DAC basic/classic Bedienungsanleitung Teil II

DAC basic/classic
Bedienungsanleitung
Teil II
Klasse 271
0791 271900
B02.6
Alle Rechte vorbehalten.
Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise, Wiederverwendung
dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG verboten.
Copyright © Dürkopp Adler AG 2015
Bedienungsanleitung Teil II
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
2
Parameter ......................................................................................................... 4
Parameter der Klasse 271 ................................................................................ 4
Bediener-Ebene ................................................................................................ 4
Spulen-Stichzähler / Restfaden-Wächter / Stückzähler .................................... 4
Nadelkühlung / Lüfter........................................................................................ 4
Lichtschranke ................................................................................................... 5
Techniker-Ebene .............................................................................................. 6
Riegel ............................................................................................................... 6
Fadenklemme (FK) ........................................................................................... 9
Fadenabschneider (FA) .................................................................................. 10
Nähfußlüftung ................................................................................................. 10
Softstart .......................................................................................................... 11
Nahtstrecken .................................................................................................. 11
Motor .............................................................................................................. 11
Fadenspannung .............................................................................................. 13
Hubverstellung ................................................................................................ 14
Funktionsmodul .............................................................................................. 15
Rückdrehen .................................................................................................... 16
Nadelkühlung / Lüfter...................................................................................... 16
Transportwalze / Puller / Nahtmittenführung ................................................... 16
Kantenschneider ............................................................................................. 17
Lichtschranke ................................................................................................. 18
Elektronisches Handrad .................................................................................. 18
Fadenwischer ................................................................................................. 18
Stichlängenumschaltung................................................................................. 19
Stichverkürzung .............................................................................................. 19
Laufsperre ...................................................................................................... 19
Sonstiges Steuerung ...................................................................................... 19
OP1000 .......................................................................................................... 22
Entwickler-Ebene ............................................................................................ 24
Riegel ............................................................................................................. 24
Fadenbschneider (FA) .................................................................................... 24
Nahtstrecken .................................................................................................. 24
Motor .............................................................................................................. 24
Fadenspannung .............................................................................................. 25
Puller oben ..................................................................................................... 25
Puller unten .................................................................................................... 25
Sonstiges Steuerung ...................................................................................... 26
Fehler-, Warn- und Infomeldungen ................................................................. 27
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
3
Bedienungsanleitung Teil II
TEIL II
1
Parameter
Die Parameterliste ist eine Hilfe zum schnellen Auffinden und Ändern eines gesuchten Parameters. Der Aufbau
der Liste ist bereits im Kapitel 4 der Bedienungsanleitung DACbasic/classic erklärt worden.
Es gibt Parameterkategorien, die auf mehreren Ebenen zu finden sind, abhängig von ihrer Gewichtung und der
damit verbundenen kleinen oder großen Auswirkung auf das Nähverhalten der Maschine. Alle Einstellungen in
der Entwickler-Ebene sind nicht für Bedienungspersonal und Fachpersonal zugänglich, sondern werden von den
Softwareentwicklern einmalig auf die bestimmte Hardware eingestellt.
1.1
Parameter der Klasse 271
t 51 04
Klasse:
Parametersatz:
Für Unterklassen:
1.1.1
Bediener-Ebene
271
271-140342-01
271-140342-01
E
K P
Min
Max
Vorgabe Einheit
Beschreibung
Spulen-Stichzähler / Restfaden-Wächter / Stückzähler
o
06 00 0
4
0
Spulen-Stichzähler bzw. Restfaden-Wächter aktivieren
0 = Aus;
1 = Spulen-Stichzähler A;
2 = Spulen-Stichzähler B;
3 = Spulen-Stichzähler C;
4 = Restfaden-Wächter
o
06 01 1
9999
3000
x o0604
Reset-Wert des Spulen-Stichzähler A
o
06 02 1
9999
2000
x o0604
Reset-Wert des Spulen-Stichzähler B
o
06 03 1
9999
1000
x o0604
Reset-Wert des Spulen-Stichzähler C
o
06 04 1
255
10
x Stiche
Faktor der Spulen-Stichzähler A, B und C
o
06 05 0
9999
0
Stiche
Stichzahl für den Restfaden-Wächter
o
06 06 0
1
0
Motor stoppen, wenn der Zähler den Wert 0 erreicht
hat
0 = Aus;
1 = Ein
o
06 07 0
1
0
Nähfuß bleibt nach dem Faden schneiden unten
0 = Aus;
1 = Ein
o
06 08 0
1
0
Bei einem abgelaufenen Zähler muss ein Reset nach
FA erfolgen
0 = Aus;
1 = Ein
o
06 10 0
1
0
Anzeigen des Stückzählers im Display
0 = Aus;
1 = Ein
Nadelkühlung / Lüfter
o
13 00 0
1
0
Nadelkühlung
0 = Aus;
1 = Ein
4
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
K P
Min
Lichtschranke
o
16 00 0
o
16 01 0
o
16 10 1
o
16 20 0
Max
Preset
Einheit
Beschreibung
255
255
255
255
0
0
1
0
Stiche
Stiche
Nähte
Stiche
Ausgleichsstiche Normale Stichlänge
Ausgleichsstiche Lange Stichlänge
Anzahl der Lichtschranken-Nähte
Ausgleichsstiche Filter Maschenware
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
5
Bedienungsanleitung Teil II
1.1.2
Techniker-Ebene
Die Techniker-Ebene ist für das Bedienungspersonal nicht zu erreichen. Änderungen in dieser Ebene sind nur
durch das Fachpersonal vorgesehen.
