Verstellpumpen - Westhoff Mobile Hydraulik : Home

Getriebe
Verstellpumpen
Konstantpumpen
Hydraulik Systeme
Hydraulik Komponenten
Hydraulikmotoren Ölkühler
NFZ Hydraulik Sektionalventile
Ölbehälter
Komponenten und Systeme
für die mobile Hydraulik
Seite 4
Firmenportrait
Seite 6
Verstellpumpen
�
�
�
�
Offener und geschlossener Kreislauf
Verdrängung 45 cm3/U bis 280 cm3/U
Mehrfachpumpen
Verstellpumpen für LKW Nebenabtrieb
Seite 10
Konstantpumpen
�
�
�
�
Einkreis- und Zweikreispumpen
DIN und SAE Flansch
Schrägachsen Hydraulikpumpen
Verdrängung 12 cm3/U bis 130 cm3/U
Seite 12
Hydraulikmotoren
�
�
�
�
Konstant- und Verstellmotoren
Betriebsdruck bis 420bar
Schluckvolumen 5 cm3/U bis 280 cm3/U
ISO, SAE und DIN Standard
Seite 14
Zahnradeinheiten
�
�
�
�
Pumpen und Motoren
Einfach- und Mehrfachpumpen
Baugröße 0,5 - 4
Ausführung Aluminium oder Guss
Seite 18
Orbitalmotoren
�
�
�
�
Light-, Medium und Heavy Duty Varianten
Drehmoment 10 bis 2.700 Nm
Schluckvolumen 8 cm3/U bis 2.100 cm3/U
Varianten mit Radnabe und Bremse
2
I
Westhoff Mobile Hydraulik
� Hydraulik Komponenten
� Hydraulik Systeme
Hydraulikventile
�
�
�
�
Monoblock und Sandwichventile
Rohrleitungsventile
Ventilblöcke
Fertigung nach Kundenwunsch
Seite 36
Ölbehälter
�
�
�
�
Aluminium, Stahl und Kunststoff
45 bis 250 Liter
Rahmenanbau und hinter dem Fahrerhaus
EVO Filtersystem
Seite 37
Ölkühler
�
�
�
�
AC, DC oder hydraulischer Antrieb
Kühlleistung 3kW bis 35kW
Tank-/ Kühler Einheiten
Betriebsdruck bis 26bar
Seite 38
Getriebe und Adapter
�
�
�
�
Nebenabtriebsadapter
Pumpenverteilergetriebe
Hydrostatische Fahrantriebe
Split Shaft Getriebe
Seite 40
Elektronik
�
�
�
�
�
Verstärkerkarten
Programmierbare Steuermodule
SPS Baugruppen
CAN Bus
Sensoren
Seite 42
Allgemeine Inbetriebnahmeund Installationshinweise
Zahnradeinheiten
Seite 30
Orbitalmotoren
Motor- Pumpeneinheiten
Kompaktaggregate mit Tank
Kastenaggregate
Fertigung nach Kundenwunsch
Gleichstromaggregate
�
�
�
�
Hydraulikventile
Gleichstromaggregate
Elektronik
Getriebe
und Adapter
Ölkühler
Ölbehälter
Seite 26
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Verstellpumpen
Übersicht
Westhoff Mobile Hydraulik
I
3
Westhoff Mobile Hydraulik ist ein verlässlicher Partner und Lieferant hydraulischer
Komponenten und Systeme.
Die Projektierung von Gesamtanlagen für Sonderfahrzeuge der Kommunaltechnik, Straßenunterhaltung,
Baustofffahrzeuge, Bulkfahrzeuge oder Rettungsfahrzeuge gehört zu unserem Spezialgebiet.
Mit dem Fokus auf mobile Anwendungen verfügt unser Team über das Wissen, Sie bei der
Systemauslegung inklusive der kompletten Dokumentation zu unterstützen. Anwendungsberatung,
Schulungen Ihres technischen Personals und Unterstützung bei der Inbetriebnahme von uns projektierter
Anlagen gehören ebenfalls zu unserem Leistungsspektrum.
Für unsere Kunden liefern wir hochwertige hydraulische und elektronische Komponenten. Die Basis dafür
ist ein enger Kontakt zu den wichtigsten europäischen Herstellern. Qualität, Liefertreue und Flexibilität
zeichnen uns aus.
Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und Kompetenz in diesem speziellen Bereich
der Hydraulik.
4
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Verstellpumpen
Firmenportrait
Hydraulik Komponenten
Orbitalmotoren
Zahnradeinheiten
Neben Hydraulikpumpen, einer großen Auswahl an Hydraulikmotoren, den passenden Wegeventilen
und Ventilblöcken sowie modernen Kompaktaggregaten liefern wir alle Komponenten, um eine exakt
auf den Kunden abgestimmte Antriebslösungen zu bieten. In unserer Produktbroschüre stellen wir die
gängigsten Komponenten vor. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf, falls das von Ihnen gesucht
Produkt hier nicht aufgeführt ist.
Gleichstromaggregate
Hydraulik Systeme
Elektronik
Getriebe
und Adapter
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden projektieren wir Hydraulik Systeme. Von der Analyse
der Anforderungen über die Erstellung der Schaltplanunterlagen, termingerechten Lieferung der
Komponenten bis hin zur Inbetriebnahme begleiten wir Sie. Als Partner der führenden europäischen
Hersteller hydraulischer und mechatronischer Komponenten liefern wir alles aus einer Hand und
stimmen alles exakt auf einander ab. Schnelle Reaktionszeit, kurze Lieferzeiten und höchste Qualität
der von uns gelieferten Produkte und Dienstleistungen sind für uns selbstverständlich.
Westhoff Mobile Hydraulik
I
5
Lieferprogramm Hydraulik I Verstellpumpen
Verstellpumpen
Für nahezu jeden Anwendungsfall bieten wir Verstellpumpen nach dem Schrägscheibenprinzip für offene
und geschlossene Hydraulikreisläufe in der LKW- und Mobilhydraulik. Die Leistungsdaten entsprechen
höchsten Anforderungen.
Auf Grund des modularen Baukastensystems können die Verstellpumpen mit unterschiedlichen Frontflanschen
und -wellen geliefert werden.
Das jeweilige Reglerprogramm erlaubt eine exakte Anpassung an die Aufgabenstellung.
Die Durchtriebsoptionen bieten die Möglichkeit, Mehrfachpumpen zu realisieren. Hydrauliksysteme lassen
sich so optimal abstimmen.
Anwendungsgebiete
Kommunalfahrzeuge
LKW Ladekräne
Land- und Forstmaschinen
Hydrostatische Fahrantriebe
Aggregate
�
�
�
�
�
6
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Verstellpumpen I Lieferprogramm Hydraulik
Verstellpumpen für den offenen Kreislauf
Ideal für die Nutzfahrzeughydraulik
Konstantpumpen
Verstellpumpen
Kompakte Abmaße und geringes Leistungsgewicht
Hoher volumetrischer Wirkungsgrad
Antriebsflansch in DIN und SAE
Durchtriebsversionen von SAE-A bis SAE-C
Breites Reglerprogramm inkl. elektrisch proportionaler
Verstellung
46,5
45
60,0
60
90,0
90
110,0
110
130,0
130
150,0
150
1) bei 1bar abs. in der Saugleitung
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
250
350
350
350
400
310
2.900
2.500
2.300
2.200
2.100
2.000
21
24
27
30
31
27
56
88
121
141
182
155
Die folgenden Tabellen geben einen Überblick über die
möglichen Varianten und Kombinationen. Details sind im
jeweiligen Datenblatt zu finden.
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Zahnradeinheiten
Hydraulikmotoren
�
�
�
�
�
Gerne beraten wir Sie bei der Bestimmung der passenden
Hydraulikpumpe.
