GuideLed Sicherheitsleuchten in neuem Design

CEAG GuideLed Sicherheitsleuchten
1
Neue GuideLed
Sicherheitsleuchten
Geradliniges Design kombiniert
mit hoher Wirtschaftlichkeit
GuideLed SL 13011.1, 13021.1 CG-S
Deckeneinbau
EN
1838
LED
IP41
*
GuideLed SL 13011.1, 13021.1 CG-S
• Sicherheitsleuchte in LED-Technologie für Deckeneinbau
• Dezentes Leuchtendesign mit runder Bauform und geringer Einbautiefe von nur 40 mm
• Durch optionale Blende auf quadratische Form passend zum Deckenspiegel umrüstbar
• Spezielle LED-Optiken wahlweise für besonders effiziente Fluchtwegebeleuchtung oder Antipanik-/
Flächenausleuchtung
• Hohe Lichtpunktabstande durch exakte Lichtlenkung und hocheffiziente HighPower LEDs
• Bis zu 27 m von Leuchte zu Leuchte mit Optik für Fluchtwegeausleuchtung
• Bis zu 12 m von Leuchte zu Leuchte mit Optik für Flächenausleuchtung
• Minimaler Wartungsaufwand durch hohe Lebensdauer der LEDs (50.000 Stunden)
GuideLed SL 13011.1 CG-S
120
120
90
90
500
750
60
60
1000
30
1250
30
1500
0
C 0
C90
l/cd/klm
Lichtverteilungskurve
GuideLed SL 13011.1 CG-S Einbau
mit asymmetrischer Optik
GuideLed SL 13021.1 CG-S
Lichtstrom ΦNenn
Asymmetrische Optik 250 lm
Symmetrische Optik 250 lm
Lichtstrom ΦE/ΦNenn am Ende der
Nennbetriebsdauer
100%
Gehäusematerial
PC, Aluminium
Gehäusefarbe
Weiß RAL 9016
Gewicht
0,25 kg
Montageart
Deckeneinbau
Anschlussklemmen
Steckklemme 3 x 2 x 2,5 mm²
Anschlussspannung
220 - 240 V AC, 50/60 Hz
176 - 275 V DC
Stromaufnahme Batteriebetrieb (220 V)
20 mA
Anschlussleistung Netzbetrieb
(Scheinleistung/Wirkleistung)
8,0 VA / 3,9 W
Zul. Umgebungstemperatur
-20°C bis +40°C
Leuchtmittel
HighPower LED 1 x 2 W
Bestellangaben
120
120
90
90
500
750
60
60
180
Lieferumfang
Bestell-Nr.
GuideLed SL 13011.1 CG-S Deckeneinbau mit asymmetrischer Optik
für Fluchtwegeausleuchtung, LED-Versorgung und CG-S Technologie
(20 Adressen) im Gehäuse* mit Zugentlastung
40071354480
GuideLed SL 13021.1 CG-S Deckeneinbau mit symmetrischer Optik
für Antipanik-/Flächenausleuchtung, LED-Versorgung und CG-S
Technologie (20 Adressen) im Gehäuse* mit Zugentlastung
40071354481
90°
90°
75°
75°
30
C 0
C90
240
30
300
0
120
Quadratische Blende für GuideLed SL 130x1.1 CG-S
40071354488
Betoneingießgehäuse für GuideLed SL 130x1.1 CG-S, Kunststoff,
ab 160 mm Deckenstärke
40071353169
60°
60°
l/cd/klm
240
45°
cd/klm
Lichtverteilungskurve
GuideLed SL 13021.1 CG-S Einbau
mit symmetrischer Optik
30°
C0-C180
15°
0°
45°
15°
30°
C90-C270
4
26
Ausrichtung
Fluchtweg
132
85
Quadratische Blende für
GuideLed SL 130x1.1 CG-S
85
25
100
47
100
35
80
201
44
Deckeneinbaugehäuse
* Schutzgrad der Leuchte: IP41
Schutzgrad des Modulgehäuses: IP20
2
SICHERHEITSBELEUCHTUNG Neue GuideLed Sicherheitsleuchten
64 - 68 mm
www.ceag.de
GuideLed SL 13012.1, 13022.1 CG-S
Deckenaufbau
EN
1838
LED
