Programmvorschau · Preview Jänner / January 2016

ウィーン月間プログラム 2016年1月
Programmvorschau · Preview
Jänner / January 2016
Wien-Karte
48 h
rd
Ca
na
72 h
ien r
.
ys
eV
Jah ar
2 da
Ye
Th
ng
wi
llo
e
e fo
t
na
d th
art
Mo nth
An
n.
Mo
rd
ge
n-K
2 Ta
na Ca
en
Wie Tag y
nd
Vien
ge
The
Da
n fol
Die :
Jahr
d de
me
rte
:
r
Un
.
Na
Yea
am
3 days
ltig :
at
ien-Ka
wing
Gü lid on
Mon th
follo
Va
the
Mon
Die W
And
e:
Nam
ig am:
Gült on:
d
Vali
Tag
Day
Und
den
folg
end
en 3
Tage
n.
Mehr als 210 Ermäßigungen sowie freie Fahrt auf U-Bahn, Bus und Tram.
48 Stunden: 18,90 Euro – 72 Stunden: 21,90 Euro
Vienna Card More than 210 discounts and unlimited free travel by underground, bus and tram.
48 hours: 18,90 € – 72 hours: 21,90 €
Günstiger mit der WIEN-KARTE · Save money with the VIENNA CARD
オペラ、オペレッタ、ミュージカル
Oper, Operette, Musical · Opera, Operetta, Musical
Staatsoper
国立オペラ座
1., Opernring 2
1. 1. Die Fledermaus von J. Strauss
2. 1. Fatima, oder von den mutigen
Kindern, Kinderoper von
J. Doderer
Ballett: Verklungene Feste &
Josephs Legende (J. Neumeier –
R. Strauss)
3. 1. Fatima, oder von den mutigen Kindern
Die Fledermaus
4. 1. Ballett: Verklungene Feste &
Josephs Legende
5. 1. Il barbiere di Siviglia von G. Rossini
6. 1. Fatima, oder von den mutigen Kindern
Ballett: Verklungene Feste &
Josephs Legende
7. 1. Fidelio von L. v. Beethoven
8. 1. Il barbiere di Siviglia
9. 1. Ballett: Verklungene Feste &
Josephs Legende
10. 1. Das Rheingold von R. Wagner
11. 1. Fidelio
12. 1. Un ballo in maschera von G. Verdi
13. 1. Die Walküre von R. Wagner
14. 1. Fidelio
15. 1. Un ballo in maschera
16. 1. Salome von R. Strauss
17. 1. Siegfried von R. Wagner
18. 1. Un ballo in maschera
19. 1. Salome
20. 1. Ballett: La fille mal gardée (Ashton
– Hérold, arr. Lanchbery)
21. 1. Salome
22. 1. Rigoletto von G. Verdi
23. 1. Die Zauberflöte von W. A. Mozart
24. 1. Götterdämmerung von R. Wagner
25. 1. Rigoletto
26. 1. Arabella von R. Strauss
27. 1. Die Zauberflöte
28. 1. Rigoletto
29. 1. Arabella
30. 1. Die Zauberflöte
31. 1. Rigoletto
* Tickets: www.wiener-staatsoper.at,
www.culturall.com
Kreditkarte/creditcard:
Tel. +43 1 513 1 513 (jeweils zwei
Monate vor dem Vorstellungstag, z.B. am
1. 9. für 1. 11., am 30. 9. für 30. 11. /
two month before the performance date,
e.g. on 1st September for 1st November,
on 30th September for 30th November)
Information Tel. +43 1 514 44-2250
Stand / Last update 1/2016: 16.4.2015
Volksoper