Die Techniker Ebene ist mit folgender Tastenkombination zu entriegeln:
E K
Riegel
t
00
t
00
P
Min
Max
Vorgabe Einheit
Beschreibung
00
01
300
0
6000
254
1700
12
rpm
10°
Anfangsriegel-Drehzahl
Vorsteuerungswinkel beim Einschalten des
Riegelmagneten
(Umschaltung von Vorwärts auf Rückwärts beim
Riegel)
Vorsteuerungswinkel beim Ausschalten des
Riegelmagneten
(Umschalten von Rückwärts auf Vorwärts beim Riegel)
Anfangsriegel mit der Stellung 0 des Pedals
unterbrechbar
0 = Aus;
1 = Ein
Modus für das Ende des Anfangsriegels
0 = Nach dem Ende wird weitergenäht;
1 = Maschine stoppt und muss durchs Pedal wieder
gestartet werden;
2 = Faden schneiden nach dem Anfangsriegel
Pedalfreigabe erst nach einer zusätzlichen Strecke A
0 = Aus;
1 = Ein
Verzögerungszeit bis zur Drehzahlfreigabe nach dem
Anfangsriegel
Abfallzeit des Riegelmagneten
Zusätzliche Vorwärtsstrecke beim Anfangsriegel mit
der Anzahl der Rückwärtsstichen
0 = Aus;
1 = Ein
Endriegel-Drehzahl
Vorsteuerungswinkel beim Einschalten des
Riegelmagneten
(Umschaltung von Vorwärts auf Rückwärts beim
Riegel)
Vorsteuerungswinkel beim Ausschalten des
Riegelmagneten
(Umschalten von Rückwärts auf Vorwärts beim Riegel)
Riegelmagnet bleibt bei der letzten Rückwärtsstrecke
(Einfacher-Endriegel und End-Mehrfachriegel)
eingeschaltet bis Nadel Pos.2 erreicht worden ist
0 = Aus;
1 = Ein
Zusätzliche Vorwärtsstrecke beim Endriegel mit der
Anzahl der Rückwärtsstichen
0 = Aus;
1 = Ein
Mehrfach-Anfangsriegel-Drehzahl (Nur beim
Stopfprogramm)
t
00
02
0
254
16
10°
t
00
03
0
1
0
-
t
00
04
0
2
0
-
t
00
05
0
1
1
-
t
00
06
0
500
0
ms
t
t
00
00
07
09
0
0
255
1
0
0
ms
-
t
t
00
00
10
11
300
0
6000
254
1700
12
rpm
10°
t
00
12
0
254
15
10°
t
00
13
0
1
0
-
t
00
19
0
1
0
-
t
00
20
300
6000
2800
rpm
6
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
00
P
21
Min
0
Max
254
Vorgabe Einheit
22
10°
t
00
22
0
254
24
10°
t
00
23
0
1
0
-
t
00
24
0
1
0
-
t
00
30
0
1
0
-
t
t
t
00
00
00
31
32
35
0
0
0
2500
1000
1
1200
100
1
rpm
ms
-
t
00
36
0
6000
500
rpm
t
00
40
0
2
1
-
t
00
41
0
2
1
-
t
00
44
0
3
3
-
t
00
45
0
1
0
-
t
00
46
0
1
0
-
Beschreibung
Vorsteuerungswinkel beim Einschalten des
Riegelmagneten
(Umschaltung von Vorwärts auf Rückwärts beim
Riegel) (Nur beim Stopfprogramm)
Vorsteuerungswinkel beim Ausschalten des
Riegelmagneten
(Umschalten von Rückwärts auf Vorwärts beim Riegel)
(Nur beim Stopfprogramm)
Mehrfach-Anfangsriegel als Stopfprogramm
0 = Aus;
1 = Ein
Pedalabhängige Geschwindigkeit beim Stopfprogramm
0 = Aus;
1 = Ein
Zierstichriegel
0 = Aus;
1 = Ein
Zierstichriegel-Drehzahl
Stoppzeit beim Zierstichriegel
Drehzahlabsenkung beim Umstellen des Transporteurs
0 = Aus;
1 = Ein
Drehzahl, auf die bei der Umstellung des Transporteurs
abgesenkt werden soll
Art des Anfangsriegels, wenn die Riegelzuschaltung
betätigt wird
0 = Einfacher Anfangsriegel;
1 = Doppelter Anfangsriegel;
2 = Mehrfach-Anfangsriegel
Art des Endriegels, wenn die Riegelzuschaltung
betätigt wird
0 = Einfacher Endriegel;
1 = Doppelter Endriegel;
2 = Mehrfach-Endriegel
Behandlung des manuellen Riegels
0 = Manueller Riegel schaltet sofort;
1 = Manueller Riegel schaltet in Abhängigkeit der
Parameter t 00 45 und t 00 46;
2 = Beim Manuellen Riegel stoppt der Antrieb in der
unter Parameter t 0045 und t 00 46 eingestellten
Position;
3 = Beim Manuellen Riegel stoppt der Antrieb in der
unter Parameter t 0045 und t 00 46 eingestellten
Position
(Nur wenn Parameter t 00 30 = 1)
Einschalten des manuellen Riegels
0 = Nadel unten;
1 = Nadel oben
Ausschalten des manuellen Riegels
0 = Nadel unten;
1 = Nadel oben
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
7
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
00
P
47
Min
0
Max
3
Vorgabe Einheit
0
-
t
t
t
00
00
00
50
51
52
0
5
0,0
999
100
600,0
100
100
60,0
ms
%
s
t
t
00
00
53
54
5
0
100
1
45
1
%
-
t
t
t
t
00
00
00
00
60
61
62
63
0
0
0
0
359
200
200
1
73
14
16
0
°
ms
ms
-
8
Beschreibung
Drehzahlbegrenzung beim manuellen Riegel
0 = Keine Begrenzung;
1 = Begrenzung auf DB3000, wenn t 00 44 = 0-1
2 = Begrenzung auf Zierstichriegeldrehzahl wenn
t 00 44 = 2-3
Ansteuerungszeit des Riegelmagneten im Zeitraum t1
Tastverhältnis im Zeitraum t1
Ansteuerungszeit des Riegelmagneten im Zeitraum t2
(Bei einer Zeit von 0s bleibt der Riegelmagnet
dauerhaft eingeschaltet)
Tastverhältnis im Zeitraum t2
Anstieg von Umag beim Ansteuern des
Riegelmagneten
0 = Nein;
1 = Ja
Winkel bei dem der Transportumsteller schalten soll
Trägheit einschalten
Trägheit ausschalten
Transportumsteller Winkelabhängig schalten
0 = Nein;
1 = Ja
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E K P
Min
Fadenklemme (FK)
t
01 00 0
Max
Vorgabe Einheit
Beschreibung
10
4
-
t
t
t
t
t
t
01
01
01
01
01
01
01
02
11
12
13
20
0
0
0
0
0
0
359
359
359
359
100
3
53
224
53
110
35
0
°
°
°
°
%
-
t
01
30
0
1
0
-
Modus der Fadenklemme
0 = Einschaltwinkel FK = t0101,
Ausschaltwinkel FK = t0102,
Ohne FL;
1 = Einschaltwinkel FK = 108°,
Ausschaltwinkel FK = 268°,
Ohne FL;
2 = Einschaltwinkel FK = 49°,
Ausschaltwinkel FK = 110°,
Ohne FL;
3 = Einschaltwinkel FK = 49°,
Ausschaltwinkel FK = 190°,
Ohne FL;
4 = Einschaltwinkel FK = 108°,
Ausschaltwinkel FK = 268°,
Einschaltwinkel FL = 108°,
Ausschaltwinkel FL = 154°;
