Unser Gmoablatt’l Informationen aus der Gemeinde · Heft 06 · Juni 2015 · 25. Jhg. Gemeinde WEYARN »Wiederentdeckte Schätze aus der Weyarner Klosterbibliothek« Bach ➞ Vortrag am 25. Juni 2015 Einhaus Bruck Esterndorf Fentbach Gotzing Großpienzenau Großseeham Holzolling Kleinhöhenkirchen Kleinpienzenau Kleinseeham Naring Neukirchen Reinthal Seiding Sonderdilching Standkirchen Stürzlham Thalham Wattersdorf Weyarn Brände · Liköre · Essig · Öl u.v.m. Wir füllen (für) Sie ab, b, probieren Sie unseree Köstlichkeiten! Öffnungszeiten: ngs n: Mo. und Di. 9.00 9. – 17.00 Uhr U Do. undd Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Mi. und Sa. 9.00 – 12.00 Uhr Gruber Straße 8 U 83626 Kreuzstraße/Valley U Telefon 0 80 24/47 53 20 Bürgermeister-Kolumne Juni 2015 Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, mittlerweile habe ich mich bei der Autobahndirektion Südbayern zum Sachstand und weiteren Vorgehen in Sachen Lärmschutz BAB A8 persönlich in München erkundigt. Im Wesentlichen wurde vom Bundesverkehrsministerium die bereits bekannte Planung trotz sehr hoher Kostenprognose genehmigt. Leider ist im Norden der BAB weiterhin kein aktiver Lärmschutz (Wall) vorgesehen. Seitens der Autobahndirektion Südbayern wurde jedoch zugesichert, dass man auch nördlich der Autobahn durch entsprechende Beläge mittelfristig eine Lärmverminderung von 2dB angepeilt hat. Passive Schallschutzmaßnahmen (Fenster mit Lüftung) wären im Rahmen des Verfahrens dann auch auf der Nordseite möglich. Erfreulicherweise ist das Verfahren in Weyarn nicht mit dem Verfahren in Valley gekoppelt, da dort die Berücksichtigung des Wasserschutzgebietes eine zusätzliche Erschwernis für das Planfeststellungsverfahren ist. Es ist deshalb nicht ausgeschlossen, dass die Maßnahme in Weyarn früher als in Valley durchgeführt wird. Sicherlich ist es sinnvoll, dass die Gemeinde die vom Umbau betroffenen Grundstückseigentümer einmal zusammenholt, um die Situation zu besprechen. Der Planungsverband Oberland hat mittlerweile die 9. Änderung der Regionalplanung beschlossen. Der Antrag der Gemeinde Weyarn, die Fläche bei Kleinhöhenkirchen wieder als Windkraft-Vorranggebiet zu führen, um die Fläche langfristig zu sichern, wurde abgelehnt. Es bleibt eine sogenannte weiße Fläche. Die restliche Gemeinde wird vom Planungsverband als Ausschlussgebiet festgelegt, welches Windkraft verbietet. Für die weiße Fläche werden keine regionalplanerischen Aussagen zur Windkraft getroffen. Es bleibt deshalb weiterhin unbestimmt, ob in unserer Gemeinde dort überhaupt Windkraft möglich wäre. Die nächsten Jahre stehen in der Gemeinde Weyarn deshalb andere Energieprojekte im Fokus. Energiesparen ist ein wichtiger Aspekt auch für die Gemeinde. So hat der Gemeinderat in vorbildlicher Weise beschlossen, dass die ca. 240 Straßenlaternen für rund 66.000,- € Investitionskosten auf neueste LED-Technik umgestellt werden und ca. 63 Prozent Energie, d. h. fast 43.000 kW/h im Jahr an Stromverbrauch werden eingespart. So verringert die Gemeinde künftig jährlich über 10.000,- € ihrer Kosten. Zudem leuchtet die neue Technik nur dorthin, wo es Licht auch braucht und stört damit weniger. Auch die Lebensdauer ist höher. Es rentiert sich genauso, im privaten Bereich nach Sparund Verbesserungspotentialen zu suchen. Unser Arbeitskreis Energie wird in Rahmen des „Teilprojekts 1“ mit Fachleuten Veranstaltungen in den Ortsteilen durchführen, die hoffentlich zu weiteren positiven Ergebnissen führen. Erfreulicherweise ist der Landkreis Miesbach im Wettbewerb um die Öko-Modell-Region zum Zuge gekommen. Dankenswerterweise hat Bürgermeister Lechner von der Gemeinde Fischbachau die Federführung bereits im Bewerbungsverfahren übernommen und wird das Projekt weiterhin federführend betreuen. Im nördlichen Landkreis hat sich Bürgermeister Thurnhuber besonders engagiert, so dass die Öko-Modell-Region Oberland nun starten kann, alle Landkreisgemeinden sind daran beteiligt. Im nächsten Gmoablatt‘l werde ich ausführlicher darüber berichten. Die Bauarbeiten zur Erschließung des Weiglfelds haben mittlerweile begonnen. Für Fußgänger wurde eine eigene Trasse angelegt, die gewährleisten soll, dass die Baustelle gefahrlos in Richtung Darching passiert werden kann. Aus haftungsrechtlichen Gründen ist es 1 Bürgermeister-Kolumne Juni 2015 erforderlich, dass Fahrräder ein kurzes Stück geschoben werden müssen. Abschließend möchte ich noch einige Gedanken zum Kriegsende vor 70 Jahren anfügen. Im Mai 1945 war der Krieg vorbei, jedoch nicht dessen Auswirkungen. Auf dem Taubenberg gab es eine Sendestation der Amerikaner, am Seehamer See ein Lager (und amerikanische Schokolade), die Entnazifizierung, Mangel an Nahrungsmitteln und eine gesprengte Brücke im Mangfalltal prägten die Nachkriegsmonate bei uns. Insbesondere die Sorge nach vermissten Angehörigen belastete die Familien sehr. Wer mehr über die örtlichen Geschehnisse erfahren will, der wird sicher in unserem „Chronik-Band V“ gut informiert. Wir sollten bei sicher oft berechtigtem Missmut über manches „Problemchen“ in unserer Zeit die Dankbarkeit über die längste Friedensperiode in der deutschen Geschichte nicht vergessen. Ihr Info der Druckerei – h&m Druck GmbH! JuliRedaktionsschluss für die am ist “ tt‘l bla Ausgabe „Unser Gmoa 12.06. 2015! die E-MailBitte die Artikel und Fotos an de mailen. Adresse weyarn@hm-digi. Anzeigen Fragen zur Redaktion und zu 24 /47 53 20. bitte telefonisch unter 0 80 Bitte beachten! Leonhard Wöhr Erster Bürgermeister Die Gemeindeverwaltung und der Bauhof bleiben am Freitag, den 05.06.2015 geschlossen. Bürgersprechstunde Jeden Dienstagnachmittag gibt es zwischen 17 und 19 Uhr in unserer Gemeinde eine Bürgersprechstunde. Der Erste Bürgermeister und im Verhinderungsfalle der Zweite Bürgermeister stehen an diesen Tagen für Auskünfte, Nachfragen und Anliegen im Rathaus zur Verfügung. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Bürgersprechstunden im kommenden Monat sind am 02.06., 09.06. (2. Bürgermeister), 16.06., 23.06. und 30.06.2015. Kurzfristige Änderungen finden Sie unter www.weyarn.de 2 Aus der Gemeinde Juni 2015 Nachruf Wir trauern um unsere frühere Mitarbeiterin Waltraud Felbermeier * 08.02.1938 † 26.04.2015 Sie war langjährig und engagiert in der Gemeinde Weyarn tätig und bis zum Eintritt in den Ruhestand für die Kämmerei zuständig. In stiller Trauer Gemeinde Weyarn Leonhard Wöhr, Erster Bürgermeister Bausachen aus dem Gemeinderat (Sitzung vom 07.05.2015) 1. Der Gemeinderat behandelte die im Rahmen der 1. Auslegung der Fünften Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Weyarn eingegangenen Stellungnahmen von Trägern öffentlicher Belange. Mit der Änderung wird im Wesentlichen lediglich eine Anpassung des Flächennutzungsplans an bereits vorhandene Bauleitpläne vorgenommen. Lediglich beim Gewerbegebiet „Am Weigl feldNord“ erfolgt eine geringfügige Erweiterung. Von Bürgern sind in dem Verfahren keine Äußerungen eingegangen. Die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange machten im Wesentlichen allgemeine Hinweise auf die Rechtslage. Auf Anregung des Fachbereichs „Wasserrecht“ des Landratsamts Miesbach wird die Darstellung des rechtskräftigen Wasserschutzgebiets der Landeshauptstadt München bei Thalham nachrichtlich ergänzt. Das geplante Wasserschutzgebiet wird ausdrücklich nicht aufgenommen. Der Gemeinderat billigte die die 5. Änderung des Flächennutzungsplans und beauftragte die Verwaltung, das weitere Verfahren durchzuführen. 2. Bei der Auslegung der Dritten Änderung des Bebauungsplans Nr. 16 „Seidinger Straße“ wurden weder von Bürgern, noch von Trägern öffentlicher Belange Anregungen oder Bedenken vorgebracht. Der Gemeinderat beschloss daher die 3. Änderung des Bebauungsplans in der Fassung vom 09.03.2015 als Satzung und beauftragte die Verwaltung, das weitere Verfahren durchzuführen. 3. Der in der Sitzung vom 22.01.2015 beschlossene Entwurf zur Änderung des Bebauungsplans Nr. 24 „Ignaz-Günther-Straße II“ wurde hinsichtlich der Tiefgaragenzufahrt zum geplanten Erweiterungsbau des „Alten Wirts“ noch dahingehend geändert, dass sich der Gemeinderat aus Erschließungsgründen auf die Variante der doppelstöckigen Tiefgarage festgelegt hat. Nach Erstellung der erforderlichen Unterlagen wird die Bebauungsplanänderung in das Auslegungsverfahren gegeben. 4. Keine Einwände erhob der Gemeinderat gegen die Zwölfte Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Valley für das Gebiet Oberlaindern. 5. Der Gemeinderat fasste den Beschluss, den Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 61 „Am Weiglfeld Nord“ geringfügig Richtung Osten zu 3 Aus der Gemeinde erweitern. Die dafür erforderlichen Ausgleichsflächen nördlich des Bebauungsplangebiets müssen dabei berücksichtigt werden und sind in den Geltungsbereich des Bebauungsplans mit aufzunehmen. Das Planungsbüro Kurz GbR wurde beauftragt, einen entsprechenden Planentwurf zu erarbeiten. 6.Grundsätzlich zugestimmt hat der Gemeinderat einem Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 19 „Großseeham Süd“ zur Errichtung eines Anbaus an die vorhandene Garage auf dem Grundstück Osterseestraße 9 in Großseeham. Dabei muss das Dach des Anbaus unterhalb der Traufe der bestehenden Garage ansetzen, muss die gleiche Dachneigung wie die Garage haben und darf maximal eine Fläche von 20 Quadratmetern haben. 7. Bezüglich eines im Rahmen des Genehmigungsfreistellungsverfahrens errichteten Einfamilien hauses auf dem Grundstück Im Goldenen Tal 37, Naring, lag dem Gemeinderat eine Anfrage hinsichtlich des zusätzlichen Anbaus eines Balkons sowie der Anlegung einer Abgrabung auf der Keller-Südseite vor. Der Errichtung des Balkons stimmte der Gemeinderat zu. Die Abgrabung lehnte der Gemeinderat in der beantragten Form ab. Es wäre jedoch die Errichtung eines großen, maximal 2 Meter breiten und sich über die vorhandenen Fenster erstreckenden Lichtschachts möglich. Der Schacht müsste mit einem Gitter abgedeckt werden, damit eine „ebenerdige Optik“ entsteht. Für beide Maßnahmen ist im Rahmen des Genehmigungsfreistellungsverfahrens ein Nachtragsplan einzureichen. 