フォルクスオーパー
9., Währinger Strasse 78
1. 1. Die Fledermaus von J. Strauss
2. 1. Der Zauberer von Oz von H. Arlen
3. 1. Die Schneekönigin (Corder –
Prokofjew)
4. 1. Viva la Mamma von G. Donizetti
5. 1. Die Csárdásfürstin von E. Kálmán
6. 1. Hänsel und Gretel von
E. Humperdinck
7. 1. Junge Talente des
Wiener Staatsballetts II
8. 1. La Bohème von G. Puccini
9. 1. Der Zauberer von Oz
10. 1. Ballett: Die Schneekönigin
11. 1. Die Csárdásfürstin
12. 1. La Bohème
13. 1. Gräfin Mariza von E. Kálmán
14. 1. Viva la Mamma
15. 1. La Bohème
16. 1. My Fair Lady von F. Loewe
17. 1. Ballett: Die Schneekönigin
18. 1. La Bohème
19. 1. Viva la Mamma
20. 1. My Fair Lady
21. 1. Junge Talente des
Wiener Staatsballetts II
22. 1. La Bohème
23. 1. Gräfin Mariza
24. 1. Premiere: Kismet, Musical von
R. Wright/G. Forrest nach
A. Borodin (konzertante Aufführung)
25. 1. Gräfin Mariza
26. 1. My Fair Lady
27. 1. Viva la Mamma
28. 1. Kismet
29. 1. Eine Nacht in Venedig von
J. Strauss
30. 1. My Fair Lady
31. 1. Kismet
* Tickets: www.volksoper.at,
www.culturall.com
Kreditkarte/creditcard:
Tel. +43 1 513 1 513 (ab dem 2. jeden
Monats für den laufenden und den
gesamten Folgemonat / from the second
of each month for the current and the
following month)
Information Tel. +43 1 514 44-3670
Theater an der Wien ウィーン劇場
6., Linke Wienzeile 6
13., 16., 18., 20., 23., 25., 28., 30. 1.
„Die Dreigroschenoper“, von K. Weill;
19 Uhr / Oper konzertant: 17. 1. „Fidelio“
von L. v. Beethoven, 22. 1. „Idomeneo“
von W. A. Mozart; 19 Uhr
www.theater-wien.at
Raimund Theater
ライモンド劇場
6., Wallgasse 18
„Mozart!“, Musical von M. Kunze/
S. Levay; Di 18.30, Mi-Sa 19.30,
So 18 Uhr / Tue 6.30 p.m.,
Wed-Sat 7.30 p.m., Sun 6 p.m.
www.musicalvienna.at
Ronacher
ローナハー
1., Seilerstätte 9
Disney‘s & Cameron Mackintosh‘s „Mary
Poppins“. Das Broadway Musical; Di
18.30, Mi-Sa 19.30, So 16 Uhr / Tue
6.30 p.m., Wed-Sat 7.30 p.m., Sun 4 p.m.
www.musicalvienna.at
* Tickets für Theater an der Wien,
Kammeroper, Ronacher & Raimund
Theater: www.wien-ticket.at, Kreditkarte/
creditcard: Tel. +43 1 58885
Burgtheater, Akademietheater,
Theater in der Josefstadt,
Kammerspiele der Josefstadt,
Volkstheater
Die Programme der Wiener Sprechbühnen
werden immer etwa einen Monat vorher
veröffentlicht und können dann unserer
Veranstaltungs-Datenbank im Internet –
events.wien.info – bzw. dem gedruckten
Monatsprogramm, das am 15. des
Vormonats erscheint, entnommen werden.
