VDE-Prüfung nach BetrSichV, TRBS und DGUV

Mehr Informationen zum Titel
Inhalt
Der erste Elektrounfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eine Geschichte aus der guten alten Zeit … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teil A
7
7
Gefahren, Gesetze, VDE-Bestimmungen, Netzsysteme
1
1.1
1.2
1.3
Gefahren bei Anwendung der elektrischen Energie . . . . . . . . . . .
Unfälle mit elektrischem Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Statistik über Fehler in Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Körperströme und Berührungsspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2.1
2.1.1
2.1.2
Gesetzliche Forderungen und die DGUV-Vorschrift 3 (BGV A3) 31
Gesetzliche Forderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gesetz über die Bereitstellung von Produkten auf dem Markt
(Produktsicherheitsgesetz ProdSG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gewerbeordnung (GewO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Betriebssicherheitsverordnung – BetrSichV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
BetrSichV Abschnitt 1 – Allgemeine Vorschriften . . . . . . . . . . . . . 42
BetrSichV Abschnitt 2 – Gemeinsame Vorschriften für
Arbeitsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
BetrSichV Abschnitt 3 – Besondere Vorschriften für
überwachungsbedürftige Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
BetrSichV Abschnitt 4 – Gemeinsame Vorschriften,
Schlussvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Technische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS) . . . . . . . . . . . . . . 61
TRBS 1001 – Struktur und Anwendung der technischen Regeln für
Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
TRBS 1111 – Gefährdungsbeurteilung und sicherheitstechnische
Bewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
TRBS 1201 – Prüfungen von Arbeitsmitteln und
überwachungsbedürftigen Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
TRBS 1203 – Befähigte Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Unfallverhütungsvorschrift: „Elektrische Anlagen
und Betriebsmittel“ – DGUV-Vorschrift 3 (BGV A3),
Vorbetrachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Der Inhalt der DGUV-Vorschrift 3 (BGV A3) und der Durchführungsanweisungen sowie Erläuterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.5.1
2.1.5.2
2.1.5.3
2.1.5.4
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.3
2.4
19
19
22
23
9
SR_43_2015.indb 9
06.05.2015 10:48:17
2.5
2.5.1
2.5.2
2.5.3
Rechtliche Konsequenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ordnungswidrigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strafrechtliches Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zivilrechtliches Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.1
3.2
3.3
3.4
Die VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100 bis 0898 . . . . . . . . . . . . 141
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Gliederung des VDE-Vorschriftenwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Erdungssysteme (Systeme nach Art der Erdverbindung, Netzformen,
Netzerdung, Netzsysteme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
TN-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
TT-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
IT-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Vergleich der einzelnen Erdungssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
Teil B
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.3.1
4.2.3.2
4.2.4
4.2.4.1
4.2.4.2
138
139
139
140
Schutzmaßnahmen – Schutz gegen elektrischen Schlag
nach DIN VDE 0100-410:2007-06, HD 60364-4-41:2007
(IEC 60364-4-41:2005)
Schutz gegen elektrischen Schlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzerdung und Schutzpotentialausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzerdung (Erdung über den Schutzleiter) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzpotentialausgleich über die Haupterdungsschiene (früher
„Hauptpotentialausgleich“ genannt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzleiter – Mindestquerschnitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verstärkte Schutzleiter für Schutzleiterströme größer 10 mA . . . . . .