5 = Einschaltwinkel FK = 108°,
Ausschaltwinkel FK = 268°,
Einschaltwinkel FL = 44°,
Ausschaltwinkel FL = 154°;
6 = Einschaltwinkel FK = 75°,
Ausschaltwinkel FK = 215°,
Einschaltwinkel FL = 60°,
Ausschaltwinkel FL = 120°,
Ausschaltwinkel FL zusätzlich Hubabhängig;
7 = Ohne FK,
Einschaltwinkel FL = t0111,
Ausschaltwinkel FL = t0112,
8 = Einschaltwinkel FK = t0101,
Ausschaltwinkel FK = t0102,
Einschaltwinkel FL = t0111,
Ausschaltwinkel FL = t0112;
9 = Ohne FK,
Einschaltwinkel FL = t0111,
Ausschaltwinkel FL = t0112,
Ausschaltwinkel FL zusätzlich Hubabhängig;
10 =Einschaltwinkel FK = t0101,
Ausschaltwinkel FK = t0102,
Einschaltwinkel FL = t0111,
Ausschaltwinkel FL = t0112,
Ausschaltwinkel FL zusätzlich Hubabhängig;
Einschaltwinkel der FK
Ausschaltwinkel der FK
Einschaltwinkel der Nähfußlüftung
Ausschaltwinkel der Nähfußlüftung
Tastverhältnis der Nähfußlüftung in Mode 4-8
Optionen der FK
0 = FK nur bei Nahtbeginn;
1 = FK bei Nahtbeginn und beim Rückdrehen;
2 = FK bei Nahtbeginn und bei der Nähfußlüftung;
3 = FK bei Nahtbeginn, Rückdrehen und bei der
Nähfußlüftung
NSB
0 = Aus;
1 = Ein wenn FK aktiv
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
9
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
t
t
t
t
t
t
t
t
K
01
01
01
01
01
01
01
01
01
P
31
32
33
34
35
36
50
51
52
Min
0
0
0
0
0
0
0
5
0,1
Max
359
359
359
359
359
359
999
100
120,0
Vorgabe
92
201
105
203
62
94
100
100
30,0
Einheit
°
°
°
°
°
°
ms
%
s
t
t
01
01
53
54
5
0
100
1
100
1
%
-
Fadenabschneider (FA)
t
02 00 50
750
t
02 01 0
1
180
0
rpm
-
t
02
02
0
1
0
-
t
t
t
02
02
02
10
11
20
0
0
0
359
359
255
50
306
0
°
°
ms
t
02
21
0
255
40
ms
t
t
t
02
02
02
50
51
52
0
5
0,1
999
100
120,0
500
100
10,0
ms
%
s
t
t
02
02
53
54
5
0
100
1
100
0
%
-
t
02
55
0
359
250
-
Nähfußlüftung
t
03 00 0
1
1
-
t
03
10
0
255
80
ms
t
03
11
0
255
40
ms
t
03
12
0,0
9,999
0,80
s
t
03
50
0
999
200
ms
t
03
51
5
100
100
%
10
Beschreibung
Einschaltwinkel der Zusatz FK
Ausschaltwinkel der Zusatz FK
Einschaltwinkel des Fadenvorziehers
Ausschaltwinkel des Fadenvorziehers
Einschaltwinkel der Fadenspannungslösung
Ausschaltwinkel der Fadenspannungslösung
Ansteuerungszeit der FK im Zeitraum t1
Tastverhältnis im Zeitraum t1
Ansteuerungszeit der FK im Zeitraum t2 (Bei einer Zeit
von 0s bleibt die Fadenklemme dauerhaft
eingeschaltet)
Tastverhältnis im Zeitraum t2
Anstieg von Umag beim Ansteuern der FK
0 = Nein;
1 = Ja
Abschneide-Drehzahl
Pedalstellung zum Einleiten des Abschneidevorgangs
0 = Stellung -2;
1 = Stellung -1
Nahtende bei Einzelstichfunktionen am Nahtanfang
einleiten
0 = Nein;
1 = Ja
Einschaltwinkel t 08 12 <= t 02 10 < t 02 11
Ausschaltwinkel t 02 10 < t 02 11 <= t 08 13
Verzögerungszeit für ein wiederholtes Einschalten des
Fadenabschneidmagneten
Verzögerungszeit für das Ausschalten des
Fadenabschneidmagneten
Ansteuerungszeit des FAs im Zeitraum t1
Tastverhältnis im Zeitraum t1
Ansteuerungszeit des FA im Zeitraum t2 (Bei einer Zeit
von 0s bleibt die Fadenklemme dauerhaft
eingeschaltet)
Tastverhältnis im Zeitraum t2
Anstieg von Umag beim Ansteuern des FA
0 = Nein;
1 = Ja
Winkel bei dem das Tastverhältnis 2 aktiviert wird
(0=deaktiviert)
Nähfußlüftung aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
Anlaufverzögerung der Maschine nach Abschalten der
Nähfußlüftung
Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung bei
Maschinenstillstand
Einschaltverzögerung der Nähfußlüftung beim
Nahtende
Ansteuerungszeit des Nähfußlüftungsmagneten im
Zeitraum t1
Tastverhältnis im Zeitraum t1
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
03
P
52
Min
0,0
Max
600,0
Vorgabe Einheit
300,0
s
t
t
03
03
53
54
5
0
100
1
43
1
%
-
1000
99
800
2
rpm
Stiche
Softstart-Drehzahl
Anzahl der Softstart-Stiche
2
0
-
Behandlung Stellung -2 bei Nahtstrecken
0 = Abbruch der Naht. Die nächste Nahtstrecke wird
genäht; Bei der letzten Naht des Programms wird
die Naht mit FA abgebrochen;
1 = Abbruch der Naht mit Faden schneiden (auch
wenn nicht aktiv). Der nächste Nahtvorgang ist
eine freie Naht;
2 = Abbruch der Naht mit Faden schneiden (auch
wenn nicht aktiv). Nahtprogramm wird
abgebrochen
Automatik-Betrieb
0 = Aus;
1 = Ein
Signal beim Strecken Wechsel
0 = Aus;
1 = Ein
Reperaturmodus
0 = Aus;
1 = Ein
Softstart
t
05 00 120
t
05 01 1
Nahtstrecken
t
07 00 0
t
07
01
0
1
0
-
t
07
02
0
1
0
-
t
07
03
0
1
0
-
Motor
t
08
t
08
t
08
t
08
t
08
t
08
00
01
02
03
04
05
500
10
10
1
1
0
9999
400
1000
100
100
1
4800
180
180
30
35
0
rpm
rpm
rpm
rpm/ms
rpm/ms
-
t
08
06
0
2
0
-
t
t
t
t
t
t
t
t
t
08
08
08
08
08
08
08
08
08
07
08
09
10
11
12
13
14
15
0,1
0
0
0
0
0
0
6,0
255
999
359
359
359
359
0,4
20
200
40
306
350
296
A
ms
°
°
°
°
Beschreibung
Ansteuerungszeit des Nähfußlüftungsmagneten im
Zeitraum t2 (Bei einer Zeit von 0s bleibt der
Nähfußlüftungsmagneten dauerhaft eingeschaltet)
Tastverhältnis im Zeitraum t2
Anstieg von Umag beim Ansteuern des
Nähfußlüftungsmagneten
0 = Nein;
1 = Ja
Maximal-Drehzahl
Minimal- Drehzahl
Positionier-Drehzahl
Beschleunigungsrampe
Bremsrampe
Drehrichtung des Motors
0 = links;
1 = rechts
Motorbremse beim normalen Stopp
0 = Bremsen für die Dauer von t 08 09;
1 = Bremse beim Stopp dauerhaft aktiv;
2 = Lage wird permanent gehalten
Haltestrom beim Maschinenstillstand
