Sonnabend, 2. Mai 2015 23. Jahrgang / Nr. 17 mit „W ohi Wochen n in Gera“ kalende r Ein Leuchtturm der Lebenshilfe-Familie Tag der offenen Tür im CJD 25 Jahre - Eine Silberhochzeit für die Ortsvereinigung Lebenshilfe Gera Stadt/Land geraer wochenmagazin ▲ ▲ Mit den Öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Gera AWV OSTTHÜRINGEN ▲ Aktuelle Informationen geistiger Behinderung und ihren Angehörigen, Angebote zu schaffen, die lebensbegleitend Hilfe und Förderung bieten. „Von den 120 Orts- und Kreisvereinigungen der Lebenshilfe die 1990 in den neuen Ländern gegründet wurden, hat kein Verein ein solch umfassendes Angebot, wie die Lebenshilfe Gera“, zitiert der Präsident der Lebenshilfe Ralf Rauch zur Festveranstaltung „25 Jahre Lebenshilfe in Gera” den Bundesvorsitzenden der Lebenshilfe Robert Antretter. Zugleich erinnerte Rauch an die Anfänge 1990. „Der damalige Vorsitzende, Bernd Koob, legte mir eine Konzeption der lebensbegleitenden Angebote zur Unterschrift vor. Mich als Oberbürgermeister der Stadt überzeugte diese Konzeption, meine Mitgliedschaft war eine Frage der Zeit. Frühförderung, Kindertagesstätten, Förderschule, Werkstätten und Wohnhäuser, diese Angebote zeigte diese Konzeption auf. Integration war dabei das stets angestrebte Ziel.” Rauch ist seit 17 Jahren Mitglied und seit 2009 Präsident. Neben Ralf Rauch kamen zur Festveranstaltung auch politische Entscheidungsträger von Land und Kommune, Vertreter der Wirtschaft und zahlreiche Mitar- Am Sonnabend, 9. Mai, lädt das CJD Berufsbildungswerk Gera von 10 bis 16 Uhr alle Interessierten zum Tag der offenen Tür ein. Besucher haben die Möglichkeit, 26 Berufe aus sieben Berufsfeldern hautnah zu erleben und mit Fachpersonal ins Gespräch zu kommen. Foto: CJD Vom Hören-Sagen Energieabrechnungsdienst Gera GmbH Wärmemeßdienst Theaterstück: „Funktionaler Analphabetismus” Gera (NG). Die TheaterFABRIK Gera bringt in Kooperation mit der Fortbildungsakademie der Wirtschaft gGmbH ein neues Stück zum Thema „Funktionaler Analphabetismus“ auf die Bühne. Eine ganz normale Situation: Eine Schauspielerin spricht für eine Rolle vor. Das Vorsprechen gelingt, alles gut. Als jedoch der Regisseur von der Schauspielerin verlangt, einen Text zu interpretieren, den sie nicht kennt, kochen ganz schnell die Gefühle hoch. Nein, nein hier geht es nicht um die gekränkte Eitelkeit von Künstlern, sondern darum, dass diese Schauspielerin, obschon beruflich erfolgreich, nicht lesen und schreiben kann. Damit gehört sie zu den funktionalen Analphabeten. Die Zahlen sind alarmierend. Laut einer Studie der Universität Hamburg von 2011 (leo-Level-One-Studie) gibt es deutschlandweit etwa 7,5 Millionen funktionale Analphabeten. Menschen also, die schon da- ran scheitern, einfache Sätze lesen oder schreiben zu können. Somit entstehen im ganz normalen Alltag immer wieder unüberwindbare Hürden. Allein in Thüringen liegt die Zahl bei rund 200.000. Die TheaterFABRIK hat sich nun einen Plot überlegt, der, denn wir sind ja im Theater, nicht hinter der Schulbank, auf unterhaltsame Weise ein aktuelles Problem schildert. Es entspinnt sich zwischen den beiden Antagonisten, ein emotional aufgeladener Dialog, der das Tabuthema Analphabetismus auslotet, dabei gleichzeitig die Geschichte von zwei Menschen erzählt, die nichts anderes wollen als glücklich zu sein. Premiere hat das Stück: „Vom Hören-Sagen“ am Freitag, 8. Mai, 18 Uhr in der Tonhalle. Weitere Vorstellungen sind am 9. und 10. Mai, jeweils 18 Uhr, geplant. Am 6. Juni, 18 Uhr, ist „Vom Hören-Sagen“ in der Schmöllner Heimbetriebsgesellschaft/Lohsepark zu sehen. Heizkostenverteiler · Ablesung und Abrechnung Beratung · Verkauf · Miete Keplerstr. 6–8 · 07549 Gera (0365) 77 320 30 · Fax 77 320 50 e-Mail: [email protected] Internet: www.ead-systeme.de www.meineGLASOASE.de Heinrichstraße 84 · 07545 Gera Telefon: 0365 / 55291020 Unser Team berät Sie gern! NG 3-15 Die Ortsvereinigung Lebenshilfe Gera Stadt/Land e.V. ist eine von 527 Ortsvereinigungen der Lebenshilfe in Deutschland und gilt als Leuchtturm der Lebenshilfe-Familie. „Es gibt keinen weiteren Ortsverband, der seit der Gründung am 28. April 1990 so konsequent und schlüssig, aber auch erfolgreich seine Visionen umgesetzt hat. Eine Vision war, für Menschen mit beiter und Wegbereiter der Lebenshilfe. Am 28. April 1990 gründeten betroffene Eltern und in der Behindertenarbeit tätige Personen die Ortsvereinigung Lebenshilfe Gera. Die Nürnberger Lebenshilfe und die Werkstätten leisteten Aufbauhilfe und Unterstützung. „Doch schon nach wenigen Jahren hatte die Lebenshilfe Gera ihr eigenes Profil und ihre eigene Struktur gefunden. In vielen Bereichen ist sie Schrittmacher und Wegbereiter bei der Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention”, so die würdigenden Worten der Landesvorsitzenden der Lebenshilfe Birgit Diezel. Derzeit zählen knapp 300 Mitglieder zur Ortsvereinigung. 15 Einrichtungen konten bisher aufgebaut werden, in denen insgesamt 1.032 Menschen mit Behinderung Förderung, Bildung, Arbeit, Wohnen und damit gelingende Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglicht bekommen. Rund 350 Fachkräfte haben hier ihren Arbeitsplatz und werden dabei von 25 ehrenamtlich tätigen Personen unterstützt. „Sie alle sind eine wichtige Säule bei der Erfüllung unseres gesellschaftlichen Auftrages. Unsere Beschäftigten sind hervorragend ausgebildet, engagiert, zuverlässig und verantwortungsbewusst, erfüllen ihre tägliche, oft auch herausfordernde Arbeit mit Liebe und Begeisterung”, dankt die Geschäftsführerin Silvia Meinhardt. Unterstützt wurden sie dabei auch „mit einer Reihe von investiven Förderungen von rund 3,8 Millionen Euro des Freistaates, da sie hier ohne Zweifel gut und sinnvoll angelegt sind”, so Prof. Dr. Michael Behr, stellvertretender Staatssekretär im Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie. Erklärtes Ziel der Lebenshilfe ist, „eine Gesellschaft für alle”, bringt es Rolf Flathmann, stellvertretender Bundesvorsitzender der Lebenshilfe auf den Punkt. „Wir wollen die Umsetzung des Bundesteilhabegesetzes weiterhin voranbringen. Durch die Leistungen der Eingliederungshilfe werden Menschen mit Behinderung bei der Teilhabe am gesellschaftlichen Leben unterstützt”, erklärt Silvia Meinhardt. Lesen Sie dazu den Kommentar von OB Dr. Viola Hahn im Geraer Wochenmagazin. NG 45/12 Von Fanny Zölsmann Seite 2 Neues AUSBILDUNGSPLÄTZE ab 24.08.2015! Private Höhere Berufsfachschule des Biologisch-technische/r Assistent/in, Chemisch-technische/r Assistent/in Pharmazeutisch-technische/r Assistent/in TBV Werner-Seelenbinder-Str. 14 • 99096 Erfurt • Tel.: 03 61 / 4 21 18 78 Weitere Informationen: www.thueringer-bildungsverein.de NG 41.14 NG 23-13 Abfluss- und Kanalservice Hausmeisterservice Landschaftsgestaltung Kanal- und Rohrreinigung, Inspektion, Sanierung und Rohrortung Kaimberger Straße 13c 07551 Gera Tel. (0365) 5 51 91 81 Fax (0365) 5 51 91 83 e-mail: [email protected] 24 Std. Notdienst Tel. (0365) 5 51 91 81 Mo.-Fr. von 08.00 bis 18.00 Uhr Samstag geschlossen Wurst-Spezi GmbH Hohenmölsener Str. 16 06711Zeitz/OT Theißen INT!!!!! TIISESHEL AF GRP ERNWKASEM MA MR UE ESCIH NSKKÜ NNLS AH BEAI R ,B N I H E F E G E I E W B – OHER D Werksverkauf Werksverkauf Angebote Angebote vom vom 04.05. 13.04. bis bis 08.05.2015 17.04.2015 Kalbsschnitzel 8,99 g/kg* K N Ü L L E R : Fleischpaket Rinder-Rouladen auch gefüllt 6,99 g/kg* ca. 1 kg Hackepeter 9,99g/Packg. g* * Wiener Würstchen 1 kg 3,99 ca. 1 kg Schweine-Gulasch Mutzbraten für Kenner 4,44 g/kg* ohne Knochen 5 Kammscheiben Schweinerollbraten versch. Sorten 3,99 ggratis /kg* und dazu einen kleinen Becher Bauernschmaus * Hackepeter in bekannter Qualität 2,99 Steaks vom Schwein, versch. mariniert 4,44 g g/kg /kg* * Kalbsgulasch 6,99 Römerbraten geschnitten, 500 g (kg = 5,98 1) 2,99 g g/kg /Packg.* * Schweinesteaks versch. Sorten, mariniert 4,44 Bockwurst im Naturdarm, 1-kg-Pack 3,99 g g/kg /Packg.* * TK Spanferkelrollbraten 4,99 Mutzbraten für Kenner 4,44 g g/kg /kg* * Kasseler-Aufschnitt (kg 7,98 v) 500 g 3,99 g /Packg. Sülzwurst in der Blase 5,44 g/kg* * Schweinebauch in Scheiben, mariniert 3,99 TK Big-Chicken od. Schnitzelbruch 3,66 g g/kg /kg* * Jagdwurst 1-kg-Stange 3,33 g Deli Leberwurst 800 g (kg = 3,74 1) 2,99 g/kg /Stück* * Schweine-Schnitzel aus der Oberschale 3,99 Schinkenspeck geschnitten, 500 g (kg = 7,98 1) 3,99 g g/kg /Packg.* * Rippchen vom Schwein auch mariniert 3,99 Kräuterfleischsalat 4,99 g g/kg /kg* } *Solange *Solange der der Vorrat Vorrat reicht. reicht. Irrtümer Irrtümer vorbehalten. vorbehalten. Preise Preise inkl. inkl. MwSt. MwSt. Sonnabend, 2. Mai 2015 Gera Man braucht oftmals viel Geduld Dieter Karius - ein gestandener Kommunalpolitiker für Ortsteil Thränitz Von Reinhard Schulze Dem Ländlichen den Vorzug geben und doch stadtnah leben. Die Bewohner des Ortsteils Thränitz mit dem Orten Thränitz, Collis und der Siedlung „Am Stern“ wissen sehr wohl, wie so etwas miteinander zu verbinden ist. Das all dies nicht ohne Ausstrahlung bleibt, dass spürt man, wenn man mit Dieter Karius ins Gespräch kommt. Der 58-Jährige hätte sich einen besseren Anlass gewünscht, als er sich zur Wahl zum Ortsteilbürgermeister stellte. Am 1. März 2004 trat er die Nachfolge für den verstorbenen Siegfried Raschke an. Werben für das Vertrauen musste Dieter Karius nicht. Im Ortsteil ist er kein Unbekannter. Hier ist er geboren, zur Schule gegangen und einen schöneren reizvolleren Ortsteil kann, ja will er sich nicht vorstellen. Möglicherweise mag es auch daran liegen, dass er schon in frühen Jahren damit begonnen hatte, sich in das Leben im Ort aktiv einzubringen. Zu seinem ehrenamtlichen Engagement zählte seine Tätigkeit als Wehrführer und die Mitwirkung im Kultur- und Freizeitverein, für den er viele Jahre Vorsitzender war. Schon zu DDR-Zeiten wirkte er ab Mitte der 80er Jahre im Gemeinderat mit, gehörte nach dem gesellschaftlichen Umbruch dem Ortschaftsrat an und blickt nun bereits auf 20 Jahre Mitgliedschaft zurück. „Mir gefällt die Nähe zu den Menschen, mit ihnen gemeinsam etwas zu schaffen, etwas zu bewegen, Brücken zu bauen zwischen den Bürgern, dem Ortsteil und der Stadt. All das sind Beweggründe dafür, dass ich mich gesellschaftlich engagiere, dass ich mich zur Wahl für den Ortsteilrat und letztlich dann für die Wahl zum Ortseilbürgermeister gestellt habe“, erzählt er. Den Entschluss hat er nie bereut, auch wenn es ihm heute manchmal so vorkommt, als würde er im „Papierkrieg“ ersticken. Während er zurückblickt, hält er die Ortschronik in seinen Händen. „Erstmals erwähnt wurde Thränitz 1238 im Zu- Freut sich auf das Ortsjubiläum in diesem Jahr: Dieter Karius. sammenhang mit der Einweihung der Kirche. In enger Zusammenarbeit mit der OTEGAU und dem Stadtarchiv konnte ich die Gesichte vorerst bis zum Jahre 2004 aufarbeiten.“ 124 Seiten umfasst die Dokumentation, die nun darauf wartet weitergeschrieben zu werden. Doch Dieter Karius hat schon wieder eine neue Idee: eine Chronik über Collis. So manch Wertvolles könnte der älteste Bürger von Collis, Waldemar Kutschbach, beisteuern. Vieles hat sich in den vergangenen Jahren im Ortsteil getan. Als eines der wichtigen Ereignisse sieht Karius die laufende Erneuerung des Trinkwasser- und Abwasserortsnetzes durch den Zweckverband Wasser/Abwasser „Mittleres Elstertal“. Hierbei zeigte sich echtes Bürgerengagement. Allerdings hat die Sache auch einen bitteren Beigeschmack. So wurde das Ortszentrum mit den Straßen entlang der Hauptstrecke asphaltiert, nicht aber die Anliegerstraßen. Unverständlich für die Anwohner sei, dass, obwohl die Bewohner die Kosten selbst übernehmen wollten, mit Verweis auf die Straßenausbausatzung, dafür keine Erlaubnis erteilt wurde. Stolz ist man im Ort auf das Gemeindezentrum mit Feuerwehrhaus mit dem angrenzenden Freizeitplatz. In Eigeninitiative wurde ab 2003 die von der Agrargenossenschaft Kauern genutzte ehemalige MTS-Garage zum Gemeindezentrum umgebaut, renoviert und die Außenfassade erneuert. Die Einweihung war am 3. Februar 2004. Er spricht auch von den 125.000 Euro, die in die Aktion geflossen sind. Hier triff sich auch, was das gesellschaftliche Leben im Ortsteil ausmacht. Nicht wegzudenken seien auch die Aktivitäten, die von der Kita „Regenbogen“ ausgehen oder die Events des Reitervereins Collis. „Das Ortsjubiläum begehen wir am 29. August. Organisiert wird das Sommerfest vom Ortsteilrat und dem Kultur- und Freizeitverein. Ein entsprechender Antrag des Ortsteilrates auf Erhöhung der Ortspauschale wurde von den Ortsteilbürgermeistern einstimmig bestätigt. So können wir 250 Euro zur Feier beisteuern“, freut er sich. Viel genutzt wird auch der in Eigenleistung geschaffene kleine Sportplatz. Angedacht sei auch ein Beach-Volleyballplatz. Auf dem Wunschzettel des Ortsteilbürgermeisters stehen die Erweiterung des Gemeindezentrums sowie die Aufstellung einer wetterfesten Informationstafel. Durch die seit gut zehn Jahren anhaltende „Splitterbebauung“ sind auf den Freiflächen zwischen den Bauernhöfen zahlreiche Eigenheime entstanden. „Es sind auch junge Familien die unserem Ortsteil den Vorzug geben.” Zur Idylle im Ortsteil gehören auch die zahlreichen Wanderwege. Viel Positives sei im Zusammenhang mit der BUGA entstanden. Vieles davon ist aber inzwischen verwildert, ärgert er sch und fügt an: „Heute redet niemand mehr darüber. Es geht nicht immer so, wie man gern will. Manches erweist sich als langwierig. So braucht man viel Geduld und man muss immer wieder nachstoßen“, verrät Dieter Karius sein Rezept als Ortsteilbürgermeister. Neuer Verein in Gründung: „Akzeptanz! Gera” NG 17/15 Für eine Willkommenskultur Von Fanny Zölsmann Mai „Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus“ – und das Wetter hoffentlich keine Kapriolen mehr. Trotzdem sollte bei allen „Frühlingsgefühlen“ daran gedacht werden, auch im Mai können die Nachttemperaturen durchaus noch in den Frostbereich absinken. Zumindest bis zum Ende der so genannten „Eisheiligen“ (15.05.) ist damit zu rechnen. Das heißt für die besonders Eiligen unter uns, Vorsorge zu treffen, falls es noch einmal zu Kälteeinbrüchen kommt. Ganz besonders empfindlich sind natürlich wärmeliebende Pflanzen. Gurken, Tomaten und Paprika benötigen mindestens 8°C, d.h. es könnte die Möglichkeit des Heizens angedacht werden müssen. Besser ist es allerdings, wenn diese Pflanzenarten erst nach den kalten Tagen gepflanzt werden. Dieselben Aussagen müssen wir auch für die meisten Balkon- und Kübelpflanzen treffen. Pflanzen sollten möglichst nicht an ihr Limit gehen. Stehen sie zu kalt, kann dies bedeuten, dass Pflanzen einen „Kälteschock“ erleiden, von dem sie sich – wenn überhaupt – lange nicht erholen. Oft wird späteres Pflanzen durch ein schnelleres Wachstum belohnt, sodass der vermeintliche Rückstand schnell aufgeholt wird. Anfang Mai werden Pflanzkartoffeln gelegt. Der Pflanzabstand sollte 60 x 40 cm betragen. Bohnen werden nicht vor dem 15.Mai ausgesät. Sie lieben warme Böden. Im kalten Boden gehen sie im Quellstadium zugrunde. Dasselbe passiert, wenn nach dem Aussäen nasskaltes Wetter einsetzt. Deshalb nicht von ein paar warmen Tagen in der ersten Maihälfte zum Aussäen der Bohnen verleiten lassen! Rasensamen kann bei Bodentemperaturen, welche dauerhaft über 10°C liegen, ausgebracht werden. Zu beachten ist außerdem, dass mind. vier Wochen (besser sechs Wochen) für eine gleichmäßige Feuchtigkeit gesorgt wird. Bei bestehendem Rasen kann Ende Mai die zweite Düngung erfolgen (wenn die erste Düngung Ende März durchgeführt wurde). Hier wird immer Rasen-Langzeitdünger empfohlen, da dieser auch das Breitenwachstum des Rasens fördert und gleichmäßiger an den Boden abgegeben wird. Dadurch wird eine kontinuierlichere Ernährung unseres Rasens erreicht. Im Mai sollten bereits begonnene Pflanzenschutzmaßnahmen konsequent fortgeführt werden. Hier gilt: Der beste Schutz für die Pflanzen ist der vorbeugende, also nicht erst mit Mitteln arbeiten, wenn das „Kind schon in den Brunnen gefallen ist“. Lassen Sie sich bitte bei unseren Fachleuten über vorbeugenden Pflanzenschutz beraten. Veranstaltungen im Mai: 02.05.15 Wir bepflanzen Balkonkästen nach Ihren Wünschen (10-15 Uhr) auch Gartenberatung und KOSTENLOSER BODENTEST 18.