Schutzmaßnahme automatische Abschaltung der Stromversorgung
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anforderungen an den Basisschutz
(Schutz gegen direktes Berühren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anforderungen an den Fehlerschutz
(Schutz bei indirektem Berühren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatische Abschaltung im Fehlerfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zusätzlicher Schutz für Endstromkreise für den Außenbereich und
Steckdosen allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TN-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TN-System mit Überstromschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TN-System mit Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD)
(früher schnelle Nullung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
158
158
159
159
160
161
161
161
161
162
163
164
166
177
10
SR_43_2015.indb 10
06.05.2015 10:48:18
4.2.5
4.2.5.1
4.2.5.2
4.2.6
4.2.7
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.2.1
4.3.2.2
4.3.2.3
4.3.2.4
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.6
4.6.1
4.6.2
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.8
5
5.1
5.2
TT-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
TT-System mit Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCD) . . . . . . . . . 178
TT-System mit Überstromschutzeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
IT-System mit Isolationsüberwachung
(bisher Schutzleitungssystem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
FELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Schutzmaßnahme: Doppelte oder verstärkte Isolierung . . . . . . . . . . 187
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Anforderungen an den Basisschutz (Schutz gegen direktes Berühren)
und Fehlerschutz (Schutz bei indirektem Berühren) . . . . . . . . . . . . 189
Elektrische Betriebsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Umhüllungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Errichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Kabel- und Leitungsanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Schutzmaßnahme Schutztrennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Anforderungen an den Basisschutz
(Schutz gegen direktes Berühren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Anforderungen an den Fehlerschutz
(Schutz bei indirektem Berühren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Schutzmaßnahme: Schutz durch Kleinspannung mittels SELV
oder PELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Anforderungen an den Basisschutz (Schutz gegen direktes Berühren)
und an den Fehlerschutz (Schutz bei indirektem Berühren) . . . . . . . 195
Stromquellen für SELV und PELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Anforderungen an SELV- und PELV-Stromkreise . . . . . . . . . . . . . . 196
Zusätzlicher Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Zusätzlicher Schutz: Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCD) . . . . . 197
Zusätzlicher Schutz: Zusätzlicher Schutzpotentialausgleich . . . . . . 198
Schutzeinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Überstromschutzeinrichtungen gegen elektrischen Schlag im
Fehlerfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Isolationsüberwachungseinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Fehlerspannungsschutzeinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Vor- und Nachteile der Erdungssysteme und Schutzmaßnahmen . . . . 203
Vorkehrungen für den Basisschutz (Schutz gegen direktes
Berühren) unter normalen Bedingungen
(DIN VDE 0100-410, Anhang A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Basisisolierung aktiver Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Abdeckungen oder Umhüllungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
11
SR_43_2015.indb 11
06.05.2015 10:48:18
5.2.1
5.2.2
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Explosionsschutz Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
6
Vorkehrungen für den Basisschutz (Schutz gegen direktes Berühren)
unter besonderen Bedingungen – Hindernisse und Anordnung
außerhalb des Handbereichs (DIN VDE 0100-410, Anhang B) . . 217
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Hindernisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Anordnung außerhalb des Handbereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Schutzvorkehrungen zur ausschließlichen Anwendung, wenn
die Anlage nur durch Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch
unterwiesene Personen betrieben und überwacht wird
(DIN VDE 0100-410, Anhang C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Nicht leitende Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Schutz durch erdfreien örtlichen Schutzpotentialausgleich . . . . . . . 218
Schutztrennung mit mehr als einem Verbrauchsmittel . . . . . . . . . . . 218
6.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
Teil C
7
7.1
7.1.1
7.1.2
7.2
7.3
7.4
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.4.4.1
7.4.4.2
7.4.5
7.5
7.5.1
7.5.2
7.5.3
Prüfungen
Prüfung von Anlagen nach DIN VDE 0100-600 . . . . . . . . . . . . . . 222
Allgemeine Anforderungen und Begriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Besichtigen allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Erproben und Messen allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Prüfung des Schutzpotentialausgleichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Prüfung des zusätzlichen Schutzpotentialausgleichs . . . . . . . . . . . . 234
Prüfung erdungssystemabhängiger Schutzmaßnahmen
(mit Schutzleiter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Prüfung für alle Netzsysteme, Prüfung des Schutzleiters . . . . . . . . . 234
Prüfung im TN-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Prüfung im TT-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Prüfung im IT-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Prüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahme beim ersten Fehler . 237
Prüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahme beim Doppelfehler
(erster und zweiter Fehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Spannungsbegrenzung bei Erdschluss eines Außenleiters . . . . . . . . 240
Prüfung erdungssystemunabhängiger Schutzmaßnahmen (meist ohne
Schutzleiter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Schutz durch Kleinspannung (SELV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Schutz bei Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung (PELV) 241
Schutzmaßnahme: Doppelte oder verstärkte Isolierung
„Schutzisolierung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
12
SR_43_2015.indb 12
06.05.2015 10:48:18
7.5.4
7.5.5
7.6
7.7
Schutz durch nicht leitende Räume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz durch Schutztrennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hochspannungsprüfung, Prüfung der Spannungsfestigkeit . . . . . . .
Kurzfassung der Prüfung nach DIN VDE 0100 . . . . . . . . . . . . . . . . .