www.burgtheater.at, www.josefstadt.org,
www.volkstheater.at
1/2016 – 1
主なコンサート
Auszug aus dem Konzertkalender · Extract from the calendar of concerts
Orte & Konzertkarten / Venues & concert-tickets: 会場とチケット入手先
MV = Musikverein (MV Grosser Saal, MV/BS Brahms-Saal, MV/GL Gläserner Saal), 1010 Wien, Musikvereinsplatz 1,
Tel. +43 1 505 81 90, [email protected], www.musikverein.at
KH = Konzerthaus (KH Grosser Saal, KH/Ms Mozart-Saal, KH/Schs Schubert-Saal, , KH/Bs Berio-Saal), 1037 Wien,
Lothringerstrasse 20, Tel. +43 1 242 002, [email protected], www.konzerthaus.at
➀ Jeunesse, 1010 Wien, Bösendorferstrasse12, Tel. +43 1 505 63 56, [email protected], www.jeunesse.at
➁ Staatsoper, 1010 Wien, Operngasse 2, Tickets (mit Kreditkarte/with credit card) Tel. +43 1 513 1 513, Info Tel. 51444-2250,
www.wiener-staatsoper.at
30. (Voraufführung), 31. 12. 2015 (Silvesterkonzert) & 1. 1. 2016 Neujahrskonzert/New Year’s Concert Wiener Philharmoniker
Dirigent / Conductor: Mariss Jansons (Werke der Strauss-Dynastie); Musikverein/Goldener Saal, 30.12. um 11 Uhr, 31.12. um
19.30 Uhr, 1.1. um 11.15 Uhr
ウィーンフィル大晦日、ニューイヤーコンサート
Tickets: Die Wiener Philharmoniker nehmen Bestellungen für das Neujahrskonzert, das Silvesterkonzert und die Voraufführung immer
nur ein Jahr vorher entgegen. Die Bestellungen können ausschliesslich auf der Website der Wiener Philharmoniker im Zeitraum
vom 2. bis 23. Januar 2015 zwischen 0:00 und 24:00 MEZ (CET) vorgenommen werden. / Ticket orders for the annual end of year
concerts of the Vienna Philharmonic (Dec.30, 31, and Jan 1) will be accepted exclusively on the Wiener Philharmoniker website, one
year in advance, in the period between Jan. 2, 2015, 12 a.m. and Jan 23, 2015, 12 p.m. - Bestellung nur auf/Reservation only at:
www.wienerphilharmoniker.at
30. & 31. 12. 2015 & 1. 1. 2016 Wiener Symphoniker – Dirigent & Solisten siehe unten (Beethoven „Symphonie Nr. 9“);
Konzerthaus/Grosser Saal, 30.12. & 1.1. um 20 Uhr, 31.12. um 19 Uhr ウィーン交響楽団年末、ニューイヤーコンサート
Tickets: Konzerthaus, Tel. +43 1 242 002 – www.konzerthaus.at
（ベートーヴェン第九）
16. – 24. 1. 2016: Resonanzen „Apokalypsen“. Wiens Festival der Alten Musik / Vienna‘s Festival of Ancient Music (Konzerthaus /
Das Programm wird ab November 2015 aufliegen/The programme will be available as of November 2015 – www.konzerthaus.at)
1月1日
Fr 1. 1.
Neujahrskonzert der Wiener
Philharmoniker – Dirigent:
Mariss Jansons (StraussDynastie u.a.); MV, 11.15 Uhr
Strauss Festival Orchester
Wien – Leitung: Peter Guth
(„Botschafter der Wiener
Musik“ Strauss-Dynastie u.a.);
KH, 11 Uhr
Wiener Symphoniker – Wiener
Singakademie – Dirigent:
Pablo Heras-Casado – Sophie
Karthäuser, Sopran –
Christianne Stotijn, Mezzosopran – Werner Güra, Tenor
– Matthew Rose, Bass
(Beethoven „Symphonie
Nr. 9“); KH, 20 Uhr
So 3. 1.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich – Dirigent:
Alfred Eschwé – Rebecca
Nelsen, Sopran (J. Strauss
u.a.); MV, 15.30 Uhr
Do 7. 1.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich – Dirigent:
Philipp Pointner – Rebecca
Nelsen, Sopran (J. Strauss
u.a.); MV, 19.30 Uhr
Sa 9. 1.
Wiener KammerOrchester –
Dirigent: Philippe Entremont
(Mozart, Tschaikowskij);
KH/Ms, 15.30 Uhr
So 10. 1.
Wiener Philharmoniker –
Dirigent: Andrís Nelsons –
Ernst Ottensamer, Daniel
Ottensamer, Andreas
Ottensamer, Klarinette (Haydn,
Eröd, Beethoven); MV, 11 Uhr
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Philippe Jordan –
Hilary Hahn, Violine (Dvořák,
Schumann); KH, 11 Uhr
Finnish Radio Symphony
Orchestra – Dirigent: Hannu
Lintu – Leila Josefowicz,
Violine (Adams, Schostakowitsch); KH, 19.30 Uhr
Mi 13. 1.