LKW (ISO 7653, ISO 14)
LKW (ISO 7653, ISO 14) 10° gedreht
SAE-C4
SAE-B4
SAE-B2
C/0
C/1
C/4
C/5
C/8
LKW (ISO 7653, ISO 14)
SAE-A2
SAE-B2
SAE-B4
SAE-C4
Ölkühler
Y
P
F
Z
x
Durchtrieb
Getriebe
und Adapter
Frontflansch und -welle
Ölbehälter
Load Sensing mit einstellbaren Maximaldruckregler
Konstantstromregler mit fester Blende
Elektrisch proportionale Volumenverstellung, mit steigender oder fallender Kennlinie
Maximaldruckregler für Konstantdrucksysteme
Elektrisch proportionale Druckverstellung, mit steigender oder fallender Kennlinie
Leistungsregler mit Druck * Volumenstrom = konstant
Elektronik
LSN
QNR
V/ZV
NR
PR
ZL/L
Hydraulikventile
Regler
Westhoff Mobile Hydraulik
I
7
Lieferprogramm Hydraulik I Verstellpumpen
Verstellpumpen für den offenen Kreislauf
Für die Industrie- und Mobilhydraulik
�
�
�
�
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
45,0
45
75,0
75
95,0
95 2)
115,0
115
140,0
140
160,0
160 2)
265,0
250
270,0
270
1) bei 1bar abs. in der Saugleitung
2) Baureihe D/E
Hoher Betriebsdruck und lange Lebensdauer
Niedriges Geräuschniveau
Verschiedene Antriebsflansch- und Durchtriebsversionen
Breites Reglerprogramm
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
350
350
350
250
350
250/350
350
350
2.600
2.400
2.200/2.600
2.000
2.200
1.900/2.100
1.800
1.900
46
66
76/59
76
91
91/92
136
126
68
105
122/144
96
180
127/196
278
299
Regler
L
Lf1
LSN
N
P
Q
Qb
V
VH
Leistungsregler mit Druck * Volumenstrom = konstant
Leistungsregler, durch Steuerdruck veränderliche Einstellung
Load Sensing Regler mit Druckabschneidung
Druckleger für Konstantdrucksysteme
Wie Druckregler mit Fernsteueranschluss
Volumenstromregler für Konstantstromsysteme
Funktion wie Regler Q aber mit besonders hoher Regelgenauigkeit (Generatorantrieb)
Elektrohydraulische Proportionalverstellung
Hydraulische Proportionalverstellung
Frontflansch und -welle
D
K
S
8
I
metrische Zentrierung mit Zahnwelle DIN 5480
metrische Zentrierung mit Passfederwelle
Zahnwelle und Flansch SAE
Durchtrieb
SAE-A
SAE-B2
SAE-B4
V30D-045
V30D-075
V30D-095
V30D-140
V30D-250
V30E-095
V30E-160
V30E-270
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Westhoff Mobile Hydraulik
SAE-C4
SAE-D
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Verstellpumpen I Lieferprogramm Hydraulik
Verstellpumpen für den geschlossenen Kreislauf
Für Fahrantriebe und rotatorische Antriebe ab 50kW
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
55
75
105
135
165
210
280
54,7
75,9
105,0
135,7
165,6
210,1
281,9
420
420
420
420
420
420
420
3.300
3.500
3.200
2.900
2.700
2.500
2.200
46
49
66
72
113
132
164
122
159
206
247
279
326
381
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Zahnradeinheiten
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Verstellpumpen
� Hoher Betriebsdruck für kompakte Bauweise
� Durchtriebsvarianten möglich für Pumpenkombinationen
� Dynamisches Stellverhalten und lange Lebensdauer
Regler
Ölbehälter
Hydraulikventile
Proportionale Verstellung mit mechanischer Ansteuerung
Proportionale Verstellung mit hydraulischer Ansteuerung
- mit Maximaldruckregelung
- Drehzahlabhängig
- Leistungsregler
- mit zusätzlicher Abschaltfunktion
Proportionale Verstellung mit elektrischer Ansteuerung
- mit Maximaldruckregelung
- mit zusätzlicher Abschaltfunktion
- 3 Punkt Verstellung
Ölkühler
M1R
H1
H1P
CA1
CA2
CA3
E1
E1P
E2
E5
Durchtriebsoptionen und Pumpenkombinationen
Elektronik
Getriebe
und Adapter
In dieser Broschüre können wir nicht alle möglichen Reglerkombinationen, Durchtriebsoptionen und
Pumpenkombinationen aufführen. Zur Bestimmung des exakten Pumpentypes bitten wir Sie, sich mit
uns in Verbindung zu setzen. Gerne stellen wir auch die ausführliche Dokumentation zu den Produkten
oder Dateien für Ihr CAD Konstruktion zur Verfügung.
Westhoff Mobile Hydraulik
I
9
Lieferprogramm Hydraulik I Konstantpumpen
Konstantpumpen
Mit Einkreis- und Zweikreis Axialkolbenpumpen lassen sich Energie effiziente Hydrauliksysteme gestalten.
Durch das Baukastenprinzip können die Hydraulikpumpen für den jeweiligen Anwendungsfall optimal
angepasst werden:
�
�
�
�
Mit DIN oder SAE Flansch
Unabhängige Drehrichtung
Drehrichtungsoptimiert
Für Injektorbetrieb (mit Speisedruck)
Das Konstruktionsprinzip und die Materialauswahl garantieren hohe Betriebssicherheit bei gleichzeitig
hohen Betriebsdrücken.
Produktvorteile
�
Kompakte Abmessungen
Hoher Betriebsdruck
Hohe Selbtssaugdrehzahlen
Hoher Wirkungsgrad
Pulsationsarmer Lauf
10
I
�
�
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
Konstantpumpen I Lieferprogramm Hydraulik
Einkreispumpen
Konstantpumpen für die Nutzfahrzeughydraulik
Konstantpumpen
Verstellpumpen
Neuste Technologie, unabhängige Drehrichtung
Drehrichtungsoptimiert für hohe Selbstsaugdrehzahlen
Verfügbar mit DIN und SAE Flansch
Geringes Betriebsgeräusch
Kompakte Abmaße
Lackiert für optimale Korrosionsbeständigkeit
Kombinierbar mit Injektor 2)
Betriebsdruck
[bar]
12,6
12
17,0
17
25,4
25
34,2
34
41,2
40
47,1
47
56,0
56
63,6
64
83,6
84
90,0
90
108,0
108
129,8
130
1) bei 1bar abs. in der Saugleitung
2) Abhängig von der
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
350
2.300
350
2.300
350
2.300
350
2.300
350
1.900
350
1.900
350
1.900
350
1.900
350
1.500
300
1.500
350
1.500
350
1.500
Ausführung, bitte Rücksprache mit WMH
Zweikreispumpen
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
8
8
9
9
12
12
12
12
17
12
17
17
17
23
34
46
46
52
62
70
73
68
95
114
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Zahnradeinheiten
Hydraulikmotoren
�
�
�
�
�
�
�
Zweikreispumpen für die Nutzfahrzeughydraulik
33,9 / 33,9
35/35
45,8 / 45,8
46/46
52,5 / 52,5
53/53
75,0 / 75,0
76/76
54,9 / 27,5
56/28
63,0 / 31,5
64/32
75,0 / 75,0
76/76
1) bei 1bar abs. in der Saugleitung
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
330
330
330
350
330
350
350
2.200
1.800
1.600
1.500
1.800
1.600
1.500
22
22
22
23
22
22
23
82
91
92
131
82
88
130
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
� Kompakte Abmaße bei hohem Betriebsdruck
� Verschiedene Baugrößen mit gleicher und unterschiedlicher
Verdrängung
� Niedriges Geräuschniveau
Westhoff Mobile Hydraulik
I
11
Lieferprogramm Hydraulik I Hydraulikmotoren
Hydraulikmotoren
Hydraulikmotoren nach dem Schrägachsenprinzip bzw. nach dem Schrägscheibenprinzip bieten ein
enorm hohes Leistungs- / Gewichtsverhältnis. Durch den hohen Gesamtwirkungsgrad können sehr
energieeffiziente Antriebssystem gestaltet werden.
�
�
�
Konstantmotoren nach ISO, SAE und DIN Standard
Verstellmotoren für Sekundärregelung
Schluckvolumen von 5 bis 280 cm3/U
Für die Motoren sind unterschiedliche Anbauventile lieferbar um möglichst kompakte Antriebseinheiten zu
realisieren. Zur Verfügung stehen z.B. Nachsaugventile, Schockventile, Senkbremsventile, Ausspeiseventile
und Kombinationen.