Reaktionsgeschwindigkeit auf Änderungen der Position
Zeitdauer der Motorbremse
Einstellung der Referenzposition
Einstellung der Nadelpositionen
Nadel in Tiefstellung (Position 1)
Fadenhebel Oben Position(Position 2)
Peilposition
Einfädelposition (Nadelfaden)
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
11
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
08
P
19
Min
1
Max
9999
Vorgabe Einheit
1000
-
t
t
t
t
t
t
08
08
08
08
08
08
20
21
22
23
24
25
1
0
1
1
0
64
7
255
255
1
24
1
90
15
0
Stufen
ms
ms
-
t
08
26
0
1
0
-
t
08
27
0
1
0
-
t
08
28
40
70
60
-
t
08
29
20
70
49
-
t
08
30
0
1
0
-
t
08
31
0
1
0
-
t
08
32
0
1
0
-
t
08
33
0
6
0
-
t
t
t
t
t
t
t
08
08
08
08
08
08
08
34
35
36
40
41
44
50
0
0
10
500
500
1
10
255
255
9999
9999
9999
255
500
0
0
10
1800
1800
40
180
°
°
rpm
rpm
rpm
ms
rpm
t
08
60
0
64
0
Stufe
12
Beschreibung
Übersetzungsverhältnis =
(Durchmesser Motor / Durchmesser Maschine) * 1000
Pedal kalibrieren
Anzahl der Drehzahlstufen des Pedals
Drehzahlkurve
Entprellung der Stellung -1
Entprellung der Stellung -2
Auswahl des Pedals
0 = Analog;
1 = Digital
Invertieren der Signale des digitalen Pedals
0 = Nein;
1 = Ja (Efka-Pedal mit Adapter)
Behandlung Stellung -1 (Nur beim digitalen Pedal)
0 = tastend;
1 = rastend
Faktor der Stellung Minus1
Hiermit kann man das Ansprechverhalten zwischen
Minus 2 und 0 verschieben
Faktor der Stellung Minus2
Hiermit kann man das Ansprechverhalten zwischen der
Stellung Minus 2 verschieben
Anzeige der Maschinendrehzahl
0 = Nein;
1 = Ja
Anzeigen der aktuellen Position
0 = Nein;
1 = Ja
Die Nadel wird nach einem Power On und nach Pedal
Betätigung in die Position „Nadel oben“ gefahren
0 = Nein;
1 = Ja
Ausgabe der Positions-Signale (Signale an X1.17 und
X1.26)
0 = Es werden keine Signale ausgegeben;
1 = Pos1;
2 = Pos2;
3 = Pos1 & Pos2;
4 = Motorlauf Signal (ML);
5 = Motorlauf Signal (ML) & Pos1;
6 = Motorlauf Signal (ML) & Pos2
Winkel für die Länge des Pos1-Signals
Winkel für die Länge des Pos2-Signals
Drehzahl ab der das Motorlauf Signal aktiviert wird
Drehzahlbegrenzung DB3000
Drehzahlbegrenzung DB2000
Entprellung der Stellung 0
Drehzahlvorgabe für Einzelstichfunktionen (halber oder
ganzer Stich, etc.)
Verschiebung der Stellung 1
Die Drehzahlstufen werden weniger!
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E K P
Min
Fadenspannung
t
09 00 0
Max
Vorgabe Einheit
Beschreibung
3
0
°
t
09
01
0
1
1
°
t
09
02
0,0
2,55
0,0
s
t
09
03
0
2
0
°
t
09
10
0
359
50
°
t
09
11
0
359
306
°
t
09
20
0
255
0
ms
t
09
21
0
255
40
ms
t
09
30
0
1
0
-
t
09
31
0
1
0
-
t
09
32
0
1
0
-
t
09
33
0
1
0
-
t
09
34
0
1
0
-
t
09
35
0
1
0
-
t
09
36
0
1
0
-
Modus der Fadenspannung und
Fadenspannungsreduzierung bei aktiver Nähfußlüftung
0 = keine Fadenspannungslüftung;
1 = Fadenspannungslüftung in der Naht;
2 = Fadenspannungslüftung nach FA;
3 = Fadenspannungslüftung in der Naht und nach FA
Fadenspannung bei Einfädelhilfe (Nadelfaden) gelüftet
0 = Nein;
1 = Ja
Einschaltverzögerung der Fadenspannungslüftung
nach FA bei FL (Nur aktiv wenn t 09 00 = 2 oder 3)
Kopplung der zusätzlichen Fadenspannung mit der
Hubverstellung
0 = keine Kopplung;
1 = Zusätzliche Fadenspannung bei
Hubschnellverstellung;
2 = Zusätzliche Fadenspannung beim Erreichen der
Hubverstellungsdrehzahl
Einschaltwinkel t 08 12 <= t 09 10 < t 09 11 beim FAVorgang
Ausschaltwinkel t 09 10 < t 09 11 <= t 08 13 beim FAVorgang
Verzögerungszeit für ein wiederholtes Einschalten des
FS-Magneten beim FA-Vorgang
Verzögerungszeit für das Ausschalten des FSMagneten
Zusätzliche Fadenspannung beim Anfangsriegel
öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Zusätzliche Fadenspannung beim Endriegel öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Zusätzliche Fadenspannung beim manuellen Riegel
öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Zusätzliche Fadenspannung bei der FK öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Zusätzliche Fadenspannung bei Softstart öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Zusätzliche Fadenspannung bei der Stichverkürzung
öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Zusätzliche Fadenspannung bei Hubschnellverstellung
öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
13
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
09
P
37
Min
0
Max
1
Vorgabe Einheit
0
-
t
09
50
0
999
80
ms
t
t
09
09
51
52
5
0,0
100
600,0
100
60,0
%
s
t
t
09
09
53
54
5
0
100
1
70
0
%
-
Hubverstellung
t
10 00 0
1
0
-
t
t
t
t
10
10
10
10
01
02
03
04
0
1
1
-
9999
21
21
-
1800
10
19
-
rpm
Stufe
Stufe
-
t
10
06
0
1
0
-
t
t
10
10
07
08
0,0
0
2,55
255
0,0
0
s
Stiche
t
10
09
0
1
0
-
t
10
10
0
9999
0
rpm
14
Beschreibung
Zusätzliche Fadenspannung bei Einzelstich Funktionen
öffnen.
0 = Nein;
1 = Ja;
Ansteuerungszeit des Fadenspannungsmagneten im
Zeitraum t1
Tastverhältnis im Zeitraum t1
Ansteuerungszeit des Fadenspannungsmagneten im
Zeitraum t2. (Bei einer Zeit von 0s bleibt der
Fadenspannungsmagnet dauerhaft eingeschaltet.)
Tastverhältnis im Zeitraum t2
Anstieg von Umag beim Ansteuern des
Fadenspannungsmagneten.
0 = Nein;
1 = Ja
Hubverstellung
0 = Nein;
1 = Ja
Hubverstellungsdrehzahl
unterer Eckpunkt
oberer Eckpunkt
Anzeige der aktuellen Stufe und der zugehörigen
Drehzahl.
