Mit Mit.denken Mit.reden Mit.handeln Neunkirchen · Schnaittach · Simmelsdorf Juni 2015 Foto: Henfaes/thinkstockphotos.com Sonnwendfeier in Speikern Das Magazin · www.mit-magazin.com Die Mit.-Serie: Ehrenamt Seite 42 Hauptpreis: nhall! Reise nach Bad Reiche Der Kirchweihkalender Seite 44 Das Mit.-Gewinnspiel im Juni Seite 46 Mit Inhaltsverzeichnis Inhalt 2Inhaltsverzeichnis GEMEINDE NEUNKIRCHEN 3 Aus dem Rathaus Neunkirchen 7 Neunkirchener Bürgerservice 7 Jung in Neunkirchen 8 Kircheninformationen Neunkirchen LAUFend beste Preise Jetzt neu in der Industriestraße: Offizielle Eröffnung am 11. 04. 2015 auf K a u f in Ln ic h t ! ehr geht Mehr Marken … M mehr Auswahl … mehr Service … bessere Preise … 10 Neunkirchener Vereine 14 Parteien im Gemeinderat 15 Neunkirchener Feuerwehr-Infos GEMEINDE SCHNAITTACH 19 Schnaittacher Feuerwehr-Infos Zusätzlich zu den neuen Seatund Skoda-Ausstellungsräumen finden Sie in der Industriestraße 15-17 das größte Angebot an Volkswagen- u. Audi Dienst- und Jahreswagen im ganzen Nürnberger Land. Der Audi Neuwagenbereich bleibt für Sie an der bekannten Adresse, in der Röthenbacher Str. 28 in Lauf. 19 Junges Schnaittach Ein Unternehmen – zwei Standorte – riesige Auswahl. 21 Schnaittacher Kircheninfos www.feser-lauf.de 16 Aus dem Rathaus Schnaittach 17 Schnaittacher Bürgerservice 22 Parteien im Gemeinderat 22 Gesundheit und Soziales www.feser-graf-gruppe.de 25 Schnaittacher Vereine GEMEINDE SIMMELSDORF 27 Simmelsdorfer Bekanntmachungen 27 Simmelsdorfer Feuerwehr 28 Simmelsdorfer Kirchentermine 29 Junges Simmelsdorf 31 Simmelsdorfer Vereine 35 Der Müllkalender 36 Allgemeine Infos 40 Recht und Finanzen 40 Bildung und Beruf 42 Der Veranstaltungskalender 42 Mit.-Serie: Ehrenamt 44 Der Kirchweih-Kalender 46 Das Mit.-Gewinnspiel im Juni 49 Hund – Katze – Maus 50 Immobilien, Heim und Garten 55Apotheken-Notdienst www.mit-magazin.com www.neunkirchen.de www.schnaittach.de www.simmelsdorf.de 2 Juni 2015 Feser Lauf GmbH Röthenbacher Straße 28 · 91207 Lauf Tel.: 09123/9401-100 · Fax: 09123/9401-101 Feser Lauf GmbH Industriestraße 15-17 · 91207 Lauf Tel.: 09123/9401-200 · Fax: 09123/9401-334 Impressum Mit Mit.denken Mit.reden Mit.handeln Das offizielle Mitteilungsblatt der Gemeinden Neunkirchen, Schnaittach und Simmelsdorf Herausgeber: Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf a. d. Pegnitz Verlagsleitung: Lambert Herrmann Verantwortlich: Für den Inhalt amtlicher Mitteilungen: Gemeinde Neunkirchen: Laura Distler, Telefon 0 91 23/9717-24, Fax - 17 E-Mail: [email protected] Markt Schnaittach: Andrea Stöhr, Telefon 0 91 53/4091-21, Fax - 70 E-Mail: [email protected] Gemeinde Simmelsdorf: Ligitta Ressel, Telefon 0 91 55/78-21, Fax - 40 E-Mail: [email protected] Für den Inhalt der Beiträge aus den Kirchen, Verbänden und Vereinen sind die jeweiligen Schriftleiter verantwortlich. Projektleitung: Christiane Zitzmann Gesamt- herstellung: Fahner-Druck, Nürnberg Medien-Beratung + Sonderthemen: Barbara Brandmüller, Madeline Wolf, Christian Schmid, Telefon 0 91 23/17 5 - 1 5 0 , Verlagsfax: 0 91 23/175-110 [email protected] Titelbild: Foto: PZ-Archiv Sonnwendfeier in Speikern Verbreitete Auflage: Neunkirchen/Schnaittach/ Simmelsdorf 8000 Exemplare Verteilung: Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf Telefon 09123/175-150 Satz, Layout, Bildbearbeitung: Silvia Leitenbacher Sonderthemen im Juli: • Kunigundenfest in Lauf • Senioren-Ratgeber • Auto mobil (Änderungen vorbehalten) Alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde, sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig! Anzeigenschluss: Freitag, 12. Juni 2015 Redaktionsschluss: Donnerstag, 11. Juni 2015, 12 Uhr. Textbeiträge, die nach dem Redaktionsschluss eingereicht werden, können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Beiträge bitte an: [email protected]. Erscheinungstermin der Juli-Ausgabe: Montag, 29. Juni 2015 Aus dem Rathaus Neunkirchen Grußwort der Bürgermeisterin Liebe Bürgerinnen und Bürger, viele von Ihnen haben mich angesprochen, weil der Bäcker im Ortsteil Neunkirchen schließen wollte. Zum Glück ist es nicht so gekommen. Jetzt ist es an uns, dieses Angebot weiterhin zu erhalten. Wenn wir dort einkaufen und durch unsere Nachfrage deutlich machen, dass uns ein Bäcker im Ort wichtig ist, haben wir eine Chance, dass dieser auch in Zukunft bleibt. Kleinere Fachgeschäfte und Einzelhändler haben es schwer, wenn man im Internet alles bequem per Mausklick bestellen kann. Dort gibt es aber keine persönliche Beratung und meist auch keinen vor-OrtService. Diese Entwicklung mit ihren Vor- und Nachteilen wird in der Sonderausstellung im Fränkischen Hopfenmuseum in Speikern intensiv beleuchtet. Sie ist einen Abstecher beim Sonntagsausflug wert. „Pastors Bahnhof“ kann nach den Sommerferien im Bahnhofsgebäude eröffnen. Herr Rockstroh stellte das gemeinnützige Projekt vor. Das Bahnhofsgebäude wird durch ein Café und Bistro sowie einen kleinen Dorfladen belebt werden und für Reisende und Pendler einen guten Service bieten. Sehr ausführlich wurde die Sachlage der Photo voltaikanlage auf der Kreismülldeponie vorgestellt. Zahlreiche Module leiden unter dem PID-Effekt, der eine Leistungsminderung zur Folge hat. Beim Einbau war dieses Phänomen noch nicht bekannt. Durch die Erdung des Minuspoles kann dieser Effekt umgangen werden. Diese Maßnahme wurde bereits durchgeführt. Leider sind die betroffenen Module irreversibel geschädigt. In einer Folgesitzung werden daher der Modulkauf und die Montage in Auftrag gegeben, damit die Anlage Wie die Entwicklung unserer Kommune weiter gehen soll, dafür wurden in den Gemeinderatssitzungen wichtige Entscheidungen getroffen. Bereits im April wurde der Architektenwettbewerb zur Ortsmitte auf den Weg gebracht. Der Zeitplan für diese europaweite Ausschreibung sieht vor, dass wir Anfang November 2015 Ihnen die Ergebnisse und die eingereichten Arbeiten präsentieren können. Bis dahin sind die Außenarbeiten am Gemeindezentrum in Rollhofen längst abgeschlossen. Die Vergabe erfolgte an die Firma Wieland aus Lauf. Die Kindergärten der Gemeinde Neunkirchen erhielten eine neue Satzung, die auch eine Gebührensatzung umfasst. Dabei wurden auch die Gebühren für die Kinderbetreuung erhöht, sind aber im landkreisweiten Vergleich immer noch am untersten Ende zu finden. In einer weiteren Sitzung wurde das neue Brandschutzkonzept für die Schule vorgestellt und genehmigt. Handy, Nokia (Nr. 1500-005 vom 21.4.2015); Ohrring, silber, (Nr. 1500-004 vom 13.4.2015); Kinder/ Jugendfahrrad, silber, Marke „Conforme“ (Nr. 1500-003 vom 2.3.2015); Handy, Samsung (Nr. 1500-002 vom 10.3.2015); Lesebrille, silber (Nr. 1500-001 vom 27.1.2015) Herrenuhr (Nr. 1400-008 vom 27.11.2014). Außerdem verschiedene Einzelschlüssel, Schlüsselmäppchen und -ringe. Die Aktion „Stadtradeln“ findet dieses Jahr vom 13.6.2015 bis 3.7.2015 statt. Sie sind herzlich eingeladen, sich daran zu beteiligen. Falls Sie etwas verloren oder gefunden haben, melden Sie sich bitte beim Fundamt der Gemeinde Neunkirchen a. Sand (Herr Kiesewetter – Tel. 09123-971712 oder Frau Reiß – Tel. 09123-971710). Zusätzlich können Sie sich jetzt auch im Internet über die Fundsachen informieren. Unter www.neunkirchen-am-sand. de in der Unterrubrik „Aktuelles und Termine“ – „Fundsachen“ können Sie jetzt auch überregional nach verlorenen Gegenständen suchen. Wechsel der Wasserzähler Die Gemeinde weist darauf hin, dass turnusmäßig die Wasserzähler in den Privathaushalten gewechselt werden müssen. Die gemeindlichen Mitarbeiter Herr Eckert, Herr Barth und Herr Kohl werden den Wechsel vornehmen. Eine Terminvorankündigung findet nicht statt. Werden die Wohnungsbesitzer nicht angetroffen, wird eine Nachricht hinterlassen. Wir möchten Sie bitten, die Wasserzähler zugänglich zu halten, und weisen darauf hin, dass die Wasseruhr nicht verbaut sein darf. Von Juni bis September werden die Wasserzähler im Ortsteil Speikern gewechselt. Weitere Informationen Bei weiteren Rückfragen steht Ihnen das Bauamt der Gemeinde Neunkirchen gerne zur Verfügung, Tel. 09123/9717-32. Ihre Martina Baumann Stadtradeln 2015 Das Fundamt der Gemeinde Neunkirchen gibt bekannt: Folgende Fundgegenstände werden zurzeit verwahrt: demnächst wieder optimale Leistung erbringen kann. Der Juni bringt uns jede Menge Veranstaltungen und schöne Möglichkeiten, gemeinsam zu feiern. Den Anfang macht das Dorffest in Rollhofen am 4. Juni. Die Feuerwehren Speikern und Rollhofen sowie der SV Kersbachtal laden zu Sonnwendfeuern ein. Das große Ereignis aller Vereine ist vom 19. bis zum 21. Juni unser gemeindliches Sommerfest auf der Munkerwiese. Ich wünsche allen Veranstaltungen gutes Wetter und viele Besucher! Wir sehen uns sicherlich im Juni! Bis dahin mit freundlichen Grüßen mindestens 2 km für das Klimakonto. Ziel ist es, das Auto immer wieder mal durch das Fahrrad zu ersetzen und damit sich selbst und dem Klima etwas Gutes zu tun. Um diese Taten auch zu dokumentieren, kann man sich unter www.stadtradeln.de registrieren und die geradelten Kilometer aufschreiben. Wir freuen uns über alle, die das Auto stehen lassen und die Strecke zum Bäcker oder in den Nachbarort mit dem Rad bewältigen. Natürlich auch über die Landstreckenradler, diejenigen, die den Weg in die Arbeit zurücklegen, und die, die am Wochenende einen Radausflug machen, um ein paar Kilometer mehr zu notieren. „Neunkirchen am Sand und Mehr“ ist die Gruppe für alle interessierten und engagierten Bürgerinnen und Bürger. Und nicht nur die große Touren zählen: Von Speikern zu den Einkaufsmöglichkeiten an der Seeäckerstraße und zurück sind es In den vergangenen zwei Jahren haben sich immer mehr Menschen in unserer Gemeinde gefunden, die sich mit Freude an dieser Aktion beteiligt haben und kräftig in die Pedale getreten sind. Ich hoffe, wir können diesen Trend fortsetzen. Dr. Mitzel R e c h t s a n w ä l t e Wu r m Fachanwalt für Arbeitsrecht Partnerschaftsgesellschaft Zweigstelle Neunkirchen a. S./Rollhofen Brückenstraße 27 (150 m zum Bhf. Rollhofen) Tel.: (09153) 925 375 Mail: [email protected] www.mitzel-wurm.com Kanzlei Nürnberg Oedenberger Straße 159 Tel: 0911/91 97 21 Zweigstelle Feucht Hauptstraße 55 Tel: 09128/911 87 60 Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Handelsrecht Insolvenzrecht Miet- & Pachtrecht Strafrecht & Owi Verkehrsrecht Termine nach Vereinbarung (auch Samstags) Juni 2015 3 Mit Aus dem Rathaus Neunkirchen Besuchen sie unseren stand! Bei Möbel Bezold Wir freuen uns auf Sie! RAUMAUSSTATTUNG & LEDERWAREN Greifenstein Pfisterer SCHNAITTACH, Bahnhofstr. 2 Naturheilpraxis für Hunde und Katzen • Akupunktur • Bioresonanzanalysen • Blutegeltherapie • Ernährungsberatung Herzliche Einladung zum Sommerfest! unseren Gästen einen angenehmen Die Gemeinde Neunkirchen am Sand feiert vom 19. bis 21. Juni ihr Sommerfest auf der Munkerwiese. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Aufenthalt Ihre Für das leibliche Wohl sorgen die Vereine, Vereinigungen und Parteien. • Mykotherapie • Kinesiologie • Bachblütentherapie • Homöopathie Ich wünsche uns allen für das Sommerfest viel Vergnügen und Martina Baumann, 1. Bürgermeisterin Termine nach vorheriger Absprache: Tanja Jochum, Tierheilpraktikerin 09123/99 801 33 Bahnhofstr. 8 · 91233 Neunkirchen a. Sand www.hund-und-katz-gesund.de autoreparatur … seit über 25 Jahren Kfz-Meisterbetrieb Reparatur aller Marken Besuchen Sie unseren Stand bei Möbel Bezold! Auto Ringer 91233 Neunkirchen Fotos: PZ-Archiv Eisenstraße 19 Telefon 0 91 23 / 59 36 [email protected] Wo gibts … Matratzen? Lattenroste? Bettdecken? Musikantenfest bei Musik Leipold H verkaufsoffen am 21.Juni Ihr Akkordeon-Fachgeschäft hr: 13 bis 17 U n, me vorbeikommitspielen armonikas & handgemachte Musik zuhöre Unterricht für steirische Harmonika und Zither Geschenkideen Verleih Noten und CDs n, ommen! illk jeder ist w Werkstatt für Handzuginstrumente Instrumente + Zubehör neu: Homepage + Online-Shop www.musik-leipold.de Tel.: 09123/980 99 36 Rollhofer Weg 4 91233 Neunkirchen am Sand Mi.-Fr. 15.30-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr + nach Vereinb. Harmonika-Spezialhaus Volksmusik-Fachgeschäft Unsere Leistungen seit über 35 Jahren – fachgerecht und zuverlässig: ❒ Innen-/Außenputz ❒ Vollwärmeschutz ❒ Fassaden-/ Altbaurenovierung ❒ Trockenbau ❒ Asbestsanierung ❒ Eigener Gerüstbau ❒ Malerarbeiten 4 Juni 2015 Ihr Meisterbetrieb mit Kompetenz und Erfahrung JOSEF KRAUS e.K. Inh. Harald Kraus Frauenbergstraße 1a 91233 Neunkirchen Telefon (09153) 924685 Telefax (09153) 924686 www.stuck-kraus.de bei Hauptstraße 1–3 91233 Neunkirchen am Sand Telefon (0 91 23) 96 42 28 www.buettner-wohndesign.de Ortsmitte Neunkirchen direkt am Rathaus Aus dem Rathaus Neunkirchen Willkommen zum 30. Sommerfest der Gemeinde Neunkirchen am Sand Das ausführliche Programm Freitag, 19. Juni 2015 ab 17.00 Uhr Zeltöffnung ab 19.00 Uhr Böllerschießen – Bieranstich im Festzelt auf der Munkerwiese durch 1. Bürgermeisterin Martina Baumann. „Die Dachse“ mit Special Elvis Show sorgen für Stimmung und Unterhaltung bis 23.30 Uhr. Samstag, 20. Juni 2015 ab 14.00 Uhr Festbetrieb ab 14.30 Uhr Gemeindlicher Senio rennachmittag mit Kaffee und Kuchen. Unterhaltung mit Heinz Becker „Der Frankenwecker“ und einem Überraschungsgast ab 19.00 Uhr Stimmung mit „SOUND SERVICE“ bis 23.30 Uhr Sonntag, 21. Juni 2015 10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst im Festzelt mit den Neunkirchener Musikanten i un J . 1 2 s i b . 9 1 vom ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit traditionellem Weißwurstessen und anschließendem Mittagessen. Für Unterhaltung sorgen die Neunkirchner Musikanten bis 13.00 Uhr. ab 13.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 13.00 bis 18.00 Uhr Tag der offenen Tür bei „Möbel Bezold“ mit Marktplatz der Neunkirchener Unternehmer Im Fabrik Labor „FabLab“, Hauptstr. 1 Musik Leipold bis 17.00 Uhr ab 15.00 Uhr Unterhaltung mit dem „Nachtgieger Duo“ bis 21.00 Uhr UNSER INFOSTAND BEI MÖBEL BEZOLD Energiesparen? Wir beraten Sie gerne! DRESSELY GMBH Dachdecker-Meisterbetrieb Industriestr. 6, OT Speikern | 91233 Neunkirchen a. S. | in fo@ dressely.de Tel. 0 91 53 / 78 14 Weitere Aussteller/Firmen präsentieren sich auf dem Gelände der Firma Bezold. EINRICHTUNGSHAUS Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag Liebe Seniorinnen und Senioren! Am Samstag, den 20. Juni 2015 findet unser Seniorennachmittag im Festzelt des Sommerfestes auf der Munkerwiese statt. Ab 14.30 Uhr erwartet Sie wieder ein reichhaltiges Kuchenbüfett, zu dem wir Sie recht herzlich einladen. Außerdem erhalten Sie, wie in den letzten Jahren, einen Verzehrbon, den Sie an den Ständen unserer Vereine einlösen können. Für die musikalische Umrahmung sorgt Heinz Becker „Frankenwecker“. Während der Veranstaltung erwarten wir einen Überraschungsgast. Anmeldung für den Bustransfer Für die Bürgerinnen und Bürger, die nicht selbst zum Festplatz kommen können, steht für die Hin- und Rückfahrt ein Bustransfer zur Verfügung. Hierfür bitten wir Sie um Anmeldung möglichst bis 17. Juni 2015 beim Seniorenbeauftragten der Gemeinde Neunkirchen am Sand, Herrn Wolfgang Stammler, Tel. 09153/1210. Abfahrtszeiten: 13.00 Uhr Seniorenhof Neunkirchen; 13.30 Uhr Rollhofen/Sparkasse, Speikern/Bushaltestelle. Ich würde mich freuen, mit Ihnen zusammen einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Ihre Martina Baumann, 1. Bürgermeisterin www.dressely.de Grenzweg 1 Neunkirchen am Sand Tel. 0 91 23 / 183 183 www.moebel-bezold.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Sa. 9 – 13 Uhr des passt! • Alarmanlagen, VdS anerkannt • Brandmeldeanlagen, VdS anerkannt • Videoanlagen • Zugangskontrolle • Elektroinstallation Kirschenleite 8, 91220 Schnaittach Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de • Juni 2015 5 Mit Aus dem Rathaus Neunkirchen Gebühren für Kinderbetreuung steigen zum 1. September 2015 Um den Betrieb, die Organisation und die Nutzung der gemeindeeigenen Kindertagesstätten auf feste Grundlagen zu stellen, hat der Gemeinderat in seiner Sitzung am 15. April eine Satzung für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Neunkirchen am Sand erlassen. Diese schafft Rechtssicherheit für Eltern und Gemeinde. Darin werden alle relevanten Be- Redaktioneller Hinweis für die Juli-Ausgabe Beiträge, betreffend die Gemeinde Neunkirchen am Sand, bitte bis zum Mittwoch, 10. Juni an: [email protected] Vielen Dank. lange für die beiden gemeindlichen Kindergärten und die Kinderkrippe geregelt. In gleicher Sitzung wurde eine Gebührensatzung zur Kindertageseinrichtungssatzung erlassen. Nachdem seit Jahren keine Gebührenanpassung erfolgt ist, wurde mehrheitlich eine Erhöhung der Kindergartenund Krippengebühr zum Kindergartenjahr 2015/16 beschlossen. Bei einer wöchentlichen Buchungszeit des Kindes von 20 Stunden steigt die bisherige Gebühr auf 65 Euro pro Monat steigt. Der Höchstbetrag liegt ab 1. September 2015 bei 115 Euro, bei einer Anwesenheit des Kindes von über 45 Stunden/Woche. Ebenso wurden die Elternbeiträge für das zweite Kind, das gleichzeitig eine Einrichtung der Gemeinde besucht, erhöht. Diese Erhöhung schlägt mit 10 Euro pro Monat zu Buche. Auch der Besuch von Kindern in der Krippe wird ab dem nächsten Kindergartenjahr mehr kosten. In diesem Bereich wurde die Gebühr linear um 10 Euro im Monat angehoben. mer 14, Tel. 09123/971723) erfragt oder auf der Homepage der Gemeinde im Bereich „Satzungen & Verordnungen“ eingesehen werden. Dort stehen die vollständigen Satzungen zum Download zur Verfügung. Der niederste Beitrag liegt dann bei 110 Euro bei bis zu 20 Wochenstunden und endet bei 230 Euro pro Monat, wenn das Kind mehr als 45 Stunden pro Woche in der Krippe eingebucht ist. Trotz dieser Erhöhung bleiben die Gebührensätze in der Gemeinde Neunkirchen am Sand noch auf einem moderaten Maß, sind aber zwingend notwendig, um die hohe Qualität in der Kinderbetreuung auch künftig beibehalten zu können. Die genauen Gebührensätze können im Rathaus bei Herrn Lochner (Zim- Lochner, Hauptamt Vorstellung der Aufgabenbereiche im Rathaus Kasse und Gewerbeamt geschlossen! Am Mittwoch, den 17. Juni 2015 sind die Kasse und das Gewerbeamt aufgrund einer Fortbildung geschlossen. Baumpatenschaften für Obstbäume Im Rahmen des Projektes „Mehr Bäume für das Nürnberger Land“ wurden auf der Plaßwiese Obstbäume gepflanzt. Diese sind gut angewachsen und blühen dieses Frühjahr zum ersten Mal. Nun bieten wir Baumpatenschaften an. Dies bedeutet, dass Bürgerinnen und 6 Juni 2015 bamberg.de). Bürger die Möglichkeit haben, die Früchte ihres Patenbaumes zu ernten. Im Gegenzug halten sie die Baumscheibe unkrautfrei und kümmern sich um die Pflege. Den Pflegeschnitt übernimmt bis 2018 die Gemeinde. Teil 1: Erste Bürgermeisterin und Chefsekretärin Viele Bürgerinnen und Bürger fragen immer wieder, was eigentlich im Rathaus außerhalb der Öffnungszeiten passiert. Und was die Aufgaben der einzelnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind. Wer Interesse an einer Baumpatenschaft hat, meldet sich bitte bei Frau Distler im Rathaus (T. 09123971724; info@ neunkirchen-amsand.de) oder bei Fr. Wieczorek im Pfarramt (T. 09123-2423; pfarrei.neunkirchensand@erzbistum- Erste Bürgermeisterin Frau Baumann Als Erste Bürgermeisterin ist sie nicht nur Vorsitzende des Gemeinderates und Repräsentantin der Gemeinde Neunkirchen am Sand nach außen, sondern auch Chefin der Gemeindeverwaltung. Ihr unterstehen alle Fachbereiche und Mitarbeiter. Es wird uns sehr freuen, wenn sich für die 18 Obstbäume Baumpaten finden. Pfarrer Jürgen Dellermann, Martina Baumann, Bürgermeisterin Das Rathaus der Gemeinde Neunkirchen am Sand stellt jeden Monat im Mit. die einzelnen Sachbearbeiter und deren Aufgabenbereiche in der Verwaltung vor. Die Erste Bürgermeisterin stellt den Informationsaustausch zwischen sich und dem Gemeinderat sowie den einzelnen gemeindlichen Fachbereichen sicher. Sie entscheidet über laufende sowie an Stelle des Gemeinderates über dringende und unaufschiebbare Angelegenheiten. Es gehören aber auch die Repräsen- tationsaufgaben, wie z.B. die Gratulation von Ehe- und Altersjubilaren, Einweihungen und Vereinsfeste dazu. Chefsekretärin Frau Distler Die Chefsekretärin Frau Distler unterstützt und entlastet die Erste Bürgermeisterin bei der Erfüllung ihrer Fach- und Führungsaufgaben. Sie erledigt alle im Sekretariat anfallenden Aufgaben, wie den Schriftverkehr der Ersten Bürgermeisterin, Postbearbeitung, Terminabwicklung, Telefonverkehr, Aktenführung, Sitzungsdienst, Archivierung, Empfang von Besuchern und Reiseabwicklung. Frau Distler ist außerdem für die Öffentlichkeitsarbeit, wie z.B. Presse und gemeindliches Mitteilungsblatt, zuständig. Des Weiteren organisiert sie Ehrungen, Empfänge und diverse Veranstaltungen. Darunter zählen z.B. der Jahresempfang oder der gemeindliche Seniorennachmittag. Sie kümmert sich um die Verbindung zu Vereinen und Organisationen, koordiniert die Belegung der gemeindlichen Räumlichkeiten und den Fremdenverkehr. Neunkirchener Bürgerservice Dt. Rentenversicherung Bund u. Fahrgelegenheit für Dt. Rentenversicherung Nordbay. Bürgerinnen und Bürger Sprechtage in Lauf an der Pegnitz, Rathaus, Urlasstraße 22, Zimmer 104: Mittwoch, 10.6.2015 und Mittwoch, 24.6.2015. Termine jeweils von 8.30 bis 11.50 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr. Für die Sprechtage ist unter Angabe der Versicherungsnummer ein Termin beim Versicherungsamt der Stadt Lauf, Zimmer 104, Telefon 09123/184 143, zu vereinbaren. Die um Auskunft nachsuchenden Versicherten werden gebeten, ihre Versicherungsunterlagen und ihren Personalausweis oder Pass mitzubringen. Seniorensprechstunde und Kaffeenachmittag des VdK Die nächste Seniorensprechstunde findet zusammen mit dem Kaffee nachmittag des VdK-Ortsverbandes Neunkirchen am Mittwoch, den 10. Juni 2015, ab 14.30 Uhr im Hofcafé Lämmerzahlstift in Neunkirchen statt. Gemeinde Neunkirchen am Sand der Gemeinde Neunkirchen am Sand mit dem Kleinbus der Diakonie Neuendettelsau Seniorenhof Lämmerzahlstift (8 Sitzgelegenheiten) von Neunkirchen zum Bräunleinsberg und nach Schnaittach jeden Donnerstag Zum Bräunleinsberg und nach Schnaittach Abfahrt Lämmerzahlstift Neunkirchen 15.15 Uhr / Speikern – Bushaltestelle Kersbacher Straße 15.25 Uhr / Rollhofen – Sparkasse 15.25 Uhr. Gerne hole ich Sie bei Bedarf auch zu Hause ab, melden Sie sich bitte unter Rufnummer 09153/1210 an. Abholung zur Rückfahrt (bis zum eigenen Anwesen) vom Bräunleinsberg und/oder von Schnaittach nach Absprache. Falls Sie in persönlichen Angelegenheiten meine Unterstützung brauchen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Rufen Sie mich an. Wolfgang Stammler, Seniorenbeauftragter der Gemeinde Neunkirchen am Sand, Tel. 09153/1210 Jung in Neunkirchen Schnupperkurs im Ringen der Grundschule Neunkirchen beim ASC Röthenbach in der Judohalle Hoch ging es her beim Schnupperkurs der Neunkirchener Schülerinnen und Schüler bei dem vom Förderverein der Grundschule Neunkirchen mit dem ASC Röthenbach organisierten Kurs im Ringen. Die Verantwortlichen des Fördervereins konnten mit Thomas Lippl, Fabian Hampel und Pascal Hampel gleich drei Spezialisten dieser schö- nen und anspruchsvollen Sportart als Trainer gewinnen. Alle drei waren und sind aktuell auf bayerischen und deutschen Matten als RingerTrainer und Kampfrichter erfolgreich unterwegs. Unterstützt wurden sie von den ASC-Trainern Claudia Hampel und Jürgen Edinger. Nach einer kurzen Aufwärmphase klärte der deutsche Junioren-Vize- meister Pascal Hampel die Schüler kurz über die Regeln und Techniken im Ringen auf. Dann ging es nach einer kurzen Griffschule bereits in die Vollen. Überrascht waren die Zuschauer mit welcher Begeisterung vor allem die Schülerinnen auf der Matte im Einsatz waren und manch einen der Jungs auf beide Schultern legten. Die anwesenden Fachleute des ASC waren sich einig, dass es eigentlich schade ist, wenn sie den RingkampfSport (der inzwischen auch als Schulsport anerkannt ist) nicht betreiben. Bereits 2005 hatte der ASC mit Tina Hollmann eine Schülerin, die auf Bezirks- und bayerischer Ebene zahlreiche Titel für den ASC Röthenbach holte. l Rückenwind FAT - FUNtastisch - Bikes unesd vie auf über 500m sche Helme und Accessoir Neue Pedelec-Modelle, Outfits, styli 2 X D U R O FAT S IX Fachwerkstatt für alle Räder siv in der Region: die Sinus, das perfekte Stadtrad: Exklu LEVIS COMMUTER Collection Probefahren & mitnehmen! KundenParkplatz Tiefgarage 1 / 89 60 60 83 53-55 | 90478 Nürnberg | Tel. 091 Str. r urge ensb Reg | H Gmb e Mor & elec-schmidt.de Schmidt Pedelec [email protected] | www.ped Juni 2015 7 Kircheninformationen Neunkirchen Regelmäßige Gottesdienste Sonntag: Kersbach: 8.30 Uhr Eucharistiefeier / Neunkirchen: 10.00 Uhr Eucharistiefeier / Ottensoos: 18.00 Uhr Eucharistiefeier / Dienstag: Speikern: 18.30 Uhr Eucharistiefeier / Mittwoch: Kersbach: 18.25 Uhr Rosenkranzgebet / Kersbach: 19.00 Uhr Eucharistiefeier / Donnerstag: Neunkirchen: 18.25 Uhr Rosenkranzgebet / Neunkirchen: 19.00 Uhr Eucharistiefeier / Freitag: Rollhofen: 8.30 Uhr Eucharistiefeier Besondere Gottesdienste, Feiern und sonstige Veranstaltungen: Donnerstag, 4. Juni 2015 Kersbach: 8.30 Uhr Festgottesdienst mit Fronleichnamsprozession Neunkirchen: 19.00 Uhr Festgottesdienst, anschl. eucharistische Anbetung Freitag, 5. Juni 2015 Nächste Haus- und Krankenkommunion ab 10.00 Uhr. Wer gerne die hl. Kommunion zu Hause empfangen möchte, möge bitte im Pfarramt, Tel. 09123/2423 Bescheid geben. Samstag, 6. Juni 2015 Kersbach: 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 7. Juni 2015 Neunkirchen: 8.30 Uhr Festgottesdienst mit Fronleichnamsprozession Dienstag, 9. Juni 2015 Neunkirchen: 19.30 Uhr „Der etwas andere Gottesdienst“ in der Magdalenenkapelle Freitag, 12. Juni 2015 Neunkirchen: 17.30 Uhr Bußgottesdienst der Firmlinge, anschließend Einzelgespräche im Pfarrheim St. Marien Katholisches Pfarramt, Kath. Kirchenstiftung Hauptstraße 8, 91233 Neunkirchen am Sand Samstag, 13. Juni 2015 Kersbach: 18.00 Uhr Vorabendmesse 8359, Helga Strebel 09153 1241, Karl Strebel 09153 1241 Montag, 15. Juni 2015 Neunkirchen: 19.00 Uhr Taizé-Andacht in der katholischen Pfarrkirche Dienstag, 16. Juni 2015 Taizé-Andacht, wo bist du? Nach 15 Jahren sind wir, das Vorbereitungsteam für die Taizé-Andachten, etwas müde geworden. Wir haben uns unbeabsichtigt eine längere PAUSE genommen. Nun stellen wir noch einmal eine neue Andacht mit Gesängen aus Taizé vor: Montag, 15. Juni 2015 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind! Wir wollen nicht jammern und sagen: „Wir sind jetzt Senioren und Alter und Krankheit machen uns zu schaffen.“ Aber ein wenig ist das doch so. Unser Ziel ist, dass dieser ökumenische Gottesdienst weiterbesteht und dass wir Vorbereitung und Durchführung gerne in jüngere Hände legen möchten. Das kann übergangslos geschehen. Soll heißen: Ein neues Team nimmt sich vollkommen unbelastet des Themas an. Möglich ist genauso eine Integrierung in das Team mit der Absicht, es nach und nach zu erneuern. BITTE: Zeigen Sie Ihr Interesse und melden sich im Pfarramt oder beim Team. Das Team besteht derzeit aus: Thea Bartsch 09153 234, Regina Eyring 09123 3635, Hertha Groll 09153 Der Pfarrseniorenkreis lädt am Dienstag, 16. Juni um 14.30 Uhr zum Seniorennachmittag ins Pfarrheim St. Marien herzlich ein. Neben dem gemütlichen Beisammensein hält Herr Franz Semlinger aus Neunkirchen einen Vortrag mit dem Thema „Wenn es regnet, dann läuft in Papua-Neuguinea nichts“. Neunkirchen: 16.00 Uhr Seniorenhof, Eucharistiefeier Inh. Bernhard Pfister 8 Juni 2015 Herzliche Einladung ergeht an alle Frauen zum Tagesausflug des Frauenkreises ins Altmühltal. Die Route führt über Pappenheim nach Solnhofen (Besichtigung des Fossilienmuseums und der Ausgrabung der Sola-Basilika), vorbei an den 12-Apostel-Felsen nach Dollnstein (Mittagessen) und weiter nach Eichstätt (Stadtführung). Abfahrt ist um 8.00 Uhr in Neunkirchen an der Sparkasse. Anmeldung bei Frau Marianne Binner (Tel. 09123/3770). Samstag, 20. Juni 2015 Am Samstag, 20. Juni wird um 10.00 Uhr in der Kirche St. Otto in Lauf das Sakrament der Firmung durch Herrn Domkapitular Prof. Dr. Peter Wünsche aus Bamberg gespendet. Es haben sich 18 Jugendliche aus unserer Pfarrei angemeldet, um das Sakrament der Firmung zu empfangen. Die Jugendlichen kommen aus Neunkirchen, Rollhofen, Speikern, Kersbach und Ottensoos. Neunkirchen: 18.00 Uhr Vorabendmesse Evangelisch-lutherische Christuskirche Neunkirchen Sonntag, 7.6.: 9:30 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen / 10:30 Uhr Gottesdienst in Speikern trifft sich immer freitags von 19 bis 21 Uhr im Jugendraum im katholischen Pfarrheim. Sonntag, 14.6.: 10:30 Uhr Gottesdienst mit Tauferinnerung für die Kinder der 3. Klasse Der Kirchenchor trifft sich jeden Dienstag um 19 Uhr im Gemeinderaum zum Proben. Sonntag, 28.6.: 9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst Badstraße 22 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 - 92 47 06 info@bestattungen-pfister.de www.bestattungen-pfister.de Montag, 22. Juni 2015 Lauf: 17.30 Uhr Probe zur Firmung in der Kirche St. Otto in Lauf Sonntag, 21.6.: 10:00 Uhr Ökumenischer Zeltgottesdienst zum Sommerfest Offene Aufbahrung Neunkirchen: 10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst im Zelt zum Sommerfest der Gemeinde auf der Munkerwiese. Freitag, 19. Juni 2015 Montag, 15.6.: 19.00 Uhr Taizéandacht in Mariä Himmelfahrt O M A SA H S O F R I E D L I C H AU S. Sonntag, 21. Juni 2015 Foto: PZ-Archiv Mit Regelm. Gruppen und Kreise Die Ökumenische Jungschar für Mädchen und Jungen von der 1. bis zur 4. Klasse trifft sich immer freitags von 17 bis 18.30 Uhr im evangelischen Gemeinderaum. Die Ökumenische YouthGroup für Mädchen und Jungen von der 5. bis zur 7. Klasse trifft sich jeweils freitags von 18 bis 19 Uhr im Jugendraum im katholischen Pfarrheim. Die Ökumenische Jugendgruppe für Jugendliche ab der 8. Klasse Bibelgesprächskreis: jeweils donnerstags von 19 Uhr bis 21.30 Uhr im Gemeinderaum am 11.6., 25.6., 9.7., 23.7. NEU-!-NEU-!-NEU-!