Produktvorteile
�
Hoher Betriebsdruck
Geräuscharmer Lauf
Kompakte Abmaße
Modulares Programm zur Abstimmung auf das Gesamtsystem
12
I
�
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
Hydraulikmotoren I Lieferprogramm Hydraulik
Hydraulikmotoren Schrägachse
Hydraulikmotoren für anspruchsvolle Anwendungen
Max. Drehzahl
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
5
10
12
17
25
34
40
47
56
64
84
90
108
130
160
180
5,0
9,6
12,6
17,0
25,4
34,2
41,2
47,1
56,7
63,5
83,6
90,7
108,0
130,0
160,0
180,6
400
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
400
400
8.800
8.800
8.800
8.800
7.000
7.000
6.300
6.300
6.300
6.300
5.200
5.200
5.200
5.200
4.000
4.000
4
9
9
9
10
10
17
17
17
17
28
28
31
31
45
45
29
49
65
87
104
140
151
173
208
233
254
275
328
394
427
482
Hydraulikmotoren Schrägscheibe
Zahnradeinheiten
Betriebsdruck
[bar]
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Verstellpumpen
� Kompakte Abmaße
� 16 Baugrößen für die exakte Abstimmung
auf das Hydrauliksystem
� Druckausgeglichene Kolben
� Mit DIN, ISO und SAE Flansch lieferbar
� Auch als Drainless Version lieferbar
(kein Leckölanschluss erforderlich)
Hydraulikmotoren für geschlossene Hydraulikkreisläufe
Hydraulikventile
Als Konstant- und Regelmotor verfügbar
Verschiedene Regler und Sonderoptionen verfügbar
Hohes Anlaufmoment durch Schrägscheibenprinzip
Hohe Dynamik und große Leistungsdichte
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
28
35
55
75
105
135
165
210
280
28,6
35,6
54,8
75,9
105,0
135,6
165,0
210,0
280,0
420
420
420
420
420
420
420
420
420
4.500
4.500
4.100
3.800
3.500
3.200
3.100
2.700
2.400
16
16
28
32
42
56
76
101
146
90
112
157
202
257
304
358
397
470
Westhoff Mobile Hydraulik
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
Ölbehälter
�
�
�
�
I
13
Lieferprogramm Hydraulik I Zahnradeinheiten
Zahnradeinheiten
Die Zahnradpumpen und –motoren sind als Einfach oder Mehrfacheinheit in Guss oder Aluminium
lieferbar. Es stehen unterschiedliche Flansch- und Wellenkombinationen sowie Ölanschlüsse zur
Verfügung. Die verschiedenen Baugrößen lassen sich untereinander kombinieren. Die Materialauswahl
und das Fertigungsverfahren garantieren höchste Qualität und Betriebssicherheit. Neben den
Standardeinheiten sind Sondervarianten verfügbar, z.B.
�
�
�
�
Leckölfreie Hydraulikmotoren
Enddeckel mit Druckbegrenzungsventilen oder Stromregelventilen
Silence Pumpen
Vorsatzlager
Die hohe maximale Drehzahl und der hohe Betriebsdruck eröffnen ein weites Einsatzspektrum
Produktvorteile
�
Modulares System und große Variantenvielfalt
Materialauswahl und Fertigungsverfahren für höchste Qualität
Hohe maximale Drehzahl bei gleichzeitig hohen Betriebsdrücken
14
I
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
Zahnradeinheiten Aluminium I Lieferprogramm Hydraulik
Type BG 0,5 M
Die kleinste Baugröße der Serie
Unterschiedliche Flansch- und Ölanschlusstypen lieferbar
Anbau möglich an der Serie LO und L möglich
Hoher volumetrischer Wirkungsgrad und hohe Dauerfestigkeit
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
0,5
0,75
1
1,25
1,5
2
0,33
0,50
0,66
0,83
1,00
1,33
225
225
225
225
225
175
5.000
5.000
4.000
4.000
4.000
3.000
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,6
0,9
1,0
1,2
1,5
1,2
Type BG 1 LO
Zahnradeinheiten
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Zahnradpumpen -und motoren Baugröße 1 Serie LO
Verdrängung
[cm3/U]
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
1,5
3
3,75
5
7,5
10
1,0
2,0
2,5
3,3
5,0
6,6
275
275
275
240
185
135
5.000
5.000
5.000
4.000
3.000
3.000
1,4
1,4
1,4
1,5
1,6
1,8
2,3
4,6
5,7
5,3
4,6
4,5
Type BG 2 L
Hydraulikventile
Baugröße
Gleichstromaggregate
� Unterschiedliche Flansch- und Ölanschlusstypen lieferbar
� Auch als Mehrfachpumpe mit der Serie M, LO und L lieferbar
� Hoher volumetrischer Wirkungsgrad und hohe Dauerfestigkeit
Zahnradpumpen und -motoren Baugröße 2 Serie L
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
6
9
12
16
18
20
22
24
27
35
40
4,0
6,0
8,0
10,6
12,0
13,3
14,6
16,0
18,0
23,3
26,6
275
275
275
275
275
250
250
250
225
180
170
3.500
3.500
3.500
3.000
3.000
2.500
2.500
2.500
2.300
2.000
2.000
3,0
3,2
3,2
3,5
3,7
3,9
3,9
4,0
4,3
4,8
5,3
6,4
9,6
12,8
14,6
16,5
13,9
15,2
16,7
15,5
14,0
15,1
Westhoff Mobile Hydraulik
Getriebe
und Adapter
Vielseitigste Baugröße der Serie
Als Mehrfachpumpe mit der Serie L, LO und M kombinierbar
Unterschiedliche Flansch- und Ölanschlusstypen lieferbar
Hoher volumetrischer Wirkungsgrad und hohe Dauerfestigkeit
Elektronik
�
�
�
�
Orbitalmotoren
Betriebsdruck
[bar]
Ölbehälter
Verdrängung
[cm3/U]
Ölkühler
Baugröße
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
�
�
�
�
Verstellpumpen
Zahnradpumpen- und motoren Baugröße 0,5 Serie M
I
15
Lieferprogramm Hydraulik I Zahnradeinheiten Aluminium
Type BG 3 PLA
Zahnradpumpen und -motoren Baugröße 3 Serie PLA
� Vielseitige Einsatzmöglichkeiten
� Als Mehrfachpumpe mit der Serie PLA, L und LO kombinierbar
� Hoher volumetrischer Wirkungsgrad und hohe Dauerfestigkeit
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
27
36
45
54
66
75
84
18,0
24,0
30,0
36,0
44,0
50,0
56,0
250
250
250
225
200
185
175
2.500
2.500
2.500
2.300
2.300
2.250
2.200
8,4
8,4
8,6
8,9
9,1
9,5
9,5
18,8
25,0
31,3
31,1
33,0
33,9
35,9
Type BG 4 PLC
Zahnradpumpen und -motoren Baugröße 4 Serie PLC
� Als größte Serie bis 150 cm3/U lieferbar
� Hohe Selbstsaugdrehzahlen
� Als Mehrfachpumpe mit bis zu fünf Einheiten kombinierbar
16
I
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
80
100
125
150
175
200
225
53,6
66,6
83,3
100,0
116,6
133,3
150,0
225
225
225
225
225
200
175
2.500
2.500
2.500
2.500
2.100
1.600
1.400
17,4
17,9
18,4
19,0
19,8
20,6
21,3
50,3
62,4
78,1
93,8
91,8
71,1
61,3
Westhoff Mobile Hydraulik
Zahnradeinheiten Guss I Lieferprogramm Hydraulik
Type BG 3 PNA
Zahnradpumpen und -motoren Baugröße 3 Serie PNA
Verstellpumpen
Mit und ohne Vorsatzlager lieferbar
Gussgehäuse für hohe Dauerdrücke
Unterschiedliche Flansch- und Wellenausführungen lieferbar
Als Mehrfachpumpe kombinierbar mit der Serie LO, L
und PNA
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
�
�
�
�
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
36
45
54
66
84
96
110
24,0
30,0
36,0
44,0
56,0
64,0
73,3
270
270
260
260
210
180
160
3.000
3.000
3.000
3.000
2.500
2.000
1.750
Type BG 4 PNC
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
32,4
40,5
46,8
57,2
49,0
38,4
34,2
Zahnradeinheiten
Betriebsdruck
[bar]
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Zahnradpumpen und -motoren Baugröße 4 Serie PNC
Hydraulikventile
Mit und ohne Vorsatzlager lieferbar
Gussgehäuse für hohe Dauerdrücke
Hohe Selbstsaugdrehzahlen
Unterschiedliche Flansch- und Wellenausführungen lieferbar
Als Mehrfachpumpe kombinierbar mit der Serie L, PNA
und PNC
Betriebsdruck
[bar]
Max. Drehzahl 1)
[U/min]
Gewicht
[kg]
Eckleistung
[kW]
80
100
125
150
175
200
225
300
53,3
66,6
83,3
100,0
116,6
133,3
150,0
200,0
260
260
250
250
225
200
175
150
3.000
3.000
3.000
3.000
2.500
2.000
1.750
1.500
23
24
25
26
27
28
29
30
69,3
86,6
104,1
125,0
109,3
88,9
76,6
75,0
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
Ölbehälter
�
�
�
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
I
17
Lieferprogramm Hydraulik I Orbitalmotoren
Orbitalmotoren
Ausgestattet mit dem patentiertem RollerStator® Design bieten die von uns gelieferten Orbitalmotoren
höchsten Wirkungsgrad bei langer Lebensdauer. Für jede Anwendung der passende Hydraulikmotor.