-23.05.15 Kräuter-Woche – Kräuter in Hülle und Fülle 23.05.15 Würziger Samstag Kräuter zum Anfassen, Riechen und Probieren Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr Jetzt mit Heimtierabteilung Es ist ihr gemeinsam erklärtes Ziel, sich für die allgemeine Unterstützung und den Schutz von Flüchtlingen, Asylsuchenden, Migranten, Einzelpersonen und politisch Verfolgten einzusetzen. „Wir wollen uns für eine positive Willkommenskultur in Thüringen stark machen. In unserem Verein geht es um die Flüchtlinge und nicht gegen die Nazis”, verdeutlicht Gusti Dietzsch. Sie gehört dem fünfköpfigen Vorstand des sich noch jungen und in Gründung befindenden Vereins „Akzeptanz! Gera” an. Am 17. April haben sich 17 engagierte Bürger zusammengefunden, um sich in diesem Bündnis neu zu vereinen. „Jeder, der sich für den Abbau von Vorurteilen und Diskriminierungen einsetzen will, ist bei uns willkommen. Ich kenne viele junge Menschen, die sich engagieren wollen aber bisher noch keinen Kontakt gefunden haben”, freut sich Theresa Pohler auf weitere Mitglieder. Sie selbst hat in Dresden studiert und habe dort eine bessere Widerstandskultur kennen gelernt. Der parteiunabhängige, freie Verein will sich künftig um hilfesuchende Flüchtlinge, Asylsuchende, Migranten, Einzelpersonen und politisch Verfolgte sowie um unbegleitete minderjährige Flüchtlingskinder kümmern. „Noch stehen wir in Thüringen damit am Anfang und sind gerade mit diesem Thema überfordert. Wo werden sie untergebracht, welche Hilfe wird ihnen zuteil, wie geht man mit ihnen um”, zitiert Claudia Poser-Ben Kahla ein paar offene Fragen des ersten Inte- Gusti Dietzsch, Katrin Berthold, Claudia Poser-Ben Kahla, Abdelrahman Ashour und Theresa Pohler gehören dem Vorstand des neuen Vereins „Akzeptanz! Gera” i.G. an. Foto: Zölsmann grationsgipfels, der jüngst in Erfurt stattfand. Neben dem Freundeskreis für Flüchtlinge und den vielen anderen ehrenamtlich Engagierten will nun auch der neugegründete Verein die Flüchtlinge mit offenen Armen empfangen. „Wir verstehen uns nicht als Konkurrenz. Wir wollen Interessen bündeln, Netzwerke festigen und Ressourcen zielorientiert einsetzen”, betont Katrin Berthold das Ansinnen und unterstreicht, das ein Verein als Institution mehr Rechte und Möglichkeiten bietet. Neben den vier Geraer Frauen gesellt sich ein Arzt aus Bad Klosterlausnitz im Vorstand. Abdelrahman Ashour ist gebürtiger Ägypter und seit eineinhalb Jahren in Deutschland. „Ich möchte den Migranten helfen, sich hier schnell zurecht zu finden um sich irgendwann sicher zu fühlen”, sagt er. In naher Zukunft wollen sie Arbeitsgruppen gründen. So z.B. eine namens „Bildung und Kultur”. Hier wollen sie Nachhilfen, Sprachkurse und Treffs anbieten. Eine weitere will sich mit dem Thema „praktische Hilfen” beschäftigen und sich mit Fragen rund um das Thema „wie geht es weiter” auseinandersetzen. Wer den Verein näher kennenlernen oder sich engagieren möchte, der findet auf www.akzeptanz-gera.de Ansprechpartner und Informationen. Gera gedenkt Ende des Zweiten Weltkrieges vor 70 Jahren Gera (NG). In den letzten Tagen sind bereits eine Reihe von Veranstaltungen zum Gedenken an das Ende des Zweiten Weltkrieges vor 70 Jahren gelaufen. Am kommenden Dienstag, 5. Mai, 18 Uhr findet ein Gespräch der Rosa-Luxemburg-Stiftung zum Thema „Von Russlandverstehern und Kriegsflüsterern – Über Deutschland, Russland und die Zukunft Eurasiens“ mit einem Vortrag und Diskussion mit Peter Linke aus Berlin statt. Der Absolvent des Moskauer Staatlichen Instituts für Internationale Beziehungen und Mitarbeiter im DDR-Außenministerium ist heute als freier Analyst in Berlin tätig. Der Stadtrat versammelt sich am Donnerstag, 7. Mai, 18 Uhr, zu einer Sondersitzung im Rathaussaal und am Freitag, 8. Mai, 10 Uhr, findet eine Gedenkveranstaltung im Ehrenhain auf dem Ostfriedhof statt. Eine Szenische Lesung „Wir waren Kinder“ mit Luc Jochimsen, Brigite Große und Peter Sodann gibt es am 8. Mai, 18 Uhr, im Comma. Sie beschreiben ihre eigene Kindheitsgeschichte im Krieg und am Kriegsende. Sie lesen zudem aus den Erinnerungen von Inge Heym und Henning Venske. Es geht dabei um die Bedeutung, die diese Kindheitserinnerungen für ihr Leben nach 1945 und bis zum heutigen Tag hatten: Die Botschaft heißt: Sehnsucht nach Frieden! Beilagenhinweis Gera (NG). Wir möchten unsere Leser darauf hinweisen, dass von uns nicht benannte Beilagen nicht in unserem Verantwortungsbereich liegen. Hofwiesenbad Gera (NG). In der Zeit vom 2. Mai bis 4. Oktober hat das Hofwiesenbad an den Wochenendtagen Sonnabend und Sonntag jeweils von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Unfallflucht Gera (NG). In der Zeit von Sonntag, 11 bis 12 Uhr beschädigte ein unbekannter Fahrzeugführer einen, in der Lasurstraße abgeparkten grauen Opel-Astra. Der Opel parkte teils auf dem Gehweg und wurde durch einen vorbeifahrenden Unbekannten seitlich am Außenspiegel beschädigt. Nach Zeugenaussagen habe der Verursacher angehalten und versucht, die beschädigte Spiegelschale am Spiegel wieder anzubringen. In der Folge sei er unerlaubt von der Unfallstelle geflüchtet. Möglicherweise handelte es sich um den Fahrer eines grünen Pkw. Wer Angaben machen kann: ( 8290. Mann schlägt Kind Gera (NG). Die Mutter eines zwölfjährigen Jungen teilte der Polizei in Gera mit, dass ihr Sohn am Sonntag gegen 18 Uhr auf dem Volksfest durch einen unbekannten Mann geschlagen wurde. Dieser Mann fuhr zusammen mit einem anderen Kind Auto-Scooter und wurde hierbei vom Fahrzeug des Sohnes gerammt. Aus Ärger darüber, schlug der Mann dem zwölfjährigen mit einem kräftigen Schlag ins Gesicht. Die Frau sprach den Täter danach an, aber dieser entfernte sich anschließend nach einem kurzen Disput. Wer Angaben zu diesem Sachverhalt machen kann, ( 8290. Fördermittel Gera (NG). Die Stadt Gera hat mehr als 814.000 Euro Fördermittel aus dem Europäischen Sozialfonds für das Beseitigen von Starkregen-Schäden erhalten. Damit wurden Schäden an 13 Einrichtungen der öffentlichen Hand behoben, die aus der Hochwasser-Katastrophe 2013 resultierten und nicht durch die entsprechenden Förderprogramme des Bundes und des Landes Thüringen abgedeckt waren. Fast 22 Prozent der Gelder flossen in die Refinanzierung bereits abgeschlossener Projekte. Außerdem wurden der Kommune annähernd 60 Prozent der Kosten ersetzt, die durch den Einsatz von Feuerwehr und anderen Rettungskräften in den Tagen von Starkregen und Hochwasser 2013, durch Verschleiß und Zerstörung von Geräten sowie die Notversorgung der Bevölkerung entstanden. Diese beliefen sich auf insgesamt fast 240.000 Euro. Aphorismus „Wer die Dornen scheut, muss ohne die Rosen leben.” Uwe Heimowski Neues Gera Herausgeber: Verlag Dr. Frank GmbH, Ludwig-Jahn-Straße 2, 07545 Gera, ( (0365) 4 34 62 50, Fax: (0365) 4 34 62 98 Internet: www.neuesgera.de Redaktionsleitung: Fanny Zölsmann ( (0365) 4 34 62 54, Fax: (0365) 4 34 62 97 E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung: Sigrid Walther ( (0365) 4 34 62 58, Fax: (0365) 4 34 62 80 E-Mail: [email protected] Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 11 vom Januar 2015 gültig. ISSN 0944-7326 Redaktionsschluss: Mittwoch, 17 Uhr; Anzeigenschluss: Mittwoch, 7 Uhr Satz: Gebr. Frank GmbH & Co. KG, L.-Jahn-Straße 2, 07545 Gera, ( (0365) 4 34 60 Druck: Schenkelberg Druck Weimar GmbH Vertrieb: RaatzconnectMedia GmbH Neues Gera erscheint wöchentlich, sonnabends; Schieberecht an Feiertagen. Auflage 56.000. Verteilung kostenlos an die Haushalte und Betriebe in Gera. Streifbandexemplar je Ausgabe 2,35 E, incl. MwSt. Kommentare und Leserbriefe geben die Meinung des Verfassers wieder und keine Stellungnahme der Zeitung. Für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen zeichnen die Auftraggeber verantwortlich. Neues Hortbetreuung steht auf der Kippe Betroffene kämpfen für Erhalt und wollen Positionierung der Landesregierung Von Lars Werner Die Thüringer Landesregierung plant für die Jahre 2016/17 einen Doppelhaushalt. Die verabschiedete Vorlage des Papieres enthält jedoch keine Kosten für Horterzieher, welche bisher zum größten Teil beim Land angestellt sind. Erstaunt ist man darüber zum Beispiel bei der GEW (Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft), da doch gerade die neue Regierung mehr Geld für Bildung und Betreuung von Kindern bereitstellen wollte. Doch jetzt sieht das Ganze anders aus. Denn man möchte höchstwahrscheinlich, dass die Horterzieher Sache der Kommunen werden, die aber ziemlich klamm dastehen und weitere Kosten nur schwer verkraften könnten. Zwar gibt es die Diskussion um den Verbleib der Horte bereits seit mehreren Jahren, aber durch Pilotprojekte wurde die Entscheidung darüber immer wieder vertagt. Jetzt hängt alles in der Luft und eine Aussage der Landesregierung zum Thema gibt es bisher nicht. „Die Erzieher in den Horten der Grundschulen sind eine tragende Säule der Kinderbetreuung. Die Zusammenarbeit und Einheit zwischen Lehrer und Erzieher hat sich bewährt und sollte in jedem Fall erhalten bleiben. Wir sprechen uns gegen eine Kommunalisierung aus, was wir auch schon mit einer Unterschriftenaktion, bei der 9.000 Unterstützerunterschriften zusammenkamen, gezeigt haben und diese als Bekräftigung unserer Forderung an Bildungsministerin Birgit Klaubert übergeben konnten“, war beim Grundschul- und Bildungstag der GEW am vergangenen Donnerstag in Gera zu hören. Anwesend waren hier zahlreiche Lehrer, Erzieher aber auch Eltern sowie Schüler- und Elternsprecher, die klarstellten, dass Grundschule und Hort zusammen- Während im Hintergrund debattiert und diskutiert wurde, zeigen die Schüler der Grundschule am Bieblacher Hang, wie wichtig ihnen die Erzieher sind und was sie im Alltag für die Kids tun. Foto: Werner gehören und man den Kindern hier Ganztagsangebote bieten sollte. „Die Zeit drängt und wir müssen Druck auf die Landesregierung ausüben, denn spätestens im Sommer muss feststehen bei wem die Hortner ab dem Schuljahr 2016 unter Vertrag stehen“, erklärt Hans Georg Bartl von der GEW Thüringen, der selbst Hortner in Gera ist. Passiert hier nichts, stehen wahrscheinlich viele auf der Straße, da nicht davon auszugehen ist, dass sich die Kommunen in Thüringen die Personalkosten leisten können. So bleibt nun die Frage ob der Hort bleibt oder eine Jahrzehntelange Erfolgsgeschichte ein jähes Ende findet. Zuspruch bekommt man von allen Seiten und so melden sich bei der Diskussion auch Eltern zu Wort und so stellt beispielsweise Steffen Reiche-Römuß, der selbst eine Tochter in der ersten Klasse hat, fest: „Gute Bildung und Betreuung kostet Geld, das ist jedem klar. Jedoch werden Ab sofort sind sie vor Ort Beratungsmobil des Streetwork Gera e.V. rollt die Kosten für Eltern drastisch ansteigen, wenn diese ihre Kinder irgendwo unterbringen müssen um arbeiten gehen zu können. Da überlegt man am Ende ob man als Familie in einem anderen Bundesland nicht besser aufgehoben ist“. In der Vorbereitung zum Grundschulund Bildungstag machte Bartl zudem eine Umfrage bei Lehrern und Erziehern, welche aufzeigen sollten, wo sie Probleme sehen. Die meisten sind davon überzeugt, dass es diese geben wird, wenn das Team aus Lehrern und Erzieher so nicht bestehen bleibt und fordern daher die Weiterführung der bewährten Arbeit. „Wenn beide die gleichen Dienstherren haben funktionieren Absprachen zum Lehrplan und zur Betreuung besser und auch die Zusammenarbeit mit den Eltern ist viel besser realisierbar. Ist der eine beim Land und der andere bei der Kommune angestellt, bringt dies Schwierigkeiten mit sich. Man stelle Seite 3 Gera sich vor der Lehrer ist beim Land festangestellt und der Erzieher hat eine befristete Anstellung für ein Jahr. Das gibt es jetzt schon und die Menschen wissen nicht wie es weitergeht. Sie sind somit immer auf den Sprung zu einer anderen Stelle, wenn sie hier keine Planungssicherheit für sich haben. So funktioniert die Betreuung nicht und die Landesregierung sollte Verantwortung übernehmen und nicht einfach weiterreichen“, so Bartl weiter. Doch nicht nur dies war Diskussionspunkt beim Treffen in Gera. So kämpft die GEW nicht nur für den Erhalt von Grundschule und Hort als Einheit sondern setzt sich auch dafür ein, dass Kontinuität in der Arbeit gegeben ist, die Grundschulen zu Ganztagsschulen werden und es eine ganztägige Inklusion für alle gibt. Weiterhin will man, dass der Beschäftigungsumfang bei den Erziehern von 50 Prozent auf 80 Prozent steigt und es Rahmenbedingungen für Ferienbetreuung, Inklusion und Rhythmisierung des Schulvormittages gibt. Auch Gera betrifft das Problem und so war man doch etwas enttäuscht davon, dass sich von den eingeladenen Personen niemand bei der Veranstaltung blicken ließ. Einer der Anwesenden Personen sagte dazu: „Wie mir Saskia Leupold-Grunewald (Fachdienstleiterin Bildung) selbst sagte, ist sie der Meinung, dass die Schulen in Gera gegenüber anderen sehr gut aufgestellt sind und vieles bewältigen können. Jedoch bin ich der Meinung, dass man sich nicht an den schlechten Beispielen orientieren sollte“. Wie das Ganze, im Falle des jetzigen Standes, ab dem Schuljahr 2016 in Gera aussehen könnte, bleibt somit offen. Obwohl man die Chance hatte mit besorgten Erziehern und Eltern zu reden um weitere Lösungsansätze bei der Regierung einzureichen, ließ man diese Chance ungenutzt. Immotipp der Woche (203) Schrank, der einfach zu hoch hängt. Nachdem Sie das analysiert haben, sollte man sich ein Kostenplan erstellen, was würde ein Umbau kosten um das Haus altersgerecht zu gestalten oder ist es doch sinnvoller das Haus zu verkaufen und z. Bsp. sich für eine barrierefreie Eigentumswohnung zu entscheiden. Immobilien im Alter (4) Heute beschäftigen wir uns mit dem Thema, wenn das eigene Haus zum Hindernis wird. Mit zunehmendem Alter taucht das ein oder andere Zipperlein auf und die Gelenke machen Probleme. Treppen, Stufen und Schwellen fallen immer mehr ins Gewicht und natürlich auf. Auch wenn es früher kein Problem war mehrfach in den Keller oder ins Waschhaus zu gehen, überlegt man sich heute jeden Schritt und man ärgert sich doppelt, wenn man etwas vergessen hat. Wir empfehlen, erstellen Sie sich ein Bewegungsprofil, wie viele Hindernisse haben Sie jeden Tag zu überwinden, was fällt Ihnen am meisten schwer. Welche wichtigen Räume liegen in der oberen Etage? Vielleicht gibt es auch den ein oder anderen Tipp: Gerne beraten wir Sie auch, wenn es darum geht Ihre Immobilie für einen eventuellen Verkauf einzuschätzen. Der nächste Immotipp erscheint am 16.05.15 Mit freundlicher Empfehlung Peter Vierheilig Verkauf oder Vermietung? Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an! Vierheilig & Partner Gesellschaft für Bank- und Immobilienberatung mbH Pestalozzistraße 1, 07551 Gera 0365 / 54818000 www.vierheilig-immobilien.de NG 17.15 Sonnabend, 2. Mai 2015 13 Antworten auf ...die Frage nach „Geras starker Mitte” Post erhält barrierefreien Zugang Erfolgreiche Gespräche mit dem Hausverwalter Gera (NG). Noch sind es die Zustände, die jeden Beobachter verwundern und mit dem Kopf schütteln lassen, wenn eine in ihrer Mobilität eingeschränkte Person, welche in einem Rollstuhl sitzt, die Klingel an der Eingangstür des Hauptpostgebäudes betätigen muss und nach einigem Warten eine Angestellte der Deutschen Postbank vor die Tür kommt, um die Postoder Bankgeschäfte mit den Betroffenen abwickeln zu können. Dieser Zustand soll nun bald ein Ende haben. Die Arbeitsgruppe „Barrierefreiheit im öffentlichen Raum“, welche vor zwei Jahren in der Stadtverwaltung gegründet wurde und welche durch den Fachdienst Tiefbau und Verkehr geleiVorerst an zwei Tagen die Woche wird Streetworker Alexander Hart- tet wird, hat sich dafür eingesetzt, mann auf den Straßen von Gera unterwegs sein. Bevor es losgehen kann, macht er das Beratungsmobil „blank”, damit es noch den passenden Look bekommen kann. Foto: Zölsmann Von Fanny Zölsmann Endlich, in der kommenden Woche wird es rollen, das neue Beratungsmobil des Streetwork Gera e.V.. Vor Ort, genauer gesagt an der Heinrichstraße, wollen die Streetworker den Jugendlichen einen sicheren Platz zum Quatschen, Beraten und Verschnaufen bieten. „Es geht uns um die Jugendlichen, die ihren Lebensmittelpunkt auf der Straße haben”, sagt Andreas Heimerdinger, Vorsitzender des Streetwork Gera e.V.. Fast alle von ihnen leben nicht auf der Straße, doch sie verbringen den größten Teil ihres Tages hier. Die meisten gehen nur zum Schlafen nach Hause. Doch „zu Hause” kann man ein Zuhause nicht nennen, in dem sich die Eltern nicht sorgen oder hinterfragen, wo das Kind den lieben langen Tag geblieben ist. „Warum, wieso, weshalb sie zu Hause nicht vermisst werden, ist sehr vielschichtig”, weiß Heimerdinger. Neben Kondomen und Hygieneartikeln haben die Jugendlichen hier auch die Möglichkeit sich mit „einer Tasse Tee und einer Bemme” zu stärken. „Wir verstehen uns aber nicht als Tafelausgabestelle. Doch wissen wir, dass die Heranwachsenden, mit denen wir es zu tun haben, ihr Geld nicht für Essen ausgeben”, fügt Heike Luther, Koordinatorin diesen Missstand zu beseitigen. Nach Gesprächen mit dem Hausverwalter und der Deutschen Post AG soll nun innerhalb der nächsten fünf Wochen ein Treppenlift in das Gebäude eingebaut werden, informierte Oberbürgermeisterin Dr. Viola Hahn, an die Bürger das Anliegen herangetragen hatten. Im Vorfeld dieser Maßnahme sicherte der Fachdienst Tiefbau und Verkehr zu, den Eingangsbereich vom Gehweg aus „anzupflastern“, um so den jetzt vorhandenen Höhenunterschied (Stufe) für Rollstuhlfahrer, aber auch für Personen mit Kinderwagen oder Rollatoren barrierefrei befahrbar zu gestalten. Die Baumaßnahme wird durch den Bauhof der Stadtverwaltung am Sonnabend, 2. Mai, durchgeführt. Buchpaten gesucht des Streetwork Gera e.V. hinzu und ergänzt, dass „wir auch sogenannte Sanitaschen für Erste Hilfe auf der Straße zum Mitnehmen bereit legen werden. Natürlich ersetzt das nicht den Rettungsdienst. Wir wollen aber, dass sie lernen sich in kleineren Notsituationen zu helfen zu wissen. Aus diesem Grund werden wir ihnen im Beratungsmobil auch eine kleine Einweisung in Sachen Erste Hilfe geben.” Damit das Beratungsmobil auf Geras Straßen auffällt, am Heinrichsplatz ein hippes „Bunt” anstatt ein tristes „Grau” parkt und zugleich den Sponsoren gedankt werden kann, sucht der Verein noch ein paar Sprayerideen, um den Van in sein neues Gewand zu kleiden. „Wir wollen den Initiatoren von ‚Thüringen sagt Ja zu Kindern‘ und buw Gera danken, dass sie uns mit ihren Spenden die Finanzierung des Mobils gesichert haben”, wissen die beiden die Notwendigkeit des sozialen Engagement zu schätzen. Wer also eine neue Fläche für seine kreativen Ideen sucht, kann sich beim Streetwork Gera e.V. melden. Neben dem Wohnmobil wird demnächst auch eine 15 Meter mal 2,20 Meter große Wandseite des Kaufland in Bieblach-Ost freigegeben, um diese mit Farbe aus der Sprühdose zu gestalten. Kontakt: ( 7101080. Bibliotheksförderverein startet Aufruf Gera (NG). Die Aktion „Ich bin Buchpate - Du auch?“ startete der Bibliotheksförderverein BUCH & LESER e.V. am Welttag des Buches, am 23. April. Der Bibliotheksförderverein engagiert sich seit 20 Jahren für die Stadtund Regionalbibliothek. In seinem Jubiläumsjahr beginnt er diese Aktion. Ziel der Kampagne ist es, möglichst viele Bürger und auch Unternehmen für eine Buchpatenschaft zu gewinnen. Die Erfahrungen der bereits aktiv von Buchpaten unterstützten Bibliotheken beweisen, dass durch engagierte Freunde und Förderer die Bibliotheksbestände deutlich attraktiver und aktueller gestaltet werden konnten. Als Buchpate erwirbt man eines der vorausgewählten Bücher und schenkt es seiner Bibliothek. Die Buchpaten erhalten die Möglichkeit, namentlich im Buch und auf der Homepage genannt zu werden und können auf Wunsch das Buch auch als Erster ausleihen. Bei Bedarf werden Spendenquittungen ausgestellt. In den Vitrinen im Foyer präsentiert die Bibliothek eine Auswahl aktueller Bücher. Diese Romane, Sachbücher sowie aktuelle Kinder- und Jugendliteratur können sofort vor Ort an der Servicetheke gekauft und der Bibliothek übergeben werden. Dort beantworten die Mitarbeiterinnen auch alle weiteren Fragen zur Buchpatenschaft. Das erste Buch erwarb bereits Dieter Bauke als Vorsitzender des Bibliotheksfördervereins BUCH & LESER e.V.. Oberbürgermeisterin Dr. Viola Hahn hat ebenfalls gegenüber Rainer Schmidt, Leiter der Stadt- und Regionalbibliothek, zwei Buchpatenschaften übernommen. Sie stiftet den neuen Bildband „Perspektivwechsel Gera“, der zur 777-Jahr-Feier 2014 erschienen ist, und das Kinderbuch „Abenteuerliche Geschichten aus Thüringen“. „Mir ist wichtig, dass unsere Bibliothek Bücher mit Bezug zu unserer Stadt erhält“, betont die OB. Markttage Gera (NG). Zu den 41. Gärtnermarkttagen vom 6. bis 9. Mai auf dem Marktplatz werden die Gärtnereien aus Gera und Umgebung wieder ein reichhaltiges Sortiment an Stauden- und Topfpflanzen, Blumen- und Gemüsestecklingen, Sträuchern und Büschen für Balkon, Terrasse und Garten präsentieren. Der Frühjahrsmarkt ist Mittwoch bis Freitag, 7 bis 16 Uhr, und Sonnabend, 7 bis 14 Uhr. Noch bis zum Sonnabend, 9. Mai, dem Tag der Städtebauförderung, können Interessierte und Neugierige 13 Antworten auf die Frage nach „Geras starker Mitte” finden. Wie das KuK wieder belebt und der Stadtplatz neu geschaffen werden kann, beantworten 13 Masterprojekte von Studenten der Fakultät Architektur und Stadtplanung der FH Erfurt. Von Dienstag bis Freitag ist die Ausstellung im Foyer des KuK von 14 bis 18 Uhr, am Sonnabend, von 10 bis 18 Uhr, geöffnet. Foto: Schädlich Gera 1914 – 1918 – 1920 Neue Sonderausstellung im Stadtmuseum Gera (NG). Der vor 100 Jahren tobende Erste Weltkrieg und seine unmittelbaren Auswirkungen stehen im Mittelpunkt der Sonderausstellung „Gera 1914 – 1918 – 1920“ im Stadtmuseum. Bis zum 27. September sind etwa 300 Objekte, darunter Leihgaben aus dem Thüringischen Staatsarchiv Greiz, der Kunstsammlung Gera und von privaten Leihgebern zu sehen, die die Kriegszeit und die gravierenden politischen Änderungen der Folgejahre lebendig werden lassen. Gera am Vorabend des Ersten Weltkrieges: Die Stadt war Residenz eines der kleinsten Länder des Deutschen Reiches, des Fürstentums Reuß jüngerer Linie. Seit 1892 regierte Fürst Heinrich XXVII. das Land. Gera als größte Stadt des Fürstentums hatte etwa 58.000 Einwohner. Neben der Funktion als Residenz war Gera ein florierender Industriestandort. Der Ausbruch des Weltkrieges überraschte das in Gera stationierte II. Bataillon des 7. Thüringer Infanterie-Regiments Nr. 96 auf dem Truppenübungsplatz Ohrdruf bei Gotha. Nach der Rückkehr in die Garnison und der Anordnung der allgemeinen Mobilmachung im Deutschen Reich am 1. August 1914 erfolgte ab dem 8. August der Transport der Truppe an die Front. Auch an den Folgetagen gingen Militärtransporte von Reservisten und Freiwilligen aus Gera ab. Patriotische Begeisterung und Jubel begleiteten die Abfahrt der Soldaten. Von der anfänglichen Kriegsbegeisterung blieben im Jahr 1918 nur trotzige Durchhalteparolen. Bedingt durch die Kriegsproduktion gab die örtliche Textilindustrie, stark auf Export ausgerichtet, ihre führende Position an den Maschinen- und Werkzeugbau ab. Die Fortdauer des Krieges brachte zunehmend drastischere Maßnahmen für das zivile Leben. Im Juli 1917 war die Versorgung mit Lebensmitteln so prekär, dass es in Gera zur Plünderung von Läden kam und kurzzeitig der Belagerungszustand über die Stadt verhängt wurde. Am Ende des Krieges standen schließlich die Novemberrevolution und die damit eingeleiteten politischen Umwälzungen. Auch in Gera dankte der Landesherr Heinrich XXVII. am 10. November 1918 ab, ein Arbeiter- und Soldatenrat übernahm vorläufig die Regierung. Mit den Landtagswahlen am 2. Februar 1919 wurde erstmals nach den noch heute gültigen demokratischen Grundprinzipien gewählt. Im April 1919 vereinigten sich die beiden reußischen Länder; aus den ehemaligen Fürstentümern Reuß jüngerer Linie und Reuß älterer Linie entstand der Volksstaat Reuß. Dieser erste Zusammenschluss zweier thüringischer Länder hatte hinsichtlich der Gründung des Landes durchaus Modellcharakter. Die Vereinigung der sieben thüringischen Staaten zum Land Thüringen erfolgte rund ein Jahr später am 1. Mai 1920. „Gera 1914 – 1918 – 1920“ am Museumsplatz 1 ist Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Seite 4 Sonnabend, 2. Mai 2015 Gera Neues Schutz in Ihrem Alltag – Damit Sie sicher durchs Leben kommen Neues Angebot des Zentrums für Kampfkünste andel-Vort hh ste Fac h ha n M arken lität l a r b e it e n m it d en NG 17.15 nde be W ir v o m Qua Johannisplatz 6. Ziel des Kurses ist es, Möglichkeiten und Wege aufzuzeigen, sich in gefährlichen Situationen zu behaupten, das Selbstbewusstsein zu stärken sowie sich körperlich und geistig fit zu halten. Im Gegensatz zu einmalig stattfindenden Selbstverteidigungskursen können die Teilnehmerinnen hier kontinuierlich und regelmäßig ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten ausbauen. Das Training basiert auf Techniken und Konzepten der Kampfkünste Arnis Escrima Kali. Kontakt: ( (0171) 4440015. Stolperfallen e eil Fac Gera (NG). Das Zentrum für Kampfkünste Gera e.V. startet ein neues Trainingsangebot, welches speziell auf Frauen und Mädchen zugeschnitten ist. Unter dem Motto „Selbstverteidigung für Frauen Mädchen“ bietet der Verein allen Interessenten ab 14 Jahren die Möglichkeit, regelmäßig und unter fachkundiger Anleitung einem zielgerichtetem Selbstverteidigungstraining nachzugehen. Am Dienstag, 5. Mai, 20 Uhr, startet das erste Schnuppertraining, in der Sporthalle des Goethe-Gymnasiums, Tel. 0365 / 7301457 Arminiusstr. 32 • 07548Gera Gera (NG). Schwellen, Stolperfallen, Barrieren – all das kann im Alter die Bewegungsfreiheit einschränken. Deshalb zeigt die TAG Wohnen & Service GmbH in ihren neuen Schauräumen in der Platanenstraße 4 künftig seniorengerechte Umbauten für Bäder. Gezeigt werden fünf Varianten, die das Wohnen in den eigenen vier Wänden im Alter erleichtern. Bereits Ende 2014 hat die TAG Wohnen mit der Caritas Ostthüringen e. V. und der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Regionalverband Ostthüringen einen Kooperationsvertrag geschlossen, um die Mieter im Seniorenalter unter anderem zu ihrer persönlichen Wohnsituation fachlich zu beraten. Neben der beiden Kooperationspartnern kümmern sich auch zwei Sozialarbeiterinnen um die Senioren. Denn beide Kolleginnen haben ein Ziel: Dass ältere Mieter so lange es geht, zu Hause wohnen bleiben können. Die TAG-Bäderideen sind jeden Mittwoch und Donnerstag von 13 bis 16 Uhr und nach Terminabsprache (( 54800200) geöffnet. PETER BÖHME SICHERHEITSFACHGESCHÄFT SCHLÜSSELDIENST TRESORSTUDIO Wiesestraße 24 · 07548 Gera Telefon (0365) 81 00 34 · Telefax (03 65) 81 06 70 Mail: [email protected] – IHR FACHGESCHÄFT FÜR SICHERHEIT – Schlossnotdienst (03 65) 81 00 34 24 Stunden Mein Dank gilt all unseren Kunden, Geschäftspartnern und der Geraer Bank, die in den 25 Jahren unseres Bestehens als Firma Sicherungsanlagenbau-Häßner die Treue gehalten haben. Mit der Firmengründung am 2. Mai1990, in den „Gründerjahren“, haben wir uns der Installation von Einbruch- und Brandmeldeanlagen verschrieben und unzählige Anlagen bei Privatkunden, Geschäftskunden und Firmen installiert. Dazu gehört selbstverständlich der komplette Service, von der Wartung über die Instandhaltung bis zur Reparatur. Dies war über 25 Jahre nur mit gut qualifizierten und hoch motivierten Mitarbeitern möglich. Auf diesem Erfahrungsschatz aufbauend, beraten wir Sie gern in Sicherheitsfragen zu Einbruch-/ Brandmeldeanlagen. Rufen Sie uns bei Bedarf einfach an. Gerne vereinbaren wir einen Beratungstermin mit Ihnen. Feuerwehr-Schlüsselkasten (unten), Blitzleuchte und Freischaltelement, präsentiert von Klaus Häßner SAB Sicherungsanlagenbau – Häßner Leibnizstraße 62 07548 Gera E-Mail: [email protected] Tel.: (0365) 2 63 28 Fax: (0365) 832 91 22 Service: 0172 360 90 16 Anzeige 25 Jahre Sicherungsanlagenbau Häßner Schutz durch Prävention vor Betrug, Einbruch und Diebstahl Maß an Wachsamkeit und