Schnapptüllen, nachträgliche Markierung / snap-on markers

Aderkennzeichnung / conductor marker
STD und STB-Marker sind Einzel-Schnapptüllen die verwendet werden um Drähte, Leitungen und schmalen
Kabeln dauerhaft und schnell zu markieren. Auch Kennzeichnungsänderungen sind einfach
durchzuführen. Der Montageschuh wird auf die zu markierende Leitung gedrückt und der Markierer mit
dem Daumen darüber geschoben. Der Markierer öffnet sich und greift fest um das Kabel, durch besonders
hohe Materialspannung sind die Markierer rutschfest. Sie eignen sich für Installationen, bei denen eine
dauerhafte Lösung erforderlich ist, ideal für den Einsatz in Energieprojekte einschließlich Kraftwerke,
Ölraffinerien und Offshore-Plattformen geeignet.
STD and STB markers are individual snap on markers used to identify wires and small cables permanently. Also labelling changes are
easy to perform. For marking the mounting applicator has to be pressed on the conductor with the thumb then the marker can be
slided over it. The marker grips the cable; thanks to particularly high material stress markers are slip resistant. The markers lend itself
to installations where a permanent solution is required, ideally suited for use in energy projects including power stations, oil
refineries and offshore platforms.
GOGAMARK STD Schnapptüllen / snap on markers
Material: POM (CO130)
Farben / colours: weiß / white, gelb / yellow
Temperaturbereich / temperature range: -40°C bis +106°C
Eigenschaften / properties: halogenfrei, UV stabilisiert, hohe Elastiziät / halogen-free, UV stabilised, high elasticity
Beständigkeit / resistance: zahlreiche organische und anorganische Chemikalien / various organic and inorganic chemicals
ab der Type STD15 werden die Schnapptüllen ohne Montagestab geliefert –
bei Bedarf bitte extra dazu bestellen!
from the type STD15 the snap on markers are supplied without mounting applicator – if needed please order separately
Typ
Montagestab
Farbe
Draht, außen-Ø
mm
Kabelquerschnitt
mm²
VPE
Stk.
type
colour applicator
conductor outside-Ø
cable cross section
PU/pcs.
white
yellow
STD01
STD02
STD03
STD05
STD06
STD09
STD12
STD15
STD17
STD21
STD24
braun / brown
grau / grey
grün / green
natur / nature
rot / red
blau / blue
gelb / yellow

