Anleitung und Installation Volumenmessteil DN150-250

8]bcP[[PcX^]
D;CA05;>F’$#
3= $!$
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
!
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
8]WP[cbeTaiTXRW]Xb
8]bcP[[PcX^]
4X]QPdfX]ZT[UàaD;CA05;>F’$#
<^]cPVTe^]D;CA05;>F’$#\XccT[b7TQTÚbT
! <^]cPVTSTaD;CA05;>F’$#4[TZca^]XZQ^g
! >aXT]cXTad]VSTa4[TZca^]XZQ^gSTb3daRWU[dbbbT]b^ab
$
%
%
&
(
" 6TaPST4X][PdUbcaTRZT
# 1TcaXTQbSadRZ
! 4[TZcaXbRWTa0]bRW[dbb
! 0]bRW[dbbP]ATRWT]fTaZ
! D;CA05;>F’$#d]SUltramess’VP[eP]XbRWVTZ^__Tlt
11
! ! D;CA05;>F’$#d]SUltramess’VP[eP]XbRWVTcaT]nt
11
!! 0]bRW[dbbe^]B_P]]d]VbeTab^aVd]V
"
!! 1PccTaXTeTab^aVd]V
"
!!! =TcieTab^aVd]Vb\^Sd[T
"
!!" =TcieTab^aVd]VbZPQT[
#
!!# :PQT[eTabRWaPdQd]VT]
$
!!$ 0dbcPdbRWSTaETab^aVd]VbTX]WTXc
$
" 0]bRW[dbbQTXb_XT[e^]D;CA05;>F’$#d]SUltramess’
15
# ATRWT]fTaZ\XcifTX3daRWU[dbbbT]b^aT]
%
$ 5d]ZcX^]bZ^]ca^[[T
%
% IdQTWÚa
%
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
"
#
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
8]bcP[[PcX^]
E^aST\4X]QPdSTb3daRWU[dbbbT]b^abb^[[cTSXT0][PVTSdaRWVTb_à[cfTaST]
3XTZ^aaTZcT?[PciXTad]VSTb3daRWU[dbbbT]b^abE^a^STaAàRZ[PdUVTWcPdbST\
4cXZTccPdUSTaE^aSTabTXcTe^]D[caP\Tbb’WTae^a3XT3daRWU[dbbaXRWcd]VXbcSdaRW
ST]?UTX[PdUSTaBTXcTP]VTVTQT]
1TPRWcT]BXT)D;CA05;>F’$#SPaU]daX]ST]7TQTPdVT]VTW^QT]fTaST]
3adRZbcdUTD;CA05;>F’$#)?=!$
<TSXd\cT\_TaPcdaD;CA05;>F’$#)!q $”2!q$”2
BXTWT:T]]iTXRW]d]VP\0dUZ[TQTa
<TRWP]XbRWTD\VTQd]V)< d]S<!UTbcT8]bcP[[PcX^]\Xc\X]X\P[TaEXQaPcX^]
QifUTbcT8]bcP[[PcX^]\XcQTSTdcT]ST\^STaW^WT\EXQaPcX^]b]XeTPdBXTWT
:T]]iTXRW]d]VP\0dUZ[TQTa
4[TZca^\PV]TcXbRWTD\fT[c)4 d]S4!F^W]d]VbQPd[TXRWcT8]SdbcaXTQif
8]SdbcaXTBXTWT:T]]iTXRW]d]VP\0dUZ[TQTa
3XTBXV]P[ZPQT[STbBT]b^abb^[[T]X\0QbcP]Se^]\X]STbcT]b!$R\idP]STaT]
8]bcP[[PcX^]T]eTa[TVcfTaST]
:[X\PcXbRWTD\fT[c)8]bcP[[PcX^]X]D\fT[c\Xc]XRWcZ^]ST]bXTaT]STa5TdRWcT
b^fXTX]VTbRW[^bbT]T]AÈd\T]8]]T]\^]cPVT
3XTD\VTQd]VbcT\_TaPcda\dbbX\1TaTXRWe^]$q$$”2bTX]
FPacd]Vd]SAT_PaPcda)3Ta3daRWU[dbbbT]b^afXaSbT_PaPcVTTXRWcd]SSPaUSTb
WP[QVTa]e^\ATRWT]fTaZVTcaT]]cfTaST]3XTETab^aVd]VSPaUPdbVTcPdbRWcd]S
VTÈ]STacfTaST]1TX1PccTaXTeTab^aVd]V\dbbTX]T;XcWXd\QPccTaXTe^]F3E<^[[X]Í
\XcBcTRZTaeTafT]STcfTaST];XcWXd\QPccTaXT]\àbbT]Z^aaTZcVTWP]SWPQc
d]ST]cb^aVcfTaST]bXTWT3^Zd\T]c$$ #'|;XcWXd\QPccTaXT]
7P]SWPQd]Vd]S4]cb^aVd]V|ÀQaXVTAT_PaPcdaT]TaU^aSTa]]PRWU^[VT]ST
4XRWd]VX]TX]T\PZZaTSXcXTacT];PQ^a
FT]]D;CA05;>F’$#àQTaTX]VP[eP]XbRWVTZ^__T[cTb0dbVP]Vb\^Sd[P]VT
bRW[^bbT]fXaSSPaUSTa3daRWU[dbbbT]b^a]daP]TX]D[caP\Tbb’ATRWT]fTaZe^]
F3E<^[[X]ÍP]VTbRW[^bbT]fTaST]
