PRESSEMITTEILUNG MITTEILUNG MITTEILUNG

performing arts
choreographisches zentrum nrw
tanzlandschaft ruhr
PACT Zollverein
c/o Choreographisches Zentrum NRW
Betriebs GmbH
Barbara Böckmann
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Bullmannaue 20a, D-45327 Essen
Fon +49 (0) 201.289 47 10
Fax +49 (0) 201.289 47 01
[email protected]
www.pact-zollverein.de
PRESSEMITTEILUNG
PRESSEMITTEILUNG
20.01.2015
mit der Bitte um Veröffentlichung.
PACT Zollverein:
Zollv erein: Programm 2015 startet mit einem Tag der offenen Tür
und zwei Deutschlandpremieren
Das Programm von PACT Zollverein von Januar bis April 2015 bringt neneben 31 Vorstellungen von 19 Produktionen – darunter vier Koproduk
Koproduktionen
und sechs Deutschlandpremiere
Deutschlandpremieren
eren – auch programmatische UmstrukturieUmstrukturierungen und neue Schwerpunkte.
Das Jahr 2015 beginnt bei PACT Zollverein mit Veränderung: Statt den gewohnten halbjährlichen Rhythmus beizubehalten, erscheinen nun drei Programme pro Jahr. Auch der Auftakt des Programms von Januar bis April 2015
ist neu: Zum ersten Mal findet ein Tag der offenen Tür für die ganze Fami
Familie
am Samstag, 24.01., 1212- 18 Uhr,
Uhr statt und lädt zum Entdecken und Erleben
der ehemaligen Waschkaue ein. Alle Büroräume, Bühnen und Arbeitsstudios
stehen den Besuchern offen und ermöglichen spannende Einblicke hinter die
Kulissen und Strukturen des Hauses. Ob Mitmachaktionen in den Büros verschiedener Abteilungen, Zeichen- und Hörspielworkshops oder ein Techniktheater mit Superheldenverkleidung, Nebelmaschine und Scheinwerfern auf der
Bühne – hinter jeder Tür wartet ein spannendes Programm für Groß und Klein.
Auch das darauffolgende Wochenende richtet sich an Familien: Mit zwei
Deutschlandpremieren bescheren Heine Avdal und Yukiko Shinozaki alias
fieldworks
fieldworks vier Tage voll Phantasie und alternativer Welten. In ihrer humorvoll-poetischen Arbeit ›distant voices‹ laden sie die Zuschauer am Freitag,
30.01.
30.01.,
01., und Samstag, 31.01., jeweils
jeweils 20 Uhr,
Uhr in andere Wirklichkeiten zwischen Installation, Performance und Party ein. Die Multimedia-Performance
›The seventh floor of the world‹ am Sonntag, 01.02., 16 Uhr, und Mon
Montag,
02.02., 10.30 Uhr,
Uhr nimmt Kinder ab acht Jahren und Erwachsene mit auf eine
phantastische Reise zwischen Realität und Fiktion, die die Vorstellungskraft
beflügelt und die eigene Wahrnehmung spielerisch auf die Probe stellt.
Geschäftsführer: Stefan Hilterhaus,
Swantje Stephan
Registergericht: Essen HR B 13143
Sitz der Gesellschaft: Essen
Sparkasse Essen
BLZ 360 501 05
Konto 23 28 862
Choreographisches Zentrum NRW wird
gefördert durch das Ministerium für Familie,
Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes
Nordrhein-Westfalen
T anzlandschaft Ruhr ist ein Projekt der
Kultur Ruhr GmbH.
Eine Woche später am Freitag, 13.02., und Samstag, 14.02., jeweils 20
Uhr,
Uhr ist mit Jefta van Dinther eine Ausnahmeerscheinung der europäischen
Performanceszene zu Gast. Zuletzt 2014 mit der von Presse und Publikum gleichermaßen gefeierten Choreographie zu ›Plateau Effect‹ für das Cullberg Ballett bei PACT zu sehen, entwickelt er auch in seiner jüngsten Arbeit ›As It
Empties Out‹ alternative Realitäten von geradezu zwingender Sogwirkung
zwischen deliriösen Sequenzen und psychedelischem Trip.