-NEU-! Gesprächskreis: Mittwoch 17.6., 15.7. jeweils 20.00 bis 21.30 Uhr Offenes Wohnzimmer: Termine werden noch bekannt gegeben Frauenkreis: Montag, 15. Juni 2015 Besichtigung (mit Vortrag) des Kräutergartens auf der Dachterrasse im Theresienkrankenhaus Männerkreis: Donnerstag, 18. Juni geführter Altstadtspaziergang in Hersbruck Seniorentreff im Lämmerzahlstift: Montag, 29.6. um 14.30 Uhr Kircheninformationen Neunkirchen Konfirmanden aus Neunkirchen zeigen soziale Verantwortung Therapie- und Fördermaterial für die Kleinsten „Es ist eine besondere Geste, wenn junge Menschen von dem wenigen Geld, das ihnen zur Verfügung steht, etwas spenden, um Menschen mit Behinderung zu unterstützen“, dankten Dennis Kummarnitzky und Norbert Hanke im Namen der Lebenshilfe Nürnberger Land der Konfirmandengruppe aus Neunkirchen für deren Spende. Mit ihrer Spende zeigten die Konfirmanden soziale Verantwortung und Verbundenheit zu Menschen mit Behinderung aus der Nachbarschaft. Mit der Konfirmation werden junge Leute mündige Mitglieder der Kirchengemeinde. „Unsere zwölf Konfirmanden wollten als Christen präsent sein und so entstand während des Konfirmandenunterrichts die Idee, 40 Jahre katholischer Pfarrseniorenkreis Neunkirchen sich gesellschaftlich einzubringen und die Gemeinde und ihr Umfeld mitzugestalten“, erläuterte Pfarrer Weghorn. Die Konfirmanden kennen die Lebenshilfe vor allem durch die Kita im Ortsteil Rollhofen und sehen ihre Spende in Höhe von 335 Euro beim Fachverband für Menschen mit Behinderungen gut angelegt. „Wir sehen in unserer Spende aber nicht nur eine finanzielle, sondern auch ideelle Unterstützung. Vielleicht bewirken wir damit auch einen Im- puls für andere Menschen“, sagten stellvertretend die Konfirmanden Charlotte Gräf, Simon Pfister, Felix Brandmeier und Marie Bauer (im Foto von links). „Mit eurer Spende können wir neues Therapie- und Fördermaterial anschaffen“, informierte Frühförderchef Hanke über die Verwendung der Spende und lud Pfarrer Weghorn und die Jugendlichen ein, gern einmal die Frühförderung in Lauf zu besuchen. Von links die Konfirmanden Charlotte Gräf und Simon Pfister, von der Lebenshilfe Nürnberger Land Dennis Kummarnitzky und Norbert Hanke, Pfarrer Weghorn, Gemeinde Neunkirchen, und die Konfirmanden Felix Brandmeier und Marie Bauer 40 Jahre katholischer Pfarrseniorenkreis Neunkirchen waren Grund genug, in einer kleinen Jubiläumsfeier Rückschau zu halten. Zu Beginn der Feierlichkeiten zelebrierte Pfarrer Jürgen Dellermann einen Dankgottesdienst, in dem auch der Verstorbenen der letzten 40 Jahre gedacht wurde. Zum „weltlichen“ Teil der Feierlichkeiten, musikalisch umrahmt von Karl-Heinz Leipold, konnte die jetzige Leiterin, Marianne Rochholz, eine Reihe von Ehrengästen begrüßen – an ihrer Spitze die 1. Bürgermeisterin Martina Baumann. In ihrem Grußwort betonte die Bürgermeisterin die Wichtigkeit solcher Seniorenkreise und wünschte den Seniorinnen und Senioren weiterhin viele frohe Stunden miteinander. Diesen Wünschen schlossen sich in weiteren Grußworten Pfarrer Jürgen Dellermann und Pfarrgemeinderatsvorsitzender Peter Wischniowski an. führten. Seit 2013 liegt die Leitung nun in den Händen von Marianne Rochholz. Von Beginn an wurde der Seniorenkreis von den jeweiligen Pfarrern (Georg Pöhlmann, Tomislav Antekolovic und Jürgen Dellermann) wohlwollend begleitet. Eine große Zahl von ehrenamtlichen Helfern sorgt bis heute dafür, dass bei den jeweiligen Veranstaltungen die kulinarische Seite nicht zu kurz kommt. Einmal im Monat trifft man sich zu verschiedenen Aktivitäten. Interessante Vorträge, besinnliche Adventsfeiern, lustiges Faschingstreiben sowie drei Busfahrten sorgen dafür, dass die ca. 100 Mitglieder des Kreises immer wieder gern ins Pfarrheim St. Marien kommen. Von den damals 38 Gründungsmitgliedern lebt nur noch Frau Emma Riedel, Mutter von Hildegard Gramann. Sie konnte im März ihren 101. Geburtstag feiern. Nach dem obligaten Kaffeetrinken – wie immer hatten die ehrenamtlichen Kuchenbäckerinnen für ein illustres Büfett gesorgt – hielt Frau Rochholz Rückschau auf die vergangenen 40 Jahre: Im Anschluss an diese Rückschau zeigte Marianne Rochholz eine Bildpräsentation der letzten eineinhalb Jahre. Bilder aus den Jahren vorher waren in einer Ausstellung im Pfarrsaal zu sehen und weckten viele schöne Erinnerungen. Gegründet und initiiert von Franz Semlinger senior im Jahre 1975, übernahm für die ersten 20 Jahre Frau Margarete Binner den Vorsitz, bis dann 1995 Hildegard Goldhammer und Hildegard Gramann in enger Kooperation den Kreis an- Auch Frau Lisbet Ibler ließ es sich nicht nehmen, eine weitere Rückschau aus ihrer Sicht in gewohnt launiger Art zu geben, bevor ein abwechslungsreiches Büfett die 40-Jahr-Feier kulinarisch abrundete. klassisch, Feuer, Diamant, zur See, in der Natur ... wir begleiten Sie! Te l . : 0 9 1 2 3 / 9 7 3 0 0 Hersbrucker Str. 33/35 | 91207 Lauf Eckentaler Str. 16 | 90542 Eckental - Eschenau www. bi r k m an n - b e g le i te t . de Katholische Öffentliche Bücherei Kersbach Alter Hof 2, 91233 Neunkirchen am Sand, Telefon 09153/97531, E-Mail: [email protected] Internet: www.lau-net.de/kersbach/index2.html Liebe Leserinnen und Leser, es gibt wieder neue Filme aus Bamberg auszuleihen: 22 Titel für Erwachsene und 20 für Kinder. Auch danken wir für eine Spende des preisgekrönten Filmes der ökumenischen Jugendgruppe Neunkirchen mit dem Titel „Speikern Crime“. Der Film kann nun bei uns ausgeliehen werden. Regelmäßige Öffnungszeiten unserer Bücherei: Sonntag ab 9.30 Uhr, bzw. nach dem Gottesdienst, bis 12.15 Uhr; Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr, außerdem Mittwoch nach der Abendmesse und sonst nach Vereinbarung. Juni 2015 9 Mit Neunkirchener Vereine Veranstaltungen im Juni Spielvereinigung Neunkirchen-Speik 4. Juni ab 11:00 Uhr Dorffest der FF Rollhofen an Fronleichnam Neues von den Vollmannschaften Beteiligung Fronleichnamsprozession der FF Neunkirchen 10. Juni 14:30 Uhr Seniorensprechstunde zusammen mit dem Kaffeenachmittag des VdK-Ortsverbandes Neunkirchen im Hofcafé Lämmerzahlstift in Neunkirchen 12. Juni Sonnwendfeuer am Tennisplatz, SV Kersbachtal 13. Juni ab 19:30 Uhr Sonnwendfeier am Breitenrain der Freiwilligen Feuerwehr Speikern 13. Juni 50 Jahre TT-Abteilung 16. Juni 14:30 Uhr – Seniorenkreis „Wenn es regnet, dann läuft in PapuaNeuguinea nichts“, Referenten: Franz Semlinger/Barbara Goodyear, Veranstalter: kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Neunkirchen 17. Juni Vortragsreihe: Von Neunkirchen in die Welt: „Papua Neuguinea – Wasser ist lebensnotwendig“ Barbara Goodyear, 19.30 Uhr Seniorenhof Lämmerzahlstift, Neunkirchen, Heimat- und Geschichtsverein 18. Juni 14:30 Uhr Kaffeenachmittag beim Bachmeyer; Sudetendeutsche Landsmannschaft Neunkirchen 19.6.–21. Juni 14. Juni Wegen des großen Erfolgs nochmals: Kinderprogramm: Geocaching. Digitale Schnitzeljagd rund um Neunkirchen und die Ortsteile. Ein Spaß für die ganze Familie! Treffpunkt: 10.30 Uhr, Sparkasse Neunkirchen; Anmeldung wegen GPS-Geräten Tel. 09153/924939 Michael Hermann, Heimat- und Geschichtsverein Sommerfest der Gemeinde Neunkirchen a. Sand auf der Munkerwiese in Neunkirchen, Bahnhofstraße 10:30 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst für die Kinder der 3. Klasse, evang.-luth. Pfarramt Neunkirchen Fronleichnamsprozession in Kersbach 14. Juni Konzert mit Klavier und Solistin Marion Seitz, evang.-luth. Pfarramt Neunkirchen 26. Juni 20. Juni 14.30 Uhr Seniorennachmittag der Gemeinde Neunkirchen a. Sand auf der Munkerwiese in Neunkirchen, Bahnhofstraße 21. Juni ab 20:00 Uhr Sonnwendfeuer der FF Rollhofen auf der Wolfshöhe (mit Fackelzug) Die 1. Mannschaft verlor bei FSV Weißenbrunn 3:4, gewann das Heimspiel gegen FC Hedersdorf mit 4:2. Beim Tabellenführer SK Lauf II gab es eine 0:2 Niederlage. Gegen SV Neuhaus gab es einen 2:0 Sieg. Mit 51:42 Toren und 40 Punkten steht man nach 26 Spieltagen an 5. Stelle. Die 2. Mannschaft verlor bei FSV Weißenbrunn 0:1, zu Hause gegen TSV Velden II 2:3. Das Nachholspiel gegen SV Offenhausen II endete 3:3. Mit 60:44 Toren und 28 Punkten steht man am 5. Platz. Die nächsten Termine : So. 31. Mai um 15.00 Uhr 1. Mannschaft auswärts bei SC Pommelsbrunn So. 31. Mai 2. Mannschaft spielfrei So. 7. Juni um 13.00 Uhr 2. Mannschaft auswärts bei SpVgg Weigendorf II So. 7. Juni um 15.00 Uhr 1. Mannschaft auswärts bei SpVgg Weigendorf So. 14. Juni um 13.00 Uhr 2. Mannschaft zu Hause gegen SC Happburg II So. 14. Juni um 15.00 Uhr 1. Mannschaft zu Hause gegen SC Happburg Wir wünschen beiden Mannschaften viel Erfolg. Tennisclub Neunkirchen Die Tennissaison hat begonnen. Die ersten Ergebnisse: Herren 40 bei TC Hersbruck 2:19 verloren, Mädchen 14 bei Stadtpark Schwabach 5:9 verloren, Mädchen 16 bei TC Großgründlach 12:2 gewonnen, Knaben 16 bei VFL Nürnberg 2:12 verloren, Freizeit-Herren 60/2E-3D gegen TC Röthenbach/Altdorf 3:2 gewonnen. Heimspiele bis 28.6.: Mi. 10. Juni um 10.00 Uhr FreizeitHerren 60/2E-3D gegen TSV 1846 Nürnberg Sa. 27. Juni um 14.00 Uhr Herren 40 gegen SV Förrenbach So. 28. Juni um 10.00 Uhr Damen gegen FC Ezelsdorf Wir wünschen unseren Mannschaften eine gute Saison. Sonnige Aussichten… Sa. 13. Juni um 9.30 Uhr Knaben 16 gegen TSV Stein So. 14. Juni um 10.00 Uhr Damen gegen TV 1877 Lauf Mi. 17. Juni um 10.00 Uhr FreizeitHerren Doppel 65 gegen TSV Burgfarrnbach II Sa. 20. Juni um 9.30 Uhr Mädchen 16 gegen ESV Flügelrad So. 21. Juni um 10.00 Uhr Mädchen 14 gegen SB Bayern 07 Nürnberg Di. 23. Juni um 10.00 Uhr FreizeitHerren Doppel 65 gegen ESV Treuchtlingen II Seniorenvereinigung Neunkirchen a. Sand Von Wolfgang Mayer und frank Thyroff Z w isc h e n P f e f f e r u n d h igh -T ec h Ein StrEif zug durch diE nürnbErgEr Wirt Schaf t SgESchichtE Finden Sie IHR Traumbuch auf… …www.buchtraum.de 10 Juni 2015 Am Mittwoch, den 1. Juli 2015 fährt die Seniorenvereinigung Neunkirchen am Sand nach Brünst/Oberpfalz. Fahrt ab Neunkirchen über die BAB Amberg nach Waidhaus – Georgenberg-Brünst. Ankunft im Landhotel Kastanienhof in Georgenberg um 14.00 Uhr zum Kaffeetrinken. Am Nachmittag Programm „Ausbuttern“, vor Ort zu bezahlen. Gegen 17.30 Uhr Abendessen und Rückfahrt ca. 18.30 Uhr nach Neunkirchen. Abfahrtsstellen: 11:30 Uhr Schnaittach – Getränke Ziegler / 11:45 Uhr Rollhofen – Kriegerdenkmal / 11:50 Uhr Kersbach / 11:55 Uhr Speikern – Bushaltestelle Sparkasse / 12:00 Uhr Neunkirchen – Sparkasse Rechtzeitige Anmeldung bitte bei Frau Schleicher Tel. 09153/1688 oder Frau Bezold Tel. 09153/923494. Seniorenvereinigung Neunkirchen am Sand, Margot Schleicher ... in ihrem FachgeschäFt ein wenig Luxus Für jeden tag Andrea Frank Johannisstraße 13, Lauf Tel. 0 91 23 / 7 57 00 Neunkirchener Vereine ern-Rollhofen Auftakt zum 50-jährigen Gründungsjubiläum der SpVgg Neunkirchen-Speikern-Rollhofen den TV Hersbruck und den 1. Platz konnte mit einer tollen Leistung die 3. Mannschaft der SpVgg NSR erreichen. Der Turnierausgang bei der Jugend orientierte sich an den Platzierungen in der offiziellen Runde, bei der die Mannschaft aus Schwaig gewann, dicht gefolgt von der SpVgg NSR 1 und schließlich auf dem 3. Platz die eilends zusammengestellte Ersatzmannschaft der SpVgg NSR 2. Auch unsere ehemaligen Damen und Herren bekamen als Andenken an ihr Turnier zum 50-jährigen Jubiläum ein kleines Präsent überreicht. Die Tischtennisabteilung der SpVgg Neunkirchen-Speikern-Rollhofen hatte am Samstag, den 18.4.2015 zum Auftakt ihres 50-jährigen Jubiläums ein Mannschaftsturnier veranstaltet. Eingeladen waren je drei befreundete Mannschaften aus der 1. und 3. Kreisliga Herren sowie aus der 2. Bezirksliga Jungen. Aus der 1. Kreisliga kamen der Patenverein 1. FC Schnaittach sowie eine Auswahl des TSV Winkelhaid. Die Mannschaft des SV Gersdorf konnte aufgrund von verletzungsbedingten Ausfällen nicht teilnehmen, deshalb stellte die SpVgg NSR kurzfristig noch eine zweite Mannschaft. Für das Turnier der 3. Kreisliga kamen die Mannschaften des TSV Velden, des SK Heuchling und des TV Hersbruck. Aus der 2. Bezirksliga der Jugend hat sich leider nur die Mannschaft aus Schwaig eingefunden, aber auch hier konnte die SpVgg NSR noch eine zweite Mannschaft zusammentrommeln, sodass in allen Turnierklassen genügend Mannschaften vorhanden waren. Nach der Begrüßung durch den Abteilungsleiter Volkmar Stammler um etwa 10 Uhr entwickelten sich den ganzen Tag über spannende und packende Begegnungen, die aber alle fair und in einer freundschaftlichen Atmosphäre ausgetragen wurden. Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt. Um 14 Uhr kamen dann einige Gründungsmitglieder und ehemalige Spielerinnen und Spieler unter der Führung von Michael Herzing zusammen, bildeten sieben Zweier-Mixed-Mannschaften und spielten unter den Augen etlicher Zuschauer ein kleines Turnier gegeneinander aus, wobei das Wiedersehen und der Spaß am Tischtennis im Vordergrund standen. Abends nach dem Turnier trafen sich schließlich Mannschaften und Zuschauer zur Siegerehrung und zum gemütlichen Beisammensein im Sportheim der SpVgg NSR. Zu Beginn der Siegerehrung bedankte sich Abteilungsleiter Volkmar Stammler bei den Teilnehmern und begrüßte den anwesenden Vereinsvorstand Thomas Neumeier und den 3. Bürgermeister Andreas Beck, die ebenfalls ein paar Grußworte sprachen und dann zusammen mit ihm die Siegerehrung durchführten und die Pokale überreichten. Das Siegerpodest der 1. Kreisliga stellte sich wie folgt zusammen: Der 4. Platz ging an die SpVgg NSR 2, den 3. Platz erreichte die SpVgg NSR 1, der 2. Platz ging an den TSV Winkelhaid und den 1. Platz konnte souverän der Patenverein aus Schnaittach erringen. Bei den Mannschaften aus der 3 .Kreisliga ging der 4. Platz an den SK Heuchling, der 3. Platz an den TSV Velden, der 2. Platz an Nachdem die teilnehmenden Gastvereine sich bei der SpVgg NSR für die Einladung bedankt hatten und Gastgeschenke überreichten, wünschte Abteilungsleiter Volkmar Stammler allen Vereinen für ihre Mannschaften viel Erfolg in der kommenden Saison und noch einen geselligen Abend und bedankte sich bei den Organisatoren und Helfern für den gelungenen Tag. Die Jubiläumsfeierlichkeiten werden am Samstag, den 13.6.2015 mit einem Festkommers abgerundet, zu dem auch zahlreiche ehemalige Spieler der Tischtennisabteilung eingeladen sind. Abteilungsleiter Volkmar Stammler 15 Jahre BayernTourNatur Naturführungen aus erster Hand In Bayern gibt es sehr viele engagierte Naturfreunde, die ihr Expertenwissen und ihre Naturerfahrung an andere Menschen begeistert weitergeben. Für sie und ihr breit gefächertes Angebot hat das Bayerische Umweltministerium vor 15 Jahren die Dachmarke „BayernTourNatur“ ins Leben gerufen. Und das mit vollem Erfolg: Zuletzt lockte die Aktion weit über 70 000 Menschen nach draußen. Auch das diesjährige Jubiläumsprogramm lässt keine Wünsche offen. Bis Ende Oktober bietet die BayernTourNatur rund 7000 Veranstaltungen rund um das „hautnahe“ Naturerleben. Machen Sie mit! Den bayernweiten Veranstaltungskalender finden Sie unter www. bayerntournatur.de. Das hochwertige Veranstaltungsmagazin mit vielen nützlichen Tipps und Informationen können Sie unter Tel. 089/122220 oder online unter www.bestellen.bayern.de/btn kostenlos anfordern. Viele Naturfreunde nutzen längst auch die BayernTourNatur-App (www.stmuv-mobil.bayern.de) – natürlich gratis! Die BayernTourNatur ist eine Gemeinschaftsaktion von Vereinen, Verbänden, Umweltbildungseinrichtungen, Kommunen und Einzelpersonen unter Federführung des Bayerischen Umweltministeriums: Seit 2001 laden Naturexperten alljährlich Interessierte aller Altersgruppen zu fachkundigen Ausflügen in die bayerische Natur ein. Die BayernTourNatur wird von den bayerischen Sparkassen, der DB Regio Bayern, der AOK Bayern, der Landesapothekerkammer und den bayerischen Tourismusverbänden unterstützt. Weitere Informationen Tel. 089/9214-3689, [email protected] Das Veranstaltungsmagazin für Mittelfranken erhalten Sie auch im Rathaus der Gemeinde Neunkirchen am Sand. Juni 2015 11 Mit Neunkirchener Vereine Ruhehof der Grundschule erstrahlt in frischem Glanz Ein halbes Jahr nach der Umgestaltung des Ruhehofs rückten Aktive des Fördervereins FANS, unterstützt vom Elternbeirat, dem Schmutz und der Patina auf den Betonwänden und -treppen zu Leibe. „Bewaffnet“ mit Hochdruckreinigern, Eimern, Besen und einer großen Portion guter Laune gelang es den sechs Erwachsenen und fünf Kindern, den hellen und freundlichen Untergrund zum Vorschein zu bringen. Nun kommt auch die bunte Farbe an den Wänden wieder besser zu Geltung. Nächste große Aktion dieser Art ist die Umgestaltung des Pausenhofs. Hier setzen wir auf tatkräftige Unterstützung aus den Familien unserer Schülerinnen und Schülern. Alexandra Polster, Vorsitzende des Fördervereins FANS Heimat- und Geschichtsverein Neunkirchen Schulstraße 20, 91233 Neunkirchen am Sand, 1. Vorstand: Franz Semlinger, Tel. 09123/75640 Ausstellungseröffnung im Museum Sonderausstellung „Von Tante Emma zu Amazon – Handel im Wandel“ lautet die neue Sonderausstellung im Fränkischen Hopfenmuseum Speikern, die soeben in Anwesenheit zahlreicher Gäste eröffnet wurde. Die Ausstellungsmacher Thomas Häfner und Thomas Ramsenthaler, beide Speikern, sowie Gerhard Ott, Neunkirchen, haben einen TanteEmma-Laden aufgebaut und zeigen Bilder früherer Geschäfte in Neunkirchen sowie die Entwicklung des Einkaufsverhaltens der Bürger. Thomas Häfner hielt den Einführungsvortrag zur Ausstellungseröffnung. Er zeigte auf, dass bereits kurz nach Gründung der Bundesrepublik 100.000 Krämerläden schlossen. Große Märkte verdrängen kleine Läden, dargestellt in grafischer Form. Die erfolgreiche EWS-Kaufmarkt-Story durfte ebenso wenig fehlen wie der geplante und doch nicht durchgeführte Supermarkt in der Bahnhofstraße Neunkirchen. Auf den zahlreichen Schautafeln gibt es viel zu lesen. Unter den Eröffnungsgästen waren Pfarrer Hans Weghorn, Bürgermeisterin Martina Baumann mit den Gemeinderäten Andreas Beck, Hans Britting, Marius Elsner, Sabine Raschendorfer, Ursula Schlosser 12 Juni 2015 Foto: Semlinger und Peter Wischniowski sowie die ehemaligen Bürgermeister Roland Goldhammer und Kurt Sägmüller. Jürgen Ferfers, Geschäftsführer der Städtischen Werke Lauf, war ebenso anwesend wie Georg Münch, Geschäftsführer des EWS Marktes Lauf, und Alexander Pavlovic von REWE Nordbayern, die die Ausstellung sehr interessant fanden. Von den früheren Lebensmittegeschäften waren Christa Ott und Familie Völkel vertreten. Begrüßt wurden unter den fast 70 Gästen noch Vertreter von Verbänden und Organisationen. Musikalisch wurde die Feier von der Musikschule Schnaittach umrahmt. 130 Metern und der Breite von 18 Metern sahen. Aus dem Quellhorizont trat und tritt Wasser aus, das zu Reinigungszwecke notwendig war und hier gesammelt wurde. Wer hatte schon einmal von einem Garnisonswaschhaus etwas gehört? Die Lage der Bleichwiese und der Waschweiher-Steg bzw. deren Reste wurden den Teilnehmern vom Festungsfachmann gezeigt. Die Gärten beim Waschweiher (Finstergarten, Garten am Waschweiher und Schullehrer-Garten) sind noch bekannt. Die Wanderung führte weiter zum Vorwerk oder Bollwerk Max Joseph und zum Schneckenbrunnen. Gezeigt wurde auch der Stadtgraben. Oft hatten die Wanderer schon einen Bergeinschnitt gesehen, doch nun erfuhren sie die Bedeutung. Beim Rundweg um die Burg wurden der Überlauf des Schneckenbrunnes und der Festungs- Abwasserkanal gezeigt. Den Festungsfriedhof kannten die meisten Wanderer, doch die Ross-Schwemme und das Pulvermagazin waren für viele neu. Die interessante Wanderung führte zum Schluss noch in den Kalksteinbruch, aus dem die Steine für den Bau der Festung stammten, so hatte man viel Interessantes aus der näheren Heimat erfahren. Geocaching Wegen des großen Erfolgs wird auch heuer nochmals speziell für Kinder, aber auch interessierte Erwachsene Geocaching von Michael Hermann durchgeführt. Die digitale Schnitzeljagd rund um Neunkirchen und die Ortsteile ist sicher ein Spaß für die gesamte Familie. Treffpunkt ist am Sonntag, 14. Juni um 10.30 Uhr an der Sparkasse Neunkirchen. Anmeldung wegen der GPS-Geräte unter Tel. 09153/924939. Vortrag „Papua Neuguinea – Land der Widersprüche“ In der Reihe „Von Neunkirchen in die Welt“ spricht Barbara Goodyear am Mittwoch, 17. Juni um 19.30 Uhr im Seniorenhof Lämmerzahlstift über ihre jetzige Wahlheimat „Papua Neuguinea – Land der Widersprüche“. Informationen gibt es auf der Homepage des Heimat- und Geschichtsvereins Neunkirchen am Sand: www//hgvn.de oder unter Tel. 09123/75640 Franz Semlinger Die Sonderausstellung im Fränkischen Hopfenmuseum in Speikern ist ab sofort jeden Sonn- und Feiertag von 13.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Wanderung rund um den Rothenberg Die Festung Rothenberg kennt jeder von uns, doch was alles zum Leben auf einer Burg nötig ist, zeigte August Wörler, Schnaittach. Fast 40 Teilnehmer lauschten seinen Ausführungen, als er über das Wasser- und Wäscheproblem auf der Festung sprach. Die Teilnehmer stiegen durch den Wald, ehe sie den Waschweiher mit seiner Länge von Wanderung rund um den Rothenberg Foto: Semlinger Neunkirchener Vereine DSKB Speikern/Neunkirchen Kunst in der Praxis Volksho Unteres Foto: Stegmeier Bewährung beim Kreisvergleichsschießen Ausstellung des Vhs-Ölmalkurses ist noch bis Mitte Juni zu sehen © 14.07.2014: Tschopoff | Grafik & Layout — Kornburger Hauptstraße 21 — 90455 Nürnberg — Tel. 0175-24 31 751 Foto: Kurt Meußel BSB 1874 Kreisverband Hersbruck/Lauf Wenn man an den landes- und bundesweiten Schießwettbewerben des BSB teilnehmen will, muss man sich erst beim Kreisvergleichsschießen bewähren und qualifizieren. Dieses wurde im März in Kirchensittenbach in der Klasse Großkaliber, in der Klasse Kleinkaliber in Hohenstadt und eine Woche lang im Schützenheim in Neunkirchen a.S. Disziplin Luftgewehr und Luftpistole abgehalten. Hier wurden gute bis sehr gute Ergebnisse erzielt. J. 212,4 R., Versehrte: Müller W. 284,6 R. LUFTGEWEHR Freihändig Damen: Hollederer L. 295,6 R., Alt-Männer: Nürnberger U. 288,7 R., Senioren-Männer: Seybold G. 299,7 R. KK – Sportpistole Müller W. 277 R. GROSSKALIBER GK 1: Linke H. 236 R. GK 2: Meußel K. 245 R. Dienstpistole: Gabriel S. 241 R. Stehend aufgelegt: Schüler II: Forkel C. 189,2 R. Jungschützen: Britting B. 276,7 R., Damen-Alt: Meyer S. 299,6 R., Schützen: Bezold S. 298,2 R., Alt: Kratzer S. 302,1 R. Senioren: Schwederski R. 316,6 R., Veteranen: Hofmann W. 311,9 R., Alt-Veteranen: Holececk 309,8 R., Versehrte: Wirth P. 278,7 R. Zusätzlich konnte am 19.4. bei der Ordensverleihung des Kreisvergleichsschießen die Ehrenscheibe des BSB an Anita Meußel übergeben werden und den internen Gedächtnispokal eines ehemaligen Mitgliedes des DSKB Speikern/ Neunkirchen Georg Haas an Johann Wagner überreicht werden. Sitzend: Damen-Alt: Meußel A. 299,4 R., Senioren: Scharrer W. 298,3 R., Veteranen: Heider H. 301,8 R., Alt-Veteranen: Taubmann 301,1 R., Versehrte: Bezold R. 286 R. Diese Verleihung bereicherten der stellvertretene Landrat Norbert Reh und der 3. Bürgermeister von Neunkirchen a. Sand, Andreas Beck, mit ihrem Besuch und die musikalischer Untermalung durch Tino Hermes taten ihr Übriges für eine kameradschaftliche und harmonische Atmosphäre. LUFTPISTOLE Schützen: Elterlein Ch. 212,4 R., Alt: Seitz V. 243 R., Veteranen: Löffler P. 248,8 R., Alt-Veteranen: Müller KK – liegend Senioren: Sollner N. 288 R. KK – stehend aufgelegt Damen: Klimesch G. 234 R., Schützen: Krumpholz H. 261 R., Senioren: Schwederski R. 289 R. Alt-Veteranen: Müller J. 198 R. KK – sitzend Damen-Senioren: Meußel A. 232 R., Veteranen: Dreng K. 241 R. KK – Englisch-Match Senioren: Sollner N. 567 R. Bericht: Kurt Meußel SV Kersbachtal 1967 e.V. Bunt und voller Lebensfreude sind die Bilder des Ölmalkurses der Volkshochschule Unteres Pegnitztal, die zurzeit in der Röntgenpraxis Langlouis in Lauf zu sehen sind. Bei der Eröffnung der Ausstellung zeigte sich der Hausherr Dr. Wolfgang Langlouis sehr angetan von den farbenfrohen Werken der Künstlerinnen und Künstler, die „etwas fürs Herz“ seien. Schon beim Aufhängen der Bilder habe er gemerkt, dass hier eine „Gute-Laune-Truppe“ am Werk gewesen sei, die genau die Stimmung in die Praxis bringe, die seinen Patienten gut tue. Breit gefächerte Themenpalette Seit drei Jahren leitet Mona von Meding den Kurs, mit dem sie – so ihr Konzept – eine Lanze für die Ölmalerei brechen wolle, da sie viele Möglichkeiten biete und ihrer Ansicht nach zu Unrecht als altmodisch verschrien sei. Und sie war sichtlich begeistert von der künstlerischen Qualität der Arbeiten ihrer Schülerinnen und Schüler, darunter Kursteilnehmer, die zum Teil schon mehr als 20 Jahre lang kreativ tätig sind, ebenso wie zwei junge Nachwuchstalente. Auch die Themenpalette der Ausstellung ist breit gefächert: Portraits von Tieren und Menschen sind neben Landschaftsbildern und Abstraktem zu sehen. Fachbereichsleiterin Eva Eschler, die die zahlreich erschienenen Gäste im Namen der Volkshochschule zur Vernissage begrüßte, erinnerte an die letzte Ausstellung des Ölmalkurses, die vor sechs Jahren stattgefunden hatte. Der Kurs, so Eschler, gehöre zu den Klassikern im Portfolio der vhs und werde schon seit vielen Jahren angeboten. Die Werke der Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer Elke Bürner, Antonia Köppel, Harald Linnert, Claudia May mit Tochter Anna und Sohn Johannes, Helga Pluhar, Hans Sörgel, Christa Thiemel und Ulrike Walther können noch bis zum 15. Juni zu den üblichen Öffnungszeiten der Praxis besichtigt werden. Theaterverein „Die Sandhas’n e.V.“ Die Waldschänke wird zum „Wirtshaus im Spessart“ Nach dem erfolgreichen SandhasnFrühjahrsdreiakter „Gspenstermacher“ erobern nun Räuber die Bühne. Die Proben für das Sommertheater „Das Wirtshaus im Spessart“ haben bereits begonnen und es wird fleißig für diese Räuberkomödie geübt. Die Aufführungstermine sind im Juli, am Samstag, 18.7., Sonntag, 19.7, sowie Samstag, 25.7.2015. Während der Frühjahrsdreiakter von den erwachsenen Profis des Vereins bestritten wird, bevölkern im Sommer talentierte Nachwuchsschauspieler die Bühne. Einladung zur 4. Sonnwendfeier Zu unserer diesjährigen Sonnwendfeier am Freitag, 12.6.2015 ab 19 Uhr laden wir alle Mitglieder des Vereins sowie die Einwohner von Kersbach, Rollhofen, Siegersdorf, Rabenshof und Umgebung recht herzlich ein. Bei Anbruch der Dunkelheit wird das Sonnwendfeuer entzündet. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich mit kühlen Getränken und Speisen vom Grill bestens gesorgt. Auf euer Kommen freut sich der SV Kersbachtal 1967 e.V. Juni 2015 13 Mit Parteien im Gemeinderat Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der SPD Neunkirchen am Sand Sozis nach Wahljahr 2014 neu aufgestellt zender bestätigt. Als stellvertretende Vorsitzende wurden Peter Wischniowski und Marius Elsner gewählt. Thomas Baumeister fungiert wieder als Kassier. Harry Birkel wurde als Nachfolger für den verstorbenen Otmar Thüringer als Seniorenbeauftragter gewählt und Marius Elsner vertritt die Jusos im Ortsverein. Als Schriftführerin wurde Heike Stengl abermals bestätigt. Im Mai fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des SPD Ortsvereins Neunkirchen am Sand statt. Nach einem Rückblick über das vergangene, äußerst erfolgreiche Wahljahr 2014, über Aktivitäten der SPD in der Gemeinde, folgte der Bericht aus der Kreistags- und Gemeinderatsfraktion mit Schwerpunkt bei den aktuellen Geschehnissen. In diesem Zusammenhang erläuterte Bürgermeisterin Martina Baumann die Fortschritte aus dem vergangenen, ihrem ersten Bürgermeisterjahr. Sichtbar nach außen sind vor allem die Bahnhofsumgestaltung, der Bau- hofsanbau und die Umbauten an der Turnhalle in Rollhofen. Darüber hinaus berichtete Sie über ihr Wirken und die neuen Perspektiven der Arbeit als Rathauschefin. Aus der Sicht des Gemeinderates berichtete Peter Wischniowski als Fraktionsvorsitzender, der sich lobend über die neue Zusammenarbeit mit dem Rathaus und der Bürgermeisterin aussprach. Bei den turnusmäßig anstehenden Neuwahlen ergaben sich nur wenige Änderungen. Alexander Körber wurde in seinem Amt als erster Vorsit- Anschließend wurden anstehende Veranstaltungen geplant. So wird die SPD wie jedes Jahr mit einem Stand am Neunkirchener Sommerfest vertreten sein. Abschließend bedankte sich Körber beim bisherigen Vorstand, bei allen Mitgliedern und Sympathisanten für die aktive Mitarbeit im vergangenen Jahr und erinnerte daran, die Ziele der SPD für Neunkirchen weiterhin nicht aus den Augen zu verlieren. Sommerfest nicht ohne die Bratwürste der Sozis Es geht nicht nur um die Wurst – SPD lädt zum Neunkirchener Sommerfest Wir sind wieder dabei! Auch beim diesjährigen Sommerfest wird die SPD wie gewohnt ihre Wurst und den Senf dazu geben. Beim Neunkirchener Sommerfest vom 19. bis zum 21. Juni 2015 werden wieder Steaks, fränkische Bratwürste und die legendären Dinkelburger angeboten. Dr. Thomas Beyer zu Armut in Bayern Bayern sind Spitze! Oder doch nur die Elite? Prof. Dr. Thomas Beyer, Landesvorsitzender der AWO, referiert am 25 Juni um 19:30 Uhr im Gasthaus Dorothea beim Neuen Bachmeyer, Thema: „Reiches Bayern – wie steht´s um Deine Armen?“ Ein Land ist stolz auf die Leistungsfähigkeit seiner Bewohner und die Wirtschaftskraft seiner Unternehmer. Doch wie geht der Freistaat mit den Benachteiligten der Gesellschaft um? Ein Blick ins hintere Mittelfeld der Bevölkerung offenbart Schwächen, die dem Ruf als reichstem Bundesland nicht gerecht werden. Auf Ihr Kommen freut sich der SPD Ortsverein Neunkirchen am Sand Mitgliederversammlung des CSU-Ortsverbandes Neunkirchen Sportplatzkurve zwischen Kersbach und Speikern auf Drängen der CSUFraktion zumindest mittels einer zusätzlichen Beschilderung, nach polizeilichen Vorgaben, entschärft. Für eine Fläche hinter dem Lämmerzahlstift konnte der Bebauungsplan geändert werden. Der Breitbandausbau wird im Jahr 2017 kostenlos von der Telekom fortgeführt. Zur Gestaltung der Ortsmitte Neunkirchen wird ein Architektenwettbewerb stattfinden und die geplante Einrichtung von Fabrikationslaboren „FabLab“ auf dem Speck-Areal wird sehr begrüßt und gefördert. Der Ortsvorsitzende Jens Fankänel begrüßte zahlreiche CSU-Mitglieder des Ortsverbandes im Bräustüberl auf der Wolfshöhe zur turnusmäßigen Mitgliederversammlung. „Schwungvoll die Verbandsarbeit stärken und neue Unternehmungen einführen“, so lauten die Zielvorgaben Fankhänels, die er mit Leben füllen will. Und erste Anfänge sind bereits gemacht. Der Neunkirchener CSU-Verband hat eine eigene Homepage erstellt. Verantwortlich hierfür zeichnet der Internetbeauftragte Björn Teuschel. Der FacebookAccount wird von Jürgen Hofmann betreut. 14 Juni 2015 Der Dritte Bürgermeister Neunkirchens, Andreas Beck, hielt Rückschau auf die Geschehnisse im Gemeinderat. Detailliert erklärte er eine Vielzahl von Entscheidungen des Gremiums im vergangenen halben Jahr. So gab er unter anderem Einblick in die Haushaltsplanungen des laufenden Jahres und die hieraus resultierenden Investitionsmaßnahmen. Beispielsweise wird die vorhandene Wasserleitung am Rollhofer Weg erneuert und eine Ringleitung zur Wasserversorgung zwischen Bräunleinsberg und Industriestraße erstellt. Die Ortsverbindungsstraße zwischen Kersbach und Weißenbach wird in den Pfingstferi- en umfassend saniert. Feuerwehren wurden mit Digitalfunk ausgestattet und die Neunkirchener Wehr erhielt Ergänzungen zur vorhandenen Ausrüstung. Die getroffene Entscheidung zur Anhebung der Abwassergebühren auf nun neu 2,45 Euro je Kubikmeter war notwendig, um kostendeckend zu arbeiten. Nach 13 Jahren Beitragsgleichstand werden die Kindergartengebühren von 50 Euro auf 65 Euro im Monat für 20 Betreuungsstunden erhöht. Die Kindergartenferien sind neu terminiert. Auf Antrag der CSU-Fraktion sind Planungen zu einer Urnengrabanlage in Kersbach aufgenommen worden. Ebenso wurde die sogenannte In einer regen, lange andauernden Diskussion konnten insbesondere die Themen der Kindergartenferien und des Architektenwettbewerbes behandelt werden. Massive Kritik wurde an der permanent nachlassenden Leistungsfähigkeit der gemeindeeigenen Photovoltaikanlage laut. Fankhänel schloss die Versammlung mit einigen Terminhinweisen. Zur Maiwanderung waren alle Mitglieder und Nichtmitglieder samt Familien sehr herzlich eingeladen. Dr. Bernd Eckstein berichtete am 12. Mai 2015 auf der Wolfshöhe über seine Tätigkeiten aus dem Bezirkstag und referierte zum geplanten Freihandelsabkommen TTIP. Neunkirchener Feuerwehr-Infos Feuerwehrler aller Ortsteile nahmen mit ihrer Bürgermeisterin am 16. Landkreislauf teil Letztes Jahr noch als Wunsch geäußert, konnten wir es heuer realisieren. Waren es im Vorjahr noch zwei Gruppen, so nahmen die Feuerwehren der Gemeinde heuer mit insgesamt drei Gruppen, einer weiblichen, einer männlichen und einer gemischten Gruppe, am 16. Landkreislauf des Landkreises Nürnberger Land teil. Zur Stärkung des Miteinanders gab es traditionsgemäß am Vorabend eine Nudelparty. Erste Bürgermeisterin Martina Baumann wünschte den Läuferinnen und Läufern alles Gute. Die Nudeln spendete der Geflügelhof Glashauser. Der 16. Landkreislauf führte die Läuferinnen und Läufer in zehn Etappen von Kirchensittenbach mit Wegstrecken zwischen 3,2 und 7,3 km Länge nach Offenhausen. Jeder Einzelne kämpfte um seine persönliche Bestzeit und so wurden sehenswerte und respektable Platzierungen erreicht. Unsere Damenmannschaft mit Martina Baumann als Startläuferin erreichte einen hervorragenden 17. Platz, unsere Herrenmannschaft wurde 31. und unsere gemischte Mannschaft errang den 102. Platz, wobei der Spaß und die Gemeinschaft im Vordergrund standen. Zum Schluss waren sich die Läufer einig, dass man auch 2016 wieder am Landkreislauf teilnehmen werde. Vielleicht finden sich aus manchen Ortswehren noch der Eine oder Andere der die Laufmannschaften im nächsten Jahr unterstützt. Ein herzlicher Dank gilt allen Sponsoren, un- seren Läuferinnen und Läufern und dem Organisationsteam des Landratsamtes für die hervorragende Gestaltung der Veranstaltung. Gemeinsame Übung der Feuerwehren Speikern und Rollhofen Für eine Einsatzübung mit Rollhofen konnte die Feuerwehr Speikern ein kleines zum Abriss freigegebenes Wohnhaus in der Kersbacher Straße in Speikern gewinnen. Angenommen wurde ein Wohnhausbrand mit vermissten Personen. Um ein möglichst realitätsnahes Übungsszenario bieten zu können, wurde das Haus mit einer Nebelmaschine komplett verraucht und zwei Übungspuppen im Haus versteckt. Ziel der Übung war es, das Vorgehen in ein verrauchtes Haus realitätsnah zu üben. So machten sich Feuerwehrkameraden beider Feuerwehren für den Innenangriff bereit und legten ihre Atemschutzgeräte an. Der Rauch im Haus war so dicht, dass man nicht einmal mehr die „Hand vor Augen“ sehen konnte. Das erschwerte das Vorgehen des Trupps erheblich. Atemschutzgeräteträger werden aber genau für diese Situation speziell ausgebildet. Der Trupp tastet sich dann entlang der Wände vor. Der Rückweg wird durch die mitgeführte Schlauchleitung gesichert. Bei Gefahr findet man so entlang der verlegten Leitung schnell zurück. Die versteckten Übungspuppen wurden dann auch schnell gefunden und von den Feuerwehrleuten ins Freie gebracht. Nach etwas mehr als einer halben Stunde konnte „Feuer aus“ gemeldet werden. Bei einer kurzen Abschlussbesprechung am Feuerwehrhaus zeigte sich der Speikerner Kommandant Markus Goldhammer mit dem Übungserfolg zufrieden. Die gestellten Aufgaben wurden routiniert und schnell abgearbeitet. Bei einer kleinen Brotzeit ließ man die Übung gemütlich ausklingen. Unser besonderer Dank gilt den Gebäudeeigentümer Herrn Bauer für die freundliche Einwilligung zur Übung in seinem Haus. Nur durch Übungen dieser Art kann die Feuerwehr unter Einsatzbedingungen zielgerichtet üben. Bericht und Fotos: FF Speikern Juni 2015 15 Mit Aus dem Rathaus Schnaittach Bericht des Bürgermeisters Geburtstage im Juni 2015 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! Das erste Jahr im Amt ist bereits vorbei und es war wirklich anstrengend – aber auch mindestens genauso vielseitig! Viele neue Eindrücke und Erlebnisse, aber auch – zum Glück selten – Erfahrungen der unangenehmen Art waren in diesem ersten Amtsjahr mit dabei. Herzliche Glück- und Segenswünsche allen Bürgerinnen und Bürgern, die in diesem Monat ihren Geburtstag im gesegneten Alter feiern können: Sicherlich sind viele kleine Weichen gestellt worden, welche man als Mitmensch nicht mitbekommt. Aber es wurden auch viele größere