Misstrauen Von Lars Werner Polizeiliche Verkehrskontrollen sind auch für mich nichts Unbekanntes. Im Kopf habe ich dabei die Vorstellung, dass die Beamten am Straßenrand stehen und einen herauswinken. Passiert dies, mache ich mir schon beim Anhalten Gedanken, was ich eventuell falsch gemacht haben könnte. Eines sehe ich dabei aber sofort. Die Frauen und Männer haben Dienstkleidung an und die Einsatzautos erkennt man an Farbe und Schriftzug: Polizei. In diesem Moment habe ich auch die Echtheit der Polizisten noch nie in Frage gestellt. Nachdenklich wurde ich erst bei der letzten Kontrolle. Denn hier war es ein Zivilfahrzeug und auch zwei in zivil gekleidete Beamte, die mir in der Dunkelheit einen Ausweis zeigten. Doch es hätte auch der Bibliotheks-Ausweis sein können. Pressesprecherin der Polizeiinspektion Gera, Marleen Wedel, klärte mich auf: „Der Dienstausweis, auf welchem alle relevanten Daten stehen die den polizeilichen Dienst betreffen, ist das wichtigste Erkennungszeichen für die Polizisten. Diesen besitzt jeder“. Auf diesem findet man zum Beispiel die Dienstnummer, welche man sich bei Bedenken geben lassen kann um damit bei der Dienststelle anzufragen, ob es den Beamten auch wirklich gibt. Doch bitte jetzt nicht bei jeder Kontrolle die Polizei anrufen sondern eben nur im Falle von Unklarheiten. Zwar gäbe es solche Betrugsvorfälle, aber wie Marleen Wedel bestätigt, sei dies im Raum Gera noch nicht der Fall gewesen. Doch sie weist darauf hin, dass eine gewisse Wachsamkeit im Alltag Polizisten sind nicht nur durch Kleidung und Fahrzeug erkennbar. Wichtigstes Erkennungszeichen ist der Dienstausweis mit Dienstnummer, welchen jeder Beamte, wie auch die Pressesprecherin Marleen Wedel, besitzt. Foto: Werner Von Fanny Zölsmann Markersdorfer Fensterbau seit 25 Jahren am Markt durchaus angebracht ist. „Betrugstaten wie der sogenannte Enkeltrick sind in Gera kein Schwerpunkt aber sie treten vereinzelt auf. Misstrauisch sollte man auch sein, wenn sich Personen als Bankvertreter oder Behördenmitarbeiter oder auch Krankenkassenmitarbeiter ausgeben und sich mit scheinbar simplen Erklärungen Zugang zur Wohnung verschaffen oder im schlimmsten Fall Geld für irgendwelche Dienstleistungen verlangen“, so Wedel. Hier kann man ruhig misstrauisch sein, denn Banken, Kassen und die meisten Behörden machen keine Hausbesuche. Und auch das Enkelkind wird nicht anrufen und nach Geld verlangen um dann jemand anderen vorbeizuschicken. „Dies trifft vor allem die ältere Generation. Hier wird Einsamkeit und Gutgläubigkeit ausgenutzt“, so Wedel. Diese Vorsicht sollte aber nicht nur im Falle von versuchten Betrugsdelikten gegeben sein sondern dies sollte in jeder Hinsicht gelten. So gab es in der jüngeren Vergangenheit zahlreiche Kellereinbrüche in Gera. „Es gilt Haustüren und Keller zu verschließen und Wertgegenstände nicht sichtbar liegen zu lassen“, mahnt Wedel und weist darauf hin, dass man hier oder auch im Auto eben niemanden quasi dazu einladen sollte. Diese Delikte treten auch in Gera häufiger auf. Ein weiterer Schwerpunkt, auf den Marleen Zeitlos ist modern Auch an kalten Tagen auf einer wonnig warmen Terrasse sitzen, ist der Wunsch vieler Häuslebauer. Jörg Präßler, Geschäftsführer der Markersdorfer Fensterbau GmbH, macht diese Träume samt seinem Team wahr. Bereits seit 25 Jahren sind sie in Sachen Glas aktiv. „Begonnen haben wir als reiner Kunststofffensterbaubetrieb. Während wir anfangs vom Objektgeschäft in der Blütezeit der 90er Jahre profitiert haben, zogen wir uns mit den Jahren immer mehr aus diesem Bereich zurück. Die Bedingungen haben sich einfach verschlechtert”, bringt es Jörg Präßler auf den Punkt. Wintergärten, Beschattungen und Terrassenüberdachungen zogen ins Portfolio des Greizer Unternehmens ein. „Als wir 1997 mit diesem Bereich begonnen haben, gab es Terrassenüberdachungen aus Alu und Kaltverglasung noch gar nicht. Aufgrund unseres Wissens und un- Jörg Präßler ist seit 2003 Geschäftsführer der Markersdorfer Fensterserer technischen Voraussetzungen bau GmbH. Foto: Zölsmann haben wir uns diesem Thema angenommen”, erinnert er sich zurück. 14-köpfige Team rund 30 Glasoa- Von einfacher Terrassenverglasung um auch bei Sommerregen Heute konstruiert und montiert das sen im Jahr. REICHENBÄCHER GmbH NG 44.13 Selbstverteidigung für Frauen Sicherheitstechnik VdS anerkannter Errichter 07545 Gera, Helene-Fleischer-Str. 1 (0365) 8 24 40.0 Fax 8 24 40 10 www.sicherheitstechnik-gera.de · [email protected] Wedel hinweist, sind Handtaschenund Geldbörsendiebstähle. Viele dieser Delikte sind vermeidbar, doch vor allem die Anonymität einer Stadt trägt dazu bei, dass Betrug und Einbruch weit oben in den Statistiken zu finden sind. „Wichtig ist, dass jeder etwas Wachsamkeit mit sich bringt und man auch auf seinen Nächsten achtet. Gerade wenn jemandem Ungereimtheiten auffallen, sollte er nicht davor scheuen die Polizei zu informieren. Hinweise aus der Bevölkerung sind sehr wichtig und tragen oft zur Aufklärung bei. So wurden wir beispielsweise vor einiger Zeit von einer Frau informiert, dass sie beobachtete wie mehrere Männer einen schweren Klotz in ein Wohnhaus getragen haben. Es stellte sich nach Überprüfung heraus, dass dies ein Tresor war, welcher einige Tage zuvor gestohlen wurde. Auf diese Hinweise sind wir angewiesen und darüber dankbar, denn wir sind zwar präsent, aber können natürlich nicht überall sein.“ Zudem leistet die Polizei Präventionsarbeit. So kann man sich unter ( 8291522 einen Termin bei Jens Plump geben lassen, der die polizeiliche Beratungsstelle in Gera leitet. Dieser gibt zum Beispiel Tipps zur Einbruchsicherung an Haus und Wohnung, denn wie er selbst sagt wissen die meisten nicht, dass die Einbrüche bei Häusern gerade mal zu neun Prozent über die Haustür und zu sieben Prozent durch den Keller stattfinden, aber mehr als 50 Prozent der Diebe den Weg über ungesicherte Fenster und Terrassen nehmen. Wer sich aber erst einmal selbst informieren möchte, findet unter www.Polizei-Beratung.de zahlreiche Informationen. draußen im Trockenen sitzen zu können bis hin zur beheizten Rund-um-Wohlfühl-Wohnoase produziert und fertigt das Team alles. „Natürlich haben wir uns aus dem Fensterbau nicht verabschiedet. Wir verbauen höhere Qualitäten für Eigenheime und sind stets auf der Suche nach innovativen und flexiblen Lösungen”, bringt er an und verweist auf die neusten Trends: Bauhausstil, Anthrazit und Metallic. „Zeitlos ist modern”, kennt er die Geschmäcker. EGG warnt Gera (NG). Die Energieversorgung warnt vor unseriösen Energieanbietern, die in den vergangenen Tagen verstärkt in Gera aktiv sind. Diesmal handelt es sich sowohl um Haustürgeschäfte, als auch um dreisten Kundenfang am Telefon. Wie mehrere Betroffene berichten, stellen sich die Vertreter als Strom- und Gasberater vor. Sie sprechen von einer Insolvenz der EGG und darüber, dass sich die Kunden nun einen neuen Anbieter suchen müssten. Motorsägenlehrgang zum Erwerb des Motorsägenscheines nach GUV-V C51 entsprechend den Richtlinien der landwirtschaftlichen BG u. des KWF Durchführung: Samstag 9. + Sonntag 10. 5. 15, 8–15 Uhr Ende Mai nur für Frauen: Sa. 30. + So. 31. Mai 2015, 8–15 Uhr Durchführungsort: Weida Anmeldungen unter: Forstbüro Matthias Ciecka, Dipl.-Forsting. (FH) Zeulenrodaer Str. 33 • 07958 Hohenleuben Tel.: 036622 / 583261 • Funktel.: 0170 / 2722774 E-Mail: [email protected] GRZ 5.15 Die Zinsen sind so tief wie seit 30 Jahren nicht mehr! • • • • Allianz-Zinsrabatt-Aktion 2015 HANDELN SIE JETZT! e-mail: [email protected] web: ast-gera.de Sonnabend, 2. Mai 2015 Neues Seite 5 Gera Maibaumsetzen der Freiwilligen Feuerwehr Gera-Liebschwitz Von Schauübungen bis zum Kameradenball Falk Zimmermann Handwerksmeister Lengefelder Straße 11 07551 Gera/Alt-Taubenpreskeln Gera (NG). Sie gehen dem „Heißesten Hobby“ nach, man nennt sie auch die stillen Helden, die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr. Und wenn Vereinsvorsitzender Sören Lämmer und der Wehrleiter Steffen Höntsch die Kameraden rufen, dann sind sie sofort vor Ort und nicht nur wenn es heißt, Ausrücken zum Einsatz, sondern auch zur Durchführung des alljährlichen Maibaumsetzens. Wer es nicht glaubt, kann sich davon selbst überzeugen, denn für den 8. und 9. Mai lädt der Feuerwehrverein Gera-Liebschwitz zum traditionellen Maibaumsetzen auf den Liebschwitzer Sportplatz ein, dem größten Maibaumsetzen im Süden der Stadt Gera. Auch dieses Jahr hat der Liebschwitzer Feuerwehrverein, der von zahlreichen Helfern unterstützt wird, für seine Gäste aus dem Ort und der Umgebung viele Attraktionen vorbereitet. Am Freitag, ab 17 Uhr, ist das Bierzelt geöffnet, gereicht werden unter anderem Roster und Mutzbraten. Gestärkt zeigen die Kameraden gegen 18 Uhr ihr Können bei einer Schauübung. Der große Fackelumzug mit dem Fanfarenzug Gera e.V. durch den Ortsteil Liebschwitz beginnt um 20 Uhr auf dem Sportplatz. Für ausreichend Fackeln ist gesorgt. Im Anschluss wird ein Feuer abgebrannt und die anschließende Festzeltstimmung mit Fetenhaus lädt zum Verweilen und Tanzen ein. Am Sonnabend ab 11 Uhr wird ein leckeres Mittagessen aus der Feldküche zum sofortigen Verzehr oder zum Mitnehmen angeboten. Am Mittag findet ein Herren-Fußballspiel der SG Lusan/Liebschwitz gegen den ThSV Wünschendorf statt. Pünktlich um 14 Uhr beginnt das Setzen des Maibaumes auf dem Sportplatz. Als ein weiteres Highlight zur Feier des Maibaums werden am Nachmittag die Wachbergmusikanten die Besucher musikalisch begeistern und in traditioneller Art das Setzen des Maibaums begleiten. Ein Spielmobil, eine Hüpfburg, Torwandschießen, Galgenkegeln, Bobbycars sowie ein Karussell wird den Kindern viel Spaß bereiten. Erwachsene können sich beim Preisschießen messen. Als Besonderheit kann beim Spiel „Ringing The Bull“, bekannt aus der Sendung „Schlag den Raab“ jeder seine Geschicklichkeit und Glück unter Beweis stellen. Hier warten interessante Preise. Abgerundet wird das Nachmittagsprogramm von Vorführungen der Feuerwehr und Feuerwehrtechnik zum Anfassen. Dabei kann man sich über das spannende Hobby „Feuerwehr“ informieren und bekommt Lust selbst mit bei der Liebschwitzer Feuerwehr mitzumachen. Zur Stärkung werden Roster, Mutzbraten, Fischsemmeln, Kaffee und Kuchen und selbstverständlich auch reichlich Getränke jeder Art gereicht. Ab 20 Uhr geht dann bei feinster Partystimmung zum Feuerwehrball im Festzelt mit Fetenhaus die Post ab. Das Liebschwitzer Maibaumsetzen hat eine große Tradition, die bis in die 70er Jahre reicht. Damals setzte die Feuerwehr den Baum noch im Rahmen des Wohnbezirksfestes. In eigener Regie wird das Maibaumsetzen nun seit 23 Jahren durchgeführt. Die Vereinsführung und Wehrleitung mit ihren 41 Feuerwehrleuten im Alter von 18 bis 75 Jahren aus der Einsatz-, Alters- und Ehrenabteilung, zehn Jugendfeuerwehrkameraden sowie viele Helfer haben dann zwei Tage voll zu tun. Selbst das mittlerweile fast schon zur Tradition gewordene Regenwetter hat die Feuerwehrleute in den letzen Jahren nicht davon abgehalten, dieses Fest mit großem Erfolg durchzuführen. Nicht nur für dieses Fest sucht die Freiwillige Feuerwehr Gera-Liebschwitz aktive Mitstreiter. Das Maibaumsetzen ist die ideale Chance mit den Liebschwitzer Kameraden ins Gespräch über das „Heißeste Hobby“ zu kommen. So freut sich die Freiwillige Feuerwehr immer über neue Einsatzkräfte. Mitmachen bei dieser interessanten Freizeitbeschäftigung kann jeder ab 16 Jahren, gern sind auch Neueinsteiger über 30 Jahren gesehen. In der Liebschwitzer Jugendfeuerwehr kann man von zehn bis 16 Jahren seine Freizeit verbringen. Hier gibt es im Team viel Interessantes zu erleben. Ein Anruf genügt: ( (0177) 7109796. www.feuerwehr-liebschwitz.de • Wärmepumpen ersetzen Oel-/Gasheizungen • Holzheizungsanlagen • Solaranlagen • Lüftungsanlagen • Regenwasseranlagen • Bad-Planung und Komplettausführung • Dachklempnerei Inh. Nadine Winner Niebraer Weg 40 07551 Gera-Liebschwitz 0365 / 7 10 97 30 Fax 0365 / 7 30 19 31 NG 17.14 Nicht nur zum Maibaumsetzen haben die Vereinsführung und Wehrleitung mit ihren 41 Feuerwehrleuten im Alter von 18 bis 75 Jahren aus der Einsatz-, Alters- und Ehrenabteilung, zehn Jugendfeuerwehrkameraden voll zu tun. Fotos (3): Verein NG 35.07 Neues Gera Anzeigen: Tel. (0365) 4 34 62 58 Innungsfachbetrieb für Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenund Holzschutzanstriche Fußbodenarbeiten HOLZARBEITEN IN HAUS – HOF – GARTEN • Verlegen von Parkett, Laminat, Paneele • Herstellung und Montage von Türen, Carports, Terrassenüberdachung u. a. • Treppenbau, Dachausbau und Baunebenarbeiten r/ z te l Hauskrankenpflege und Ergotherapie Julia Rzegotta GmbH • Solaranlagen Hauptgeschäftsstelle Schmelzhüttenstraße 31 07545 Gera Telefon: (0365) 711 09 21 www.krankenpflege-gera.de [email protected] • Regenwassernutzung • Reparatur-Wartung-Komplettservice Tel./Fax (0365) 7 11 08 55 · Funk: (0171) 4 31 70 10 Salzstraße 113 · 07551 Gera · www.andreas-kubiciel.de AUTO CHECK Neu - und Gebrauchtfahrzeuge – Einbau Standheizung – Urlaubscheck/Reifendienst – Unfallinstandsetzung – Reparaturen aller Art – Werkstattersatzwagen ... mit allen KFZ-Leistungen www.auto-lippold.de Autohaus Nerger GmbH Reparatur-Service und Unfallinstandsetzung spezialisiert aller Fabrikate Günstige EU Neu- & Gebrautwagen verschiedener Marken Wir arbeiten im 3-Schicht-System 24 Stunden Rufbereitschaft • Nachtdienst Servicepartner Karosseriearbeiten von Meisterhand Heinrich-Knauf-Straße 5–9 07545 Gera Tel.: 0365 / 7 11 10 04 Funk: 0173 / 3 68 33 38 NG 17.15 Sa tä ni i He s sy me s Ku b icie Zimmerer Schulberg 4, 07551 Gera-Liebschwitz Tel. 0365 / 7 11 99 52 oder 0170 / 9 87 04 93 07551 Gera · Straße der Völkerfreundschaft 1a Telefon (03 65) 7 30 15 93 • [email protected] NG 17.13 NG 38.12 ea An d r Jürgen Schmidtke, NG 6.13 Das Liebschwitzer Maibaumsetzen hat eine große Tradition, die bis Zum Maibaumsetzen haben Interessierte und Neugierige die Gelein die 70er Jahre reicht. genheit mit den Kameraden ins Gespräch zu kommen. Seite 6 Sonnabend, 2. Mai 2015 Gera Neues Wohin in Gera und Umgebung Kunst / Kultur Geschichtswerkstatt Gewo/Lusan Fußgängerbrücke zur Kastanienstr./Ladenstr. Dokumentation Alt+Neu Lusan Ausstellung einer DDR-Neubauwohnung Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 14–17 Uhr, Eintritt frei! Tel. (0365) 7389120 u. 0177 7484710 Heinrich-Schütz-Haus Heinrich-Schütz-Str. 1 07586 Bad Köstritz Tel. (036605) 24 05 Fax (036605) 3 61 99 E-Mail: [email protected] Internet: www.heinrich-schuetz-haus.de und www.heinrichschuetz.com Forschungs- und Gedenkstätte im Geburtshaus des Komponisten Ausstellung zu Leben, Werk und zeitlichem Umfeld von Heinrich Schütz, Musikeinspielungen, Werkeinführungen, Projekttage, Konzerte, Kurse für Alte Musik, SchützHaus-Galerie, Heinrich Schütz Musikfest Öffnungszeiten Di–Fr 10–17 Uhr, Sa/So 13–17 Uhr Kabarett Fettnäppchen Gera 07545 Gera, Markt, Tel. (0365) 2 31 31 Fax (0365) 214 76 85 Internet: www.kabarett-fettnaeppchen.de Kulturbund Gera e.V. Greizer Straße 39 im Ferberschen Haus Tel. (0365) 2 63 95 Fax: (0365) 2 63 95 Internet: www.kulturbund-gera.