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Philippe Jordan –
Pierre-Laurent Aimard, Klavier
(Bartók, Beethoven, Bartók);
MV, 19.30 Uhr
Neue Wiener Stimmen –
Leitung: Christoph Wigelbeyer
(Bobrowitz/Porter, Ray & Chorwerke zur winterlichen Jahreszeit); KH/Ms, 19.30 Uhr ➀
Wiener KammerOrchester
(siehe 9. 1.); KH/Ms, 10.30 Uhr
Do 14. 1.
Wiener Symphoniker (siehe
13. 1.); MV, 19.30 Uhr
Mo 11. 1.
Sächsische Staatskapelle
Dresden – Leitung & Klavier:
Rudolf Buchbinder (Mozart,
Weber); MV, 19.30 Uhr
Ensemble Wien – Ursula
Ruppe, Viola – Othmar Müller,
Violoncello – Jannis Vakarelis,
Klavier (Mayseder, Respighi,
Dvořák); MV/BS, 18.30 Uhr
Ensemble Kontrapunkte –
Dirigent: Peter Keuschnig –
Adrian Eröd, Bariton – Klara
Torbova, Rainer Keuschnig,
Klavier (Schostakowitsch,
Henze, Martin, Schreker,
Pirchner); MV/BS, 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker (siehe
10. 1.); KH, 19.30 Uhr
Ensemble Claudiana – Wiener
Sängerknaben – Chorus
Viennensis – Leitung & Laute:
Luca Pianca – Heike Porstein,
Sopran – Terry Wey, Altus –
Benjamin Bruns, Tenor – Georg
Nigl, Bass (Bach-Kantaten);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Di 12. 1.
Altenberg Trio – Zora Slokar,
Horn (Beethoven, Brahms,
Saint-Saëns); MV/BS,
19.30 Uhr
Deutsches Bundesjugendorchester – Dirigent: Michael
Sanderling – Herbert Schuch,
Klavier (Hechtle, Mozart,
Ullmann, Beethoven);
KH, 19.30 Uhr ➀
Klangforum Wien – Dirigent:
Johannes Kalitzke – Anna
Radziejewska, Sopran –
Florian Müller, Klavier
(Aperghis, Sciarrino, Dillon);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Tickets: KH
&➀
Fr 15. 1.
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Philippe Jordan –
Pierre-Laurent Aimard, Klavier
(Bartók, Beethoven); MV,
19.30 Uhr ➀
ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigentin: Mirga
Gražinyte-Tyla – Anika Vavic,
Klavier (Weinberg, Skrjabin,
Sibelius); KH, 19.30 Uhr
Tickets: KH
&➀
Sa 16. 1.
Concerto Copenhagen –
Nederlands Kamerkoor –
Leitung & Cembalo: Lars Ulrik
Mortensen – Joanne Lunn,
Maria Valdmaa, Sopran – Alex
Potter, Alt – Nicholas Mulroy,
Tenor – Peter Harvey, Bass
(Händel „Israel in Egypt“);
KH, 19.30 Uhr
Nicolai Quartett (Mozart,
Haydn, Brahms); Staatsoper,
Gustav Mahler-Saal, 11 Uhr ➁
So 17. 1.
Collegium 1704 – Collegium
vocale 1704 – Dirigent: Václav
Luks – Ann Hallenberg,
Mezzosopran – Céline Scheen,
Sopran – Ingeborg Danz,
Kamila Mazalová, Alt – Alessio
Tosi, Václav Čížek, Tenor –
Lisandro Abadie, Bass – Marián
Krejcik, Bariton (Händel,
Telemann); KH, 19.30 Uhr
Concentus Musicus Wien –
Arnold Schoenberg Chor –
Dirigent: Nikolaus Harnoncourt
– Solisten: Juliane Banse,
Michael Schade, Martin
Gantner, Georg Zeppenfeld,
Anna Prohaska, Rainer Trost,
Andrè Schuen, Herbert
Föttinger (Beethoven „Fidelio“,
konzertante Aufführung);
Theater an der Wien, 6., Linke
Wienzeile 6, 19 Uhr
Tickets: Tel. 58885
www.theater-wien.at
Veranstaltungsdatenbank mit Details, Tipps, Links: events.wien.info
1/2016 – 2
Mo 18. 1.