Dinge angepackt, die nötig waren – so die Stellplatzverordnung, welche nun dafür sorgt, dass in Zukunft genügend Parkplätze zu schaffen sind, wenn umgebaut oder neu gebaut wird. Dies war ein Ergebnis der Bürgerversammlungen, denn es stellen Verkehrs- und Parkthemen einen Großteil der Kritikpunkte der Mitmenschen im Marktgebiet dar! Ein Fokus ist fest in Richtung unserer Festung Rothenberg gerichtet – die standesamtlichen Trauungen sind hier ein größerer Mosaikstein – es sollen aber noch weitere folgen! Die Ziele und Herausforderungen der nächsten Jahre werden nicht leichter zu verwirklichen zu sein – aber wir haben mehr denn je gute Chancen im l(i)ebenswerten Schnaittach. Zu all diesen Punkten möchte ich betonen, dass man das nicht alleine bewältigen kann. Daher möchte mich heute auch bei den Mitgliedern des Marktrates als ehrenamtliche Kommunalpolitiker für die wirklich sehr gute und offene Zusammenarbeit herzlich bedanken! Ebenso bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Markt – sowohl im Rathaus als auch an den Einrichtungen (z.B. Schulen) der Gemeinde! Bei Ihnen liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger für die offene Unterstützung und auch die ehrlichen Worte, wenn mein gedachter Weg mal in Ihren Augen nicht der richtige Weg war. Auch vielen Dank für das Verständnis, dass man trotz Amt auch mal Familienvater und Ehemann sein möchte und sein muss! Daher werde ich auch mal vertreten und kann nicht immer erscheinen! Wichtig für Schnaittach ist das Steigern von Einnahmen – vorerst durch steigende Gewerbesteuereinnahmen. Daher wird ein weiteres Gewerbegebiet am Autohof auf den Weg gebracht. Dies ist ein wichtiger Schritt – einerseits den Innen-Ort stark zu halten und am Ortsrand Flächen für Gewerbeentwicklung zu schaffen. Das muss auch in Zukunft eine Devise für ein erfolgreiches „Wirtschaften“ in Schnaittach sein! Weiterhin wurde im Freibad die Technik weiter erneuert und eine dauerhafte Lösung für die Wasserwacht zeichnet sich ab. Die Dauerkabinen werden mit Unterstützung des Fördervereins Freibad entstehen, sodass auch unsere Dauergäste sich wieder heimisch fühlen werden! Der Bauhof erhielt die Container für Aufenthalt und Hygiene, um den Anforderungen an einen zeitgemäßen Arbeitsplatz näher zu kommen. Eines der wichtigsten Themen 2014 und wohl auch im laufenden Jahrzehnt ist das Thema Zuwande- rung und Asyl. Wir werden dabei als Gesellschaft, Bürgerschaft und ebenso als einzelner Mensch mit Engagement und auch wo nötig mit Courage gefordert bleiben. Auch das Anzapfen der Kirchweihen ist so ein schöner Brauch, den man gerne mit Leben erfüllt – auch wenn einem manch „Fässla“ einen Streich spielt und der gute Gerstensaft dann allzu neugierig durchs Bierzelt sprudelt. Die Gefühle als Bürgermeister mit einem verzapften Anstich auf der Bühne sind unbeschreiblich – aber man ist halt auch nur Mensch – und manchmal klappts halt nicht so perfekt! So wird in diesem Monat auf den Kirchweihen in Hedersdorf und Hormersdorf die Tradition der Kirwa-Madla und Kirwa-Boum gefeiert. Freuen Sie sich auf leckere Spezialitäten und beste Kirchweihstimmung in den Ortsteilen! Ihr Frank Pitterlein, Erster Bürgermeister Marktgemeinde Schnaittach Spendenkonto: Sparkasse Schnaittach Kto. 101 39 80 (BLZ 760 501 01) Spar- u. Kreditbank Schnaittach Kto. 26 60 00 (BLZ 760 610 25) www.stiftung-lebenswerte-schnaittach.de Redaktioneller Hinweis für die Juli-Ausgabe Bitte senden Sie Ihre Beiträge für den Schnaittacher Teil bis Mittwoch, 10. Juni 2015 an [email protected]. Vielen Dank! 16 Juni 2015 80 Jahre Konrad Britting, Hedersdorf Adolfine Grünthanner, Schnaittach Johannes Schiffer, Schnaittach Else Schuster, Schnaittach 85 Jahre Maximilian Vogl, Schnaittach 86 Jahre Amalie Höllerer, Germersberg 87 Jahre Anneliese Hafner, Kirchröttenbach Elisabetha Wölfel, Untersdorf 89 Jahre Johann Kastner, Freiröttenbach 81 Jahre 90 Jahre Karl Lehmann, Schnaittach Heinrich Becher, Schnaittach Katharina Wörler, Schnaittach 92 Jahre Josefine Redel, Schnaittach 82 Jahre 93 Jahre Babette Hofmann, Schnaittach Elisabeth Neid, Schnaittach Georg Wörler, Schnaittach Gertraude Zimmer, Schnaittach 94 Jahre Max Müller, Schnaittach Öffentliche Sitzungen im Juni (Änderungen vorbehalten) Bau- und Umweltausschuss: Donnerstag,11. Juni um 18:30 Uhr Sport-, Kultur- und Jugendausschuss: Donnerstag, 25. Juni um 18:30 Uhr Die aktuellen Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.schnaittach.de. Stellenausschreibung Amtsbote gesucht Der Markt Schnaittach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen AMTSBOTEN (m/w). Ihre Aufgaben: • Zustellung kommunaler Postsendungen jeder Art sowie sonstiger Sendungen und Ähnliches innerhalb des Gemeindegebiets • Vornahme von Sonderzustellungen im Zustellgebiet (beispielsweise gegen Empfangsbekenntnis) • Aufgabe von Sendungen an externe Postdienstleister und hiermit verbundene Tätigkeiten/ Vorbereitungsarbeiten • Ausfahren und Aufhängen von Bekanntmachungen an den Gemeindetafeln • Durchführung von Botendiensten/-gängen und entsprechenden Sonderaufgaben nach Weisung Die Übertragung weiterer Aufgaben/ Aufgabenbereiche bleibt vorbehalten. • vertiefte Ortskenntnisse • freundliches, dem Dienstleis tungsgedanken verpflichtetes Auftreten • Fahrerlaubnis Klasse B (alt: 3) und eigenes Kraftfahrzeug Wir bieten: • ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit einem zeitlichen Umfang von durchschnittlich 8 Stunden/Woche • Fahrkostenerstattung Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf bis spätes tens 19. Juni 2015 an den Markt Schnaittach, Marktplatz 1, 91220 Schnaittach bzw. hauptverwaltung@ schnaittach.de. Wir erwarten: • absolute Zuverlässigkeit sowie Genauigkeit (auch in Zeiten hohen Arbeitsanfalls) und Verschwiegenheit Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne Herr Kastner im Rathaus, Zi. O 11, Tel. 09153/409-123, [email protected]. • Termintreue, selbstständige Arbeitsweise Pitterlein, Erster Bürgermeister Aus dem Rathaus Schnaittach Verband für Ländliche Entwicklung Mittelfranken ANGEBOT Ländliche Entwicklung Dorferneuerung DES MONATS Verfahren Großbellhofen II Die Teilnehmergemeinschaft Großbellhofen II hat die Schlussabrechnung über die Kosten des Verfahrens erstellt. Die Schlussabrechnung wurde vom Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken geprüft. Der Verwendungsnachweis (Schlussabrechnungsbilanz) für den Stichtag 31.12.2015 liegt nunmehr in der Zeit vom 8.6. mit 23.6.2015 in der Gemeindekanzlei Markt Schnaittach auf. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, in diesen Nachweis Einsicht zu nehmen. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Schlussabrechnung für das Verfahren Großbellhofen II kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung der Unterlagen zur Schlussabrechnung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schrift- lich oder zur Niederschrift beim Vorsitzenden des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Großbellhofen II, Philipp-Zorn-Str. 37, 91522 Ansbach (Postanschrift: Postfach 619, 91511 Ansbach) einzulegen. Ansbach, den 28.4.2015 Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft gez. Faber, Baudirektor Informationen zur Anwendung von Pflanzenschutzmitteln Aus gegebenem Anlass weist der Markt Schnaittach auf folgende Pflanzenschutzbestimmungen hin: Pflanzenschutzmittel, auch solche, die in Bau- und Gartenmärkten erhältlich sind, dürfen nur auf Freilandflächen angewendet werden, die land- oder forstwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzt werden. Nicht angewendet werden dürfen sie auf Feldrainen, Böschungen und nicht bewirtschafteten Flächen. Ausnahmegenehmigungen müssen beim Landratsamt Nürnberger Land beantragt werden. Sperrung der Kreisstraße LAU10 zwischen Poppenhof und Osternohe Wie uns die Straßenverkehrsbehörde beim Landratsamt Nürnberger Land mitteilt, erfolgt eine halbseitige, aber auch komplette Sperrung der Kreisstraße LAU10 zwischen Poppenhof und Osternohe. Grund dafür sind Straßenbau- und Asphaltierungsarbeiten. In der Zeit vom 18.5.2015 bis 17.6.2015 werden folgende Sperrungen durchgeführt: Halbseitige Sperrung vom 18.5.2015 bis 26.5.2015 Vollsperrung vom 27.5.2015, ca. 6.00 Uhr bis 3.6.2015, ca. 17 Uhr Halbseitige Sperrung vom 4.6.2015 bis 17.6.2015 Während der Vollsperrung wird der Verkehr über Simmelsdorf - Diepoltsdorf - Schermshöhe - Hormersdorf und umgekehrt umgeleitet. Einen Umleitungs- und Beschilderungsplan finden Sie auf unserer Homepage www.schnaittach.de. Ebenfalls nicht zulässig ist ihre Anwendung auf Straßen, Wegen und Plätzen und deren Rändern, denn die Pflanzenschutzmittel können bei Regen abgewaschen werden und Gewässer und Kläranlagen belasten und verunreinigen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln ohne Beachtung dieser Bestimmungen eine Ordnungswidrigkeit darstellt, die mit einer Geldbuße geahndet werden kann. Bitte beachten sie die gesetzlichen Vorgaben und halten Sie diese Bestimmungen ein. Sie leisten damit einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz! Pitterlein Erster Bürgermeister Preisgünstig 499,– € Siemens Waschmaschine A+++ 7 kg 1400 upm inkl. Anlieferung, Inbetriebnahme und Altgeräteentsorgung Großauswahl an Waschmaschinen, Trocknern, Geschirrspülern und Kühlgeräten Marktplatz 16 · 91220 Schnaittach Tel. 09153/352 · Fax 09153/4569 www.boeckmann-hausgeraete.de Sie finden uns auch im Internet unter www.mit-magazin.com Verkehrsflächen nicht zuwachsen lassen Zahlreiche Hecken, Sträucher und teilweise auch Äste von Bäumen ragen zurzeit wieder in Gehwege und Fahrbahnen und behindern die Sicherheit und Leichtigkeit des Straßenverkehrs. Vor allem Fußgänger und Radfahrer werden nachts oder bei Regenwetter durch diese Verkehrshindernisse beeinträchtigt. Das Bauamt erinnert alle Haus- und Grundstücksbesitzer an die im Bay er. Straßen- und Wegegesetz (Bay. Str.WG) enthaltene Verpflichtung, überhängende und Sichtbehin- dernde Anpflanzungen bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Sofern Äste und Zweige in die Fahrbahn hineinragen, ist eine lichte Höhe von mind. fünf Metern einzuhalten. Über Geh- und Radwegen sind Büsche und Bäume bis zu einer lichten Höhe von 2,50 Metern auszuschneiden. Außerdem dürfen Verkehrszeichen und Straßenleuchten nicht durch Anpflanzungen verdeckt sein. Pitterlein Erster Bürgermeister Schnaittacher Bürgerservice Zur Ausleihe stehen aus einem Bestand von ca. 22.000 Medien: Bücher, Zeitschriften, CDs, DVDs, Spiele und E-Medien (E-Books, EAudio und E-Paper): Bilderbücher für Kleinkinder, Erstlesebücher, Bücher für ältere Kinder, CDs; sowie Sachbücher aus allen Wissensbereichen für Schule und Freizeit, Romane und Erzählungen zur Entspannung Aktuelles aus der Bücherei oder auch Krimis für den Nervenkitzel, Sachbücher, Zeitschriften, etc. für alle Interessensbereiche und Lebenslagen, Wander- und Reiseliteratur von der nahen Umgebung bis in die ferne Welt, CDs von Klassik bis Rock und Pop, Hörbücher aus vielen Literaturgattungen, Spiele für Kinder und Erwachsene, DVDs vom Filmklassiker bis zum aktuellen Titel, E-Medien über das Onleihe-Portal Leo-Nord Schauen Sie sich unverbindlich um und lassen Sie sich von uns beraten. Keine Zeit für einen ausgiebigen Besuch? Dann stöbern Sie doch im Internet unter www. schnaittach.de! Öffungszeiten: Montag: 14.30 Uhr – 18.15 Uhr Dienstag: 14.30 Uhr – 19.00 Uhr Mittwoch 8.30 Uhr – 11.30 Uhr Donnerstag 14.30 Uhr – 18.15 Uhr Juni 2015 17 Mit Schnaittacher Bürgerservice Auszug aus dem Fundverzeichnis Vom 12. Januar bis 28. April 2015 wurden im Fundamt abgegeben: 12.1.2015 goldfarbenes Armkettchen 27.1.2015 Schlüsselring mit Autoschlüssel „Skoda“, zwei Schlüsseln und Anhänger 1. FCN 9.2.2015 Damenarmbanduhr, silberfarbenes Metallarmband Fundort: Friedhof silberfarbener Ehering mit Gravur „Anne“; lilafarbene Damenjacke, Gr. S, KBK. Fundort: Bücherei 9.3.2015 Schlüssel mit blauem Anhänger 11.3.2015 Smartphone LG in schwarzem Etui. Fundort: Hochfläche Enzenreuth 19.3.2015 Schlüsselbund mit zwei Schlüsseln Über eine wunderbare Freundschaft und viele Überraschungen Kinderlesung mit Markus Grolik in der Bücherei 20.3.2015ein Yamaha-Schlüssel mit Anhänger Polska 16.4.2015 3 Schlüssel an einem Metallring 20.4.2015 Fotoapparat CANON EOS 300; Fahrrad BULLS, blauschwarz, 24 Gänge Markus Grolik im Kreise seiner Fans 21.4.2015 Motorradhelm, schwarz-bunt 22.4.2015 Sicherheitsschlüssel 23.4.2015 Schlüsselring mit Autoschlüssel FIAT, Sicherheitsschlüssel, Anhänger Flaschenöffner, Aufdruck DIEHL. Fundort: Germersberg Am 15. April 2015 lud die Gemeindebücherei Schnaittach zu einer Kinderlesung mit Markus Grolik ein. Der Kinderbuchautor, der unter anderem durch seine Bücher um Perry Panther bekannt ist, las und zeichnete für sein Publikum, um es in die Welt von Hund Johnny und Herrn Meier mitzunehmen. Auskünfte/Rückfragen: Fundamt Markt Schnaittach, Tel. 09153 / 409 -130 Einladung zu unseren Kirchweihen im Juni Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Sehr verehrte Urlaubsgäste, Bekannte aus den Nachbargemeinden und Freunde Schnaittachs! Folgende Ortsteile feiern im Juni ihre traditionelle Kirchweih: Hedersdorf: von Freitag, 5. Juni bis Sonntag, 7. Juni Hormersdorf: von Samstag, 13. Juni bis Montag, 15. Juni Als 1. Bürgermeister lade ich Sie aus nah und fern herzlich zu unseren Kirchweihfesten ein. Stellvertretend für unsere Bürgerinnen und Bürger und auch im Namen der Verwaltung unserer Marktgemeinde freuen wir uns, Sie in unseren Ortsteilen begrüßen zu dürfen. Alle Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, unsere Urlaubsgäste, Bekannte und Besucher sind herzlich willkommen, mit uns zu feiern. Genießen Sie mit uns, was die heimischen gastronomischen Betriebe an kulinarischen Leckereien für Sie vorbereitet haben, und freuen Sie sich auf die Traditionspflege durch unsere „Kirwaboum und Kirwamadla“. Wir wünschen Ihnen sonnige und fröhliche Stunden bei uns! Ihr Frank Pitterlein Erster Bürgermeister Mittelschule Schnaittach WIR SUCHEN DICH!!! Du machst dieses Jahr deinen Abschluss, bist zwischen 16 und 26 Jahre alt und weißt nicht, was du danach tun sollst? Dann bewirb dich JETZT für ein Freiwilliges Soziales Jahr! Wo? An der Mittelschule Schnaittach (Träger ist das Bayerische Rote Kreuz) Wann? Ab jetzt für September 2015 bis Juli 2016 Mehr Infos erhältst du unter www.fsj. brk.de oder direkt an der Mittelschule Schnaittach unter 09153 8497. Den Kindern bot sich etwa eine Stunde lang ein buntes Programm. Herr Grolik, der aus München stammt, stellte den Kindern sein neuestes Werk „Herr Meier, Johnny und das wilde Hundeleben“ vor. Das Comicbuch handelt von der wunderbaren Freundschaft zwischen Herrn Meier und dem kleinen Streu- Juni 2015 Dann weihte Herr Grolik die Kinder noch in die Geheimnisse der Zeichenkunst ein. Wie geht er selbst beim Zeichen vor? Wie gelingt ein Gesicht? Diese und noch weitere Fragen beantwortete Herr Grolik ausführlich, während sich die Kinder selbst beim Zeichnen versuchen konnten. Am Ende der Veranstaltung signierte er neben den Büchern auch die kleinen Meisterwerke seiner Zuhörer. Dabei ging er individuell auf die Kinder ein – wer etwa einen Hamster als Haustier hatte, durfte sich auf dem Nachhauseweg über seine ganz persönliche Hams terzeichnung freuen. Stephanie Plass Die Sing- und Musikschule Schnaittach präsentiert sich im Jahr 2015 mit neuem Elan! In Schnaittach liegt Musik in der Luft Unter der neuen Leitung von Frau Susanne Richter wird das vielseitige Angebot erweitert und intensiviert. Denn Musik soll nicht nur gespielt, sondern auch ein Stück weit gelebt werden. Durch fachübergreifende Aktivitäten wie bestehende und zukünftige Ensembles werden neue Impulse gesetzt, das Miteinander gestärkt und der Spaß in den Vordergrund gestellt. Sie sind herzlichst eingeladen, sich an unseren Schnuppertagen vom 8. bis 11.6.2015 und 15. bis 18.6.2015 vor Ort zu informieren, wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt, was Genre oder Stil angeht – erlaubt ist, was gefällt! Die Freunde der klassischen Musik kommen genauso auf ihre Kosten wie der angehende Rockstar. Auch der Neu- oder Wiedereinstieg für Erwachsene ist jederzeit möglich! Natürlich bedarf das kreative Miteinander einer erfahrenen Leitung, die durch kompetente Musiklehrer in der Musikschule Schnaittach in freundlicher und fachkundiger Weise erfolgt. Durch individuell angepasste Lernstufen soll die Lust am Musizieren für alle erlebbar sein! 18 Foto: Privat nerhund Johnny, die sich jedoch von Tag zu Tag immer ähnlicher werden. Wer ist am Ende Herrchen und wer ist Hund? Während Herr Grolik aus dem Buch las, präsentierte er über Computer die zu den Textstellen gehörigen Bilder. Da uns unsere Kleinsten besonders am Herzen liegen, können Sie einen Gutschein für eine kostenlose Probestunde für musikalische Früherziehung oder ein bestimmtes Instrumentalfach erhalten. Wer einmal erleben möchte, was Musizieren bedeutet und welche Faszination davon ausgeht, der sollte sich unser jährliches Sommerkonzert, dieses Jahr am 5. Juli um 18 Uhr in der Aula der Mittelschule, nicht entgehen lassen. Neu im Unterrichtsangebot: Violine und Gesang! Unser ausführliches Angebot können Sie auf www.musikschuleschnaittach.de einsehen. Schnaittacher Bürgerservice Freibadfest am 19. Juni 2015 Der Förderverein Bad Schnaittach lädt ein zum FREIBADFEST mit Lifemusik für die ganze Familie. Foto: Privat Die Veranstaltung findet am Freitag, 19.6.2015 ab 15.00 Uhr im Freibad Schnaittach statt. Ab 15.00 Uhr ist der Eintritt frei! Es gibt Kaffee und Kuchen, Spiel und Spaß für Kinder und Erwachsene. Ab 17.00 Uhr spielen unsere „Schnaittacher Stammler-Brüder“ live für Sie und sorgen für gute Stimmung. Dazwischen gibt es Auftritte der Kinder- und Jugendtanzgruppe Letz Fetz der Elterngemeinschaft. Für Speis und Trank mit Barbetrieb ist bestens gesorgt. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt dem Förderverein Bad Schnaittach zugute, der wieder entsprechend in Projekte für das Freibad investiert. Spenden sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euren Besuch. Euer Förderverein Bad Schnaittach Schnaittacher Feuerwehr-Infos Ausbildungspläne der Feuerwehren im Juni FF Freiröttenbach Dienstag, 9. Juni: 19:30 Uhr kleine THL Mittwoch, 1. Juli: 9:00 Uhr Intensiv übung gem. Einteilung FF Germersberg Mittwoch, 10. Juni: 19:30 Uhr Intensivübung gem. Einteilung FF Germersberg Jugend Sonntag, 14.Juni: 9:00 Uhr Einsatzübung mit Kirchröttenbach und Großbellhofen Mittwoch, 10. Juni: 18:00 Uhr Praktische Übung Montag, 22. Juni: 18:00 Uhr Praktische Übung Grillfest der Feuerwehr Hormersdorf An Fronleichnam, Donnerstag, den 4. Juni 2015, laden wir herzlich zu unserem Grillfest im Festzelt am Feuerwehrgerätehaus ein. Ab 10:00 Uhr Frühschoppen, für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Frank Büttner, 1. Vorsitzender Freiwillige Feuerwehr Hormersdorf Mittwoch, 1. Juli: 18:00 Uhr Praktische Übung FF Großbellhofen Sonntag, 14. Juni: 9:00 Uhr Einsatzübung mit Kirchröttenbach und Germersberg Samstag, 20. Juni: 19:00 Uhr Sonnwendfeuer Samstag, 4. Juli: 19:00 Uhr Brunnenfest FF Hedersdorf Sonntag, 21. Juni: 8:00 Uhr FwDV 3 – Einheiten im Löscheinsatz / THLEinsatz FF Hormersdorf Montag, 19. Juni: 19:00 Uhr Brandbekämpfung nach FwDV-3 (Naturfreundehaus Hormersdorf) FF Kirchröttenbach Sonntag, 14.Juni: 9:00 Uhr Einsatzübung mit Germersberg und Großbellhofen FF Osternohe Sonntag, 7. Juni: 8:00 Uhr Fahrzeugund Gerätekunde Teilnahme am Feuerwehrfest in Plech FF Schnaittach Sonntag, 14. Juni: 8:00 Uhr Wasserförderung über lange Schlauchstrecken Dienstag, 16. Juni: 19:00 Uhr Maschinistenunterweisung FF Siegersdorf-Rabenshof Sonntag, 28. Juni: 8:00 Uhr Brandbekämpfung Junges Schnaittach Tag der offenen Tür in der Mittelschule trum der Mittelschule Schnaittach. Natürlich war auch der Elternbeirat vertreten, der wie gewohnt mit einem sehr leckeren und vielfältigen Kuchenbüfett aufwartete. Bei einer Tasse Kaffee in der Schulmensa konnten dann noch in aller Ruhe und in lockerer Atmosphäre offen gebliebene Fragen geklärt werden. Die Mittelschule Schnaittach lud am Donnerstag, 23. April 2015 alle interessierten Eltern und künftigen Schülerinnen und Schüler der umliegenden 4. Klassen zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Gäste wurden zunächst musikalisch begrüßt durch gelungene Beiträge, die u.a. die Schülerband zum Besten gab. Aber auch Solostücke wurden präsentiert und gaben schon einen Einblick in das Angebotsrepertoire der Mittelschule. Im Anschluss daran informierte die Schulleiterin Gabriela Scheicher die Eltern in der von Schülern frühlingshaft dekorierten Aula über das vielfältige Schulprofil ihrer Schule und dem neuen „9+2-Modell“, das in zwei Jahren zum mittleren Schulabschluss führt. Währenddessen erkundeten die kleinen Gäste, von Lehrkräften und Mittelschülern begleitet, das Schulhaus und konnten bei der Gelegenheit in vorbereiteten Workshops aktiv werden. So wurden im Werkraum Buttons gepresst, die Schulküche lud ein zum Pizzabacken und auch in der Turnhalle konnten die angehenden Mittelschüler den Tennisschläger Probe schwingen. Nach dem Vortrag in der Aula machten sich die Eltern ein Bild vom Schulhaus und dem Angebotsspek- Beim Tag der offenen Tür präsentierte die Mittelschule Schnaittach nicht nur ihr mannigfaches Bildungsangebot, sondern sie stellte auch eindrucksvoll und glaubhaft unter Beweis, dass sie für die Schüler ein Ort des Wohlfühlens und des entspannten Lernens sein will. Gabriela Scheicher, Rektorin Juni 2015 19 Mit Junges Schnaittach Der Kindergarten St. Walburga in Kirchröttenbach berichtet Benefizkonzert in der Pfarrkirche Der Zahnarzt zu Besuch im Kindergarten Im Rahmen der LAGZ-Tätigkeit Aktion Seelöwe – gesunde Zähne – gesunde Kinder, wurde im Kindergarten St. Walburga auch in diesem Jahr, in Zusammenarbeit mit der Zahnarztpraxis Dr. Lang in Hüttenbach eine Zahnputzschule durchgeführt. Foto: Privat Bereits zum zweiten Mal lud der Kindergarten St. Walburga Kirchröttenbach zu einem Benefiz-Konzert in die Pfarrkirche St. Walburga ein und viele Freunde, Verwandte und Bekannte des Kindergartens kamen und erlebten ein großartiges Konzert. Unter dem Motto „Von Kindern – Für Kinder“ eröffneten die Kindergartenkinder mit dem „Kindergarten-Song“ das Konzert und im Anschluss wurde gemeinsam gesungen und musiziert. Der Kinderchor unter der Leitung von Sabine Ripper, die Tanzgruppe „Lets Fetz“ unter der Leitung von Christine Merkl sowie ehemalige Kindergartenkinder bereicherten das Programm als Solisten und erfreuten das Publikum mit Gesang und Klängen von Gitarren, Violinen und Flöten. Anschließend sorgte der Elternbeirat im Pfarrheim für das leibliche Wohl. Ganz herzlich bedankt sich der Kindergarten bei allen Engagierten und Wohltätern, die zum Gelingen dieses Konzertes beigetragen haben. Der Erlös kommt in vollem Umfang dem Kindergarten zugute! Kerstin Holfelder, Elternbeirat Kindergarten St. Walburga Elterngemeinschaft für Kinder und Jugendliche Renovierung des NESSIENatur-Erlebnis-Spielplatzes einbetoniert, an dem ein Kletterseil befestigt werden soll. Der Sandplatz wurde von Unkraut befreit und der ganze Spielplatz gesäubert. Die Damen der Vorstandschaft des gemeinnützigen Vereins gingen mit „Frauenpower“ ans Werk und freuten sich nach getaner Arbeit über ihr gelungenes Werk. Foto: Anita Bendrin Die Elterngemeinschaft für Kinder und Jugendliche hat am NESSIESpielplatz in der Schulstraße Renovierungsarbeiten vorgenommen. In einem Arbeitsdienst wurde eine neue Kletterrampe am RutschHügel angebracht. Oben auf dem Rutsch-Hügel wurde ein Pfosten 20 Juni 2015 Herr Bürgermeister Pitterlein kam zu einer Stippvisite und dankte den „fleißigen Arbeiterinnen“ für ihr Engagement. Die Elterngemeinschaft bittet alle Kinder und Eltern, den Spielplatz sauber zu halten. Seit ihrer Gründung im Jahre 1997 schafft die Elterngemeinschaft Orte und Plätze für Kinder und Jugendliche in der Marktgemeinde und investiert Jahr für Jahr in diese Projekte. Anita Bendrin, 1. Vorsitzende der Elterngemeinschaft Wie putze ich richtig meine Zähne, was ist für meine Zähne gesund oder ungesund? Wann und wie oft muss ich denn eigentlich putzen? Das war Thema, bei den Kindern im Kindergarten St. Walburga, es wurde ausführlich über die Zahngesundheit und der richtigen Pflege der Zähne beraten. Dann war es endlich soweit, aus der Zahnarztpraxis Dr. Lang in Hüttenbach besuchten Herr Dr. Falk und seine Zahnputzfee Jacqueline die Kinder im Kindergarten. Mit im Gepäck hatten sie eine Löwenhandpuppe, natürlich mit „extra großen Zähnen“, und ein Riesengebiss als Zahnputzmodell. Mit Hilfe des Modellgebisses zeigten sie den Kindern, wie sie ihre Zähne richtig putzen. Anschließend durften die Kinder am Modellgebiss auch gleich mal selbst ausprobieren, „wie das Putzen richtig geht!“ Mit großer Begeisterung nahmen alle Kinder die Putztipps auf. Neben der richtigen Pflege der Zähne spielt natürlich auch die Ernährung eine wichtige Rolle zur Gesunderhaltung der Zähne. Deshalb wurde ein Plakat erstellt, die Kinder durften verschiedene Nahrungsmit- Foto: Privat tel zuordnen. Ist das gesund oder doch vielleicht ungesund für meine Zähne? Am Ende erhielt jedes Kind eine tolle Urkunde für die Zahnputzschule und obendrauf gab es Zahnputzzeug, Becher, Zahnbürste und Zahnpasta, natürlich in den entsprechenden Mädels- und Jungs-Farben ...! Zu Hause angekommen, wurde die Zahnbürste gleich ausprobiert, denn auch die Eltern müssen ja belehrt werden! Das Kindergartenteam bedankt sich bei der Zahnarztpraxis Dr. Lang in Hüttenbach und ganz besonders bei Herrn Dr. Falk und seiner Zahnputzfee Jacqueline für die Zahnputzschule. Herzlichen Dank und vergelt’s Gott! Kerstin Holfelder, Elternbeirat Kindergarten St. Walburga AlexAnder dornisch Mähdrescher mit Hangausgleich für optimalen Drusch Götzlesberg 3 91220 Schnaittach Fahr- und Transportarbeiten Telefon 09153/8721 Handy 0170/8041519 Maschinenverleih Agrardienstleistungen Cambridgewalze 6,30 m Muldenkipper 20 to Informatives vom Jugendtreff Hallo Kids, Unser Jugendtreff ist für euch zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Dienstag 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Mittwoch 17:30 Uhr bis 20.30 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Hier könnt ihr kickern, darten oder einfach nur Leute treffen und quatschen! Schaut doch mal bei uns vorbei. Euer Team vom Jugendtreff Schnaittacher Kircheninfos Evangelische Freikirche Wir laden ein zum Bibelkreis! Hauskreis Schnaittach, ImmanuelGemeinde Nürnberg (Evangelische Freikirche) e.V. Jeden Mittwoch um 19.30 Uhr bei Familie Schwing, Krähenwinkel 5, 91220 Schnaittach, Telefon (09153) 89 98. Evang. Pfarramt Osternohe An der Osternohe 16, 91220 Schnaittach, Telefon (09153) 7597 Termine im Juni 2015 Sonntag, 7.6., 9:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 14.6., 9:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 21.6., 9:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 28.6., 10:30 Uhr Gottesdienst; 10:30 Uhr Kindergottesdienst – Sommer im Dorf Evang.-luth. Kirchengemeinde Schnaittach Erlanger Str. 18, 91220 Schnaittach, Telefon: (09153) 9 71 44 Sonntag, 7.6., 10.15 Uhr: 13.00 Uhr Familien-Gottesdienst, Gottesdienst ohne Abendmahl anschließend Bewirtung und Spielangebote für Kinder Sonntag, 14.6., 10.15 Uhr: Trauercafé: Gottesdienst mit Kindergottesdienst Samstag, 6.6. um 15.00 Uhr. Ort: Sonntag, 21.6., 10.15 Uhr: evang. Gemeindehaus Schnaittach. Gottesdienst mit Kindergottesdienst Kontakt: Nachbarschaftshilfe, Tel. 09153/349014 Sonntag, 28.6., Männertreff: 13.00 Uhr: Familien-Gottesdienst mit Freitag, 12.6. um 19.30 Uhr. Kontakt: Kindergottesdienst zum GemeinOliver Müller, Tel. 09153/920930. defest in Schnaittach mit anschlieOrt: evang. Gemeindehaus Schnaitßender Bewirtung und Spielangebotach ten; 17.00 Uhr Andacht; 19.00 Uhr Lobpreisabend Girlsday: Seniorennachmittag: Donnerstag, 25.6. um 14.30 Uhr. Thema: Der FRANKEN-COP packt aus! Polizeihauptkommissar a.D. Hartmut Friese erzählt heitere und kuriose Anekdoten – fast unglaubliche, aber wahre Begebenheiten aus dem Polizeialltag. Kontakt: Karin Ponsel, Tel. 09153/8326. Ort: evang. Gemeindehaus Schnaittach Gemeindefest am Sonntag, 29. Juni: Samstag, 20.6. um 13.00 bis 17.00 Uhr. Ort: evang. Gemeindehaus Schnaittach. Kontakt: Annika Dickel, Jugendleiterin, Tel. 09153/979763 Familientag „Was Familien stark macht“: Samstag, 13.6. um 9.30 bis ca. 16.00 Uhr. Ort: Räume der Christuskirche Schnaittach, Referent: Matthias Rapsch. Kosten: 13 Euro/Familie (Essen und Getränke). Anmeldung: CVJM Schnaittach/ Annika Dickel, Tel. 09153/979763 Katholisches Pfarramt Sankt Walburga Kirchröttenbach Regelmäßige Gottesdienste Samstag: 19.00 Uhr: Sonntagsvor abendmesse / Wort-Gottes-Feier / Sonntag: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst / Mittwoch: 19.00 Uhr Eucharistie feier Besondere Gottesdienste Donnerstag, 4.6.: 11.00 Uhr Festgottesdienst Sonntag, 7.6.: 8.00 Uhr Festgottesdienst, anschl. Fronleichnamsprozession, anschl. PFARRFEST rund um die Kirche Freitag, 12.6.: 18.00 Uhr Bußgottesdienst für Firmlinge und deren Familien in Schnaittach Freitag, 19.6.: 17.00 Uhr FIRMUNG des Seelsorgebereichs mit Erzbischof Dr. Ludwig Schick in Bühl Sonntag, 28.6.: 17.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst des Seelsorgebereichs „Im Freien“ zwischen Kirchröttenbach und Freiröttenbach Veranstaltungen: Dienstag, 16.6. – 14.00 Uhr Altennachmittag: „Die 10 Gebote“ – Orientierung für ein befreites Leben. Ref. Helmut Hof aus Forchheim im Pfarrheim. Kath. Pfarramt Sankt Kunigund Marktplatz 27, 91220 Schnaittach, Telefon (09153) 997923 Regelmäßige Gottesdienste Samstag: 19.00 Uhr Sonntagvor abendmesse / Wort-Gottes-Feier / Sonntag: 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst / Dienstag: 9.00 Uhr Hausfrauenmesse / Freitag: 19.00 Uhr Abendmesse. Besondere Gottesdienste Donnerstag, 4.6.: 8.00 Uhr Festgottesdienst, anschl. Fronleichnamsprozession Sonntag, 7.6.: 11.00 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 12.6.: 18.00 Uhr Bußgottesdienst für Firmlinge und deren Familien Freitag, 19.6.: 17.00 Uhr FIRMUNG des Seelsorgebereichs mit Erzbischof Dr. Ludwig Schick in Bühl Sonntag, 21.6.: 13.00 Uhr Familiengottesdienst im Garten des Kindergarten, anschl. PFARRFEST im und um das Haus St. Kunigund Mittwoch, 24.6.: 19.00 Uhr Tankstelle in der Werktagskirche Sonntag, 28.6.: 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst, gleichzeitig Kleine-LeuteKirche und BimBamBino-Gottesdienst im Haus der Begegnung Veranstaltungen: Mittwoch, 17.6. – Seniorennachmittag – „Albrecht-Dürer-Airport Nürnberg“ – Besichtigung des Flughafens. Hin- und Rückfahrt mit Zug und U-Bahn. Donnerstag, 18.6. – 18.30 Uhr Kolpingsfamilie: Altstadtführung in Lauf. Vom Bahnhof über den Wilden Mann zur Wenzelsburg. Führung mit Herbert Höfel, anschließend Einkehr beim „Ehemaligen Pfarrer“ Treffpunkt um 18.00 Uhr am Bahnhof zur Fahrt mit der Bahn. Sonntag, 28.6. – 16.00 Uhr Kolpingsfamilie: „Schnaittacher Geschichtsweg, 2. Teil“ – Führung mit Adolf Hesel. Treffpunkt am Marktplatz im Rathaushof Zeltlager der Katholischen Jugend Schnaittach Euch erwartet eine Woche voller Spaß und Aktion im Freien. Ihr werdet die Woche in der gleichen Gruppe von Teilnehmern verbringen, mit der ihr versucht, den Wochenpokal durch Geschicklichkeit und Köpfchen, aber auch Mannschaftsgeist und Zusammenarbeit zu gewinnen. Auch der Fußballpokal wird wieder ausgespielt und ein Tag im Freibad verbracht. Foto: Privat Auch dieses Jahr veranstaltet die Katholische Jugend Schnaittach in der ersten Augustwoche wieder ein Jugendzeltlager. Hierbei sind alle Kinder und Jugendlichen ab 9 Jahren eingeladen. Anmeldungen und weitere Informationen findet ihr in der katholischen Kirche und im „Kunerla“. Auf euer Kommen freut sich die Katholische Jugend Juni 2015 21 Mit Schnaittacher Kircheninfos Jehovas Zeugen Lauf Neunkirchener Straße 30, 91207 Lauf, Telefon 09123/3426 Donnerstags, 19.00 – 20.45 Uhr Bibelstudium. Thema: Komm Jehova doch näher Anschließend: Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, Ansprachen sowie Podiumsgespräche und Interviews Sonntags, 9.30 – 11.15 Uhr Biblischer Vortrag (30 min.). Themen: 7.6., Ein reines Volk ehrt Jehova 14.6., Gott verherrlichen mit allem, was wir haben 21.6., Mit Gott zu wandeln bringt Segen – jetzt und für immer 28.6., Barmherzigkeit, eine dominierende Eigenschaft wahrer Christen Anschließend: Bibel- und Wachtturm-Studium (60 min.) Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Freier Zutritt. Keine Kollekte. Besucher sind jederzeit willkommen. Nutzen auch Sie die Möglichkeit, Gott in Ihrem Leben zu Ihrer Stütze zu machen. Jehovas Zeugen in Lauf sind Ihnen gern dabei behilflich und bieten Ihnen kostenfrei an, zu einer Ihnen passenden Zeit an einem Ihnen passenden Ort die Bibel kennenzulernen. Viele nehmen sich dafür jede Woche etwas Zeit, von ein paar Minuten bis plus/minus einer Stunde. Auf der Website gibt es Beiträge und Videos mit praktischen Tipps aus der Bibel für jeden – unabhängig von Alter, Herkunft oder Lebenslage. Neugierig? Dann besuchen Sie uns doch online: www.jw.org. Parteien im Marktgemeinderat Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen bei der SPD Schnaittach Irmi Vollmuth übergibt den Vorsitz an Michael Schmude Die neue Vorstandschaft der SPD Schnaittach: Karlheinz Lang (stv. Vorsitzender), Ulrike Kohlitz (Schriftführerin), Irmi Vollmuth (stv. Vorsitzende), Michael Schmude (Vorsitzender) Foto: SPD Schnaittach Zahlreiche Mitglieder konnte die erste Vorsitzende Irmi Vollmuth bei ihrer Eröffnung der diesjährigen Jahreshauptversammlung begrüßen. Die vielen gut besuchten Veranstaltungen des SPD-Ortsvereines ließ geehrt werden. Irmi Vollmuth in ihrem Jahresrückblick Revue passieren. So war trotz wechselnden Wetters der Adventsmarkt mit Glühwein und Waffeln ein voller Erfolg. Nicht mehr wegzudenken ist auch die Ehrenmatinee, an der seit mittlerweile 3 Jahren Schnaittacher Vereine für ihre ehrenamtliche Tätigkeit Seit Beginn des Jahres wird im ZweiMonats-Rhythmus ein öffentlicher Themenabend veranstaltet, der sehr gut angenommen wird. So hielt Marktrat Norbert Weber im Januar noch einmal seinen Vortrag über Syrien, der von den Flüchtlingen unterstützt wurde. Im März berichteten Karlheinz Lang und Ulrich Weber über den Haushalt der Marktgemeinde. Im Mai widmet sich der Ortsverein noch einmal dem Thema Asyl. Ulrich Weber stellt das Asylverfahren in Deutschland vor. Für den Juli ist ein Vortrag mit der Sprecherin der BI Hormersdorf, Andrea Nüßlein, zur Gleichstromtrasse vorgesehen. Nach dem Rückblick richtete man den Blick mit den Neuwahlen in die Zukunft. Nach 6 Jahren im Amt wollte Irmi Vollmuth nicht mehr in der ersten Reihe des Ortsvereines stehen. Die Mitglieder wählten einstimmig den bisherigen Stellvertreter Michael Schmude an die Spitze des Ortsvereines. Als Stellvertreter fungieren Irmi Vollmuth und Karlheinz Lang, der Georg Brandmüller in der Vorstandschaft ablöst. Neu besetzt wurde mit Ulrike Kohlitz auch das Amt der Schriftführerin, das bislang Andrea Nüßlein innehatte. Neben Peter Bywaletz sind Wolfgang Bergmann und Georg Enzenhöfer als Beisitzer in die Vorstandschaft vorgerückt. Als Delegierte für den Unterbezirk wurden Michael Schmude, Karlheinz Lang, Irmi Vollmuth und Reinhard Bendrin gewählt. Michael Schmude bedankte sich mit Christian Nürnbergers neuem Buch „Die verkaufte Demokratie“ insbesondere bei Irmi Vollmuth für ihre Arbeit im SPD-Ortsverein und darüber hinaus für ihr Engagement in Schnaittach. Die Ehrenmatinee, die Weihnachtslesungen oder auch die Nachbarschaftshilfe wären ohne ihr Zutun so nicht zustande gekommen. Michael Schmude, SPD Schnaittach Gesundheit und Soziales Tafel Nürnberger Land Bitte beachten Sie: Unsere Tafel hat eine neue Ausgabestelle! Die neue Ausgabestelle Schnaittach finden Sie am Marktplatz 13, Eingang über die Bayreuther Straße. Jeden Donnerstag: 15.30 – 16.00 Uhr Kaffeetrinken, 16.00 – 17.00 Uhr Lebensmittelausgabe. Auskunft: Gunda Thiel (09153/7873), Susanne Gscheidl (09153/97650). Geschäftsstelle in Feucht: 09128/724990. Nachbarschaftshilfe Zu erreichen unter Telefon 09153/349 014 Monat statt, und zwar in der Zeit Wir helfen ehrenamtlich diskret und von 10 bis 11 Uhr. Wir freuen uns unbürokratisch. Sie können uns auf Ihre Kontaktaufnahme, wenn Sie JEDERZEIT telefonisch erreichen. Hilfe benötigen oder helfen wollen. Ab Januar 2015 finden die Sprechtage – wie gewohnt – im Rathaus Schnaittach, Zimmer E 8, statt: Jeden Aktuelle Sprechtage: 10. und 24. Juni 2015 zweiten und vierten Mittwoch im 22 Juni 2015 Energetisches Arbeiten Marburger Konzentrationstraining Raucherentwöhnung Allergiebehandlung mittels der Bioresonanztherapie Naturgemäße Heilkunde für Kinder u. Erwachsene Naturheilverfahren I Bioresonanztherapie Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel: 09153-9797770 I www.naturheilpraxis-frangopol.de Bahnhofstr. 22 (Auhof) I 91220 Schnaittach Gesundheit und Soziales Seniorennachmittag Der AWO-Ortsverein Schnaittach veranstaltet wieder einmal im Monat (jeden 2. Montag) einen Seniorennachmittag bei Kaffee und selbst gebackenen Kuchen für alle Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde. Gerne dürfen Sie Gäste sowie Freunde und Bekannte mitbringen. Für die Zusammenkunft haben wir die Badgaststätte mit ihrem renovierten und gemütlichen Gastraum ausgewählt. Unsere bewährten Kuchenbäckerinnen und das Team der AWO Schnaittach freuen sich, euch bei guter Unterhaltung und informativen Gesprächsrunden willkommen zu heißen. Sozialverband VdK und Nachbarschaftshilfe teilen mit Stricken beim Chicken Nächste Termine: Montag, 8. Juni 2015, 14:30 Uhr Montag, 13. Juli 2015, 14:30 Uhr Montag, 10. August 2015, 14:30 Uhr Ihr AWO-Ortsverein Schnaittach. Muttertags- und Vatertagsfeier Text und Foto: Christina Täuber Tag der Handarbeit am 13. Juni 2015 Auch in Schnaittach wird für diesen Tag gestrickt, und zwar am Donnerstag, 11. Juni 2015 und wie immer beim Chicken In einer reichen Gesellschaft wenig Geld zu haben – das beschämt viele Betroffene. Zugleich fühlen sie sich ausgegrenzt. Wer sich vieles nicht leisten kann, gehört nicht wirklich dazu. Unter dieser Erfahrung leiden besonders die Kinder – meist ein Leben lang. In wirtschaftlich schwierigen Verhältnissen aufzuwachsen, bedeutet automatisch schlechtere Startchancen. Die „Initiative Handarbeit“ will ein Zeichen gegen Ausgrenzung und für mehr Miteinander setzen. Gemeinsam mit vielen Hilfsorganisationen wird deshalb zur Aktion „Jeder macht, was er kann“ zum Tag der Handarbeit aufgerufen. Das Strick- und Wollgeschäft Gartner in der Nürnberger Straße 17, unmittelbar in der Nachbarschaft zum „Bauernwirt“ gewährt beim Verkauf von Wolle, Baumwolle usw. in der Zeit von 11. bis 13. Juni 2015 10 % Rabatt. Text und Fotos: Christina Täuber Die Mutter-/Vatertagsfeier des Sozialverbandes VdK Schnaittach am 9. Mai 2015 in der Badgaststätte Schnaittach war heuer wieder eine fröhliche, lustige und liebenswürdige Veranstaltung, sodass die Vorstandschaft zufrieden zurückblicken kann. Die Gäste waren begeistert von dem Alleinunterhalter Alois Pabst, der zum Mitsingen einlud, und das wurde mit Begeisterung aufgenom- men. Aber alleine brauchte er nicht zu unterhalten, denn dank seiner Anregungen kamen so viele lustige Beiträge aus der anwesenden VdKFamilie, dass der Nachmittag ein richtiges Highlight wurde. Auch die Chefin der Kreisvorstandschaft, Frau Elisabeth Stauber, trug mit ihrer Muttertags-Geschichte von Erma Bombeck zum guten Gelingen des Nachmittags bei. AOK-Beratung Jeweils dienstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr ist Herr Mehl von der AOK Lauf im Rathaus in Schnaittach, Erdgeschoss – Zimmer 8 anwesend. Er berät Sie in allen Leistungs- und Versicherungsfragen. Es ist keine Terminvereinbarung notwendig! Während der Sprechzeit ist Herr Mehl auch telefonisch unter der 01520/156 2602 oder unter 09123/944-75 erreichbar. Kontakt: AOK – Die Gesundheitskasse Adresse: Holzgartenstraße 5, 91207 Lauf/Pegnitz. Dt. Rentenversicherung Bund und Dt. Rentenvers. Nordbayern Sprechtage Rathaus Schnaittach, Marktplatz 1, Rathaus, Zimmer E 8 Ein Mitarbeiter der Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Nürnberg erteilt kostenlos Auskünfte in allen Versicherungsfragen (z.B. Rentenhöhe, Rentenbeginn etc.). Aktuelle Ausdrucke Ihres Versicherungskontos werden mitgebracht. Bitte bringen Sie eigene Unterlagen sowie einen Ausweis mit. Es ist Seniorenhof Neunkirchen a. Sand Lämmerzahlstift Entspannt leben mit SicherheitsPlus! ServiceWohnen für Senioren • barrierefreie 1- bis 3-ZimmerWohnungen (Miete oder Kauf) • Ambulanter Dienst und Pflegebereich der Diakonie Neuendettelsau im Haus nötig, vorab einen Beratungstermin mit dem Versicherungsamt, Telefon 09153 / 409-130 zu vereinbaren. • Arztpraxis und Café im Haus Nächste Sprechtage von 8.30 bis 11.50 Uhr und 13.00 bis 15.20 Uhr: Vertrieb: Frau Christiane Warm, Kompetenz für Seniorenimmobilien Informationen unter Tel. 09123/9 80 99 08 www.Iaemmerzahl-senioren.de Donnerstag, 11. Juni Donnerstag, 2. Juli Donnerstag, 6. August Juni 2015 23 Mit A Gesundheit und Soziales ulante Pfleg b m e Koller-Team Bachstraße 8 91233 Speikern Tel. 09153/7832 Fax 09153/207 www.koller-team.de [email protected] Trauercafé der Nachbarschaftshilfe Die Termine des Trauercafés für das nächste Vierteljahr 2015 finden wie folgt statt, jeweils wieder von 15.00 bis 17.00 Uhr in den Räumen des evangelischen Gemeindehauses, Erlanger Straße 18: Samstag, 6. Juni 2015; Samstag, 11. Juli 2015. Jeder darf kommen, der den Wunsch danach hat, egal ob jung oder alt. Mechthild Hohnbaum Anonyme Alkoholiker Schnaittach Jeden Mittwoch um 19.30 Uhr Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke im evang. Gemeindehaus Schnait- tach, Erlanger Str. 18, 1. Stock, geschlossenes Meeting – Angehörigengruppe AL-Anon Krisendienst Mittelfranken Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen Hessestraße 10, 90443 Nürnberg, Tel. 0911/424855-0, www.krisendienst-mittelfranken.de Der BRKBlutspendedienst informiert: Nächster Blutspende-Termin: Mittwoch, 20. Mai 2015 von 17:00 bis 20:30 Uhr in der Mittelschule Schnaittach, Simonshofer Straße 57 Unsere Leistungen: • Alten- und Krankenpflege • Stundenweise Betreuung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Hausnotruf 24 Std. • Menü-Service Tel: 09153/924039 Bitte beachten Sie: Bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blut- spenderpass, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein) mit. Halten Sie auf jeden Fall den Spendeabstand von 56 Tagen ein! Ihr Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes Versicherungsberater der Deutschen Rentenvers. Bund Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Herr Erich Brendl, steht Ihnen jeden letzten Dienstag im Monat für Fragen der Rentenversicherung kostenlos zur Verfügung. gestellt werden. Zusätzliche Termine vereinbaren Sie bitte unter der Telefonnummer 09154/8631. Es können auch Rentenanträge sowie Anträge auf Kontenklärung Dienstag, 30. Juni 2015 von 16:00 bis 17:30 Uhr Nächster Termin: Hilfe für Frauen und Kinder caritas www.caritas-nuernberger-land.de Individuelle Pflege in Ihrem Zuhause Hauswirtschaftliche Versorgung XXBeratung und Unterstützung pflegender Angehöriger XXBetreuungsangebote für demente Patienten XXSoziale Beratung und Vermittlung weiterer Hilfen XX XX Sozialstation St. Kunigund Erlanger Straße 17, 91220 Schnaittach, Tel. 09153 7328 Das Leistungsnetzwerk der Caritas. 24 Juni 2015 Mittagstisch Familienentlastender Dienst wurden; vergewaltigt wurden; körperlicher oder seelischer Gewalt ausgesetzt sind. Kostenlose Beratung, auch anonym. Hilfe bei der Vermittlung zu sozialen Einrichtungen und Beratungsstellen; Frauenhaus sowie Übernachtungsmöglichkeit in Notsituationen; etc. Für Frauen und Kinder, die sexuell belästigt, bedroht oder verfolgt Büro: Wiesenstraße 6; 91217 Hersbruck, E-Mail: [email protected] Mobile Fußpflege ß Immer für Sie da: Frauen und Kinder in Not, Nürnberger Land e.V., Tel.: 0 91 51/55 01 in Zusammenarbeit mit dem Frauenhaus „Anna Wolf“, Schwabach, Hilfe für Frauen und Kinder in Notlagen, Tel.: 09122/81919 bei Ihnen zu Hause Telefon 09153/ 9703033 T. B a r t s c h 91233 Neunkirchen a. S. Schnaittacher Vereine Bericht zur ordentlichen Mitgliederversammlung des 1.FC Schnaittach Der 1. FC Schnaittach blickt auf ein sportlich erfolgreiches Jahr 2014 zurück. Den 60 Teilnehmern der Jahreshauptversammlung am 27. März 2015 konnte der 1. Vorsitzende Herbert Ziegler mitteilen, dass sich die Mitgliederzahl im Laufe des Jahres auf nun 750 erhöht hat. Die Verbindlichkeiten für den Neubau des 3. Rasenspielfelds konnten erheblich getilgt und ein neuer Vereinsbus über Sponsoring-Verträge angeschafft werden. Die Finanzen des Vereins sind geordnet und das Vereinsgelände befindet sich in einem gepflegten Zustand. Sportlicher Höhepunkt waren im Fußballbereich die Meisterschaft und der ersehnte Aufstieg der 1. Mannschaft in die Kreisliga 2. Beide Vollmannschaften liegen sportlich im Soll, die 1. Mannschaft kann den Klassenerhalt schaffen, die 2. Mannschaft ist Tabellenführer der BKlasse. Auch die Frauenmannschaft belegt in der Kreisliga einen vorde- ren Rang. Zwei Schiedsrichterneulinge konnten erfolgreich Prüfungen ablegen, Mit sieben beim BFV gemeldeten aktiven Schiedsrichtern ist der Verein deutlich über dem Soll im Kreis Erlangen-Pegnitzgrund. Der Juniorenfußball und die Abteilung Tischtennis haben eine rückläufige Entwicklung der Spielerzahl zu verzeichnen. Die Zusammenarbeit mit dem FC Hedersdorf und SV Osternohe, Stammvereine der Juniorenfördergemeinschaft Schnaittachtal, hat sich in den zurückliegenden zehn Jahren bewährt. Alle Juniorenmannschaften von D- bis A-Junioren sind besetzt, was nicht mehr selbstverständlich ist. Für die Jugendarbeit stehen qualifizierte Trainer und Betreuer zur Verfügung. Die Tischtennis-Abteilung schaffte mit der 1. Mannschaft den Klassenerhalt in der Kreisliga 1. Der lizenzierte Karate-Übungsleiter Uwe Wittmann übernahm zu Jahresbeginn die Leitung der Karate- Abteilung. Die Karate-Abteilung erfreut sich wieder über Zulauf von Jugendlichen und Kindern. Zudem entwickelte sich als Ableger der Karateabteilung die Sportart Kickboxen. In der Versammlung wurde die Abteilung Budo gegründet. Die Sparte Zumba, unter Instruktor Ina Jähnigen, verzeichnet in ihren Übungsstunden regen Besuch. Bei den Vorstandswahlen wurden die bisherigen Funktionäre bestätigt, jedoch konnte erneut kein Hauptkassier gewählt werden. Als Vorstandsmitglied wurde Peter Gebhard neu gewählt, der sich um das Sponsoring des Vereins kümmert. Im Vereinsausschuss wurden die Abteilungsleiter Klaus Weiß für Fußball, Dr. Georg Haselbek für Tischtennis, Uwe Wittmann für Karate, sowie Martin Vogl für Budo bestätigt. Ein Jugendleiter Fußball konnte mangels Bewerber nicht besetzt werden. Marcel Swoboda ist nun als Webmaster der Homepage des Vereins verantwortlich. Er hat die Homepage neu gestaltet, sodass diese nun über Smartphones gut dargestellt wird. Das Sportheim wird seit Januar in Eigenregie bewirtschaftet, da der Pächter seinen Vertrag im Dezember 2014 gekündigt hatte. Es fanden mehrere gesellige Veranstaltungen und Ausflüge mit reger Beteiligung der Vereinsmitglieder statt. Die in Schnaittach untergebrachten Flüchtlinge finden auch immer öfter den Weg zum Sportgelände und nahmen gerne das Sportangebot im Verein wahr. Der 1. Vorsitzende Herbert Ziegler bedankte sich bei allen ehrenamtlich tätigen Mitgliedern und Gönnern des Vereins. Trotz ständig wachsender Aufgaben blickt er für den 1. FC Schnaittach, der nun vor 95 Jahren gegründet wurde, hoffnungsvoll in die Zukunft. Herbert Ziegler, 1. Vorsitzender 1. FC Schnaittach 1920 e.V. Tolle Saisoneröffnung beim Tennis-Club Schnaittach Rekordbeteiligung auf acht Tennisplätzen zahlreichen langjährigen Mitgliedern auch sechs Neumitglieder seiner Einladung gefolgt waren, die in einer individuellen Gruppe betreut wurden, um erste Grundkenntnisse zu erlernen. Foto: Stefan Hofmann Unter dem Motto „Deutschland spielt Tennis – Schnaittach ist dabei!“ wurde beim TCS die Saison 2015 eröffnet. Auf der bestens präparierten Tennisanlage fanden sich 44 Kinder und Jugendliche ein, darunter auch eine ganze Reihe von Kindern aus der Schnaittacher Grundschule, die in einer vorangegangenen Aktion mit Unterstützung der Tennisschule Hirsch für das Tennisspiel begeistert werden konnten. Nach einer kurzen Begrüßung durch 1. Vorsitzenden Horst Luczynski und Jugendwart Steffen Hock wurden die Teilnehmer ihren Fähigkeiten und Fertigkeiten entsprechend in Übungsgruppen eingeteilt und den ganzen Tag über von den Übungsleitern des Vereins und den Trainern der Tennisschule beim spielerischen Umgang mit Ball und Schläger be- treut und geschult. Der Tag war so schön, dass etliche Neulinge direkt danach ihren Aufnahmeantrag in den Verein gestellt haben. Auch künftig sind dem TC Schnaittach alle Kinder – auch Nichtmitglieder – beim wöchentlichen Jugendtraining donnerstags ab 17 Uhr herzlich willkommen, um völlig unverbindlich herauszufinden, ob dieser schöne Sport etwas für sie – oder für ihre ganze Familie – sein könnte. Weiterhin bietet das Ferienprogramm der Gemeinde Schnaittach am 8. August Gelegenheit den Tennissport etwas näher kennenzulernen. Wenige Tage später folgte die Saisoneröffnung für Erwachsene, ebenfalls bei schönstem Frühlingswetter. Sportwart Volker Harzenetter freute sich besonders, dass neben den Die alten Hasen starteten mit zwei Runden „gemischtem Doppel“, worauf Damen- und Herren-Doppel folgten. Sehr erfreulich war, dass die Teilnehmerzahl an der Saison eröffnung so groß war, dass mit Ausnahme der letzten Runde den ganzen Tag auf allen acht Plätzen gespielt wurde. Mit einer deftigen Brotzeit ließ man diesen rundum gelungenen Tag ausklingen. Am Sonntag, 28. Juni, um 14 Uhr lädt der Tennisclub zu einem zwanglosen Gaudi- und Spaßturnier ein. Gäste sind auch an diesem Tag herzlich willkommen. Bei diesem Highlight wird es nicht primär um große sportliche Höchstleistungen, sondern um den Spaß an unserem schönen Sport gehen. Besonders gute Spieler werden mit Handicaps ausgestattet, um „Waffengleichheit“ herzustellen. Lassen Sie sich überraschen! Text: Stefan Hofmann, Horst Luczynski, 90 Jahre Vorsorge-Versicherungsverein Schnaittach und Umgebung – vormals Bestattungskasse Einladung zur Mitgliederversammlung Am Montag, dem 15. Juni findet um 19.30 Uhr in den Räumen der Sparkasse Schnaittach die ordentliche Mitgliederversammlung statt. (Aufzug ist vorhanden). Tagesordnung 1. Jahresbericht des 1. Vorstandes 2.Kassenbericht 3. Aussprache zu den Berichten 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des gesamten Vorstandes 5. Neuwahl eines Beisitzers 6. Neuwahl von zwei Kassenprüfern und eines Ersatzmannes (Ersatzfrau) 7. Verschiedenes 8.Ehrungen 9. Grußwort des Bürgermeisters 10.anlässlich des 90-jährigen Bestehens anschließend kleiner Imbiss mit Getränken für alle Versammlungsteilnehmer Helmut Lindner, 2 .Vorstand Juni 2015 25 Mit Schnaittacher Vereine Wasserwacht Schnaittach Untrennbar mit dem Freibad verbunden die 2. Vorsitzende Franziska Dümler ihren Rechenschaftsbericht an der Jahreshauptversammlung im neuen BRK-Haus in Schnaittach. Foto: Wasserwacht Schnaittach Eine wichtige Stütze der Schnaittacher Freibadsaison ist nach wie vor die Ortsgruppe der Wasserwacht. Mit einem Rückblick auf die geleisteten Aufsichtsstunden im Jahr 2014, nämlich 131 an der Zahl, begann EDV-PC-Probleme? Support · Verkauf · Reparatur PC · Notebook · Internet Windows · Macintosh Einzelplatz · Netzwerk · vor Ort Service Roland Giering, Dipl.-Ing. (FH) 09126 / 5835 Humboldtstr. 8 · · 0151 / 548 598 46 Eckental/Forth · www.edv-giering.de Anfischen 2015 Und gerade der Freibaddienst, so Dümler, sei auch die größte Herausforderung für die Aktiven. Jedes Sommerwochenende müsse man im Freibad mit doppelter Besetzung planen. Zusätzlich müssten die Rettungsschwimmerabzeichen aufgefrischt und Erste-Hilfe- bzw. Sanitätsausbildungen absolviert werden. Ein großer Wunsch für die Zukunft sei daher, so die Vorstandschaft, eine eigene Bleibe, in Form und Bauweise angeglichen an die bestehenden Gebäude im Freibad, zu bekommen. Gerade die sehr gut funktionierende Jugendgruppe könne so besser an die verantwortungsvolle Arbeit herangeführt werden. Außerdem beanspruchten die hauptamtlichen Bademeister das Aufsichtsgebäude für ihre Tätigkeiten in Gänze. Großartige ehrenamtliche Leistung erbrachten das Schwimmkursteam Elke Leitner und Norbert Sommerer. 240 Kursstunden leisteten sie 2014 ab. Die regelmäßigen Schwimmkurse für Kinder ab ca. 5 1/2 Jahren beginnen jährlich im September und enden im Mai. Dabei sind die Kurse Mittwoch, 3. Juni ADAC Ortsclub Schnaittach: Club abend – 20:00 Uhr BRK Bereitschaft Schnaittach: Ausbildungsabend (BRK-Haus) Samstag, 13. Juni Sportverein Osternohe: Sonnwendfeier – 15:00 Uhr (Sportheim) Dort fanden sich 30 Angler, davon 10 Jugendfischer zum gemütlichen Beisammensein ein. Samstag, 6. Juni Fischereiverein Schnaittachtal: Arbeitsdienst – 7:00 Uhr (Au-Hütte) Ab 13 Uhr, bei leider nicht allzu gutem Wetter, wurde geangelt und die berühmten Weisheiten untereinander ausgetauscht. Unser erster Vorstand Günter Grünthanner bewirtete mit Roland Herrmann die Fischerkameraden mit Gegrilltem und Getränken. Gegen 18 Uhr war dann der offizielle Teil vorbei. Montag, 8. Juni Skiclub Rothenberg: Monatsversammlung – 20.00 Uhr Auf eine gelungene Angelsaison 2015 und ein kräftiges Petri Heil. Der Fischereiverein Schnaittachtal 26 Juni 2015 Maria Pinzer Freitag, 12. bis Samstag, 13. Juni Kneipp-Verein: Jahresfahrt als 2-Tagesfahrt nach Weimar Freitag, 5. bis Sonntag, 7. Juni KIRCHWEIH IN HEDERSDORF Infos unter: 09123/175-150 Auch im Jahr 2015, werde man wieder zusammen mit dem BRKFörderverein die Sonnwendfeier am Rothenberg ausrichten, so Dümlers Ausblick auf die nächsten Monate. Außerdem gebe es eine Familienwanderung und natürlich wieder die Möglichkeit, bei Siggi Schmitt das Rettungsschwimmerabzeichen abzulegen. 2014 schafften das DRSA in Silber: Elke Leitner, Constanze Korb, Thomas Korb und Stefan Bleicher. Zusätzlich absolvierte Thomas Korb die Sanitätsausbildung. Dienstag, 2. Juni Bundeswehrreservisten Kirchröttenbach: Kameradschaftsabend – 20:00 Uhr (Gasthaus Goldener Stern) Freitag, 5. Juni Fischereiverein Schnaittachtal: Monatsversammlung – 20:00 Uhr (Sportheim 1. FC Schnaittach) Kultur PZ IN DER Die Jugendgruppe wurde vor drei Jahren vom 1. Vorsitzenden Stefan Bleicher wieder gegründet und zeige erfreuliche Konstanz und Begeisterung im wöchentlichen Training und in den Theoriestunden, berichtete die 2. Vorsitzende. Und auch die erwachsenen Aktiven nähmen regelmäßig an den freitags stattfindenden Trainingseinheiten in Lauf teil und würden sich über Verstärkung im Team freuen. Vereins-Veranstaltungen im Juni Mittwoch 3. – Samstag, 6. Juni Skiclub Rothenberg: Kinder- und Jugendzeltlager Am 25. April fand das alljährliche Anfischen des Fischereivereins Schnaittachtal am Bürgerweiher statt. so begehrt, dass es eine Warteliste gibt. Mittwoch, 10. Juni Imkerverein Schnaittach: Imker abend: Themen: Honigernte, Varroabehandlung, Vorbereitung Wintersitz – 19:30 Uhr (Gasthaus Schuster) Donnerstag, 11. Juni 1. FC Hedersdorf: Seniorennachmittag – 14:30 Uhr (Sportheim Hedersdorf) Samstag, 13. bis Montag, 15. Juni KIRCHWEIH IN HORMERSDORF Sonntag, 14. Juni Museums- und Geschichtsverein Schnaittach: Stadtführung Auerbach Tennisclub Schnaittach: Fun-Turnier für Familien – 13:00 Uhr (Tennisanlage Kleinbellhofen) Mittwoch, 17. Juni Fischereiverein Schnaittachtal: Verwaltungssitzung – 19:00 Uhr (Sportheim 1. FC Schnaittach) Samstag, 20. Juni Fischereiverein Schnaittachtal: Pokalfischen in Höflas – 13:00 bis 18:00 Uhr BRK Förderverein: Sonnwendfeier (Rothenberg) Sonntag, 21. Juni Kath. Kirche St. Kunigund: Pfarrfest Freitag, 26. Juni Kleintierzuchtverein Schnaittach: Monatsversammlung – 20:00 Uhr Simmelsdorfer Bekanntmachungen Veranstaltungskalender Juni Bekanntmachung Bitte beachten: Rathaus geschlossen Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Freitag, den 5. Juni 2015 bleibt das Rathaus Simmelsdorf geschlossen. Ab dem 8. Juni 2015 können Sie uns wieder zu den gewohnten 4. Juni Öffnungszeiten erreichen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen P. Gumann Auszug aus dem Fundverzeichnis (Liste der Fundgegenstände) Tag des Fundes Fundgegenstand Fundort 8.12.2014 1 Kinderfahrrad Marke Pegasus Nürnberger Straße silber-schwarz 9.1.2015 1 Skoda-Autoschlüssel, Diepoltsdorf, Alter Sportplatz Damenbrille, schwarz-graues Feldweg bei Ittling 1.2.2015 Plastikgestell 1 Schlüssel mit Smiley-Aus- Evang. Kreuzkirche 18.03.2015 stanzung und silbernem in Hüttenbach Schlüsselanhänger 19.03.2015 1 Armbanduhr Fifa Brasilien, Hüttenbach, weißes Kunststoffarmband, Zifferblatt in Deutschlandfarben 20.03.2015 1 braune Herbst-Steppjacke, Straßengraben Diepolts Gr. 40 dorf Richtung Bühl, Höhe Wegkreuz 03.04.2015 1 goldene Kette mit Kreuz Osterbrunnen Hüttenbach Rückfragen: Fundamt Simmelsdorf, Zimmer 5, Tel. 09155/7828 oder 78-0 8:00 Uhr Fronleichnamsprozession Pfarrei Bühl, Singen der Gesangvereine an den Altären 14:00 Uhr Veteranen- und Reservistenverein Hüttenbach 25 Jahre Vereinsheim 18:00 Uhr Sonnwendfeier SpVgg Hüttenbach-Simmelsdorf 1931 e.V. Sportgelände Hüttenbach 20. Juni 9:30 Uhr Musikschule Bühl, Grundschule Bühl Rhythmus- und Didgeridoo-Workshop 6. Juni 17:00 Uhr Schlosshofserenade MGV „Eintracht“ Hüttenbach, Schlosshof Hüttenbach 10. Juni 15:00 Uhr Kaffeetreff VDK Ortsverband Simmelsdorf, Gasthaus Schubert, Itling 12. Juni bis 16. Juni Kirchweih in Hüttenbach Kirwafreunde Hüttenbach, Hüttenbach Mühlwiese isch Himml uf na e f a l h c s zen Matrat em aus Ihr 19. Juni 13:00 Uhr Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Familienwanderung, Treffpunkt Regler, Hüttenbach 17:00 Uhr Pfarrei Bühl, Pfarrkirche Bühl Firmung Simmelsdorfer Feuerwehr Übungspläne der Feuerwehren FF DIEPOLTSDORF Samstags 10.30 Uhr Probealarmierung für Funkmeldeempfänger 6.6.15, 15.00 Uhr Gruppendienst Gruppe III 7.6.15, 8.30 Uhr Maschinisten- und Fahrerübung 7.6.15, 13.00 Uhr Festumzug Plech 11.6.15, 19.00 Uhr Gruppenführer 19.6.15, 19.00 Uhr Einsatzübung 29.6.15, 19.00 Uhr Maschinisten FF GROSSENGSEE 2.6.15, 20.00 Uhr Geräteübung THL 3.6.15, 13.00 Uhr Teilnahme Festzug 150 Jahre FF Plech 16.6.15, 20.00 Uhr Atemschutz übung Standort 5.6.15, 17.00 Uhr Jugendfeuerwehr 7.6.15, 17.00 Uhr Festumzug Plech 19.6.15, 17.00 Uhr Jugendfeuerwehr 24.6.15, 19.30 Uhr Vorstandsitzung 26.6.15, 17.00 Uhr Jugendfeuerwehr FF ITTLING-WILDENFELS 2. Samstag/Monat 18.00 Uhr Gruppendienst Gruppe III 7.6.15, 8.00 Uhr Funkübung und FMS 7.6.15, 12.30 Uhr Festumzug 150 Jahre Plech, Abfahrt: Feuerwehrplatz 18.6.15, 10.00 Uhr Grillfest FF Hormersdorf 29.6.15, 19.00 Uhr Grillfest FF Simmelsdorf Donnerstag, 18.6. 2015, 20.00 Uhr: „Don Camillo und Peppone“ Sommer-Hof-Theater Erleben Sie die hinreißenden Geschichten aus dem Dorf Brescello um Streit und Versöhnung, Liebe, Kampf und Verzweiflung – bei schönem Wetter natürlich unter freiem Himmel im malerischen Innenhof des Theaters. 20.6.15, 17.00 Uhr Gruppendienst Gruppe II FF OBERNDORF 12.6.15, 19.30 Uhr Einsatzübung THL 28.6.15, 8.00 Uhr Einsatzübung Wasserförderung (Strahlenfels) 13.6.15, 9.00 Uhr Gruppendienst Gruppe II Wir verlosen jeweils 6x 2 Eintrittskarten. Einsendeschluss ist Montag, 15. Juni 2015. FF HÜTTENBACH Samstags 10.30 Uhr Probealarmierung für Funkmeldeempfänger 26.6.15, 19.30 Uhr Einsatzübung Ortsteil Wenn Sie unter den Gewinnern sein wollen, schicken Sie unter dem Kennwort „DHT“ eine Postkarte an (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen): Fahner Verlag GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf oder per E-Mail an mit-gewinnen@ fahnermedien.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 1.6.15, 19.00 Uhr Gruppendienst Gruppe I FF SIMMELSDORF 7.6.15, 9.00 Uhr Einsatz lange Schlauchstrecke K A RT E N V E R L O S U N G Juni 2015 27 Mit Junges Schnaittach Simmelsdorfer Kirchentermine Evang. Pfarramt Großengsee St. Helena 7.6., „In Abrahams Schoß“ (Lk 16,1931) Prädikantin Nordhausen 14.6., „Verpasste Chance“ (Lk 14,1624) Pfarrerin Thurn 21.6., 10 Uhr Familiengottesdienst Pfarrerin Thurn & Team 28.6., „Schuld ist immer der andere“ (Lk 6,36-42) Pfarrerin Thurn 28.6., 19 Uhr ökumenischer Sommerliederabend Pfarrerin Thurn & Team Kreuzkirche 7.6., „In Abrahams Schoß“ (Lk 16,1931) Prädikantin Nordhausen 21.6., „Das verlorene Schaf“ (Lk 15,1-7) Lektor Sperber Frauenkreis Oase Mittwoch, 24. Mai, 19:30 Uhr Männerkreis Donnerstag, 16. Juni, 17.45 Uhr Treffpunkt bei der ehemaligen Metzgerei Schuhmann Man(n) trifft sich Besichtigung des Regens-Wagner-Werks Kirchenchor Montag von 19 bis 20:30 Uhr Posaunenchor Freitag ab 20.30 Uhr Kirchenvorstand Mittwoch, 10. Juni um 19 Uhr Dienstag, den 16.6.2015 um 17.45 Uhr: Kirchenkids und Kinderbibelnachmittag 20. Juni von 15 bis 17 Uhr mit Eltern und anschließendem Grillen Treffpunkt bei der ehemaligen Metzgerei Schuhmann. Führung durch diese umfangreiche Einrichtung für behinderte Mitmenschen, anschließend Einkehr in Michelfeld. Anmeldung bei Helmut! Kath. Pfarrei Bühl Regelmäßige Gottesdienste So., 9.30 Uhr: Pfarrgottesdienst Mo., 8.00 Uhr: Hausfrauenmesse Do., 19.00 Uhr: Eucharistiefeier Zu folgenden Veranstaltungen laden wir Sie herzlich ein! Das komplette Programm und ausführliche Informationen finden Sie unter www. familienhaus-lauf.de. Die Kurse finden im Ev. Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 statt, sofern kein anderer Ort genannt ist. Veranstaltungen des Evang. Familienhauses Lauf e.V. oder sich auch mal mit der pädagogischen Fachfrau beraten. Als Ansprechpartner stehen Edi Renz und Caroline Huuk zur Verfügung. 3.-7. August „Im Abenteuerland mit Pippi und den Piraten“. Ort: Ev. Gemeindehaus Christuskirche ren können, dass wir bei den Kindern durchdringen, unsere eigenen Grenzen wahren, aber auch die Bedürfnisse und Gefühle unserer Kinder wahrnehmen können. Mittwoch, 17. Juni 2015 von 19.30 – 21.00 Uhr, Leitung: Michaela Kleindiek Für die Kinder gibt es eine Spielecke und ein besonderes Angebot! NEU – NEU – NEU - NEU Wann: ab 6. Mai immer mittwochs um 9.30 – 11.30 Uhr. Wo: Gemeindehaus Christuskirche – Großer Saal. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie! Lesewerkstatt für Kinder und Schulkinder Piratenausflug für Kinder von 4-6 Jahren: Hast du Lust auf spannende Geschichten von Piraten? Wir lassen eigene Piratenboote schwimmen und finden heraus, was Piraten gerne spielen. 1 x , Beginn: Montag, 15. Juni 2015 von 16.00– 17.30 Uhr. Leitung: Astrid Brehmer-Kreis Der kleine Ritter Trenk und das Schwein der Weisen: der kleine, tapfere, schlaue und nette Ritterjunge Trenk vom Tausendschlag ist dieses Mal auf der Suche nach dem Stein der Weisen, der alle Wünsche erfüllt. Wir gehen in den Wald, hören Geschichten aus dem Buch von Kirsten Boie. 1 x , Beginn: Montag, 22. Juni 2015 von 16.00 – 17.30 Uhr. Leitung: Astrid Brehmer-Kreis Sommerferienprogramm im Familienhaus! Bitte für Ihre Sommerferienplanung vormerken: Das Evang. Familienhaus bietet 2015 für die ersten beiden Sommerferienwochen wieder eine verlässliche Ferienbetreuung für Schüler der 1.-4. Klasse an. Von 8.00-13.00 Uhr erwartet die Kinder im Gemeindehaus Heuchling und Gemeindehaus Christuskirche ein attraktives Aktionsprogramm mit tollen Angeboten. 28 Juni 2015 Sa., 19.00 Uhr: Sonntagvorabendmesse/Wort-Gottes-Feier 3.-7. August „Künstlerei“. Ort: Ev. Gemeindehaus Heuchling 10.-14. August „In 5 Tagen um die Welt – jeden Tag ein Kontinent“. Ort: Ev. Gemeindehaus Christuskirche Anmeldeformulare finden Sie unter www.familienhaus-lauf.de in den Grundschulen und können bei uns angefordert werden. Für Erwachsene Multikulturelles Angebot Frauen verschiedener Nationalitäten begegnen sich wieder! Herzliche Einladung an Frauen aller Nationalitäten zu unserem neuen Begegnungsabend. Unter dem Motto „Meine Oma, meine Mutter und ich“ wollen wir uns darüber austauschen: wie ist der Lebensalltag früher gewesen – und heute? Dienstag, 16. Juni 2015 von 19.00 – 21.30 Uhr, Leitung: Team des Runden Tisches „Nein… meins… selber machen“ – Erziehung ist (k)ein Kinderspiel Das Trotzalter stellt uns vor große Herausforderungen. An diesem Abend haben sie die Möglichkeit „Handwerkszeug“ für den Alltag mit ihren Kindern kennen zu lernen, auszuprobieren und so zu mehr Sicherheit in der Erziehung zu gelangen. Es wird vor allem darum gehen, wie wir unser Anliegen so formulie- Herzliche Einladung zum Café Kunterbunt – Offener Familientreff In lockerer Atmosphäre können Sie andere Mütter/Väter und Großeltern treffen. Die Eltern können gemütlich Kaffee trinken und miteinander ins Gespräch kommen. Dabei können sie sich auch über Erziehungsfragen und aktuelle Themen austauschen Die Mitarbeiterinnen des Café SCHLAU bereiten für Sie köstliche Caféspezialitäten, Kuchen und kleine Gerichte. Anmeldungen und Informationen beim Evang. Familienhaus Lauf e.V., Kirchenplatz 11, 91207 Lauf Tel. 09123/81203, Fax 09123/14561oder [email protected] Begegnungsgottesdienst in Bühl gestaltet von Vereint e. V., Dr. Loew Soziale Dienstleistungen und der Bühler Kirchengemeinde Wir machen uns auf dem Weg war der Gedanke bei der Planung des Begegnungsgottesdienstes von Vereint.e.V., Dr. Loew Soziale Dienstleistungen und der Bühler Kirchengemeinde. Menschen mit und ohne Behinderung trafen sich vor der Kirche in Bühl um zusammen zu gehen, sich im Rolli schieben zu lassen, zu reden, zu schauen und um einen gemeinsamen Gottesdienst in der wunderschönen Natur zu feiern. Nach der Begrüßung von Pfarrer Czerepak vor der Kirche in Bühl machte sich die Gruppe auf dem Weg, jeder nach seiner Geschwin- digkeit, hinauf auf die Bühler Höhe vorbei an blühenden Wiesen und Bäumen. Stehen bleiben, Musik mit Gitarre und Regenstab, die Worte Jesu hören, für andere Menschen bitten an sie denken wurde durch immer wieder stattfindende Pausen möglich. Die Gabenbereitung mitten auf einer Blumenwiese umgeben von blühenden Obstbäumen war etwas Besonderes, man fühlte sich mit den Menschen und der Natur verbunden. Danke an Alle die sich mit auf den Weg gemacht haben. Löhr Ute Junges Simmelsdorf Berichte aus der Grundschule Bühl Klimadetektive in der GS Bühl Am Mittwoch, den 15. April, fand in der Grundschule Bühl der Projekttag „Klimadetektive“ des Umweltministeriums in der 3. Klasse statt. Die Bayerische Architektenkammer bot in Zusammenarbeit mit Architekten dieses Projekt an. Ziel war es hierbei, die Schülerinnen und Schüler für die Themen Ökologie, Klimaschutz und energiesparendes Bauen zu sensibilisieren. Frau Anne-Birgit Gutheil aus Rückersdorf, Architektin Dipl.Ing.