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. 10 bis 12 Uhr, Mi. 16 bis 18 Uhr Weitere Veranstaltungen siehe Veranstaltungskalender. Museum Burg Posterstein Burgberg 1, 04626 Posterstein Tel. (034496) 2 25 95 [email protected] www.burg-posterstein.de Öffnungszeiten Dienstag–Samstag 10–17 Uhr, Sonntag/Feiertag 10–18 Uhr Service Ganzjährig: Ausstellungen, Sonderausstellungen, Führungen, Angebote für Kinder, Konzerte und Veranstaltungen. Trauungen im Gerichtsraum. Anfahrt PKW: Autobahn Erfurt– Dresden (BAB 4), Abfahrt Ronneburg, Richtung Ronneburg, im Kreisverkehr Abzweig Richtung Posterstein; Busse fahren in Richtung Altenburg, Abzweig Nöbdenitz Ständige Ausstellungen Sonnabend, 2. Mai 08.00: Pavillon an der Orangerie, Koberbachtalsperre, 90 Kilometer, Radfahrerklub Solidarität 1895 e.V. 09.00: Stadion der Freundschaft, Leichtathletik Geraer Schülersportfest, sieben bis 18 Jahre 09.00: Pavillon an der Orangerie, Radfahrerklub Solidarität 1895 e.V. lädt ein: Schmölln (Route B, 60 Kilometer), Blankenhain/Museum (Route C, 60 Kilometer) 09.30: Volkshaus Zwötzen, Preisskaten für Jedermann 15.00: Bühne am Park, Alice im Wunderland, Premiere, Kammeroper für Kinder und Erwachsene von Johannes Harneit, Nach dem Buch Alice’s Adventures in Wonderland von Lewis Carroll, Auftragswerk, Uraufführung 16.00: Puppentheater, Foyer, Die Kuh Rosmarie, ab fünf Jahren, Kinderstück von Andir Beyeler 20.00: Hofgut, Kabarett Fettnäppchen, „Vorsicht Schnecken, bitte nicht wecken”, Premiere 20.00: EJ Shalom, Metal Attakk mit Iron kobra, Serpent, Chains of God 22.00: Seven Club, Dark Wave Party 23.00: Hofwiesenpark, Aftershow Party Sonnabends 15.00: Evangelisch Freikirchliche Gemeinde, Café Global 26, Spielnachmittag (bis 19) Tiefenentspannung Gera (NG). Tiefenentspannung ist besonders für Menschen mit viel Stress geeignet oder z.B. im Rahmen einer Behandlung bei Heilpraktiker, Akupunktur oder Entgiftung, da sie die Selbstheilungskräfte stärkt, Wohlbefinden und Optimismus fördert. Im Liegen oder Sitzen erlernen die Teilnehmer, sich tiefer als gewöhnlich zu entspannen. Das führt häufig automatisch zu innerer Gelassenheit. Da der gerade begonnene Kurs erst am 8. Mai fortgesetzt wird, ist eine Anmeldung noch möglich: ( 8303520. Die acht Termine finden freitags 17 bis 18.30 Uhr im Gebäude des ASB, Wiesestraße 189A, 3. Stock, Raum: Gesundheitsförderung, statt. Ulla Spörl Gera (NG). Aus dem neusten Dix-Roman „Flucht vor braunen Männern“ liest die Geraer Autorin Ulla Spörl am Mittwoch, 6. Mai, 18 Uhr, in der Kanitzschen Buchhandlung. Montag, 4. Mai Sonntag, 3. Mai 09.00: Traditionsgaststätte Wald- 20.15: UCI Kinowelt, Tod den Hiphaus, Hoferstraße 2a, Start der vierten pies / Es lebe der Punk, Drama, der Frühlingsfahrt „Fürst Heinrich” für besondere Film Oldtimer, Autos und Motorräder aller Das AerosmithRockspektakel auf der großen Kinoleinwand Nur am 18. Mai um 20 Uhr UCI KINOWELT Gera Reichsstraße 3 Tel.: (0365) 8 55 55 55 www.UCI-KINOWELT.de Klassen, Platzkonzert und Preisverteilung gg 13 Uhr 09.30: Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Heinrich-Leo-Straße 6, Wie wirst du dich entscheiden?, Gottesdienst 10.00: Selgros, Motorrad-Sonntag 10.00: Puppentheater, Foyer, Die Kuh Rosmarie, ab fünf Jahren, Kinderstück von Andir Beyeler 10.00: Trinitatiskirche, Kantate „Nun danket alle Gott”, Heinrich-SchützChor. Solisten, Reußisches Kammerorchester 14.00: Stadtmuseum, letzte Führung durch Studioausstellung „Miraculum Gerae - Das Perpetuum Mobile des Johann Bessler” 15.00: Hofgut, Kabarett Fettnäppchen, „Vorsicht Schnecken, bitte nicht wecken”, Das Phantom auf dem Sofa, Abrecht weiss, was Frauen wünschen, Schnupperkabarett 3x30 Minuten 15.00: Eventgalerie Kaiserwerke, Rudolf-Diener-Str. 4, Tauschringtreffen 15.00: Stadion am Weg, Fußball Herren Verbandsliga, BAG Wismut Gera - Spielvereinigung Geratal 16.00: Panndorfhalle, Handball Thüringenliga MJA Post SV - HBV Jena 90 16.00: Bühne am Park, Alice im Wunderland, Premiere, Kammeroper für Kinder und Erwachsene von Johannes Harneit, Nach dem Buch Alice’s Adventures in Wonderland von Lewis Carroll, Auftragswerk, Uraufführung 17.30: Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Heinrich-Leo-Str. 6, Freundschaft mit Gott oder mit der Welt - wofür wirst du dich entscheiden?, Gottesdienst 19.00: Eventgalerie Kaiserwerke, Rudolf-Diener-Straße 4, radio art, Hörspiel und Radiokunst 20.15: UCI Kinowelt, Tod den Hippies / Es lebe der Punk, Drama, der besondere Film T H E R O YA L B A L L E T Kirchenbesichtigung: täglich (außer Mo) 11, 13 und 15 Uhr, sowie nach Voranmeldung „Auf den Spuren der Postersteiner Ritter“, Auf die kleinsten Besucher warten Posti & Stein der Burggeist und der Burgdrache. Das besondere Angebot: Kindergeburtstag auf Burg Posterstein (Voranmeldung erforderlich) Feiern auf Burg Posterstein LA FILLE MAL GARDÉE DIE SCHLECHT BEHÜTETE TOCHTER Familienfeiern – Ganzjährige Vermietung des Burgkellers (bis 40 Personen) Heiraten im ehemaligen Gerichtsraum, Durchführung: Standes- amt Schmölln DIE WOCHENZEITUNG Wir sind nicht alltäglich! Haben Sie Ihren Termin gefunden? NEIN?! Dann schreiben Sie uns. [email protected] Kosmetikseminar Gera (NG). Am Donnerstag, 7. Mai, findet erneut ein Schmink- und Kosmetikworkshop der Psychosozialen Beratungsstelle für Krebspatienten am SRH Wald-Klinikum statt. Anmeldung: ( 8282175. Lieblingsplätze online buchen: UNSER PROGRAMM: Cinderella Tägl. 17.15/FSK 0 www.UCI-KINOWELT.de Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere* Burggeschichte, Kulturgeschichte des Altenburger Landes, Löbichauer Musenhof der Herzogin von Kurland Museumspädagogische Angebote für Kinder Montags 08.30: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, Rückenschule 09.00: Stadtteilbüro Bieblach, Deutsch für Spätaussiedler, Bürgersprechzeiten mit Stadtteilmanagerin Steffi Nauber 10.00/11.00: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-Mühsam-Straße 2, Seniorensport 10.00: Gemeindehaus Talstraße 30, Musikgarten für Babys 14.00: Stadtteilbüro Bieblach, Seniorentreff 14.30: AWO Begegnungsstätte, Schmelzhüttenstraße 47, Chorprobe „Rübezahl” 15.00: Waldorfschule, Vorschulnachmittag (bis 16.30) 15.00: Parkplatz Franz-LenznerHeim in Lusan, Nordic Walking 15.00: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, Krabbelstunde, 17: Pilates 15.45: Gemeindehaus Talstraße 30, Musikgarten für Eineinhalbbis Dreijährige; 16.30: Musikgarten für Drei- bis Fünfjährige 16.45: Probenraum Rudolf-Diener-Straße 4, Chorprobe Spatzen 17.00: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-MühsamStraße 2, Yoga 19.00: Probenraum Rudolf-Diener-Straße 4, Chorprobe Erwachsenenchor Cantabile ASHTONS BERÜHMTE INSZENIERUNG Live am 5. Mai um 20.15 Uhr aus dem Royal Opera House London auf der großen Kinoleinwand Mit movie points clever sparen 0,50 € Rabatt auf jedes Kinoticket* Inhaber der movie points-Karte sparen 0,50 € auf jedes reguläre Erwachsenen-, Kinder-, Schüler- oder Studententicket*. Wenn das mal kein Punktespaß ist! *Sonderveranstaltungen und Programmreihen sowie bereits aus anderen Gründen ermässigte Tickets sind vom movie points-Rabatt ausgenommen, Änderungen des movie points-Rabatts vorbehalten. UCI KINOWELT Gera, Reichsstraße 3 24h-Kartenreservierung und Programmauskunft: (03 65) 8 55 55 55 Mo, Mi 20:00/FSK 12 Der Kaufhaus Cop 2 Tägl. 17.15/Tägl. (außer Mo, Mi) 20.00/Do, Fr, Sa 23.00/Di, Fr, Sa 14.30/FSK 6 Der Nanny* Tägl. 17.15, 20.15/Do, Fr, Sa 23.00/FSK 12 Fast & Furious 7* Tägl. 17.00, 20.00/Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.00/Do, Fr, Sa 23.00/FSK 12 Fifty Shades of Grey* Do, Fr, Sa 23.00/FSK 16 Home - Ein smektakulärer Trip Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.15/FSK 0 Honig im Kopf* Tägl. (außer So, Mo, Di) 19.45/FSK 6 Käpt‘n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama (50 xtra mp) (Preview) (TOYS´R´US-Familienkino) So 14.30/FSK 0 Kein Ort ohne Dich (50 xtra mp)* Tägl. 17.00, 20.00/Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.00/FSK 6 Marvel‘s The Avengers 2: Age of Ultron* Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.15/FSK 12 Marvel‘s Avengers 2: Age of Ultron (3D) (mit Pause)* Tägl. 16.30, 20.15/Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.00/Do, Fr, Sa 23.00/FSK 12 ROH La Fille Mal Gardée Di 20.15/FSK # Run all Night* Tägl. (außer Mi) 20.00/Do, Sa 23:00/FSK 16 Shaun das Schaf - Der Film Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.30/FSK 0 The Gunman* Tägl. 17.00, 20.15/Do, Fr, Sa 23.00/FSK 16 TinkerBell und die Legende.. Tägl. (außer Mo, Mi, Do) 14.15/FSK 0 TinkerBell und die Legende... (3D) Tägl. 17.15/FSK 0 Tod den Hippies - Es lebe der Punk! So, Mo 20:15/FSK 16 Tusk (Midnight Movie) Fr 23.00/FSK 16 Überraschungspremiere Mi 20.00/FSK 18 *= bei Überlänge und im Logenbereich Zuschlag, an Feiertagen gilt der Samstagspreis # = FSK bitte an der Kasse erfragen NEU! Kinder ab 6 dürfen in Begleitung ihrer Eltern jetzt auch in Filme ab 12! Änderung vorbehalten! © 2015 UCI KINOWELT Dienstag, 5. Mai 08.00: Hofwiesenbad, Schwimmen, Landesfinale der Förderzentren 08.00: Pavillon an der Orangerie, Radfahrerklub Solidarität 1895 e.V. lädt ein: Mondsee (Route A, 105 kilometer) 09.00: Pavillon an der Orangerie, Radfahrerklub Solidarität 1895 e.V. lädt ein: Mondsee (Route B, 90 Kilometer), Tautenhain, Kanone (Route C, 40 Kilometer) 14.00: Senioren- und Begegnungsstätte CaTee, Bingo (bis 16) 16.00: Stadtteilbüro Lusan, Verkehrsteilnehmerschulung mit der Verkehrswacht Gera 17.00: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, Mieterberatung 17.00: Botanischer Garten, Fichtennadeln - Anwendung in der Hausapotheke, Grüne Schule am Abend, Anmeldung ( 52003 17.00: Stadt- und Regionalbibliothek am Pushckinplatz, Annerose Kirchner nimmt das jährliche Gedenken an die Bücherverbrennung am 10. Mai 1933 zum Anlass im „Treffpunkt Bibliothek“ an den Schriftsteller und Revolutionär Ernst Toller zu erinnern 19.30: Großes Haus, Waiting Room, Ballett mit Orchester von Silvana Schröder, Uraufführung, Musik von Tom Hodge 20.15: UCI Events präsentiert The Royal Ballet, Ashtons „La Fille Mal Gardée”, live aus London Dienstags 08.30: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, Pilates, 10: Frauenfrühstück, 11.30: Blockflötenkreis 09.30: Stadtteilbüro Bieblach, Treffen der Malfrauen/Deutscher Familienverband 09.30: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-MühsamStraße 2, Walking, 10: SHG Die Brücke 10.00: Stadtteilbüro Lusan, PCWerkstatt (bis 12), Anmeldung unter ( 8303189 14.00: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-MühsamStraße 2, Malgruppe 14.00: Stadtteilbüro Bieblach, Bürgersprechzeiten mit Stadtteilmanagerin Steffi Nauber 14.00: Kathol. Pfarrei St. Elisabeth, Kleiststraße 7, Faircafé (bis 17) 15.00: EJ Shalom, Schachcafé, Grafitiprojekt; 17: Tanz und Bewegung 15.00: Begegnungsstätte „Treff 7”, Berliner Straße 7, Fit im Alter, Sport mit Spaß für jedes Alter (nur jeden zweiten Dienstag) 15.30: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, 15.30: Malweiber (zweiter und vierter Dienstag), 17.15: Pilates 16.00: Geraneum, freie Gemeinschaftsschule, Lobensteiner Straße 67, Schnuppernachmittag für Schulanfänger (bis 17.30) 16.00: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-MühsamStraße 2, Freundeskreis Blauen Kreis 16.30: Café Krümel, Böttchergasse 1-3, Treff der Selbsthilfegruppe Speranza 17.00: Seniorenheim „Kurt Neubert”, Chor lädt singfreudige Frauen zur Probe ein 19.00: Haus des Handwerks, Puschkinplatz, Chorprobe 19.30: Otto-Dix Schule, Chorprobe, Aequalis-Frauenchor Hotels Novotel Gera**** Berliner Straße 38 • 07545 Gera ( (0365) 43 44-0 www.novotel.com Hotel Gewürzmühle *** Superior Clara-Viebig-Straße 4, 07545 Gera ( (0365) 8 24 33-0, Fax 8 24 33-44 Internet: www.hotel-gewuerzmuehle-gera.de „Zur Kanone” Hotel & Restaurant 07639 Tautenhain, ( (036601) 5 59 20 Fax 55 92 70 www.zur-kanone.de Gasthaus & Hotel Am Gessenbach 07554 Gera - Collis Nr. 2 Tel. (0365) 3 19 58 Fax 5 52 36 52 EZ 30,- E, DZ 26,- E p.P., incl. Frü. www.gasthaus-kutschbach.de Programm des Offenen Kanals Der Offene Kanal Gera hat in der kommenden Woche das folgende Programm. Es beginnt am Mittwoch,29 April, und wiederholt sich bis Mittwoch, 6. Mai, 16 Uhr, alle sechs Stunden. 16.01: OnScreen 16.40: Ballonfahren in Leumnitz 16.56: 30 Jahre Bürgerrundfunk in Deutschland 18.10: Neues für Gera und Umgebung 18.33: Heinz unterwegs… 18.52: Sitzung des Stadtrates 19.19: Das richtige §trafmaß 20.55: Havanna Musica Libre 21.02: pop10.de Änderungen vorbehalten! Stadtführungen Sonnabend, 2. Mai 14 Uhr: Treffpunkt am Grauen Bussteig, Heinrichstraße 35 Geführter Stadtrundgang im historischen Geraer Stadtkern Stadtmuseum – Marktplatz mit Rathaus und Stadtapotheke – St. Salvator, Naturkundemuseum) 15 Uhr: Möglichkeit zur Höhlerführung (11, 13 und 15 ab Hintereingang Naturkundemuseum) 15 bis 16 Uhr: Treffpunkt Kunstpavillon im Hofwiesenpark Marktfrau (Kostenlose Führung) 16 bis 17 Uhr: Treffpunkt Kunstpavillon im Hofwiesenpark Gersche Fettgusche (Kostenlose Führung) 20 bis 23 Uhr: Blick von oben auf die Lichternacht im Hofwiesenpark (vom Rathausturm) Anmeldung: Touristischer Infoservice im H35: ( 8381111. Ausstellungen in und um Gera Otto-Dix-Haus, „Otto Dix. Werke aus der Geraer Sammlung und Malerei aus dem Spätwerk”; Stadtmuseum, Sonderausstellung „Krieg! Gera 1914 - 1918 - 1920” (bis 27. September); Museum für Angewandte Kunst, Für Sinn und Verstand (bis 25. Mai); Naturkundemuseum, Biologische Invasionen, Verschleppte Tiere und Pflanzen verändern die Welt, Die Sterne Sachsens, fantastische Achate aus St. Edigien (bis 31. Mai); Kulturbund, vermischtes, Bilder und Aquarelle von Günter Domkowsky (dienstags, mittwochs, donnerstags von 10 bis 12 Uhr, mittwochs von 16 bis 18 Uhr); Gedenkstätte im Torhaus, Amthordurchgang 9, „Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme. Streiflichter auf die Geschichte Europas im 20. Jahrhundert“, (Dienstag, Donnerstag und Sonnabend von 14 bis 18 Uhr); SRH Wald-Klinikum, Foyer, Pressefoto Hessen-Thüringen der DJV-Landesverbände, Geraer Bank Hauptgebäude, Bildberührung, gemeinsame Ausstellung von Bildwerken der Schüler des Osterlandgymnasium und renommierten Künstlern der Region; Eventgalerie Kaiserwerke, Rudolf-Diener-Straße 4, Amira Elmadfa, Malerei (bis 6. Juni) Sonnabend, 2. Mai 2015 Seite 7 Gera Neues Wohin in Gera und Umgebung HOTEL & RESTAURANT 07639 Tautenhain, Tel. (036601) 5 59 20 www.zur-kanone.de täglich ab 11–23 Uhr, Do ab 17 Uhr 29 Zimmer, Restaurant 80, 30, 20 Plätze, Tagungsraum 40 Plätze, Biergarten 100 Plätze, Kinderspielplatz, Familienfeiern, Geschäftsessen, Tagungen, Aktionswochen im Restaurant, Pauschalangebote Thür. Küche, Fisch- u. Wildspezialitäten Novotel Gera Berliner Straße 38, Tel. (0365) 43 44-0 260 Zimmer, Restaurant mit Wintergarten, gemütliche Bierstube für Ihre Veranstaltung, exklusive Lobbybar, 11 Tagungsräume bis 310 Personen, Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Massage, Nichtraucherzimmer, Tiefgarage, internationale und regionale Küche Glaube/Wohlfahrt Arbeiterwohlfahrt Stadtverband Gera e.V., Enzianstr. 