3: 2800
3: = aktuelle Stufe
2800 = zugehörige Drehzahl
Drehzahlbegrenzung bei Hubschnellverstellung
0 = Begrenzung der Drehzahl auf die
Hubverstellungsdrehzahl für 500ms;
1 = Permanente Begrenzung auf die
Hubverstellungsdrehzahl
Nachlaufzeit der Hubverstellungsdrehzahl
Stichzahl zur automatischen Abschaltung der
Hubschnellverstellung (Bei 0 deaktiviert)
Typ des Hubverstellungspotentiometers
0 = 9880 867105;
1 = 9880 867119
Automatische Zu- /Abschaltung der
Hubschnellverstellung
Hubschnellverstellung aktiv  n < t 10 11
Hubschnellverstellung deaktiviert  n >= t 10 11
Hubverstellung Rastend ist deaktiviert
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E K P
Min
Funktionsmodul
t
11 00 0
Max
Vorgabe Einheit
Beschreibung
11
0
-
t
11
01
0
1
0
-
t
11
02
1
3
1
-
t
11
03
1
3
1
-
t
11
30
0
11
0
-
t
11
31
0
1
0
-
t
11
32
1
3
1
-
t
11
33
1
3
1
-
t
11
60
0
11
0
-
t
11
61
0
1
0
-
t
11
62
1
3
1
-
Funktion des Funktionsmoduls 1 (X1.30)
0 = Keine Funktion;
1 = Zusätzliche Fadenspannung;
2 = Stichlängenumschaltung;
3 = Einzelstich mit Stichlängenumschaltung;
4 = Einzelstich rückwärts mit
Stichlängenumschaltung;
5 = Transportwalze/Nahtmittenführung/Puller
heben/senken;
6 = Kantenanschlag heben/senken;
7 = Kantenschneider senken/heben;
8 = Stichlängenumschaltung (Triflex) mit Begrenzung
DB2000 und Riegelunterdrückung;
9 = Mehrweite mit Begrenzung DB3000;
10 = Mehrweite ohne Begrenzung DB3000;
11 = Stufenbeschneiden
Ausgang des Funktionsmoduls 1 (X1.30) invertieren
0 = Nein;
1 = Ja
Zustand des Funktionsmoduls 1 (X1.30) nach dem
Faden schneiden
1 = Unverändert;
2 = Deaktiviert;
3 = Aktiviert
Zustand des Funktionsmoduls 1 (X1.30) nach Netz ein
1 = Unverändert;
2 = Deaktiviert;
3 = Aktiviert
Funktion des Funktionsmoduls 2 (X1.20)
0 = Funktion siehe t 11 00
Ausgang des Funktionsmoduls 2 (X1.20) invertieren
0 = Nein;
1 = Ja
Zustand des Funktionsmoduls 2 (X1.20) nach dem
Faden schneiden
1 = Unverändert;
2 = Deaktiviert;
3 = Aktiviert
Zustand des Funktionsmoduls 2 (X1.20) nach Netz ein
1 = Unverändert;
2 = Deaktiviert;
3 = Aktiviert
Funktion des Funktionsmoduls 3 (X1.15)
0 = Funktion siehe t 11 00
Ausgang des Funktionsmoduls 3 (X1.15) invertieren
0 = Nein;
1 = Ja
Zustand des Funktionsmoduls 3 (X1.15) nach dem
Faden schneiden.
1 = Unverändert;
2 = Deaktiviert;
3 = Aktiviert
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
15
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
11
P
63
Min
1
Max
3
Vorgabe Einheit
1
-
t
t
t
11
11
11
90
91
92
0
5
0,0
999
100
600,0
100
100
0,0
ms
%
s
t
t
11
11
93
94
5
0
100
1
35
0
%
-
1
0
-
t
12 01 10
180
t
12 02 10
255
Nadelkühlung / Lüfter
t
13 00 0
1
10
20
°
ms
0
-
t
t
t
2,500
!!!!
0
s
rpm
-
Rückdrehen
t
12 00 0
13
13
13
01
02
03
0,0
100
0
9,999
9999
1
Transportwalze / Puller / Nahtmittenführung
t
14 00 0
3
0
-
t
14
01
0
1
0
-
t
14
02
0
1
0
-
t
14
03
0
255
0
Stiche
t
14
10
0
2
0
-
t
14
11
0
1
0
-
t
t
14
14
12
13
0
0
359
359
30
150
°
°
16
Beschreibung
Zustand des Funktionsmoduls 3 (X1.15) nach Netz ein
1 = Unverändert;
2 = Deaktiviert;
3 = Aktiviert
Ansteuerungszeit des Ausgangs FF3 im Zeitraum t1
Tastverhältnis im Zeitraum t1
Ansteuerungszeit des Ausgangs FF3 im Zeitraum t2
(Bei einer Zeit von 0s bleibt der Ausgang FF3
dauerhaft eingeschaltet)
Tastverhältnis im Zeitraum t2
Anstieg von Umag beim Ansteuern des Ausgangs FF3
0 = Nein;
1 = Ja
Rückdrehen
0 = Nein;
1 = Ja
Rückdrehwinkel
Wartezeit bis zum Rückdrehen
Nadelkühlungsmodus
0 = Normale Nadelkühlung;
1 = Drehzahlabhängige Nadelkühlung
Ausschaltverzögerung der Nadelkühlung
Drehzahl für das Einschalten der Nadelkühlung
Nadelkühlung bei Nähfußlüftung
0 = Nein;
1 = Ja
Modus für das automatische Anheben der
Transportwalze
0 = Nicht Anheben;
1 = Mit Nähfußlüftung;
2 = Beim Riegel;
3 = Beim Riegel und bei der Nähfußlüftung
Transportwalze anheben bei eingeschalteter
Hubverstellung
0 = Nein;
1 = Ja
Stichzahlverzögerung nach der Nähfußlüftung (t 14 03)
0 = Nein;
1 = Ja
Anzahl der Stiche die bis zum Absenken der
Transportwalze erfolgen
Anzahl der aktiven Puller
0 = Kein Puller;
1 = Puller von oben;
2 = Puller von oben und unten
Puller Transportart
0 = Kontinuierlich;
1 = Intermittierend
Start Transportwinkel
End Transportwinkel
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
14
P
14
Min
0
Max
2
Vorgabe Einheit
0
-
t
14
15
0
1
0
-
t
14
16
0
1
0
-
t
t
t
t
t
t
t
14
14
14
14
14
14
14
17
20
21
22
23
24
25
10
0,1
0
0,1
0,1
1
0
150
65,00
255
5,00
3,00
9999
1
90
1,00
0
3,50
1,00
50
0
mm
A
A
mm
-
t
t
t
t
t
t
14
14
14
14
14
14
30
31
32
33
34
35
0,1
0
0,1
0,1
1
0
65,00
255
5,00
3,00
9999
1
1,00
0
3,50
1,00
49
0
A
A
mm
-
Kantenschneider
t
15 00 0
7
0
-
t
15
03
0
255
0
Stiche
t
15
04
0
255
0
Stiche
t
15
05
0
1
0
-
t
15
10
0
1
0
-
Beschreibung
Puller ohne Druck (Ausgang X1.26 wir hierfür genutzt)
0 = Mit Druck;
1 = Bei Hubschnellverstellung ohne Druck;
2 = Permanent ohne Druck
Puller wird bei Nähstopp stromlos geschaltet
0 = Nein;
1 = Ja
Puller aktiv auch wenn keine Transportwalze aktiv ist
0 = Nein;
1 = Ja
Maximale Transportlänge
Übersetzungsverhältnis Puller oben
Materialkorrektur Puller oben bei 5mm Transportlänge
Soll Strom Puller oben
Halte Strom Puller oben
Durchmesser der Transportwalze oben
Drehrichtung
0 = rechts;
1 = links
Übersetzungsverhältnis Puller unten
Materialkorrektur Puller unten bei 5mm Transportlänge
Soll Strom Puller unten
Halte Strom Puller unten
Durchmesser der Transportwalze unten
Drehrichtung
0 = rechts;
1 = links
Modus für das automatische Anheben des
Kantenschneiders
0 = Nicht Anheben;
1 = Mit Nähfußlüftung;
2 = Nach dem Abschneiden bzw. nach der
Stichzählung
(t 15 04);
3 = Nach dem Abschneiden bzw. nach der
Stichzählung und bei der Nähfußlüftung;
4 = Beim Riegel;
5 = Beim Riegel und bei der Nähfußlüftung;
6 = Nach dem Abschneiden bzw. nach der
Stichzählung und beim Riegel;
7 = Nach dem Abschneiden bzw. nach der
Stichzählung, beim Riegel und bei der
Nähfußlüftung
Anzahl der Stiche die bis zum Absenken des
Kantenschneiders erfolgen
Anzahl der Stiche die bis zum Anheben (t 15 00 = 2 od.