(FH) und Baubiologin, erarbeitete mit den Kindern an diesem Tag verschiedenste Möglichkeiten des Klimaschutzes. In einer Schul- Fußball statt Schulbank hausrallye wurde die Schule auf ihre energetische Bauweise untersucht und erhielt am Schluss die Note 2+ von den Schülern. „Ihr dürft in einem vorbildlich energetisch sanierten Gebäude in die Schule gehen“, bestätigte die Architektin das Urteil. Am Ende durfte jedes Kind sein eigener Architekt sein und ein Energiespar-Traumhaus entwerfen. Dabei setzten die Kinder auf sehr kreative Weise die neuen Informationen gekonnt um. In einem geplanten Fortsetzungstermin dürfen die Schüler dann ihre zeichnerischen Ideen in Modelle umsetzen. Konzert der Sing- und Musikschule Bühl e.V. Erwartungsvoll fieberten die Kinder der Grundschule Bühl bereits seit Wochen auf den Kinderfußballtag hin und wurden nicht enttäuscht. Unter der Anleitung von den Lizenztrainern Marc Themann und Oliver Spiridigliozzi der Fußballschule Nürnberg drehte sich alles um das runde Leder. Ermöglicht wurde dieser Tag dankenswerter Weise durch regionale Sponsoren: Auto Gänsbauer, Michael Gumann, Dr. Georg Lang, Sägewerk Günter Laus und Forstbedarf Ramspeck Statt Mathematik und Deutsch standen Aufwärmspiele, Koordinationsübungen, Fairness und Torschusstraining auf dem Stunden- plan. Die Schüler waren begeistert und zeigten beim abschließenden Fußballturnier, was in ihnen steckt. Mit der Siegerehrung endete für alle Beteiligten ein gelungener Tag. Die Schüler nahmen ihre Medaillen und Turnbeutel mit strahlenden Gesichtern entgegen und Rektorin Heike Huhnholz durfte sich obendrein noch über einen Trikotsatz für die Schule freuen. Weil nicht nur die Kinder, sondern auch die Trainer sichtlich Spaß hatten, mit den Bühler Schülern zu arbeiten, lud Marc Themann die gesamte Schule spontan nach Nürnberg in die Kickfabrik zu einem „Spezialtraining“ ein. Alle waren sich einig: So einen Fußballtag wollen wir wieder! Von Barock bis Pop Ich bedanke mich bei allen Helfern die mir bei der Organisation mit Rat und Tat zur Seite gestanden sind, aber auch bei den Konzertbesuchern die dieses Konzert mit Applaus würdigten und dem Spendentopf für Anschaffungen weiterer Instrumentarien bereichert haben. Evita Rossi, 1. Vorsitzende Am 25. April 2015 fand eine Veranstaltung der Musikschule in der Aula der Grundschule Bühl statt, bei der Schüler, Lehrer, sowie der Chor ihre musikalischen Fähigkeiten repräsentierten. Kinder herauszufordern. Als neu gewählte Vorsitzende der Musikschule möchte ich anmerken, dass mir persönlich die gemeinsame Kooperation vom Einsatz der Instrumente inklusive Chor begeistert hat. Diese Veranstaltung zeigte die Fortschritte der Musikschüler, aber auch die Kompetenz der unterrichtenden Lehrer. Die Musikschule fördert Kinder von Anfang an und ist bestrebt, die musikalischen Fähigkeiten der Ein Puzzle besteht aus vielen Teilen, dies ist erfolgreich gelungen. Ich wünsche mir noch viele Veranstaltungen dieser Art, weil Musik verbindet und ohne Worte einen harmonischen Zusammenhalt ergibt. Einmaliges Angebot der Sing und Musikschule Bühl e.V. Rhythmus und Didgeridoo Workshop am Samstag den 20. Juni 2015 von 9:30 bis 13:00 Uhr. Nähere Informationen erhalten sie auf der Homepage der Gemeinde Simmelsdorf unter Bildung und Soziales „Sing- und Musikschule Bühl e.V.“ Juni 2015 29 Mit Junges Simmelsdorf Neues aus dem Haus für Kinder in Hüttenbach Sommerfest stand unter dem Motto „Fit in den Sommer“ Theo, Theo ist fit – wie ein Turnschuh – und alle machen mit! Mit diesem Fitness-Song startete in diesem Jahr das sportliche Sommerfest im Haus für Kinder St. Josef. Die Kinder begrüßten mit einem kleinen Sketch bei dem „Theo“ erlebt, dass er mit etwas Bewegung und gesunder Ernährung sich besser fühlt und er somit mehr Lebensfreude hat. „Lecker essen leicht gemacht“ Die Einrichtung hat sich an einer Aktion des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth beteiligt, die sich mit gesunder Ernährung befasst. Ein erstes Angebot war eine „Frühstückswoche“. Des Weiteren wurden Kochkurse für Eltern und Kind angeboten, die aufgrund des großen Interesses auf drei Aktionsnachmittage aufgeteilt wurden. Hierbei wurde den Eltern vermittelt, wie durch richtige Organisation und Planung ein Zeit ersparendes, kostengünstiges, leckeres, ausgewogenes Essen zubereitet werden kann. 30 Juni 2015 Wir danken der Referentin Frau Stefanie Cyron für ihre durchstrukturierten Angebote und ihre leckeren Rezepte, von denen sich die Beteiligten beim gemeinsamen Verzehr selbst überzeugen konnten. In den Sommermonaten findet im Rahmen dieses Projekts noch ein gemeinsames „Bewegtes“ Picknick für die Familien statt. Haus für Kinder St. Josef Hüttenbach, Haunachstraße 4,91245 Simmelsdorf, Tel. 09155/806, [email protected] / www.hausfuerkinder-huettenbach.de In den letzten Monaten drehte sich in der Kindertagesstätte alles um gesunde Ernährung und körperliche Fitness. Unterstützt wurde das Projekt vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Roth mit verschiedenen kostenlosen Angeboten durch eine Ernährungsberaterin und Bewegungstherapeuten. Bei der Fitnessolympiade konnten die Familien schon in der Woche vor dem Sommerfest durch gemeinsame aktive Unternehmungen Punkte sammeln, z.B. gab es pro Spaziergang bzw. Spielplatzbesuch einen Punkt. Auf die aktivsten Familien warteten am Sommerfest tolle Preise. Wir danken den Sponsoren für die großzügige Bereitstellung der OlympiadenGewinne: Industriemuseum Lauf, Barmer Ersatzkasse, Sport Weber und Pegnitz-Zeitung. An verschiedenen Spiel- und Sportstationen konnten sich die Kinder gemeinsam mit ihren Eltern erproben: Teddybärenweitwurf, Schubkarrenrennen, Bewegungsbaustelle und Eierlauf. Für das leibliche Wohl sorgten die Eltern mit einem Fitnessbuffet. Die angebotenen leckeren Gerichte waren auf das Thema gesunde und ausgewogene Ernährung abgestimmt. Der Elternbeirat sorgte für den Verkauf der gespendeten Speisen und für Getränke. Auch gab es eine Smoothie-Bar und für die Kinder selbstgemachte Kräuterlimo. Der Erlös wird für ein weiteres Spielgerät in der Außenanlage der Kindertagesstätte verwendet. Wir bedanken uns für die gute Unterstützung beim Elternbeirat und allen Eltern für ihre Mithilfe und das reichhaltige Buffet. Junges Simmelsdorf Berichte aus dem Kinderhaus Großengsee Erfolgreiche Fertigstellung der Burgwand im Garten Am Samstag, den 9. Mai 2015 stellte eine Handvoll motivierter Eltern unsere Holzburgwand oberhalb unseres Holzhäuschens fertig! Wir möchten uns ganz herzlich bei der Firma Nagel für die großzügige Spende und den leckeren Kuchen für die Helfer bedanken. Ein großes Dankeschön geht auch an Sebastian Heinze, der sich vor allem um die Planung und die Koordination ge- Flohmarkt im Kinderhaus kümmert hat. Vielen Dank auch für die helfenden Hände von Matthias Deinhardt, Steffi Quednau, Dirk Michel, Thomas Nagel und Sebastian am Samstag! Wir freuen uns sehr, dass wir Eltern wie Euch bei uns haben, die ihre Freizeit zu Gunsten des Kinderhauses und damit auch ihrer Kinder „opfern“! Am Sonntag, den 26. April 2015 fand nach vielen Jahren mal wieder ein Flohmarkt mit Kaffee- & Kuchenverkauf statt. Circa 12 Verkaufsstände mit allerhand Gebrauchtem und vor allem Kinderkleidung konnten die Besucher im Garten des Kinderhauses Großengsee vorfinden. Das Wetter war trotz kritischer Voraussage sonnig genug um den Nachmittag außen verbringen zu können. Der Stand, dessen Einnahmen den Kindern des Kinderhauses zu Gute kommen, konnte zufriedenstellende Einkünfte verbuchen, auch der Elternbeirat war mit den Einnahmen am Kuchenstand zufrieden. Wir bedanken uns herzlich bei allen Teilnehmern und bei den fleißigen Helferinnen vom Elternbeirat und einem weiteren Papa für die geleis tete Arbeit und die Motivation sich für das Kinderhaus zu engagieren. Simmelsdorfer Vereine Gesangverein „Liederkranz“ Simmelsdorf 1883 e.V. Der Mai ist gekommen ... (Hans Töppmann, Horst Gebhard, Josef Gander) und vor allem den vielen Teilnehmern. Wir freuen uns schon auf die nächste gemeinsame Wanderung, die wir wieder gesund und heiter miteinander verbringen können. Unsere Jubilare im Juni: Allen Geburtstagskindern und Jubilaren, die im Juni feiern dürfen, wünschen wir alles erdenklich Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Die Vorstandschaft Soldaten- und Kriegerverein Diepoltsdorf und Umgebung ... und Petrus meinte es gut mit den Wanderern vom Liederkranz. Am 1. Mai machten sich trotz schlechter Wetterprognosen 16 Wanderer auf den Weg durch den schönen Tucherwald über St. Martin, Lillinghof nach Kirchröttenbach. Da noch Freunde und Mitglieder des Vereins nachkamen, waren wir beim Mittagessen im Goldenen Stern 35 Personen. Nach dem leckeren Essen machten sich noch fast alle auf nach Germersberg zum Café Holzwurm. Da auch hier wieder Nachzügler dazustießen, konnten wir in einer geselligen und großen Runde von 30 Personen noch Kaffee und Kuchen genießen. Danach verstreuten sich die meisten Teilnehmer aufgrund des einsetzenden Regens. Vier hartgesottene Wandersleut traten noch den Heimweg über Röhrischhof durch den Tucherwald an. Ein großer Dank gilt auch dieses Jahr den Wanderführern Siggi Kitschke holt sich die Schafkopfmeisterschafts-Vereinskrone. Am 17.4.2015 wollten es 36 Teilnehmer beim Schafkopfturnier in Diepoltsdorf wissen. Als Veranstalter hatten der SV Achteltal und der SKV Diepoltsdorf eingeladen. Der Vorjahressieger, Günther Haas, konnte leider an der Partie nicht teilnehmen und seine Meisterschaft verteidigen. Am Ende hatte unser Siggi Kitschke die Nase vorne und wurde aufgrund seiner beiden Mitgliedschaften neuer Vereinsmeister. Ein Preisgeld von 150 Euro durfte er danach auch noch in Empfang nehmen. Ein ganz besonderer Dank geht wieder in Richtung der vielen Sachspendengeber. Günther Dupke auf Seiten des SVA und Stefan Zeug vom SKV Diepoltsdorf und Umgebung hatten wieder hervorragend die Veranstaltung organisiert. Unseren Arbeitsdiensten sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Aufgrund eurer hervorragenden Tätigkeit wurde das Turnier wieder ein voller Erfolg. Juni 2015 31 Mit Simmelsdorfer Vereine SV Achteltal, Fußball, Tennis, Gymnastik, Koordination Die Damengymnastikabteilung ein Selbstläufer Die Mädels treffen sich jeden Montag um 19.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Bühl, um gemeinsam fit zu bleiben. Eine tolle Truppe, die sich da um Petra Meier entwickelt hat. Mit viel Spaß werden die anspruchsvollen Übungen durchgeführt. Wer gerne mal eine Probetrainingseinheit mitmachen möchte ist herzlich dazu eingeladen. Vorab gibt Petra gerne noch weitere Infos an Interessenten weiter. Ihr könnt sie unter 09155/1643 erreichen. Das Team freut sich über jeden neuen Teilnehmer. Julian Dupke neuer TrainerAssistent bei unserer Damenfußballmannschaft Es war für die Vorstandschaft und unsere Damen eine famose Nachricht, als sie von der Neuverpflichtung von Julian Dupke erfuhren. Er hatte sich angeboten unseren Coach Günter Greger zu unterstützen. Wir wünschen dir, lieber Julian, viel Erfolg und Ausdauer bei dieser neuen Aufgabe. Unsere Bewegungskoordination im Aufwind Sascha Kutik führt jetzt die TennisAbteilung schon über 7 Jahre mit beachtlichen Erfolgen. Kinder lernen spielerisch sich richtig zu bewegen und permanent ihre sportlichen Fähigkeiten zu steigern. Sie werden nicht gleich zu Anfang in eine „Sportrubrikschublade“ gedrängt, sondern können sich frei unter der professionellen Aufsicht entfalten. Wer hierzu noch weitere Infos haben möchte, kann sich direkt an Sascha Kutik, Tel. 09155/927789 wenden. 32 Juni 2015 Unsere Tennisabteilung sucht DICH! Vorstand Gernot Rossi würde sich über einen Anruf von dir freuen. Unsere Tennisler haben in den letzten Jahren beachtliche Sporterfolge erzielen können. Unsere Tennisanlage selber ist eine der schönsten in der Region. Eine gut gelaunte Truppe wartet da auf Dich. Wir haben keine Altersbeschränkungen. Ruf doch Gernot unter 09155.1608 für weitere Infos an. dass Timo sich nicht unterkriegen lässt und ein Stehaufmännchen ist. Wir alle drücken die Daumen für eine schnelle und vollständige Genesung. Euro gewonnen. Jeder hat es ihr gegönnt, denn Alex besucht fleißig, wie auch andere ihrer Kolleginnen und Kollegen der SpVgg Hüttenbach, unsere Veranstaltungen. Erlengrund Fischerei unterzeichnet Bandenwerbungsvertrag beim SVA An der Stelle sagen wir euch mal ganz herzlichen Dank dafür. Natürlich geht der auch an alle anderen Teilnehmer aus nah und fern. Ein solcher Event wäre ohne unsere Sponsoren gar nicht machbar. Es waren so viele gewesen, die uns durch ihre Sachspenden unterstützt haben. Ganz ehrlich ... beeindruckend. Für die Verantwortlichen des SVA war es eine klasse Nachricht. Martin Rau, Inhaber des o.g. Familienunternehmens, hat sich für eine langjährige Bandenwerbung bei uns entschieden und damit seine Verbundenheit und Unterstützung nochmals intensiviert. Die gesamte Familie ist schon seit vielen Jahren beim SVA Mitglied. Die Bande wurde von „Schilder Danner“ aus Lauf gefertigt und geliefert. Auch sie sind Werbepartner bei uns. Lieber Martin, wir sagen euch ganz herzlichen Dank dafür. Alex holt sich den 1. Preis beim SVA-Schnauzturnier am 24.4.2015 Die Vorstandschaft sagt hierfür Vergelts Gott und DANKE. Handi-Cap-Cup 2015 Ein Erlebnis für jedermann/-frau. Endlich ist es wieder soweit. Unter dem Motto: Integration statt Resignation wird am Freitag, den 10.7.2015 um 14.00 Uhr unser bekanntes Fußballturnier stattfinden. Eingeladen sind insgesamt 6 Teams sowie die U17-Mädels des 1. FC Nürnberg! Unterstützt dieses wichtige Event durch eure Teilnahme als Zuschauer und lasst euch faszinieren von den außergewöhnlichen Leistungen aller Akteure. Also versprochen, wir sehen uns ... Jetzt erhältlich: die neue Saisonkarte 2015/16 für sagenhafte 25 Euro Übrigens: Für ehemalige Fußballspieler ist Tennis wie geschaffen.. Wo gibt es so etwas noch? Seit über 2 1/2 Jahren wurde unser Sportheim-Bierpreis nicht erhöht. Der Brauerei-Lieferantenwechsel zur Kulmbacher Aktienbrauerei hat daran nichts geändert. Eine solide Einkaufspolitik macht’s möglich. Besucht uns doch mal wieder und probiert unsere exzellenten Biersorten. So sieht eine verdiente Siegerin aus, liebe Leser. Alex hat sich gegen 55 andere Konkurrenten durchgesetzt und das Preisgeld in Höhe von 200 Liebe Fans, mit dieser Dauerkarte könnt ihr alle Punktespiele unserer Fußballmannschaften live verfolgen und spart noch satt dabei. Bestellungen nimmt entgegen: Dieter Gröschel, Tel. 09155/528 oder per E-Mail: [email protected]. Timo Sischka trägt es mit Fassung BR A MA UTK UP Ejust luxury Kosmetikstudio by melissa girmscheid Schwerpunkte: FALTENUNTERSPRITZUNG MED. AKNEBEHANDLUNG DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG Vor einigen Wochen kam unser Timo unters Messer. Hintergrund war seine erlittene schlimme Sportverletzung. Wir haben ihn deshalb besucht und konnten dabei feststellen, Lessnergasse 4 · Lauf (Nähe Marktplatz) Telefon 09123 / 99 80 760 www.justluxury-girmscheid.de Simmelsdorfer Vereine Spielbetrieb: 1. Herrenmannschaft: Sommerpause 2. Herrenmannschaft: 31.05. spielfrei 07.06. Sp.Vgg. - SG Rupprechtstegen 2 / Alfalter 1 (13:00 Uhr) 14.06. SG Alfeld / Förrenbach Sp.Vgg. (15:00 Uhr) 3. Herrenmannschaft (15 Uhr): 31.05. Sp.Vgg. - ASV Forth 2 07.06. TSV Röthenbach 1 - Sp.Vgg. 14.06. Sp.Vgg. - SG Simonshofen 1/ SK Lauf 3 (13:00 Uhr) Damenteam: 30.05. TSV Falkenheim Nürnberg – Sp.Vgg. (16:00 Uhr) Senioren-Mannschaft: 30.05. Sp.Vgg./SVA - TSV Lauf/SK Heuchling (18:00 Uhr) 12.06. Sp.Vgg/SVA - SV Laufamholz (18:30 Uhr) 26.06. Turnier beim FC Stöckach (ab 18:30 Uhr) U 19-Junioren: 13.06. JFG Laufer Land – Sp.Vgg. (12:00 Uhr) 20.06. Sp.Vgg. - JFG Klumpertal (15:30 Uhr) U 17-Junioren (10:30 Uhr): 14.06. Sp.Vgg. - JFG Fränkische Schweiz 21.06. JFG Klumpertal - Sp.Vgg. U 13-Junioren: 12.06. TSV Gräfenberg - Sp.Vgg. (18:00 Uhr) 20.06. Sp.Vgg. - JFG Regnitztal (14:00 Uhr) U 11-Junioren (11:00: Uhr): 13.06.. Sp.Vgg. - SpVgg Neunk.Speik.-Rollh. 20.06. TSV Rückersdorf – Sp.Vgg. U 9-Junioren (11:00 Uhr): 13.06. SV Schwaig- Sp.Vgg. 20.06. Sp.Vgg. - TSV Rückersdorf Mitgliederversammlung 2015 Zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen aller Funktionäre konnte der 1. Vorsitzende Perry Gumann Sp.Vgg. HüttenbachSimmelsdorf 1931 e.V. eine erfreulich große Anzahl von Mitgliedern im Sportheim willkommen heißen. Sein besonderer Gruß galt den anwesenden Ehrenfunktionären des Vereins und den Mitgliedern, die im Verlauf der Veranstaltung geehrt werden sollten. Nach Totenehrung und Verlesung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2014 durch den Schriftführer Heinz Siegl, erfolgte der Bericht des 1. Vorsitzenden, in dem Gumann zunächst mitteilte, dass der Verein aktuell 729 Mitglieder zähle. Er erläuterte, dass die größte Baumaßnahme die Nacharbeiten am B-Platz waren, für die der Verein die Gewährleistungsansprüche leider nicht durchsetzen konnte. Der B-Platz sei weiterhin das Sorgenkind, da die dort vorhandene Böschung zum Bach immer wieder abrutsche. Einzige praktikable Lösungsmöglichkeit wäre die seitliche Verlegung des Baches mit anschließender Abflachung der Böschung. Dies sei derzeit leider nicht realisierbar, da der Grunderwerb bisher an der Einwilligung der Eigentümer scheitere. Im weiteren Verlauf beklagte Gumann wiederholt die geringe Bereitschaft zur Reinhaltung des eigen bewirtschafteten Sportheims und des Kabinentraktes sowie der ordnungsgemäßen Ablage der Trainingsutensilien. Eigentlich müsste ein Hausmeister beschäftigt werden, was aber finanziell nicht machbar sei. Er stellte dar, dass der Verein zum wiederholten Mal die höchste Auszeichnung des Bayerischen Fußballverbandes, die „Goldene Raute mit Ähre“, verliehen bekam, was bisher nur zwei Vereinen im Fußballkreis gelang. MGV „Eintracht“ Hüttenbach 1893 e.V. Allen Mitgliedern, die im Juni Geburtstag oder ein Jubiläum feiern wünschen wir alles erdenklich Gute, viel Gesundheit, Glück und Gottes Segen ganz besonders unserem langjährigen Mitglied und ehemaligem Notenwart Otto Winkler zum 80. Geburtstag. Ganz herzliche Glückwünsche auch an Vogel Hans am Schloss, der seinen 85. Geburtstag feiern kann. Am 4. Juni ist Fronleichnam. Die Chorgemeinschaft nimmt wie immer mit Liedern an den Altären an der Prozession teil. Schlosshofserenade: Am Samstag, den 6. Juni 2015 findet unsere Serenade im Hof des Schlosses in Hüttenbach statt. Beginn 18 Uhr, (bei Regenwetter wird die Veranstaltung in die Aula der Grundschule verlegt). Das Fest findet nun schon zum 13. Mal statt und erfreut sich stetiger Beliebtheit. Es steht in diesem Jahr unter dem Motto „Herz, Schmerz und Heimat“. Die Sänger und Mitwirkende freuen sich wieder auf viele Gäste. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Schriftführerin, Marga Böse Proben sind jeweils Freitag ab 18 Uhr 45 im Sportheim in Hüttenbach am Pilzanger. Mit einem Hinweis auf die besonderen Veranstaltungen im Jahr 2015 und einem Dank an alle Funktionäre und Arbeitsdienstleistenden für die gute Zusammenarbeit endete sein Bericht. Anschließend stellte Kassier Norbert Laus die finanzielle Situation des Vereins dar. Die Kassenrevisoren bescheinigten dem Kassier eine einwandfreie Kassenverwaltung, was zur einstimmigen Entlastung führte. Einleitend zu den Berichten der Spartenleiter erläuterte Perry Gumann als Abteilungsleiter Fußball und Gesamtjuniorenleiter, dass eine große Zahl an Mannschaften in der Saison 2014/15 aktiv war und voraussichtlich alle Vollmannschaften die Spielklasse werden halten können. Im Spieljahr 2015/16 werden neben den 5 Erwachsenenmannschaften (3 Herrenmannschaften, 1 Damenteam und 1 Seniorenmannschaft), noch A-, B-, C- und D-Junioren in Spielgemeinschaft mit dem SV Hiltpoltstein und vermutlich E-, F- und G-Junioren eigenständig gemeldet werden können. Er erinnerte eindringlich daran, dass durch eine Neuregelung des Verbandes bezüglich des Spielereinsatzes in den 2. und 3. Mannschaften gegen Ende der Saison die Spielerzahl möglicherweise nicht mehr ausreichen könnte, was dem Verband bereits aufgezeigt wurde. Gumann ging noch kurz auf die Aktivitäten der Turnabteilung ein und bedankte sich bei allen Übungsleiterinnen und der Abteilungsleiterin Astrid Schelenz für das große Engagement. Abschließend bedankte er sich bei den Firmen Autohaus Feser, Umweltdienste Merkel, Bauunternehmen Schlenk, Malerbetrieb Sischka, Sport Weber, Bedachungen Weidmann und Vermögensberatung Horst Weiser als Sponsoren für Trainingsbekleidung und Trikots. Aus den folgenden Berichten der Spartenleiter der Fußballabteilung, war zu erkennen, welch große sportliche Palette bei der Spielvereinigung angeboten wird. 1. Spielleiter Norbert Dörnhöfer stellte dar, dass die 1. Herrenmannschaft in der Bezirksliga 2013/14 den 9. Tabellenplatz belegt hatte und derzeit berechtigte Hoffnung bestehe, die Klasse zu halten. Auch die übrigen Spielleiter berichteten kurz über das gute sportliche Abschneiden und den derzeitigen Tabellenstand ihrer Teams. Die anschließenden Wahlen brachten folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender Perry Gumann; 2. Vorsitzender Mario Scharrer; 3. Vorsitzender Georg Regler; 1. Kassier Norbert Laus; 2. Kassier Rainer Töppmann; Schriftführer Heinz Siegl; Aus- schuss Nadine Bisch, Fabian Noack und Amelie Schlenk; Vergnügungsausschuss Jessica Bisch, Alexander Hupfer, Fabian Noack, Amelie und Maria Schlenk und Patrick Weber; Leiter Fußballabteilung Perry Gumann; stv. Leiter Fußballabteilung Norbert Dörnhöfer; 1. Spielleiter Norbert Dörnhöfer; 2. Spielleiter Dominic Günsche; 3. Spielleiter Bernd Taufer; Damen-Spielleiter Amelie Schlenk und Maximilian Sommerer; Seniorenleiter Wolfgang Leipold; Gesamt-Juniorenleiter Perry Gumann; A-Juniorenleiter Robert Mader und Timo Sischka; B-Juniorenleiter Georg Schramm; C Juniorenleiter Benjamin Laun; D-Juniorenleiter Roman Felber; E- und F-Juniorenleiter Helmut Balzer, Christian Frangopol, Anja Hofmann und Roland Trapp; G- Juniorenleiter Andreas Kästner; Kassenprüfer Matthias Gruner und Horst Seibold; Platzkassiere konnten unter den Versammlungsteilnehmern nicht gefunden werden. Die folgenden Ehrungen wurden erstmals in der Jahres-Mitgliederversammlung vorgenommen, da an separaten Ehrungsabenden in den letzten Jahren nur noch geringes Interesse der Eingeladenen bestand. Der 1. Vorsitzende überreichte unter Assistenz von 2. und 3. Vorsitzenden jeweils eine Urkunde und die zugehörige Ehrennadel. Geehrt wurden für 10-jährige Spielertätigkeit Jessica Aulbach, Andreas Gruner und Andreas Steger; für 15-jährige Spielertätigkeit Markus Stini; für 20-jährige Spielertätigkeit Norbert Dörnhöfer; für 25-jährige Spielertätigkeit Günter Greger und Rainer Töppmann; für 25-jährige Gymnastik Birgit Greger und Andrea Renner; für 25-jährige Vollmitgliedschaft Irene Birkel, Birgit Greger, Helmut Kraus, Andrea Renner, Robert Seitz, Reinhold Seuser, Rainer Töppmann und Hans Zitzmann; für 50-jährige Vollmitgliedschaft Josef Langhans, Georg Rübner und Werner Siegl. (Die Ehrungsfähigkeit beginnt mit dem Erreichen der Volljährigkeit.) Besondere Ehrungen wurden durch die Sportverbände ausgesprochen: BFV-Verbandsehrenzeichen für Jugendbetreuer in Silber an Georg Schramm (8 Jahre Jugendleiter) und BFV-Verbandsehrenzeichen in Silber sowie BLSV-Verdienstnadel in Bronze mit Kranz an Mario Scharrer (10 Jahre Funktionär). Nachdem keine weiteren Anregungen der Versammlungsteilnehmer vorgebracht wurden, beendete Perry Gumann die harmonisch verlaufene Mitgliederversammlung mit einem dreifachen Hipp-Hipp-Hurra. Sonnwendfeier: Am Freitag, 19. Juni 2015, findet ab 18:00 Uhr am Sportgelände unsere Sonnwendfeier statt. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt! Barbetrieb ist ab 22:00 Uhr. Wir freuen uns auf euer Kommen. Juni 2015 33 Mit Simmelsdorfer Vereine Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein Hüttenbach und Umgebung 1896 e.V. Theatergesellschaft Hüttenbach 1913 e.V. dreams – die neue Produktion der Kids der TGH Der Traum: Erlebnis im Schlaf. Der Traum: lebhafte Bilder. Der Traum: intensive Gefühle. Der Traum: der Wunsch! Familienwanderung Am Sonntag, den 21. Juni lädt der Verschönerungsverein alle Wanderfreunde zu einer kleinen Familienwanderung ein. Besonders (Groß)Eltern, die ihren (Enkel)-Kindern einmal unsere schöne Gegend zeigen wollen, haben an diesem Nachmittag die Gelegenheit dazu. Das Wandern in netter Gesellschaft mit Gleichgesinnten und anderen Kindern macht viel mehr Spaß – selten hört man da die bekannten Fragen „Wie lange dauert es denn noch?“ oder „Wann sind wir endlich da?“. Wir treffen uns um 13.00 Uhr am Parkplatz vor der Metzgerei Regler in Hüttenbach und wollen dann über St. Martin zur Wetterstoaner Hütte wandern. Dort machen wir eine Pause, bei der wir unsere mitgebrachte Brotzeit essen können (Getränke gibt’s auf der Hütte), bevor wir uns dann wieder Richtung Oberwindsberg vorbei an der Hubertuskapelle auf den Heimweg machen wollen. Bei Fragen und zur besseren Vorbereitung bittet unser Wanderführer Peter Witschel um unverbindliche Anmeldung (Tel. 09155/1394). Unterstützung der Pflanzaktion am Bühler Berg Tatkräftig unterstützt hat der Verschönerungsverein die Obstbaumpflanzaktion der Sparkasse Nürnberg. Durch die Pflanzung von alten, mittlerweile selten gewordenen Obstbaumsorten sollen die auch für unsere Gegend typischen Streuobstwiesen wieder zum Leben erweckt werden. In vielen Arbeitsstunden haben unsere Helfer zuletzt die 55 34 Juni 2015 Sie träumen davon, eine wichtige Erfindung zu machen, das große Los zu ziehen oder einmal erfolgreich im Rampenlicht zu stehen: Die Kids der Theatergesellschaft Hüttenbach haben sich selbst überlegt, welche ihrer Träume sie der Öffentlichkeit präsentieren wollen. Auch an der szenischen Umsetzung wirkten sie intensiv selbst mit. Das Ergebnis ist eine bunte Mischung aus den Ideen der Kinder und Jugendlichen sowie Hintergrundinformationen und Gedanken mehr oder weniger bekannter Persönlichkeiten zum Thema „Traum“. Wir laden hiermit alle großen und neuen Bäumchen gegen Verbiss geschützt. Rückblick auf die Frühjahrs wanderung Wir gratulieren Die Vorstandschaft gratuliert allen Mitgliedern und Freunden des FVV, die im Juni Geburtstag oder ein Jubiläum feiern, ganz herzlich und wünscht viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen! Oder ihr genießt einfach einen traumhaften Nachmittag bei uns. Sonntag, 28. Juni 2015 – 16.00 Uhr, Einlass ab 15.00 Uhr zu Kaffee und Kuchen. Jugendheim Bühl, Karten unter 09155/3289577 oder direkt vor der Aufführung VdK-Ortsverband Simmelsdorf Allen Mitgliedern mit Familien und Freunden des VdK Ortsverbandes, die im Juni Geburtstag oder ein Jubiläum feiern alles erdenklich Gute, viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Heuer ging es nach dem obligatorischen Besuch des Weißwurstfrühschoppens der Freiwilligen Feuerwehr Hüttenbach vorbei an herrlich blühenden Kirschbäumen über Bühl und Hohes Kreuz nach St. Helena. Wir bedanken uns bei der Familie Schömer von der Gaststätte „Zum Naifertal“ für die reichliche Bewirtung bei unserer Kaffeepause. kleinen Träumer (geeignet ab dem Grundschulalter) herzlich ein, diese besondere Traumreise mitzumachen! Lasst euch inspirieren, euch einmal wieder selbst mit euren Träumen und eurer Zukunft auseinanderzusetzen. Unser nächster Kaffeetreff findet am Mittwoch, den 10. Juni im Gasthof Schubert in Ittling statt. Beginn 15 Uhr. Wir freuen uns wieder auf viele Gäste. Rückschau Muttertagsausflug. Mit einem voll besetzten Bus fuhr man Richtung Rennsteig. Das bisschen Regen am Anfang konnte uns nichts anhaben, wir waren ja im Bus. In Klein Tettau angekommen besuchte man das Tropenhaus, genannt Klein Eden. Es wird mit der Abluftwärme einer Glasfabrik versorgt. So können dort tropische Pflanzen wachsen. Weiter ging es dann zu WELA Suppen. Gegründet 1914 in Hamburg hat sich dann die Firma in Ludwigstadt etabliert und vergrößert. Der VdK - Bus wurde auch ganz herzlich empfangen und man bekam eine Einsicht per Video in das Firmengeschehen. Eine Führung wegen Hygienevorschriften war nicht möglich, Anschließend wurde man noch ganz toll verköstigt. Die Fahrt ging weiter nach Coburg zu Schloss Ehrenburg, wo man eine Führung hatte. Es war schon beeindruckend, welche Schätze dieses Schloss in seiner Baustruktur hatte. Immerhin war es das Stammschloss von Prinz Albert, des Gatten der früheren Königin Viktoria von England. Nach einer Kaffeepause fuhr man weiter nach Buttenheim in den Löwenbräukeller zum Abendessen. Gegen 21 Uhr war man wieder zu Hause. Resümee, es war ein schöner Ausflug. Euer VdK Team, Schriftführerin Marga Böse Der Müllkalender Abholungen im Juni Restmüll- zusätzlichePapiertonne undLeerung Biotonne der Biotonne Abfuhrgebiete NEUNKIRCHEN: Kennbuchstabe: C Kennziffer 5: Neunkirchen: Am Schwesternberg, Bahnhofsplatz, Bergstraße, Birkenstraße, Eschenstraße, Mi., 10.06. Mi., 03.06. Fr., 12.06. Farnweg, Faunberg, Fliederweg, Forststraße, Haidweg, Hauptstraße, Heuchlinger Straße Mi., 24.06. Mi., 17.06. Hirtenweg, Kirchengasse, Lenzenbühlweg, Lindenstraße, Ringstraße, Rollhofer Weg, Mi., 01.07. Rothenbergstraße, Röttenbachgrund, Schulstraße, Seeäckerstraße, Speikerner Straße, Tannenstraße, Trutenäcker, Waldweg und Ortsteile: Kersbach, Rollhofen, Weißenbach, Wolfshöhe Kennbuchstabe C: Kennziffer 6: Ortsteil: Mi., 10.06. Mi., 03.06. Speikern Mi., 24.06. Mi., 17.06. Mi., 01.07. Kennbuchstabe D: Mo., 22.06. Neunkirchen: Alte Tränke, Bahnhofstraße, Bogenstraße, Breite Gasse, Buchnerstraße Do., 11.06. Fr., 05.06. Do., 25.06. Do., 18.06. Eisenstraße, Erlenstraße, Frühmessholzstraße, Grenzweg, Hüttengasse, Sandstraße, Schäferweg, Tankholzplatz Do., 02.07. Kennbuchstabe D: Fr., 12.06. Gewerbegebiet Bräunleinsberg Do., 11.06. Do., 25.06. Mi., 03.06. Mi., 01.07. Fr., 05.06. Do., 18.06. Do., 02.07. Regelung der Müllabfuhr bei Straßenbaumaßnahmen Können Müllfahrzeuge aufgrund von Baustellen bestimmte Straßen nicht anfahren, so erfolgt dort laut Mitteilung des Landratsamtes Nürnberger Land auch keine Entleerung der Müllgefäße. Nach § 18 Abs. 6 der Abfallwirtschafts satzung sind die Müllgefäße in einem solchen Fall von den Bürgerinnen und Bürgern selbst zur nächsten vom Abfuhrfahrzeug erreichbaren Stelle zu bringen. Kennziffer 5: Kennziffer 8: SCHNAITTACH: Kennziffer 2: Kennbuchstabe: A Schnaittach östlich der Staatsstraße 2241 und Mo., 08.06. Mo., 01.06. Mi., 24.06. Ortsteile: Mo., 22.06. Mo., 15.06. Enzenreuth, Hedersdorf, Lohmühle, Poppenhof, Rabenshof, Siegersdorf Mo., 29.06. Kennbuchstabe A: Kennziffer 1: Anlieferung von Plastikfolien Mo., 08.06. Mo., 01.06. Di., 30.06. Schnaittach Mo., 22.06. Mo., 15.06. westlich der Staatsstraße 2241 Mo., 29.06. Kennbuchstabe B: Kennziffer 4: aus der Landwirtschaft Di., 09.06. Ortsteile: Bernhof, Bondorf, Buderhof, Freiröttenbach, Fronhof, Germersberg, Di., 23.06. Götzlesberg, Großbellhofen, Haidling, Hormersdorf, Kirchröttenbach, Kleinbellhofen, Laipersdorf, Lillinghof, Lochhof, Osternohe, Reingrub, Röhrischhof, Schäferhütte, Schlossberg, Untersdorf, Waizmannsdorf, Weigensdorf Di., 02.06. Di., 16.06. Di., 30.06. SIMMELSDORF: Kennbuchstabe: B Di., 09.06. Di., 02.06. Simmelsdorf mit allen Ortsteilen Di., 23.06. Di., 16.06. Di., 30.06. Wertstoffhöfe im Landkreis Typ B In jeder Gemeinde befindet sich ein Wertstoffhof Typ B. Hier können folgende Wertstoffe abgegeben werden: Gartenabfälle: bis zu 3 m3; pro Kubikmeter fällt eine Gebühr von 1,50 Euro an. Autoreifen (ohne Felge: 1,50 Euro/Stck.; mit Felge: 2,50 Euro/Stck.) Sperrige Metallgegenstände / Altfett / Altöl tierischer oder pflanzlicher Herkunft / Kork / Altkleider, Schuhe / gelbe Säcke / Styropor®, Formteile und Chips Typ A Zusätzlich gibt es in Altdorf und Neunkirchen a.S. Wertstoffhöfe vom Typ A. Dort können Sie außer den unter Typ B genannten noch folgende Abfälle abgeben: Restmüll und Sperrmüll / Papier, Kartonagen / Holz, behandelt und unbehandelt Elektrogeräte / Leuchtstofflampen, Energiespar lampen / Asbestzement Do., 11.06. Kennziffer 3: Mo., 08.06. Giftmobil Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe: Neunkirchen a. Sand, Im Zwirn 1 Mo.-Sa.: von 08.00 bis 11.45 Uhr und Mo.