8. Das Einvernehmen zu einem Antrag auf Baugenehmigung zum Anbau eines Wintergartens auf dem Grundstück Burgstraße 4, Großpienzenau, wurde grundsätzlich erteilt. Der Gemeinderat regte lediglich an, aus gestalterischen Gründen die Tiefe des Wintergartens auf 3 Meter zu verringern. 4 Juni 2015 9. Nicht erteilt hat der Gemeinderat das Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung zum Umbau und zur Erweiterung eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück Schmiedstraße 4, Stürzlham. Der Gemeinderat hatte Bedenken, ob sich der geplante, ca. 33 Meter lange Anbau noch in die Eigenart der näheren Umgebung einfügt. Die Antragsteller wurden auch um Prüfung gebeten, ob hinsichtlich der Dachform eine andere Lösung möglich wäre (z.B. flaches Pultdach). Außerdem wurde angeregt, den vorgesehenen Garagenteil vom Anbau abzurücken, damit die Gebäudelänge verringert werden könnte. 10.Der Gemeinderat genehmigte die vorgestellte Erschließungsplanung für das Baugebiet „Arnhofer Weg Nord“ in Naring und beauftragte das Ingenieurbüro Weisser GbR, die erforderlichen Ausschreibungsunterlagen zu erstellen. Die Verwaltung wurde ermächtigt, die Ausschreibung durchzuführen. Informationen zur Gemeinwesenarbeit Am 23. Mai 2015 wurde unser neuer und schöner Gemeinschafstraum und das Dorfcafé eingeweiht. Hier hatten Sie zum einen Gelegenheit, mich auch persönlich kennenzulernen. Weiterhin möchte ich Ihnen meine offiziellen Gesprächszeiten im Rathaus mitteilen: Dienstag, 16-18 Uhr Mittwoch, 10-12 Uhr im Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 04. Außerhalb dieser Zeiten können Sie mich telefonisch auch unter 08020/188725 erreichen. Ich freue mich auf Sie, das persönliche Gespräch mit Ihren Anliegen und auf viele gemeinsame und konstruktive Ergebnisse. Herzlichst Ute Haury Aus der Gemeinde Aus der Arbeit des Gemeinderats (Sitzung vom 07.05.2015) 1.Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzungen nach Wegfall der Geheimhaltungspflicht. a) TP 1: Umsetzungsberatung und -instrumente zum Energiekonzept Weyarn. Der Gemeinderat beschloss den Zuschlag für den gemäß Bewertungsmatrix auf Platz 1 liegenden Bieter ecb energie.concept.bayern, Prien, zum Angebotspreis von 54.421,08 Euro brutto, unter dem Vorbehalt einer Förderzusage des Amtes für Ländliche Entwicklung. TP 2: Organisation und Ausgestaltung der kommunalen Bürgerenergiewende. Der Gemeinderat beschloss den Zuschlag für den gemäß Bewertungsmatrix auf Platz 1 liegenden Bieter Fa. Easy Energiedienste Sonnenkraft Freising GmbH, zum Angebotspreis von 29.162,62 Euro brutto, unter dem Vorbehalt einer Förderzusage des Amtes für Ländliche Entwicklung. TP 3: Untersuchung der Bedingungen für gemeinschaftliche lokale Stromerzeugung mit Wasserkraft. Der Gemeinderat beschloss den Zuschlag für den gemäß Bewertungsmatrix auf Platz 1 liegenden Bieter SWM Services GmbH Projektabteilung, Projektentwicklung Energiedienstleistungen, München, zum Angebotspreis von 9.996,00 Euro brutto, unter dem Vorbehalt einer Förderzusage des Amtes für Ländliche Entwicklung. TP 4: Untersuchung der Bedingungen für gemeinschaftliche lokale Stromnutzung mit Solarenergie. Der Gemeinderat beschloss den Zuschlag für den gemäß Bewertungsmatrix auf Platz 1 liegenden Bieter Fa. Sonnenkraft Freising GmbH, Freising, zum Angebotspreis von 22.180,27 Euro brutto, unter Juni 2015 dem Vorbehalt einer Förderzusage des Amtes für Ländliche Entwicklung. Bei gleichzeitiger Vergabe von TP 2 und TP 4 an die Fa. Sonnenkraft Freising GmbH gewährt diese einen Nachlass von 20 Prozent. Ein Budget für etwaige, derzeit nicht näher bestimmbare Zusatzleistungen in Höhe von 18.300,-Euro netto, wurde unter der Bedingung genehmigt, dass dieses vom Amt für ländliche Entwicklung ebenfalls zu 75 Prozent gefördert wird. b) Neubau einer Eingangsüberdachung an der WeyHalla, Mangfallweg 24 in Weyarn. Der Gemeinderat erteilte der Firma Pötzinger, 83703 Gmund, den Auftrag zur Fertigung eines entsprechenden Bauantrags für die Eingangsüberdachung der WeyHalla. c) Jahresabschluss 2014 und Abschluss der Liquidation der Technologiepark GmbH. Der Erste Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt wurde ermächtigt, in der im März vorgesehenen Gesellschafterversammlung der Technologiepark GmbH, alle erforderlichen Feststellungen in Zusammenhang mit der Liquidation, insbesondere die Liquiditätseröffnungsbilanz, zu treffen, die erforderlichen Entlastungen zu erteilen und sonstige zweckdienliche Erklärungen abzugeben. Weiterhin wurde die Verwaltung zur Abwicklung der Liquidation der GmbH ermächtigt, zu den bereits 2014 geleisteten Zahlungen in Höhe von 206.375,- Euro die noch anfallende Restzahlung für die Gemeinde in voraussichtlicher Höhe von 5.757,07 Euro zu tätigen. Die Mittel werden über-/ außerplanmäßig genehmigt. Dieser Beschluss kann nach der Abwicklung der Liquidation öffentlich gemacht werden. 2. Beschädigung von zwei Leuchtstellen an der Straße „Am Buchholz“ in „Neustürzlham“. Durch Sturmschaden wurden die Oberleitungen für die Straßenlampen am Buchholz in Neustürzlham zerstört. 5 Aus der Gemeinde Von der Bayernwerk AG wird eine Erneuerung der Oberleitung abgelehnt. Die Gemeinde muss eine Erdverkabelung durchführen lassen, soweit der Erhalt der Straßenbeleuchtung notwendig ist. Da derzeit zwei Kinder aus Neustürzlham auf dem Schulweg durch den Wald zur Haltestelle zu Fuß gehen müssen, entschied der Gemeinderat, dass die Straßenbeleuchtung grundsätzlich erhalten bleiben soll. Die Verwaltung wurde zur Auftragserteilung ermächtigt. 3.Umstellung der Straßenbeleuchtung auf Energiesparlampen. Die Verwaltung hatte eine Untersuchung durchgeführt, welchen Aufwand die Umstellung der rund 240 gemeindlichen Straßenlaternen auf moderne LED-Leuchtmittel kosten würde. Im Ergebnis wurde festgestellt, dass 63,94 Prozent Energie zum aktuellen Stand eingespart werden könnten, insgesamt fast 43.000 kW/H pro Jahr. Einem Invest von Juni 2015 ca. 66.000 Euro steht eine Einsparung von jährlich 9.000 Euro an Stromkosten und zusätzlichen geringeren jährlichen Pflegekosten gegenüber. Die Amortisationszeit beläuft sich auf 6 – 7 Jahre. Der Gemeinderat stimmte vor diesem Hintergrund der Bereitstellung entsprechender Haushaltsmittel für 2015 zu. 4.Antrag von Gemeinderat Andreas Frei auf Entbindung von der Tätigkeit als gemeindlicher Energiebeauftragter. Herr Gemeinderat Andreas Frei wurde auf eigenen Wunsch aus zeitlichen Gründen von seiner Tätigkeit als Energiebeauftragter der Gemeinde Weyarn entbunden. Die Gemeinde bedankte sich für das bisherige Engagement. Der Erste Bürgermeister appelliert an die Gemeinderäte, aus deren Mitte einen Energiebeauftragten zu benennen. 5.Antrag der 3 Kinderbetreuungseinrichtungen in der Gemeinde zur Übernahme der Kosten für Qualitätssteigerung. Die Kinderbetreuungseinrichtungen stellten einen Antrag auf Bezuschussung der Qualitätssteigerung, die vom Staat mit 50 Prozent gefördert wird. Da die Angelegenheit derzeit im Landtag anhängig ist, empfahl das Landratsamt den Gemeinden, entsprechende Entscheidungen derzeit zurückzustellen und entsprechende übergeordnete Festlegungen abzuwarten. Dieser Empfehlung folgte der Gemeinderat. 6. Die Feuerwehr Sonderdilching hat in der Finanzausschusssitzung das Finanzierungskonzept zum Neubau des Feuerwehrhauses Sonderdilching vorgestellt. Demnach würde ein Neubau mit rund 253.800,-- Euro (brutto) zu Buche schlagen, ohne Planungskosten. Der Gemeinderat genehmigte ein Baukostenbudget von 135.000 Euro (ohne den zu erwartenden staatlichen Zuschuss). Zur Verringerung der gemeindlichen Aufwände ist die Verwertung des alten Feuerwehrhauses geplant. Ein Wertgutachten ist beauftragt. 6 Aus der Gemeinde Bericht vom Neugeborenen-Empfang 2015 Der Erste Bürgermeister Leonhard Wöhr gab beim Neugeborenen-Empfang seiner Freude Ausdruck, dass mit 37 Neugeborenen das Jahr 2014 ein Jahr mit besonderem Kindersegen war (2012: 34 Kinder, 2013: 31 Kinder). Juni 2015 Er bedauerte, dass die Erziehungsleistung der Eltern leider viel zu wenig anerkannt wird, wobei diese eine gewichtige Aufgabe in der Gesellschaft erfülle. So solle der Empfang die Anerkennung und den Dank der Gemeinde ausdrücken, dass Verantwortung übernommen wurde. „Eltern zu sein ist das Gegenteil zum Egoismus. Eltern sind Vorbilder – auch für die Gesellschaft“, so der Bürgermeister. Vertreter der drei Weyarner Kinderbetreuungseinrichtungen, das Landratsamt für das Netzwerk frühe Kindheit und der Kinderschutzbund gaben einen kurzen Überblick über die Angebote und Hilfen für die Eltern. Sicherheitsberatung für Senioren am Mittwoch, 3. Juni 2015 Einladung zu einer Informationsveranstaltung für alle Gemeindebürger, speziell aber die Belange der Senioren betreffend; Peter Rehfeldt, Polizeibeamter und Experte für Sicherheitsfragen, wird am Mittwoch, 3. Juni im neuen Weyarner Gemeinschaftsraum (Klosterweg 2, neben Dorfcafé) Informationen zum Thema Sicherheit für Senioren geben. Beginn der Veranstaltung 14.00 Uhr. Informationen zur Veranstaltung bei der Seniorenbeauftragten Betty Mehrer, 08020/295 7 Aus der Gemeinde Das neu gewählte Steuerungsgremium Am Mittwoch, den 22. April 2015, fand in Neukirchen die Bürgerversammlung zur Neuwahl des Steuerungsgremiums statt. Entsprechend der Bürgerbeteiligungssatzung für die Gemeinde Weyarn findet alle sechs Jahre eine Neuwahl dieses Gremiums statt, in dem neben acht gewählten Mitgliedern und dem Ersten Bürgermeister je ein benannter Vertreter jedes Arbeitskreises (derzeit 12 AKs) stimmberechtigt vertreten sind. Das Steuerungsgremium