Daniil Trifonov, Klavier (Bach,
Chopin, Rachmaninow);
KH, 19.30 Uhr
Di 19. 1.
Musica Aeterna – Dirigent:
Teodor Currentzis – Patricia
Kopatchinskaja, Violine
(Beethoven, Mozart); KH,
19.30 Uhr
Mi 20. 1.
Magma Duo: Emmy Storms,
Violine – Cynthia Liem, Klavier
(Namavar, Beethoven, Janáček,
Igudesman); KH/Schs,
12.30 Uhr
Do 21. 1.
Christian Muthspiel Quartett:
Christian Muthspiel, Posaune,
Klavier – Matthieu Michel,
Trompete, Flügelhorn – Franck
Tortiller, Vibraphon – Manu
Mayr, Bass („Seaven Teares,
a tribute to John Dowland“);
KH/Bs, 21.30 Uhr
Fr 22. 1.
Freiburger Barockorchester –
Arnold Schoenberg Chor –
Dirigent: René Jacobs –
Solisten: Jeremy Ovenden,
Gaëlle Arquez, Sophie
Karthäuser, Alex Penda, Julien
Behr, Nicolas Rivenq,
Christoph Seidl (Mozart
„Idomeneo, rè di Creta“,
konzertante Aufführung);
Theater an der Wien, 6., Linke
Wienzeile 6, 19 Uhr
Tickets: Tel. 58885
www.theater-wien.at
Sa 23. 1.
Quatuor Zaide (Schostakowitsch, Mozart, Bartók);
KH/Schs, 19.30 Uhr
So 24. 1.
Cappella Mediterranea –
Choeur de Chambre de Namur
– Dirigent: Leonardo García
Alarcón – Fernando
Guimarães, Noé – Mariana
Flores, Rad – Matteo Bellotto,
Dio – Evelyn Ramirez Munoz,
Giustizia Divina – Fabian
Schofrin, Morte – Magali
Arnault Stanczak, Aqua –
Caroline Weynants, Aria &
Natura humana (Falvetti „Il
diluvio universale“);
KH, 19.30 Uhr
Mo 25. 1.
Cappella Andrea Barca –
Dirigent & Klavier: Sir András
Schiff (Mendelssohn Bartholdy,
Mozart); MV, 19.30 Uhr
Di 26. 1.
Krassimira Stoyanova, Sopran
– Ludmil Angelov, Klavier
(Respighi, Korngold, Rachmaninow); MV/BS, 19.30 Uhr
Wiener KammerOrchester –
Dirigent & Klavier: Stefan
Vladar – Magda Amara, Klavier
(Mendelssohn Bartholdy,
Brahms); KH, 19.30 Uhr
Elisabeth Leonskaja, Klavier
(Schubert); KH/Ms,
19.30 Uhr
Mark Padmore, Tenor – Paul
Lewis, Klavier (Brahms,
Schubert, Schumann, Wolf);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Hugo Wolf Quartett –
Christian Altenburger, Violine –
Mario Brunello, Violoncello
(Brahms, Adorno, Schönberg);
KH/Schs, 19.30 Uhr ➀
Ensemble PHACE (Ammann,
Bedrossian, Farías, Marchand,
Kerschbaumer, Muntendorf);
KH/Bs, 19.30 Uhr
Mi 27. 1.
ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Singverein der
Gesellschaft der Musikfreunde
in Wien – Dirigent: Vladimir
Fedosejev – Matthias Rexroth,
Elisabeth Kulman, Alt – Steve
Davislim, Tenor – Adrian Eröd,
Bariton (Schostakowitsch,
Schnittke); MV, 19.30 Uhr
Tickets: MV & ➀
Zehetmair Quartett (Haydn,
Hindemith); MV/BS, 19.30 Uhr
Stephan Paryla, Lesung – Bela
Koreny, Klavier (Satirisches
von Anton Kuh / Koreny: Suite
der Pompﬁneberer); KH/Schs,
12.30 Uhr
Do 28. 1.