1, 07545 Gera ( (0365) 43 83 03, Fax (0365) 43 83 04 Sozialstation Schmelzhüttenstr. 6, Hauskrankenpflege, ( 43 76 70, Physiotherapie Reichsstraße 2k, ( 4 20 76 37 Seniorenbetreuung/Betreutes Wohnen/Begegnungsstätten Schmelzhüttenstr. 47, ( 8 27 85 00, Enzianstr. 1, ( 8 30 31 87 Kindertagesstätten • „Haus des Kindes”, Enzianstr. 3, ( 8 00 10 21 • „Sonnenblume”, Kiefernstraße 49, ( 3 14 59, 3 41 48, 3 40 95 • „Mosaik”, Heidecksburgstraße 8, ( 4 20 77 02 • „Bummi”, Fritz-Gießner-Str. 14, ( 41 10 45 • „Am Maulwurfshügel”, Scheubengrobsdorfer Straße 65, ( 8 00 88 01 Mittwoch, 6. Mai 07.00: Marktplatz, Geraer Gärtnermarkttage (bis 16) 10.00: Puppentheater Saal, Kleists Kohlhaas, ab 13 Jahren, In einer Bearbeitung für das Puppentheater von Helmut Landwehr Ausflugsziel am Rand des Mühltals Kombination von holzländischer Tradition mit moderner Küche, 29 DZ, Familienfeiern, Geschäftsessen, Tagungen, Grillabende im Kanonengarten, Kremserfahrten, Rad- und Wanderwege ab Haus, Spielplatz Hospizbewegung Gera e.V. ( 71286540, Notruf 0151-70530882 www.hospiz-gera.de Sozialwesen Tagesstätten für psychisch Kranke August-Bebel-Str. 12, 07551 Gera ( (0365) 7 73 88 38/39, Debschwitzer Str. 26, 07548 Gera ( (0365) 7 10 62 66, mit Wäscherei und Cafè „Intakt” Termine und Änderungen an [email protected] ( (0365) 4346254 10. Mai Muttertag Spargelwochen im Restaurant – Himmelfahrteinkehr – Biergarten geöffnet, Rost brennt So/FT ab 14 Uhr 14.00: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, Mieterberatung 16.00: Ronneburg, Bogenbinderhalle, Bergbauverein Ronneburg e.V., Themenvortrag „Tagebauverfüllung”, Franke Wille 17.00: Hofgut, Kabarett Fettnäppchen, „Vorsicht Schnecken, bitte nicht wecken”, Premiere 18.00: BStU-Außenstelle, Hermann-Drechsler-Straße 1, Führung durch Kartei und Archiv 18.00: Stadtmuseum, Bildvortrag zum 70. Jahrestag des Kriegsendes in Europa „Die Stunde Null. Gera 1945” 18.00: Kanitz‘sche Buchhandlung, Lesung „Flucht vor braunen Männern” mit Ulla Spörl 18.00: Volkshaus Zwötzen, Fanclubtreffen „Werder Bremen Fans” 19.00: Kommunikationszentrum der Sparkasse, Goethe-Gesellschaft lädt zur nächsten Zusammenkunft, Barbara Kiem aus Freiburg/Breisgau spricht zum Thema „Liszt und Goethe”, Gäste sind willkommen 19.30: BStU-Außenstelle, Hermann-Drechsler-Straße 1, Vortrag und Gespräch mit Dr. Tobias Wunschik, „Misstrauen hinter Gittern - Inoffizielle Mitarbeiter im DDR-Strafvollzug” 20.00: KuK, Schwarze Augen, Eine Nacht im Russenpuff, mit Katrin Weber, Tom Pauls, Detlef Rothe Mi bis Sa 11–15 Uhr u. n. Vereinbarung über der Stadtapotheke Gera, Am Markt 8/9 www.kunstverein-gera.de 17. April bis 13. Juni 2015 Ausstellung Christliche Gemeinde „Impuls“ Christliche Bücherstube Angebot: Bücher, Musik, Karten, Geschenke, (Mo–Fr 14–18 geöffnet) Eingang: Flanzstraße Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 07639 Tautenhain ☎ 036601-5 59 20 www.zur-kanone.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fachdienst für Migration und Integration: Jugendmigrationsdienst – Heidecksburgstraße 8, ( 4 20 63 68 Migrationserstberatung – Heidecksburgstraße 8, ( 7 73 71 86 „Diploid Tetryl“ NG 15.15 Clara-Viebig-Straße 7 07545 Gera Telefon: 0365 83 11 167 (Mo–Fr: 14–18 Uhr) www.christliche-gemeinde-gera.de sonntags 10:00 Gottesdienst mit Kinderstunde mittwochs 19:30 (14-tägig) Bibelgesprächskreis freitags 17:00 Teen-Treff Donnerstag, 7. Mai 07.00: Marktplatz, Geraer Gärtnermarkttage (bis 16) 07.30: Hofwiesenbad, Schwimmen, Drei-Stundenschwimmen der Geraer Schulen 10.00: Puppentheater Saal, Kleists HOTEL & RESTAURANT NG 17.15 Gastronomie Anya Triestram, Lisa Reichmann, Christian Scholz, Marte Weiser Mittwochs 09.00: Familienzentrum, FritzGießner-Straße, Familienfrühstück 10.00: Senioren- und Begegnungsstätte CaTee, Wir bewegen uns 10.00: Sportplatz Brüte in Lusan, Nordic Walking 10.00 und 11.00: Begegnungsstätte des DRK, Eiselstraße 139, Seniorensport 13.00: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, 9.30: Krabbelstunde 13.00: Deutscher Familienverband im Stadtteilbüro Bieblach, Bieblacher Maltreffen 13.30: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-MühsamStraße 2, Blutdruck-, Blutzuckermessung 14.00: Suchtberatungsstelle, Webergasse 1, Sprechstunde (bis 17) 15.00: Shalom, kreatives Gestalten, 17: Fotoprojekt, 18: Kochprojekt Vegan!? 16.30: Tonhalle, TheaterFABRIK, Flohbühne, Grundschüler entdecken die Welt des Theaters, Puppenspiel, Maskentheater, Improvisation, Phantasie, Altersgruppe sechs bis zehn Jahre (bis 18.30) 18.00: EJ Shalom, vegan kochen 18.30: Talstraße 30, Freundeskreis des Blauen Kreuzes „Einstieg in den Ausstieg”, Gruppentreffen Neu: Chill-Lounge Kohlhaas, ab 13 Jahren, In einer Bearbeitung für das Puppentheater von Helmut Landwehr 12.00: Salvatorkirche, 30 Minuten Mittagsmusik an der Röver-Orgel 14.45: Katholische Pfarrei St. Elisabeth, Seniorennachmittag 18.00: Geraneum, freie Gemeinschaftsschule, Lobensteiner Straße 67, Donnerstags-Treff, Treff der Eltern und Mitarbeiter, mit Zuckertütenbasteln, für Interessierte offen 19.00: Hofgut, Kabarett Fettnäppchen, „Das Medizin-Kartell”, Vortrag von und mit Dr. René Keßler 19.30: Haus Schulenburg, Schwarze Grütze, „Das Besteste”, Gastspiel, Karten unter ( 2056817 20.00: Clubzentrum Comma, Filmclub Comma, Das Mädchen Hirut Donnerstags 08.15: Seniorenclub, Begegnungsstätte des DRK, Eiselstraße 139, Seniorensport (bis 12) 09.00: Stadtteilbüro Bieblach, Seniorensport für Männer im Alter über 60 10.00: Kindertagesstätte „Krümel”, Bürgersprechzeiten mit Stadtteilmanagerin Steffi Nauber 10.00: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse, Strickliesel 11.00: Senioren- und Begegnungsstätte CaTee, Tanztee (bis 12) 13.00: Stadtteilbüro Bieblach, Skatrunde 15.00: EJ Shalom, Schülertreff der Diakonie, Jugenprojekt/Geo 16.30: Probenraum Rudolf-Diener-Straße 4, Chorprobe Jugendchor Cantabile 18.00: Frauenkommunikationszentrum, Böttchergasse 1-3, Bauch, Beine, Po 19.00: Senioren- und Begegnungsstätte CaTee, Borderline Selbsthilfegruppe (bis 20.30) Grüne Damen Gera (NG). Am Dienstag, 5. Mai, treffen sich die Grünen Damen zu einer nächsten Infoveranstaltung. Unverbindlich und in lockerer Runde können sich Interessierte über die ehrenamtliche Tätigkeit informieren. Treffpunkt ist um 16 Uhr am Info-Tresen im Hauptgebäude des SRH Wald-Klinikums Gera. Freitag, 8. Mai 07.00: Marktplatz, Geraer Gärtnermarkttage (bis 16) 14.00: Lagerfeuerplatz, HildeCoppi-Straße, Fun-Sportfest für Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren, Spaßwettkämpfe: SommerSki-Lauf, Autoslalom, Raupenrennen, Anmeldung unter ( 4206721 17.00: Liebschwitz, Sportplatz, Maibaumsetzen, Bierzelt, Roster Mutzbraten, Einsatzübung FF Gera-Liebschwitz, Fackelumzug mit dem Fanfarenzug Gera e.V., Festzeltstimmung mit Fetenhaus 19.00: Lagerfeuerplatz, HildeCoppi-Straße, Konzert mit der Rockband aus Weimar N-A-G, Rock für jedes Alter 19.00: Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Heinrich-Leo-Straße 6, Wohin führen die ständigen Veränderungen, Vortrag „Die Szene dieser Welt wechselt”, mit Uwe Schael 19.30: Museum für Naturkunde, Indian Summer, Vortragsveranstaltung über Kanada mit Dr. Bernhard Geßner, Gesellschaft von Freunden der Naturwissenschaften in Gera e.V., Sektion Kakteen und andere Sukkulenten, Gäste sind willkommen 20.00: Hofgut, Kabarett Fettnäppchen, Fettnapp-Mix 21.00: Volkshaus, Ramm Stein!, CZ, Live-Konzert 23.00: Trash, Soundcheck, die kostenlose Party Freitags 09.00: Familienzentrum, FritzGießner-Straße, Fitness für Frauen, Anmeldung: ( 8336861 09.30: Volkssolidarität, De-SmitStraße, Seniorentanz 10.00: Begegnungsstätte Treffpunkt Bieblach, Erich-MühsamStraße 2, Fotogruppe 15.00: EJ Shalom, Spieletag oder gesunde Ernährung 17.00: Evangelisch Freikirchliche Gemeinde, Café Global 26, Treffpunkt für junge Leute (bis 22) 17.15: Bildungsakademie der Volkssolidarität, De-Smit-Straße 34, Sprachkurs „Englisch für Anfänger“, Anmeldung ( 8558500 18.00: Gemeindezentrum, Nicolaiberg 5, 1. OG, stille Zeiten 19.00: Gewerbepark Keplerstraße, Clubabend des Ostthüringer Modelleisenbahn-Clubs Gera 19.00: Gaststätte „Am Fuchsberg”, Schachabend des VfL 1990 Gera (17 bis 19: Training für Nachwuchsspieler) 19.00: ESV-Schach-Klubraum, Straße des Bergmanns 72, Schachabend des Eisenbahner-Sportvereins. (17 bis 18: Training für Nachwuchsspieler 19.00: Sportheim Liebschwitz, Schachabend des SV 1861 Liebschwitz 19.00: Restaurant an der Spielwiese, Schachzirkel Elstertal Langenberg (jeden zweiten Freitag) Sonnabend, 9. Mai 07.00: Marktplatz, Geraer Gärtnermarkttage (bis 14) 08.00: Pavillon an der Orangerie, Radfahrerklub Solidarität 1895 e.V. lädt ein: Hasselbacher See (Route A, 95 km) 09.00: Pavillon an der Orangerie, Radfahrerklub Solidarität 1895 e.V. lädt ein: Käserei/Obstgut Lumpzig (Route B, 55 Kilometer), Hirschfelder Mühle (Route C, 40 Kilometer) 09,00: Hofwiesenbad, Schwimmen, Mitteldeutsche Meisterschaften der Masters 09.30: KuK, Ostdeutsche DAT Hip Hop Meisterschafte 2015 10.00: Café Intakt, Debschwitzer Straße 26, Hofladen mit Bücherflohmarkt, angeboten werden handgefertigte Geschenkartikel und Bücher, Kinder können kreativ für den Muttertag kleine Aufmerksamkeiten basteln, für das leibliche Wohl ist gesorgt (bis 16) 10.00: Waldorfschule, Tag der offenen Tür (bis 13) 10.00: CJD Bildungswerk, Am Ferberturm, Tag der offenen Tür, Berufsausbildung, Berufsvorbereitung und Berufsorientierung, 26 Berufe aus sieben Berufsfeldern hautnah erleben, (bis 16) 11.00: Kulturhof Zickra, Kunsthandwerkermarkt „Hand-Wert” 11.00: Liebschwitz, Sportplatz, Maibaumsetzen, Fußball Herren, SG Lusan/Liebschwitz vs. THSV Wünschendorf, Setzen des Maibaums, Platzkonzert mit den Wachbergmuskanten, Jugendfeuerwehrvorführung, Ringing The Bull u.v.m. 14.00: Museum für Naturkunde, Faszination versteinerte Wälder - Zeugnisse vergangener Welten, über versteinerte Bäume, Riesenschachtelhalme und Farne aus allen Regionen der Erde, Vortrag mit Marian Timpe, Rostock, Geraer Mineralien- und Fossilienfreunde e.V., Gäste sind willkommen 18.00: Großes Haus, Der Rosenkavalier, Komödie für Musik von Richard Strauss 19.30: Puppentheater Saal, „Kasper tot. Schluss mit lustig” Puppenspielkunst für Erwachsene mit Künstlergesprächen und Catering nach der Vorstellung 20.00: Hofgut, Kabarett Fettnäppchen, Fettnapp-Mix 20.00: Liebschwitz, Sportplatz, Feuerwehrball, Familientanz 20.00: Eventgalerie Kaiserwerke, Rudolf-Diener-Straße 4, eberHart präsentiert „Jazz in town”, Gitarrist Dainel Lorrain, Jazz, Blues, Soul, Folk 22.00: Seven Club, Halli Galli Party 23.00: Trash, Techno Party AbfallWirtschaftszweckVerband, De-Smit-Straße 18, 07545 Gera, ( 8 33 21 11, Fax: 8 33 21 18 Bereitschaftsdienst für kleine Haus- und Heimtiere Tiergesundheitszentrum Gera-Lusan Tierärztin Sandra Fischer Lusaner Straße 20, 07549 Gera ( (0365) 3 51 13, Fax 7 30 18 24 Kabelfernsehen ( (0365) 8 32 34 10 Stadtteilbibliothek „Schmökerstube“ Langenberg Zu den Wiesen 22, 07552 Gera ( 0365 / 7734499 Tropenzentrum Biele Ihr Einkaufsmarkt für Heim - Tier Pflanze 07548 Gera, Beethovenstraße 6a (Heinrichsgrün), ( (0365) 81 11 64 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8–20 Uhr, Sa 8–18 Uhr, So (nur Blumen) 9–11 Uhr Gera Unsere Kursangebote: Schmelzhüttenstraße 24, 07545 Gera Anfragen: Wiesestr. Tel. (0365) 81 37 53 Schmelzhüttenstr. Tel. (0365) 8 00 28 23 Vogelhaus Mi 6. Mai im Vintagestil Zeit: 18.00–20.00 Uhr 35,00 € inkl. Material Mi 13. Mai Holzbilderrahmen gestalten Zeit: 18.00–20.00 Uhr 35,00 € inkl. Material Achtung! Kurs findet in der Wiesestraße 50, Farben Palette statt! Mail: [email protected] anzeigen@ verlag-frank.de www.woll-reichl.de Wolle Wäsche Nachtwäsche Miederwaren Strümpfe Jubiläumskonzert Gera (NG). Anlässlich seines 15-jährigen Bestehens lädt das Vokalensemble Mosaik“ am Sonnabend, 9. Mai, 16 Uhr zu einem Jubiläumskonzert in die Salvatorkirche ein. Unter der Leitung von Erhard Cotta wird der gemischte Chor einen Ausschnitt aus seinem vielfältigen Repertoire bieten. Eintritt frei. Freizeit Gera Große Kirchstr. 