umfasst derzeit also 21 stimmberechtigte Mitglieder. Weitere, nicht stimmberechtigte Mitglieder, sind die Fraktionssprecher des Gemeinderats sowie die Koordinationsstelle und evtl. weitere Beauftragte nach Sachlage. Juni 2015 mehr, so der Bürgermeister, um sich im Steuerungsgremium zu engagieren. Nach dem Bürgermeister ergriffen Vertreter aller 12 derzeitigen Arbeitskreise das Wort und präsentierten kurz derzeitige und zukünftige Projekte. Anschließend stellten sich die Kandidaten vor. Die Neuwahl der acht stimmberechtigten Mitglieder erbrachte folgendes Ergebnis: 1. Albert Loeffler, Kleinpienzenau 2. Mathias Carozzi, Weyarn 3. Nikola Fischbacher, Weyarn 4. Herbert Klee, Holzolling 5. Thomas Knollmann, Weyarn 6. Hermann Stögmair, Weyarn 7. Andreas Erhart, Kleinpienzenau 8. Bernd Villwock-Wormslev, Weyarn Die benannten Vertreter der derzeit 12 Arbeitskreise sind: 1. AK Altersplanung: Betty Mehrer, Weyarn 2. AK Asyl: Susanne Wormslev, Weyarn Bürgermeister Leo Wöhr eröffnete die Veranstaltung mit einer Rede, in der er auf die Bedeutung der institutionalisierten Bürgerbeteiligung für das Weyarner Gemeindeleben einging und das Steuerungsgremium als „eine Art zweite Kammer“ neben dem Gemeinderat würdigte. Das Steuerungsgremium koordiniert die Aktivitäten der Arbeitskreise und sorgt dafür, dass Projekte effektiv und transparent umgesetzt werden. Es ist mit einer Reihe von Selbstverwaltungskompetenzen ausgestattet und legt dem Gemeinderat Beschlussvorlagen für die jährlichen Arbeitskreis-Budgets zur Abstimmung vor. Erfolg und Voraussetzung für die Arbeit des Steuerungsgremiums sei, so der Erste Bürgermeister, dass es bislang gelungen sei, Parteipolitik und persönliche Interessen von dem Gremium fernzuhalten. Und dennoch hätten mehrere heutige Gemeinderäte sich ihre ersten ehrenamtlichen Sporen im Steuerungsgremium verdient. Ein Grund 8 3. AK Bücherei: Barbara Stutzmann, Weyarn 4. AK Dorfleben: Adriana Carozzi, Weyarn 5. AK Dorfmitte: Willi Klein, Weyarn 6. AK Energie und Umwelt: Joachim Schwanck, Ötz 7. AK Gemeindepartnerschaft: Alois Killy, Naring 8. AK Geschichte: Jan Marbach, Weyarn 9. AK Jugend: Julian Dürr, Weyarn 10. AK Marterl: Sepp Hatzl, Bruck 11. AK MuKK: Johannes Bazzanella, Weyarn 12. AK Seeham: Armin Dippold Mit dem Dank an das Gremium der vergangenen Legislaturperiode 2008–2014 und allen guten Wünschen für die Neugewählten beschloss Bürgermeister Wöhr die Versammlung. Katja Klee Aus der Gemeinde Juni 2015 Sprechstunde zum energiesparenden Bauen und Sanieren Die Gemeinde Weyarn bietet einmal im Monat eine kostenlose Energieberatung an. Frau Dipl. Ing. Maleen Holm ist zur Beratung anwesend. Die Beratung umfasst nicht nur energiesparendes Verhalten, sondern auch Maßnahmen an der Hülle des Hauses, Optimieren der Heizungsanlage und informiert über staatliche Fördermöglichkeiten. Die Gemeinde Weyarn wird – wenn jemand nach dieser kostenlosen Erstberatung ein Gutachten für die energetische Sanierung seines Hauses erstellen lässt – dieses Gutachten bei Vorlage mit 150,– Euro bezuschussen. Die Sprechstunde zur kostenlosen Energieberatung ist im Rathaus nur nach Terminabsprache unter der Telefonnummer 08022/187884, zu vereinbaren. Termin im Juni: Dienstag, den 16.06.2015, von 17 Uhr bis 19 Uhr. Seniorensprechstunde Für Beratungen zu allen Fragen von Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügungen etc. bietet die Seniorenbeauftragte der Gemeinde Weyarn eine Sprechstunde an; sie findet nach telefonischer Absprache im Rathaus, Zimmer 04, Erdgeschoss statt. Alle Informationen zum Thema Wohnungsanpassung, Umbau, Fördermöglichkeiten erhalten Sie kostenlos in einer Erstberatung. Terminvereinbarung unter 08020/295 oder 08020/1887-24 Die Deutsche Rentenversicherung informiert Der nächste Sprechtag für alle Rentenfragen der Deutschen Rentenversicherungen findet im Landratsamt Miesbach, Rosenheimer Str. 12 am Donnerstag, den 11.06.2015. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr – 16.00 Uhr statt. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei! Beratungen im Landratsamt sind nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/6789100 möglich. Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen. Terminvereinbarung zur Rentenberatung in München, Thomas-Dehler-Straße: Tel. 089/6781-2728 oder E-Mail: [email protected]. Terminvereinbarung zur Rentenberatung in Rosenheim, Aventinstraße 2a: Tel. 089/6781-2901 oder E-Mail: [email protected]. Internet-Adresse: www.deutsche-rentenversicherung.de Der nächste Sprechtag findet am Donnerstag, den 02.07.2015 statt. 9 Aus der Gemeinde Juni 2015 Aus dem Fundamt Impressum Herausgeber: Verantwortlicher: Anzeigenannahme, Satz, Druckvorstufe, Druck, Redaktion: Gefunden • Goldene Grandl-Brosche Verloren/Vermisst • Schlüsselbund (ca. 8 Schlüssel) mit BMW-Schlüssel • dringend gesucht – kleiner Kuschel-Esel •Herrengeldbeutel • Spiegelreflexkamera Nikon D5300 Auflage: Verteilung: Gemeinde Weyarn Leonhard Wöhr, Erster Bürgermeister h&m Druck GmbH Gruber Str. 8 · 83626 Kreuzstraße/Valley Telefon 0 80 24/4 75 32-0 Telefax 0 80 24/4 75 32-10 E-Mail: [email protected] 1.700 Stück Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Weyarn Sollten Sie mit der Veröffentlichung Ihrer Daten nicht einverstanden sein bitten wir um frühzeitige Mitteilung an Frau Niggl (Tel. 0 80 20 / 18 87 - 17 oder [email protected]). Freud und Leid Wir gratulieren herzlich Wir freuen uns über die Geburt des Kindes Zum 65. Geburtstag Frau Elisabeth Piltz, Weyarn Herrn Karl Schlegel, Weyarn Valentina Feicht Tochter von Veronika und Michael Feicht, Weyarn Bernadette Maria Riesenberger Tochter von Anna und Kaspar Riesenberger, Weyarn Felix Jonathan Lutz Sohn von Nina und Frank Lutz, Weyarn Maria Hasan Tochter von Ayan Hasan Mohamed und Farah Hassan, Thalham Leonard Maximilian Kühn Sohn von Dr. Daniela und Torsten Kühn Zum 70. Geburtstag Frau Marianne Schnitzenbaumer, Weyarn Frau Rosemarie Stein, Weyarn Zum 75. Geburtstag Herrn Manfred Krämer, Esterndorf Zum 90. Geburtstag Herrn Korbinian Auracher, Riedler Frau Barbara Stacheder, Fentbach Herzlichen Glückwunsch zur Eheschließung Frau Katharina Scheyerl, Bad Wiessee und Herrn Marinus Niggl, Filzer Frau Katharina Seidl und Herrn Stephan Höß, Großseeham 10 a Wir trauern um unsere Verstorbenen Frau Waltraud Felbermeier, Weyarn Frau Annegret Hofberger, Kleinpienzenau Herrn Ehrhard Sussmann, Weyarn Frau Anna Auracher, Riedler Frau Marianne Rauch, Großseeham Termine Juni 2015 11 Termine Juni 2015 Termine im Juni 2015 (soweit bekannt) Montag 1.6. Montag 1.6. Mittwoch 3.6. Mittwoch 3.6. Mittwoch 3.6. Mittwoch 3.6. Donnerstag 4.6. Freitag 5.6. Samstag 6.6. Sonntag 7.6. Sonntag 7.6. Montag 8.6. Mittwoch 10.6. Donnerstag 11.6. Donnerstag 11.6. Freitag 12.6. Freitag 12.6. Freitag 12.6. Samstag 13.6. Samstag 13.6. Samstag 13.6. Samstag 13.6. Montag 15.6. Dienstag 16.6. Freitag 19.6. Samstag 20.6. Montag 22.6. Montag 22.6. Mittwoch 24.6. Mittwoch 24.6. Donnerstag 25.6. 12 gemeinsamer Seniorenausflug von Pfarreien und Gemeinde ins Altmühltal, Abfahrtszeiten siehe Einladung AK Energie und Umwelt, Treffen im Rathaus, 19.30 Uhr Kinder-Ferien-Kino in der Bücherei, 16 Uhr, Einlass 15.45 Uhr Arbeitskreis Altersplanung, Sicherheitsberatung (von Polizei) im neuen Gemeinschaftsraum Klosterweg 2, 14 Uhr Frauenkaffee im Freizeitheim Seeham, 14 Uhr MuKK-Stammtisch in der WeyHalla, 20 Uhr Fronleichnam in Weyarn und Neukirchen, 9 Uhr Schützen Weyarn, Kranzl-Endschießen im Schützenheim Weyarn AK Jugend, Treffen in der Bücherei, 15 Uhr Fronleichnam in Reichersdorf, 9 Uhr TSV Weyarn Saisonabschlussfeier am Sportheim, ca 16.45 Uhr Bauausschusssitzung im Rathaus, 8 Uhr MuKK-Kneipenkino in der WeyHalla, 20 Uhr Gemeinderatssitzung im Rathaus, 19 Uhr Seniorennachmittag in der Klosteraula, ab 14 Uhr Bittgang Großseeham – Neukirchen, Weggang von Kapelle,18.30 Uhr Schützen Holzolling, Sommerschießen Kinderkleider-Markt im Eltern-Kind-Spielkreis von 14 Uhr – 18 Uhr Firmung in Weyarn Gartenbauverein Holzolling, Jahresausflug nach Dachstein-Rieseneishöhlen, Abfahrt 7 Uhr beim Getränkemarkt Dietl, Weyarn AK Jugend, Spiele-Nachmittag im Sportheim Weyarn, 15 Uhr 1. Seehamer Beachvolleyball-Turnier, ab 14 Uhr (Ausweichtermin Sonntag 14.6.) Trachtenverein Pienzenau, gemeinsame Plattlerprobe in Miesbach, 20 Uhr Kostenlose Energie-Sprechstunde im Rathaus, von 17 Uhr – 19 Uhr Schützen Weyarn, Sommerfest am Schützenheim UWG-Sommerfest in Naring Förderverein der Grundschule Weyarn e.V., Jahreshauptversammlung im Gasthaus Lindl, 20.30 Uhr Arbeitskreis Altersplanung, Ausflug zur Vogelfang-Auffangstation in Otterfing, Abfahrt Rathaus 13.45 Uhr (Ausweichtermin Montag 29.6.) Arbeitskreis Bücherei, Treffen in der Bücherei, 19.30 Uhr Kath. Frauenbund, Theaterfahrt zum „Himmigugga“ nach Riedering, Abfahrt 17 Uhr am Rathaus (Anmeldeschluss 3.6.) Förderverein (FV) Kultur und Geschichte in Weyarn e.V., Vortrag „Wiederentdeckte Schätze aus der Weyarner Klosterbibliothek“, 19.30 Uhr im neuen Gemeinschaftsraum Termine Juni 2015 Donnerstag 25.6. Samstag 27.6. Samstag 27.6. Sonntag 28.6. Sonntag 28.6. Sonntag 28.6. Sonntag 28.6. Montag 29.6. Schützen Weyarn, 1. Sommerkranzlschießen ab 15 Uhr (Ausweichtermin 27.6.) TSV Weyarn, 1. Weyarner Dreikampf am Sportheim, ab 11 Uhr Schützen Holzolling, 24-Stunden-Oberland-Cup im Schützenheim Holzolling Schützen Holzolling, 24-Stunden-Oberland-Cup im Schützenheim Holzolling Egidius-Messe in der Kirche in Reichersdorf, 9 Uhr Tag der offenen Kirchentüre, Kirchenführung in Reichersdorf, 14 Uhr Flohmarkt an der WeyHalla, Aufbau 7 Uhr, Beginn 8 Uhr Treffen des Arbeitskreises Dorfleben im neuen Bürgersaal, 20 Uhr WeyHalla im Juni 2015 Mittwoch 3.6. Donnerstag 4.6. Freitag 5.6. Samstag 6.6. Sonntag 7.6. Mittwoch 10.6. Freitag 12.6. Samstag 13.6. Freitag 19.6. Samstag 20.6. Freitag 26.6. Samstag 27.6. Schorsch Hampel – Bluespoet, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 8 Euro, Info: www.schorsch-hampel.de WeyHalla Karaoke, Einlass 19.00 Uhr, Eintritt frei, Info: www.weyhalla.de Jackfish –Woas Ma‘s-Bayer – Benefit Rock, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Strawanza feat. Bravissa – MundartRock, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt frei – Hut kreist Frühschoppen, Titus Waldenfels feat. Flori Burgmayr – Imaginaere boarische Western Musik, Einlass 10.30 Uhr, Beginn 11.00 Uhr, Eintritt 10 Euro, Info: www.titus-waldenfels.de Mukk Kneipenfilm, Einlass 18.