Wiener KammerOrchester
(siehe 27. 1.); KH, 19.30 Uhr
Hagen Quartett
(Schostakowitsch, Schubert);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Sa 30. 1.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich – Dirigent:
Yutaka Sado (Haydn,
Bruckner); MV, 19.30 Uhr
So 31. 1.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich (siehe 30. 1.);
MV, 15.30 Uhr
48 h
Günstiger mit der
Save money with
d
Car
na
72 h
ien r
s.
eV
Jah r
2 day
Yea
Th
ing
low
fol
nat
d the
arte
Mo nth
An
rd
Mo
en.
n-K
na Ca
2 Tag
Vien
Wie Tag y folgenden
The
Da
Dieme: :
Jahr
d den
.
arte
Year
Un
Na
am
3 days
t
wing
ltig
ien-K
Mona h
follo
Gü id on:
the
Mont
Val
Die W
. And
Tagen
Tag
:
Name
g am:
Gülti on:
Valid
Day
Und
den
folge
nden
3
レギュラーコンサート
Regelmässig stattfindende Konzerte · Regular concerts
Schloss Schönbrunn Ensemble: W. A. Mozart, J. Strauss – 2 Balletttänzer, 2 Sänger
täglich/daily – Beginn: 20.30 Uhr, 1.1. um 16 Uhr & 20.30 Uhr
Orte/Venues: Schloss Schönbrunn, Orangerie (oder Weiss-Gold-Zimmer), 13., Schönbrunner Schlossstrasse 47
Tickets: Tel. +43 1 812 50 04-0, [email protected], www.imagevienna.com
Salonorchester „Alt Wien“: J. Strauss & W. A. Mozart – 1 Ballettpaar, 2 Gesangssolisten/vocal soloists
täglich/daily – Beginn: 20.15 Uhr, 1.1. um 17 Uhr & 20.15 Uhr
Orte/Venues: Wiener Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33
Tickets: Tel. +43 1 512 57 90, [email protected], www.soundofvienna.at
Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen/historical costumes: J. Strauss & W. A. Mozart
Ballett, Gesangssolisten/vocal soloists – 1.–6. 1. täglich/daily (weitere Termine auf Anfrage) – Beginn: 20.15 Uhr
Orte/Venues: Palais Auersperg, 8., Auerspergstrasse 1
Tickets: Tel. +43 1 817 21 78, [email protected], www.residenzorchester.at
Mozart Ensemble: W. A. Mozart, F. Schubert, J. Haydn – Streichquartett/string quartet
Donnerstag–Sonntag/Thursday–Sunday – Beginn: 19.30 Uhr, Sa/Sat 18 Uhr
Ort/Venue: Deutschordenshaus, Sala Terrena, 1., Singerstrasse 7
Tickets: Tel. +43 1 911 90 77, www.mozarthaus.at
ウィーン少年合唱団
Wiener Sängerknaben · Vienna Boys‘ Choir – www.wsk.at
Messe/Mass der Hofmusikkapelle: 3., 10., 17., 24., 31. 1. um 9.15 Uhr
• Schriftliche Kartenbestellung/Written orders: Hofmusikkapelle, Hofburg, 1010 Wien / Tel. +43 1 533 99 27,
[email protected], www.hofmusikkapelle.gv.at, www.wsk.at – Kartenpreise / Prices: 9–35 €
Veranstaltungsdatenbank mit Details, Tipps, Links: events.wien.info
1/2016 – 3
その他のイベント