3) des Kantenschneiders erfolgen
Kantenschneider bei Nähfußlüftung deaktivieren
0 = Nein;
1 = Ja
Elektrischer Kantenschneider aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
17
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
15
P
11
Min
0
Max
1
Vorgabe Einheit
0
-
t
t
t
15
15
15
12
13
14
0
0
0
100
100
9999
50
95
1500
%
%
rpm
t
15
20
0,1
2,55
0,50
s
t
t
15
15
21
22
0,1
0,1
2,55
2,55
0,50
0,50
s
s
t
15
23
0,1
2,55
0,50
s
t
15
24
0,1
2,55
0,50
s
Lichtschranke
t
16 00 50
t
16 01 1
9999
3
1000
3
rpm
-
t
16
02
0
1
0
-
t
16
03
0
1
0
-
t
16
04
0
1
0
-
Elektronisches Handrad
t
17 00 0
1
0
-
t
t
255
1
6
0
-
Fadenwischer
t
20 00 0
1
0
-
t
255
100
ms
18
17
17
20
01
02
01
1
0
10
Beschreibung
Elektrischer Kantenschneider bei Nähstopp aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
Minimale PWM für den Kantenschneider
Maximale PWM für den Kantenschneider
Maximale Drehzahl bei der die maximale PWM erreicht
werden soll
Verzögerung nach dem Abschalten des
Kantenschneiders für das Stufenbeschneiden
Verzögerung für das Ausfahren des Stufenzylinders
Dauer des Impulsblasens beim Ausfahren des
Stufenzylinders
Verzögerung für das Ausschalten des Blasens bei
Nähstopp
Verzögerung für das Einschalten des
Kantenschneiders nach dem Ein-/Ausschalten des
Stufenbeschneidens
Drehzahl für Lichtschrankenausgleichsstiche
Lichtschranken-Modus
1 = Nahtanfang Erkennung;
2 = Nahtende Erkennung;
3 = Nahtanfang & Nahtende Erkennung
Modus für den Nahtanfang
0 = Freigabe durch Lichtschranke;
1 = Start durch Pedal vor und Lichtschranke
Filter Maschenware
0 = Aus;
1 = Ein
Lichtschranken-Erkennung
0 = hell;
1 = dunkel
Elektronisches Handrad aktiv
0 = Nein;
1 = Ja (t 51 32 und t 51 33 = 0)
Schrittweite für das elektronische Handrad
Drehrichtung elektronisches Handrad
0 = rechts;
1 = links
Fadenwischer
0 = Aus;
1 = Ein
Einschaltdauer für den Fadenwischer
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E K P
Min
Max
Stichlängenumschaltung
t
30 00 0
2
Vorgabe Einheit
Beschreibung
2
-
t
30
01
0
2
0
-
t
30
02
0
2
0
-
Stichverkürzung
t
31 00 0
t
31 01 0
255
2
0
0
Stiche
-
Stichverkürzung beim Nahtbeginn
Stichverkürzung beim Faden schneiden
0 = Aus;
1 = Ganzer Stich zur Stichverkürzung;
2 = Impuls zur Stichverkürzung
Laufsperre
t
50 00
0
1
0
-
t
50
01
0
1
0
-
t
50
02
0
1
1
-
Laufsperre
0 = Aus;
1 = Ein
Arbeitsweise des Laufsperren Schalters
0 = NC;
1 = NO
Notabschaltung des Motors oder Motor positionieren
0 = Notabschaltung;
1 = Positionieren
Sonstiges Steuerung
t
51 00 t
51 01 t
51 02 0
1
0
-
t
t
t
t
t
51
51
51
51
51
04
05
06
07
10
0
5
-
-
t
51
11
0
3
-
-
Drehzahlbegrenzung bei langer Stichlänge
0 = Aus;
1 = Drehzahlbegrenzung (DB2000);
2 = Drehzahlbegrenzung (DB3000)
Stichlänge während des Riegelns
0 = Voreingestellte (Lang/Normal);
1 = Normale Stichlänge;
2 = Lange Stichlänge
Stichlänge nach dem Faden schneiden
0 = Die gewählte Stichlänge bleibt erhalten;
1 = Normale Stichlänge;
2 = Lange Stichlänge
Softwareversion anzeigen
Steuerungsseriennummer anzeigen
Anzeige der Analogwerte (siehe t 51 12) während des
Nähvorgangs
0 = Nein;
1 = Ja
Maschinenklasse und -unterklasse anzeigen
Betriebsstunden anzeigen
Betriebsstiche anzeigen
Stückzähler anzeigen
Daten in die Steuerung laden
0 = Nichts;
1 = Parametereinstellungen vom DA-Dongle;
2 = Parametereinstellungen aus dem Backup-Bereich;
3 = Nahtstrecken vom DA-Dongle;
4 = Master-Reset;
5 = Reset Nahtstrecken
Speichern von Parametern
0 = Nichts;
1 = Parametereinstellungen auf den DA-Dongle;
2 = Parametereinstellungen in den Backup-Bereich;
3 = Nahtstrecken auf den DA-Dongle
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
19
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
20
K
51
P
Min
12 -
Max
-
Vorgabe Einheit
-
Beschreibung
Hardware-Test
Fettgedruckte Eingänge bzw. Ausgänge sind nur bei
der DACclassic vorhanden.
1.Analog
Um: Netzspannung in V
U24: Versorgung für Ausgänge in V
Imo: Strom der 24V-Versorgung
PAn: Analogwert des Pedals
Nre: X1.4 Analog Eingang
Ian: X1.1 Analog Eingang
Pst: Digitalisierte Pedalstufe
I2T: I²T des Motors (Achtung Pedal & Motor ist
aktiv!)