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, Eintritt frei – Hut geht um Werner Riedel präsentiert: Latin Swing Soul Jazz, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr Big Bad Wolf – Rock Oldies, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 12 Euro, Info: www.big-bad-wolf.de Schwarzer Freitag – Ü33 2/3 Party mit DJ Gerni, Einlass 20.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr, Eintritt frei – Hut kreist Geschlossene Gesellschaft Bavarian Blend – Acoustic Guitar Music, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, Eintritt 8 Euro, Info: www.bavarian-blend.de Magic‘s Frischmetal, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.30 Uhr „Karolas geschmeidiger Flohmarkt“ am Sonntag, den 28.06.2015 an der WeyHalla, ab 08.00 Uhr. Aufbau ab 07.00 Uhr, Standgebühr 11,00 € inkl. 3,00 € Verzehrbon Infos: 08020/908114 (Ertl Girgl, Wirt) oder 08631/6069011 (Karola) Bitte Innerorts nicht dem Navi, sondern der Flohmarkt-Beschriftung folgen. Keine Parkplatzreservierung! 13 Aus den Kirchen Juni 2015 Ministrantenausflug zur Berufsfeuerwehr München Am Samstag, den 18. April 2015, unternahmen die Weyarner Ministranten samt Betreuer einen Ausflug zur Berufsfeuerwehr München. Der Pfarrverbandsrat Weyarn informiert: „Tag der offenen Kirchentüre“ Unser nächstes Ziel ist die Filialkirche Reichersdorf. Sie war früher eine vielbesuchte Wallfahrtsstätte. Zahlreiche Votivtafeln zeugen davon. Die Kirche ist weithin bekannt wegen seines berühmten Achatius-Flügelaltares. Unweit der Kirche steht die Allerheiligenkapelle. Sie wurde 1644 über dem 1640 entdeckten unterirdischen Gang (Erdstall) gebaut. Mittags starteten wir mit der BOB Richtung München. Mit der U-Bahn gings zur ältesten Feuerwache Münchens – die Hauptfeuerwache 1 am Sendlinger Tor. Dort erwarteten uns bereits die Weyarner Berufsfeuerwehrmänner Daniel Arbinger und Markus Schlickenrieder. Als erstes erhielten wir eine Privatführung durch das Feuerwehrmuseum. Wir erfuhren etwas über die Geschichte der Münchner Feuerwehr z. B. über das Löschen, die Uniformen, die alten Löschwagen… und sogar ein ausgebrannter U-Bahnwagon war zu sehen. Anschließend stärkten wir uns im Aufenthaltsraum mit Brotzeit und Kuchen. Dann ging es weiter zu den Einsatz-Fahrzeugen. Daniel und Markus erklärten uns den Inhalt der Fahrzeuge und deren Wirkung. Danach durfte jeder bis auf 30 Meter Höhe mit der Drehleiter nach oben fahren. Auf dem Heimweg besichtigten wir noch die wunderschöne Asamkirche in der Sendlinger Straße. Am Abend gings dann wieder heim Richtung Weyarn. Es war ein toller Ausflug! Vielen Dank an Daniel und Simone, Markus, Florian, Conny und Petra! Am Sonntag, den 28. Juni um 14.00 Uhr wird uns Herr Josef Hatzl viel Wissenswertes dazu erzählen. Ich darf Sie recht herzlich dazu einladen. Melanie und Kate Arias Zenta Läßer, PGR-Vorsitzende 14 Aus den Kirchen Juni 2015 Kirchenchor Weyarn Termine im Juni 2015 Mittwoch, 03. Juni um 20.00 Uhr – Hauptprobe für Fronleichnam Donnerstag, 04. Juni um 09.00 Uhr – Fronleichnam Filke, M. Messe in G Mozart, W. A. Ave verum Purcell, H. Lobt den Herrn der Welt Weyarner Bestand Hymnen Änderungen vorbehalten! Sankt Peter und Paul zu Weyarn feiert Patrozinium im Klosterhof Herzliche Einladung an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger! Für Sonntag, den 5. Juli 2015, anschließend nach den Gottesdiensten. Für das leibliche Wohl und Unterhaltung ist bestens gesorgt! Aufspuin duat de „Pfarrfestmusi“! Wir freuen uns auf viele Besucher! Der Pfarrgemeinderat Weyarn EBS c c c c c c über 30 Jahre Elektromeister Volker Weber EBS GmbH Elektro- • Behälter • Steuerungen Elektroinstallation Neubauten Umbauten Reparaturen Heizungregelarmaturen Kühlwasser-Mischanlagen c c c c c c Photovoltaikanlage Niveausteuerungen Alarmanlagen Pumpen Haushaltsgeräte E-CHECK Bergerhof 1• 83629 Weyarn/Esterndorf • Telefon: 0 80 63/9 72 28 88 • Telefax: 0 80 63/97 21 26 www.ebs-volker-weber.de • [email protected] 15 Aus den Arbeitskreisen AK Asyl – Türkei Viele von Ihnen waren bereits im Urlaub in der Türkei und fragen sich, warum Menschen aus der Türkei in Deutschland um Asyl nachsuchen. Um dies zu verstehen, sollte man folgende Fakten überdenken: Die Türkei ist eine demokratische Republik in Vorderasien und Südosteuropa. Es gibt dort etwa zwanzig Sprachen aus insgesamt fünf verschiedenen Sprachfamilien. In diesem Sinne ist die Türkei ein multiethnischer Staat, wobei die Zahlen bei vielen Minderheiten aufgrund der türkischen Assimilationspolitik (Einander-Angleichen verschiedener gesellschaftlicher Gruppen) stark rückläufig sind. Demnach leben in der Türkei folgende Ethnien: bis 77% Türken, 14 bis 18% Kurden, 4% Zaza, 2% Tscherkessen, 2% Bosniaken, 1,5% Araber, 1% Albaner, 0,5% Lasen, 0,1% Georgier sowie diverse andere ethnische Gruppen und Nationalitäten wie Armenier/Hemsinli, Bulgaren/ Pomaken, Aramäer, Tschetschenen, Griechen/Pontier, Juden und Roma. Im Südwesten werden für das Jahr 2015 über 33.000 Asylbewerber erwartet, bereits im ersten Quartal waren 16 Juni 2015 es rund 10.400 Menschen – und das Land ist jetzt schon mit ihrer Unterbringung und Versorgung stark gefordert. In der öffentlichen Meinung gibt es die Einschätzung, wir stünden vor den gleichen Problemen wie die Türkei, doch dort sprechen wir von ganz anderen Dimensionen. In Gaziantep in Südostanatolien leben 24.000 Menschen in einem einzigen Flüchtlingslager. Die Türkei hat das Problem lange Zeit unterschätzt und wollte auf internationale Hilfe verzichten. Inzwischen sieht man jedoch ein, dass die Notlage der Flüchtlinge keine temporäre Angelegenheit ist. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan lehnt eine Bewaffnung der kurdischen Kämpfer in Syrien weiterhin ab. Die syrische Kurdenpartei PYD sei ebenso eine „Terrorgruppe“ wie die in der Türkei verbotene Arbeiterpartei Kurdistans (PKK), sagte Erdogan auf dem Rückflug aus Afghanistan. Die kurdischen Volksverteidigungseinheiten (YPG), der bewaffnete Arm der PYD, wehrten sich seit Wochen verzweifelt gegen eine Übernahme der nahe der türkischen Grenze gelegenen Stadt Kobane durch die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS). „Es wäre falsch zu erwarten, dass wir unserem Nato-Verbündeten USA offen Ja zu einer derartigen Unterstützung sagen,“ erklärte Erdogan laut der türkischen Nachrichtenagentur Anadolu weiter. Frankreichs Präsident François Hollande hatte am Dienstag die Öffnung der türkischen Grenze gefordert, um die kurdischen Kämpfer bei der Verteidigung Kobanes zu unterstützen. US-Vertreter hatten nach Angaben des US-Außenministeriums vor einer Woche erstmals direkte Gespräche mit der PYD geführt. Die Anzahl der in Deutschland lebenden Kurden wird auf 500.000 bis 800.000 geschätzt. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) erklärte auf einer Pressekonferenz, die Türkei sei für die EU nicht beitrittsfähig, da es bei der eklatant schlechten Menschenrechtslage keine wesentlichen Fortschritte gäbe. IGFM-Vorstandssprecher Martin Lessenthin betonte: „In der Türkei werden durch Gesetze und Behörden täglich die Menschenrechte verletzt, ohne dass dies Aus den Arbeitskreisen in Europa angemessen zur Kenntnis genommen wird.“ Darunter litten besonders die ethnischen und religiösen Minderheiten wie Kurden, Aleviten, Armenier, Assyrer/ Aramäer und Yeziden. Drastische Einschränkungen der Pressefreiheit behinderten eine öffentliche Debatte in der Türkei. Tausende Kurden seien in den vergangenen Jahren verhaftet worden, weil sie Kurdisch gesprochen oder gegen das türkische „Buchstabengesetz“ verstoßen hatten. Die IGFM wies darauf hin, dass die Türkei mit über 2.700 Verurteilungen vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte der mit Abstand am häufigsten verurteilte Staat ist. Nach Einschätzung der IGFM seien viele der angekündigten Veränderungen entweder nicht umgesetzt oder kosmetischer Natur. Grundlegende Probleme seien ungelöst. Darunter politisch motivierte Verhaftungen, Folter und Erniedrigung von Gefangenen, drastische Einschränkungen der Pressefreiheit und vor allem die systematische Diskriminierung von Minderheiten im Vielvölkerstaat Türkei. In der Kurdenregion führen die türkischen Sicherheitskräfte seit Jahrzehnten gegen PKK-Guerillaeinheiten Krieg, mit dem Ziel, dem „Terrorismus“ möglichst schnell ein Ende zu bereiten. Die Bevölkerung in den Dörfern, die in Verdacht steht, „Terroristen“ logistische Unterstützung zu geben, wird aus ihren Dörfern vertrieben. Die verlassenen Dörfer werden zerstört. Auch einzelne Kurden, die politisch engagiert sind und in Verdacht stehen, „Terroristen“ politisch zu unterstützen, werden verfolgt oder ermordet. In diesem mit aller Brutalität andauernden Krieg sind bis heute 35.000 Menschen, die meisten von ihnen Zivilisten, getötet und mehr als Zehntausend verletzt worden. Mehr als 3200 kurdische Dörfer wurden zerstört. Drei bis vier Millionen Kurden sind aus ihrer Heimat geflüchtet. Nach 40-jähriger Bemühung erreichte die Türkei am 3. Oktober 2005 die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit der Europäischen Union. Neben wirtschaftlichen Kriterien und politischen Verpflichtungen stehen dabei auch