GuideLed SL 13012.1, 13022.1 CG-S
IP41
• Sicherheitsleuchte in LED-Technologie für Deckenaufbau
• Kompaktes Leuchten-Design mit geringer Aufbauhöhe von 32 mm
• Spezielle LED-Optiken wahlweise für besonders effiziente Fluchtwegebeleuchtung oder Antipanik-/
Flächenausleuchtung
• Hohe Lichtpunktabstande durch exakte Lichtlenkung und hocheffiziente HighPower LEDs:
• Bis zu 27 m von Leuchte zu Leuchte mit Optik für Fluchtwegeausleuchtung
• Bis zu 12 m von Leuchte zu Leuchte mit Optik für Flächenausleuchtung
• Minimaler Wartungsaufwand durch hohe Lebensdauer der LEDs (50.000 Stunden)
GuideLed SL 13012.1 CG-S
Lichtstrom ΦNenn
120
120
90
90
500
750
60
60
1000
30
1250
30
1500
0
C 0
C90
l/cd/klm
Lichtverteilungskurve
GuideLed SL 13012.1 CG-S Aufbau
mit asymmetrischer Optik
Asymmetrische Optik 250 lm
Symmetrische Optik 250 lm
Lichtstrom ΦE/ΦNenn am Ende der
Nennbetriebsdauer
100%
Gehäusematerial
PC, Aluminium
Gehäusefarbe
Weiß RAL 9016
Gewicht
0,33 kg
Montageart
Deckenaufbau
Anschlussklemmen
2 x 3 x 2,5 mm²
Anschlussspannung
220 - 240 V AC, 50/60 Hz
176 - 275 V DC
Stromaufnahme Batteriebetrieb (220 V)
20 mA
Anschlussleistung Netzbetrieb
(Scheinleistung/Wirkleistung)
8,0 VA / 3,9 W
Zul. Umgebungstemperatur
-20°C bis +40°C
Leuchtmittel
HighPower LED 1 x 2 W
GuideLed SL 13022.1 CG-S
Bestellangaben
120
90
90
500
60
180
40071354482
GuideLed SL 13022.1 CG-S Deckenaufbau mit symmetrischer Optik für
Antipanik-/Flächenausleuchtung, inklusive LED-Versorgung und
CG-S Technologie (20 Adressen)
40071354483
Zusatzgehäuse für erweiterte Platzverhältnisse für Verdrahtung und
Leitungseinführung, sehr großer Öffnungsbereich von oben, beidseitige
Leitungseinführungen für Aufputzverdrahtung, inklusive Durchverdrahtungsklemme und Anschlussleitung zur Leuchte, Schutzgrad: IP31
40071354489
90°
90°
75°
75°
C 0
C90
240
30
300
0
120
60°
60°
l/cd/klm
Zusatzgehäuse
Ausrichtung
Fluchtweg
240
45°
cd/klm
Lichtverteilungskurve
GuideLed SL 13022.1 CG-S Aufbau
mit symmetrischer Optik
30°
15°
0°
15°
38
5
30°
C90-C270
124
5
C0-C180
45°
100
30
104
124
750
60
Bestell-Nr.
GuideLed SL 13012.1 CG-S Deckenaufbau mit asymmetrischer Optik für
Fluchtwegeausleuchtung, inklusive LED-Versorgung und
CG-S Technologie (20 Adressen)
27
120
Lieferumfang
27
104
124
58
32
124
www.ceag.deSICHERHEITSBELEUCHTUNG Neue GuideLed Sicherheitsleuchten
3
GuideLed SL CG-S
120
120
90
90
Projektierungshilfe für GuideLed SL CG-S mit asymmetrischer Optik für E = 1,0 lx (0,5 lx)
Messebene 0,02 m, Wartungsfaktor WF = 80 %, Batteriebetrieb
500
750
60
60
1000
1250
30
30
1500
0
C 0
C90
l/cd/klm
Fluchtwegausleuchtung mit
asymmetrischer Optik
120
Montagearten
2,5
Fluchtwegausleuchtung 2,3 (3,4)
6,8 (8,3)
6,4 ( 7,1)
14,1 (15,6)
3,0
2,3 (3,2)
6,4 (9,2)
7,3 ( 8,1)
16,1 (17,8)
3,5
2,3 (3,2)
6,5 (9,7)
8,1 ( 9,0)
17,9 (19,9)
4,0
2,3 (3,3)
6,5 (9,4)