1TX\0]bRW[dbbP]P]STaTCh_T]e^]ATRWT]fTaZT]XbcTX]VP[eP]XbRWVTcaT]]cTb
0dbVP]Vb\^Sd[X]D;CA05;>F’$#ideTafT]ST]
=1)ÀQTa_aàUT]BXT^Q8\_d[biPW[Uàa3daRWU[dbbbT]b^ad]SATRWT]fTaZV[TXRWXbc
3TaBcPW[bRW[PdRWifXbRWT]3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbTd]S4[TZca^]XZQ^gSPaU]XRWc
ST\^]cXTacfTaST]
1TX<TSXd\cT\_TaPcdaT]àQTa(”2C\TS-(”2^STaTX]Ta<TSXd\cT\_TaPcdaSXT
\TWaP[b$”2]XTSaXVTaP[bSXTD\VTQd]VbcT\_TaPcdaXbcC\TS+Cd\V$”2\dbbSXT
4[TZca^]XZQ^gSTb3daRWU[dbbbT]b^ab\XcST\\XcVT[XTUTacT]0QbcP]SWP[cTa\^]
cXTacfTaST]0[b0[cTa]PcXeTZP]]SXT4[TZca^]XZQ^g\XcTX]T\<X]STbcPQbcP]Sid\
IÈW[Tae^] &\\fP]S\^]cXTacfTaST]
D\SXT:PeXcPcX^]e^aidQTdVT]\dbbSTa1TcaXTQbSadRZQTX\D;CA05;>F’$#
\X]STbcT]b $QPaQTX`_d]S!$QPaQTX`bbTX]3XTbVX[cQTXCT\_TaPcdaT]QXb
idRP'”2
=PRWSTa<^]cPVTZÚ]]T]SXT3daRWU[dbbeT]cX[TVTÚUU]TcfTaST]3PbE^a[PdUeT]cX[
fXaSidTabcVTÚUU]Tc
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
$
4X]QPdfX]ZT[UàaD;CA05;>F’$#
D;CA05;>F’$#SPaUfPPVTaTRWc
bT]ZaTRWc^STaX]P[[T]FX]ZT[]
SPifXbRWT]TX]VTQPdcfTaST]
D;CA05;>F’$#fXaSch_XbRWTa
fTXbTfPPVTaTRWc\XcbT]ZaTRWc
^aXT]cXTacT]7TQTÚbT]X]bcP[
[XTac3XTD[caPbRWP[[b_daT]X\
3daRWU[dbbbT]b^aa^WafTaST]
SP]]bT]ZaTRWcbTX]fPbX\
ETaWÈ[c]XbidTX]TaTeT]cdT[[T]
BRWXRWcd]VSTb<TSXd\b^_cX\P[
Xbc
0QQ
<^]cPVTe^]D;CA05;>F’$#\XccT[b7TQTÚbT
D;CA05;>F’$#ZP]]PQWÈ]VXVe^]STaVTfà]bRWcT]3daRWU[dbbaXRWcd]VX]
TX]TaSTaQTXST]7TQTÚbT]WÈ]VT]S\^]cXTacfTaST]ETafT]ST]BXTTeT]cdT[[
ST]\XcVT[XTUTacT]0QbcP]SWP[cTaidaBXRWTad]VTX]Ta^_cX\P[T]?[PciXTad]VSTa
4[TZca^]XZQ^gbXTWT0QbRW]Xcc !|<^]cPVTSTaD;CA05;>F’$#4[TZca^]XZQ^g|
BTXcT&
0QQ!
%
0QQ"
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
! <^]cPVTSTaD;CA05;>F’$#4[TZca^]XZQ^g
1TXTX]Ta<TSXd\cT\_TaPcdad]cTa(”2C\TS+(”2
d]SQTXTX]Ta<TSXd\cT\_TaPcdaSXTfT]XVTa
P[b$”2]XTSaXVTaP[bSXTD\VTQd]VbcT\_TaPcda
XbcC\TS-Cd\V$”2ZP]]SXT4[TZca^]XZQ^g\XccT[b
STbfTaZb\^]cXTacT]1TbRW[PVbSXaTZcPdUSPb
3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbT\^]cXTacfTaST]
1TXbT]ZaTRWcTa8]bcP[[PcX^]STb3daRWU[dbbbT]b^ab
fTaST]SXT:PQT[P]bRW[àbbTSTa4[TZca^]XZQ^g
fPPVTaTRWc^aXT]cXTacbTX]3XTbXbcidVT[PbbT]
FT]]TbTaU^aSTa[XRWXbcSPbbSXT:PQT[P]bRW[àbbT
]PRWd]cT]VTaXRWcTcbX]SZP]]SXT4[TZca^]XZQ^g
\XccT[bSTb\XcVT[XTUTacT]0QbcP]SWP[cTab\^]
cXTacfTaST]f^SdaRWSXT4[TZca^]XZQ^g &\\
e^\3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbTT]cUTa]cfXaS0[b
0[cTa]PcXeTZP]]TX]ZdaiTa0QbcP]SWP[cTaeTafT]
STcfTaST]f^SdaRWSXT1^g]daRP#$\\e^\
3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbTT]cUTa]cfXaS3TaZdaiT
0QbcP]SWP[cTaXbcVTcaT]]cidQTbcT[[T]%$% ""!