Forderungen der EU zur Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und den Menschenrechten, dem Schutz von Minderheiten in der Türkei sowie der Ver- Juni 2015 besserung der Beziehungen zu den Nachbarstaaten im Mittelpunkt. In einem Referendum im September 2010 sprach sich die türkische Bevölkerung für umfassende Verfassungsänderungen aus. Eine Reihe der neuen Regelungen soll die türkische Verfassung an Rechtsnormen der Europäischen Union anpassen. Die Westbindung der Türkei soll gerade auch im Interesse Europas dazu beitragen, dass die guten Kontakte der Türkei zu den Nachbarn konstruktiv fruchtbar gemacht werden. Dazu gehört auch ein klares Bekenntnis der Türkei zum Westen. Der Wunsch, Mitglied der EU zu werden, verlangt schon eine klare Westbindung. Auch der NATO-Vertrag besteht nicht nur aus Artikel 5, der Beistandspflicht, sondern er besteht auch aus dem Bekenntnis zu westlichen Werten. Die EU erklärte jedoch, dass es unter der islamisch-konservativen AKP-Regierung Erdogans keine Fortschritte im Hinblick auf die Grundrechte gab, sondern stattdessen die Meinungsfreiheit eingeschränkt wird und die Gerichte nicht unparteiisch urteilen. Rund einen Monat vor der türkischen Parlamentswahl droht der islamisch-konservativen Regierungspartei AKP einer Umfrage zufolge der Verlust der absoluten Mehrheit. Nicht einmal mehr 40 Prozent würden demnach die AKP wählen wollen. Sollte dieses Ergebnis bei der Wahl am 7. Juni eintreffen, könnte die seit 2002 alleine regierende AKP mit Präsident Erdogan ihre absolute Mehrheit im Parlament verlieren. Arbeitskreis Asyl Ferdinand Bratfisch Quellenhinweis: http://www.igfm.de/tuerkei/minderheitenpolitik/ http://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkei http://www.bpb.de/internationales/europa/ tuerkei-und-eu/65570/menschenrechte 17 Aus den Arbeitskreisen Film-Nachmittag für Kinder in den Pfingstferien! Juni 2015 Filme vom Feinsten! Im Juni präsentieren AK MuKK und AK Bücherei in der WeyHalla den Spielfilm: MIT VORFILM! Wir zeigen dieses Mal zu Beginn einen 6-minütigen Trickfilm aus der Schweiz zum Thema „Flüchtlinge“. Mittwoch, den 10. Juni, 20.00 Uhr „Und dann der Regen“ Mittwoch, den 3. Juni, 16.00 Uhr, Bücherei „Der gestiefelte Kater“ (60 min / DE 2009 / FSK 0 / empfohlen ab 6 Jahren) Als der Müllersohn Hans nach dem Tod seines Vaters nichts als den Kater Minkus erbt, ist er zunächst gekränkt. Am liebsten möchte er aus dem Fell Pelzhandschuhe machen lassen. Doch es kommt anders: Der Kater überredet den gutmütigen Hans, ihm stattdessen ein Paar Stiefel zu kaufen – das würde er auch bestimmt nicht bereuen! Als gestiefelter Kater geht er davon und er hat große Pläne. Einlass ist ab 15.45 Uhr – der Eintritt ist frei! Wir freuen uns auf viele Besucher! 18 (99 min / Frankreich / Mexiko / Spanien 2011 / Regie: Icíar Boalín / FSK 12) Der junge spanische Regisseur Sebastián will den wahrhaftigen Film über Kolumbus drehen – nicht den heroischen Entdecker will er zeigen, sondern die brutale Eroberung eines Kontinents. Weil das Budget äußerst knapp ist, hat Sebastiáns Produzent Costa das bolivianische Cochabamba als Drehort ausgewählt. Die Produktionskosten sind äußerst günstig, sogar die Gagen der indianischen Statisten für die spektakulären Massenszenen kann man sich hier leisten. Die Dreharbeiten laufen ausgezeichnet, bis in Cochabamba soziale Unruhen ausbrechen. Die Wasserversorgung der Region wurde an einen internationalen Konzern verkauft, der nach rigorosen Preiserhöhungen nun sogar das Auffangen von Regenwasser untersagt hat. Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit. Aus den Arbeitskreisen Diözesankurs des Sankt Michaelsbundes am 8. und 9. Mai in Freising 1 ½ Tage in Bücher eintauchen – das tut gut! Gemäß diesem Motto und weil Punkt 11 der vierzehn Mindestanforderungen für neben- und ehrenamtlich geleitete Bibliotheken in Bayern die regelmäßige Teilnahme an Fortbildungen ist, fuhren drei Büchereimitarbeiter (Barbara Stutzmann, Rainer Licht, Susanne Wormslev) am Freitag auf den Freisinger Domberg. Nach der Neuheiten-Vorstellung am Nachmittag beinhaltete das Abendprogramm eine professionelle Lesung der Bayerischen Blindenhörbücherei aus Tanja Blixens Novelle „Babettes Fest“. Die Bayerische Blindenhörbücherei bietet für blinde und sehbehinderte Menschen viele tausend Hörbücher aus allen Bereichen der Literatur. Das Angebot wird ständig erweitert. Nähere Informationen dazu gibt es in der Bücherei Weyarn. Am Samstag informierte der Direktor des Sankt Michaelsbundes, Herr Eß, die Teilnehmer/-innen über Aktuelles, wie zum Beispiel das Jahresthema „Treffpunkt Bücherei: Herzlich Willkommen!“. In diesem Zusammenhang sprach er über die zehn (provokanten) Gebote der bibliothekarischen Willkommenskultur: 1. Jede Bücherei muss angemessene Öffnungszeiten anbieten, 2. Die Bücherei sollte leicht zu finden sein, 3. Die Bücherei sollte sich bekannt machen, 4. Die Bücherei sollte jederzeit erreichbar sein, 5. Die BüchereimitarbeiterInnen sollten für Besucher erkennbar sein, 6. Die MitarbeiterInnen sollten die Kunden freundlich behandeln, 7. Der Benutzer muss sich in der Bücherei wohlfühlen können, 8. Der Benutzer muss sich in der Bücherei zurechtfinden können, 9. Die Bücherei sollte mehr bieten als vollgestopfte Regale, 10. Die Bücherei sollte auch mal‚ was Besonderes bieten. Im Anschluss daran sprach eine Fachreferentin für Seniorenbildung der Katholischen Erwachsenenbildung München zum Thema „Büchereien – Bildungsorte von/für/mit älteren Menschen“ und gab uns mit Juni 2015 ihrem Vortrag einige interessante Anregungen für unsere Bücherei. Das Nachmittagsprogramm bestand aus einer musikalischen Führung im Freisinger Mariendom und einer Autorenlesung – Gunna Wendt las aus ihrer Biografie über Ruth Drexel. Im Folgenden ein Auszug aus unserer „Einkaufsliste“: •Sachbücher: „Afghanistan. München. Ich“ von D. Ali, „Die Weisheit der Bienen“ von J. Mingo, „Entrüstet Euch!“ von M. Käßmann und K. Wecker und „Schöne Ferien mit Kindern“. • Schöne Literatur: „Manchmal rot“ von E. Baronsky, „Selbstporträt mit Flusspferd“ von A. Geiger, „Der Schneegänger“ von E. Herrmann, „Liebe mit zwei Unbekannten“ von A. Laurain (als Hörbuch), „Das Geheimnis auf der Alm“ von A. Oberauer. •Jugendbücher: „Crazy Games. Der perfekte Tag, der in der Hölle endet“ von M. Mous, „Teslas unvorstellbar geniales und verblüffend katastrophales Vermächtnis“ von N. Shusterman, „Wings of Fire – Die Prophezeiung der Drachen“ von Tui T. Sutherland. • Kinder- + Bilderbücher: „Wieso weshalb warum: Verbrechen auf der Spur“, „Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht einschlafen konnte“, „Wie man ein Wollmammut wäscht“, „Als das Faultier mit seinem Baum verschwand“, „Tausche Bruder gegen …“, „Echt wahr?“, „Ein Taucheranzug für das Sams“ und einige neue „Sternentänzer“. Schauen Sie einmal wieder in der Bücherei vorbei. Wir würden uns freuen. Das Bücherei-Team Susanne Wormslev (AK Bücherei) Bücherei-Öffnungszeiten sind: Dienstag: Donnerstag: Mittwoch: Samstag: 16.00 bis 18.00 Uhr 16.00 bis 20.00 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr Am 1. Sonntag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr 19 Aus den Arbeitskreisen Aus dem Domicilium Domicilium-Symposium sehr gut besucht Eine Lesung, vorgetragen von Theresia Benda, aus dem Buch von Arno Geiger „Der alte König in seinem Exil“ über den Krankheitsprozess seines Vaters prägte das Symposium zum Schwerpunktthema „Demenz“ im Domicilium. Juni 2015 in den Mittelpunkt, während der Jurist Schmidt-Sibeth, Ulrich Brenner, der lange den Orientexpress in Miesbach initiierte und Wolfgang Brockhaus vom Paritätischen Wohlfahrtsverband aus ihren jeweiligen Fachgebieten beitrugen. Zwischendurch lud der Musiktherapeut, Raphael Alcàntara die Teilnehmer – unter ihnen fast 50 Schüler der Fachoberschule in Holzkirchen und der Altenpflegeschule in Miesbach – ein, mitzusingen und die Lieder, wie die an Demenz Erkrankten, mit Hand – und Körperbewegungen zu begleiten. Viele Gespräche in den Arbeitsgruppen und der Plenumsdiskussion rundeten diesen nachdenklichen Fachtag ab. Polizeiorchester kommt für Hospiz-Gemeinschaft Wie bereits angekündigt, gibt es am 13.11.2015 wieder ein besonderes musikalisches Ereignis in Weyarn – das Polizeiorchester kommt zum zweiten Mal und wird das Publikum in der Weyhalla mit seinem breiten Repertoire verwöhnen. Nach dem Grußwort der stellvertretenden Landrätin, Frau Pongratz, ging es um Inhalte zum Verlauf der Krankheit, Symptome und Abgrenzungen verschiedener Formen durch Mia Schunk, Vorsitzende der Bayerischen Alzheimergesellschaft und dem Weyarner Hausarzt, Stefan Heberger. Michael Pelzer ermunterte die Politik zu mutiger Gestaltung mit eher philosophischen Gedanken zur Vielfalt des Menschseins. Betty Mehrer stellte die Betreuungssituation in der Familie Für Interessierte, die jetzt schon Karten erwerben oder welche verschenken möchten, besteht ab Juni im Domicilium die Möglichkeit dazu. Der offizielle Vorverkauf beginnt ab September und wird gesondert im Gmoablatt‘l und der örtlichen Presse bekannt gegeben. Das Polizeiorchester ist bayernweit für gute Zwecke unterwegs. Zu uns nach Weyarn kommen die Musiker wieder als Unterstützer der Domicilium Hospiz-Gemein- Einladung zur Sonnwendfeier in Naring Samstag, 20. Juni 2015 ab 15 Uhr Mit Kinderfest, musikalischer Unterhaltung und in diesem Jahr dem 25. Hufeisenwerfen um den „Goldenen Taler“! Auf viele Besucher freuen sich der Naringer Wirt und die UWG 20 Aus den Arbeitskreisen Juni 2015 schaft, in der dieses dankbar angenommen wird. Denn im Gegensatz zu stationären Hospizen ist die Weyarner Gemeinschaft als Betreutes Wohnen in einer familienähnlichen Form konzipiert. Das bedeutet, dass die Gäste und/oder ihre Angehörigen selber entscheiden, wann sie kommen. Sie können bis zum Lebensende hier bleiben, so dass Einige recht lange hier ihr letztes Zuhause haben. Für die Finanzierung des Aufenthaltes wird gerade für mittellose Gäste trotz der Leistungen der Pflegeversicherung weitere Unterstützung gebraucht. Auch für den Einsatz vieler Ehrenamtlicher und Praktikanten, ohne die dieses Angebot nicht vorgehalten werden könnte, werden Geldmittel, etwa für Auslagen wie Fahrtkosten, gebraucht. Quer durch den Landkreis und darüber hinaus fragen Betroffene und ihre Angehörigen nach einem Platz für ihre Lieben. Immer öfter stehen in den Familien die Kinder nicht mehr zur Verfügung, wenn ihre Angehörigen mit der Diagnose einer unheilbaren Krankheit in diese Lebensphase eintreten. NEU im Regionalregal Kleinhartpenninger BAUERNNUDELN *Bunte Spirelli *Spaghetti *Dinkelnudeln *Sputniknudeln *Wellenbandnudeln *Suppennudeln Zutaten: Hartweizengrieß, frische Eier, Jodsalz Wenn Sie also mit einem ansprechenden musikalischen Abend gleichzeitig diesen guten Zweck unterstützen wollen, sichern Sie sich gerne schon frühzeitig Ihre Eintrittskarte im Domicilium, Holzkirchenerstr. 