Events / Diverses
21. 11. 2015–3. 1. 2016 Kultur- und Weihnachtsmarkt & Neujahrsmarkt / Art and Christmas Market & New Year’s Market
(Schloss Schönbrunn) – www.weihnachtsmarkt.co.at
21. 11. 2015–6. 1. 2016 Wintermarkt am Riesenradplatz / Winter Market on the square in front of the giant wheel
(Prater – www.wintermarkt.at)
Wiener Stadthalle (Tickets Tel. +43 1 79 999 79, www.stadthalle.com):
13.–24. 1. Holiday On Ice: „Passion“
State Ballet of Bolshoi Theatre in Belarus: 14. 1. Schwanensee, 15. 1. Der Nussknacker
21. 1.–6. 3. 2016 Wiener Eistraum – Eislaufen auf dem Rathausplatz /
Vienna Ice World – Skating on the square in front of the City Hall (www.wienereistraum.com)
舞踏会
Bälle · Balls
8. 1. 2016 Steirerball (Hofburg / www.steirerball.com) シュタイヤマルク人の舞踏会
9. 1. 2016 Ball der Wirtschaftsuniversität Wien / Vienna Economics University Ball (Hofburg / www.wuball.at) ウィーン経済大学舞踏会
14. 1. 2016 Wiener Zuckerbäckerball (Hofburg / www.wienerkonditoren.at)
ウィーン菓子職人舞踏会
15. 1. 2016 Blumenball / Flower Ball (Rathaus / www.wien.gv.at/umwelt/parks/veranstaltungen/blumenball.html) 花の舞踏会
15. 1. 2016 Ball der Offiziere des Bundesheeres / Ball of the Army Officers (Hofburg / www.ballderoffiziere.at) 軍人舞踏会
16. 1. 2016 Ball der Pharmacie / Pharmacists‘ Ball (Hofburg / www.pharmacieball.at) 薬剤師舞踏会
21. 1. 2016 Ball der Wiener Philharmoniker / Ball of the Wiener Philharmoniker (Musikverein / www.wienerphilharmoniker.at) ウィーンフィル
22. 1. 2016 Ball der Universität für Bodenkultur / University of Agricultural Sciences Ball (Hofburg / www.bokuball.at)
舞踏会
23. 1. 2016 Ball der Industrie und Technik /Techniker Cercle (Musikverein / www.techniker-cercle.at) 産業界舞踏会
23. 1. 2016 Hofburg Ball der Wiener Wirtschaft / Ball of the Viennese Industry (Hofburg / www.hofburg-ball.at) 経済界舞踏会
25. 1. 2016 Ball vom Grünen Kreuz - Jägerball / Hunters‘ Ball (Hofburg / www.verein-grueneskreuz.at) 猟師の舞踏会
28. 1. 2016 Ball der Technik / Engineers‘ Ball (Hofburg / www.tu-ball.at) 技術士舞踏会
30. 1. 2016 Wiener Ärzteball / Vienna Physicians‘ Ball (Hofburg / www.aerzteball.at) 医師会舞踏会
30. 1. 2016 Wiener Regenbogenball 2016 – Wiens klassischer Ball für Schwule und Lesben (Parkhotel Schömbrunn /
レインボー舞踏会
www.regenbogenball.at)
スペイン馬術学校（公演と訓練見学、厩舎見学）
Spanische Hofreitschule · Spanish Riding School – www.srs.at
Das Programm der Spanischen Hofreitschule für 2016 wird ab Herbst 2015 aufliegen.
The programme of the Spanish Riding School for 2016 will be available as of Autumn 2015.