8,8 ( 9,9)
19,7 (21,9)
4,5
2,3 (3,3)
6,6 (9,1)
9,5 (10,7)
21,4 (23,7)
5,0
2,2 (3,3)
6,6 (9,2)
10,0 (11,5)
23,0 (25,6)
5,5
2,1 (3,3)
6,6 (9,2)
10,4 (12,2)
24,4 (27,4)
6,0
2,0 (3,3)
6,5 (9,3)
10,7 (12,9)
25,8 (29,1)
6,5
1,9 (3,2)
6,4 (9,4)
7,9 (13,5)
27,0 (30,8)
7,0
1,8 (3,1)
6,2 (9,4)
7,6 (14,0)
26,0 (32,3)
7,5
1,7 (3,1)
6,1 (9,3)
7,3 (14,5)
25,9 (33,7)
8,0
1,6 (2,9)
5,8 (9,3)
7,0 (14,8)
26,2 (35,2)
8,5
1,4 (2,8)
5,7 (9,3)
6,7 (15,1)
26,4 (36,6)
9,0
1,2 (2,8)
5,5 (9,1)
6,1 (14,9)
26,1 (37,8)
9,5
1,0 (2,7)
5,3 (9,0)
4,7 (10,9)
21,9 (37,6)
10,0
0,6 (2,5)
5,0 (8,8)
2,5 (10,7)
21,4 (36,7)
90
500
750
60
60
180
30
L2
L3
L4
240
300
0
Projektierungshilfe für GuideLed SL CG-S mit symmetrischer Optik für E = 1,0 lx (0,5 lx)
Messebene 0,02 m, Wartungsfaktor WF = 80 %, Batteriebetrieb
Montagehöhe
in Meter
2,5
30
l/cd/klm
L1
L3
L4
4,6 (5,9)
11,2 (12,3)
4,6 (5,7)
11,2 (12,1)
4,5 (6,2)
12,3 (14,0)
4,6 (6,2)
12,3 (13,8)
3,5 (6,4)
12,5 (15,2)
3,8 (6,4)
12,5 (15,2)
4,5
2,9 (6,6)
13,0 (16,4)
3,2 (6,6)
12,7 (16,4)
5,0
2,4 (6,2)
12,3 (17,4)
2,4 (6,4)
12,4 (17,4)
5,5
1,9 (5,3)
10,6 (17,5)
1,8 (5,5)
11,0 (17,6)
6,0
0,7 (4,7)
9,4 (17,8)
0,9 (4,8)
9,6 (17,9)
3,0
Fluchtwegausleuchtung 4,4 (5,0)
L2
9,8 (10,4)
2,5
Raumausleuchtung mit
symmetrischer Optik
90°
4,4 (4,9)
3,5
Fluchtwegausleuchtung mit
symmetrischer Optik
Montagearten
90°
9,9 (10,4)
4,0
4
L1
120
90
C 0
C90
Montagehöhe
in Meter
75°
75°
120
60°
60°
240
45°
cd/klm
30°
C0-C180
15°
0°
45°
15°
30°
C90-C270
4,3 (4,4)
9,8 (10,3)
4,1 (10,3)
9,5 (10,3)
3,0
Raumausleuchtung
4,4 (5,2)
11,1 (12,0)
4,6 ( 5,2)
11,0 (11,9)
3,5
4,7 (5,6)
12,2 (13,6)
5,0 ( 5,8)
12,2 (13,5)
4,0
2,9 (5,9)
12,1 (15,0)
2,9 ( 6,3)
12,4 (15,0)
4,5
2,7 (6,2)
12,6 (16,3)
2,5 ( 6,5)
12,5 (16,3)
5,0
1,0 (6,4)
12,2 (17,2)
0,5 ( 6,8)
12,5 (17,4)
5,5
0,5 (4,3)
11,8 (17,2)
0,7 ( 4,5)
11,5 (17,6)
6,0
1,0 (3,5)
11,7 (17,4)
0,7 (3,7)
11,4 (17,5)
6,5
0,5 (2,8)
12,2 (17,8)
0,5 ( 1,1)
11,6 (18,0)
7,0
0,5 (1,1)
12,1 (17,3)
0,5 ( 0,7)
11,2 (17,8)
7,5
0,5 (0,5)
11,8 (14,5)
0,5 ( 2,9)
11,2 (20,5)
8,0
0,5 (2,4)
11,0 (20,3)
0,5 ( 0,5)
10,9 (14,8)
8,5
0,7 (0,8)
9,4 (21,7)
0,7 ( 0,7)
9,3 (13,7)
9,0
0,6 (0,5)
8,4 (17,8)
0,6 ( 0,5)
8,3 (16,5)
SICHERHEITSBELEUCHTUNG Neue GuideLed Sicherheitsleuchten
www.ceag.de
GuideLed SL 13051, 13052 CG-S und 13851, 13852 CGLine
Deckenein- und -aufbau für 5 lx vertikale Beleuchtungsstärke
Anforderung der
EN 1838: 5 lx
Beleuchtungsstärke
an Sicherheitseinrichtungen
Ziel der Sicherheitsbeleuchtung ist es, Personen das gefahrlose
Verlassen eines Raumen oder Gebäudes zu ermöglichen. Weiterhin
muss sichergestellt sein, dass Brandbekämpfungs- und Sicherheitseinrichtungen leicht aufgefunden und bedient werden können. Zu
diesen Einrichtungen gehören unter anderem:
• jede Erste-Hilfe-Stelle
• jede Brandbekämpfungs- und Meldeeinrichtung