Von 8 cm3/U der Serie Light Duty bis 2.100 cm3/U der Serie Heavy Duty liefern wir den passenden
Motor für z.B.
�
�
�
�
Haspelantriebe
Besenantriebe
Radantriebe
Förderbänder und –schnecken usw.
Viele Optionen hinsichtlich der Wellen- und Frontflanschmaße, Lage der Ölanschlüsse und weitere
Optionen wie Freilauf, Bremsen und weitere Optionen wie Drehzahlsensoren oder Aufbauventile
erlauben den Tausch von Motoren anderer Hersteller.
Produktvorteile
�
Hohe Fertigungsqualität
Hoher Wirkungsgrad
Breites Produktspektrum
Viele Optionen und Modifikationen möglich
18
I
�
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
Orbitalmotoren I Lieferprogramm Hydraulik
Light Duty WM
Produktlinie Light Duty WM
Verstellpumpen
Serie 125 & 126 Standard Mini Motor
Verdrängung
[cm3/U]
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
008
012
020
032
040
8,4
13,1
20,1
31,8
40,2
1.870
1.520
990
620
500
11
17
26
40
49
14
22
34
55
64
100
100
100
100
100
Light Duty WD
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
Baugröße
Zahnradeinheiten
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
� Für leichte Anwendungen mit geringerer
Drehmomentanforderung bei höheren Drehzahlen
� 5 Baugrößen von 8,4 - 40,2 cm3/U
Produktlinie Light Duty WD
Serie 145 & 146
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
025
032
040
050
060
080
100
125
160
200
250
315
400
24,6
30,8
39,7
48,2
59,4
79,6
96
122,8
158
196,5
240,5
303,2
385,8
1.360
1.250
1.120
900
880
750
630
480
380
310
250
200
150
34
42
66
91
110
140
170
225
284
312
317
396
480
47
57
79
114
136
175
220
274
345
411
450
576
582
100
100
125
140
140
140
140
140
140
125
100
100
100
Westhoff Mobile Hydraulik
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
� Für leichte Anwendung mit höheren Anforderung an das
Drehmoment bei kompakten Abmessungen
� 13 Baugrößen von 24,6 - 385,8 cm3/U
I
19
Lieferprogramm Hydraulik I Orbitalmotoren
Light Duty WP
Produktlinie Light Duty WP
Serie 155 & 156
� Wirtschaftliche Alternative zum komplexeren Geroler Design
bei hohem Wirkungsgrad
� Hohes Drehmoment im kompakten Gehäuse
� 13 Baugrößen von 25 - 388 cm3/U
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
025
032
040
050
060
080
100
125
160
200
250
315
400
25,0
32,0
40,0
50,0
59,0
78,0
96,0
125,0
154,0
190,0
240,0
303,0
388,0
1.570
1.550
1.470
1.210
1.190
900
730
560
450
370
290
230
160
35
45
65
91
125
164
195
258
321
380
445
460
488
48
57
74
108
136
183
213
278
362
420
557
602
625
100
100
100
140
160
160
160
160
160
150
140
120
95
Light Duty RS
Produktlinie Light Duty RS
Serie 200 & 201
� Patentiertes Roller Stator Design mit sehr hohem Wirkungsgrad
bei wirtschaftlichem Konstruktionsprinzip
� Hochdruckdichtung, ohne externe Leckölabführung
� 11 Baugrößen von 52 - 409 cm3/U
20
I
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
050
080
090
100
110
125
160
200
250
300
400
52,0
76,0
89,0
103,0
111,0
127,0
164,0
205,0
254,0
293,0
409,0
400
460
420
510
460
410
370
300
300
300
190
82
121
147
169
184
181
222
297
287
277
377
95
138
167
195
214
208
265
345
344
350
463
120
120
120
120
120
100
100
100
90
70
70
Westhoff Mobile Hydraulik
Orbitalmotoren I Lieferprogramm Hydraulik
Light Duty WR
Produktlinie Light Duty WR
Verstellpumpen
Serie 255 & 256
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
040
050
060
070
080
090
100
115
130
160
200
240
250
290
320
400
40,0
50,0
59,0
71,0
79,0
88,0
100,0
113,0
129,0
160,0
198,0
236,0
250,0
291,0
322,0
400,0
1.120
1.060
890
870
760
690
610
540
470
380
310
250
250
210
190
150
93
111
138
176
202
222
246
284
316
400
462
548
561
526
518
551
123
149
172
207
243
263
289
327
375
454
544
642
624
664
690
698
155
155
155
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
140
120
100
Light Duty WG
Hydraulikmotoren
Drehmoment kontin.
[Nm]
Zahnradeinheiten
Drehzahl kontin.
[U/min]
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Konstantpumpen
� Hochentwickeltes Roller Stator Design mit sehr hohem
Wirkungsgrad und sehr hoher Lebensdauer
� Breite Auswahl an Welle- / Flanschkombinationen sowie
Ölanschlüssen
� 16 Baugrößen von 40 - 400 cm3/U
Produktlinie Light Duty WG
Hydraulikventile
Serie 275 & 276
Serie 277 & 278 mit modifizierten Druckanschlüssen
Serie 280 & 281 mit großem Flanschdurchmesser
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
040
045
060
070
090
100
130
160
200
230
320
400
41,0
44,0
60,0
70,0
88,0
100,0
129,0
161,0
200,0
231,0
322,0
404,0
830
770
760
650
520
450
350
280
220
240
175
140
71
78
107
127
162
185
241
304
379
380
458
548
100
108
150
176
224
257
334
421
525
529
600
758
140
140
140
140
140
140
140
140
140
120
100
100
Westhoff Mobile Hydraulik
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
Ölbehälter
� Entwickelt für anspruchsvolle Anwendungen
� Radiale Last auf die Welle ist möglich
� 12 Baugrößen von 41 - 404 cm3/U
I
21
Lieferprogramm Hydraulik I Orbitalmotoren
Medium Duty HB
Produktlinie Medium Duty HB
Serie 300 Standard
Serie 310 Standard mit Bremse
Serie 315 mit höherem Haltemoment
� Best in Class Motor mit herausragenden technischen
Eigenschaften
� Sehr hoher Wirkungsgrad über den gesamten Betriebsbereich
� Sehr stabiles Triebwerk für kontinuierlichen Betrieb
� Interne oder externe Leckölabführung möglich
� 10 Baugrößen von 52 - 409 cm3/U
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
050
080
090
110
125
160
200
250
300
400
52,0
76,0
89,0
111,0
127,0
164,0
205,0
254,0
293,0
409,0
680
800
680
680
580
460
370
290
250
180
135
191
225
298
338
448
569
704
811
946
158
222
270
349
394
512
653
799
929
1.019
210
210
210
210
210
210
210
210
210
175
Medium Duty WS
Produktlinie Medium Duty WS
Serie 350, 351 Compact
Serie 355, 256 Standard
Serie 357, 358 Kurze Bauform
�
�
�
�
�
22
I
Motor mit robusten Designmerkmalen
Für hohe intermittierende Volumenströme
Höhere radiale Achslasten möglich
Für höhere Druck- und Drehmomentspitzen
10 Baugrößen von 70 - 496 cm3/U
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
080
100
110
130
160
200
230
320
400
500
79,0
100,0
112,0
129,0
162,0
202,0
228,0
325,0
399,0
496,0
870
745
675
580
465
375
325
235
190
155
207
280
307
370
462
576
642
789
816
824
286
416
468
550
618
768
806
1.029
1.034
1.041
210
210
210
210
210
210
210
190
155
120
Westhoff Mobile Hydraulik
Orbitalmotoren I Lieferprogramm Hydraulik
Medium Duty CE
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
120
160
200
230
260
300
350
375
470
540
750
121,0
162,0
204,0
232,0
261,0
300,0
348,0
375,0
465,0
536,0
748,0
360
370
300
260
260
250
220
200
160
140
100
322
424
525
559
706
802
904
972
1.040
1.003
1.082
356
501
593
646
760
862
1.017
1.040
1.153
1.209
1.237
210
210
210
210
210
210
210
210
170
140
100
Medium Duty RE
Zahnradeinheiten
Drehzahl kontin.