0QQ#
1TXTX]Ta<TSXd\cT\_TaPcdaàQTa(”C\TS-(”2Xbc
SXTCT\_TaPcdab^W^RWSPbbSPb4[TZca^]XZVTWÈdbT
]XRWcSXaTZcPdUST\3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbT\^]
cXTacfTaST]ZP]]
3XT4[TZca^]XZQ^g\dbbSTbWP[Q\XccT[bSTb\Xc
VT[XTUTacT]0QbcP]SWP[cTab\^]cXTacfTaST]3XT
:PQT[P]bRW[àbbT\àbbT]X\\Ta]PRWd]cT]VTaXRWcTc
fTaST]bXTWT0QbRW]Xcc ! |>aXT]cXTad]VSTa
4[TZca^]XZQ^gSTb3daRWU[dbbbT]b^ab|BTXcT(
0[b0[cTa]PcXeTZP]]SXT4[TZca^]XZQ^gfP]S
\^]cXTacfTaST]b^[P]VTSTa0QbcP]SidST\
3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbTd]SSTaA^WaX]bcP[[PcX^]
\X]STbcT]b &\\QTcaÈVc
0QQ$
3Ta\XcVT[XTUTacT0QbcP]SWP[cTaZP]]PdRWe^a
cTX[WPUcTX]VTbTcicfTaST]fT]]SPb3daRW
U[dbbbT]b^aVTWÈdbTXb^[XTacfXaSd]SSXT4[TZ
ca^]XZTX]WTXcPdbSTa8b^[PcX^]VTi^VT]fTaST]\dbb
5P[[bTX]TP]STaT?^bXcX^]P[bSXTBcP]SPaS_^bXcX^]
UàaSXT4[TZca^]XZQ^gTaU^aSTa[XRWXbcZP]]STa
0QbcP]SWP[cTa\XccT[bSTa\XcVT[XTUTacT:[T\\bRWT[[T
d\SPb3daRWU[dbbbT]b^aa^WaWTad\\^]cXTacfTaST]
1XccTQTPRWcT]BXTYTS^RWSPbbSXT:PQT[P]bRW[àbbT
X\\Ta]PRWd]cT]idaXRWcT]bX]SbXTWT0QbRW]Xcc
! |>aXT]cXTad]VSTa4[TZca^]XZQ^gSTb
3daRWU[dbbbT]b^ab|BTXcT(
0QQ%
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
&
1TXTX]Ta<TSXd\cT\_TaPcdaSXT\TWaP[b$”2]XTSaXVTaP[bSXTD\VTQd]Vb
cT\_TaPcdaXbcC\TS+Cd\V$”2ch_XbRWQTX:È[cTX]bcP[[PcX^]T]XbcTbfXRWcXV
<PÃ]PW\T]idTaVaTXUT]d\:^]ST]bPcX^]X\4[TZca^]XZVTWÈdbTidWX]STa]
3XT4[TZca^]XZQ^g\dbbSTbWP[Q\XccT[bSTb\XcVT[XTUTacT]0QbcP]SWP[cTab
\^]cXTacfTaST]3XT:PQT[P]bRW[àbbT\àbbT]X\\Ta]PRWd]cT]VTaXRWcTc
bTX]bXTWT0QbRW]XccbXTWT0QbRW]Xcc ! |>aXT]cXTad]VSTa4[TZca^]XZQ^gSTb
3daRWU[dbbbT]b^ab|BTXcT(
0[b0[cTa]PcXeTZP]]SXT4[TZca^]XZQ^gfP]S\^]cXTacfTaST]b^[P]VTSTa0QbcP]S
idST\3daRWU[dbbbT]b^aVTWÈdbTd]SSTaA^WaX]bcP[[PcX^]\X]STbcT]b &\\
QTcaÈVc
1XccTbTXT]BXTQTXSTa<^]cPVTSTa4[TZca^]XZQ^gPdRWSPaPdUPdU\TaZbP\
SPbbSXT:PQT[P]bRW[àbbTSXTbTa1^gbXRWPdUTX]TaWÚWTaT]4QT]TP[bSTa
:PQT[P]bRW[dbbSTb3daRWU[dbbbT]b^aa^WabQTUX]ST]
1TXbT]ZaTRWcTa<^]cPVTe^]D;CA05;>F’$#X]BcaÈ]VT]ZP]]SXTbSdaRWSXT
<^]cPVTSTb0QbcP]SWP[cTab\Xc:[T\\bRWT[[TVTbXRWTacfTaST]fXTPdU0QQ%
BTXcT&SPaVTbcT[[c
1TXfPPVTaTRWcTa<^]cPVTe^]D;CA05;>F’$#ZP]]SXT4[TZca^]XZQ^gPdU
ST]\XcVT[XTUTacT]0QbcP]SWP[cTa\XccT[b:[T\\bRWT[[T\^]cXTacfTaST]3Ta