13 0365.8005342 NG 10/13 Woll-Reichl Textilfachgeschäft seit 1934 GLS-Shop und Marken Citykurier Seite 8 Neues Sonnenkäfer gehen auf Reise WBG „Aufbau“ – Patenschaft für Sonnenkäfer Die beiden Vorstände Axel Bartzok und Andreas Schricker (l.) gemeinsam mit Maik Schmidt (r.), Bereichsleiter Wohnungswirtschaft der Genossenschaft, und der Leiterin der Kita Sonnenkäfer, Sabine Leuschner, vereinbaren eine dauerhafte Patenschaft. Foto: Aufbau/Wenzel Gera (NG). Geras Wohnungsbaugenossenschaft „Aufbau“ Gera eG lud 20 Kinder der integrativen Kita „Sonnenkäfer“ zur Märchenstunde in die naheliegende Begegnungsstätte des Seniorenwohnparks „Zur alten Schule II“ ein. Vorab besiegelten die beiden Vorstände Axel Bartzok und Andreas Schricker gemeinsam mit Maik Schmidt, Bereichsleiter Wohnungswirtschaft der Genossenschaft, und der Leiterin der Kindertagesstätte, Sabine Leuschner, eine dauerhafte Patenschaft. Diese habe man schon länger im Auge gehabt, auch, weil sie im direkten Einzugsgebiet vieler Wohnobjekte der Genossenschaft liegt, erklärt Maik Schmidt und ist froh, dass es nun geklappt hat. Gründe für die zukünftige Unterstützung gäbe es einige, so Schmidt weiter. Zum einen spielen unverzichtbar wichtige Gründe eine Rolle. Jede Kindertagesstätte braucht für einen möglichen Katastrophenfall ein Ausweichobjekt. Bisher war dies eine kalte Halle in der Keplerstraße. Demgegenüber liegt der Seniorenwohnpark als deutlich angenehmere Alternative sehr viel näher und würde im Notfall eine wesentlich gemütlichere Räumlichkeit bieten. Darüber hinaus sei es eine Herzensangelegenheit, den Kindern der Kindertagesstätte in unmittelbarer Nähe zum Seniorenwohnpark der Wohnungsbaugenossenschaft ein verlässlicher Partner zu sein. Überhaupt wohnen viele Mitglieder der WBG „Aufbau“ Gera eG in direkter Nachbarschaft. So bringen viele Familien, die beispielsweise in den Wohnungen der Genossenschaft in der Schleizer Straße, der Elsterberger Straße, der Kahler Straße und der Rudolstädter Straße wohnen, ihre Kinder in die Kindertagesstätte in der Rudolstädter Straße 38. „Gerade unseren Mitgliedern und deren Kindern wollen wir so zusätzliche Angebote bieten“, sagt Andreas Schricker. Dazu gehöre in Zukunft unter anderem die Unterstützung bei Festen und Veranstaltungen in der Kindertagesstätte mit Equipment und Helfern. Außerdem sind die Kinder jederzeit herzlich zu Feierlichkeiten und Veranstaltungen in die Begegnungsstätte eingeladen, betonen die beiden Vorstände Axel Bartzok und Andreas Schricker. Dieter Hausold übergibt Bücherspende Aus Anlass des Welttags des Buches am 23. April übergab der Linke-Landtagsabgeordnete Dieter Hausold eine Bücherspende im Wert von 200 Euro an die Stadt- und Regionalbibliothek. Unter den gespendeten Büchern befanden sich Werke wie z.B. von der Publizistin Gabriele Krone-Schmalz „Russland verstehen“, aber auch Hintergrundrecherchen zur Entwicklung der rechten Szene in Deutschland und Kinderbücher. Mit dieser Spende, die Dieter Hausold seit vielen Jahren regelmäßig im April übergibt, wird der Bibliothek geholfen, Lücken im Medienbestand zu schließen und die Attraktivität für die Nutzer zu erhöhen. Sonnabend, 2. Mai 2015 Gera CDA Kreisverband Gera zum Tag der Arbeit AfD beglückwünscht Baumgartner Feierabend muss sein Aus Anlass des „Tags der Arbeit“ am 1. Mai fordert die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft (CDA) Gera eine breite gesellschaftliche Debatte über die Auswirkungen der Digitalisierung. „Die Arbeitswelt verändert sich rasant und grundlegend. Moderne Technik und Vernetzung bestimmen den Berufsalltag von immer mehr Menschen. Politik und Tarifpartner müssen alles dafür tun, dass die Würde der Beschäftigten auch in der digitalen Arbeitswelt gewahrt bleibt“, erklärt der Vorsitzende Andreas Kinder. Die Industrialisierung 4.0 muss kritisch begleitet aber konstruktiv begleitet werden. Er warnt vor Gesundheitsrisiken durch die ständige Erreichbarkeit über Smartphone und E-Mails: „Irgendwann muss Feierabend sein. Wer ständig in Bereitschaft für den Job lebt, nimmt Schaden an Leib und Seele. Arbeit und Freizeit müssen klar getrennt bleiben“. Außerdem plädiert er für einen umfassenden Arbeitnehmerdatenschutz: „Der gläserne und überwachte Beschäftigte ist eine Horror-Vorstellung. Wir brauchen Regeln, die verlässlich vor Ausspähung schützen.“ Der Kreisverband Gera unterstützt den Mai-Aufruf „Würdige Arbeit – auch in der digitalen Welt“ des CDA-Bundesverbandes. Darin heißt es: „Wir wollen die Chancen der Digitalisierung nutzen und die Risiken begrenzen. Wir wollen Flexibilität und Sicherheit miteinander in Balance bringen. Deshalb wollen wir den digitalen Wandel gestalten. Maßstab ist für uns die Würde des arbeitenden Menschen. Arbeit darf nicht wie eine Ware behandelt werden!“. Gemauschel verhindert „Meine herzlichsten Glückwünsche an die neu gewählte Dezernentin Baumgartner aber auch an den Stadtrat, der durch diese Wahl gezeigt hat, dass er gute und weise Entscheidungen treffen kann“, so Stephan Brandner (AfD), zu der kürzlich erfolgten Wahl der neuen Dezernentin für Bau und Umwelt. Aus seiner Sicht böten sich für Frau Baumgartner nun gute Möglichkeiten, ihre „Sicht von außen“ in Gera einzubringen und jenseits aller „Freundschaften, Abhängigkeiten und Verbindungen“ gute, allein stadtinteressengesteuerte Arbeit zu machen. Erleichtert zeigt er sich aber auch darüber, dass die weitere Kandidatin, Hoffmann-Weber von den Grünen, nicht gewählt wurde. „Schadenfreude spielt dabei keine Rolle“, so Brandner, und weiter: „Es hätte aber ein fatales Bild auf Gera geworfen, wenn hier von einer ideologisch-sendungsbewussten Splitterpartei, nämlich den Grünen, die Bau- und Umweltpolitik bestimmt worden würde. „Man muss feststellen, dass der Stadtrat durch seine gute Wahlentscheidung dazu beigetragen hat, dass Politik in Gera wieder ernstgenommen wird. Kompetenz und keine Vetternwirtschaft, das muss die Devise sein.“ 20 Jahre Elterninitiative Spende überreicht - Jubiläum in diesem Jahr SPD begrüßt neue Hochschule in Gera Ein Erfolgsmodell Anfang 2016 wird die Berufsakademie Gera und Eisenach zur Dualen Hochschule. Diese Aufwertung führt dazu, dass dann auch in Gera der Bachelor-Abschluss verliehen werden kann, der den Abschlüssen anderer Hochschulen gleichwertig ist. „Wir freuen uns sehr über diese Nachricht und sind überzeugt, dass durch diesen Schritt die Zahl der Studierenden in Gera in den nächsten Jahren deutlich ansteigen wird. Das kann nur gut sein für die Stadt!“, sagt Melanie Siebelist, Kreisvorsitzende der SPD. Bis Ende dieses Jahres soll das Thüringer Hochschulgesetz entsprechend ergänzt werden. Laut Wirtschaftsminister Wolfgang Tiefensee (SPD) werde es aufbauend auf den Bachelorabschlüssen möglich sein, an kooperierenden Hochschulen wie der Fachhochschule Schmalkalden Masterstudiengänge zu belegen. Dabei solle die Nähe der Studiengänge zur Praxis auch an der Dualen Hochschule Gera-Eisenach erhalten bleiben. Weiterhin werden die Studierenden deshalb Teile ihres Studiums in einem Unternehmen absolvieren. „Das praxisorientierte Studienmodell in Gera ist ein Erfolgsmodell. Es ist deshalb richtig, den Standort zu unterstützen und auszubauen“, so Siebelist. Auch die Sanierung des Tinzer Schlosses sei hierfür ein wichtiger Baustein. „Gera braucht in seiner derzeitigen Situation dringend ein solches positives Signal aus der Landeshauptstadt. Dass in Gera nach der Wende keine Hochschule angesiedelt wurde, obwohl es sich damals um die zweitgrößte Stadt Thüringens handelte, war ein schwerwiegender Fehler der CDU-geführten Landesregierung. Die Auswirkungen sieht man deutlich an den Unterschieden in der Entwicklung der Städte Gera und Jena. Nun kommt zum Glück richtig Schwung in die Sache und die tolle Arbeit der Berufsakademie in den letzten Jahren wird entsprechend honoriert“, so Siebelist. Die SPD werde diesen Weg weiterhin konstruktiv begleiten. Ein Selfie zum Muttertag Den etwas anderen Muttertagsgruß kann man jetzt in der Galeria Kaufhof selbst gestalten: Alle, die ihre Mutter auf außergewöhnliche Art und Weise überraschen möchten, können ihren persönlichen Gruß auf eines der Schaufenster malen oder schreiben, ein Selfie davor machen, ausdrucken lassen und verschenken. „Die Kunden und Besucher können ihrer Phantasie freien Lauf lassen“, sagt Bernd Reuter, Geschäftsführer in der Galeria Kaufhof. Am Donnerstag, 7. Mai liegen von 10 bis 18 Uhr bunte Kreidestifte an der Fotostation am Eingang Sorge bereit. Insgesamt zwei Fenster an der Johannisstrasse können nach Belieben bemalt und beschrieben werden. So werden unzählige Herzen, Gedichte, Skizzen und liebevolle Botschaften Platz auf der sechs Meter langen Fensterfront finden. Ein Foto gibt es dazu. „Eigentlich kann man nicht genug für die Entwicklung der Kinder tun”, betont Michael Schilling (r.). In Anbetracht dessen übergab der Vater zweier Kinder und Gesellschafter der Serimed GmbH & Co.KG in Zeulenroda-Triebes eine Sachspende von Hygieneartikeln und medizinischen Produkten an die Kita Heinrichsgrün. Vor 20 Jahren gründeten sieben Mütter und Väter einen Verein, um die Einrichtung in Eigenregie weiterführen zu können. „Unser Träger wollte uns aus finanziellen Gründen auflösen. Kurzerhand haben wir uns zu dieser Initiative entschlossen”, erzählt die stellvertretende Vorstandsvorsitzende und Leiterin der Kita, Ines Brehme-Schmidt (l.). Ohne Träger im Rücken galt es die entsprechenden Kosten selbst zu stemmen. Heute zählt der Verein 100 Mitglieder und ist mit 60 Kindern voll ausgelastet. Elternbeiträge, Landeszuweisungen für das Personal und Mitgliedsbeiträge puffern die laufenden Kosten für Gebäude, Grundstück und Erzieher - die Verwaltung ist ehrenamtlich. Vereinsmitglied Michael Schilling freut sich, dass mit seiner Spende das dort gesparte Geld woanders gewinnbringend investiert werden kann. Text/Foto: Zölsmann Trauer- und Danksagungen Am 6. April 2015 verstarb mein Bruder Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort. Nun ruhen deine fleißigen Hände, die tätig waren immerdar. Du ahntest nicht, dass schon das Ende für dich so schnell gekommen war. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, guten Papa, Bruder, Schwager und Onkel Eckhard Witt geb. 10. Mai 1953 gest. 22. April 2015 In tiefer Trauer Petra Witt Michaela mit Marcel Hans Grigoleit, Isabell und Yvonne mit Sirko und Liese im Namen aller Angehörigen Jürgen Held geb. 4. Mai 1943 In stillem Gedenken Werner Schlenzig und Familie sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns von Elfriede Schönemann verst. 01.04.2015 Gera und Wiesbaden, im Mai 2015 Abschied nahmen. Die Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 13. Mai 2015, um 10.30 Uhr auf dem Ostfriedhof Gera statt. Sabine, Mario, Philipp und Paul Trützschler Gera, im April 2015 Für die vielen Beweise der Anteilnahme, die uns durch stillen Händedruck, tröstende Worte und Geldzuwendungen sowie persönliche Teilnahme an der Trauerfeier für meinen lieben Ehemann, unseren Vati, Schwiegervati und Opi Gerhard Klecker Herzlichen Dank geb. 19.08.1927 Danksagung entgegengebracht wurden, danken wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten. Unser besonderer Dank gilt dem Hausarzt Dr. Schädel, dem Pflegedienst Julia Rzegotta und Team sowie Pfarrer Hajek für seine tröstenden Worte bei der Abschiedsfeier und dem Bestattungshaus Pflugbeil. In stiller Trauer Roswitha Klecker Kinder mit Familien Gera, im April 2015 Sonnabend, 2. Mai 2015 Neues Seite 9 Gera von Persönlich bis Geschäftlich KFZ • KFZ Immobilien Sonnige 4-Raum-Wohnung (90 m2) in ruhiger Wohnlage, Bad+Küche mit Fenster zu vermieten – Erdgeschoß. Tel. 0365 / 811788 Lückengrundstück an kleinem Wäldchen in Innenstadtlage. Ja, so etwas gibt es! Baugrundstück an kleiner Anliegerstraße, nahe zum Stadtzentrum und zu Bus und Straßenbahn. Ca. 700 m2 bis 800 m2 teilbar aus 1500 m2 oder komplett für 75,00 €/m2. Schuster Haus GmbH, Tel: 0365-8001625 oder 0171-1973782 Ladenlokal in Gera, Wiesestr. z. vermieten, 90 m2, KM 360€ + NK (EAV 111,1 KWh-m2a), 7102475 Büro/Praxis-Geschäftsr., ca. 76 m2, EG sep. Eing. inkl. Sanitärb. + Du zu verm., Tel. 016098292769 ab 18:00 2-Raum-DG, 64,70 m2, Küche, Bad, Laminatfußboden neu, Haus saniert, freier Blick, KM 290€ + Uml. 110€ von Privat zu vermieten, Tel. 0171 5339382 1-R-Whng. in Gera, Nähe ElsterUfer-Park, 39,5 m2, 2. OG, Küche m. Fenster, DU/WC, Keller, 198 € + NK + Kaution. V131,4 Kwh (m2a), Erdg., Tel. 0365/8321265, n. 19 Uhr 2-RW, Tschirchstr., 55 m2, sehr ruh. + sonn. Lage, neu renov., PVCDesignboden, Kü/Bad m. Fenster, Balkon m. Fernblick, ideal f. Single, KM 290€ + NK, Tel. 0365/2900400 Wir verkaufen Ihr Haus! In Debschwitz z. vermieten: 2 Zi., EG, Kü. u. Bad m. Fe. (Wanne u. Du.), 59 m2, KM 230€ + NK (EAV 91,8 KWh-m2a) u. 2 Zi., 2. OG, Kü. m. Fe., Bad (Wanne), 43 m2 KM 185€ + NK (EAV 91,8 KWh-m2a) Tel.: 0365-7102475 Containerdienst Baustoffhandel Garten- & Landschaftsbau Brennstoffhandel Abbruch Klein-Whg. Gera-Zentr. , 1.OG, 44 m², Laminat, Duschbad, EBK, Balkon V,122 kWh, FW, Bj. 1970, 222 € + NK, KT, FH GmbH, Tel. 0365 - 4390140 Möbl. Klein-WE, DG, Schillerstr., V,176 kWh, G,Bj.1924,190 € +NK, KT, FH GmbH, Tel. 4390140 3-R-WE, Schillerstr. mit Balkon, 2. OG, Laminat, Bad m.Wa. u. Du. V,141 kWh, G,Bj.1922, 425 € +NK, KT, FH GmbH, Tel. 4390140 Bekanntschaften Er, 50+, 1,80m, geb., sucht Sie v. 40-58 J. f. gelegentl. schöne Treffen, auch etwas mollig. Bei Symp. Dauerfreund. Nur Mut! Zuschriften unter Chiffre NG OT1, PF 1413, 07504 Gera Er, 55 Bj., sucht DWT, Ihn und BiPaare für schöne Stunden ab 50 bis 70 Jahre, für alles offen, sauber und gesund. Nur mit Treffmöglichkeit Gera u. Umgebung. Zuschriften unter Chiffre NG OU1, PF 1413, 07504 Gera. Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Fertigungsteams suchen wir zur Festanstellung (m/w): Fräser, Dreher, Schleifer, Konstrukteure, Programmierer, Automatisierungstechniker, Werkzeugmechaniker Wir sichern eine umfassende Einarbeitung zu. Roth Werkzeugbau GmbH, Wöhlsdorf 39, 07955 Auma-Weidatal [email protected] Kraftfahrer/in für Schüler- und Behindertenfahrten, Reisezubringer und sonstige Personentransporte zur sofortigen Einstellung in Voll- oder Teilzeit gesucht. Tel. 0365-77349910 Hausmeister mit Fahrdienst gesucht. Tel. 0365-77349910 NOVOTEL Gera sucht René Schreiner GmbH Urlaub & Erholung www.reisebuero-schott.de 0365 / 83 31 31 Todtmoos/Hochschwarzwald Fewo’s - verschiedene Größen, E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-todtmoos.de (Forstner) Tel./Fax: (0 71 31) 57 07 32 Neues Gera Verschiedenes Anzeigen: Tel. (0365) 4 34 62 58 3-R-Whng., zentr. Lage, ca. 98 m2 mit Balk. von privat zu verm., auch als WG, Tel. 016098292769 ab 18:00 ab sofort Hilfskraft für Tagungsbereich (m/w) 2 Monate mietfrei Stellen von Räumen und Veranstaltungsvorbereitung als Minijob Ende Aktion bis gert ! Mai verlän Bewerbungen bitte an: Petra Kluge Tel. (0365) 43 44 736 Mail: [email protected] GERA-LUSAN Nürnberger Straße (gegenüber Lidl) Tel. 0365 - 35006 Handwerk Brikett – Koks – Holz, Böttchers Brennstoffe, Zwötzener Anger 5, Dachdeckermeisterbetrieb www.bjr-dach.de 01709049662, 0365-51617469. Tel. 7102782 Computer & Service Hausgeräteservice PC´s Notebooks Neu & Gebraucht Hausgerätereparatur + Verkauf Vor- Ort- und Werkstattservice aller Anbieter, 036695-32679, Berliner Str. 152, 0365/5510796 Ebbinghaus Hausgerätservice Ab 1.5.: Ostseebad Warnemünde, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr DZ, 17,50/20,00 €/p.P., strandnah, www.kcc-computerservice.com ruh. Lage, Frühst. mgl., PP, 03815190743 Am Lasurberg 2 • 07551 Gera-Zwötzen Tel.: 0365 / 7 33 370 Fax: 0365 / 7 33 37 20 [email protected] www.schreiner-container.de 2-RW in Gera Zwötzen zu verm., 42 m2 Kü m. F., Tel. 0365/7109082 Brennstoffe Dasmich bestedoch Ich laß Küchen-Angebot! nicht verarschen! Alltagsservice – wir bieten an: Einkaufsservice, Haushaltshilfe, Begleitung zu Ärzten/Behörden, Familienhilfe für berufstätige Eltern, Büroorganisation – Tel. 0163/1916123 JETZT GUTSCHEIN BESTELLEN! www.alltagsservice-dittrich.de Gartengrundst., Eigentumsland, 1100 m2, in Bieblach zu verkaufen, 01773268320 Anzeigen: Tel. (0365) 4 34 62 58 Geschäftsempfehlung Kleintransporte/Umzüge Maler- und Fußbodenarbeiten 0171-4061713 Umzüge • Umzüge BRS - Umzüge Natürlich auch Deutschland- und Europaweit zu günstigen Preisen. Umzüge nah+fern, Möbellift, Möbelmontagen Umsetzung Einbauküchen Wohnungsberäumung, Entsorgung Anhängervermietung NG 17.09 Wohnungen BRS - Komplettservice, 07549 Gera, Gewerbepark Keplerstr. 