[U/min]
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Hydraulikmotoren
� 10 - 20% leichter und kompakter als vergleichbare Motoren
� Perfekte Lösung für Medium Duty Anwendungen mit
Platzbeschränkung
� Drei Lagerungstypen zur Anpassung an die Anwendung
� 11 Baugrößen von 121 - 748 cm3/U
Produktlinie Medium Duty RE
500 & 501 Standard
520 & 521 Medium Duty Lagerung
530 & 531 Heavy Duty Lagerung
540 & 541 mit Radnabe
510 & 511 mit integrierter Trommelbremse
Hydraulikventile
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
Konstantpumpen
400 & 401 Standard
420 & 421 mit Standard Lagerung
430 & 431 mit verstärkter Lagerung
410 & 411 mit integrierter Trommelbremse
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
120
160
200
230
260
300
350
375
470
540
750
121,0
162,0
204,0
232,0
261,0
300,0
348,0
375,0
465,0
536,0
748,0
360
370
300
260
260
250
220
200
160
140
100
327
475
542
644
712
825
921
1.006
1.096
983
1.062
383
542
633
712
791
938
1.045
1.158
1.184
1.243
1.237
210
210
210
210
210
210
210
210
170
140
100
Westhoff Mobile Hydraulik
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
� Die perfekte Kompromisslösung zwischen Kosten und
Performance
� Besonders bei Anwendungen mit geringen Volumenströmen
und hohen Drücken äußert sich der konstruktive Aufbau im
hohen volumetrischen Wirkungsgrad
� 11 Baugrößen von 121 - 748 cm3/U
Ölbehälter
Serie
Serie
Serie
Serie
Verstellpumpen
Produktlinie Medium Duty CE
I
23
Lieferprogramm Hydraulik I Orbitalmotoren
Medium Duty DR
Produktlinie Medium Duty DR
Serie
Serie
Serie
Serie
Serie
600 Standard
620 mit Medium Duty Lagerung
630 mit Heavy Duty Lagerung
640 mit Radnabe
610 mit integrierter hydraulischer Bremse
� Durch die externe Leckölabführung besonders geeignet für
Medium Duty Anwendungen mit hohen Anforderungen an
den bi-direktionalen Betrieb oder mit hohen Leistungsspitzen
� Heavy Duty Antriebsstrang für optimierte Lebensdauer
� Für Radantriebe, Winden, Mischer, Schwenkantriebe
� 8 Baugrößen von 204 - 748 cm3/U
24
I
Baugröße
Verdrängung
[cm3/U]
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
200
260
300
350
375
470
540
750
204,0
261,0
300,0
348,0
375,0
465,0
536,0
748,0
470
360
320
270
250
200
180
130
554
745
842
972
1.085
1.107
1.034
1.040
644
859
972
1.107
1.243
1.316
1.277
1.390
210
210
210
210
210
170
140
100
Westhoff Mobile Hydraulik
Orbitalmotoren I Lieferprogramm Hydraulik
Heavy Duty DT
Produktlinie Heavy Duty DT
Verstellpumpen
Serie 700 Standard
Serie 740 mit Radnabe
Serie 710 mit integrierter Bremse
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
300
375
470
540
750
930
1K1
1K5
2K1
300,0
374,0
464,0
536,0
747,0
929,0
1.047,0
1.495,0
2.093,0
320
250
200
180
130
100
90
60
40
819
1.045
1.071
1.277
1.780
1.780
1.915
2.090
2.661
955
1.127
1.390
1.525
2.090
2.141
2.316
2.316
3.342
210
210
170
170
170
140
140
100
100
Heavy Duty D9
Hydraulikmotoren
Drehmoment kontin.
[Nm]
Zahnradeinheiten
Drehzahl kontin.
[U/min]
Orbitalmotoren
Verdrängung
[cm3/U]
Gleichstromaggregate
Baugröße
Konstantpumpen
� Bezogen auf die Abmaße sind enorme Drehmomente
möglich: bis zu 2.650 Nm kontinuierlich bzw. 3.350 Nm
Spitze
� Im Vergleich zu anderen Herstellern deutlich geringeres
Gewicht und Abmaße
� Interne Leckölabführung ist auch möglich
� Für Heavy Duty Radantriebe, Winden, Bohrgeräte,
Pumpantriebe
� 9 Baugrößen von 300 - 2.093 cm3/U
Produktlinie Heavy Duty D9
Serie 800 Standard
Hydraulikventile
Für Industrieanwendungen standardisierter Flansch
Zwei Kegelrollenlager erlauben hohe radiale Achslasten
Diverse Wellen- und Anschlussvarianten verfügbar
9 Baugrößen von 265 - 1.027 cm3/U
Drehzahl kontin.
[U/min]
Drehmoment kontin.
[Nm]
Drehmoment interm.
[Nm]
Betriebsdruck
[bar]
260
300
375
450
525
625
735
910
1K0
256,0
294,0
367,0
455,0
525,0
623,0
734,0
911,0
1.027,0
520
530
550
445
385
325
276
223
197
763
870
1.099
1.349
1.569
1.883
1.815
2.290
2.055
891
1.017
1.284
1.571
1.824
2.183
2.165
2.713
2.535
210
210
210
210
210
210
170
170
140
Getriebe
und Adapter
Verdrängung
[cm3/U]
Elektronik
Baugröße
Ölkühler
Ölbehälter
�
�
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
I
25
Lieferprogramm Hydraulik I Gleichstromaggregate
Gleichstromaggregate
Optimiert für die Anforderungen der mobilen Hydraulik liefern wir Gleichstromaggregate in modularer
Bauweise. Kurze Lieferzeit, beste Qualität der Komponenten und Umsetzung individueller Kundenwünsch
erlauben die optimale Anpassung an Ihre Anwendung. Selbstverständlich liefern wir auch Standard
Aggregate ab Lager.
Produktvorteile
�
�
Standardvarianten und Sondervarianten mit kurzer Lieferzeit
Kurze Lieferzeiten und wettbewerbsfähige Preise
Hinsichtlich der Ventilbestückung bietet unser Anschlussblock vielfältige Möglichkeiten.
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um die Spezifikation des von Ihnen benötigten
Aggregates zu bestimmen.
26
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Kompaktaggregate
Kompaktaggregate bestehen aus DC Motor, Zahnradpumpe,
Ölbehälter und Zentraladapter zur Aufnahme der Ventiltechnik.
Bitte kontaktieren Sie uns für die Auslegung des passenden
Kompaktaggregates für Ihre Anwendung.
Spannung
[V]
2
3
3 (mit Lüfter)
4 (mit Lüfter)
12, 24, 48
12, 24
12, 24, 48
24
Hydraulikmotoren
Zahnradeinheiten
Leistung DC Motoren
[kW]
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
0,85
1,2
1,7
2,6
3,2
4,3
5,0
6,0
Tankgröße nominal
[l]
5
6
8
12
15
20
Getriebe
und Adapter
Die Ölbehälter können in Kunststoff- oder Stahlausführung
geliefert werden.
Baugröße Zahnradpumpe
[cm3/U]
Elektronik
Für verschiedene Anwendungen stehen fertig konfigurierte
Ventilblöcke zur Verfügung z.B. für Kommunale Fahrzeuge.
Mit kurzen Vorlaufzeiten und auch für kleine Stückzahlen liefern
wir Sonderblöcke mit der exakt abgestimmten Ventiltechnik.
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
Der jeweilige Arbeitszyklus und der erforderliche Volumenstrom
und Druck bestimmen die Auslegung des DC Motors.
Gerne unterstützen wir Sie bei der Auslegung.
Konstantpumpen
Die DC Motoren, Zahnradpumpen und Tankgrößen können in
unterschiedlichen Kombinationen zusammen gestellt werden.
Die drei Grundtypen C100, C150 und C200 unterscheiden
sich im Zentraladapter und damit auch in der
Aufnahmemöglichkeit der DC Motoren. Der Zentraladapter
kann unterschiedliche Ventiltechnik aufnehmen. Zur Verfügung
stehen Standard Ventilfunktionen wie Druckbegrenzung
und Rückschlagventile sowie einfach- und doppelwirkende
Funktionen.
Verstellpumpen
Gleichstromaggregate I Lieferprogramm Hydraulik
Westhoff Mobile Hydraulik
I
27
Lieferprogramm Hydraulik I Gleichstromaggregate
Motor-Pumpen Einheit
DC Motor-Pumpen Einheiten können von 2 bis 4 KW Leistung
geliefert werden. Zum Lieferumfang gehören hochwertige
Relais und Thermoschalter zum Schutz vor Überlastung de
Elektromotors.