Mit einem Doppelabend geht es am Donnerstag, 19.02., und Freitag,
20.02., jeweils 20 Uhr,
Uhr weiter: Zunächst präsentiert Theatermacher, Autor
und Künstlerischer Leiter von Forced Entertainment Tim Etchells seine englischsprachige Solo-Performance › A Broadcast / Looping Pieces‹,
Pieces‹ in der er
persönliche Notizen, künstlerische Ideen und Textfragmente aus seinem eigenen Notizbuch immer wieder neu arrangiert, bis sich Dialoge und Querverweise zu einer Springflut hypnotischer Sprache zusammenfinden. Fesselnd gestaltet sich auch der zweite Teil des Abends mit Gordon Monahans SoundPerformance ›Speaker Swinging‹,
Swinging‹ einem Programmvorschlag des Ensemble
Musikfabrik und gleichzeitig Start einer neuen Kooperation mit dem Kölner
Solistenensemble. Drei Lautsprecher rotieren auf der Bühne, verschmelzen ihre
Sounds miteinander und ziehen den Zuschauer so mitten hinein in ein faszinierendes Performanceerlebnis.
Am Freitag, 13.03., und Samstag, 14.03., jeweils ab 19 Uhr,
Uhr wird das Traditionsformat ATELIER über zwei Tage stattfinden. Ein ATELIER Spezial widmet sich Arbeiten, die in der mittlerweile 12-jährigen Geschichte der Künstlerresidenzen bei PACT Zollverein entstanden sind. An beiden Tagen gibt es
ausgewählte Projekte aus den Bereichen Tanz, Musik, Film, Photographie,
Medienkunst und Performance zu sehen, die sowohl im Bühnenprogramm als
auch in einem individuellen Rundgang durch die Ausstellungen und Installationen erlebt werden können. Der Eintritt bleibt nach bewährter ATELIER-Manier
nach Gusto.
Mit dem zweiten Frühlingsfest veranstaltet PACT am letzten Märzwochenende ein zweitägiges Festival mit einem dichten PerformancePerformance- und Mu
M usiksikprogramm und vier Deutschlandpremieren.
Deutschlandpremieren Eröffnet wird das Programm am
Samstag, 28.03., um
um 17.30 Uhr,
Uhr von Myriam Van Imschoots AudioPerformance ›What Nature Says‹.
Says‹ Basierend auf Tonbandaufnahmen replizieren fünf Performer Geräusche der Natur als faszinierendes A-Capella-Stück
unseres Planeten. Um 19.30 Uhr begeben sich Phil Hayes & Christo
Christ ophe
Jaquet in ›Love & Happiness‹ musikalisch wie performativ mitten hinein in
die männliche Gefühlswelt. Zum Abschluss des ersten Tages lädt das Kollektiv
Random Scream um 21 Uhr das Publikum mit ›Karaoke (ART)‹ zur stimmgewaltigen Interpretation beliebter Karaoke-Lieder ein. Am Sonntag, 29.03., 16
Uhr,
Uhr startet Naoko Tanaka den zweiten Tag des Frühlingsfests. In
›Unverinnerlicht‹,
›Unverinnerlicht‹ dem abschließenden Teil ihrer ›Schatten‹-Trilogie, entwickelt die mehrfach ausgezeichnete Medienkünstlerin ein gleichermaßen virtuoses wie subtiles Spiel aus Finsternis und Licht. Um 17.30 Uhr begibt sich der
estnische Choreograph Henri Hütt in ›Rhythm is a dancer‹ mithilfe von Videosequenzen, Textfragmenten und Musik auf die Suche nach seinem ganz
2
persönlichen Rhythmus. Im Anschluss und zum Abschluss des Fests findet auf
der Terrasse ein kleines Konzert von jochenOtto&dasBand statt. Während
des gesamten Frühlingsfests bietet PACT eine kostenlose Kinderbetreuung an.
Eine programmatische Neuheit ist die Reihe ›Portrait‹,
›Portrait‹ die einen Künstler über
mehrere Tage in den Mittelpunkt stellt. Die erste Ausgabe im April 2015 wird
von Kate McIntosh gestaltet: Insgesamt vier ihrer Arbeiten werden an drei
Abenden zu sehen sein. Am Mittwoch, 08.04., 20 Uhr,
Uhr zeigt sie im dritten
Jahr in Folge ihre gefeierte Performance ›All Ears‹,
Ears‹ in der sie die Bühne zu
einem akustischen Laboratorium umarrangiert. Am Freitag,
Freitag, 10.04., und
Samstag, 11.04., jeweils 20 Uhr,
Uhr moderiert sie in ›Dark Matter‹ einen
Abend zwischen Late-Night-Show und Showbusiness-Format. Umrahmt werden die Vorstellungen beider Stücke von ›Worktable‹,
›Worktable‹ einer interaktiven Installation, in der der Besucher selbst durch seine Arbeit an Objekten bestimmt,
was seiner eigentlichen Form enthoben und was neu zusammenfinden soll,
sowie der Videoarbeit ›De›De- Placed‹,
laced‹ in der sich Kate McIntosh und Eva MeyerKeller in einem kryptischen Spiel immer wieder neu herausfordern, die künstlerische Idee der jeweils anderen mit einer eigenen zu übertreffen. ›Worktable‹
und ›De-Placed‹ sind an allen drei Abenden ab 18 Uhr frei zugänglich. Zum
Abschluss des ›Portraits‹ findet am Sonntag, 12.04., um 12 Uhr,
Uhr ein KünstKüns tlerbrunch mit McIntosh statt. In gemütlicher Frühstücksatmosphäre spricht sie
über ihre disziplinübergreifende, künstlerische Praxis und beantwortet Besucherfragen. Zusätzlich ist ab 13 Uhr eine Auswahl ihrer Video- und Installationsarbeiten, u.a. auch ›Worktable‹ und ›De-Placed‹, in verschiedenen Räumen
zu sehen.