2.Inputs
X1.5: Manuelle Verriegelung
X1.6: Nadel hoch/tief
X1.7: Eingang Funktions Modul 2
X1.8: Eingang Funktions Modul 1
X1.9: Keine Funktion
X1.10: Keine Funktion
X1.11: Laufsperre
X1.12: Keine Funktion
X1.13: Lichtschranke
X1.14: Rigelunterdrückung /-abruf
X2.1: Keine Funktion
X2.2: Keine Funktion
X2.3: Keine Funktion
X2.4: Keine Funktion
X2.6: Keine Funktion
X2.7: Keine Funktion
3.Outputs
X1.15: Keine Funktion
X1.17: POS2 Signal
X1.18: Keine Funktion
X1.20: Keine Funktion
X1.21: Keine Funktion
X1.22: Keine Funktion
X1.23: Keine Funktion
X1.24: LED Rigelunterdrückung /-abruf
X1.25: Keine Funktion
X1.26: POS1 Signal
X1.27: Fadenklemme
X1.28: Nadelkühlung
X1.29: LED Funktions Modul 1
X1.30: Funktions Modul 1
X1.31: LED Funktions Modul 2
X1.32: Funktions Modul 2
X1.34: Verriegelung
X1.35: Nähfußlüftung
X1.36: Fadenspannung
X1.37: Fadenabschneider
4. Flash
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
51
P
Min
13 -
Max
-
Vorgabe Einheit
-
t
51
14
0
1
-
-
t
51
20
0
26
3
-
t
51
21
0
26
2
-
t
51
22
0
26
4
-
t
51
23
0
26
8
-
t
51
24
0
26
9
-
t
51
25
0
26
0
-
t
51
26
0
26
0
-
Beschreibung
Anzeigen der letzten 10 Störungsmeldungen
1 = zuletzt aufgetretener Fehler
10 = zuerst aufgetretener Fehler
Zurücksetzen des Wartungszählers
0 = Nein;
1 = Ja
Einstellen der Eingangsfunktion für den Riegel-Eingang
(machine connector Pin 5)
0 = keine Funktion;
1 = Einfädelhilfe;
2 = Riegel Unterdrückung / Aufschaltung;
3 = Manueller Riegel;
4 = Halber Stich;
5 = Ganzer Stich;
6 = Peilposition;
7 = Rückdrehen;
8 = Eingang Funktionsmodul 1 (siehe t 11 00);
9 = Eingang Funktionsmodul 2 (siehe t 11 30);
10 = Eingang Funktionsmodul 3 (siehe t 11 60);
11 = Nadel hoch;
12 = Zierstichriegel;
13 = Nadelkühlung;
14 = Fadenwischer;
15 = Normale Stichlänge beim Riegeln;
16 = Laufsperre bei offenem Kontakt wirksam (N.O.);
17 = Laufsperre bei geschlossenen Kontakt wirksam
(N.C.);
18 = Hubschnellverstellung (tastend);
19 = Hubschnellverstellung (rastend);
20 = Drehzahlbegrenzung 2000 (DB2000);
21 = Drehzahlbegrenzung 3000 (DB3000);
22 = Lichtschranke;
23 = Puller Transportart (kontinuierlich /
intermittierend);
24 = Nähfußlüftung bei Pedal 0 Stellung;
25 = Freigabe für neue Naht;
26 = Manueller Riegel rastend
Einstellen der Eingangsfunktion für den Riegel-ToggelEingang (machine connector Pin 14)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion für den Nadel-HochTief-Eingang (machine connector Pin 6)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion für den Eingang FF1
(machine connector Pin 8)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion für den Eingang FF2
(machine connector Pin 7)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion für den Eingang FF3
(machine connector Pin 9)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion für den DB3000
(machine connector Pin 10)
0 = Funktion siehe t 51 20
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
21
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
51
P
Min
27 0
Max
26
Vorgabe Einheit
0
-
t
51
28
0
26
0
-
t
51
29
0
26
0
-
t
51
30
0
26
0
-
t
51
31
0
26
0
-
t
51
32
0
26
0
-
t
51
33
0
26
0
-
OP1000
t
52 00
t
52 01
0
0
15
1
4
1
-
22
Beschreibung
Einstellen der Eingangsfunktion für den LichtschrankenEingang (machine connector Pin 13)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion IN_EXT1 (additional
input interface Pin 1)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion IN_EXT2 (additional
input interface Pin 2)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion IN_EXT3 (additional
input interface Pin 3)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion IN_EXT4 (additional
input interface Pin 4)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion IN_EXT5 (additional
input interface Pin 6)
0 = Funktion siehe t 51 20
Einstellen der Eingangsfunktion IN_EXT6 (additional
input interface Pin 7)
0 = Funktion siehe t 51 20
Kontrast des Displays vom OP1000
Signalton bei Tastendruck aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
t
K
52
P
Min
20 0
Max
26
Vorgabe Einheit
1
-
t
52
40
0
1
0
-
t
52
41
0
1
0
-
t
52
42
0
1
0
-
t
52
43
0
1
0
-
t
52
44
0
1
0
-
Beschreibung
Einstellen der Eingangsfunktion für die Taste „F“ des
OP1000
0 = keine Funktion;
1 = Einfädelhilfe;
2 = Riegel Unterdrückung / Aufschaltung;
3 = Manueller Riegel;
4 = Halber Stich;
5 = Ganzer Stich;
6 = Peilposition;
7 = Rückdrehen;
8 = Eingang Funktionsmodul 1 (siehe t 11 00);
9 = Eingang Funktionsmodul 2 (siehe t 11 30);
10 = Eingang Funktionsmodul 3 (siehe t 11 60);
11 = Nadel hoch;
12 = Zierstichriegel;
13 = Nadelkühlung;
14 = Fadenwischer;
15 = Normale Stichlänge beim Riegeln;
16 = Laufsperre bei offenem Kontakt wirksam (N.O.);
17 = Laufsperre bei geschlossenen Kontakt wirksam
(N.C.);
18 = Hubschnellverstellung (tastend);
19 = Hubschnellverstellung (rastend);
20 = Drehzahlbegrenzung 2000 (DB2000);
21 = Drehzahlbegrenzung 3000 (DB3000);
22 = Lichtschranke;
23 = Puller Transportart (kontinuierlich /
intermittierend)
24 = Nähfußlüftung bei Pedal 0 Stellung;
25 = Freigabe für neue Naht;
26 = Manueller Riegel rastend
Tastensperre für die Anfangsriegeltasten
0 = Nein;
1 = Ja
Tastensperre für die Endriegeltasten
0 = Nein;
1 = Ja
Tastensperre für die Fadentasten
0 = Nein;
1 = Ja
Tastensperre für die Nahtprogrammtasten
0 = Nein;
1 = Ja
Tastensperre für die Programmierungstasten
0 = Nein;
1 = Ja
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
23
Bedienungsanleitung Teil II
1.1.3
Entwickler-Ebene
Vorgabe Einheit
Beschreibung
75
°
Mechanischer Umschaltwinkel für den Riegel
170
-
1
0
-