Entsprechend der Markforderung und Einbausituation können die
DC Motoren mit unterschiedlichen Flanschmaßen abhängig vom
Zahnradpumpentyp geliefert werden. So lassen sich mit SAE
Standard Zahnradpumpen höhere Drehmomente übertragen.
Es sind Standardmotoren mit unterschiedlichen
Zahnradpumpenaufnahmen und als Option auch
wasserdichte Motoren lieferbar.
Wir liefern die Zahnradpumpen als Einfach und
mehrfachpumpen, optional auch mit integriertem DBV.
Leistung DC Motoren
[kW]
Spannung
[V]
2
2,5 (mit Lüfter)
3
3 (mit Lüfter)
4 (mit Lüfter)
12, 24, 48
12, 24
12, 24
12, 24, 48
24
Baugröße Zahnradpumpe
[cm3/U]
0,85
1,2
1,7
2,6
3,2
4,3
5
28
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Kastenaggregat
Die Kastenaggregate verfügen über einen Stahltank mit bis
zu 35 Liter Kapazität und ist für die direkte Montage am
Fahrzeugrahmen vorbereitet. Die geschlossene Bauweise schützt
das Aggregat vor Umwelteinflüssen.
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Auf Grund der modularen Bauweise können mehr als
1.000 Varianten ab Lager geliefert werden. Passend zu
Ihrer Anwendung nimmt das Kastenaggregat einfach- und
doppelwirkende Funktionen auf.
Verstellpumpen
Gleichstromaggregate I Lieferprogramm Hydraulik
Leistung DC Motoren
[kW]
12,
12,
12,
12,
12,
24
24
24
24
24
Das modulare Konzept erlaubt die kundenindividuelle Auslegung
des Aggregates bei gleichzeitig sehr kurzen Lieferzeiten.
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
0,8
2
2 (mit Lüfter)
3
3 (mit Lüfter)
Spannung
[V]
Zahnradeinheiten
Bitte kontaktieren Sie uns für die optimale Auslegung
hinsichtlich Fördervolumen und Einschaltdauer.
Baugröße Zahnradpumpe
[cm3/U]
Tankgröße nominal
[l]
Getriebe
und Adapter
6
10
16
35
Elektronik
Neben den Standardvarianten könnten auch kundenspezifische
Behältergrößen gefertigt werden.
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
0,85
1,7
2,6
3,2
4,3
5
Westhoff Mobile Hydraulik
I
29
Lieferprogramm Hydraulik I Hydraulikventile
Hydraulikventile
Unser umfassendes Lieferprogramm von Hydraulikventilen deckt den gesamten Bereich der Strom-, Druck-,
Sperr- und Wegeventile ab. Bei den Wegeventilen können Standardventile und kundenspezifische
Ventile als Rohrleitungs-, Monoblock-, oder Sektionalventil geliefert werden. Die Wegeventile in
Sektionalbauweise sind im Rahmen des „Build Program“ lieferbar so dass sehr kurzfristige Lieferzeiten
realisierbar sind.
Produktvorteile
�
Druckbereich bis 420bar
Modulares Ventilprogramm bei den Sektionalventilen
Breites Produktspektrum von 1 – 1000 l/min und bis zu 420bar
30
I
�
�
Westhoff Mobile Hydraulik
Hydraulikventile I Lieferprogramm Hydraulik
Wegeventile der Serie PSL
Verstellpumpen
Proportional Wegeschieber der Serie PSL und PSV für
Konstant- und Verstellpumpensysteme für die stufenlose und
lastunabhängige Regelung von Hydraulikantrieben. Der
modulare Aufbau erlaubt die exakte Anpassung an die
jeweilige Steuerungsaufgabe
Konstantpumpen
Eingangsplatte
Ventilsektion
�
�
�
�
�
�
Sekundär Druckbegrenzunsgventile
Lasthalteventile
Proportional Sitzventile
Proportionale Druckbegrenzung der Einzelfunktionen
Kombination verschiedener Baugrößen in einem Ventilverband
Ausführung in ATEX
Volumenstrom A/B
[l/min]
Volumenstrom Eingang
[l/]
Maximaler Betriebsdruck
[bar]
PSL 2
PSL 3
PSL 5
3-50
3-120
16-240
80
200
400
420
420
420
Elektronik
Getriebe
und Adapter
Ölkühler
Ölbehälter
Typ
Gleichstromaggregate
Handbetätigung
Elektro Hydraulische Betätigung
CAN Direktansteuerung
Hydraulische und pneumatische Betätigung in Kombination
mit Handbetätigung
Hydraulikventile
�
�
�
�
Orbitalmotoren
Betätigung
Zahnradeinheiten
Hydraulikmotoren
� PSL für Konstantpumpen
� PSV für Verstellpumpen
� PSM Umschaltbar zwischen Konstantpumpe
oder Verstellpumpe
� Optional mit 2/2 Wege Ventil zur willkürlichen
Pumpenzulaufschaltung
� Optional mit proportional verstellbarer Druckbegrenzung
Westhoff Mobile Hydraulik
I
31
Lieferprogramm Hydraulik I Hydraulikventile
Druckbegrenzungsventile
Druckbegrenzungsventile
� Geringe Hysterese und sicheres Ansprechverhalten
� Geringe Drücke durch Tausch der Feder einstellbar
� Stahlgehäuse
Baugröße
Anschluss
V0689
1/4"
V0690
3/8"
V0710
1/2"
V0720
3/4"
V0725
3/4"
V0735
1"
* abhängig von der gewählten Federvorspannung
Volumenstrom
[l/min]
Betriebsdruck
[bar]
Druckbereich *
[bar]
30
40
70
120
120
180
310
310
350
350
450
450
10-300
10-300
80-300
80-300
50-400
50-400
Rückschlagventile
Rückschlagventile
� Gehäuse Stahl verzinkt für hohe Betriebsdrücke
� Edelstahlgehäuse als Option lieferbar
� Verschiedene Druckbereiche lieferbar
Baugröße
Anschluss
V0592
1/8"
V0590
1/4"
V0600
3/8"
V0610
1/2"
V0620
3/4"
V0630
1"
V0631
1 1/4"
V0632
1 1/2"
* abhängig von der gewählten Federvorspannung
Wechselventile
Volumenstrom
[l/min]
Betriebsdruck
[bar]
3
20
45
70
110
160
200
300
350
350
350
350
350
350
350
350
Druckbereich *
[bar]
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
3,
3,
3,
3,
3,
3,
3,
3,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
5,
5,
5,
5,
5,
5,
5,
5,
Wechselventile
� Gehäuse Stahl verzinkt für hohe Betriebsdrücke
� Hohe Fertigungsgenauigkeit
32
I
Baugröße
Anschluss
Volumenstrom
[l/min]
Betriebsdruck
[bar]
V0666
V0668
V0670
V0680
V0685
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
30
45
70
110
150
450
450
450
350
300
Westhoff Mobile Hydraulik
8
8
8
8
8
8
8
8
Hydraulikventile I Lieferprogramm Hydraulik
Blockkugelhähne 2/2 Wege
Blockkugelhähne 2/2 Wege
Anschluss
Volumenstrom
[l/min]
Betriebsdruck
[bar]
V0830
V0840
V0850
V0860
V0870
V0871
V0874
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
25
35
60
100
180
180
180
500
500
500
400
350
350
350
Blockkugelhähne 3/2 Wege
Anschluss
Volumenstrom
[l/min]
Betriebsdruck
[bar]
V0832
V0842
V0852
V0862
V0872
V0873
V0875
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
25
35
60
100
180
180
180
400
400
350
350
350
350
350
Stromregelventile
Hydraulikventile
Baugröße
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
� Bei Betriebsdruck schaltbar
� Hoher Betriebsdruck
� Sitzdicht
Stromregelventile
Anschluss
Volumenstrom Eingang
[l/min]
Volumenstrom Konstantstrom
[l/min]
Betriebsdruck
[bar]
V1060
V1070
V1080
V1090
V0685
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"
50
85
150
250
150
40
60
90
150
300
350
350
350
210
Westhoff Mobile Hydraulik
Elektronik
Baugröße
Getriebe
und Adapter
Ölkühler
� Einstellbarer Konstantstrom, unabhängig vom Eingangsdruck
� Reststrom belastbar
� Stahlgehäuse
Ölbehälter
Blockkugelhähne 3/2 Wege
Zahnradeinheiten
Baugröße
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Verstellpumpen
� Bei Betriebsdruck schaltbar
� Hoher Betriebsdruck
� Sitzdicht
I
33
Lieferprogramm Hydraulik I Hydraulikventile
Ventilblöcke
Wir konstruieren und fertigen Ventilblöcke. Durch unsere flexible Fertigung können wir kurze Lieferzeiten
und wettbewerbsfähige Preise erzielen. Auch kleine Losgrößen können kostengünstig produziert werden.