Am Samstag, 18.04., und Sonntag, 19.04.,
19.04. ist PACT Gastgeber von tanz
nrw.
nrw Das biennale Festival für zeitgenössischen Tanz zeigt eine Auswahl an
Tanzproduktionen, die in den vergangenen zwei Jahren in NRW entstanden
sind, und bespielt Köln, Düsseldorf, Bonn, Krefeld, Münster, Viersen und Wuppertal. In Essen ist PACT Gastgeber des Festivals und präsentiert fünf Arbeiten
an der Schnittstelle zwischen Tanz, Performance und Installation. Ergänzende
Formate wie eine geplante Podiumsdiskussion runden das Programm neben
der Bühne ab. Das detaillierte Programm erscheint im Februar unter
www-tanz-nrw-aktuell.de und auf der Website von PACT Zollverein.
Der Abschluss des Programmabschnitts hält noch einmal einen programmatischen Neuzugang bereit: Die Reihe ›Mittwochsgespräche – (R)u(h)rgesteine
zu Gast bei PACT Zollverein‹ lädt legendäre Bewohner des Ruhrgebiets ein,
persönliche Geschichten mit einem interessierten Publikum zu teilen. Zum
Start der neuen Gesprächsreihe am Mittwoch, 29.04., 19 Uhr,
Uhr wird Herbert
NorrCzarnyan, ehemaliger Jugendkontaktbeamter der Polizei im Essener No
den,
den Anekdoten über berührende, abenteuerliche und humorvolle Erlebnisse
aus seiner jahrzehntelangen Arbeit erzählen.
Tickets für alle PACTPACT- Veranstaltungen sind ab sofort über
die TUP Essen unter +49 (0) 201.81 22 200 oder online über
www.pactwww.pact - zollverein.de
zollverein.de erhältlich.
3
Das Programm von Januar bis
bis April 2015 in der Über
Übersicht:
SA 24.01., 1212-18 Uhr
Tag der offenen Tür bei PACT
›Die ehemalige Waschkaue heute‹
heute‹
Mit Techniktheater, Zeichenworkshop, Hörspielen & Hörspielwerkstatt, Kaffee
& Kuchen und vielen offenen Türen
Eintritt frei
Für die Fotoaktion im Anschluss ans Techniktheater wird um vorherige Anmeldung
unter [email protected] oder 0201.2894700 gebeten.
FR 30.01.,
30.01., 20 Uhr, Einführung 19.30 Uhr
SA 31.01., 20 Uhr
DEUTSCHLANDPREMIERE
Heine Avdal & Yukiko Shinozaki / fieldworks
›distant voices‹
voices‹
Performance
VVK 11€ / ERM. 6€ (inkl. VRR-Ticket)
AK 13€ / ERM. 8€ (inkl. VRR-Ticket)
SO 01.02., 16 Uhr
MO 02.02., 10.30 Uhr
DEUTSCHLANDPREMIERE
Heine Avdal & Yukiko Shino
Shinozaki / fieldworks & Sachiyo Takahashi
›The seventh floor of the world‹
world‹
Multimediales Performanceerlebnis
Performanceerlebnis für Kinder und Erwachsene
VVK / AK Erwachsene 6€ / Kinder 3€
3€ (inkl. VRR-Ticket)
Familienticket 12€ (2 Erwachsene + Kinder, buchbar nur direkt bei PACT:
0201.2894720)
Der Eintritt für Schulklassen bei vorheriger Anmeldung unter 0201.2894720 ist frei.
Die Performance ist für Kinder ab acht Jahren geeignet.