0QbcP]SWP[cTaZP]]SP]]]PRW^QT]VTSaTWcfTaST]QXbSXT:PQT[P]bRW[àbbT
STa4[TZca^]XZQ^gWÚWTa_[PciXTacbX]SP[bSTa:PQT[P]bRW[dbbSTb3daRWU[dbb
bT]b^aa^WabBXTWT0QQ&
0[b0[cTa]PcXeTZP]]SXT4[TZca^]XZQ^gX]TX]TaWÚWTaT]?^bXcX^]fP]S\^]cXTac
fTaST]fT]]]daSTa0QbcP]Sida8]bcP[[PcX^]\X]STbcT]b &\\Xbc
0QQ&
'
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
! >aXT]cXTad]VSTa4[TZca^]XZQ^gSTb3daRWU[dbbbT]b^ab
1TXSTa<^]cPVTSTa4[TZca^]XZQ^g\àbbT]SXT:PQT[P]bRW[àbbTX\\TafPPVTaTRWc
^STa]PRWd]cT]VTaXRWcTcbTX]d\ideTa\TXST]SPbbFPbbTad]S:^]ST]bPcX^]
àQTaSXT:PQT[X]SXT4[TZca^]XZQ^gVT[TXcTcfTaST]
3XTbXbcQTb^]STabX]UTdRWcT]D\VTQd]VT]fXRWcXVfT]]D;CA05;>F’$#P[b
:È[cTiÈW[TaeTafT]STcfXaS^STafT]]SXT<TSXd\cT\_TaPcda\TWaP[b$”2]XTSaX
VTaP[bSXTD\VTQd]VbcT\_TaPcdabTX]ZP]]C\TS+Cd\V$”2
FTXcTab^[[cT]STaBcPW[bRW[PdRWd]SSXT;TXcd]VT]X\0[[VT\TX]T]]PRWST]
:PQT[P]bRW[àbbT]UaTX]PRWd]cT]WÈ]VT]b^SPbbTX]TCa^_U]PbTida0Q[TXcd]V
e^]FPbbTad]S:^]ST]bPcX^]VTQX[STcfXaS
<Pg(”
<Pg(”
0QQ'
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
(
" 6TaPST4X][PdUbcaTRZT
D;CA05;>F’$#TaU^aSTacfTSTaTX]TVTaPST4X][PdU]^RW0db[PdUbcaTRZTd\SXT
<TbbX]bcad\T]caXRWc[X]XT<83!#!!442d]S4= #"#)!&TX]idWP[cT]=da
QTXZaÈUcXVT]3daRWU[dbbbcÚad]VT]e^aST\IÈW[TaXbcTX]TVTaPST4X][PdUbcaTRZT
]^cfT]SXVFXaT\_UTW[T]SXT4X]WP[cd]VSTaAXRWc[X]XT]e^]24=2A "$'!
3XT^_cX\P[T?[PciXTad]VZP]]SdaRW1TaàRZbXRWcXVd]VSTa8]bcP[[PcX^]b\TcW^ST]
d]cT]TaiXT[cfTaST]
0 4\_U^W[T]T?[PciXTad]VSTb
3daRWU[dbbbT]b^ab
1 4\_U^W[T]T?[PciXTad]VSTb
3daRWU[dbbbT]b^ab
2 D]P]]TW\QPaT?[PciXTad]VfTVT]
6TUPWaSTa;dUcP]bP\\[d]VT]
3 0]]TW\QPaX]VTbRW[^bbT]T]
BhbcT\T]
D]P]]TW\QPaT?[PciXTad]VX]^U
UT]T]BhbcT\T]fTVT]\ÚV[XRWT]
;dUcPdUQPdbX\BhbcT\
0QQ(
4 4X]3daRWU[dbbbT]b^ab^[[cT]XRWc
d]\XccT[QPa]PRWTX]T\ET]cX[P]
VTQaPRWcfTaST]PQVTbTWT]e^]
0Qb_TaaWÈW]T]:dVT[eT]cX[ch_
SXTeÚ[[XV^UUT]bTX]\àbbT]fT]]
bXT]XRWcid\0Qb_TaaT]eTafT]STc
fTaST]
5 4X]3daRWU[dbbbT]b^aSPaU]XTPdU
STaBPdVbTXcTe^]TX]Ta?d\_T
_[PciXTacfTaST]
6 4X]3daRWU[dbbbT]b^ab^[[cT]XRWc
]PRWTX]T\D1^VT]X]ifTX
4QT]T]_[PciXTacfTaST]
5àaP[[VT\TX]T8]U^a\PcX^]T]àQTaSXT8]bcP[[PcX^]bXTWTTec[38=5PRWQTaXRWc
'$3B24=2A "$'!8]bcP[[PcX^]e^]FÈa\TiÈW[Ta]AXRWc[X]XTUàa0dbfPW[
8]bcP[[PcX^]d]S1TcaXTQe^]FÈa\TiÈW[Ta]*3TdcbRWT5Pbbd]V2A "$'!