3; der Empfang ist wochentags von 9 – 12 Uhr besetzt. Weitere Infos unter: 500g für 2,95€ Wer weiter denkt kauft näher ein. Ihr Dorfladenteam Weyarner Dorfladen, Miesbacher Straße 2 83629 Weyarn, Tel.: 908818 www.domicilium-weyarn.de Tel: 08020 9048-51 21 Aus den Arbeitskreisen Juni 2015 In der Planung sind zum Beispiel ein Tanzkurs und ein Kochkurs für Jugendliche, sowie Fotokurse. Für die Sommerferien wollen wir ein Filmprojekt anbieten. Wer Lust hat seine eigenen Ideen mit einzubringen und uns zu unterstützen ist herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Dich. Jugend AK tuell 1. Weyarner Spielenachmittag Am Samstag den 09.05.2015 fanden sich 10 Jugendliche aus Weyarn in der Bücherei ein, um gemeinsam den Nachmittag mit Gemeinschaftsspielen zu verbringen. Nach einer kurzen Überprüfung der vielen mitgebrachten Spiele entschied man sich dann zu einer Runde Reise – Monopoly. Nach fast 3 Stunden mit viel Gelächter, Geiz (besonders von einem Mitspieler), gewann Aenne Lang das hart umkämpfte Spiel. Wir gratulieren noch mal herzlich. AK-Altersplanung: Ausflug im Juni zur Vogelauffangstation in Otterfing am Montag, 22.06.15 In Otterfing gibt es seit längerer Zeit eine Auffangstation für Vögel, die verletzt aufgefunden werden. Dort werden sie aufgezogen und versorgt. Am Montag, 22.06. besuchen wir die Station und können bei der Fütterung und einer Flugschau von Raubvögeln zuschauen. Bei der Flugschau gibt es Platz auf Bänken, so dass es nicht anstrengend wird. Nach ca. 1 1/2 Stunden kehren wir noch im Café ein. Abfahrt am Rathaus um 13.45 Uhr, Rückkehr in Weyarn wird gegen 17.30 Uhr sein. Kosten entstehen keine, die Station freut sich aber über eine kleine Spende. Anmeldung bitte bei Seniorenbeauftragter Betty Mehrer (Tel. 08020/295 Anrufbeantworter wird abgehört). Sollte es am 22.06. regnen, verschieben wir den Ausflug um eine Woche auf den 29.06.15. Der nächste Spielenachmittag findet am Samstag den 13.06.2015 im Sportheim des TSV Weyarn statt. Alle Kinder und Jugendlichen ab 8 Jahren sind dazu herzlich eingeladen. Einladung zur nächsten AK-Jugendsitzung Wann: Samstag 06.06.2015 Um: 15 Uhr Wo: Bücherei Weyarn Der AK Jugend vertritt deine Interessen in der Gemeinde Weyarn und organisiert Freizeitaktivitäten für Jugendliche und Kinder. 22 Theaterfahrt zum Himmigugga Am 24.06. fahren wir zum Himmigugga nach Söllhuben. Abfahrt ist um 17.00 Uhr vor dem Rathaus in Weyarn mit Gemeindebus und Auto, der Eintritt kostet 20,00 Euro. Ein Platz ist noch frei, wer sich schnell anmeldet, kann noch mitfahren. Tel. 08020/1351 Aus den Vereinen Juni 2015 23 Aus den Vereinen Voranzeige 24 Juni 2015 Aus den Vereinen Juni 2015 Jahreshauptversammlung der Holzollinger Schützen mit Neuwahlen Keine Veränderungen in der Führungsspitze, Vorstände berichten über positives Jahr Keine Änderungen gab es bei den Neuwahlen der Holz ollinger Schützen und ihres Fördervereins auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung, die wie üblich im Gasthof „Zum Goldenen Tal“ in Naring stattfand. Positiv lasen sich auch die zahlreichen und ausführlichen Berichte der einzelnen Vorstandsmitglieder über das abgelaufene Jahr 2014 und ebenso konnten wieder zahlreiche langjährige Mitglieder geehrt werden. Die ungefähr 40 Anwesenden, darunter auch 1. Bürgermeister Leo Wöhr, Gauschützenmeister Lorenz Knoll und die lokale Gemeinderätin Silvia Baumgartner, hörten von 1. Schützemeister Johann Bucher eine durchwegs wohlwollende und ereignisreiche Bilanz aus 2014, wobei er es selbstverständlich nicht vergaß, den zahlreichen Förderern und ehrenamtlichen Helfern besonders zu danken. Die zahlreichen Veranstaltungen der Holz ollinger Schützen, u. a. das Ligaevent im Februar in der Weyarner Sporthalle sowie die zahlreichen Ligen- und Sportangebote, bildeten wieder ein positives Aushängeschild. Auch die Mitgliederzahlen zeigten im letzten Jahr nach oben, insbesondere bei der Jugend gab es Zuwächse. In diesem Bereich war die SG Holzolling im No- Der Vorstand gratuliert den langjährigen Mitgliedern (von links nach rechts): 1. Schützenmeister Johann Bucher, Geschäftsführender Schützenmeister Martin Stadler, Christian Raab, Helmut Huber, Gauschützenmeister Lorenz Knoll, Alfred Hinz, Bürgermeister Leo Wöhr, Nils Hauswald, Christian Fischer, Benno Glockner jun., Traudl Huber, Manfred Michl, Gerhard Wohlrab, Benedikt Weidl und Gesellschaftsvostand Josef Werndl jun. vember Ausrichter des Gaujugendschießens, was ohne die tatkräftige Mitarbeit der Jugend nicht so erfolgreich abgewickelt hätte werden können. Aber auch auf einige kleine Schönheitsfehler wies der Vorstandsvorsitzende hin. So können aktuell nicht alle Aufgaben und gewünschten Vorstellungen hinreichend erfüllt werden, da durch das Vereinswachstum bei den ehrenamtlichen Mitarbeitern immer mehr personeller Engpass herrsche. Hier gelte es in Zukunft gegenzusteuern und auch den Nachwuchs aktiv in die Vereinsarbeit weiter einzubinden. Durchwegs positiv waren die Bilanzen der 25 Aus den Vereinen Sport- und Jugendleitung. So berichteten Sportdirektor Benno Glockner jun., Pistolensportleiter Josef Werndl jun. und für die Jugend Nachwuchsschütze Robin Thein u. a. über die Resultate bei Rundenwettkampf und Meisterschaften, dem Gauschießen und die vereinsinternen Wettkämpfe. Besonders erwähnt wurde auch das sportlich äußerst gute abschneiden beim Gaujugendschießen sowie die weiteren Jugendaktivitäten. In seinem Jahresbericht rief der Vorsitzende des Fördervereins Josef Werndl jun. nochmals die zahlreichen gesellschaftlichen Festivitäten aus 2014 in Erinnerung. Positiv waren heuer auch die Kassenbilanzen beider Vereine. So konnten trotz der immer größer werdenden Sportausgaben dank vieler Spenden und einigen Einsparungen leichte Überschüsse erzielt werden. In ihren Grußworten bedankten sich Bürgermeister Leo Wöhr und Gauschützenmeister Lorenz Knoll für die aktive Vereinsarbeit und die immer zahlreiche Beteiligung bei den vielen Veranstaltungen. Beide baten darum auch in Zukunft so aktiv zu sein. Bei den anstehenden Zukunftsaufgaben waren sie überzeugt, dass dies die Holzollinger, wie in der Vergangenheit auch, souverän meistern werden. Eine Reihe langjähriger Mitglieder wurden ebenfalls für ihre Vereinstreue geehrt. Für ihr Zehnjähriges bekamen Benno Glockner jun., Nils Hauswald, Benedikt Weidl und Christian Raab jeweils Ehrennadel und Urkunde überreicht. Für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt wurden Helmut Huber und Christian Fischer, ebenso wie Gerhard Wohlrab und Manfred Michl für ihr 40-jähriges. Und bereits seit 50 Jahren sind Traudl Huber und Alfred Hinz dem Verein treu. Keine Veränderungen gab es bei den turnusgemäß anstehenden Neuwahlen. So wurden 1. Schützenmeister Johann Bucher, Geschäftsführender Schützenmeister Martin Stadler, Gesellschaftsvorstand und Vorsitzender des Fördervereins Josef Werndl jun. sowie Finanzvorstand Klaus Edenhofer und Verwaltungsvorstand Nils Hauswald wiedergewählt. Ebenso wie Sportdirektor Benno Glockner jun., Tanja Schattschneider als stellvertretender Verwaltungsvorstand, Gerhard Wohlrab als Gewehrsportleiter und Josef Werndl jun. als Pistolensportleiter. Rechnungsprüfer für die nächsten drei Jahre sind weiterhin Volker Weber und Josef Ehgartner. Nach einigen Hinweisen auf die geplanten Veranstaltungen 26 Juni 2015 und Termine in diesem Jahr konnte Versammlungsleiter Johann Bucher dann die Zusammenkunft nach gut zweieinhalb Stunden beschließen. Fußball-Saisonabschluss 2014/15 beim TSV Weyarn Der TSV Weyarn lädt am Sonntag, den 7.6.2015 nach den letzten Punkt-Spielen alle Spieler/innen und Fans zum Saisonabschluss am Sportplatz ein. 1. Mannschaft Sonntag 7.6.2015 um 15 Uhr TSV Weyarn – FC Rottach-Egern 2.Mannschaft Sonntag 7.6.2015 um 13.15 Uhr TSV Weyarn II – TSV Bad Wiessee Aktion gegen hohe Heizölpreise Heizöl Günstiger einkaufen! Bestellergemeinschaft der Eigenheimer Telefon 0 80 52/95 10 35 www.heinrich-roesl.de Einfach nachfragen, es lohnt sich! Aus den Vereinen Juni 2015 Voranzeige 27 Aus den Vereinen Juni 2015 ACHTUNG – TERMINVERSCHIEBUNG – ACHTUNG 1. Gaudi-Dreikampf 2015 Der TSV Weyarn lädt ein am Samstag, 27. Juni 2015, ab 11 Uhr am TSV-Sportheim in Weyarn Ein Team besteht aus acht Spielern! Gespielt wird in folgenden Disziplinen: - Schafkopfen (4 Spieler) - Asphaltschießen (2 Spieler) - Boccia (2 Spieler) Jede Disziplin wird getrennt gewertet, die Mannschaft mit der höchsten Summe an Punkten in allen Disziplinen gewinnt. Eingeladen sind alle Vereine und Gruppierungen aus der Gemeinde Weyarn, sowie Fußballvereine aus dem Landkreis Miesbach. Das Startgeld pro Team beträgt 20 €. Es gibt Sachpreise für alle Teams! Weitere Infos und Anmeldung bei Thomas Spiesl unter (0171) 2224903 oder [email protected] ACHTUNG – TERMINVERSCHIEBUNG – ACHTUNG 28 Aus den Vereinen Neues vom Gartenbauverein Da die Nachfrage nach einem erneuten Weidenflechtkurs wieder an uns herangetragen wurde organisierten wir einen Termin bei der Gartenbäuerin Lisa Mühlbauer. Juni 2015 Gartenbauverein Jahresausflug Am Samstag, den 13. Juni machen wir uns auf den Weg zu den Dachstein-Rieseneishöhlen. Die Abfahrt erfolgt um 7.00 Uhr beim Getänkemarkt Dietl in Weyarn und gegen 20.00 Uhr wollen wir zurück sein. Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit unseren Mitgliedern bei bestimmt ansprechendem Wetter. Anmeldungen nimmt unser Vorstand Sepp Killy unter Tel. 08020/1040 entgegen. Förderverein der Grundschule Weyarn e.V. Aufgrund der Anmeldungen fuhren sogar zwei Gruppen am 1. und 2. Mai nach Riedering. Wie die letzten Male konnte jeder nach seinen Wünschen kreativ werden und nach getaner Arbeit bei Kaffee und Kuchen seine Arbeiten mit nach Hause nehmen. Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Mitglieder/Innen, wir laden Euch hiermit sehr herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung ein. Sie findet statt am Montag, den 22. Juni 2015 um 20.30 Uhr im Gasthof Lindl, Mittenkirchner Str. 1, 83629 Fentbach Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Bericht über die Arbeit des vergangenen Jahres 3. Bericht der Kassenwartin 4. Entlastung des Vorstands 5. Entlastung der Kassenwartin 6.Verschiedenes Solltet Ihr noch ein weiteres Anliegen haben, das Ihr als Tagesordnungspunkt besprochen sehen wollt, teilt dies bitte umgehend dem Vorstand mit. Wir freuen uns auf Euer Kommen und einen netten Abend. Herzliche Grüße Daniela Kaspareit und Michael Molitor 29 Aus den Vereinen Den Grundstock für den Erwerb von OriginalBänden aus der ehemaligen Klosterbibliothek gelegt Juni 2015 Kräuterbuch aus dem Bücherei-Sammelbestand, das als Grundstock zur Finanzierung der historischen Klosterbände dient. Der 1. Vorstand Sepp Hatzl und Schriftführerin Katja Klee bedankten sich bei Barbara Stutzmann mit einem Kräuterkörbchen und einem – heute vergriffenen – Band über die Denkmäler im Landkreis Miesbach für die Bücherei. Auf der Jahreshauptversammlung des Fördervereins für Kultur und Geschichte in der Gemeinde Weyarn e.V. am 29. April in Holzolling präsentierte der Verein seinen Mitgliedern einige der insgesamt 10 Original-Bände aus der ehemaligen Weyarner Klosterbibliothek, die vor kurzem erworben wurden. Gezeigt wurden zwei Handschriften-Bände aus den Jahren 1729 und 1730. Sie enthalten Vorlesungen über Physik und Logik des damaligen Leiters des Hausstudiums im Weyarner Augustiner-Chorherrenstift, Israel Ramer. Außerdem wurde der „Catalogus Religiosorum Weyarensium a prima Fundatione“ aus dem Jahr 1797 vorgestellt. Er enthält wichtige Nachrichten zur Weyarner Klostergeschichte wie eine vollständige Liste der Weyarner Mönche von 1159 bis kurz vor der Säkularisation des Klosters und detaillierte Informationen über die Region, beispielsweise zur Pest im Jahre 1634. Den Hinweis auf die historischen Bände gab Beate Höß, der auf der Jahreshauptversammlung ebenso gedankt wurde wie der Leiterin des AK Bücherei Barbara Stutzmann. Sie überließ dem Förderverein ein historisches 30 Ein öffentlicher Vortrag von Prof. Dr. Reinhard Wittmann zum Thema „Wiederentdeckte Schätze aus der Weyarner Klosterbibliothek“ findet am Donnerstag, den 25. Juni 2015, um 19.30 Uhr im Gemeinschaftsraum in der Alten Klosterbrauerei statt. Beachten Sie dazu bitte die Ankündigung in diesem Heft auf S. 31. Katja Klee Aus den Vereinen Juni 2015 Einladung zum Vortrag mit Lichtbildern von Prof. Dr. Reinhard Wittmann: „Wiederentdeckte Schätze aus der Weyarner Klosterbibliothek“ am Donnerstag, den 25.06.2015, um 19.30 Uhr im Gemeinschaftsraum in der Alten Klosterbrauerei, Weyarn. Vor kurzem hat der Förderverein 10 historische Bände aus der ehemaligen Klosterbibliothek erworben. Schon aus der Ausstattung und den verwendeten Materialien der Bücher lassen sich viele Erkenntnisse über das einstige Klosterleben gewinnen, die Inhalte geben Zeugnis vom geistigen und kulturellen Leben des Augustiner-Chorherrenstifts und sind ein Schlüssel für die Orts- und Regionalgeschichte. Prof. Dr. Reinhard Wittmann, Jahrgang 1945, lebt in Fischbachau. Von 1975 bis 2005 war er beim Bayerischen Rundfunk für Literatur zuständig, seit 1986 auch an der Uni München als Professor für Geschichte des Buchwesens tätig. Er hat zahlreiche Bücher und Aufsätze veröffentlicht und setzt sich mit Leidenschaft für die bayerische Hochsprache ein. Prof. Wittmann wird die Bände vorstellen, sie in den historischen Hintergrund einordnen und ihre Bedeutung für Weyarn in Vergangenheit und Gegenwart erläutern. Alle Gemeindebürger und Interessierte sind herzlich willkommen. Die Originalbände sind an diesem Abend ausgestellt. 31 Aus den Kindergärten Kath. Kindergarten St. Peter und Paul Maiandacht im Katholischen Kindergarten St. Peter und Paul Kürzlich habe ich gelesen: „Im Mai trägt die Natur ihr Festgewand.“ Für mich ein sehr bildhafter Satz: die Blumen und Bäume blühen in ihren schönsten Farben und alles sprießt empor. Und dieser wunderschöne Monat ist im christlichen Sinne vor allem zur Ehre der Gottesmutter Maria geweiht. Natürlich feierten auch wir im Katholischen Kindergarten eine Maiandacht. Und so kamen die Kinder am Mittwochmorgen wie vereinbart mit einer Blume zu uns. Bei strömenden Regen machten wir uns auf den Weg in die Maria-Hilf-Kapelle, wo wir von Pater Stefan empfangen wurden. Die Kinder saßen gebannt in den Kirchenbänken und lauschten der spannenden Erzählung über die „Königin“ Maria, so wie sie am Altar dargestellt wird. Am Ende der Andacht brachten wir die Blumen Maria zu Ehren zum Altar vor und verabschiedeten uns von ihr mit den Lied: Liebe Mutter Gottes jetzt ist es Mai, drum kommen wir Kinder mit Blumen herbei: Wir bringen sie dir und dem Jesuskind. Gib uns Deinen Segen, dass gut wir sind. 32 Juni 2015 Die „Netz für Kinder“ Tagesstätte berichtet: Auf Wunsch der Kinder fand im Spielkreis ein Kinderflohmarkt statt. Hier durften alle Kinder ihre zu verkaufenden Spielsachen mitnehmen, an ihrem eigenen Stand aufbauen und natürlich auch selber verkaufen. Ob Stofftier, Bücher oder Dreiräder alles wurde verkauft oder getauscht. Die Eltern durften im gemütlichen Spielkreiskaffee, bei Kaffee und Kuchen ratschen und eine kleine Aufführung von unseren Schulkindern genießen. Diese hatten an unzähligen Nachmittagen gemeinsam ein Rollkino "Vom kleinen Maulwurf der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hatte" angefertigt. Ein interessanter Termin für alle Flohmarktbegeisterten ist der 12.06.2015. Hier wird im Spielkreis ein Kinder-Kleidermarkt von 14.00 – 18.00 Uhr stattfinden. Wer Lust und Zeit hat mitzumachen kann sich bis zum 10.06.2015 immer Di, Mi und Do von 16.00 – 18.00 Uhr telefonisch bei Rosi Witt unter der Telefonnummer 08020/4095899 anmelden. Standgebühr sind 5 Euro, mitzubringen sind für den eigenen Verkaufsstand ein Bier- oder Tapeziertisch, eventuell ein Sonnenschirm und Stuhl. Es sind max. 6 Bananenkisten mit Warenbezeichnung möglich. Wir würden uns über viele Verkäufer und Besucher freuen. Bis dahin eine gute Zeit wünschen alle Spielkreisler Aus den Kindergärten Juni 2015 Neues aus dem Kinderland „Biber“ im Mensch und Natur Museum – Ausflug des Kinderland Weyarn Weyarn – An einem sonnigen Dienstag war es für die Kindergartengruppe „Biber“ mal wieder an der Zeit für einen gemeinsamen Ausflug. Anstatt wie gewohnt den Vormittag an der nahe gelegen Biber-Burg in ihrem geliebten Wald zu verbringen, packten die Biber nun ihre Rucksäcke für die aufregende Fahrt nach München mit dem Ziel: Museum „Mensch und Natur“. Mit den Kinderland-eigenen Bussen ging es bequem bis vor die Tore des Schlosses Nymphenburg. Im dort angrenzenden Museum lernten die Kinder viel Neues über die Entstehung der Welt und der Menschheit. Allerdings konnte die Waldgruppe in dem Bereich der „Spielerischen Naturkunde“ auch ihr bereits vorhandenes Wissen rund um Tiere und Pflanzen testen. Das viele „Knöpfe drücken“ und die Bilderrätsel bereiteten ihnen ebenso viel Spaß wie Bruno – Der Bär und die unglaublichen Nachbildungen und Skelette der Dinosaurier. Für das leibliche Wohl sorgte das Kinderland selbst und bot den Kindern ein leckeres Picknick im Schlosspark. Ein kühles Eis war dann der krönende Abschluss eines wundervollen Ausflugs. 