Abhängig vom Druckniveau fertigen wir in Aluminium oder Stahl.
Produktvorteile
�
�
�
�
Reduzierter Montageaufwand mit entsprechendem Kostenvorteil
Geringere Leckagemöglichkeiten
Platzsparender Einbau
Systemlösung mit optimierten Funktionen
Ventilblöcke können auch direkt auf Hydraulikmotoren und –pumpen montiert werden, z.B. Lasthalteventile,
Nachsaugventile, proportionale Druck- oder Wegeventile oder Kombinationen.
34
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Hydraulikventile I Lieferprogramm Hydraulik
Verstellpumpen
Injektor
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
Der Injektor ermöglicht den kostengünstigen Aufbau halbgeschlossener Hydrauliksysteme. Durch das
Venturi Prinzip im Injektor erzeugt das rücklaufende Öl einen Speisedruck vor der Hydraulikpumpe.
Dadurch ergeben sich zwei wesentliche Vorteile: Die Drehzahl der Hydraulikpumpe kann über die
Selbstsaugdrehzahl erhöht werden ohne dass die Gefahr der Kavitation besteht. Ein weiterer großer
Vorteil vor allem für mobilhydraulische Anwendungen ist, dass der Ölbehälter deutlich kleiner gewählt
werden kann. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf für weitere Projektierungshinweise und Auslegung
dieser Systeme.
Vorteile
Typ
Zahnradeinheiten
�
Ölstrom
minimal
Ölstrom
maximal
K-Jet 100
40
K-Jet 160
60
K-Jet 250
100
K-Jet 350
140
Das Durchflußverhältnis minimaler zu maximaler Volumenstrom sollte bei ca. 2:1 sein.
Orbitalmotoren
�
Keine zusätzliche Speisepumpe erforderlich
Hohe Pumpendrehzahlen möglich
Deutlich kleinerer Öltank erforderlich
110
160
270
380
Gleichstromaggregate
�
Getriebe
und Adapter
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
1 Hydraulikpumpe für Injektorbetrieb
2 Hydraulikmotor
3 Injektor montiert am Ölbehälter
Zubehör
�
�
Einkreis-, Zweikreis- und Verstellpumpen modifiziert für den Injektorbetrieb
Mitteldruckfilter bis 100bar
Ölkühler
Elektronik
�
Westhoff Mobile Hydraulik
I
35
Lieferprogramm Hydraulik I Ölbehälter
Ölbehälter
Ölbehälter sind ein wichtiges Element in hydraulischen Systemen. Daher finden Sie bei uns hochwertige
Ölbehälter für die Mobilhydraulik von 45-250 Liter mit herausragenden Merkmalen, die den
zuverlässigen Betrieb Ihres Hydrauliksystems Sicher stellen. Zum Einsatz kommen hochwertige Materialien
und modernste Fertigungsverfahren. Die Ölbehälter sind in Stahl, Edelstahl, Aluminium und Kunststoff
erhältlich. Der Anbau kann hinter dem Fahrerhaus, seitlich am Fahrzeug oder auch frei im Aufbau
erfolgen.
Produktvorteile
�
�
�
Standard Öltanks und kundenspezifische Lösungen
Für alle Anwendungen im Bereich der Mobilhydraulik geeignet
Hohe Qualität und lange Lebensdauer
Ölbehälter für Nutzfahrzeuge
36
I
� Aluminium, Stahl, Edelstahl oder Kunststoff
� Viele Optionen auf Anfrage
� Standard Tanks mit kurzen Lieferzeiten
Ölvolumen nominal
[Liter]
Höhe
[mm]
Tiefe
[mm]
Breite
[mm]
90
130
135
150
170
200
250
500
500
636
636
636
636
636
640
640
706
706
706
706
706
350
500
350
400
450
500
600
Westhoff Mobile Hydraulik
Ölkühler I Lieferprogramm Hydraulik
�
�
Kühler von 0,01kW/°C bis 7 kW/°C verfügbar
Kompakte Abmaße und zuverlässige Kühlleistung
Hohe Fertigungsqualität durch den Einsatz von standardisierten Komponenten
Öl-/Luftkühler
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
Zahnradeinheiten
�
Hydraulikmotoren
Produktvorteile
Konstantpumpen
Kühler mit herausragenden Merkmalen für mobilhydraulische Anwendungen. Das flexible Montageund Anschlusssystem ermöglicht den Einsatz v.a. bei beengten Einbausituationen. Es sind verschiedene
Optionen und Zubehöre verfügbar, um den Kühler noch besser in das hydraulische System zu integrieren.
So sind auch Baugruppen aus Tank und Kühler verfügbar und kundenspezifische Lösungen möglich
Verstellpumpen
Ölkühler
� Standard Kühler ab Lager lieferbar
� Antrieb elektrisch DC, AC oder hydraulisch
AC
[kW/°C]
Hydraulisch
[kW/°C]
0,26
0,36
0,45
0,48
0,63
0,71
0,32
0,46
0,51
0,68
0,71
1,00
0,21
0,49
0,50
0,80
0,80
1,30
Getriebe
und Adapter
ASA TT 011
ASA TT 016
ASA 0177
ASA TT 025
ASA 0257
ASA 0367
Weitere Modelle sind verfügbar
DC
[kW/°C]
Elektronik
Kühlertyp
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
� Optional mit ByPass und Lüftersteuerung
* Die Kühlleistung ist abhängig von der Einbausituation und Umgebungsparameter, die individuell berücksichtigt werden müssen.
Werte hier für Q=100l/min.
Westhoff Mobile Hydraulik
I
37
Lieferprogramm Hydraulik I Getriebe und Adapter
Getriebe und Adapter
Die von uns gelieferten Getriebe und Adapter ermöglichen z.B. den Anbau von DIN Hydraulikpumpen
an Motor Nebenabtrieben der unterschiedlichen Fahrzeughersteller. Es stehen unterschiedliche Getriebe
zur Verfügung z.B. Pumpenverteilergetriebe und Übersetzungsgetriebe. Gerne beraten wir Sie ausführlich
über die Einsatzmöglichkeiten.
Produktvorteile
�
�
�
Robuste Ausführung für hohe Dauerdrehmomente
Viele verschiedene Varianten lieferbar
Ab Lager lieferbar
Adapter
38
I
� Anbau von DIN Hydraulikpumpen an Motornebenabtriebe
� Adaption zu anderen Flansch- und Wellentypen
� Viele verschiedene Varianten auf Anfrage lieferbar
Typ
Maximales Drehmoment
[Nm]
Übersetzung
Scania ED-120
MAN D20, D28
Mercedes Actros
Unimog
Adapter auf Gelenkwelle DIN 100
Adapter auf Gelenkwelle Spicer 1400
Adapter auf UNI 3 Loch Flansch
Adapter DIN auf SAE-A2
Adapter DIN auf SAE-B2
Pumpenverlängerung 85mm
Adapter auf Zapfwelle 1 3/8“
600
400
390
600
450
600
350
135
300
300
600
1:1,19
1:1,233
1,075
1:1 / 1:1,36
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
Westhoff Mobile Hydraulik
Getriebe und Adapter I Lieferprogramm Hydraulik
Für Einbau im LKW Rahmen
Verschiedene Übersetzungen
Für 2 oder 3 Abtriebe verfügbar
Auch mit Gelenkwellenflansch Abtrieb lieferbar
Hydraulikmotoren
Konstantpumpen
�
�
�
�
Verstellpumpen
Pumpenverteilgetriebe
Anzahl Abgänge
Maximales Eingangsdrehmoment
Übersetzung Abtrieb 1/2/3
SZ-118
SZ-154
SZ-121
2
2
3
700
700
600
1:1,18
1:1,54
1:1 / 1:1,2 / 1:1,2
Tracpower Getriebe
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
Zahnradeinheiten
Getriebetyp
Anzahl Abgänge
Maximales Eingangsdrehmoment
Übersetzung wählbar von/bis
Serie 600
Serie 800
Serie 820
1
1
2
570
800
820
1:1 / 1:4,5
1:1,5 / 1:4,5
1:1 / 1:4,8
Elektronik
Getriebe
und Adapter
Getriebetyp
Ölkühler
Ölbehälter
Hydraulikventile
� Antrieb von DIN Pumpen über Zapfwelle 1 3/8“
� Übersetzung wählbar z.B. 1:2,5
� Auch als Zweifach Pumpenverteilergetriebe und mit
anderen Pumpenflanschen lieferbar z.B. SAE-B
Westhoff Mobile Hydraulik
I
39
Lieferprogramm Hydraulik I Elektronik
Elektronik und Kleinsteuerungen
Von einfachen Verstärkerkarten bis hin zu SPS Lösungen bieten wir komplette mechatronische Systeme
aus einer Hand an. Wir beraten Sie gerne zu den Einsatzmöglichkeiten, um anwenderfreundliche und
Energie effiziente Hydrauliksysteme zu realisieren. Der Einsatz ist besonders Interessant in Kombination mit
elektrisch angesteuerte Verstellpumpen und Wegeventile.