Gefordert werden hier Leuchten nahe jedes Erste-Hilfe-Kastens sowie nahe jeder Melde- und Brandbekämpfungseinrichtung und jeder
Anzeigen einer Brandmeldeanlage. Nahe bedeutet laut EN 1838 üblicherweise ein Abstand von nicht mehr als 2 m, gemessen in der Horizontalen (entspricht Abstand a in der Zeichnung unten).
Die geforderte Beleuchtungsstärke beträgt 5 lx an den Einrichtungen
gemessen in der Vertikalen – also senkrecht zur sonst üblichen, horizontalen Beleuchtungsstärkemessungen auf einer Ebene.
Planungshilfe, GuideLed SL 13051
und 13052 CG-S
h
1
Verglichen mit der Forderung von 1 lx horizontal auf dem Fluchtweg
gelten hier – aufgrund des flacheren Auftreffwinkels – andere Anforderungen an die Lichtverteilung der Sicherheitsleuchten.
a
h
2
3
GuideLed SL 13051 und 13052 CG-S sowie 13851 und 13852
CGLine erfüllen spezielle Anforderungen der EN 1838
Um den Anforderungen der EN 1838 zu erfüllen, besitzen die neuen
GuideLed Sicherheitsleuchten spezielle Optiken, die die geforderte
Beleuchtungsstärke von 5 lx in der Vertikalen in einem weiten Bereich garantieren: Montagehöhen bis 5,6 m und eine ausgeleuchtete
Breite bis 2,8 m sind hierbei möglich.
4
5
6
-2 m
Planungshilfe, GuideLed SL 13851 und 13852 CGLine
Nennbetriebsdauer 1 h
a
h
Nennbetriebsdauer 3 h
h
h
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
-2 m
6
-1
0
1
2m
0
1
2m
Nennbetriebsdauer 8 h
h
6
-1
6
-2 m
-1
0
1
2m
-2 m
-1
0
1
2m
Fläche, in der die Mindest-Beleuchtungsstärke von 5 lx (Wartungsfaktor 0,8) erreicht wird in Abhängigkeit von der Entfernung a und der
Nennbetriebsdauer:
a = 1,0 m a = 1,5 m
a = 2,0 m
www.ceag.deSICHERHEITSBELEUCHTUNG Neue GuideLed Sicherheitsleuchten
5
GuideLed SL 13051, 13052 CG-S
Deckenein- und -aufbau für 5 lx vertikale Beleuchtungsstärke
*
GuideLed SL 13051, 13052 CG-S
• Sicherheitsleuchte in LED-Technologie für Deckenein- oder -aufbau
• Zurückhaltendes Erscheinungsbild durch in die Leuchte integrierte Optik
• Asymmetrische Optik speziell für die Ausleuchtung mit 5 lx vertikal für Erste-Hilfe-Stellen, sowie
Brandbekämpfungs- und Sicherheitseinrichtungen gem. EN 1838
• Montagehöhe bis zu 5,6 m oberhalb der zu beleuchtenden Einrichtung
• Ausgeleuchteter Bereich mit bis zu 2,8 m Breite
• Minimaler Wartungsaufwand durch hohe Lebensdauer der LEDs (50.000 Stunden)
5858
310 lm
100%
Gehäusematerial
Polycarbonat, Aluminium
Gehäusefarbe
Weiß, ähnlich RAL 9010
Gewicht
0,43 kg
Montageart
Deckeneinbau, Deckenaufbau
Anschlussklemmen
2 x 3 x 2,5 mm²
Anschlussspannung
220 - 240 V AC, 50/60 Hz
176 - 275 V DC
5858
140
Stromaufnahme
Batteriebetrieb
(220 V)
140
21,5 mA
0,5
0,5
Anschlussleistung Netzbetrieb
(Scheinleistung/Wirkleistung)
8,5 VA / 5,0 W
Zul. Umgebungstemperatur
-20 °C bis +40 °C
120
120
90
90
500
5454
1000
60
1500
30
C 0
C90
2000
30
2500
0
Bestellangaben
Lieferumfang
Bestell-Nr.