33 Aus den Schulen Juni 2015 Aus der Grundschule Weyarn Raus aus dem „Toten Winkel“ Am 21. April erklärte Herr Hödel von der Firma „Brummi fit“ den Klassen 3a und 3b viel über den toten Winkel. Er besuchte uns mit seinem großen LKW, den er vor der WeyHalla abgestellte hatte. Jeder aus der Klasse durfte sich auch auf den Fahrersitz setzen. Aus dieser Sicht haben wir erkannt, dass es Bereiche gibt, die der Fahrer nicht sehen kann. Diese nennt man toten Winkel. Sie sind eine große Gefahr für Fußgänger und Radfahrer. Auch lernten wir, dass es wichtig ist, im Straßenverkehr immer Augenkontakt zum Fahrer zu haben. Es hat uns allen sehr gut gefallen und wir haben gelernt: Gefahr erkannt – Gefahr gebannt. Benedikt, Klasse 3a Unser Maifest 2015 Der Wettergott hatte mit gewittrigen Schauern gedroht – ausgerechnet für den 13. Mai, den Tag, an dem unser kombiniertes Mai-Europafest mit Maibaumaufstellen geplant war. Aber dann hatte er doch ein Einsehen und wartete unser Fest ab. Wir starteten bei schwülwarmen Temperaturen um 15 Uhr mit einem Programm der Klassen 1 bis 3 im Pausenhof. Nach einer internationalen Begrüßung in vielen Sprachen präsentierten die Kinder der 1a ein Maibaumgedicht, die 1b schloss sich an mit „Wenn das Kind zum Maifest geht“, die 2a und 2b sangen und tanzten „Sur le pont d’Avignon“ und die 3ab erfreuten mit einem Flohlied. Danach ging es ans Maibaumaufstellen. Unser Baum, der heuer von Familie Heidenthaler gespendet worden war, stand unter fachkundiger Anleitung einiger Väter, allen voran Herrn Arbinger, in recht kurzer Zeit, auf jeden Fall rechtzeitig, bevor die anrückenden schwarzen Wolken ihre Last entluden. Nach einem ausgedehnten Applaus ging das Programm in der Aula weiter mit einem schwierigen, aber bravourös Bauholz nach Liste (Wintergefällt) Bretter, Latten und Kantholz, Lohnschnitt und Lohnhobeln 34 Aus den Schulen dargebotenen Bandltanz der Klasse 3a. Die Klasse 4a spielte auf den Orff-Instrumenten zuerst die Eurovisions-Melodie und dann den Maibock-Rock. Als Abschluss folgte der (viele Stunden eingeübte) Cup-Song Juni 2015 als Mischung zwischen gesungenem Text und perfekt dargebotenem Rhythmusteil, der mit Bechern gespielt wurde. Das war gewiss einer der besonderen Höhepunkte des Fests. Danach wurde das Buffet eröffnet, das aus einer unglaublichen Vielfalt von Eltern mitgebrachter europäisch – kulinarischer Spezialitäten bestand und nicht nur einen erfreulichen Anblick bot sondern auch die Mägen erfreute. Anschließend wurde, nachdem der zwischenzeitliche Duscher nun vorbei war, in Biergartenatmosphäre im Hof noch eine ganze Weile gefeiert, gegessen, geratscht. Als besondere Gäste gaben uns u.a. Herr Pater Stefan, einige Gemeinderäte und unser Bürgermeister Leo Wöhr die Ehre. Es hat allen sehr gut gefallen und war ein rundherum gelungenes Fest. 35 Sonstiges Juni 2015 Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Leistungsverbesserungen bei Waisenrenten Bundestag und Bundesrat stimmen für neues Gesetz: Änderungen treten voraussichtlich am 1. Juli 2015 in Kraft Bei Waisenrenten aus der gesetzlichen Rentenversicherung wird es voraussichtlich ab 1. Juli 2015 deutliche Leistungsverbesserungen geben. Der Bundesrat stimmte am 27. März der Gesetzesänderung zu, so die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern. Waisen erhalten dann unabhängig von den Einkommensverhältnissen die Halb- oder Vollwaisenrente in voller Höhe. Alle derzeit infolge der Einkommensanrechnung gekürzt gezahlten Renten an volljährige Waisen werden von der Deutschen Rentenversicherung automatisch neu berechnet und ungekürzt weiter gezahlt. Mit der Gesetzesänderung wird zudem der Kreis volljähriger Waisen, der Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung hat, erweitert. Zukünftig können ähnlich wie beim Kindergeldanspruch weitere nationale und internationale Freiwilligendienste bei Tod eines Elternteils zu einem Anspruch auf Waisenrente führen. Wichtig: Volljährige Waisen, die ab Inkrafttreten der Neuregelung zum erweiterten Personenkreis der Anspruchsberechtigten zählen, müssen die Waisenrente beantragen. Soll die Rente zum 1. Juli 2015 beginnen, muss der Antrag bis spätestens 30. Juni 2016 gestellt werden. Wird der Antrag danach gestellt, kann die Rente längstens für 12 Kalendermonate rückwirkend gezahlt werden. Weitere Informationen erhält man am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 48088 und bei allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung. 36 Jetzt beim Kreisjugendring Miesbach bewerben Viele Jugendliche fragen sich wie es nach dem Schulabschluss weitergeht. Für alle, die noch unsicher sind, ob eine Ausbildung oder ein Studium das Richtige ist, bietet sich das Freiwillige Soziale Jahr an. Das Freiwillige Soziale Jahr, kurz FSJ, ist ein soziales Bildungsjahr und eine ideale Orientierungsmöglichkeit für Jugendliche nach der Schule. Auch nach einer abgeschlossenen oder abgebrochenen Ausbildung bietet das FSJ die Chance einer Neuorientierung. Freiwillige können ihre Neigungen und Eignungen in der Praxis überprüfen, berufliche Ziele abklären, ihre persönlichen Grenzen erfahren und wichtige Schlüsselqualifikationen erwerben bzw. auch weiterentwickeln. Der Erwerb sozialer Kompetenzen und ein Gewinn an Lebenserfahrung sind wertvoll für die persönliche und berufliche Zukunft jeder einzelnen Freiwilligen / jedes einzelnen Freiwilligen – unabhängig davon, welchen weiteren Berufsweg sie oder er einschlägt. Ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) dauert in der Regel 12 Monate und beginnt jeweils im September oder Oktober eines Jahres. Die Freiwilligen erhalten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Taschengeld, vollen Sozialversicherungsschutz, qualifizierte Anleitung und Begleitung, 25 Seminartage, sowie eine vertraglich geregelte Arbeitszeit und Urlaubsanspruch. Darüber hinaus besteht ein Anspruch auf Kindergeld und sonstige kinderbezogene Leistungen. Voraussetzung: Wer ein Freiwilliges Soziales Jahr in Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit (z.B. Kindergarten, Schule, Kinderhort, Jugendzentrum etc.) unter der Trägerschaft des Kreisjugendrings Miesbach leisten will, sollte mindestens 18 Jahre alt sein. Weitere Informationen zum FSJ sowie eine Liste aller Einsatzstellen des Kreisjugendrings mit Ihren AnsprechpartnerInnen erhalten Interessierte beim Kreisjugend ring Miesbach unter Tel. 08025/704 4260 oder per Mail [email protected]. Sonstiges Juni 2015 37 Sonstiges Schlaganfall – jede Minute zählt Jeder Schlaganfall ist ein Notfall. Was ist bei einem Verdacht zu tun? Anlässlich des Tages gegen den Schlaganfall am 10. Mai rät die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau zum Schnelltest „FAST“. Juni 2015 F – Face (Gesicht): Auf die Mimik des Betroffenen achten! Der Betroffene soll aufgefordert werden zu lächeln. Gelingt das nicht oder nur halbseitig, kann dies ein Hinweis auf eine Gesichtslähmung sein. A – Arms (Arme): Der Betroffene soll gleichzeitig beide Arme heben, die Handflächen nach oben drehen und rund zehn Sekunden in dieser Position verbleiben. Ein Schlaganfallpatient wird die Arme so nicht halten können, bei einer Lähmung wird er sie vorzeitig sinken lassen und/oder die Hände wieder nach innen drehen. S – Speech (Sprache): Den Patienten auffordern, einen einfachen Satz klar artikuliert nachzusprechen. Geht das nicht, werden Silben oder Wörter verschluckt oder fehlen ganz, können diese Sprachstörungen Hinweise auf einen Schlaganfall sein. T – Time (Zeit): Gibt nur einer dieser Tests Anlass zur Vermutung, dass ein Schlaganfall vorliegt, muss sofort gehandelt werden. Jede Minute, die gewonnen wird, ist wertvoll. Sofort die Notrufnummer 112 wählen, die Auffälligkeiten schildern und die Anweisungen der Rettungsleitstelle befolgen. 38 Sonstiges Juni 2015 EU-Einstufung der Badegewässerqualität Seehamer See Campingplatz Ergebnisse der Badesaison 2015 Datum Wassertemperatur Intestinale Enterokokken Anzahl in 100 ml Escherichia coli Anzahl in 100 ml 8 °C 10 <10 Bewertung Vorsaisonprobe 28.04.2015 Ohne Beanstandung Ohne Beanstandung Grenzwertig Mit Beanstandung Intestinale Enterokokken < 700 700 > 700 Escherichia coli < 1800 1800 > 1800 Öffnungszeiten des Wertstoffhofs in Wattersdorf, Filzenweg Montag: 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Freitag: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 Uhr – 13.00 Uhr Tel. 0171/4455981 Müllabfuhrtermine im Juni 2015 Weyarn: Freitag,12.06. und 26.06.2015. Weyarn Außenbereich: Samstag, 06.06. und Freitag, 19.06.2015. Mit Irschenberg: Montag, 08.06. und 22.06.2015. Abfuhr Papiermüll im gesamten Gemeindebereich Weyarn: Dienstag, den 02.06. und 30.06.2015. ÖFFNUNGSZEITEN der Postagentur in Weyarn Johann-Baptist-Zimmermann-Straße 3, im Getränkemarkt von Herrn Gerhard Dietl. Montag bis Freitag: 13 bis 18 Uhr, Samstag: 8 bis 12 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen 39 Telefonliste Gemeinde Weyarn Juni 2015 Gemeinde Weyarn · Ignaz-Günther-Straße 5, 83629 Weyarn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr, Montag 13.30 bis 17.00 Uhr, Dienstag 13.30 bis 18.00 Uhr, Mittwoch 13.30 bis 17.00 Uhr, Donnerstag- und Freitagnachmittag geschlossen Tel.-Nr. 08020/1887-0 · Fax-Nr. 08020/1887-20 · e-mail: [email protected] · Internet: www.weyarn.de Funktion/Tätigkeit Name Zi.-Nr. Nebenst. Mail Erster Bürgermeister Leonhard Wöhr 10 1887 – 10 [email protected] Geschäftsleiter Johann Walser 11 1887 – 11 [email protected] Mitmachamt, Tourismus, Wirtschaftsförderung, Öffentlichkeitsarbeit, Organisation Dr. Katja Klee 14 1887 – 24 [email protected] Bau- und Gewerbeamt Josef Hort 01 1887 – 16 [email protected] Melde-, Pass- und Sozialamt Renten Einwohnermeldeamt 02 1887 – 18 Monika Hablowetz Roswitha Wittich [email protected] [email protected] [email protected] Gmoablatt‘l, Fundamt, Mehrzweckhalle, Renten Hilde Niggl [email protected] 03 1887 – 17 Finanzverwaltung Theresia Benda 15 1887 – 12 [email protected] Finanzverwaltung Anna-Maria Höchner 13 1887 – 13 [email protected] Personalverwaltung Anna Urban 04 1887 – 15 [email protected] Kasse, Steueramt, Verbrauchs- abrechnung, Mieten & Pachten Eva Andre 13 1887 – 14 [email protected] Kasse, Kindergartenabrechung Benedikt Weidl 13 1887 – 21 [email protected] Sonstige wichtige Nummern Notruf bei Schäden an der Trinkwasserversorgung: Karl Spitzer 08020/1256 Josef Niggl 0172/8295600 Benno Stacheder 0172/8295602 Kath. Pfarramt Weyarn 08020/906- 290 oder 291 Kath. Pfarramt Neukirchen08020/313 Kindergarten Weyarn08020/407 Eltern-Kind-Spielkreis e. V.08020/7158 Kinderland e.V.08020/9579 Schule Weyarn08020/908700 Mangfallweg 22 Fax: 908702 Mittelschule Mangfalltal Valley08024/1658 Buchenweg 1, 83626 Valley Fax: 48114 40 Bücherei08020/2969835 Ignaz-Günther-Str.1 Fax: 2969834 E-Mail: [email protected] Arzt: Stephan Heberger Tierarzt: Dr. Eva Herrmann Frauenhilfe: Barbara Stutzmann 08020/227 08020/908690 08020/664 Seniorenbeauftragte: Betty Mehrer 08020/295 Gemeinwesenarbeiterin: Ute Haury 08020/188725 Jugendbeauftragter: Michael Molitor 08020/905847 Behindertenbeauftragter: Dr. Heribert Kuczera 08020/1028 Dorfladen Weyarn08020/908818
© Copyright 2025 ExpyDoc