1-1,4
1,4-1,8
1,9-2,65
2,3-3
2,6-3,5
3,25-4,5
4,5-6
5,8-8
8,5-11,5
11-15,5
15-19
0,1-0,5
0,5-0,7
0,75-1
0,8-2,8
1,5-3,4
2,5-6
6-10
10-16
16-25
25-70
70-100
30x10
30x10
30x10
30x10
30x10
30x10
30x10
50
50
50
50
STD01/*
STD02/*
STD03/*
STD05/*
STD06/*
STD09/*
STD12/*
STD15/*
STD17/*
STD21/*
STD24/*
STDG01/*
STDG02/*
STDG03/*
STDG05/*
STDG06/*
STDG09/*
STDG12/*
STDG15/*
STDG17/*
STDG21/*
STDG24/*
*= ersetzen durch / replace with
Großbuchstaben / capital letters: A-Z
Kleinbuchstaben / small letters: a-z
WEISS
ArtNr
GELB
ArtNr
€
/VPE
/PU
13,24
11,60
10,25
10,25
10,25
11,60
14,65
8,10
8,75
9,75
11,15
Zahlen / numbers: 0-9
Symbole / symbols: +,.,-,/,~, ,:, unbedruckt / blank
Bestellbeispiel weiß / order example white: STD06/4
Bestellbeispiel gelb / order example yellow: STDG06/4
ACHTUNG: Bei nicht gängigen Größen bzw. Aufdrucken gilt der angegebene Preis ab
einer sortenreinen Abnahme von 10 Packungen / for non-standard sizes or imprints, the
mentioned prices are valid for sorted packs of 10 pcs. only.
GOGAMARK STD-MO Schnapptüllen Montagestab / snap on markers applicator
Typ
VPE
Stk.
Montagestab
Farbe
type
PU/pcs.
colour applicator
5
5
2
2
orange
orange
grau / grey
grau / grey
STD15MO
STD17MO
STD21MO
STD24MO
ArtNr
€
/VPE
/PU
STD15MO 8,30
STD17MO 11,50
STD21MO 8,40
STD24MO 10,00
Preise gültig ab 01.01.2015 exkl. MwSt., freibleibend, Auftragsrabatt auf Anfrage /
prices are valid from 01.01.2015 excl. VAT, subject to change, discounts upon request
sonst. Konditionen siehe www.gogatec.com/AGB.pdf, techn. Änderungen vorbehalten /
terms & conditions can be found on our website: www.gogatec.com/AGB.pdf; error, technical modifications and variations are reserved
Seite / page 53
Stand / status 01.04.2015
Gogatec GmbH
www.gogatec.com [email protected]
A-1210 Wien, Petritschgasse 20, Tel.: +43 1 258 3 257-0 Fax -17
Aderkennzeichnung /
conductor marker
Eurocodes
Farbe
Markierer
Bedruckung
Farbe
Bedruckung
imprint
colour marker
colour imprint
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
schwarz (SC) / black
braun (BR) / brown
rot (RT) / red
orange (OR)
gelb (GE) / yellow
grün (GN) / green
blau (BL) / blue
violett (VI) / purple
grau (GR) / grey
weiss (WE) / white
weiß / white
weiß / white
weiß / white
schwarz / black
schwarz / black
weiß / white
weiß / white
weiß / white
schwarz / black
schwarz / black
GOGAMARK STB Eurocode Schnapptüllen / snap on markers eurocode
Material: POM (CO130)
Farben / colours: weiß / white, gelb / yellow
Temperaturbereich / temperature range: -40°C bis +106°C
Eigenschaften / properties: halogenfrei, UV stabilisiert, hohe Elastizität / halogen-free, UV stabilised, high elasticity
Beständigkeit / resistance: zahlreiche organische und anorganische Chemikalien / various organic and inorganic chemicals
ab der Type STD15 werden die Schnapptüllen ohne Montagestab geliefert –
bei Bedarf bitte extra dazu bestellen!
from the type STD15 the snap on markers are supplied without mounting applicator – if needed please order separately
Typ
Markierfarbe
EUROCODES
Montagestab
Farbe
Draht, außen-Ø
mm
Kabelquerschnitt
mm²
VPE
Stk.
type
colour markers
colour applicator
conductor outside-Ø
cable cross section
PU/pcs.
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
Eurocode
braun / brown
grau / grey
grün / green
natur / nature
rot / red
blau / blue
gelb / yellow
1-1,4
1,4-1,8
1,9-2,65
2,3-3
2,6-3,5
3,25-4,5
4,5-6
5,8-8
8,5-11,5
11-15,5
15-19
0,1-0,5
0,5-0,7
0,75-1
0,8-2,8
1,5-3,4
2,5-6
6-10
10-16
16-25
25-70
70-100
30x10
30x10
30x10
30x10
30x10
30x10
30x10
50
50
50
50
STB01
STB02
STB03
STB05
STB06
STB09
STB12
STB15
STB17
STB21
STB24

ArtNr
€
/VPE
STB01/*
STB02/*
STB03/
STB05/
STB06/
STB09/
STB12/
STB15/
STB17/
STB21/
STB24/
19,50
19,50
17,20
17,20
17,20
19,50
24,60
13,60
14,80
16,30
a.A
/PU
*= ersetzen durch / replace with
Zahlen nach Eurocode / numbers eurocode: 0-9
unbedruckt Farbe nach Eurocode / blank, colour eurocode: SC - WE
Bestellbeispiel / order example:
STB01/0 = schwarzer Markierer mit Aufdruck 1 / black marker with imprint 1
STB01/SC = schwarzer Markierer ohne Aufdruck / black marker blank
GOGAMARK STB Sonderlösung Außenanwendung / special solution for external application
Für den Einsatz der Schnapptüllen als Markierer im Außenbereich bieten wir als Sonderanfertigung die
Größen STD09-STD24 in schwarz (UV- stabilisiert) mit weißer Prägung an.
We offer special order sizes STD09 STD24-in black (UV stabilized) with white imprint for outdoor use of snap on markers
Preise gültig ab 01.01.2015 exkl. MwSt., freibleibend, Auftragsrabatt auf Anfrage /
prices are valid from 01.01.2015 excl. VAT, subject to change, discounts upon request
sonst. Konditionen siehe www.gogatec.com/AGB.pdf, techn. Änderungen vorbehalten /
terms & conditions can be found on our website: www.gogatec.com/AGB.pdf; error, technical modifications and variations are reserved
Seite / page 54
Stand / status 01.04.2015
Gogatec GmbH
www.gogatec.com [email protected]
A-1210 Wien, Petritschgasse 20, Tel.: +43 1 258 3 257-0 Fax -17

Download Report