1/2016 – 4
特別展
Sonderausstellungen · Special exhibitions
26. 3.–11. 1. 2016 ExistenzFest. Hermann Nitsch und das Theater (Theatermuseum, www.theatermuseum.at)
4. 9. 2015–10. 1. 2016 Lyonel Feininger und Alfred Kubin. Eine Künstlerfreundschaft (Albertina, www.albertina.at)
25. 9. 2015–10. 1. 2016 Welten der Romantik (Albertina, www.albertina.at)
25. 9. 2015–10. 1. 2016 Edvard Munch (Albertina, www.albertina.at)
2. 10. 2015–24. 1. 2016 To expose, to show, to demonstrate, to inform, to offer. Künstlerische Praktiken um 1990 (MUMOK
– Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, www.mumok.at)
2. 10. 2015–24. 1. 2016 Ulrike Müller. The old expressions are with us always and there are always others (MUMOK –
Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, www.mumok.at)
2. 10. 2015–16. 5. 2016 Always, Always, Others. Unklassische Streifzüge durch die Moderne (MUMOK – Museum moderner
Kunst Stiftung Ludwig Wien, www.mumok.at)
7. 10. 2015–14. 2. 2016 Plamen Dejanoff (21er Haus, www.belvedere.at)
7. 10. 2015–14. 2. 2016 Hans Bischoffshausen (Unteres Belvedere, www.belvedere.at)
7. 10. 2015–14. 2. 2016 BC21 BostonConsulting & BelvedereContemporary Art Award 2015 (21er Haus, www.belvedere.at)
9. 10. 2015–11. 1. 2016 Farbenrausch. Meisterwerke des deutschen Expressionismus (Leopold Museum,
www.leopoldmuseum.org)
14. 10. 2015–31. 1. 2016 Liebe in Zeiten der Revolution. Künstlerpaare der russischen Avantgarde (Bank Austria Kunstforum
Wien, www.kunstforumwien.at)
20. 10. 2015–10. 1. 2016 Joseph Cornell: Fernweh (Kunsthistorisches Museum, www.khm.at)
21. 10. 2015–6. 3. 2016 Die Universität. Eine Kampfzone? (Jüdisches Museum Wien, www.jmw.at)
22. 10. 2015–28. 3. 2016 Die Geschichte Europas erzählt von seinen Theatern (Theatermuseum, www.theatermuseum.at)
22. 10. 2015–28. 2. 2016 Klimt / Schiele / Kokoschka und die Frauen (Unteres Belvedere, www.belvedere.at)
23. 10. 2015–10. 1. 2016 The Promise of Total Automation (Kunsthalle Wien MuseumsQuartier, www.kunsthallewien.at)
30. 10. 2015–8. 2. 2016 Sengl malt. Eine Retrospektive (Leopold Museum, www.leopoldmuseum.org)
4. 11. 2015–10. 1. 2016 100 Beste Plakate 14. Deutschland Österreich Schweiz. (MAK – Österreichisches Museum für
angewandte Kunst, www.mak.at)
20. 11. 2015–28. 2. 2016 Goldene Zeiten. Meisterwerke der Buchkunst von der Gotik bis zur Renaissance (Österreichische
Nationalbibliothek – Prunksaal, www.onb.ac.at)
20. 11. 2015–13. 3. 2016 Politischer Populismus (Kunsthalle Wien MuseumsQuartier, www.kunsthallewien.at)
21. 11. 2015–6. 3. 2016 Olafur Eliasson (Winterpalais des Prinzen Eugen, www.belvedere.at)
24. 11. 2015–28. 3. 2016 Die zeitgenössische Sammlung im 21er Haus (21er Haus, www.belvedere.at)
Ende November 2015–Mitte Jänner 2016 Vija Celmins – Julia Haller (Secession, www.secession.at)
16. 12. 2015–27. 3. 2016 Josef Frank. Against Design (MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, www.mak.at)
48 h
Günstiger mit der
Save money with
d
Car
na
72 h
ien r
s.
eV
Jah r
2 day
Yea
Th
ing
low
fol
nat
d the
arte
Mo nth
An
rd
Mo
en.
n-K
na Ca
2 Tag
Vien
Wie Tag y folgenden
The
Da
Dieme: :
den
Jahr
e
d
.
art
Year
Un
Na
am
3 days
t
wing
ltig
ien-K
Mona h
follo
Gü id on:
the
Mont
Val
And
Die W
:
Name
g am:
Gülti on:
Valid
Tag
Day
Und
den
folge
nden
3 Tagen
.
Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Vorschau wird bis zum Erscheinen des gedruckten Monatsprogrammes (jeweils am 15. des Vormonats) laufend
aktualisiert. / All information subject to alteration. This preview will be brought up to current information till publication of the printed monthly calendar
of events (always on the 15th of the previous month). / Redaktion: Mag. Maria Paula Palma Caetano, Renate Walli
WienTourismus, Invalidenstrasse 6, 1030 Wien, Tel. +43-1-24 555, [email protected], www.wien.info
1/2016 – 5