15151515
GuideLed SL 13051 CG-S, Deckeneinbau
mit asymmetrischer Optik für 5 lx vertikale
Beleuchtungsstärke, inklusive LED-Versorgung und CG-S Technologie (20 Adressen)
40071353415
GuideLed SL 13052 CG-S, Deckenaufbau mit asymmetrischer Optik für 5 lx vertikale
Beleuchtungsstärke, inklusive LED-Versorgung und CG-S Technologie (20 Adressen)
40071353416
l/cd/klm
Lichtverteilungskurve
GuideLed SL 13051, 13052 CG-S
GuideLed SL 13051 CG-S
Deckenausschnitt
Deckenausschnitt
8585
100
100
3333
26
60
HighPower LEDs 2 x 1,6 W
28
28
Leuchtmittel
3030
Ausrichtung
Ausrichtung
F luchtweg
F luchtweg
GuideLed SL 13052 CG-S
Lichtstrom ΦNenn
Lichtstrom ΦE/ΦNenn
am Ende der Nennbetriebsdauer
140
140
GuideLed SL 13051 CG-S
28
28
13052
13051
5050
47
85
25
100
100
85
85
85
132
Deckeneinbaugehäuse
35
38
1,3
58
1,5
290
290
Deckenstärke
1-20mm
Deckenstärke
1-20mm
Ausrichtung
Ausrichtung
Fluchtweg
Fluchtweg
201
GuideLed SL 13052 CG-S
140
15 15
51
* GuideLed SL 13051 CG-S:
Fluchtweg
30
0,5
140
Ausrichtung
116
Schutzgrad der Leuchte: IP41
Schutzgrad des Modulgehäuses: IP20
25
6
SICHERHEITSBELEUCHTUNG Neue GuideLed Sicherheitsleuchten
www.ceag.de
GuideLed SL 13851, 13852 CGLine
Deckenein- und -aufbau für 5 lx vertikale Beleuchtungsstärke
*
GuideLed SL 13851, 13852 CGLine
• LED Einzelbatterie-Leuchte mit automatischem Test für geringen Inspektionsaufwand
• Universell einsetzbar für Dauer- und Bereitschaftsschaltung sowie 1 h, 3 h oder 8 h Betrieb
• Für die autarke Installation oder zum Anschluss an das CGLine Überwachungssystem
• Umweltfreundlich dank moderner Lithium-Ionen-Technologie
• Geringe Betriebskosten durch niedrige Anschlussleistung
• Minimaler Wartungsaufwand durch hohe Lebensdauer der LEDs (50.000 Stunden)
• Asymmetrische Optik speziell für die Ausleuchtung mit 5 lx vertikal für Erste-Hilfe-Stellen, sowie
Brandbekämpfungs- und Sicherheitseinrichtungen gem. EN 1838
• Einfache Fehleranalyse und Statusanzeige über Bicolor-LED und Prüftaster
• 1 Minute Rückschaltverzögerung nach Netzwiederkehr (gem. DIN VDE 0100-718)
• Blockierfunktion verhindert ungewolltes Entladen in Betriebsruhezeiten
(nur bei Anschluss an das CGLine Überwachtungssystem)
13851
13852
GuideLed SL 13851 CGLine
GuideLed SL 13852 CGLine
120
120
90
90
500
1000
60
C 0
C90
2000
310 lm
100 % bei 1 h; 55 % bei 3 h; 20 % bei 8 h
Gehäusematerial
Polycarbonat, Aluminium
Gehäusefarbe
Weiß, ähnlich RAL 9010
Gewicht
0,62 kg (13851 CGLine)
0,86 kg (13852 CGLine)
Montageart
Deckeneinbau, Deckenaufbau
Anschlussklemmen
Durchgangsverdrahtung Netz (L, L`, N, PE) bis 2,5 mm²
Durchgangsverdrahtung CGLine Bus bis 1,5 mm²
Anschlussspannung
220 - 240 V AC, 50 Hz
Anschlussleistung Netzbetrieb
(Scheinleistung/Wirkleistung)
6,9 VA / 6,7 W
Zul. Umgebungstemperatur
Dauerlicht -5 °C bis +30 °C
Bereitschaftslicht 0 °C bis +35 °C
Batterie
Lithium-Ionen 3,7 V/4000 mAh
mit Mehrfach-Schutzbeschaltung
Leuchtmittel
HighPower LEDs 2 x 1,6 W
60
1500
30
Lichtstrom ΦNenn (Netzbetrieb)
Lichtstrom ΦE/ΦNenn
am Ende der Nennbetriebsdauer
30
2500
0
l/cd/klm
Lichtverteilungskurve
GuideLed SL 13851, 13852 CGLine
Bestellangaben
Lieferumfang
Bestell-Nr.