-Fr.: von 13.00 bis 16.30 Uhr, Schnaittach Mi., 10.06.15 Hopfensiegelhalle (Bürgerweiher) 14.00 – 16.00 Uhr Hinweise: Bei der Sammelaktion wie auch an den Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen a. S. werden kostenlos nur saubere (besenreine) Siloabdeckplanen und Rundballenfolien aus der Landwirtschaft entgegengenommen. Verschmutzte Folie, Schnüre, bzw. andere Abfälle werden nicht mitgenommen. Bei der Sammelaktion können die Folien nur zu den angegebenen Terminen abgegeben werden, da jede Anlieferung auf Qualität und Sauberkeit überprüft werden muss. Folien, die außerhalb der genannten Termine bereitgelegt werden, können daher nicht mitgenommen werden und bleiben liegen. Bei jedem Standplatz muss ein Landwirt anwesend sein, der für die Sauberhaltung des Platzes verantwortlich sowie dem Fahrer ggf. beim Beladen des Fahrzeugs behilflich ist. Schnaittach, Frohnleitener Straße: Sa: von 09.00 bis 11.30 Uhr (November bis August) von 09.00 bis 14.00 Uhr (September und Oktober) von 17.00 bis 18.30 Uhr Mi.: (März bis Mai und September bis November) An den Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen a. S. können diese Folien zu den Öffnungszeiten abgegeben werden, samstags sind allerdings keine gewerblichen Anlieferungen möglich. Verschmutzte Folien, Netze von Silierballen, Heuballenpressschnüre bzw. andere Abfälle werden an den beiden Wertstoffhöfen angenommen, sind aber gebührenpflichtig. Simmelsdorf, Bauhof Hüttenbach: Sa: von 09.00 bis 12.00 Uhr Mi.: von 17.00 bis 18.30 Uhr (April bis Oktober) Lesen Sie Ihre Tageszeitung 14 Tage zur Probe – kostenfrei und unverbindlich! Mit Ihrer Tageszeitung starten Sie immer bestens informiert in den Tag. Überzeugen Sie sich selbst und lesen Sie Ihre Tageszeitung, ob digital als E-Paper oder als Printausgabe 14 Tage zur Probe – kostenfrei und unverbindlich! Die Lieferung endet automatisch. Bestell-Hotline: 0911/2162777 www.probelesen.nordbayern.de QR-Code einfach per Smartphone-App einscannen und bestellen. PROBELESEN uch Jetzt a digital ! testen Juni 2015 35 Mit Allgemeine Infos fürs Schnaittachtal Einladung zum Raderlebnistag 2015 Am Samstag, den 13. Juni 2015 wird zusammen mit dem ADFC und der Stadt Hersbruck im Landkreis Nürnberger Land von 10 bis 18 Uhr ein Raderlebnistag ausgerichtet, der gleichzeitig Auftakt der Aktion STADTRADELN ist. Der Erlebnistag besteht aus zwei Säulen: 1. Eine große Sternfahrt mit 4 Touren aus allen Himmelsrichtungen Altdorfer Wallensteinfestspiele ung pro Veranstalt Wir verlosen ! en rt a k ts intrit jeweils 3x 2 E Lager“, was sich aber als nicht abendfüllend erwies und mit musikalischem Rahmen ergänzt wurde. 1988 übernahm Michael Abendroth die Regie und ergänzte das „Lager“ mit Szenen aus den beiden anderen Teilen „Die Piccolomini“ und „Wallenstein Tod“. Das Konzept damals: Wallenstein selbst war nie zu sehen – er war nur in aller Munde. Der Ursprung der Festspiele: „Wallenstein in Altdorf“ Volksstück in drei Akten und einem Nachspiel von Franz Dittmar Dittmars Volksstück überzeugt durch seine Mischung aus Span2000 erlebte dann eine völlig nung, Humor und ein wenig überarbeitete Fassung ihre UraufKitsch. Wundervolle Massenszenen führung. Erstmals trat wechseln sich ab mit der große Feldherr ins Altdorf bei Nürnberg Rampenlicht. Diese witzigen Dialogen und dramatischen Auftritten. Wallenstein Festspiele Fassung ist die Grund27. Juni bis 26. Juli 2015 Das Stück wurde spezilage für die Inszenieell für Altdorf geschrierung 2015. Abendroth ben und wird sonst stehen heuer viele nirgendwo aufgeführt. neue Hauptdarsteller Es behandelt Wallenzur Verfügung. Das steins Studien-Zeit in Ensemble überrascht Altdorf. Wallenstein mit einer ungeheuer legt sich mit allen und dichten Schauspielleijedem an. Er hält sich stung. Das ist ein eran keine Regeln, missster Linie ein Verdienst www.wallenstein-festspiele.de achtet die Obrigkeit, des Regisseurs, der es verliebt sich in die erneut schafft, Laienfalsche Frau und duelliert sich mit schauspieler zu Höchstleistungen dem Nebenbuhler. Als er sich an zu führen. seinem Diener vergreift, landet er Freuen Sie sich auf einen pasogar im neuen Karzer. Der Aufckenden Theaterabend. In gut enthalt dort und ein Brief seines zweieinhalb Stunden wird uns Oheims läutern ihn. Er beschließt, auf unterhaltsame Weise eine die Universität zu verlassen und entscheidende Phase deutscher ins kaiserliche Heer einzutreten. Geschichte nahegebracht. BeeinDas dramatische Nachspiel (hier druckend in Szene gesetzt – im verlässt Dittmar die historisch behistorischen Arkadenhof der ehelegten Spuren) bringt Wallenstein maligen Universität. 30 Jahre später zurück nach AltPremiere am 27.6., 20:30 Uhr. dorf. Als Feldherr will er die Stadt Inklusive Einführung in Schillers der Plünderung preisgeben. Doch „Wallenstein“ durch Regisseur Miseine Jugendliebe stellt sich ihm chael Abendroth, 18:00 Uhr im Hof entgegen ... der ehemaligen Universität Premiere am 28.6., 13:15 Uhr. Inklusive Einführung in das Stück Mit.machen und gewinnen: und die Geschichte der Festspiele Wenn Sie Eintrittskarten für eine durch Vorstand Ernst Bergmann der beiden Vorstellungen gewinund Regisseur Oliver Karbus, 11:30 nen wollen, senden Sie eine PostUhr im Hof der ehemaligen Unikarte mit Angabe Ihres Namens, versität Adresse und Telefonnummer unter Der Klassiker: dem Kennwort „Wallenstein 2015“ an: Verlag Hans Fahner GmbH „Wallenstein” von Friedrich & Co. KG, Nürnberger Straße 19, Schiller 91207 Lauf oder per E-Mail an: Bearbeitung und Inszenierung: [email protected] Michael Abendroth Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Seit 1973 wird bei den Festspielen Die Gewinner werden benachrichauch Schiller aufgeführt. Man tigt. Einsendeschluss ist Freitag, begann damals mit dem ersten der 19. Juni 2015. Teil der Trilogie „Wallensteins 36 Juni 2015 mit den Endziel Hersbruck (Ankunft ca. 14:30 Uhr) Tour „Geschichte, Industrie & Kultur“: Start 10 Uhr, Nürnberg Erfahrungsfeld der Sinne, Strecke: Nürnberg – Lauf – Hersbruck (leicht, 34 km). „Tour Natur“: Start 10 Uhr, Bahnhof Neuhaus, Strecke: Neuhaus a.d.Peg. – Hohenstadt – Hersbruck (mittel, 33 km). „Familien- und Märchentour“: Start 11 Uhr, Urzeitbahnhof Hartmannshof, Strecke: Hartmannshof – Hersbruck (leicht, 13 km). „Sportliche Tour & E-Bike Route“: Start 10 Uhr, Sparkassenplatz in Feucht, Strecke: Feucht – Altdorf – Hersbruck (sportlich, anspruchsvoll, 43 km), diese Tour ist besonders für E-Biker geeignet, EBikes können auch gemietet werden (unbedingt bei Anmeldung angeben, wenn gewünscht) und Freizeit über sich, ihre Angebote und das Nürnberger Land authentisch erzählen. So werden eine Schlossführung in Lauf, ein Vortrag zum Brückkanal, eine Werkstattführung im Glas-Stadl, ein Besuch bei der Kräuterhexe, eine Märchenstunde im Obstgarten u.v.m. geboten sein. Auch werden einige dieser Partner bei den Touren, teils mit gestalteten Rädern bzw. Kostümen, mitradeln, z.B. die Wallensteiner, die Glückserei, das Industriemuseum u.a. – das ist das Nürnberger Land zum Anfassen nah! Das Feedback und die Beteiligung aus den Reihen der Touristiker und Anbieter sind durchweg positiv – das Wir-Gefühl wächst und wir möchten es an diesem Tag besonders gerne weitergeben an unsere Gäste! Bitte beachten: Für die Touren ist aus Sicherheitsgründen eine Anmeldung bis spätestens 12.6.2015 erforderlich. Auf den Touren können in geselliger Runde und auf erlebnisreicher Tour bereits die ersten Klimakilometer für die STADTRADELAktion gesammelt werden! Alle Infos finden Sie in Kürze auf der Tourismus-Website des Nürnberger Lands: urlaub.nuernberger-land.de. 2. Eine ganztägige, interessante Rad- und Freizeitmesse mit einem buntem Rahmenprogramm für Groß und Klein sowie dem Empfang der Radler durch den Landrat Armin Kroder und dem Bürgermeister der Stadt Hersbruck, Robert Ilg (15 Uhr). Den Fahrtwind genießen... Mit diesem Raderlebnistag möchten wir das Nürnberger Land als tolle Radregion in der Metropolregion Nürnberg platzieren und uns als attraktive, abwechslungsreiche Ausflugsregion in den Köpfen der Menschen verankern. Deshalb werden wir nicht einfach nur von A nach B radeln und die Natur genießen, was natürlich schon hinreichend attraktiv wäre. Wir bieten mehr! Auf den Touren der Sternfahrt haben unsere engagierten Partner im Landkreis spannende Erlebnisstationen gestaltet. An diesen Stationen können die Teilnehmer der Radtouren Land und Leute hautnah erleben. Wir werden jede Menge interessante Menschen treffen, die als Vertreter der Bereiche Kultur, Kulinarik, Natur Wir freuen uns über Ihre Unterstützung und auf viele motivierte große und kleine Radler beim großen Rad erlebnistag im Nürnberger Land! ... mit trendigen von ... Allgemeine Infos fürs Schnaittachtal Anzeige Bernd Maußners Werkstatt – Ihr Getriebe in besten Händen! Briefmarken- und Münzfreunde Lauf und Umgebung Sonderpostfiliale mit Sonderstempel Auch in diesem Jahr können Briefmarkenbegeisterte wieder einen Sonderstempel im Rahmen einer Sonderpostfiliale am Altstadtfest in Lauf an der Pegnitz erhalten. Der Sonderstempel zeigt ein aufgeschlagenes Buchexponat des Archivs und einen Ausschnitt aus der Sandsteinfassade des Archivgebäudes in der Spitalstraße. Besuchen Sie uns und komplettieren Sie Ihre Sammlung der Sonderstempel von Lauf. Briefmarken- und Münzfreunde Lauf und Umgebung e.V., Andreas Ellner, 1. Vorsitzender Nächster Termin des Imkervereins Der nächste Imkerabend des Imkervereins findet am 10. Juni statt. Themen: Honigernte, Varroabehandlung, Vorbereitung Wintersitz. Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Deutschen Schule Medellin (Kolumbien) wollen gerne einmal Schnee in den Händen halten, deutsche Weihnachten feiern und den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) aus dem Land des ewigen Frühlings als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Uli B. Hüttl Humboldteum, Stuttgart Fragen Sie uns nach Möglichkeiten für Ihr Automatikgetriebe, wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite – seit über 10 Jahren Ihr KfzMeisterbetrieb für alle Marken: Bernd Maußners Werkstatt Kfz-Meisterbetrieb, Industriestr. 26 91233 Neunkirchen Telefon 09153/925282 www.bernd-maussner.de Ihr Spezialist für den Getriebeservice KFZ-Meisterbetrieb – Reparaturen aller Marken Kundendienst – Unfallinstandsetzung – TÜV/ AU – Klimaservice – Getriebeservice – Reifendienst – Autoglasservice – Scheibentönungen – Anund Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen Ihre freie Werkstatt für BMW und alle anderen Marken Ja hr e B W Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger, Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog. Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-2221401, Fax 0711-2221402, e-mail: [email protected] Erstens steigern sich durch verbesserte Schaltperformance Fahrkomfort und Effizienz und durch einen regelmäßigen Getriebeölservice schützen Sie Ihr Fahrzeug optimal, verlängern die Lebensdauer und Bei vollständigem Austausch des Getriebeöls werden betriebsbedingte Verschmutzungen entfernt, sodass das neue Getriebeöl im sauberen Schmierkreislauf langanhaltend sein volles Leistungsvermögen entfaltet. M Die kolumbianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 5. Dezember 2015 bis zum Sonntag, den 3. Juli 2016. Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch über die Herbstferien im Oktober 2016 teilzunehmen. Meist sind Verschmutzungen des Getriebes und Verschleiß des Getriebeöls die Ursache für eine verschlechterte Schaltperformance. Ein professioneller Getriebeservice mit unserem Spezialgerät (auch bei Fahrzeugen mit Lebensdauerfüllung) schafft hier wirkungsvoll Abhilfe. haben ein besseres Fahrerlebnis. Deshalb bieten wir ab sofort den Service für Ihr Getriebe mit neuester Technologie. Mit neuem Getriebeöl garantieren wir Ihnen ein deutlich verbessertes Fahrerlebnis und reduzieren gleichzeitig Verschleiß, was zum Werterhalt Ihres Fahrzeuges beiträgt! Industriestraße 26 • 91233 Speikern 0 05 Tel. (09153) 92 52 82 · www.bernd-maussner.de – 20 2 Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren FußballWM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild der Welt von Kolumbien nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Bei Ihrem DSG-, CVT- oder Automatikgetriebe hat sich über einen längeren Zeitraum intensiver Nutzung allmählich das Schaltverhalten verschlechtert? Die einzelnen Gänge werden zu weit ausgefahren, Schaltvorgänge sind nicht nachvollziehbar oder das Fahrzeug ruckelt zum Beispiel beim Einparken oder Anhalten an einer Kreuzung? KOMM MIT! SPENDE 15 Der diesjährige Ausgabeanlass ist das 80-jährige Jubiläum des Laufer Stadtarchivs. Bei den Briefmarkenfreunden kann im Rahmen der Postfiliale ein farbiges Erinnerungsblatt, ein Plusbrief mit eingedruckter Marke sowie eine Ganzsachenpostkarte erworben werden. 10 Die Sonderpostfiliale hat nur am Samstag den 27. Juni von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Sie wird traditionell im Stadtarchiv der Stadt Lauf, Spitalstraße 5 eingerichtet. Auf Briefen und Postkarten wird in dieser Zeit der Sonderstempel abgeschlagen. Stempelwünsche können noch bis 4 Wochen nach der Veranstaltung über den Verein erfüllt werden. BLUT BEIM ROTEN KREUZ Das Rote Kreuz dankt für den kostenlosen Abdruck. Juni 2015 37 Mit Allgemeine Infos fürs Schnaittachtal Anzeige Kreisjugendring Nürnberger Land Jetzt den Ferienpass sichern! Der Ferienpass des Kreisjugendrings Nürnberger Land bietet euch zahlreiche Möglichkeiten, die Sommerferien interessant zu gestalten. So macht Sommer Spaß: ermäßigter Eintritt im Felsenbad Pottenstein, im Palm Beach in Stein und Atlantis Herzogenaurach, außerdem sind wieder das Naturbad Königstein, das Terrassenbad Hirschbach, das Freizeitbad Juramar in Pottenstein und die Fackelmanntherme in Hersbruck mit dabei. Jeden Mittwoch könnt ihr kostenlos in Schwaig ins Bad und von Montag bis Donnerstag ist der Eintritt im Freibad Röthenbach kostenlos und auch das Aquella in Ansbach und das Neumarkter Freibad gewähren einmalig freien Eintritt. Und es geht weiter: Kostenlosen Eintritt gibt’s im Freiland-Aquarium und -Terrarium bei Stein sowie ermäßigten Eintritt im Tierpark Hellabrunn in München und im Wildpark Hundshaupten, wo in naturnaher Umgebung neben nordeuropäischem Großwild auch vom Aussterben bedrohte typische Haustierrassen beobachtet werden können. Traditionell dabei ist auch der Tiergarten Nürnberg. NEU im Bereich der Tiere ist 2015 der Greifvogelpark mit Falknerei Katharinenberg dabei, der euch ermäßigten Eintritt bietet. Außerdem kann der Erlebnisbauernhof Auhof in Hilpoltstein jederzeit kostenlos besucht werden, auf dem es sicher einiges zu entdecken gibt. Das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne steht 2015 unter dem Motto „Wasser erleben“ und hält dazu viele interessante Stationen für euch bereit. Auch mit ermäßigtem Eintritt dabei ist das Spielzeugmuseum, das Verkehrsmuseum, das Hermann-Oberth-Raumfahrt-Museum in Feucht und der Turm der Sinne in Nürnberg. NEU dazugekommen ist die Hohenzollernfestung Wülzburg/ Informationstechnik und Zubehör-Vertrieb Oberer Erlanger 9 · 91220 Schnaittach PREISTIPP! PC’s ab 399,- b 3 Jahre Herstellergarantie Pickup & Return TFT-MONITORE ab 105,- b Über gute Preise reden wir nicht, wir haben sie!!! Fon: 0 91 53 / 970 74 21 [email protected] www.wigutec.de 38 Juni 2015 Weißenburg, die einmalig kostenlos besucht werden kann. „Darf ich Ihnen etwas zu lesen mitgeben?“ Zeit hierfür wird sich irgendwann jeder nehmen müssen, auch wenn einige Menschen sich absolut sicher sind, dass der Zeitpunkt ihrer Bestattung weit in der Zukunft liegt… Einmal freien Eintritt gewähren das Industriemuseum in Lauf, das Naturhistorische Museum in Nürnberg und das Deutsche Hirtenmuseum in Hersbruck. Unbegrenzt oft kann das Rundfunkmuseum in Fürth und NEU das Zeidel-Museum in Feucht besucht werden. Sollte das Wetter einmal nicht ganz mitspielen, dann bieten das Tucherland in Nürnberg und die Spielorado-Kinderwelt in Lauf zu ermäßigtem Preis viel Abwechslung, genauso wie die Formula Kartbahn oder die Bowling World in Nürnberg. Wieder mit dabei ist auch der E-Fun-Park Pottenstein mit ermäßigten Preisen für E-Go-Karts, Segways und Kinderquad. NEU im Bereich Indoor ist 2015 der Fun-Park in Würzburg. Alle, die gern hoch hinaus wollen, sind im Kletterwald Pottenstein und Kletterwald Straßmühle genau richtig. 2015 konnten außerdem der Kletterwald Rothenburg o. d. Tauber, der Altmühltaler Abenteuerpark und der Kletterwald Weiherhof sowie der Waldseilpark Rummelsberg hinzugewonnen werden. Eine besondere Attraktion in den Lüften bietet außerdem der Waldwipfelweg in Sankt Englmar, der einmalig kostenlos besucht werden kann. Für alle, die etwas Höhenangst haben, kann der Niedrigseilgarten im Lern- und Erfahrungsraum Edelweißhütte jederzeit kostenfrei besucht werden. Bei Wild Wake Ski am Steinberger See in Schwandorf könnt ihr euch im Wakeboarden und Wasserskifahren – ebenfalls bei ermäßigtem Eintritt – so richtig austoben. Kleine Sternegucker kommen im Planetarium Nürnberg bzw. in der Sternwarte Neumarkt voll auf ihre Kosten. Ermäßigungen bei verschiedenen Freizeitparks und -aktivitäten – angefangen vom Erlebnispark Schloss Thurn über das Labyrinth im Maisfeld mit kostenlosem Besuch des Beerencafés bei Wolkersdorf und der Playmobil- Funpark in Zirndorf bis hin zum Freizeitland Geiselwind runden das Ferienpass-Angebot 2015 ab. Den Ferienpass des Kreisjugendrings Nürnberger Land gibt es gegen eine Schutzgebühr von 2,50 EUR in allen Landkreisgemeinden für Jugendliche bis einschließlich 16 Jahren (ab dem 3. Kind erfolgt die Abgabe kostenlos). Die Reaktionen auf diese einfache Frage konnten nicht unterschiedlicher ausfallen. Von „Des braung mer net!“ über „Da hammer nu Zeit!“ bis zu „Des mo ich nimmer entscheiden. Des is mer wurscht. Des solln die andern machen!“ war eigentlich alles dabei. Nun wäre es vielleicht wichtig zu wissen, dass der Fragesteller ein Bestattungsunternehmer war, der lediglich seine frisch gedruckte, neu überarbeitete Informationsbroschüre unters Volk bringen wollte. So geschehen bei der diesjährigen Hersbrucker Gewerbeschau, die bei bestem Wetter und teils strahlendem Sonnenschein einige tausend Besucher anlockte. Aus obigen Aussagen entwickelten sich dann doch noch interessante und teils amüsante Gespräche über ein vermeintliches Tabuthema. Denn „brauchen“ wird den Bestatter irgendwann jeder. Auch die Der Bestatter Ihres Vertrauens für Sie vor Ort! Sehr leichtfertig wäre es auch die Entscheidung über den Umgang mit dem eigenen Tod einfach den nächsten Angehörigen aufzubürden, ohne zumindest ansatzweise eigene Wünsche geäußert zu haben. Und dabei ist heutzutage doch so viel möglich, um einen Abschied persönlich und individuell zu gestalten. Eine gelungene Trauerfeier mit modernen Elementen kann helfen, das Geschehene zu verarbeiten und einen wichtigen ersten Schritt auf dem Weg der eigenen Trauer zu gehen. Von diesen vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten überzeugten sich sehr viele Besucher unseres Standes und verließen diesen mit einem Lächeln im Gesicht und der Infobroschüre unter dem Arm. Übrigens: Dieses kostenfreie Firmenprospekt entnehmen Sie jederzeit gerne den Infokästen an den Schaufenstern unserer Beratungsbüros in Hersbruck, Lauf und Schwaig. David Blank, Bestattungen Blank Bestattungen David Blank Trauer ist mehr als nur ein Wort Hersbruck Nürnberger Straße 18 0 91 51 - 90 84 555 Lauf an der Pegnitz Briver Allee 1 - 3 0 91 23 - 98 08 778 Schwaig bei Nürnberg Am Bahnhof 4 09 11 - 54 84 72 38 www.bestattungen-blank.de 24 Stunden erreichbar Erd- und Feuerbestattungen auf allen Friedhöfen Allgemeine Infos fürs Schnaittachtal Die Tage der Jugendarbeit im Lern- und Erfahrungsraum Edelweißhütte Vielfalt präsentiert sich am 13. und 14. Juni 2015 des Landkreises, die ebenfalls ihr Programm präsentieren. Besonderes Highlight ist das Angebot „Naturbauweise“. Gemeinsam soll eine Fachwerkhütte mit Naturmaterialien verputzt werden. Ein fachkundiger Referent gibt Tipps und Anregungen über Methoden und Material. Die praktische Umsetzung wird ein Spaß für die ganze Familie. Die Teilnahme an allen Angeboten ist unverbindlich und kostenlos. Am Wochenende des 13. / 14. Juni veranstaltet der Kreisjugendring Nürnberger Land (KJR) zum 2. Mal die Tage der Jugendarbeit im Lern- und Erfahrungsraum Edelweißhütte. Das Programm startet am Samstag exklusiv für Aktive in der Jugendarbeit. Am Sonntag lädt der KJR dann zu einem vielfäl-tigen kostenlosen Angebot für die ganze Familie ein. Das Wochenende steht vor allem unter dem Motto: Erleben, Erfahren, Entdecken. Am Samstag, den 13. Juni, lädt der KJR alle Aktiven in der Kinder- und Jugendarbeit ein, an den viel-fältigen Angeboten auf dem Gelände des Lern- und Erfahrungsraum Edelweißhütte teilzunehmen. Dieser Tag ist reserviert für die Jugendorganisationen im Landkreis, sowohl JugendleiterInnen als auch große Gruppen sind willkommen. Eine gute Möglichkeit um sich kennen zu lernen und auszu-tauschen, um sich Anregungen für das eigene Vereinsprogramm zu holen und neue Ideen zu sam-meln. Input kommt beispielsweise von Klettertrainern oder Kräuterpädagoginnen, die spannende An-gebote so gestalten, dass sie zum Mitmachen und Nachmachen anregen. Auch für das leibliche Wohl sorgt an diesem Tag der KJR und bietet das Tagesprogramm sowie Übernachtung und Verpflegung kostenlos an. Eine Anmeldung ist Voraussetzung. Das vollständige Programm sowie das Anmel-dungsformular können auf www.kjr-nuernberger-land.de heruntergeladen werden. Am Sonntag, den 14. Juni, öffnet der Lern- und Erfahrungsraum Edelweißhütte seine Türen für die Für Sonntag ist keine Anmeldung erforderlich. Der Kreisjugendring Nürnberger Land freut sich auf zahlreiche BesucherInnen am Sonntag von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Die ökologische Anreise ist über den Bahnhof links Hersbruck möglich. Weiterfüh-rende Informationen hält der Kreisjugendring unter www.kjr-nuernberger-land. de oder auf der Face-book Adresse des KJR für Sie bereit! Anzeige Familienunternehmen Musall in Lauf feiert 25-jähriges Bestehen Computer sind ihre Welt Öffentlichkeit und lädt ein zum Tag der offenen Tür. Das Gelände, der vom KJR bewirtschafteten Jugendfreizeitstätte ist normalerweise nur organisierten Gruppen der Kinderund Jugendarbeit vorbe-halten. Am Tag der offenen Tür können sich die BesucherInnen ab 13.00 Uhr ein umfassendes Bild der modernen Einrichtung machen. Zu sehen gibt es viel: das gemütlich eingerichtete Jugendgäste-haus mit Medienraum und Seminarausstattung, die Versorgungsanlage durch Hackschnitzel, Solar-thermie und hauseigener Schilfkläranlage. Auch ein weitläufiger Zeltplatz mit Spielwiese und großer Lagerfeuerstelle sowie ein Niedrigseilgarten gehören zum Gelände der Jugendfreizeitstätte. Vor allem aber können Kinder, Jugendliche und Erwachsene an diesem Tag in die Praxis des Lernund Erfahrungsraum Edelweißhütte eintauchen und die zahlreichen kostenlosen Schnupperangebote nutzen. Diese reichen von kooperativen Abenteuerspielen über Brotbacken im Lehmofen bis hin zur kleinen Kräuterwanderung und anschließendem Verzehr. Ob man nun Butter schütteln oder mit den Baumklettergurten wie die Affen die Bäume hochklettern möchte – an diesem Tag ist für Groß und Klein viel geboten. Auch der Kreisjugendring selbst wird vorgestellt. Unterstützung kommt von den Vereinen und Ver-bänden LAUF (tib) — Vor 25 Jahren hat sich Günter Musall einen Traum erfüllt. Im Mai 1990 machte sich der gelernte Informationselektroniker mit einem eigenen Laden in Lauf selbstständig. Günter Musall hat den Siegeszug der Computer von Anfang an miterlebt. Schon als Jugendlicher hatte ihn die Faszination gepackt. „Später habe ich dann mein Hobby zum Beruf gemacht“, sagt der 64-Jährige. 1990 gründete er in der Hermannstraße 4 in Lauf seinen eigenen Laden. 1992 überschrieb er ihn auf seine Frau, die sich im Verkauf um die Kunden und im Büro um die Finanzen kümmert. Als die Räume zu eng wurden, erfolgte 1995 der Umzug in die Luitpoldstraße 13, wo Verkaufsraum, Büro, Werkstatt und Lager noch heute sind. 2010 stieg Sohn Günter junior, ein gelernter Elektroniker, in den Familienbetrieb ein und leitet inzwischen zusammen mit seiner Mutter und Lebensgefährtin Ivonne Pittroff die Geschicke. Der Senior ist seit einem Jahr im Ruhestand, hilft aber noch aus. Das Geschäft hat sich in den vergangenen 25 Jahren ebenso oft gewandelt, wie die Welt der Computer selbst. Waren es anfangs noch riesige Maschinen und klobige Monitore, die die Kunden zur Reparatur brachten, sind es heute vor allem kompliziert aufgebaute Laptops und Notebooks. Außerdem muss man sich gegen die Konkurrenz der großen Märkte und Onlinehändler behaupten. Das versuchen die Musalls mit einem persönlichen Service und einem speziellen Angebot wett zu machen. Über 10 000 Artikel – von der Druckerpatrone über Dioden bis zur Laptophülle – sind vorrätig, darunter Ersatzteile, die im modernen Elektrofachhandel kaum mehr zu bekommen sind. Ein weiteres Standbein ist der Verkauf komplett konfigurierter und für den persönlichen Gebrauch optimierter Computer. Auf diese Weise habe man Stammkunden weit über Lauf hinaus gewonnen, erzählt der Senior: „Einige kamen schon vor 25 Jahren mit ihrem Rechner zu mir. Heute kommt der Enkel mit dem kaputten Laptop mit.“ Juni 2015 39 Mit Recht und Finanzen Ulrich Klinter Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Mietrecht • Baurecht • Forderungsbeitreibung Ich bin seit 01. Mai 2015 als Rechtsanwalt in Anstellung in der Dr. Zech Rechtsanwälte Partnerschaft tätig. DR. ZECH RECHTSANWÄLTE P A R T N E R S C H A F T Marthastraße 16 · 90482 Nürnberg · Tel.: 0911/50 49 20 - 0 · Fax: 0911/50 49 20 - 99 · E-Mail: [email protected] Bildung und Beruf Stressfaktor Arbeit: Ausgleich ist wichtig txn-p. Stressbedingter Burnout ist mittlerweile zur Volkskrankheit geworden. Eine Umfrage des Randstad Awards in 23 Ländern unter Personen im Alter zwischen 18 und 65 Jahren hat ergeben: Fehlendes Teamwork mit Arbeitskollegen ist für 62 Prozent ein erheblicher Stressfaktor und gefährdet den Ausgleich zwischen Arbeit und Privatleben spürbar. Fast ebenso viele (61 Prozent) gaben an, dass auch eine unangenehme Arbeitsumgebung sich negativ auf einen ausgeglichenen Alltag auswirke. DURCHSTAR TEN! Ausbildung ALTENPFLEGE • Mit mittlerem Bildungsabschluss oder Hauptschulabschluss und mind. 2-jähriger Berufsausbildung oder Ausbildung zum Pflegefachhelfer • Mit Abi: Duales Studium möglich • Ausbildungsplatz • Ausbildungsdauer 3 Jahre • Ausbildung zum/zur Pflegefachhelfer/in (Altenpflege) möglich Nähere Infos unter: Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe Neunkirchen am Sand Bahnhofstraße 83, 91233 Neunkirchen am Sand Tel. 0 91 23 / 8 - 35 17 www.altenpflegeschule-nks.de www.ausbildung-pflege.eu 40 Juni 2015 „Wer zu viel Arbeit mit nach Hause nimmt und dadurch im Privatleben nicht abschalten kann, gefährdet die Work-Life-Balance und somit langfristig auch die eigene Gesundheit“, weiß Petra Timm, Sprecherin vom Personaldienstleister Randstad. Beratungstag am Mittwoch, 0 17.06. von 9:0 r bis 16:00 Uh Das spiegelt sich auch in den Zahlen wider: Weitere Gründe für die Gefährdung eines ausgeglichenen Arbeits- und Privatlebens sind zu viele Überstunden (60 Prozent). Und immerhin noch rund 52 Prozent der befragten Arbeitnehmer gaben an, zu viel Arbeit bis spät in den Abend hinein beziehungsweise am Wochenende erledigen zu müssen. Illustration: carlacastagno/thinkstockphotos.com Wenn das Privatleben leidet Recht und Finanzen Helm- und Schilderpflicht für E-Bikes SEIT ÜBER 35 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. oder den Kleinkrafträdern gehört. Die Bundesregierung hat nun klare Regeln aufgestellt. txn-p. Klare Regeln für E-Bikes: Elektrofahrräder, die mit oder ohne Tretkraft bis zu 45 km/h erreichen, gelten als Kleinkrafträder. Für sie besteht Schutzhelm- und Versicherungspflicht. Foto: Fotolia/Itzehoer txn-p. Pedelecs sind gefragte Trendobjekte und ihre Nachfrage wächst. Doch mit steigender Nachfrage wächst auch das Unfallrisiko und viele Halter wissen nicht, ob ihr E-Bike rechtlich zu den Fahrrädern Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre Einkommensteuererklärung Demnach zählen Pedelecs mit einer Tretunterstützung bis 25 km/h oder einer unabhängigen Motorunterstützung bis 6 km/h zu den führerscheinfreien Fahrrädern. Sie dürfen den Fahrradweg benutzen und sind über die private Haftpflicht abgesichert. bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen ACHTUNG, ALTERSEINKÜNFTEGESETZ: Die schnelleren Speed-Pedelecs, die mit Tretkraft bis zu 45 km/h erreichen, werden als Kleinkrafträder eingestuft. Hier besteht Schutzhelmpflicht nach ECE-Norm. Einfache Fahrradhelme genügen nicht. Außerdem werden Versicherungskennzeichen benötigt. Sie dienen als Nachweis zur Haftpflichtversicherung und gelten maximal für ein Jahr. Dieses Jahr sind die Kennzeichen grün. Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne! BERATUNGSSTELLEN 91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 29 (gegenüber Feuerwehrhaus), Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstraße), Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91245 SIMMELSDORF, Am Säggraben 4, Tel. 09155/927143, Bürozeiten nach Vereinbarung [email protected] Bildung und Beruf Pünktlich, loyal und ehrlich? Häufige Fehler im Bewerbungsgespräch Unpünktlichkeit empfinden viele als einen Mangel an Wertschätzung. Kommt der Bewerber zu spät zum vereinbarten Termin, verspielt er sich die Chance auf einen guten ersten Eindruck. Unwahrheiten haben im Bewerbungsgespräch nichts zu suchen. Der Bewerber sollte sich immer bewusst sein, welche Informationen über ihn z.B. im Internet zu finden sind. Personaler informieren sich meist vorab über den Bewerber. Ergeben sich dann im Gespräch Widersprü- Foto: ©AlexRaths/ thinkstockphotos.com txn-p. Nach einer schriftlichen Bewerbung folgt im Idealfall das Vorstellungsgespräch. Nur wer sich hier bewährt, hat die Chance, die begehrte Stelle zu bekommen. Hier einige Punkte, die im Gespräch unbedingt vermieden werden sollten. Überzeugend antworten Wer nichts über das Unternehmen weiß, bei dem er zukünftig arbeiten möchte, wirkt von Beginn an desinteressiert und unmotiviert. Vorbereitung ist daher sehr wichtig. Auch über Standardfragen („Warum haben Sie sich bei uns beworben?“) sollte bereits im Vorfeld nachgedacht werden, um überzeugend antworten zu können. che, fällt das Vorstellungsgespräch negativ aus. Schlecht über ehemalige Arbeitgeber und Kollegen zu reden, macht keinen guten Eindruck und wirkt abschreckend. Und zu guter Letzt: Trotz aller Aufregung darf nicht vergessen werden, vor dem Bewerbungsgespräch das Handy auf stumm zu stellen oder ganz auszuschalten. Staatliche Wirtschaftsschule Nürnberger Land Startpunkt für die berufliche oder schulische Karriere ü Aufnahme von allen Schulen ü Alternative zur zweistufigen WS ü Staatliche Schule (kein Schulgeld, keine externen Abschlussprüfungen) ü Aufstieg bis zum (Fach-)Abitur vor Ort ü Renommierter Mittlerer Schulabschluss ü Viele Zusatzangebote (Sport: z.B. Slacklining/Klettern, Englisch-Zertifikat, QualiVorbereitung, FOS-Vorbereitung) (Staatliche FOS Nürnberger Land) Eine Anmeldung ist bis Ende August möglich! Berufliche Schulen Nürnberger Land, Rudolfshofer Str. 30, Lauf a.d.Pegnitz www.bsnl.de oder Tel. 09123 4018 Juni 2015 41 Der Veranstaltungskalender 1.6. Montag Lauf, Vitrinen im Alten Rathaus: „Aus dem Gedächtnis der Stadt Lauf“ – Dauerausstellung mit wechselnden Dokumenten, Abbildungen und Objekten zur Stadtgeschichte. Bis zum 14.9.2015 sind dort Exponate zum Jubiläum „80 Jahre Stadtarchiv Lauf“ zu sehen. Lauf, Röntgenpraxis Dr. Langlouis: Ausstellung des Vhs-Ölmalkurses. Elke Bürner, Antonia Köppel, Harald Linnert, Claudia May mit Tochter Anna und Sohn Johannes, Helga Pluhar, Hans Sörgel, Christa Thiemel, und Ulrike Walther zeigen Portraits von Tieren und Menschen sowie Landschaftsbilder und Abstraktes. Die Werke sind noch bis zum 15. Juni zu den üblichen Öffnungszeiten der Praxis zu sehen. Mittwoch 3.6. Lauf, Sichartsstr. 5 – 25: „Die Wirt schaftswunder-Jahre – All tags kultur in Original und Kunst“ – Sonderausstellung im Industriemuseum. Um Alltag und Alltagsdesign der 1950er und -60er Jahre dreht sich eine neu eröffnete Abteilung des Museums mit 300 Objekten aus den Bereichen Wohnzimmer, Küche, Urlaub und Party. Hier zeigen auch Mitglieder des Laufer Künstlerkreises, wie Kreative von heute die Alltagsgegenstände von damals interpretieren. Die Ausstellung ist vom 12. April bis 4. Oktober, jeweils während der Öffnungszeiten des Museums (Mittwoch bis Sonntag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr) zu sehen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 09123 /99030 sowie im Internet unter: www.industriemuseum-lauf.de. Lauf, Sichartsstr. 5 – 25: „Fokus Fabrikschlot“ – Fotoausstellung im Industriemuseum. Von der verfallenen Brauereiruine bis zum High Tech-Elektrobetrieb – Helmut Meyer zur Capellen hat die vielfältige Industriegeschichte Mittelfrankens mit all ihren Facetten eingefangen. Neben leeren Fabrikhallen und halb verfallenen Ruinen stehen das mittelständische Familienunternehmen und der große High Tech-Betrieb. Und hinter den einzelnen Fotoserien verbergen sich teils bewegende Firmengeschichten. Durch ausführliche Hintergrundinformationen erhält der Besucher zudem einen tiefen Einblick in Industriezweige, die sonst selten an die Öffentlichkeit treten. Ergänzend zu den ca. 80 großformatigen Aufnahmen sind sieben Schauvitrinen mit Exponaten und Produkten der dokumentierten Betriebe eingerich- tet. Die Ausstellung ist bis zum 4. Oktober 2015, jeweils während der Öffnungszeiten des Museums (Mittwoch bis Sonntag, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr) zu sehen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 09123 /99030 sowie im Internet unter: www.industriemuseum-lauf.de. Nürnberg, Kaiserburg: Fränkisches Bierfest. Weit über 100.000 Besucher kommen alljährlich in den Biergarten hinter der Nürnberger Kaiserburg, um die Auswahl von ca. 100 Bieren und kulinarische Spezialitäten aus Franken zu genießen oder um sich im Burggraben von einem Angebot zum nächs ten treiben zu lassen. Bis einschließlich 7. Juni können Sie diese Veranstalung besuchen. 