46 Beratungstelefon: 0365 / 731 30 29 Suche Holzleitern, Kuchenbretter, Tische mit Schubfächern, Schränke mit Schubfächern aus Holz o. Metall, alte Werbung, Werkstatthocker u. Lampen, 01773268320 Hilfe im Trauerfall Berliner Str. 38 • 07545 Gera Und so geht’s: Bis zum 31.05.2015 top sanierte 3-Raum-Wohnungen in der Heeresbergstraße in Gera-Lusan mieten und 2 Monate keine Kaltmiete zahlen. Die Aktion gilt nur für ausgewählte Wohnungen in der Heeresbergstr. und ausschließlich für Neumieter. Haushaltauflösung TAG Wohnen & Service GmbH Info 0365 548 00 - 300 Suche alles zur Geschichte von Gera sowie Ansichtskarten D und ehem. Gebiete vor 1960. Grossmann, Rosenberg 46, Gera, Tel. 0365/412321 Bäume fällen, Hecke schneiden, Rasen mähen, Tel.036603-87565, 0171-9731997 Wer verschenkt elektr. Nähmaschine, auch defekt, Tel. 0174 1384500 Verkaufe Jawateile (350er) u.a. neue 75 Watt-Lichtmaschine, Kotflügel, Lampenober-u. Unterteil u.v.m... 0172/3757229 www.tag-wohnen.de/gera Pachtgarten, Scheubengrobsdorf, „An der Mühle“, Bus 17, 358 m2, eben, Laube, Terrasse, E/WAnschl., PP, abzug., 0365411916 Elektr. Nähmaschine, Veritas u. elektr. Kaltmangel in gutem Zust. zu. verk. VB. Tel.015254082668 Insektenschutz nach Maß-dauerhafte Lösung. Als Rahmen, DrehTür, Rollo od. Schiebetür Tel. 0176 22233390 E-Mail [email protected] 1,00 € 2,00 € 3,00 € 4,00 € Wiesestraße 61, 07548 Gera, Tel. 0365 / 8 30 28 76 www.bestattungshaus-uwe-schmidt.de Wo Bestattung kein Vermögen kostet! BESTATTUNGSHAUS Lippold Inhaberin Cornelia Broschardt 03 65 - 4 20 89 34 Gera, Berliner Str. 34 Hohenleuben, Bergstr. 1 03 66 22 - 7 93 20 www.bestattungshaus-lippold.de 2,50 NG 44.04 Bestattungshaus Francke 6,00 € 7 Ansprechpartner der Selbsthilfegruppe „Trauerbewältigung“ einheimisch und fachgeprüft 5,00 € 7,00 € Bestattungshaus Uwe Schmidt NG 45.13 NOVOTEL Gera NG 36.08 Suche Garage in Gera zum Kauf. Tor + Dach i. O. - 01637295783 Tag & Nacht ☎ (0365) 8 00 44 04 Annahmeschluss: Dienstag 15 Uhr www.bestattung-francke.de Leibnizstraße 15 • Gera-Untermhaus BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT SEPA-Lastschrift Bank Gläubiger-ID: DE71ZZZ00000142154 IBAN Mandatsreferenz: 59999 BIC Gera Heinrichstraße 36 ☎ 82 30 80 A U S C H E K Gera-Lusan Saalfelder Straße 12 B E S TAT T U N G EN UG ☎ 73 70 90 NG 39.09 Bestattung ist immer eine Vertrauenssache Seite 10 Neues Mediterran, filigran, einzigartig Familie Poser-Ben Kahla lädt am Sonnabend, 9. Mai, nach Korbußen zum Hoffest Von Fanny Zölsmann 13 Jahre lang war Claudia PoserBen Kahla für Unicef in Gera, regional, bundesweit aber auch international tätig. Nachdem sie ihren Traumberuf als Rettungsassistentin bereits kurz nach ihrem Abschluss aufgrund einer Knieverletzung aufgeben musste, fand sie in der Leitungstätigkeit der Unicef-Arbeitsgruppe Gera die passende Alternative, hilfsbedürftigen, in Not geratenen und schutzbefohlenen Menschen zu helfen. Zwei Gründe führten 2013 dazu, die Leitung abzugeben. „Zum einen gingen meine und Unicefs Vorstellungen von Ehrenamt auseinander, zum anderen wollte ich mich meiner Selbstständigkeit widmen”, erklärte sie ihre Entscheidung, einen anderen Berufsweg einzuschlagen. Auch wenn sie sich mit ihrem eigenen Unternehmen auch mehr dem Kommerz zugewandt hat, ist ihr Gedanke anderen Menschen zu helfen, sie aufzuklären und für ein gesundes, friedliches und harmonisches Miteinander zu sorgen, dabei nicht verloren gegangen. 2009 gründete sie gemeinsam mit ihrem Mann Hichem Ben Kahla, den sie ein Jahr später heiratete, die BK-TV Produktion, Tourismus, Handel- und Dienstleistungsagentur. Hichem Ben Kahla ist gebürtiger Tunesier. In Berlin studierte er Maschinenbau. Heute leitet er die Olivenholz- und Terracotta-Produktion. Hergestellt in Tunesien, In der unternehmenseigenen Werkstatt in Tunesien werden die Gebrauchsgegenstände aus Olivenholz und Terrakotta von Hand gefertigt. Foto: Poser-Ben Kahla „um die Menschen dort in Arbeit zu bringen”, sind die Gebrauchsgegenstände in der ganzen Welt gefragt. Neben Windlichtern, Pflanzenkübeln, Töpfen und Dekorationen aus Terrakotta, findet sich im Hofladen in Korbußen alles aus Olivenholz: Schüsseln, Besteck, Kerzenständer, Vasen, Becher und andere Gebrauchsgegenstände. Doch die Wirtschaftskraft in Tunesien mit ihrer Produktion anzukurbeln, ist bei weitem nicht allein die Intention des Ehepaares. „Mein Mann besitzt eine Drehgenehmigung für Tunesien. Daher lag es ir- gendwann nahe, dass wir nicht nur vor Ort helfen sondern auch die politische Situation in den arabischen Ländern dokumentieren. Wir produzieren Kurzbeiträge, Reportagen, Wissensmagazine und Dokumentationen in Tunesien, Libyen, Marokko, Jemen, Libanon, Ägypten, Palästina - Israel, Jordanien, Algerien, Oman, Dubai sowie in allen weiteren arabisch und französisch sprachigen Ländern”, erklärt sie und führt an, dass sie in diesen Gebieten neben TV-Produktionen auch Nachrichten aus den Krisengebieten liefern. „Uns ist es dabei baumes. Ein weiterer Höhepunkt am Nachmittag ist eine große Traktor- und Oldtimerparade. Die Traktoren starten am Nachmittag einen kleinen Wettstreit. Für die kleinen Gäste stehen eine Hüpfburg sowie andere kleinere Spielgeräte bereit. Schließlich können sich Erwachsene und Kinder am Kegeln sowie am Galgenkegeln beteiligen. Beim Kegeln wartet ein Schaf auf den Sieger. Beim Galgenkegeln gibt es ein Ferkel und eine Wildkeule für die Besten. Die Mädchen und Jungen haben die Chance, sich beim Kinderkegeln für einen Besuch des Kletterparkes, Traktorfahren und andere Überraschungen zu qualifizieren. Die Veranstaltung klingt dann am Abend mit einem Tanzfest aus. Der Maibaumsetzer- und Heimatverein Langengrobsdorf besteht seit Anfang 2011 und hat gegenwärtig 55 Mitglieder. Der Stadtteil hat übrigens etwas mehr als 100 Einwoh- Sonnabend, 2. Mai 2015 Gera auch wichtig, vor Ort zu sein und zu sehen, wie man den Menschen helfen kann.” Aus diesem Grund wird sie im Herbst eine politische Auslandsreise gemeinsam mit Katharina Pfannkuch, einer Auslands-Journalistin, organisieren. Stets ist es ihr dabei ein Anliegen, für einen offenen, bunten und respektvollen Umgang mit den Kulturen zu sorgen. „Wir können uns der aktuellen Situation nicht verschließen. Die Probleme sind da und wir müssen sie ansprechen und versuchen zu lösen”, mahnt sie an. Aus diesem Grund lädt sie am 12. Mai zu einer Podiumsdiskussion in den Rathaussaal ein. Auf der Gästeliste stehen: Marc Röhlig (Nahost-Korrespondent aus Kairo), Katharina Pfannkuch, Dieter Lauinger (Ministerium für Migration, Justiz und Verbraucherschutz), Michael Schleicher (Ortsteilbürgermeister Liebschwitz), Dr. Marwan Abou Taam (LKA Rheinland-Pfalz, IS-Experte), Burghard Zamboni (Leiter der LAST Eisenberg) und höchstwahrscheinlich aber noch nicht bestätigt, Sandra Schöneich. „Und der Geraer Pfarrer Christian Kurzke, er war vor kurzem im Nordirak”, fügt sie hinzu. In vielerlei Hinsicht versucht Claudia Poser-Ben Kahla ihre Heimat lebenswert zu gestalten. Am Sonnabend, 9. Mai, öffnet sie von 10 bis 18 Uhr, die Tore ihres Hofes in Korbußen 44 und lädt Interessierte und Neugierige zu ihrem Hoffest ein. Das Duell der Köche Ran an die Töpfe zum Motto: Rund ums Grillen Kochmütze aufsetzen, Schürze umbinden, mit Kochbesteck bewaffnen und dann ran die Töpfe – fertig - los: Der Selgros Goßhandel in Gera-Trebnitz bittet erneut zum Duell der Köche. Der kulinarische Wettbewerb, bei dem Gastronomen aus Gera und Umgebung beweisen, was sie „auf der Pfanne“ haben, steigt am Montag, 4. Mai, ab 13 Uhr. Neben den Koch-Profis werden auch Azubis ihr Können zeigen und in einem Nachwuchswettbewerb gegeneinander antreten. Die Profi- und angehenden Köche konkurrieren jeweils in Zweier-Teams am Herd bzw. in diesem Jahr am Grill. Denn das Duell steht unter dem Motto: „Rund ums Grillen“. Jedes Team muss im Wettbewerb binnen 20 Minuten einen Hauptgang zubereiten und anrichten. Dafür bekommen alle den gleichen Warenkorb vorgesetzt. Selgros richtet das Duell der Köche gemeinsam mit dem Köcheklub Gera e.V. aus. Mittlerweile erlebt das Kochevent seine siebte Auflage. Foto: Kiesewetter Fotokurs Solarenergie Gera (NG). Ein Kurs zum Um- Gera (NG). Zu einem Vortrag gang mit der Digitalkamera findet über Inselanlagen/Solarenergie am vom 5. Mai bis 19. Mai, jeweils Donnerstag, 7. Mai, 17 bis 18.30 dienstags, 8.30 bis 12.30 Uhr, an der Uhr, lädt die Volkshochschule ein. Volkshochschule statt. Unter dem Das sind kleine Solaranlagen, die Motto „Raus aus der Automatik - u.a. Gartenhäuser mit Strom vermehr Kontrolle über das Bild“ ent- sorgen können. Der Dozent stellt decken die Teilnehmer die Wirkung physikalisch-technische Grundlaner und ist erst seit 1. Juli 1950 nach von Blendenwert und Verschluss- gen vor und gibt Hinweise für die Gera eingemeindet. Vereinsvorsit- zeit. Anmeldung: ( 55259310. praktische Nutzung. zender Frank Rothe ist stolz auf die nunmehr zehnjährigen Tradition des Maibaumsetzens. Ausgeweitet hat sich aber das Tätigkeitsfeld der „Maibaumsetzter”. Sie kümmern Gera (NG). Am Freitag, 8. Mai, 21 Uhr, lädt das Volkshaus Zwötzen sich u.a um Pflege und Erhalt des ein. Live zu Gast ist die tschechische Coverband „Ramm Stein! CZ”. Sie einzigen Wasserfalls, den es in der Stadt Gera gibt und die Orchideen- spielt sich durch das gesamte musikalische Repertoire der deutschen wiese. Weiterhin wurden eine Brü- Metal-Band. Die beeindruckende Bühnenshow mit qualitativ hochwercke und eine Sitzgruppe im Bereich tiger Bühnen-Pyrotechnik macht die Musik nach Rammstein-Manier zum einmaligen Live-Erlebnis. Einlass ist ab 20 Uhr. des Wasserfalles errichtet. Maibaumsetzen in Langengrobsdorf Gera (NG/ert). Der Maibaumsetzer- und Heimatverein Langengrobsdorf lädt für Sonnabend, 9. Mai, zum 10. Maibaumsetzen ein. Beginn ist bereits 8 Uhr am Treffpunkt Festwiese. Gemeinsam geht es dann in den Wald zum Maibaum-Schlagen, dem sich die Hubertusmesse anschließt. Am Wasserfall wird dann gefrühstückt, um sich für den folgenden Festumzug zu rüsten. Er endet 13 Uhr mit dem traditionellen Setzen den Mai- Ramm Stein zu Gast im Volkshaus 4. Frühjahrsmarkt am 16. Mai 2015 Bio-Gurken und Bio-Tomaten selbst ernten im Bio-Gewächshaus der OV Lebenshilfe Gera Stadt/Land e. V. Einige Kilometer, nördlich von Gera liegt Kleinaga in ländlicher Idylle. Folgt man den Hinweisschildern oder auch einfach dem Pilgerstrom an Autos und Fußgängern kommt man zum 10.000 Quadratmeter großen Gewächshaus der Ortsvereinigung Lebenshilfe Gera Stadt/ Land e.V. Wie in den vergangenen Jahren können die Besucher des 4. Frühjahrsmarktes auf dem Biohof Aga ihre knackigen Bio-Gurken und duftende Bio-Tomaten aus der neuen Saison selbst ernten und mit nach Hause nehmen. Bereits in den vergangenen Jahren wurde dieser Markt großartig angenommen und Tausende Besucher trugen stolz ihre Körbchen mit selbstgepflückten Früchten aus dem Gewächshaus. „Die Konsumenten legen zunehmend Wert auf regionale und saisonale Produkte. Wir werden die Besucher wieder mit Qualität und Vielfalt überraschen“, so die Betriebsleiterin Carolin Ullrich. Wer sich für Obst und Gemüse aus heimischem Anbau entscheidet, wird mit viel Aroma und Frische belohnt. Gleichzeitig wächst das Gespür für erntefrische Lebensmittel. Hier schmecken Lebensmittel so, wie sie schmecken sollen: Unverfälscht, vollmundig und natürlich. Der Biohof Aga ist eine Betriebsstätte im Verband der Lebenshilfe Werkstätten und damit stehen wir für eine Besonderheit dieses Gewächshauses. Weltweit ist es einmalig, dass so ein innovatives Projekt nicht nur mit Nachhaltigkeit, Qualität der Produkte, sondern auch mit sozialer Verantwortung einhergeht. Die Pflege der Kulturen sowie die Verpackung übernehmen Menschen mit geistiger Behinderung gemeinsam mit ihren Gruppenleitern. Die Mitarbeiter erleben einen Arbeitsplatz, dessen Tempo durch die Jahreszeiten bestimmt Besuchertag im großen Glashaus Biohof Aga wird. Der Hof ist nicht gewinnorientiert, die Betreuung und das Wohl der Menschen mit Behinderung stehen im Vordergrund, ebenso wie der biologische Anbau und beste Qualität. Die Lebenshilfe Gera, die in diesem Jahr ihr 25jähriges Jubiläum begeht, ist sehr stolz, dass 40 Menschen mit Behinderung hier einen anspruchsvollen Arbeitsplatz gefunden haben. Diese Mitarbeiter sind eifrig und hoch motiviert bei der Arbeit. Vom Setzen der Pflanzen bis zur Ernte sind sie dabei. Pflanze für Pflanze wickeln sie um die herabhängenden Fäden, entfernen die Seitentriebe und kontrollieren den Blütenstand. Mitunter eine anstrengende Arbeit im warmen Gewächshaus. Doch spätestens, wenn die leuchtenden roten Tomaten am Bioprodukte aus eigener Herstellung Strauch hängen und die reiche Ernte bevorsteht, ist auch diese und von regionalen Händlern Anstrengung vergessen. 10 Uhr Eröffnung mit Schalmeienkapelle Aga Die gesamte Konzeption des 11 Uhr und 14 Uhr Showkochen Köcheklub Gera Biohofs Aga ist darauf ausgelegt, Ganztags: Biotomaten und Biogurken selbst ernten, Kreisläufe zu schließen, Info und Verkauf von Bio-Eiern und regionaler Produkte beste Qualität zu produzieren, Besichtigung der Biogasanlage 500 KW benachteiligte Menschen zu integrieren und die WertschöpFür das leibliche Wohl ist gesorgt. fung in der Region zu erhöhen. Am Biohof bitte der Ausschilderung folgen Bei der Auswahl der Gemüse- sorten wird Wert auf sehr guten Geschmack gelegt. Hauptsächlich Cocktailtomaten, aber auch Cherrytomaten in verschiedenen Variationen, Schlangengurken und Snackgurken haben ihren festen Platz im Gewächshaus. Zur Wasserversorgung der Pflanzen wird das Regenwasser vom Dach aufgefangen und nach Bedarf zum Gießen verwendet. Die Wärmeversorgung des Gewächshauses gewährleistet die 500 kW Biogasanlage der Bio-Energie Gera/ Aga GmbH, einer Tochterfirma der Lebenshilfe. Bei der grünen Stromproduktion werden Hühnerkot von zertifizierten Biohühnern und nachwachsende Rohstoffe eingesetzt. Der abgepresste Gärrest aus der Anlage findet unter anderem im Gewächshaus Anwendung zur ökologischen Nährstoffversorgung der Pflanzen. Die Versorgung mit Strom ergänzen seit 2014 eigene Photovoltaikanlagen mit insgesamt 130 kWp auf den Dächern des Sozialtraktes und der Eierpackhalle, die an den Biohof angrenzt. Von Transparenz und Ehrlichkeit können Sie sich an diesem Tag überzeugen: Erkunden Sie das modernste Bio- Gewächshaus Europas, besichtigen Sie den Bio-Hühnerhof, die neue Eierpackanlage und erfahren Sie etwas über die Biogasanlage, die den Biohof mit Strom und Wärme versorgt. Zum Frühjahrsmarkt haben auch mehrere Landwirtschaftsbetriebe, Händler und Aussteller aus der Region ihre Teilnahme zugesagt. Sie werden Produkte anbieten und den Gästen Rede und Antwort stehen. Dabei spielt die Regionalität und nicht ausschließlich die Bioproduktion eine Rolle. Genießen und kaufen Sie die frischen Produkte regionaler Landwirtschaftsbetriebe und Anbieter, erfahren Sie etwas über die Bioproduktion und ernten Sie selbst ihre Tomaten und Gurken im Gewächshaus. Wir freuen uns auf Sie. 4. Frühjahrsmarkt auf dem Biohof Aga 16. Mai 2015 Hofladen im Biohof Aga
© Copyright 2024 ExpyDoc