241
242
242
244
8
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.3
Prüfung von Anlagen nach DIN VDE 0105-100:2009-10 . . . . . . .
Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erproben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiederkehrende Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiederkehrende Prüfung durch Besichtigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiederkehrende Prüfung durch Erproben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiederkehrende Prüfung durch Messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiederkehrende Prüfungen sonstiger Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfbericht für die wiederkehrende Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Häuﬁgkeit der wiederkehrenden Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kurzfassung der Prüfung nach DIN VDE 0105-100:2009-10 . . . . . .
253
254
254
254
255
256
256
258
261
261
263
263
264
265
9
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.2
Messung und Messgeräte zur Anlagenprüfung . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Isolationswiderstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolationswiderstände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolationsmessgeräte, DIN VDE 0413-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolationsüberwachungsgeräte, DIN VDE 0413-8 . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Widerstands von isolierenden Fußböden
und Wänden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Widerstands von isolierenden Fußböden und
isolierenden Wänden, DIN VDE 0100-600:2008-06 . . . . . . . . . . . .
Messung nach dem Strom-Spannung-Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung mit Vorwiderstand als Spannungsteiler . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrischer Widerstand von Bodenbelägen und verlegten
Fußböden nach DIN EN 61340-4-1 (VDE 0300-4-1) . . . . . . . . . . . .
Begriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundlage des Verfahrens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfgerät zur Widerstandsmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messelektroden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorbereitung von Probekörpern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigung der Elektroden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Widerstand gegen Erde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Berechnung und Angabe der Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267
268
270
272
276
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.3.1
9.3.3.2
9.3.4
9.3.5
9.3.5.1
9.3.5.2
9.3.6
277
277
278
282
283
283
284
284
284
285
287
287
287
287
288
13
SR_43_2015.indb 13
06.05.2015 10:48:18
9.3.7
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.5
9.5.1
9.5.2
9.6
9.7
9.7.1
9.7.2
9.7.3
9.8
9.9
9.10
9.11
10
10.1
10.2
10.3
10.3.1
10.3.2
10.3.3
10.3.4
10.4
10.4.1
10.4.2
10.4.3
10.4.4
10.4.5
10.4.6
10.4.7
Prüfbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Erdungswiderstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erdungswiderstände, geforderte Werte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erder – Ausführung, Werte von Erdern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des speziﬁschen Erdwiderstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erdungsmessgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfung der Schleifenimpedanz und des Kurzschlussstroms . . . . . .
Messverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schleifenimpedanzmessgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Leitungswiderstands nach
DIN EN 61557-4 (VDE 0413-4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfungen bei Verwendung von Fehlerstromschutzeinrichtungen
(RCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RCD-Prüfverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RCD-Prüfgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fehler in Anlagen mit RCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfung der Phasenfolge von Drehstromsteckdosen . . . . . . . . . . . . .
Nachweis des Spannungsfalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüftafel zur Netznachbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strommessung mit Zangenstromwandlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfung der elektrischen Ausrüstung von Maschinen
nach DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1/A1):2009-10 . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Netzanschlüsse und Einrichtungen zum Trennen und Ausschalten .
Schutz gegen elektrischen Schlag (Abschnitt 6 der
DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) – ungekürzt) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz gegen direktes Berühren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz bei indirektem Berühren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz durch PELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz der Ausrüstung (Abschnitt 7 der
DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) – ungekürzt) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überstromschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz von Motoren gegen Überhitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz gegen anomale Temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz bei Unterbrechung der Versorgung oder Spannungseinbruch
und Spannungswiederkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motorüberdrehzahlschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erdschluss-/Fehlerstromschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überwachung der Phasenlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
289
290
290
292
300
308
311
316
317
320
326
329
331
338
343
346
347
351
352
355
355
362
367
367
368
371
373
374
375
378
379
379
380
380
380
14
SR_43_2015.indb 14
06.05.2015 10:48:18
10.4.8
10.5
10.5.1
10.5.2
10.5.3
10.5.4
10.6
10.7
10.8
10.8.1
10.8.2
10.8.2.1
10.8.2.2
10.8.2.3
10.8.3
10.8.4
10.8.5
10.8.6
10.8.7
11
11.1
11.2
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
11.2.5
11.2.6
11.2.7
11.2.8
11.2.9
11.2.10
11.2.11
Schutz gegen Überspannungen durch Blitzschlag und durch
Schalthandlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potentialausgleich (Abschnitt 8 der DIN EN 60204-1
(VDE 0113-1) – ungekürzt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzleitersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktionspotentialausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maßnahmen, um die Auswirkungen hoher Ableitströme
zu begrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kennzeichnung, Warnschilder und Referenzkennzeichen
(Betriebsmittelkennzeichen) (Abschnitt 17 der DIN EN 60204-1
(VDE 0113-1) – gekürzt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfungen (Abschnitt 18 der DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1)
– ungekürzt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überprüfung der Bedingungen zum Schutz durch automatische
Abschaltung der Versorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfmethoden in TN-Systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anwendung der Prüfmethoden in TN-Systemen . . . . . . . . . . . . . . .
Isolationswiderstandsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spannungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutz gegen Restspannungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktionsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfung von Betriebsmitteln, elektrischen Geräten . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfung nach DIN VDE 0701-0702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sichtprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfung des Schutzleiters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Isolationswiderstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Schutzleiterstroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Berührungsstroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachweis der sicheren Trennung vom Versorgungsstromkreis
(SELV und PELV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachweis der Wirksamkeit weiterer Schutzeinrichtungen . . . . . . . .
Abschließende Prüfung der Aufschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auswertung, Beurteilung, Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mess- und Prüfgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
381
381
381
383
387
387
387
389
393
393
394
394
394
395
399
399
399
400
400
401
401
405
405
406
410
418
424
430
430
431
431
431
432
15
SR_43_2015.indb 15
06.05.2015 10:48:18
12
12.1
12.2
12.3
12.4
12.4.1
12.4.2
12.4.3
12.4.3.1
12.4.3.2
12.4.3.3
12.4.3.4
12.4.4
12.5
12.5.1
12.5.2
12.6
Prüfung elektromedizinischer Geräte nach DIN EN 62353
(VDE 0751-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfen vor Inbetriebnahme, nach Änderungen und nach
Instandsetzungen (Abschnitt 4.2 der DIN EN 62353
(VDE 0751-1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiederholungsprüfung (Abschnitt 4.3 der DIN EN 62353
(VDE 0751-1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfungen (Abschnitt 5 der DIN EN 62353 (VDE 0751-1)) . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspektion durch Besichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Schutzleiterwiderstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ableitströme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messung des Isolationswiderstands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfergebnisse und Bewertung (Abschnitt 6 der DIN EN 62353
(VDE 0751-1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ergebnisbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messgeräte für medizinische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
441
441
445
446
446
446
448
448
448
449
451
461
462
463
463
463
465
13
13.1
13.2
13.3
Dokumentation der Prüfergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protokollierung der Ergebnisse in Vordrucken . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protokollierung der Ergebnisse mithilfe einer Software . . . . . . . . . .
469
469
469
470
14
Werkstattausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
15
15.1
15.2
15.3
Wartung und Kontrolle bzw. Kalibrierung von
Mess- und Prüfgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrolle, Kalibrierung, Justierung, Eichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werkskalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
473
473
473
475
16
16.1
16.2
16.3
Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesetze, Verordnungen und Unfallverhütungsvorschriften . . . . . . .
Technische Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbände, Institutionen, Firmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
477
478
481
491
16
SR_43_2015.indb 16
06.05.2015 10:48:18
17
17.1
17.2
Teil D
Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Normensetzende deutsche Organisationen, Fachverbände, Einrichtungen
usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Normensetzende ausländische und internationale Organisationen und
Bezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
Anlage
18
VDE-Vorschriftenwerk, Gliederung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
19
Übersicht über DIN VDE 0100 (Stand September 2015) . . . . . . . 502
20
Verzeichnis der Unfallverhütungsvorschriften (UVV) der
Berufsgenossenschaften, BG-Vorschriften
(Stand Mai 2015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
21
Muster von Prüfprotokollen
22
Bestätigung nach § 5 Abs. 4 der Unfallverhütungsvorschrift
DGUV-Vorschrift 3 (vorherige BGV A3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
23
Bestätigung über Unterweisung von Mitarbeitern . . . . . . . . . . . . 531
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
Erklärung für elektrotechnisch unterwiesene Personen . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
17
SR_43_2015.indb 17
06.05.2015 10:48:18

Download Report