# 1TcaXTQbSadRZ
D\:PeXcPcX^]e^aidQTdVT]\dbbSTa1TcaXTQbSadRZQTX\D;CA05;>F’$#\X]ST
bcT]b $QPaQTX`_d]S\X]!$QPaQTX`bbTX]3XTbVX[cQTXCT\_TaPcdaT]QXbid
RP'”2
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
! 4[TZcaXbRWTa0]bRW[dbb
! 0]bRW[dbbP]ATRWT]fTaZ
BXV]P[ZPQT[[È]VT)
D;CA05;>F’$#
3= $!$0dbVP]Vb\^Sd[
H,
H,!
H,"
Ultramess’% %!'
IfTX[TXcTaP]bRW[dbb
3aTX[TXcTaP]bRW[dbb
N/A
< \
< 100 m *)
<!$\
N/A
<!$\
Ultramess’% %!\dbb5àW[TaP]bRW[dbbCh_3b^fXTTgcTa]T!#E32ETab^aVd]VWPQT]
! D;CA05;>F’$#d]SUltramess’VP[eP]XbRWVTZ^__T[c
FT]]D;CA05;>F’$#d]SD[caP\Tbb’àQTaTX]0dbVP]Vb\^Sd[H, P]VTbRW[^b
bT]fTaST]XbcD;CA05;>F’$#\XcD[caP\Tbb’VP[eP]XbRWVTZ^__T[cd]SfXaS
àQTaSPbBXV]P[ZPQT[:PQT[[È]VTQXbid \WXTae^]eTab^aVc
=1):TX]ETab^aVd]Vb\^Sd[^STa1PccTaXTSPaUX]D;CA05;>F’$#\^]cXTacfTaST]
D;CA05;>F’$#
(
o
o
o
o
Ultramess’
(
6=3
"%E
1[Pd
A^c
6T[Q
CPQT[[T
! ! D;CA05;>F’$#d]SUltramess’VP[eP]XbRWVTcaT]]c
FT]]D;CA05;>F’$#d]SD[caP\Tbb’àQTa0dbVP]Vb\^Sd[H,!^STa"eTaQd]
ST]bX]SXbcD;CA05;>F’$#e^]D[caP\Tbb’VP[eP]XbRWVTcaT]]c
FXRWcXV)3daRWU[dbb8]U^a\PcX^]T]bX]S]XRWcPdb[TbQPa
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
3XPVaP\\ ~3aTX[TXcTaP]bRW[dbbUltramess’%!' àQTa0dbVP]Vb\^Sd[
H,!:PQT[[È]VTQXbid!$<TcTa
3XPVaP\\!~3aTX[TXcTaP]bRW[dbbUltramess’%!' àQTa0dbVP]Vb\^Sd[
H,":PQT[[È]VTQXbid!$<TcTa
3XPVaP\\"~IfTX[TXcTaP]bRW[dbbUltramess’' àQTa0dbVP]Vb\^Sd[H,!
:PQT[[È]VTQXbid <TcTa
3XPVaP\\#~IfTX[TXcTaP]bRW[dbbUltramess’%!3àQTa0dbVP]Vb\^Sd[
H,!d]STgcTa]T!#E32ETab^aVd]V:PQT[[È]VTQXbid <TcTa
FT]][P]VTBXV]P[ZPQT[eTafT]STcfTaST]\dbbSXT8]bcP[[PcX^]\XcB^aVUP[cPdb
VTUàWacfTaST]0dbAàRZbXRWcPdU4<2\dbbTbifXbRWT]BXV]P[ZPQT[d]SP]STaT
:PQT[TX]T]<X]STbcPQbcP]Se^]!$R\VTQT]
!