18.30 Uhr: lockere, ca. 20 Kilo meter lange ADFC-Entspannungsund Genießer-Radtour zum Feierabend. Den Tag entspannt ausklingen lassen: in und um Hersbruck Sauerstoff tanken und danach ein gemütliches Beisammensein mit netten Menschen im Zentral-E (Kratzer, Unterer Markt 9) zum Austausch über interessante Themen rund ums Fahrrad. Und wer es zur Radtour nicht schafft, kommt einfach direkt in die Gaststätte. Seid herzlich willkommen! Teilnahmeinfos unter In dieser Ausgabe: Die Ehrenamtskarte Wie werden wir in 30 oder 40 Jahren leben? Die Gesellschaft verändert sich, der Staat zieht sich aus Aufgaben zurück. Neue Formen des Zusammenhalts müssen entstehen. In einer Serie stellt das Mit. Beispiele bürgerschaftlichen Engagements vor, die an diesem Zusammenhalt bauen. Diesmal: Diesmal die Ehrenamtskarte. In Bayern ist die Bereitschaft, sich ehrenamtlich zu engagieren, groß. Mehr als ein Drittel der Einwohner über 14 Jahre, fast 3,8 Millionen Menschen, sind ehrenamtlich tätig. Ihr bürgerschaftliches Engagement ist eine tragende Säule der Gesellschaft. Ohne sie könnten viele Aufgaben, die ein gutes Miteinander garantieren, längst nicht mehr bewältigt werden. Das hat auch der Freistaat erkannt und als Zeichen der Anerkennung 2011, im Jahr der Freiwilligentätigkeit, die Bayerische Ehrenamtskarte aus der Taufe gehoben. Sie soll ein Zeichen der Anerkennung sein und Ehrenamtliche ermutigen, mit ihrem Engagement den gesellschaftli42 Juni 2015 chen und demografischen Wandel mit zu gestalten. Der Landkreis Nürnberger Land war vorne mit dran und führte die Ehrenamtskarte 2012 ein. Seither wurden mehr als 2800 Karten an Ehrenamtliche im Nürnberger Land vergeben. Regelmäßig gibt es Veranstaltungen, an denen Ehrenamtliche feierlich zusammenkommen und ausgezeichnet werden. Fast immer sind die Veranstaltungen gut besucht, ein Zeichen, wie groß die Freude über die Wertschätzung ist. Die hat mit der Karte mehr als nur symbolischen Charakter. Nämlich ganz handfeste Vorteile: Mehr als 50 Akzeptanzstellen bieten den Besitzern von Ehrenamtskarten Vergünstigungen an. Bayernweit beteiligen sich zahlreiche überregionale Einrichtungen daran. Die Ehrenamtskarte, die handlich im Scheckkartenformat in jeder Geldbörse Platz hat, gewährt Karteninhabern etwa in öffentlichen Einrichtungen des Freistaates Vergünstigungen. Sie bietet Ehrenamtli- http://www.adfc-nuernberg.de/radtouren/hinweise. Treffpunkt um 18:30 Uhr Hersbruck, Bahnhof links der Pegnitz oder ab ca. 20:00 Uhr Zentral-E (Kratzer), Unterer Markt 9. 19.00 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Schnupperabend Lachyoga – Ein Kurs zu unserer Quelle des Wohlbefindens. Erleben Sie hier einen Kurs, der entspannt, entstresst und mehr Lebensfreude bringt. Lachen kann man lernen – Wer lacht – lebt! Weitere Informationen unter www. glückserei.de *** Freitag 5.6. 16.30 Uhr, Neunkirchen, Bahnhofstr. 81, Seniorenhof Neunkirchen: Vernissage: Bewohner stellen ihre Bilder aus. 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Silberhochzeit – das Gröbste hätten wir schon. Kabarett mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock. Weitere Informationen unter www.glückserei.de *** Samstag 6.6. 10.00 – 13.00 Uhr, Lauf, Höll gasse: Besichtigung der Reichel schen Schleifmühle mit Schleif vorführung. Der Eintritt ist frei; em on v t en Cu obert o: R t o F rch Eng ag Mit Ehrenamt für ein chen Rabatte beim Eintritt in Museen, Schwimmbäder oder Büchereien Die neue M Doch auch Unternehmen, im Landkreis Einzelhändler wie Optiker, Apotheken, die Verlage der drei Heimatzeitungen, Sport-, Juwelier- und Modeläden beteiligen sich und gewähren über die Karte Einkaufsvorteile in Form von Rabatten. Die Ehrenamtskarte ist für Menschen gedacht, für die ehrenamtliches Engage- Der Veranstaltungskalender Spenden werden gerne entgegen genommen. Die Führung findet von März bis Oktober jeden ersten Samstag im Monat von 10.00 – 13.00 Uhr und jeden dritten Samstag im Monat von 14.00 – 16.00 Uhr statt. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www. altstadtfreunde-lauf.de. 11.00 Uhr, Lauf, Johanniskirche: Orgelmusik zur Marktzeit. Organisten aus der Region laden dazu ein, die Hektik des Alltags für einen Moment lang zu vergessen, zur Ruhe zu kommen und neue Kraft zu schöpfen. Der Eintritt ist frei. 11.00 – 13.00 Uhr, Lauf, Johannis kirche: Besichtigung der Türmer wohnung mit den Laufer Alt stadtfreunden. Der Eintritt ist frei; Spenden werden gerne entgegen genommen. Die Führung durch die Wohnung im Turm findet von Mai bis Oktober an jedem ersten Samstag im Monat statt. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.altstadtfreundelauf.de. 14.00 Uhr, Lauf: Stadtgeschicht licher Rundgang mit dem Verein „Stadtführer Lauf an der Pegnitz“. Von der Johanniskirche geht es durch die Höll’ zur Reichelschen Schleifmühle und Mensch ill/thinkstockp hoto s.co m zu weiter zur Kaiserburg. Nach einer Besichtigung des Wappensaals führt der Weg unter anderem über das Glockengießerspital auf den historischen Marktplatz, und auch für einen kurzen Blick in die Felsenkeller ist auf der etwa zweistündigen Tour Zeit. Treffpunkt ist die Infotafel der Stadt Lauf an der Johanniskirche. Teilnehmergebühr: 3 Euro (für Kinder unter 14 Jahren ist die Teilnahme kostenlos), eine Anmeldung ist nur für Gruppenführungen ab zehn Personen notwendig (Kontakt: Herbert Höfel, Tel.: 09123 / 184 222). 17.00 – 23.00 Uhr, Lauf-Simons hofen: Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr Simonshofen. Gäste sind herzlich willkommen. 17.00 Uhr, Hüttenbach, Schlosshof: Schlosshofserenade des MGV „Eintracht“ Hüttenbach 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, berger Hof Theater: Bernd Dehn Regenauer „Regenauers Nützel: bäggindaun“ – Kabarett. Eine fränkische Konifere kehrt zurück: Harald Nützel ist wieder da – bäggindaun, zurück in der Stadt! Kabarettist Bernd Regenauer lässt ihn eine Imagekampagne für die Region entwickeln – ein Job, den M nur ein Harald Nützel souverän in den Sand setzen kann. ** Sonntag en 10.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: GlücksFrühstück. Das literarische Frühstücksbuffet mit Andrea Lipka! Genießen Sie Geschichten und Texte verschiedener Autoren zum Thema Glück und Lebensfreude, die inspirieren und Mut machen, sich auf das Glücklichsein einzulassen. Weitere Informationen unter www. glückserei.de *** 17.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: Bernd Regenauer „Regenauers Nützel: bäggindaun“ – Kabarett. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 6. Juni. ** Donnerstag it.-Serie Die Bayeris chen Ehren amtskarten 11.6. 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: Bernd Lafrenz „Die lustigen Weiber von Windsor“ – Solo-Komödie frei nach Shakespeare. Ob fetter Raufbold auf Liebespfaden, ob schnatternde Ehefrauen, ob begriffsstutzige Hilfsganoven, Bernd Lafrenz ist sie alle – und das noch oft gleichzeitig. Die lustigen Weiber von Windsor sind mittlerweile sein neuntes ment keine Eintagsfliege ist. Die Karte können nur Ehrenamtliche beantragen, die sich durchschnittlich mindestens fünf Stunden pro Woche oder 250 Stunden pro Jahr ehrenamtlich betätigen. Sie müssen das seit mindestens zwei Jahren tun und mindestens 16 Jahre alt sein. Der Wohnsitz muss im Nürnberger Land liegen. Das Engagement muss im Landkreis stattfinden. Es muss freiwillig und unentgeltlich erfolgen. Ein angemessener Kostenersatz etwa durch die Ehrenamtspauschale ist zulässig. Die Ehrenamtskarte ist drei Jahre gültig und muss dann erneut beantragt werden. sch e gute Zukunft 7.6. Auch Inhaber einer Jugendleiter Card (Juleica) erfüllen die Anspruchsvoraussetzungen für die Ehrenamtskarte. Sie bekommen sie auf Antrag sogar ohne weitere Prüfung. Wer über viele Jahrzehnte ehrenamtlich tätig war, kann sich sein Engagement vielleicht irgendwann vergolden lassen: Die goldene Ehrenamtskarte wird für besondere Verdienste im Ehren- Shakespeare-Programm, spielend bewältigt.. ** das er 12.6. Freitag 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Zwei wie Bonnie und Clyde ... denn sie wissen nicht, wo sie sind! Gaunerkomödie mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock. Weitere Informationen unter www. glückserei.de *** 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: La Puerta Flamenca „Eine andalusische Nacht“ – Flamenco. Getanzte Leidenschaft und berührende Musik, dargeboten von internationalen Künstlern, die sich dem Flamenco seit vielen Jahren verschrieben haben. ** 13.6. Samstag 10.00 Uhr: Raderlebnistag mit Fahrrad-Sternfahrt von Nürnberg, Neuhaus/Pegnitz, Hartmannshof und Feucht mit Ziel Hersbruck. Von Feucht aus können E-Bikes ausprobiert werden, auf allen Touren sind Stopps mit interessanten Infos vorgesehen. In Hersbruck gibt es ab 10 Uhr ein buntes Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein. Nähere Informationen zur Veranstaltung in Hersbruck, zu den Touren und wie man sich dazu amt verliehen und gilt lebenslang. Auch Inhaber des Ehrenzeichens des Bayerischen Ministerpräsidenten erhalten die goldene Ehrenamtskarte. Die Bayerische Ehrenamtskarte kann im WinWin Freiwilligenzentrum des Landratsamts Nürnberger Land in der Außenstelle Hersbruck beantragt werden. Telefon 09123-950-6701 oder im Internet unter ehrenamtskarte@ nuernberger-land.de. Der Verein bzw. die Organisation, in der das ehrenamtliche Engagement erfolgt, bestätigt die Erfüllung der Voraussetzungen durch Unterschrift. Auch die aktuelle Liste der Partner der Ehrenamtskarte im Nürnberger Land kann beim WinWin Freiwilligenzentrum kostenlos angefordert oder im Internet eingesehen bzw. heruntergeladen werden. Isabel Krieger Juni 2015 43 Mit Der Veranstaltungskalender anmelden kann, finden sich auf http://urlaub.nuernberger-land.de und http://www.adfc-nuernbergerland.de. 14.00 Uhr, Lauf: Stadtgeschicht licher Rundgang mit dem Verein „Stadtführer Lauf an der Pegnitz“. Von der Johanniskirche geht es durch die Höll’ zur Reichelschen Schleifmühle und weiter zur Kaiserburg. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 6. Juni. 14.00 Uhr Lauf, Feuerwache, Pegnitzstraße 15: 25. Floriansfest der Freiwilligen Feuerwehr Lauf. Auf die Besucher warten eine große Fahrzeugschau, Rundfahrten mit den Einsatzfahrzeugen und dem Kinderlöschzug sowie eine Kettcar-Rennbahn, eine Hüpfburg und vieles andere mehr. Erstmals wird auch die nagelneue Gelenkdrehleiter der Öffentlichkeit vorgestellt und in einen kleinen Wettkampf mit ihrer Vorgängerin geschickt. Die Jugendgruppe zeigt bei einer Modenschau verschiedene Schutzanzüge, und die aktive Wehr demonstriert bei einem flammenden Spektakel die Einsatzmöglichkeiten von Löschschaum. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen und verschiedenen Eisspezialitäten sowie Gegrilltem und Pfannengyros gesorgt. Am Abend spielt die Band „Franken Amigos“ und zu später Stunde öffnet die Blaulichtbar in der Fahrzeughalle. 18.00 Uhr, Röthenbach, KarlDiehl-Halle: +Happy+ – ein getanztes klassisches Ballett. Die Tanzschüler/-innen von Tanzimpuls aus Hersbruck erzählen Ihnen im ersten Teil der Vorstellung eine Geschichte getanzt durch klassisches Ballett. „Happy“ handelt von zwei Freundinnen, die sich auf eine Weltreise begeben um eine Glücksformel zu finden. Im zweiten Teil der Vorstellung werden sie moderne Choreografien der Jazzdance- und Hip-HopSchüler/-innen in die Welt des Tanzes entführen. Kartenvorverkauf bei Tanzimpuls Hersbruck, info@ tanzimpuls-larissa.de, Tel.: 091519050465 oder im Kulturamt der Stadt Röthenbach. 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: La Puerta Flamenca „Eine andalusische Nacht“ – Flamenco. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 12. Juni. ** Der Kirchweih-Kalender Kirchweih in Hedersdorf vom 5. bis 7. Juni Vom 5. bis zum 7. Juni feiert der Schnaittacher Ortsteil seine traditionelle Kirchweih. Genießen Sie, was die heimischen gastronomischen Betriebe an kulinarischen Leckereien für Sie vorbereitet haben und freuen Sie sich auf die Traditionspflege durch unsere „Kirwaboum und Kirwamadla“. Mit unseren attraktiven Unterhaltungsprogrammen wird sicher keine Langeweile aufkommen. Festprogramm Donnerstag, 4.6.2015 18.00 Uhr Saure Zipfel und Spezialitäten vom Grill Alle Bürgerinnen und Bürger, unsere Urlaubsgäste, Bekannte und Besucher sind hierzu herzlich eingeladen, mit uns zu feiern. 19.00 Uhr Auto Britting Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Frank Pitterlein Unterhaltungsmusik mit „Sayonaraz“ Alle Marken – alle Reparaturen Tel.: 0 91 53 / 76 52 19.00 Uhr Schafkopfturnier Freitag, 5.6.2015 19.00 Uhr Einschießen der Kirwa 20.00 Uhr Samstag, 6.6.2015 15.30 Uhr Aufstellen des Kirwabaums Livemusik mit „Gin Tonic“ Sonntag, 7.6.2015 10.00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit dem „Quetschen Toni“ und dem „Klampfen Schorsch“ 18.30 Uhr Kirwabaum-Austanzen mit unserem „Herzilein“ 20.00 Uhr Kirwabaum-Verlosung Foto: PZ-Archiv Dorfstraße 11 · Schnaittach-Hedersdorf EU Fahrzeuge GmbH & Co.KG Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · [email protected] v Foto: PZ-Archi Jochen Kiesl ElEktrotEchnikErmEistEr - Elektroinstallationen - netzwerke - sat-Anlagen - Automatisierung - steuerungstechnik 44 Juni 2015 Gartenstraße 4 91220 schnaittach telefon: 0 91 53 / 2 12 mobil: 0 17 1 / 14 28 55 4 E-mail: [email protected] 11.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: Old Riverhouse Jazzband – Jazz-Frühschoppen. Gute Musik, gute Laune, gutes Wetter – und dazu herrlicher DixieJazz: Klassiker, aber ganz frisch aufpoliert, traditionelle Jazzmusik jenseits des allzu Gewohnten. ** 12.00 – 17.00 Uhr, Bienenzentrum am Kunigundenberg: Der Imker verein Lauf und Umgebung lädt zum Tag der Offenen Imkerei ein. Die Gäste erhalten Einblicke in die Bioimkerei und können beim Schauschleudern, Sieben und Abfüllen des Honigs mit dabei sein. Dazu gibt es Anregungen und Tipps für die bienenfreundliche Gestaltung von Hausgärten, ein Kinderprogramm, eine Verlosung von Bienenprodukten und vieles mehr. Und natürlich ist mit Herzhaftem vom Grill und einem Kuchenbuffet der Imkerfrauen auch für das leibliche Wohl gesorgt. 14.30 – 16.30 Uhr, Lauf, Johannis saal, Kirchplatz 1: TrauerRaum. Sabine Raile und Sabine Hess laden Hinterbliebene, die einen geliebten Menschen verloren 5. bis 7. Juni: Kirchweih in Hedersdorf 12. bis 15. Juni: Kirchweih in Ottensoos 12. bis 16. Juni: Hüttenbach 19. bis 22. Juni: Kirchweih in Behringersdorf 19. bis 21. Juni: Sommerfest in Neunkirchen 19. bis 22. Juni: Kirchweih in Neunhof Der Kirchweih-Kalender Kirchweih in Hüttenbach vom 12. bis 16. Juni Festprogramm Freitag, 12.6.2015 19.00 Uhr Ausgraben des Kirwala 10. bis 13. Juli: Kirchweih in Schnaittach 10. bis 14. Juli: Kirchweih in Rückersdorf 11. bis 13. Juli: Kirchweih in Haimendorf und Renzenhof Unterhaltung mit „Dingl Dangl“ Sonntag, 14.6.2015 09.30 Uhr Gottesdienst im Zelt Frühschoppen mit Unterhaltungsmusik 11.30 Uhr Schweinebraten mit Kniedla Festbetrieb mit Kaffee und Kuchen 15.00 Uhr Blaskapelle Rothenberg 18.30 Uhr Betz‘n austanzen Montag, 15.6.2015 09.00 Uhr Küchla einspielen mit Musik Abends zum Essen gibts auch Hax‘n Unterhaltung mit den „Allrounds“ Dienstag, 16.6.2015 19.00 Uhr Eingraben des Kirwala (bei Regen um 19.15 Uhr im Bierzelt) anschließend Presssack- und Stadtwurstessen Änderungen vorbehalten + *UHJHU 6LP 6LPPHO PHOVGR VGRUI UI+ +WWH WWHQED QEDFK FK 6FKXOV 6FK XOVWUD WUD H )D[ )D[ +HL]XQJ 6RODU 6DQLWlU )ODVFKQHUHL .XQGHQGLHQVW 13. bis 15. Juni: Kirchweih in Hormersdorf 10. bis 12. Juli: Kirchweih in Tauchersreuth Samstag, 13.6.2015 15.00 Uhr Einholen und Aufstellen des Kirwabaumes 26. bis 28. Juni Altstadtfest in Lauf 3. bis 7. Juli: Kunigundenkirchweih in Lauf Foto: Privat Unterhaltung mit den „Sayonaraz“ Abends 20. bis 21. Juni: Stadtfest in Röthenbach 17. bis 19. Juli: Kirchweih in Dehnberg u. Höflas 17. bis 21. Juli: Kirchweih in Schwaig Foto: PZ-Archiv +DQV=LW]PDQQH. Günter Heimpel $OOLDQ]*HQHUDOYHU WUHWXQJ Allianz Hauptvertretung +DXQDFKVWU+WWHQEDFK Haunachstr. 48, Hüttenbach 6LPPHOVGRUI 91245 Simmelsdorf 7HO)D[ Tel. 09155-807, Fax 1808 [email protected] KDQV]LW]PDQQ#DOOLDQ]GH HILTEL FORMENTECHNIK Werkzeugkonstruktion • Füllsimulation • CAM-Programmierung www.hiltel-formentechnik.com o t u AGänsbauer Kfz-Meisterbetrieb Oberndorf bei Simmelsdorf Telefon 09155/7555 ✗ Reparatur aller Marken ✗ Unfall-Instandsetzung ✗ An- und Verkauf ✗ TÜV & AU Wir chen wüns ß pa viel S r auf de acher nb Hütte Kirwa 24. bis 27. Juli: Kirchweih in Kersbach, Weißenbach und Großbellhofen 31. Juli bis 3. August: Kirchweih in Großengsee 1. bis 3. August: Kirchweih in Siegersdorf 31. Juli bis 2. August: Kirchweih in Heuchling und Oedenberg 31. Juli bis 3. August: Kirchweih in Bullach 7. bis 10. August: Kirchweih in Neunkirchen a. S./ Rollhofen/ Speikern 14. bis 16. August: Kirchweih in Schönberg und am Letten 14. bis 17. August: Kirchweih in Simonshofen 15. bis 17. August: Kirchweih in Ittling 21. bis 24. August: Kirchweih am Moritzberg, in Rockenbrunn und Diepersdorf 28. August bis 1. September: Kirchweih in Röthenbach 30. August: Röthenbach Blumenfest 4. bis 6. September: Kirchweih in Weigenhofen Juni 2015 45 Illustration: ©Tiax/thinkstockphotos.com 9.30 Uhr: gemütliche ca. 45 Kilo meter lange ADFC-Radtour „Auf mein Herz und suche Freud in jeder neuen Jahreszeit“. Eine Radtour mit Lyrik und Kurzgeschichten an vier hübschen Stellen. Über Moosbach und Brunn geht es zunächst zum Birkensee mit möglicher Badepause. Anschließend führt die Tour nach Diepersdorf zur Einkehr. Zurück geht es über die Scherauer Weiher und Ungelstetten wieder nach Feucht. Teilnahmeinfos unter http://www.adfc-nuernberg. de/radtouren/hinweise. Treffpunkt um 9:30 Uhr am Bahnhof Feucht. Feste 14.6. hen un i e d Sonntag K irc h w Der Veranstaltungskalender Mit Der Veranstaltungskalender haben, und Trost, Beistand oder Begleitung in der Gruppe suchen, in den TrauerRaum ein. Der Treff im Johannissaal findet an jedem zweiten Sonntag im Monat von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr statt. 16.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: Salonorchester Ferenc Babari – Konzert. Beschwingte und erlesene Salonmusik: berühmte Walzer, Potpourris aus bekannten und beliebten Opern, Operetten und Balletten, volkstümliche ungarische Csárdásmelodien und musikalische Edelsteine aus Barock und Klassik, gekrönt von lockeren Moderationen und virtuosen Geigensoli des Vollblutungarn Ferenc Babari. ** 17.00 Uhr, Röthenbach, Karl-DiehlHalle: +Happy+ – ein getanztes klassisches Ballett. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 13. Juni. 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Endlich!? Fünfzig! Sketch-Comedy mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock. Weitere Informationen unter www. glückserei.de *** Montag 15.6. Hersbruck, Marktplatz: Rosen wochen. Alles um die Rose – mit Rosenmarkt, Märchenabend, Aktionstag und zahlreichen Veranstaltungen zum Thema Rosen. In der heimischen Gastronomie kann man sich mit Rosengerichten verwöhnen lassen. Diese Veranstaltung können noch bis zum 28. Juni besuchen. Dienstag 16.6. Ottensoos, Feuerwehrhaus: Einla dung zur Schnellschach-Einzel meisterschaft. Es gibt kostenlos kleine Snacks, preiswerte Getränke sowie einen Preis für jeden Teilnehmer. Auf Ihr Kommen freut sich der SC Ottensoos. Mittwoch 17.6. 19.00 Uhr, Lauf, Schützenstraße 50, Führungsakademie der BA. Einladung zur Vernissage – Lauf- Informationen unter www.glückserei.de *** Zeiten. Werkschau mit Susanne Weiß. Die Ausstellung ist noch bis zum 14. August zu sehen. 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: „Don Camillo und Peppone“ – Sommer-HofTheater. Erleben Sie die hinreißenden Geschichten aus dem Dorf Brescello um Streit und Versöhnung, Liebe, Kampf und Verzweiflung – bei schönem Wetter natürlich unter freiem Himmel im malerischen Innenhof des Theaters. ** 18.6. Donnerstag 16.00 Lauf, Haus in der Turnstr. 11: „Lesetiger aufgepasst!“ – Vorlesestunde in der Stadt bücherei. Von 16.00 – 16.30 Uhr sind Kinder von vier bis fünf Jahren eingeladen, wenn Christina Ohlwärther aus dem Buch „Liselotte macht Urlaub“ von Alexander Steffensmeier vorliest; für Jungen und Mädchen von sechs bis acht Jahren steht von 16.45 – 17.15 Uhr die Geschichte „Der kleine Drache Kokosnuss“ von Ingo Sieger auf dem Programm. Treffpunkt ist im ersten Stock (Studienbereich) der Stadtbücherei. Weitere Informationen gibt es unter Tel.: 09123 / 183 450 oder im Internet unter: www.stadtbuecherei-lauf.de. 19.6. Freitag Neunkirchen, Munkertwiese: Sommerfest der Gemeinde Neun kirchen am Sand mit attraktivem Rahmenprogramm. Diese Veranstaltung kann noch bis einschließlich 21. Juni besucht werden. 18.00 Uhr, Hüttenbach, Sport gelände: Sondwendfeier der Spielvereinigung Hüttenbach-Simm elsdorf 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Der schnelle Weg zu mehr Lebensfreude. Kurzseminar mit Turbowirkung mit Andrea Lipka. Weitere 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Das Schweigen der Männer. Kabarett von und mit Andrea Lipka. Weitere Das Mit.-Gewinnspiel im Juni Beantworten Sie die Fragen und gewinnen Sie einen der attraktiven Preise. Beim genauen Studieren dieser Mit.-Ausgabe wird Ihnen deren Beantwortung nicht schwerfallen. 1.) 1 Die Kennbuchstaben ergeben in der Reihenfolge das Lösungswort. Die Lösung senden Sie uns per Postkarte mit Angabe Ihres Namens, Adresse und Telefonnummer unter dem Kennwort: „Mit.-Gewinnspiel“ an: Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG, Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf oder per E-Mail an: [email protected] (der Rechtsweg ist ausgeschlossen). Welche österreichische Stadt liegt in der Nähe des Schlossberghofs Marzoll in Bad Reichenhall? 2.) Wie heißt der Festplatz, auf dem alljährlich das Neunkirchener Sommerfest stattfindet? 2 3.) Die Gewinner werden benachrichtigt. Zu welcher Veranstaltung lädt die Sing- und Musikschule Schnaittach vom 8. bis 11. und vom 15. bis 18. Juni ein? 3 Viele attraktive Preise zu gewinnen! 1. Preis: 3 Übernachtungen bei den „Alpensalztagen“ für 2 Personen im Schlossberghof Marzoll in Bad Reichenhall im Wert von ca. 600 Euro. 2. bis 4. Preis: Je 1 Gutschein für den Freizeitpark „Monsterpark“ in Rattelsdorf im Wert von je 20 Euro. 5. bis 9. Preis: Je einen Trost-Kuschelbären im Wert von je 10 Euro. 46 Juni 2015 10. bis 13. Preis: Je eine Familienkarte (2 Erwachsene bis zu 4 Kinder) für das DB Museum in Nürnberg im Wert von je 10 Euro. 14. bis 19. Preis: Je einen Pizza-Wertgutschein über 5 Euro von Arriba Express in Lauf 20. bis 29. Preis: je eine Mit.-Tasche mit 60 Motiven aus Lauf und den Ortsteilen im Wert von je 5 Euro. 4.) Welche Veranstaltung des Hauses für Kinder in Hüttenbach stand unter dem Motto „Fit in den Sommer“? 4 5.) Von wem stammt der Klassiker „Wallenstein“ (Nachname)? 5 6.) Zu welchem Fest lädt die FF Hormersdorf am 4. Juni ein? 66 7.) Wie heißt die Chefsekretärin der 1. Bürgermeisterin Martina Baumann aus Neunkirchen mit Nachnamen? 7 ? Der Veranstaltungskalender Informationen unter www.glückserei.de *** Kaiserburg. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 6. Juni. 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: „Don Camillo und Peppone“ – Sommer-HofTheater. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 18. Juni. ** 14.00 – 16.00 Uhr, Lauf, Höllgasse: Besichtigung der Reichelschen Schleifmühle mit Schleifvorführung. Der Eintritt ist frei. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 6. Juni. Samstag 20.6. 14.00 Uhr Röthenbach, Rückers dorfer Straße: im Bereich Karlstraße bis Breite Straße: Eröffnung des Stadtfestes in Röthenbach durch Böllerschüsse der Schießsportgesellschaft Röthen bach, einem Standkonzert der Stadtkappele und Bieranstich. Zwei Tage lang attraktives Unterhaltungsprogramm. Musik darbietungen in der Grabenstraße sowie auf dem Freigelände neben der Sparkasse. 14.00 Uhr, Lauf: Stadtgeschicht licher Rundgang mit dem Verein „Stadtführer Lauf an der Pegnitz“. Von der Johanniskirche geht es durch die Höll’ zur Reichelschen Schleifmühle und weiter zur 15.00 Uhr, Lauf: Führung der Altstadtfreunde Lauf durch die historischen Felsenkeller. Treffpunkt ist die Reichelsche Schleifmühle. Der Eintritt ist frei; Spenden werden gerne entgegen genommen. Die Führung durch die Felsenkeller findet an jedem dritten Samstag im Monat statt. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.altstadtfreundelauf.de. 15.00 Uhr, Lauf, Reigenplatz auf dem Kunigundenberg: Jubi läumskonzert „125 Jahre Spiel mannszug der Laufer Schulen“. Das Ensemble musiziert gemeinsam mit anderen Laufer Kapellen und Spielmannszügen; Gäste sind herzlich eingeladen. Ihr Altgold Ist geld wert! Vertrauen sie dem Fachmann! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen aller Art Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen, Uhren – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art Ankauf von Besteckteilen Silber oder versilbert trauring-Fertigung nach Kundenwunsch goldschmiede-werkstätte im Haus für alle Reparaturen Umarbeitung und Neuanfertigung in Silber – Gold – Platin Uhrmacherwerkstätte Uhrenreparaturen aller Art schmuck – Uhren – edelsteine 91207 lauf, ecke luitpoldstraße/ Altdorfer str., tel. 0 91 23 - 42 04 Fax 0 91 23 - 9 59 73 50 e-Mail: [email protected] 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Meine ganz persönliche Klimakatastrophe. Kabarett von und mit Andrea Lipka. Weitere Informationen unter www. glückserei.de *** 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: „Don Camillo und Peppone“ – Sommer-HofTheater. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 18. Juni. ** 20.00 – 23.00 Uhr, Röthenbach, KarlDiehl-Halle: Desert Nights – eine orientalische Tanzshow. Tauchen Sie ein in die zauberhaft schillernde Welt des Tanzes aus 1001 Nacht. Es tanzen die Schüler und Lehrer des Studios Scarabeo-BellydancePalace Nürnberg. Faszinierende Musik aus Orient und Okzident, atemberaubende Kostüme, fantasievolle Inszenierungen zusam- Lösungswort: 123 45 67 Einsendeschluss: 12. Juni 2015 Auszeit für Körper und Seele in Bad Reichenhall Unser Alltag fordert seinen Tribut. Oft fühlen wir uns erschöpft, gestresst, leiden unter Krankheiten, die eine ungesunde Lebensweise hervorbringen. Natürlich will oder kann man nicht sein ganzes Leben komplett ändern. Muss man auch nicht. Manchmal genügt schon eine Gesundheitsreise in den Schlossberghof nach Bad Reichenhall! In der staatlich konzessionierten privaten Rehaklinik stehen Gesundheitsreisenden spezielle Gesundheits-Kompaktangebote zur Verfügung. Sie sind auf Menschen mit verschiedensten gesundheitlichen Problemen zugeschnitten. Im Rahmen eines Gesundheitsurlaubs erfahren Sie mit ganzheitlichen Therapien und Anwendungen nachhaltig Linderung Ihrer Beschwerden. Pfiffige Angebote für eine Atempause im Schlossberghof Marzoll Unabhängig davon, ob Sie bereits erste Beschwerden haben oder vorbeu- gend etwas für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden tun wollen: Im Schlossberghof treffen Sie auf Kompetenz, Erfahrung und bewährte Methoden. Die Lage der Reha-Klinik im Heilklima Bad Reichenhalls und in ruhiger Naturidylle, ganz in der Nähe der Festspielstadt Salzburg, tut ein Übriges, um Ihren Gesundheitsurlaub rundum gelingen zu lassen. Die Alpensalztage etwa bieten drei Übernachtungen mit vitaler Halbpension, Nutzung des Bewegungsbades, der abwechslungsreichen Saunawelt, einem 7-Gang-Leihfahrrad und Tennisplatznutzung schon ab 289 Euro pro Person. Dazu gibt es ein vielfältiges Freizeitprogramm sowie eine Alpenheupackung mit Rückenmassage. Info & Buchung: www.schlossberghof.de Tel. 08651 70050 Juni 2015 47 Mit Der Veranstaltungskalender mengefasst zu einer spektakulären Bühnenshow. Tickets und Info: Studio Scarabeo Palace – Deutschlands größte Schule für orientalischen Tanz. Tel. 0911/9405577 – www.bellydancepalace.com oder im Kulturamt der Stadt Röthenbach. Sonntag 21.6. 8.30 Uhr, Fürth, Südstadtpark, Grüne Halle: Metropolmarathon Fürth. Der Metropolmarathon in Fürth hat sich als eine feste Größe im Terminkalender für Sportbegeisterte aus Nah und Fern etabliert. Etwa 40.000 begeisterte Zuschauer an der Laufstrecke der Innenstadt begleiten die rund 6.500 Läufer. Mit einem umfangreichen Unterhaltungsprogramm für Kinder und einem fröhlichen Sportfest. 9.45 Uhr: ca. 58 Kilometer lange ADFC-E-Bike-Tour ins hügelige Nürnberger Land. Wir starten von Lauf in Richtung Osten und suchen uns ein paar Ecken, die mit dem „normalen“ Rad nicht so einfach zu erreichen sind. Wir werden fachkundig begleitet durch das Team von ebike Maass aus Lauf. Die Tour ist auch geeignet, um mal ein E-Bike auszuprobieren – entweder mitbringen oder aber z.B. bei ebike Maass (http:// www.ebike-maass.de) ausleihen (Vorreservierung!). Teilnahmeinfos unter http://www.adfc-nuernberg. de/radtouren/hinweise. Kostenlose Teilnahme auch für Nichtmitglieder wegen Stadtradeln. Treffpunkt um 9:45 Uhr in Lauf am Marktplatz beim Brunnen. 10.00 Uhr, Lauf und Umgebung: Oldtimerfahrt des MC Lauf. Start ist auf dem Laufer Marktplatz; Zieleinfahrt ab 15.30 Uhr und Siegerehrung um 17.00 Uhr. 10.30 Uhr Röthenbach, Rückers dorfer Straße: im Bereich Karlstraße bis Breite Straße: Frühschoppen an den Budes des Stadtfestes in Röthenbach Attraktives Unterhaltungsprogramm. Musik darbietungen in der Grabenstraße sowie auf dem Freigelände neben der Sparkasse. Festbetrieb bis 22 Uhr. 11.00 – 17.00 Uhr, Lauf, Sichartsstr. 5 – 25: Wirtschaftswunderfest mit Oldtimer-Schau im Industrie museum. Passend zur laufenden Sonderausstellung „Die Wirtschaftswunderjahre – All tags kultur in Original und Kunst“ sind auf dem Museumsgelände historische Kleinwagen, Mopeds und Motorräder zu sehen. Dazu gibt es Vorführungen an einer mechanischen Knittax-Strickmaschine und im museumseigenen FriseurSalon. Beim Rahmenprogramm können Jung und Alt darüber hinaus ihr Geschick am Hula Hoop- 48 Juni 2015 Reifen, beim Gummitwist oder beim „Schussern“ unter Beweis stellen. Und auch für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen, Ananasbowle und den prämierten Bratwürsten der Metzgerei Pristownik gesorgt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 09123 /99030 sowie im Internet unter: www.industriemuseum-lauf.de. 19.30 Uhr, Lauf, Marktplatz 41, 1. Stock, Glückserei: Zwischen Sex und sechzig – Kabarett von und mit Angelika Beier. Überfällt Sie abends um 10 gelegentlich eine merkwürdige Bettschwere? Klingt die neueste Band für Sie wie ein mittelschwerer Verkehrsunfall? Lösen Sie lieber Sudoku-Rätsel anstatt an Kamasutra, Tantra und fesselnden Sex zu denken? Sie können sich zwar noch gut an das „erste Mal“ erinnern, aber nicht mehr an das letzte Mal? Wenn Sie mindestens eine dieser Fragen mit Ja beantworten können, dann haben Sie das Ende Ihrer Jugend erreicht und sind reif für Angelika Beiers neues Programm. Weitere Informationen unter www.glückserei.de *** 20.00 Uhr, Lauf, Dehnberg, Dehn berger Hof Theater: „Don Camillo und Peppone“ – Sommer-HofTheater. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 18. Juni. ** Freitag 24.6. Röthenbach, Eichenring 22, Haus Edith Stein: „Römische Spaziergänge – das etwas andere Rom. Geschichten hinter der Geschichte; das gehört zur Biografie dieser „ewigen Stadt“, die sich nur dem erschließt, der seinen Blick von den großen Monumenten abzuwenden vermag, und sei es nur einen Moment lang. Klaus Zimmermann, ein Kenner der Stadt., schweift auf seinen Spaziergängen vom Sichtbaren zum Verborgenen, von bekannten Kirchen, Plätzen und Straßen zu jenen Menschen, Ereignissen und Epochen, denen sie ihre Bedeutung verdanken. Freitag 26.6. Burgthann, Burghof in der Burg Thann: Jazz in der Burg. Bekannte Jazzer verschiedener Stilrichtungen bieten Musik der Extraklasse. Die Veranstaltung kann noch bis zum 28. Juni besucht werden. Lauf, Altstadt: Laufer Altstadtfest mit Festbetrieb auf den Bühnen rund um den Marktplatz, Livemusik, Trempelmarkt für Kinder und Jugendliche, Stadtführungen, Kanu rennen u.v.m. Weitere Infor mationen erhalten Sie im Internet unter www.altstadtfest.lauf.de. 18.00 Uhr, Stadtgebiet Altstadtfestlauf. Start Lauf: und Kanurennen u.v.m. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.altstadtfest.lauf. de. FIT MIT NG! SCHWU I UNS UCH BE A T Z T JE SHOP ERWORK .06. P P U N H SC g, den 27 am Samsta der uns an o Rufen Sie Sie online. buchen Kurse! die aktuellen ter un Sie sich über Informieren TUDIO STEINLEIN oder e .d ZS Jetzt im TAN studio-steinlein nz www.ta Tel: 09123.81888 Industriestr. 