Produktvorteile
�
�
�
Einfache Erstellung mechatronischer Systeme
Kostengünstige Module
Hohe Betriebssicherheit
Serie MD Func
Bei den MD Func Serie handelt es sich um vorprogrammierte
Steuermodule für z.B. die Ansteuerung proportional Ventilen.
� 4 PWM Ausgänge 10-30 V, 3 A
� 3 analoge Eingänge 0-10 V
� 4 digitale Eingänge
� optional 1 Frequenzeingang
� CAN Businterface (MDCAN Serie)
� On-Chip programmierbare Software mittels MDFUNCI/O Tool
40
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Elektronik I Lieferprogramm Hydraulik
Kleinsteuerungen werden entsprechend der Anforderung durch
uns nach IEC 61131-3 frei programmiert. Die Kommunikation
per CAN Schnittstelle erlaubt den Aufbau modularer
Steuerungssysteme inkl. Display.
Verstellpumpen
Steuerungsmodule
Ausgänge
Schnittstelle
12 * Digital
4 * Analog
4 * Frequenz
4 * Widerstand
12 * Digital
2 * PWM-I
10 * PWM
2 * CAN
Hydraulikmotoren
Eingänge
Konstantpumpen
Modul Basic Controler
Modul Basic Display
Zahnradeinheiten
� Display 2,8“ Farbe
� 5 freiprogrammierbare Funktionstasten
� Kreuzwippe für Cursorfunktion
Hydraulikventile
Für den Einsatz in hydraulischen Systemen liefern wir Sensoren
zur Steuerung, Regelung und Visualisierung. Speziell für
den mobilen Einsatz abgestimmte Elemente mit hoher
Betriebssicherheit auch für harte Anwendungsfälle.
� Temperatursensoren
� Drucksensoren
� Füllstandsensoren
Getriebe
und Adapter
Ölkühler
Ölbehälter
� Sondersensoren
Elektronik
Sensoren und Eingabemodule
Gleichstromaggregate
Orbitalmotoren
� CAN Schnittstelle
Westhoff Mobile Hydraulik
I
41
Allgemeine Inbetriebnahme- und Installationshinweise
Für die von uns gelieferten hydraulischen Komponenten gelten im Allgemeinen die Wartungs- und
Inbetriebnahmehinweise des jeweiligen Herstellers, die wir gerne zur Verfügung stellen. Den jeweiligen
Datenblättern sind die technischen Parameter zu entnehmen und mit den Schnittstellen zu vergleichen.
Das gilt insbesondere für Nebenabtriebe und die jeweiligen Umgebungsbedingungen.
1. Reinheitsklasse
Wir empfehlen eine Ölreinheit nach ISO 4406 der Reinheitsklasse 19/17/14. Die Ölreinheit muss
kontinuierlich aufrecht erhalten bleiben. Neues Öl muss grundsätzlich über einen Filter eingefüllt werden.
2. Temperaturen
Als Umgebungstemperatur wird von maximal -40°C bis +50°C ausgegangen, Öltemperatur
maximal -25°C bis +80°C. Der Viskositätsbereich des eingesetzten Öls muss beachtet werden.
Eine Starttemperatur ist abhängig von der Ölviskosität bis -40°C möglich wenn die anschließende
Beharrungstemperatur um mindestens 20°C höher liegt.
Die hydraulische Anlage muss mit einem Ölkühler ausgestattet werden, wenn keine ausreichende
Wärmeableitung möglich ist oder keine Beharrungstemperatur erreicht wird. Falls Hydraulikpumpen in
der Nähe von Abgasanlagen des LKW montiert werden (z.B. an Motor Nebenabtrieben), muss die
Hydraulikpumpe mit Wärmeleitblechen geschützt werden.
3. Allgemeine Berechnungsformeln1
Q*1000 cm3
[
]
nM*z
U
Verdrängung
D=
Drehmoment
M=
D*p
63
[ Nm ]
Leistung
P=
Q*p
600
[ kW ]
Leistung aus Drehmoment
P=
D = Volumetrisches Verdrängungsvolumen [
Q = Volumenstrom [l/min]
nM=Motordrehzahl [U/min]
z = Übersetzung
p = Druck [bar]
P = Leistung [kW]
cm3
U
P*9550
[ kW ]
n
]
1) Bitte beachten Sie die Angaben der Hersteller über den volumetrische und mechanischen Wirkungsgrad
42
I
Westhoff Mobile Hydraulik
Allgemeine Inbetriebnahme- und Installationshinweise
Verstellpumpen
4. Leitungsdimensionierung
Abhängig vom Volumenstrom und der Strömungsgeschwindigkeit wird der Innendurchmesser der Leitung
bestimmt. Bei Saugleitungen ist v.a. bei Kaltstart die Viskosität des verwendeten Öls wichtig,
um Kavitationsschäden an der Pumpe zu vermeiden.
* 4,607
25 bar
50 bar
100 bar
200 bar
>200bar
2,5 - 3,0 m/s
3,5 - 4,0 m/s
4,5 - 5,0 m/s
5,0 – 6,0 m/s
6,0 m/s
30 mm2/s
50 mm2/s
100 mm2/s
150 mm2/s
1,3 m/s
1,2 m/s
0,75 m/s
0,6 m/s
Zahnradeinheiten
Druckleitung
Hydraulikmotoren
Q = Volumenstrom in l/min
v = Strömungsgeschwindigkeit
Viskosität 30 – 150 mm /s
1,5 – 4,5 m/s
Saugleitung
Gleichstromaggregate
Rücklaufleitung
Orbitalmotoren
2
Hydraulikventile
Leckölleitungen müssen so dimensioniert werden, dass in jedem Betriebszustand der zulässige
Gehäuseinnendruck der Hydraulikpumpen und –motoren nicht überschritten wird.
5. Inbetriebnahme
Getriebe
und Adapter
Vor Inbetriebnahme sind Hydraulikpumpen und Motoren mit Öl zu füllen. Die Drehrichtung der
Hydraulikpumpe muss mit der Drehrichtung des Antriebes abgeglichen werden. Das Hydrauliksystem
muss über ein Druckbegrenzungsventil verfügen, dass für den kompletten Volumenstrom ausgelegt ist.
Bei ständig mitlaufenden Hydraulikanlagen müssen Konstantpumpen mit einem Umlaufventil ausgestattet
werden. Bei LS-Verstellpumpen muss das LS Signal drucklos zum Tank entlastbar sein. Gerne beraten wir
Sie bei der Auswahl geeigneter Komponenten.
6. Ölbehälter
Elektronik
Das Ölniveau sollte immer oberhalb der Pumpe liegen. Wir beraten Sie gerne bei der Auslegung von
Installationen, bei denen der Ölbehälter unterhalb des Pumpenniveaus liegt.
Um Kavitationen zu vermeiden, sollte vermieden werden, dass die Hydraulikpumpe das zurücklaufende
Öl oder Lecköl direkt wieder ansaugen kann.
Westhoff Mobile Hydraulik
Ölbehälter
√ Qv
Ölkühler
di =
Konstantpumpen
An Hand der folgenden Tabellen kann der Leitungsinndendurchmesser nach der Formel
I
43
Westhoff Mobile Hydraulik GmbH
Borker Straße 86
45731 Waltrop / Deutschland
Tel.: +49 (0)2309 / 784730 - 0
Fax: +49 (0)2309 / 784730 - 5
info@westhoff - hydraulik.de
www.westhoff - hydraulik.de
Copyright 2015 ©
Alle Rechte vorbehalten.
Bitte kontaktieren Sie
Westhoff Mobile Hydraulik GmbH
für die ausführlichen Inbetriebnahmeund Wartungsvorschriften.

Download Report