FR 13.02., 20 Uhr,
Uhr, Einführung 19.30 Uhr
SA 14.02., 20 Uhr
Jefta van Dinther
›As It Empties Out‹
Tanz / Performance
VVK 11€ / ERM. 6€ (inkl. VRR-Ticket)
AK 13€ / ERM. 8€ (inkl. VRR-Ticket)
DO 19.02
19.02.,
02., 20 Uhr
FR 20.02.,
20.02., 20 Uhr
Doppelabend
Tim Etchells
›A Broadcast / Looping Pieces‹
Pieces‹, SoloSolo-Performance in englischer Sprache
Gordon Monahan
›Speaker Swinging‹, SoundSound- Performance
Tickets Doppelabend Tim Etchells & Gordon Monahan:
Monahan:
VVK 11€ / ERM. 6€ (inkl. VRR-Ticket)
AK 13€ / ERM. 8€ (inkl. VRR-Ticket
4
FR 13.03.,
13.03., ab 19 Uhr
SA 14.03., ab 19 Uhr
ATELIER Spezial
Residenzarbeiten
Eintritt nach Gusto an der Abendkasse
Ab 19 Uhr öffnet PACT für die Installationen und Ausstellungen. Das Bühnenprogramm beginnt um 20 Uhr.
SA 28.03.
SO 29.03.
Frühlingsfest
FrühlingsFrühlings-Ticket (Eintritt zu allen Veranstaltungen während des Frühlingsfests):: VVK
/AK 22€ /erm. 14€ (inkl. VRR-Ticket)
Frühlingsfest
DEUTSCHLANDPREMIERE
SA 28.03., 17.30 Uhr
Myriam Van Imschoot
›What Nature Says‹
Says‹
AudioAudio-Performance
VVK / AK 8€ / erm. 5€ (inkl. VRR-Ticket)
Frühlingsfest
DEUTSCHLANDPREMIERE
SA 28.03., 19.30 Uhr
Phil Hayes & Christophe
Christophe Jaquet
›Love & Happiness‹
Performance mit LiveLive-Musik in englischer, französischer und deutscher Sprache
mit Übertiteln
Übertiteln
VVK / AK 8€ / erm. 5€ (inkl. VRR-Ticket)
Frühlingsfest
DEUTSCHLANDPREMIERE
SA 28.03., 21 Uhr
Random Scream
›Karaoke (ART)‹
Interaktive PerformancePerformance-Installation
Eintritt frei
Frühlingsfest
SO 29.03., 16 Uhr
Naoko Tanaka
›Unverinnerlicht‹
Installation / Performance
VVK / AK 8€ / erm. 5€ (inkl. VRR-Ticket)
5
Frühlingsfest
DEUTSCHLANDPREMIERE
SO 29.03., 17.30 Uhr
Henri Hütt
›Rhythm is a dancer‹
Tanz / Performance in englischer Sprache
VVK / AK 8€ / erm. 5€ (inkl. VRR-Ticket)
Nach dem Performanceprogramm am Sonntag lädt PACT auf die Terrasse zu einem
kleinen Konzert von jochenOtto&dasBand ein. Eintritt frei.
PORTRAIT
MI 08.04.,
08.04., FR 10.04., SA 11.04., ab 18 Uhr
SO 12.04., ab 13 Uhr
Kate McIntosh
›Worktable‹
Worktable‹
Interaktive LiveLive-Installation
Eintritt frei
Reservierungen nimmt das PACT-Team gerne entgegen unter 0201.2894720.
PORTRAIT
MI 08.04., FR 10.04., SA 11.04., ab 18 Uhr
SO 12.04., ab 13 Uhr
Kate McIntosh & Eva MeyerMeyer-Keller
›De›De-Placed‹
VideoVideo-Installation
Eintritt frei
PORTRAIT
MI 08.04., 20 Uhr,
Uhr, Einführung
Einführung 19.30 Uhr
Kate McIntosh
›All Ears‹
Performance in englischer Sprache
VVK 11€ / erm.
erm. 6€ (inkl. VRR-Ticket)
AK 13€ / erm.
erm. 8€ (inkl. VRR-Ticket)
PORTRAIT
FR 10.04.,
10.04., 20 Uhr, Einführung 19.30 Uhr
SA 11.04.,
11.04., 20 Uhr
Kate McIntosh
›Dark Matter‹
Matter‹
Performance in
in englischer Sprache
VVK 11€ / erm.
erm. 6€ (inkl. VRR-Ticket)
AK 13€ / erm.
erm. 8€ (inkl. VRR-Ticket)
PORTRAIT
SO 12.04., 12 Uhr
Kate McIntosh
Künstlerbrunch
Gespräch in englischer Sprache
Eintritt frei (exklusive Brunch)
6
SA 18.04.
SO 19.04.
tanz nrw
Das detaillierte Essener Programm wird am 24. Februar 2015 unter www.tanz-nrwaktuell.de und www.pact-zollverein.de veröffentlicht.
MI 29.04., 19 Uhr
Mittwochsgespräche
›(R)u(h)rgesteine zu Gast bei PACT Zollverein‹
Zollverein‹
Mit Herbert Czarnyan
Eintritt frei
7