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
!! 0]bRW[dbbe^]B_P]]d]VbeTab^aVd]V
FT]]D;CA05;>F’$#\XcTX]T\VP[eP]XbRWVTZ^__T[cT]0dbVP]Vb\^Sd[\^]cXTac
d]S\XcD[caP\Tbb’eTaQd]ST]XbcfXaSSTa3daRWU[dbbbT]b^ae^\ATRWT]fTaZ
eTab^aVc3Ta3daRWU[dbbbT]b^aSPaU]XRWc\XcTX]TaTXVT]T]ETab^aVd]V\^]cXTac
fTaST]
D;CA05;>F’$#SPaU]daàQTaTX]VP[eP]XbRWVTcaT]]cTb0dbVP]Vb\^Sd[P]P]STaT
ATRWT]fTaZTP]VTbRW[^bbT]fTaST]d]SSTa3daRWU[dbbbT]b^ab^[[STbWP[Q\Xc
TX]TaTXVT]T]ETab^aVd]Vb\^Sd[^STa1PccTaXTPdbVTbcPccTcbTX]
ETab^aVd]Vb\^Sd[d]S1PccTaXTfTaST]P\ifTX_^[XVT]BcTRZTaSTb
0dbVP]Vb\^Sd[P]VTbRW[^bbT]
!! 1PccTaXTeTab^aVd]V
D;CA05;>F’$#fXaS\XcTX]Ta3IT[[T];XcWXd\QPccTaXT\XcBcTRZTa\^]cXTac3Ta
BcTRZTaSTa1PccTaXTfXaSP\0dbVP]Vb\^Sd[STa1PccTaXTP]VTbRW[^bbT]
3XT^_cX\P[T1PccTaXT[TQT]bSPdTafXaSSPSdaRWTaiXT[cSPbb\P]SXTCT\_TaPcda
STa1PccTaXTd]cTa"”2WÈ[ci1SdaRWFP]S\^]cPVTSTa4[TZca^]XZQ^g
3XTB_P]]d]VTX]Ta;XcWXd\QPccTaXTXbc]PWTidfÈWaT]SSTaVTbP\cT];TQT]bSPdTa
Z^]bcP]cRP"%$E3PWTaXbcSXTATbcZP_PiXcÈcSdaRWB_P]]d]Vb\Tbbd]V]XRWc
UTbcbcT[[QPa
3XT1PccTaXTSPaU]XRWcPdUVT[PST]^STaZdaiVTbRW[^bbT]fTaST]
3XT1PccTaXTeTab^aVd]VSPaU]daSdaRWTX]TT]cb_aTRWT]ST;XcWXd\QPccTaXT\Xc
BcTRZTae^]F3E<^[[X]ÍTabTcicfTaST]6TQaPdRWcT1PccTaXT]\àbbT]^aS]d]Vb
VT\ÈÃT]cb^aVcfTaST]i1QTXF3E<^[[X]ÍBXTWT3^Zd\T]c$$ #';XcWXd\QPccTaXT]7P]SWPQd]Vd]S4]cb^aVd]V
!!! =TcieTab^aVd]Vb\^Sd[T
3XT=TcieTab^aVd]Vb\^Sd[TbX]SBRWdciZ[PbbT88d]SfTaST]\XccT[bTX]TbifTX_^
[XVT]BcTRZTab\XcST\0dbVP]Vb\^Sd[eTaQd]ST]3XT<^Sd[TfTaST]àQTaTX]
IfTX[TXcTaZPQT[^W]T4aSTSdaRWSXT:PQT[eTabRWaPdQd]VSTa4[TZca^]XZQ^g
eTab^aVcETafT]ST]BXTETab^aVd]VbZPQT[\Xc#$ \\0dÃT]SdaRW\TbbTad]S
QTPRWcT]BXTSXT^aS]d]VbVT\ÈÃT0QXb^[XTad]Vb^fXTSXTZ^aaTZcT<^]cPVTSTa
:PQT[T]c[Pbcd]VbXTWT0QbRW]Xcc!!#|:PQT[eTabRWaPdQd]VT]|BTXcT $
<PgTa[PdQcTBXRWTad]V)%0
!"E02
3XTbTb?21<^Sd[Xbce^]STa=Tcib_P]]d]V
VP[eP]XbRWVTcaT]]cd]STXV]TcbXRW
UàaTX]TSXaTZcT!"E=TciX]bcP[[PcX^]
3Pb<^Sd[T]cWÈ[cTX]T]IfTX:P\\Ta
BXRWTaWTXcbcaP]bU^a\Pc^aSTaSXT0]b_aàRWT
P]3^__T[Xb^[PcX^]TaUà[[cfT]]STa3TRZT[
STa4[TZca^]XZQ^g\^]cXTacXbc3TaBca^\
eTaQaPdRWXbc]XTSaXVTaP[b E0 F
3XPVaP\\$
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
"
=PcX^]P[TE^abRWaXUcT]UàaSXTT[TZcaXbRWT8]bcP[[PcX^]\àbbT]TX]VTWP[cT]fTaST]
3Pb!"E02<^Sd[SPaUe^\?Tab^]P[STb7TXifTaZbP]VTbRW[^bbT]T]cUTa]cfTa
ST]fÈWaT]SSXTUTbcT!"E8]bcP[[PcX^]X]ST]BRWP[cbRWaP]ZPdbbRW[XTÃ[XRWe^]
TX]T\Pdc^aXbXTacT]4[TZcaXZTaSdaRWVTUàWacfTaST]SPaU
!#E02
3XTbTb?21<^Sd[Xbce^]STa!#E02