GuideLed SL 13851 1-8h/D CGLine, Deckeneinbau mit asymmetrischer Optik für
5 lx vertikale Beleuchtungsstärke, Klemmbereich Deckenstärke 0-20 mm
40071353417
GuideLed SL 13852 1-8h/D CGLine, Deckenaufbau mit asymmetrischer Optik für
5 lx vertikale Beleuchtungsstärke
40071353418
Ausrichtung Fluchtweg
Deckenausschnitt
GuideLed SL 13851 CGLine
85
118
41,5
Deckenausschnitt
85
100
Ausrichtung Fluchtweg
85
172
Au
s
Flu rich
ch tun
tw g
eg
41,5
18,5
85
118
100
246,7
Deckenstärke 1-20mm
354,3
354,3
Bei Einbau durch Deckenausschnitt erforderliche Höhe in Zwischendecke: 150 mm
40
GuideLed SL 13852 CGLine
Bei Einbau durch Deckenausschnitt erforderliche Höhe in Zwischendecke: 150 mm
195
195
27
84
27
195
130
40
Schutzgrad des Modulgehäuses: IP20
130
4,2
Schutzgrad der Leuchte: IP41
Au
s
Flu rich
ch tun
tw g
eg
40
195
172
* GuideLed SL 13851 CGLine:
4,2
130
27
84
27
Deckenstärke 1-20mm
4,2
39
4,5
34
100
34
172
246,7
27
84
18,5
39
4,5
27
100
www.ceag.deSICHERHEITSBELEUCHTUNG Neue GuideLed Sicherheitsleuchten
195
7
Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die
Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen
im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen
und sorgen so für kundenspezifische, integrierte Lösungen, um
anspruchsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
Wir sind darauf fokussiert, stets die richtige Lösung für jede
Anwendung zu finden. Dabei erwarten Entscheidungsträger mehr
als lediglich innovative Produkte. Unternehmen wenden sich an
Eaton, weil individuelle Unterstützung und der Erfolg unserer
Kunden stets an erster Stelle stehen. Für mehr Informationen
besuchen Sie www.eaton.de.
Ihre Ansprechpartner finden Sie unter www.ceag.de.
Eaton Industries Manufacturing GmbH
Electrical Sector EMEA
Route de la Longeraie 7
1110 Morges, Switzerland
www.eaton.eu
CEAG Notlichtsysteme GmbH
Senator-Schwartz-Ring 26
59494 Soest, Germany
Tel.: +49 (0) 2921 69-870
Fax: +49 (0) 2921 69-617
E-Mail:[email protected]
Web:www.ceag.de
© 2015 Eaton
Alle Rechte vorbehalten
Printed in Germany
Publikations-Nr. CA451003DE
Bestell-Nr. 40071860276
2.0/03.15/WD
Änderungen an den Produkten, an in diesem Dokument enthaltenen
Informationen und an Preisen sind vorbehalten, ebenso Irrtümer und
Auslassungen. Verbindlich sind nur die Auftragsbestätigung sowie die
technische Dokumentation von Eaton. Auch Fotos und Abbildungen
gewährleisten keine bestimmte Gestaltung oder Funktionalität.
Deren Weiterverwendung in jeglicher Form muss von Eaton vorab
genehmigt werden. Das gleiche gilt für Marken (insbesondere Eaton,
Moeller, Cutler-Hammer).
Eaton ist ein eingetragenes Warenzeichen.
Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum
ihrer jeweiligen Inhaber.

Download Report