5a 91207 Lauf Ziel des fünf Kilometer langen Rundkurses durch die Altstadt, der zweimal durchlaufen wird, ist das Nürnberger Tor. Das Startgeld beträgt 13 Euro; Nachmeldegebühr: 3 Euro (Nachmeldungen werden bis eine Stunde vor Wettkampfbeginn entgegen genommen). Zusätzlich wird ein Nordic Walking Wettbewerb für Menschen mit und ohne Behinderung angeboten, der um 18.05 Uhr gestartet wird. Die Siegerehrung findet ab 20.00 Uhr auf dem Podium am Unteren Marktplatz statt. Veranstalter: Stiftung Lebenshilfe Nürnberger Land. Weitere Informationen erhalten Sie bei Andreas Janker unter Tel.: 09123 / 975030, per E-Mail an: [email protected] oder auf der Seite: www.lebenshilfe-nbgland.de. Samstag 27.6. Altdorf, Stadtkern: WallensteinFestspiele. Vom 27. Juni bis 26. Juli. Da geht es zu wie zu Wallensteins Zeiten … Wildes Lagerleben vor historischer Kulisse. Ein Spaß für Groß und Klein. Jeden Samstag ab 17.00 Uhr bis 01.00 Uhr. Lange Nacht am 11.7. bis 3.00 Uhr. Jeden Sonntag von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Und immer gilt: Eintritt frei! Lauf, Altstadt: Laufer Altstadtfest mit Festbetrieb auf den Bühnen rund um den Marktplatz, Livemusik, Trempelmarkt für Kinder und Jugendliche, Stadtführungen, 10.15 – 13.00 Uhr, Lauf, Schönberger Forst: „Libelle, Bergmolch und Co.“. Im Rahmen der Bayern TourNatur laden Christina Staudigl und Jule Dummert zu einer Exkursion zu einem Waldgewässer in den Schönberger Forst ein. Die Teilnehmer des etwa zwei Kilometer langen Rundgangs erwarten bunte Libellen, quakende Wasserfrösche und fleischfressende Wasserpflanzen. Der Ausflug ist für Familien geeignet; das Gelände ist auch mit Kinderwagen und Rollstühlen befahrbar. Treffpunkt ist am Rondell in der Laufer Industriestraße. Die Teilnahme ist kostenlos; um Spenden wird gebeten. Anmeldungen nehmen Christina Staudigl, Tel.: 0157 / 71918532, E-Mail: [email protected] und Sven Schmidtke Tel.: 09123 / 990235, E-Mail: [email protected] gerne entgegen. Weitere Informationen gibt es beim Förderverein Naturerlebnispfad im Schönberger Forst sowie im Internet unter www. naturerlebnispfad.info. 13.00 – 19.00 Uhr, Lauf: Anlässlich des Altstadtfests laden die Laufer Altstadtfreunde zu Führungen durch die historischen Felsenkeller ein. Treffpunkt ist an der Ecke zur Falknerstraße. Der Eintritt ist frei; Spenden werden gerne entgegen genommen. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www. altstadtfreunde-lauf.de. 14.00 Uhr, Lauf: Stadtgeschicht licher Rundgang mit dem Verein „Stadtführer Lauf an der Pegnitz“. Von der Johanniskirche geht es durch die Höll’ zur Reichelschen Schleifmühle und weiter zur Kaiserburg. Beschreibung hierzu siehe Veranstaltung am 6. Juni. 18.00 Uhr, steinhaus: fränkischen sportvereins Sonntag Diepoltsdorf, Wachs Sonwendfeier des Winter- und Kletter Nürnberg. 28.6. Lauf, Altstadt: Laufer Altstadtfest mit Festbetrieb auf den Bühnen rund um den Marktplatz, Livemusik, Trempelmarkt für Kinder und Jugendliche, Stadtführungen, Kanurennen u.v.m. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.altstadtfest.lauf. de. 9.00 – 16.00 Uhr, Lauf-Heuchling, Ostendstraße 50: Rally Obedience Turnier bei den Franken Schnauzen. Rally Obedience ist eine relativ junge Hundesportart, die vor allem Wert auf Spaß, harmonische Zusammenarbeit und Der Veranstaltungskalender perfekte Kommunikation zwischen Mensch und Hund legt. Ziel ist die fehlerfreie Bewältigung einer Hindernisstrecke innerhalb einer vorgegebenen Zeit, wobei der Hund mit Hilfe von Körpersprache und Zurufen durch den Parcours geleitet wird. Der Eintritt ist frei; Besucher und angeleinte Hunde sind herzlich willkommen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Veranstalter, der HSG Franken Schnauzen, sowie im Internet unter www.frankenschnauzen.de. 10.00 Uhr: flotte, ca. 55 Kilometer lange ADFC-Biergarten-Radtour. Von Bier, lockerem Einkehren bis zur Natur hat diese Tour alles, was das Herz begehrt. Nach einem Kurzhalt beim Biergarten Brückkanal radeln wir nach Burgthann und dann weiter nach Nürnberg. Auf der Tour werden noch einige weitere Halts in Biergärten eingelegt, in welchem Biergarten die Mittagseinkehr stattfindet, wird noch nicht verraten. Teilnahmeinfos unter http:// www.adfc-nuernberg.de/radtouren/ hinweise. Kostenlose Teilnahme auch für Nichtmitglieder wegen Stadtradeln. Treffpunkt um 10:00 Uhr am Parkplatz des Bahnhofs Fischbach. chzeit 13.00 – 19.00 Uhr, Lauf: Anlässlich des Altstadtfests laden die Laufer Altstadtfreunde zu Führungen durch die historischen Felsenkeller ein. Treffpunkt ist an der Ecke zur Falknerstraße. Der Eintritt ist frei; Spenden werden gerne entgegen genommen. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www. altstadtfreunde-lauf.de. 17.00 Uhr, Lauf-Beerbach, St.Egidien-Kirche. „The circle of the year“ – Blockflötenmusik durch die Jahrhunderte – Konzert mit dem Ensemble Tanto Quanto. Unter der Überschrift „The circlle of the year“ gibt es nicht nur Hörenswertes, sondern auch Sehenswertes in Form eines neuen Instrumentariums, das besonders für die Wiedergabe Alter Musik geeignet ist. Lassen Sie sich überraschen von neuen und alten Klängen. Der Eintritt ist frei. Dienstag 30.6. 18:30 Uhr: lockere, ca. 20 Kilometer lange ADFC Entspannungs- und Genießer-Radtour zum Feier abend. Den Tag entspannt ausklingen lassen: in und um Feucht Sauerstoff tanken und danach ein gemütliches Beisammensein mit Feierlaune www.blumen-kunst-werkstatt.de 09123 987439 Altdorfer Straße 91 Lauf netten Menschen im Il Pomodore (Marktplatz 3) zum Austausch über interessante Themen rund ums Fahrrad. Und wer es zur Radtour nicht schafft, kommt einfach direkt in die Gaststätte. Seid herzlich willkommen! Teilnahmeinfos unter http://www.adfc-nuernberg.de/radtouren/hinweise. Treffpunkt um 18:30 Uhr Feucht Bahnhof oder ab ca. 20:00 Uhr Feucht, Il Pomodore. Turnstraße 11, Gebäude Stadtbücherei Lauf, 91207 Lauf unter Tel.: 09123/1833-310 ** Kartenbestellungen für Veranstaltungen des Dehnberger Hof Theaters unter Tel.: 09123/954491. www.dehnbergerhoftheater.de. Alle Angaben ohne Gewähr! Eine Übersicht der Veranstaltungen finden Sie auch auf unserer Internetseite www.n-land.de. * Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung bei der vhs, *** Kartenbestellungen für Veranstaltungen in der Glückserei unter Tel. 09123/9990069 (Mo., Do., Fr., jeweils von 13 bis 17 Uhr) und unter www.glückserei.de (rund um die Uhr). Hund, Katze, Maus Anzeige 10 Jahre Hund & Katz in Schnaittach Auf den Hund gekommen!? Gewaltfreie Ausbildung zum sozialen Begleithund Laufend neue Kurse, auch für Welpen Von der Grunderziehung bis Agility Heimtierservice für Hunde – sowie Katzennahrung und Zubehör Anne Kollmann Ittlinger Mühle 26 Simmelsdorf Tel. 0 91 55 / 92 74 70 Gelbe Hundeschule - Frankenalb - www.hundeschule-frankenalb.de 10 2005 begann unsere Firmengeschichte mit einem kleinen Hundesalon am Weiher in Schnaittach. Mittlerweile sind wir zu einem Fachgeschäft für Hunde- und Katzenbedarf mit 200 m2 Verkaufsfläche heran gewachsen. Wir bieten ihnen ein breites Sortiment an Futter, auch Barfshop, sowie verschiedene Accessoires für ihren Liebling. Mit unserem Salon sind wir inzwischen deutschlandweit bekannt. Auf internationalen Groomingmeisterschaften konnten meine Tochter Lisa und ich (Silke Müller) mit unseren Hunden schon mehrere Medaillen gewinnen. Unsere Fortbildungen und Erfolge setzen wir bei unserer täglichen Arbeit um und freuen uns sehr über viele zufriedene Kunden aus Nah und Fern. Wir möchten uns bei allen für ihr jahrelanges Vertrauen recht herzlich bedanken. JAHRe – FeIeRn SIe MIt UnS! tolle Angebote AM SA., 6. JUnI Ab 9 UHR: ● 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment ● Bei jedem Einkauf erhalten Sie ein kostenloses Foto von Ihrem Vierbeiner ● Lassen Sie sich original Thüringer Rostbratwürste schmecken und feiern Sie mit uns bei einem Gläschen Sekt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Team von HUnd & KAtz In ScHnAIttAcH Erlenstr. 6, 91220 Schnaittach Tel.: (09153) 97 97 67 www.hund-und-katz-schnaittach.de Juni 2015 49 Mit Allgemeine Immobilien, InfosHeim fürs und Schnaittachtal Garten 500m2 AUSSTELLUNG SCHAUSONNTAG jeden Sonntag von 14 - 17 Uhr FENSTER TÜREN FUSSBODENTECHNIK Schulwiesen 3 | 91249 Weigendorf Tel. 09154/4301 | www.hoveba.de Mit Markisen und Rollläden das Sonnenlicht im Dachgeschoss regulieren Die Hitze bleibt draußen (djd/pt). Wenn es darum geht, die Sommerhitze nicht in die eigenen vier Wände zu lassen, werden Bewohner von Dachgeschossen besonders erfinderisch: Alufolie am Dachfenster, zugeschnittene Styroporplatten oder spezielle Hitzeschutz-Folien – es gibt viele Möglichkeiten. Sie alle haben jedoch meist einige Nachteile: Entweder der Raum wird ganz oder gar nicht verdunkelt, sie lassen sich bei Bedarf nur schwer entfernen oder sind letztendlich wenig effektiv, weil sie von innen an das Fenster angebracht werden. Deutlich wirksamer sind passende Hitzeschutzlösungen, die auf das Dachfenster zugeschnitten sind. Trotz Hitzeschutz freie Sicht Nur wenn der Sonnenschutz außen vor dem Dachfenster liegt, werden die heißen Sonnenstrahlen gestoppt, bevor sie auf die Fensterscheibe tref- Hoher Weg 3 • 91207 Lauf 0173 - 3 70 98 67 Talstraße 13 • 92275 Hirschbach www.partnerhandwerker.de/gc-malerbetrieb-frankenland_cyiyub ✆ fen und die energiereiche Strahlung die Zimmer aufheizt. Wer nicht auf Tageslicht verzichten möchte und dennoch die Wärme aus dem Wohnraum fernhalten will, kann beispielsweise auf HitzeschutzMarkisen von Velux setzen. Das wetterbeständige, lichtdurchlässige Gewebe hält die energiereichen Sonnenstrahlen fern. Dennoch fällt weiter genügend Tageslicht in den Raum Hitzeschutz-Markisen für Dachfenster halten die Sommerhitze und auch der wirksam draußen. Foto: djd/VELUX Blick nach draußen ist Rollläden den Lärmschutz, indem sie weiter möglich. Selbst bei geöffneten Fenstern Regen- und Hagelgeräusche deutlich erfüllen Hitzeschutz-Markisen ihren vermindern. Mehr Details erhalten Zweck, so dass man nicht auf friSie im Fachhandel vor Ort. sche, sommerliche Luft verzichten muss. Mieter oder Eigentümer können die Markise selbst von innen einbauen – das Dach müssen sie dazu nicht betreten. Ein Tipp: Wer neben dem Hitzeschutz auch das Licht aussperren möchte, etwa im Schlafzimmer, kann die Markise mit einem Verdunkelungs-Rollo kombinieren. Kühlen und verdunkeln Einen Rundum-Schutz unter dem Dach erhält man, wenn man sich für einen Rollladen entscheidet. Dieser schützt noch etwas effektiver vor Hitze als eine Markise und bietet auch bei hellstem Tageslicht komplette Verdunkelung – gerade für den Mittagsschlaf kann dies sehr nützlich sein. Verbesserter Lärmschutz Einen Rundum-Schutz unter dem Dach erhält man, wenn man sich für einen Rollladen entscheidet. Dieser schützt noch etwas effektiver vor Hitze als eine Markise und bietet auch bei hellstem Tageslicht komplette Verdunkelung – gerade für den Mittagsschlaf kann dies sehr nützlich sein. Zudem verbessern 50 Juni 2015 Garagentore … die ansprechen h och wer t ig in dividu ell passgen au www.novoferm.de Torantriebe, Stahlgaragen, individ. gestaltete Carports, Garten- u. Gerätehäuser, Hallensysteme LOTHAR KÜHN Tel.: 09123 / 9 80 98 73 www.Ihr-Garagentorprofi.de Allgemeine Immobilien, InfosHeim fürs und Schnaittachtal Garten Größere Ein- und Umbauten sollten Mieter besser nicht eigenmächtig vornehmen Das dicke Ende kommt beim Auszug unter www.iv-mieterschutz.de findet man entsprechende Experten. Das Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de hat zudem weitere Informationen rund ums Thema Wohnen. Instandhaltungsmaßnahmen zahlt der Vermieter Anders liegt der Fall, wenn der Wohnungseigentümer selbst tätig werden möchte. Hier muss man zwischen „Modernisierung“ und „Erhaltungsmaßnahmen“ unterscheiden. Kosten für letztere wie Reparaturen an Heizungsanlagen oder Wasserleitungen sowie das Erneuern morscher Fenster trägt allein der Vermieter. „Nur Maßnahmen, die den Gebrauchswert der Wohnung nachhaltig erhöhen – etwa ein Badeinbau – oder die Wohnverhältnisse auf Dauer verbessern, gelten als Modernisierung und können auf den Mieter umgelegt werden“, erklärt Jörn-Peter Jürgens. Dies schließe auch Maßnahmen zur Energieeinsparung mit ein. Traumwohnung mit eigens verlegtem Laminatboden - doch schlimmstenfalls muss dieser bei Auszug vom Mieter wieder entfernt werden. Foto: djd/Interessenverband Mieterschutz e.V./thx (djd/pt). Ein schicker neuer Laminatboden, eine moderne Einbauküche mit Induktionsherd und versenkbarer Dunstabzugshaube, eine Zwischendecke als zusätzlicher Stauraum – so manch einer möchte auch im gemieteten Apartment seine kleinen oder größeren Wohnträume verwirklichen. Doch Vorsicht! Zurückhaltung ist dabei oftmals angesagt, sonst können bauliche Veränderungen dem Mieter beim Auszug teuer zu stehen kommen. Bauliche Änderungen müssen entfernt werden „Ohne Zustimmung des Vermieters sollte sich kein Mieter zur Duldungspflicht oder nicht? Sanierungen ziehen oft Unannehmlichkeiten und Mieterhöhungen nach sich. Zwar besteht generell Duldungspflicht seitens des Mieters, doch mitunter kann er Widerspruch einlegen. Zum Beispiel wenn: - der Mieter die zu erwartende Mieterhöhung finanziell nicht tragen kann. - eine so genannte teure Luxusmodernisierung vorliegt. - schwerwiegende Grundrissänderungen vorgenommen werden. - die Arbeiten kurz vor dem Auszug des Mieters durchgeführt werden sollen. - dem Mieter aus gesundheitlichen Gründen der bei Bauarbeiten entstehende Lärm und Schmutz nicht zuzumuten ist. eigenmächtigen Ausführung umfangreicher Baumaßnahmen entschließen“, rät Jörn-Peter Jürgens vom Interessenverband Mieterschutz (IVM). Wer davon ausgeht, dass die Modernisierungen vom Vermieter übernommen werden oder man sogar entsprechend entschädigt wird, liegt falsch. „Tatsächlich ist der Mieter beim Auszug verpflichtet, alle vorgenommenen baulichen Änderungen restlos zu beseitigen und den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen“, so Jürgens. Dazu zählen Umgestaltungen, die zum Beispiel Stemm- oder Maurerarbeiten erfordern, sowie der Einbau eines Bades und die Installation neuer Heizungen oder Fenster. Uneingeschränkt erlaubt sind nur kleinere Veränderungen wie zusätzliche Steckdosen, ein neues Türschloss, der Austausch eines Waschbeckens oder das Aufstellen eines Hochbetts oder auch einer Einbauküche – die im Zweifelsfall aber bei Auszug wieder entfernt werden muss. „Wer aufwändige Modernisierungen vornehmen will, sollte dies mit dem Vermieter absprechen und die Modalitäten vertraglich festlegen lassen“, betont Jürgens. Hier ist fachkundiger Rat gefragt – DACHDECKEREI FLASCHNEREI ZIMMEREI CARPORT / VORDACH nach Maß ZIEGEL-Neu- / Umdeckung WÄRMEDÄMMUNG Dach / Dachboden BLECHARBEITEN Dachrinne-Gaube-Kamin FLACHDACHISOLIERUNG TRAPEZBLECH Dach / Fassade DACHFLÄCHENFENSTER u. Zubehör DE R IN NO VATIV DA CH DE CK ER E Lauf-Simonshofen - Bachgasse 20 - www.dachdeckerei-galla.de 26. Juni Infotag in Schnaittach “Am Dummersberg“ von 15:30 bis 18:00 Uhr Haus/Wohnung/Energie Weber-Bau GmbH Bruckwiesenstr. 5 91220 Schnaittach Tel.: 09153- 98102 [email protected] Juni 2015 51 Mit Allgemeine Immobilien, InfosHeim fürs und Schnaittachtal Garten Versteckte Stromfresser Energieberater spüren Kostentreiber im Haushalt auf Foto: mso/© vzbv Beim Blick auf hohe Rechnungen sind Stromkunden häufig ratlos. „Ein hoher Verbrauch geht oft auf versteckte Stromfresser zurück“, erklärt Birgit Holfert, Expertin bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale. Aus ihrer Beratungspraxis kennt sie die geheimen Kostentreiber: Wasserbett und Co. Wasserbett, Luftentfeuchter und alte Kühl- oder Gefrierschränke im Dauerbetrieb sind Kostenschleudern, werden aber oft vergessen, wenn es um den Verbrauch geht. „Wenn Sie auf das Gerät nicht verzichten wollen, prüfen Sie, ob der Betrieb per Zeitschaltuhr oder Geräteeinstellung geregelt werden kann“, empfiehlt Birgit Holfert. Unkonventionelle Stromheizung Wer in zugigen oder feuchten Räumen wohnt, wird erfinderisch. Da werden sogar Herd oder Backofen genutzt, um Wohlfühltemperaturen zu erzeugen – mit teurem Haushaltsstrom. „Grund für den geringen Wohnkomfort sind aber in der Regel eine schlecht gedämmte Gebäudehülle oder veraltete Heizsysteme. Wer nicht modernisieren kann, sollte lieber umziehen“, rät die Expertin. „Das war schon so“ Geräte zur Erwärmung von Wasser in Küche und Keller werden oft unbesehen vom Vormieter oder Voreigentümer übernommen. Es lohnt sich aber, sie unter die Lupe zu nehmen. „Oft hilft das Herunterregeln einer zu hohen Einstellung, eine Zeitschaltuhr oder das Abschalten eines überflüssigen Zweitgeräts, die Stromkosten zu verringern“, erläutert Holfert. Wenn der Stromverbrauch immer noch unerklärlich hoch erscheint, kann der Blick eines neutralen Experten hilfreich sein, zum Beispiel mit einem Energie-Check der Verbraucherzentrale. Nähere Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung. de oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). Weitere Informationen * Den von der Quelle GmbH übernommenen Küchenbereich gibt es seit 1978 Erfüllen auch Sie sich jetzt Ihren Küchentraum! Jahre Über 35 * petenz chen-Kom Kü ✔ Attraktive Küchen-Sparaktionen – jetzt clever sparen beim Küchenkauf ✔ Bequeme Finanzierungsmöglichkeiten: 6 bis 84 Monatsraten ✔ Komplett-Service: Maßnehmen, Planung, Lieferung und Montage ✔ Küchenkompetenz auf über 1800 m² Ausstellungsfläche, mit mehr als 50 Ausstellungsküchen ✔ Große Auswahl an Elektro-Stand- und Einbaugeräten MegaStore www.kuechen-quelle.de 52 Juni 2015 Thomas-Mann-Straße 50 (neben Zentralfinanzamt) Nürnberg-Langwasser · Telefon 0911 / 76 60 06-10 Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. (mso) Foto: Yuliyan Velchev/thinkstockphotos.com - Die unabhängigen Energieberater der Verbraucherzentrale helfen bei allen Fragen zum Energie- verbrauch: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Allgemeine Immobilien, InfosHeim fürs und Schnaittachtal Garten BEKA Mehrgenerationen-Wohnen: So schafft man zusätzliche Räume für die Großeltern Alle unter einem Dach MALERMEISTERBETRIEB Tel. 0151 - 215 39 763 Hauptstraße 36 · 90562 Heroldsberg 99 Seit 1-9 > Innen-/Außenputz B M ei st e r > Vollwärmeschutz O > Altbausanierung > Edelputze T PUTZ > eigener Gerüstbau T & STUCK GmbH M Stuckateurmeister A Nürnberger Straße 83 Robert Ottmann N 91220 Schnaittach Mobil: 0170 – 2404697 Tel. 09153/92 43 50 N ie Aus für die Heizwerttechnik Ende September 2015 Aktuell hinzu kommt, dass gemäß der Ökodesign-Richtlinie ab dem 26.09.2015 keine Öl- und Gas-Heizwertgeräte (Niedertemperaturtechnik) mehr verkauft und eingebaut werden dürfen. Einzige Ausnahmen sind raumluftabhängige Erhältlich ist das Material in vielen Baumärkten. Ihr Fachmann vor Ort gibt Ihnen gerne zahlreiche Tipps. Fax 09153/92 43 51 [email protected] Nie wieder feuchte Mauern, abfallender Putz, Schimmel oder Wasser im Keller! Dauerhafte Trockenlegung, Abdichtung und Kellersanierung „wie neu“, auch ohne Aufgraben, kostengünstig mit dem SikuSan-System. Nur vom Fachbetrieb seit über 30 Jahren! Die beste Art, feuchte Keller, Häuser und Wohnungen schnell und günstig trocken und schimmelfrei zu machen. enlose ich kost aren! b sten gle Am be ratung verein -Be Vor-Ort übe r 30 Jahre bautenschutz johann katz Die Zeit läuft aus: Die Vorgaben der EnEV gelten bereits seit Jahresbeginn 2015 – auch die unabhängige Energieberatungsagentur des Landkreises Nürnberger Land (ENA) hat dazu bereits im März 2015 eingehend informiert. wenigen Stunden und nahezu ohne Dreck und Staub selbst montieren und so den Grundriss den neuen Bedürfnissen anpassen. tr Be Dazu zählen vor allem Privatsphäre und für jede Generation eigene Rückzugsräume im Haus. Wer neu baut, Drei Generationen in einem Haus vereint: Eine Moder- kann dies bereits bei nisierung mit Trockenbauelementen schafft beispiels- der Planung berücksichtigen. Aber auch weise zusätzlichen Wohnraum für die Großeltern. Foto: djd/Knauf Bauprodukte/thx vorhandene Eigenheime lassen sich – genügend Wohnfläche (djd/pt). Drei Generationen unter vorausgesetzt – umbauen. So kann einem Dach vereint: Noch vor weman beispielsweise aus einem nigen Jahrzehnten bildete diese großen Raum zwei separate Zimmer Lebensform die Regel. Heute ist das machen oder das Obergeschoss ausMehrgenerationenhaus eher zur bauen und unterteilen. Besonders Ausnahme geworden – und bietet einfach und schnell gelingt dies doch viele Vorteile. im Trockenbauverfahren. Mancher „Wenn sich die Großeltern bereits geübte Heimwerker kann fertig im Ruhestand befinden, können bedruckte Komplettwandsysteme in Für bestimmte Heizsysteme bedeuten deshalb die strengeren Auflagen der neuen Energie-Einspar-Verordnung (EnEV) und der künftigen Ökodesign-Richtlinie das „Aus“! Malerarbeiten Fassadengestaltung Eigener Gerüstbau Treppenhausrenovierung Wasserschadenbeseitigung Vollwärmeschutz Dachbeschichtung Verlegen von Bodenbelägen sie viele alltägliche Aufgaben übernehmen – vom Einkauf bis zum Abholen ihrer Enkel von der Schule. Sie fühlen sich weiter gebraucht und können die berufstätigen Eltern entlasten“, meint Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Das Zusammenleben bedeute, sich gegenseitig zu helfen, aber auch aufeinander Rücksicht zu nehmen – und jedem den nötigen Freiraum zu geben. Der Energieverbrauch und die Treibhausgas-Emissionen sollen drastisch verringert werden – dieses ambitionierte Ziel hat sich auch die EU gesteckt. r „Ihr Partne aus“ rund ums H bautenschutz joh. katz GmbH · Tel. (0 91 22) 79 88-0 Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach · www.bjk24.de AN_2013_Siku_Rhembach_93x56.indd 1 Heizwertgeräte bis 10 kW und GasHeizwert-Kombigeräte bis 30 kW in mehrfachbelegten Schornsteinen im Bestand. Wenn es sinnvoll ist, weiterhin ein Niedertemperatur-Heizsystem einzusetzen, müssen Sie die Anlage vor dem 26.09.2015 austauschen. Wer also jetzt noch neue Heizwerttechnik braucht, muss schnell handeln. Im Bedarfsfall sollte also ein Gespräch mit Ihrem Heizungsinstallateur möglichst schnell stattfinden. Die ENA berät Sie auch in den Außenstellen des Landratsamtes: In Hersbruck jeweils montags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und in Altdorf jeweils montags von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Um eine vorherige Terminvereinbarung (telefonisch oder per E-Mail) wird gebeten. ENA 09.07.2013 18:11:01 Uhr Unabhängige Unabhängige Energieberatungsagentur Energieberatungsagentur des des Landkreises Nürnberger Landkreises Nürnberger LandLand Energiesparen im Alt- und Neubau Energiesparen im Alt- und Neubau Kostenlose Erstberatung zu den Themen: Kostenlose Erstberatung zu den Themen: - Nutzung erneuerbarer Energien Scheitholz, Hackschnitzel und Pellets - Nutzung erneuerbarer Energien Hackschnitzel undHaus Pellets - Scheitholz, Kraftwerk Sonne – Energie frei Solarthermie, Photovoltaik, Wärmepumpen - Kraftwerk Sonne – Energie frei Haus Solarthermie, Photovoltaik, Wärmepumpen - Energiegerechtes Bauen und Sanieren Raumklima, Dämmung, Integration erneuerbarer Energien Energiegerechtes Bauen und Sanieren -- Energiesparen wird belohnt Integration erneuerbarer Raumklima, Zuschüsse und Dämmung, günstige Kredite für Alt- u. Neubau (KfW, BAfA)Energien - Energiesparen wird belohnt Zuschüsse und günstige Kredite für Alt- u. Neubau (KfW, BAfA) Nutzen Sie unsere Beratungsangebote Weitere Infos unter: www.nuernberger-land.de Waldluststr. 1, 91207 Lauf a. d. Peg. Telefon: 09123/950-6237, Fax 950-8004, Nutzen Sie unsere Beratungsangebote E-Mail: [email protected] Weitere Infos unter: www.nuernberger-land.de Waldluststr. 1, 91207 Lauf a. d. Peg. Juni [email protected] 2015 53 Telefon: 09123/950-6237, Fax 950-8004, E-Mail: Mit Allgemeine Immobilien, InfosHeim fürs und Schnaittachtal Garten Auf zu neuen Ufern – Pflanzenvielfalt rund um den Gartenteich Ein Gartenteich ist ein Traum, den sich immer mehr Gartenbesitzer erfüllen. Der Blick auf das glitzernde Element Wasser lädt zum Entspannen ein und bietet die Möglichkeit, dem geschäftigen Trubel des Alltags zu entfliehen. Der Aufenthalt im Garten wird so zu einem „kleinen Urlaub“ zwischendurch. Besonders eindrucksvoll sind Gartenteiche dann, wenn auch die Ufergestaltung gut durchdacht und mit der Gesamtfläche abgestimmt wurde. Ideal ist es, sie schon direkt bei der Anlage des Gewässers zu planen. Aber auch bei älteren Teichen können Landschaftsgärtner mit dem nötigen Know-how und der richtigen Pflanzenauswahl einiges tun, um einen harmonischen Gesamteindruck zu erzeugen. Eine mit Stauden, Gräsern und Gehölzen bepflanzte Uferzone bildet einen natürlich wirkenden Übergang zum restlichen Garten. Die Uferzone des Gartenteichs teilt sich in unterschiedliche Lebensbereiche. Im Schwankungsbereich des Wassers liegt die so genannte Sumpfzone. Sie ist zeitweise überflutet, kann aber auch abtrocknen. Hier fühlen sich Pflanzen wie die gelbe Dotterblume (Caltha), der purpurrosafarbene Blut-Weiderich (Lythrum salicaria) oder die blaue Sumpf-Schwertlilie (Iris laevigata) wohl. Ein gestaffelter Aufbau der Uferund Teichrandpflanzen ist sinnvoll, damit der Gartenbesitzer einen freien Blick auf die offene Wasserfläche behält. Oberhalb des Wasserspiegels, aber innerhalb der Teichdichtung, befindet sich die Feuchtzone. Die Erde ist dort – wie der Name schon sagt – immer feucht, aber nicht ständig überflutet. Hier werden Pflanzen angesiedelt, die Staunässe gut Bärenstark Container Pflaster- und Erdarbeiten Bauschutt-Recycling Baumaschinen-Mietpark NEU: Betonblocksteine Beton für Gartenund Landschaftsbau aus eigener Mischanlage Humus, Rindenmulch, Sand, Schotter, Splitt ab Werk oder Anlieferung für alle Arbeiten an Haus, Hof und Garten. Konrad Bär & Söhne GmbH 09123/95 47 0 · Neunkirchen am Sand · Im Zwirn 54 Juni 2015 Besonders eindrucksvoll sind Gartenteiche dann, wenn auch die Ufergestaltung gut durchdacht und mit der Gesamtfläche abgestimmt wurde. Alle Fotos: BGL vertragen: z.B. die violettblaue Dreimasterblume (Tradescantia), der gelbgrün blühende Frauenmantel (Alchemilla) oder die gelbe Trollblume (Trollius). Auch Gräser wie das Goldleistengras (Spartina) und die MorgensternSegge (Carex grayi) fühlen sich hier wohl. All diese Pflanzen wachsen aber auch in normaler Gartenerde und können deshalb – als wiederkehrendes gestalterisches Element – sowohl am Teichrand als auch in anderen Gartenteilen verwendet werden. Es gibt auch einige Gehölze, die relativ gut Feuchtigkeit bzw. gelegentliche Überflutung vertragen und deshalb nah am Rand eines Gartenteiches stehen können. Experten für Garten und Landschaft empfehlen für solche Standorte beispielsweise den stattlichen Amberbaum (Liquidambar styraciflua) oder den RotAhorn (Acer rubrum). Auch einige Sträucher wie die Weide (Salix) oder der Gewöhnliche Schneeball (Viburnum opulus) kommen gut mit nassen Böden zurecht. Auf der Rückseite eines naturnahen Teiches platziert, bilden sie für die Wassergartenlandschaft den idealen grünen Hintergrund. Kletterkünstler wie der Wilde Wein (Parthenocissus) oder die Gewöhnliche Waldrebe (Clematis vitalba) arrangieren sich ebenfalls gut mit einem schwankenden Wasserstand. Sie schaffen durch ihr fein geglie dertes Laub oder ihre filigranen Blüten natürliche, wildromantische Stimmung am Teich. Ein gestaffelter Aufbau der Ufer- und Teichrandpflanzen ist sinnvoll, damit der Gartenbesitzer einen freien Blick auf die offene Wasserfläche behält. In den Vordergrund werden die niedrigeren Feuchtgebietspflanzen gesetzt, an die Seiten die etwas größer werdenden Gewächse und den Hintergrund bilden die Sträucher und Bäume. Daran schließen dann die reinen Landpflanzen an, die jenseits des Teichrandes stehen und den Übergang zur Vegetation des übrigen Gartens bilden. Wichtig bei der Gartengestaltung ist auch, dass die Proportionen zwischen Wuchshöhe der Pflanzen und der Teichgröße stimmen. Gerade bei kleinen Gewässern empfehlen Landschaftsgärtner daher: Weniger ist mehr! Einige ausgewählte Pflanzen, die zum Stil des Teiches passen, vermitteln eher eine natürliche, harmonische Atmosphäre als eine Vielzahl von unterschiedlichsten Gewächsen. Quelle: BGL/Grünes Presseportal Apotheken-Notdienst Erste-Hilfe-Kurse des BRK Apotheken-Notdienst Juni Montag Dienstag MittwochDonnerstagFreitag Samstag Sonntag Dienst Zusatzdienst lg Jo Ma Me Sch St Fr 1Sch 2 Fr7 8Ma 12345 67 Ad Fr lg Jo Ma Me Sch 8 Ad 9 3 10lg4Ma 11 12 135Sch 14 St Ad Fr lg Jo Ma Me 6Ad78Jo1Me 15161718192021 Sch St Ad Fr lg Jo Ma 2St3Fr4Jo5 22232425262728 Me Sch 2930 Me6 Verzeichnis der Dienst habenden Apotheken Dienstbereit ist jeweils die Apotheke, deren Kurzzeichen im Kalendarium ausgedruckt ist. Steht über dem Strich und unter dem Strich die selbe Apotheke, ist diese dienstbereit von 8.30 früh bis 8.30 Uhr des Folgetages. Stehen über dem Strich und unter dem Strich unterschiedliche Apotheken, endet der Dienst der Apotheke über dem Strich um 20.00 Uhr des selben Tages und beginnt der Dienst der Apotheke unter dem Strich um 20.00 Uhr des selben Tages. Kurzfristige Änderungen der Notdienste tagesaktuell in der Pegnitz-Zeitung. Kurzzeichen Telefon (0 9123) AdAdler-Apotheke, Friedhofstraße 3 Fr Franconia Apotheke, Simonshofer Str. 51 IgIgel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 JoJohannis-Apotheke, Johannisstraße 15 MaMarkt-Apotheke, Marktplatz 3 MeMedicon-Apotheke, Marktplatz 50 21 80 9 62 62 50 9 89 95 45 26 47 30 61/30 62 8 20 80 SchSchloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 35 00 StStadt-Apotheke, Marktplatz 31 23 77 1 Apotheke am Rathaus, Röthenbach Bahnhofstraße 24 und Moritzberg-Apotheke, Diepersdorf Hans-Dümmler-Straße 1 (0911) 57 76 70 (0 9120) 18 11 17 2Franconia-Apotheke, Schwaig 2 Norisstraße 2 und Jumbo-Apotheke, Schnaittach Marktplatz 14 (0911) 5 07 41 51 (0 9153) 2 16 3Marien-Apotheke, Schnaittach Marktplatz 9 und Moritzberg-Apotheke, Leinburg Kornmarkt 1 Erste-Hilfe-Kurs am Mittwoch, 10. Juni 2015 Der Kurs findet von 8:00 bis16:00 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro oder Abrechnung über die Berufsgenossenschaft. Erste-Hilfe-Kurs am Samstag, 20. Juni 2015 Der Kurs findet von 8:00 bis 16:00 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro oder Abrechnung über die Berufsgenossenschaft. Erste-Hilfe-Kurs am Samstag, 27. Juni 2015 Der Kurs findet von 8:00 bis 16:00 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro oder Abrechnung über die Berufsgenossenschaft. Erste-Hilfe-Training am Freitag, 26. Juni 2015 Dieser Kurs ist für die zweijährige Auffrischung der betrieblichen Ersthelfer gemäß den Vorgaben der Berufsgenossenschaft. Der Kurs findet von 8:00 bis 16:00 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro oder Abrechnung über die Berufsgenossenschaft. Erste-Hilfe-am-Kind-Kurs am Samstag, 13. Juni und 27. Juni 2015 Der Kurs findet an den beiden Samstagen jeweils von 9:00 bis 14:00 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt für Einzelpersonen 30 Euro und für Paare 50 Euro. Veranstaltungsort für alle Kurse: Rot-Kreuz-Haus Lauf, Henry-DunantStr. 1, 91207 Lauf Bei allen Kursen ist eine vorherige Anmeldung unter der Tel. 09123/9403-0 oder ausbildung@ kvnl.brk.de erforderlich. Weitere Informationen zu den Kursen sowie zu anderen Kursangeboten erhalten Sie ebenfalls unter dieser Nummer oder unter www.kvnl.brk.de. Zahn-Arztpraxis Dr. med. A. Tiebe – Zahnarzt und Arzt – Herpersdorfer Straße 1 Lauf-Bullach Telefon 09126/29 88 310 Schlechte Luft macht krank txn-p. Wissenschaftler wissen schon lange, dass Feinstaub ungesund ist. Die winzigen Fremdkörper aus der Luft dienen vielen Giftstoffen als Träger und setzen sich in der Lunge fest. Manche sind sogar so fein, dass sie sich über den Blutkreislauf im ganzen Körper verteilen. Vor allem in Ballungsgebieten ist die Außenluft oft sehr feinstaubhaltig. Doch auch in Innenräumen gibt es hohe Feinstaubkonzentrationen, vor allem wenn alte Staubsauger oder Laserdrucker eingesetzt werden. Während beim Staubsauger der Kauf eines Neugerätes Abhilfe schafft, schützt beim Laserdrucker in der Regel nur die Verwendung eines speziellen Filters vor dem Lüfter. Empfehlenswert sind nachrüstbare Filter. Direkt an den Lüftungs- schlitzen angebracht, filtert er die Tonerpartikel fast vollständig aus der Abluft. Wer zudem Umweltgifte aus Klebern, Farben oder Möbeln wirkungsvoll aus den Innenräumen verbannen möchte, sollte auf Grünpflanzen setzen. Forschungsstudien der NASA haben ergeben, dass vor allem Orchideen, Efeu, Gerbera oder Arecapalmen zur allgemeinen Schadstoffbindung geeignet sind. Ficus und Grünlilie neutralisieren sogar Zigarettenrauch. Experten raten für eine spürbare Klimaverbesserung eine mittelgroße Zimmerpflanze auf zehn Quadratmetern Raumfläche aufzustellen. Damit werden die grünen Luftverbesserer zu einem nützlichen Geschenk. (0 91 53) 9 74 50 (0 9120) 5 04 4Igel-Apotheke, Röthenbach Feldgasse 2 (0911) 5 70 50 33 5Rosen-Apotheke, Schwaig 1 Röthenbacher Straße 1 und Markt-Apotheke, Schnaittach Marktplatz 15 (0911) 50 03 35 (0 91 53) 9 28 80 6Pegnitz-Apotheke, Röthenbach Grabenstraße 12 (0911) 57 71 25 7St.-Georgs-Apotheke, Rückersdorf Hauptstraße 28 (0911) 57 93 89 8Stadt-Apotheke, Röthenbach Rückersdorfer Straße 18 (09 11) 57 72 80 Ästhetik-Team Nürnberg GmbH Europa-Allee 1 90763 Fürth Sofortinfo: 0911 - 971 47 20 Juni 2015 55 www.agentur-weinberg.de www.svn.lauf.de Natürlich... ...nutzen wir für Sie, was die Natur uns schenkt. Sonne, Wind und Wasser – unser Ökostrom: regional kundennah fair Strom versorgung Neunkirchen Städtische Werke Lauf a. d. Pegnitz • Gasversorgung Lauf a. d. Pegnitz
© Copyright 2024 ExpyDoc