=Tcib_P]]d]VVP[eP]XbRWVTcaT]]c4bTXV]Tc
bXRWUàa8]SdbcaXTX]bcP[[PcX^]T]\XcTX]Ta
VT\TX]bP\T]!#E02ETab^aVd]Vd]SUàa
4X]iT[X]bcP[[PcX^]T]SXTe^]TX]T\bT_P
aPcT]!"!#EBXRWTaWTXcbcaP]bU^a\TaX\
BRWP[cbRWaP]ZeTab^aVcfTaST]3Pb<^Sd[T]c
WÈ[cTX]T]!:P\\TaBXRWTaWTXcbcaP]bU^a\Pc^a
STaSXT0]b_aàRWTP]3^__T[Xb^[PcX^]TaUà[[c
fT]]STa4[TZca^]XZQ^g\^]cXTacXbc3Ta
Bca^\eTaQaPdRWXbc]XTSaXVTaP[b E0 F
3XPVaP\\%
=PcX^]P[TE^abRWaXUcT]UàaSXTT[TZcaXbRWT8]bcP[[PcX^]\àbbT]TX]VTWP[cT]fTaST]
3Pb!#E02<^Sd[SPaUe^]TX]T\<XcPaQTXcTaSTb7TXifTaZbP]VTbRW[^bbT]PQVT
caT]]cfTaST]fÈWaT]SSXT!"!#E8]bcP[[PcX^]X\BRWP[cbRWaP]ZPdbbRW[XTÃ[XRW
e^]TX]T\Pdc^aXbXTacT]4[TZcaXZTaPdbVTUàWacfTaST]SPaU
=1)3XTbTb<^Sd[SPaU]XRWc\Xc!#E326[TXRWb_P]]d]VQTcaXTQT]fTaST]
!"!#EBXRWTaWTXcbcaPU^
3Pb!#E02<^Sd[TXV]TcbXRWQTb^]STabUàaSXT8]bcP[[PcX^]idbP\
\T]\XcTX]T\!"!#EBXRWTaWTXcbcaP]bU^a\Pc^ai1Ch_%%((
#"STaX]ST]BRWP[cbRWaP]Ze^aST\BXRWTaWTXcbaT[PXbTX]VTQPdc
fTaST]ZP]]FXaSSTaCaP]bU^a\Pc^aeTafT]STcQ[TXQcSTa
;TXbcd]VbeTaQaPdRWSTbVTbP\cT]IÈW[TabX]Z[dbXeTST\!"!#E
CaP]bU^a\Pc^ad]cTa &F
0QQ !!" =TcieTab^aVd]VbZPQT[
D;CA05;>F’$#Xbc\Xc=TcieTab^aVd]VbZPQT[7$EE5UàaT]cfTSTa!#E^STa!"
E[, $\[XTUTaQPa)
0QQ ETab^aVd]VbZPQT[Ch_$!'%!g&$\\–\Pg%0BXRWTad]V
p7$EE5{XbcSXT1TiTXRW]d]VUàaTX]bcPaZTb?E2:PQT[UàaCT\_TaPcdaT]e^]
\Pg&”23PbETab^aVd]VbZPQT[\dbbSPWTaX]PdbaTXRWT]ST\0QbcP]Sid
WTXÃT]A^WaT]dbfVTUàWacfTaST]
#
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
!!# :PQT[eTabRWaPdQd]VT]
:PQT[PQ\Tbbd]VX]ETabRWaPdQd]VT]#$ \\
0]idVb\^\T]c)#=\
1TPRWcT]BXT)<XcTX]T\VP[eP]XbRWVTZ^__T[cT]0dbVP]Vb\^Sd[X]D;CA05;>F’
$#^STaQTXVP[eP]XbRWVTcaT]]cT\0dbVP]Vb\^Sd[X]:^\QX]PcX^]\XcX]cTa]Ta
ETab^aVd]V1PccTaXT\dbbSXTd]QT]dcicT:PQT[eTabRWaPdQd]VidVTbcÚ_bT[cfTa
ST]fXTX]0QQ !VTiTXVc
!!$ 0dbcPdbRWSTaETab^aVd]VbTX]WTXc
1TX1TSPaUZP]]SXTETab^aVd]Ve^]D;CA05;>F’$#e^]STa=TcieTab^aVd]VPdU
1PccTaXT^STad\VTZTWacd\VTbcT[[cfTaST]=TcieTab^aVcTIÈW[TaZÚ]]T]PdU
1PccTaXTeTab^aVd]Vd\VTbcT[[cfTaST]3XTbXbcQTXb_XT[bfTXbTPdU1PdbcT[[T]e^]
E^acTX[PdUST]T]SXT=TcieTab^aVd]VbRWfP]Zc^STacTX[fTXbTb^VPad]cTaQa^RWT]
bTX]ZP]]
1TPRWcT]BXTSPbbSTaETab^aVd]Vbch_QTXTX]XVT]D;CA05;>F’e^]ST\0dU
Z[TQTaWTae^aVTWcFXaSSTae^\FTaZPdbVT[XTUTacTETab^aVd]Vbch_VTÈ]STacfXaS
STaETab^aVd]Vbch_]XRWc[È]VTa\XcST\0dUZ[TQTaàQTaTX]bcX\\T]
" 0]bRW[dbbQTXb_XT[e^]D;CA05;>F’$#d]S
Ultramess’
D;CA05;>F’$#\XcVP[eP]XbRWVTZ^__T[cT\
0dbVP]Vb\^Sd[H, d]SETab^aVd]VàQTa
D[caP\Tbb’
=1) Bc^_UT]\^]cXTaT]d]SUTbc\PRWT]
d\ST]d]QT]dcicT]:PQT[P]bRW[dbb
PQidb_TaaT]
0QQ !
D;CA05;>F’$#\XcVP[eP]XbRWVTcaT]]cT\
0dbVP]Vb\^Sd[H,!d]STXVT]Ta!"E02
ETab^aVd]V
0QQ "
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
$
# ATRWT]fTaZ\XcifTX3daRWU[dbbbT]b^aT]
D[caP\Tbb’% %!' XbcX]eXT[T]eTabRWXTST]T]0__[XZPcX^]T]\XcifTX3daRW
U[dbbbT]b^aT]WXTad]cTai1;TRZàQTafPRWd]Vd]S^UUT]T]BhbcT\T]P]fT]SQPa
FT]]ifTX3daRWU[dbbbT]b^aT]\XcTX]T\D[caP\Tbb’% %!' SXaTZceTaQd]
ST]fTaST]b^[[Vad]SbÈci[XRWifXbRWT]ST]QTXST]A^WaT]TX]TSXRWcTT[TZcaXbRWT
:^__[d]VPdbVTUàWacfTaST]F^SXTQTXST]A^WaTX]TX]T\FÈa\TPdbcPdbRWTa
]PWTP]ST]3daRWU[dbbbT]b^aT]X]bcP[[XTacbX]SfXaSSTaFÈa\TPdbcPdbRWTaPQTa
UàaSXT]^cfT]SXVTT[TZcaXbRWT:^__[d]Vb^aVT]
} E^ad]SAàRZ[PdUa^WaTbX]ST[TZcaXbRWSXRWcVTZ^__T[c
} 4bVXQcZTX]TBRWfTXÃbcT[[T]
1TX8]bcP[[PcX^]T]f^SXTT[TZcaXbRWT:^__[d]V]XRWcPdbVTUàWacfTaST]ZP]]
^STaf^SPbBRWfTXÃT]X\A^WabhbcT\e^aZ^\\T]ZP]]b^[[TX]D;CA05;>F’\Xc
VP[eP]XbRWVTcaT]]cT\0dbVP]Vb\^Sd[d]SSP\XcPdRWTX]TTXVT]TETab^aVd]V
\^]cXTacbTX]
} E^ad]SAàRZ[PdUa^WaTbX]S]XRWcd]QTSX]VcSXRWcVTZ^__T[c
4[TZca^bRWfTXÃd]VT]b^[[T]X\\Ta\XcST\<PbbT]_^[STaBRWfTXÃbcT[[Tid
]ÈRWbcPdbVTUàWacfTaST]IÈW[TabRWÈST]X]U^[VTSTbBRWfTXÃT]bUP[[T]]XRWc
d]cTaSTaFTaZbVPaP]cXT
$ 5d]ZcX^]bZ^]ca^[[T
=PRWSTa8]bcP[[PcX^]d]SST\0]bRW[dbbSTbVTbP\cT]IÈW[Tab3daRWU[dbbbT]b^a
d]SATRWT]fTaZb^[[cTTX]T5d]ZcX^]bZ^]ca^[[TSdaRWVTUàWacfTaST]ºUU]T]BXT
CWTa\^bcPcTd]SIP_UWÈW]TSTa0][PVTd\FPbbTaSdaRWbcaÚ\d]VWTaidbcT[
[T]3aàRZT]BXTSP]]SXTaTRWcTCPbcTPdUSTaE^aSTabTXcTSTbATRWT]fTaZbd]S
Z^]ca^[[XTaT]BXTSPbbSXTTabRWTX]T]ST]0]iTXVT]UàaCT\_TaPcdad]S3daRWU[dbb
ideTa[ÈbbXVbX]S
% IdQTWÚa
1TbcT[[]d\\Ta
1TbRWaTXQd]V
$"""
$!$(
$!&
%$% ""!
!$\BX[XZ^]ZPQT[";TXcTa
$\BX[XZ^]ZPQT[";TXcTa
\BX[XZ^]ZPQT[";TXcTa
:daiTa0QbcP]SWP[cTa
CPQT[[T!
:'9௘௘0ROOLQp*PE+ā0|QFKVWUD‰Hā6WXWWJDUWā7HO௘௘௘௘ā)D[௘௘௘௘āZZZPROOLQHGH
$$ !'''N1 N34N#! !
} 4[TZca^bRWfTXÃd]VT]ZÚ]]T]e^aZ^\\T]