Winkel vor dem Einschalten der Magnete bei der die
FA-Drehzahl erreicht werden soll
Kettenstichmodus
0 = Nein;
1 = Ja
Nahtstrecken
d
07 00 150
d
07 01 1
9999
20
1500
6
rpm
Stiche
Motor
d
08
d
08
d
08
d
08
d
08
00
01
02
04
05
1
1
0
0
0
9999
100
50
255
1
5000
40
4
100
0
rpm
rpm/ms
Kgcm²
Inc
-
d
d
d
d
d
d
d
d
d
08
08
08
08
08
08
08
08
08
10
11
12
13
14
20
21
22
23
0,1
1
0,1
0,1
1
0
0
0
0
100,0
200
200,0
15,00
10
255
255
255
255
1,6
3
23,5
11,00
2
64
64
0
24
d
d
d
d
d
d
08
08
08
08
08
08
30
31
32
40
41
42
0
0
0
0
0
0
255
255
255
255
255
255
0
1
6
112
58
32
d
d
08
08
43
44
0
0
1000
1000
0
16
d
08
45
10
100
50
d
08
46
0
200
0
d
08
51
0
1
0
d
08
08
08
52
53
54
0,0
0,0
1
99,99
99,99
9999
5,00
5,00
900
E
K P
Min
Max
Riegel
d
00 01 0
359
Fadenbschneider (FA)
02 00 10
359
d
d
d
d
24
02
01
0
Drehzahlbegrenzung für die Nahtstrecken
Stiche für die Begrenzung der Drehzahl bei
Nahtstrecken
Maximale Motordrehzahl
Maximale Beschleunigung bzw. Abbremsung
Maschinenträgheit
Verlängerung der Abbremsrampe
Halbierung der Beschleunigungs- und der
Bremsrampe wenn I²t auf über 70% ansteigt
0 = Nein;
1 = Ja
Ohm
Ständerwiderstand
mH
Ständerinduktivität
V/1000rpm EMK
A
Maximaler Ständerstrom
Polpaarzahl
Faktor Kpn des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kin des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kdn des PID-Drehzahlreglers
Vorsteuerung des Drehzahlreglers im
Abbremsvorgang
Faktor Kps des PID-Wegreglers
Faktor KIs des PID-Wegreglers
Faktor Kds des PID-Wegreglers
Faktor Kpx des PD-Positionsreglers
Faktor Kdx des PD- Positionsreglers
Inc
Inkremente für die Zuschaltung des PDPositionsreglers
2,857°
Winkel zur Positionierung
Inc
Inkremente für die Dauer der Zuschaltung der
Positionierdrehzahl
rpm
Erhöhung der Drehzahl für den Lageregler im Faden
schneiden
Inc
Erhöhung der Inkremente für den Lageregler im Faden
schneiden
Dauerlauf aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
s
Zeitdauer Motor ein
s
Zeitdauer Motor aus
s
Zeitdauer des Dauerlaufs
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
E
K P
Min
d
08 55 0
Fadenspannung
d
09 01 5
Puller oben
d
14 00 0,1
d
14 01 1
d
14 02 1
d
14 03 1
d
14 04 1
d
14 05 1
d
14 06 1
d
14 07 0
Max
2000
Vorgabe Einheit
180
rpm
Beschreibung
100
10
%
Tastverhältnis bei der Einfädelhilfe
20,00
500
500
9000
9000
1000
9000
1
6,00
200
200
2000
2000
500
2000
1
kHz
rpm/ms
rpm/ms
Hz
Hz
Striche
Schritte
-
Maximale Frequenz
Beschleunigungsrampe
Bremsrampe
Start Frequenz
Stopp Frequenz
Encoder Striche
Mikroschritte pro Umdrehung
Encoder aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
Ständerwiderstand
Ständerinduktivität
Faktor EMK
Maximaler Ständerstrom
Polpaarzahl
Maximaler Halte Strom
Faktor Kpn des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kin des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kdn des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kps des PID-Wegreglers
Faktor KIs des PID-Wegreglers
Faktor Kds des PID-Wegreglers
Faktor Kpx des PID-Lagereglers
Faktor KIx des PID-Lagereglers
Faktor Kdx des PID-Lagereglers
d
14 10
d
14 11
d
14 12
d
14 13
d
14 14
d
14 15
d
14 20
d
14 21
d
14 22
d
14 30
d
14 31
d
14 32
d
14 40
d
14 41
d
14 42
Puller unten
d
14 50
d
14 51
d
14 52
d
14 53
d
14 54
d
14 55
d
14 56
d
14 57
0,1
0,1
0
0,1
1
0,1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9,000
9,000
1000
10,00
100
10,00
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
9999
1,100
2,200
0
3,50
50
2,00
0
0
0
1500
50
0
1500
0
100
Ohm
mH
A
A
-
0,1
1
1
1
1
1
1
0
20,00
500
500
9000
9000
1000
9000
1
6,00
200
200
2000
2000
500
2000
1
kHz
rpm/ms
rpm/ms
Hz
Hz
Striche
Schritte
-
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
0,1
0,1
0
0,1
1
0,1
0
0
0
0
0
0
9,000
9,000
1000
10,00
100
10,00
9999
9999
9999
9999
9999
9999
1,100
2,200
0
3,50
50
2,00
0
0
0
1500
50
0
Ohm
mH
A
A
-
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
60
61
62
63
64
65
70
71
72
80
81
82
Drehzahl für die Referenzfahrt
Maximale Frequenz
Beschleunigungsrampe
Bremsrampe
Start Frequenz
Stopp Frequenz
Encoder Striche
Mikroschritte pro Umdrehung
Encoder aktiv
0 = Nein;
1 = Ja
Ständerwiderstand
Ständerinduktivität
Faktor EMK
Maximaler Ständerstrom
Polpaarzahl
Maximaler Halte Strom
Faktor Kpn des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kin des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kdn des PID-Drehzahlreglers
Faktor Kps des PID-Wegreglers
Faktor KIs des PID-Wegreglers
Faktor Kds des PID-Wegreglers
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
25
Bedienungsanleitung Teil II
E
K P
Min
d
14 90 0
d
14 91 0
d
14 92 0
Sonstiges Steuerung
d
51 00 1
d
51 01 1
d
51 02 0,1
d
51 03 d
51 04 d
51 10 0
Max
9999
9999
9999
Vorgabe
1500
0
100
Einheit
-
255
255
16,00
9999
40
5
0,12
0
ms
ms
kHz
x d5111
d
d
255
255
1
1
x 10000St
x d5111
26
51
51
11
12
1
1
Beschreibung
Faktor Kpx des PID-Lagereglers
Faktor KIx des PID-Lagereglers
Faktor Kdx des PID-Lagereglers
Zeitdauer für das Anheben von Umag auf 33V
Zeitdauer für den DeEnergizer Vorgang
Einstellen der PWM-Frequenz
Maschinenseriennummer anzeigen
Produktionsdatum anzeigen
Reset-Wert des Wartungszählers (Bei 0 ist der Zähler
deaktiviert)
Faktor des Wartungszählers
Wiederholung der Fehlermeldung
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
2
Fehler-, Warn- und Infomeldungen
Grad
Code
Fehler- bzw. Info- Beschreibung
Fehler
1000
Stecker für Nähmotor-Encoder (Sub-D, - Encoder-Leitung an die Steuerung stecken,
9pol) nicht angeschlossen
richtige Schnittstelle benutzen
Abhilfe
Fehler
1001
Nähmotor Fehler
Stecker für Nähmotor (AMP) nicht
angeschlossen
- Anschluss prüfen und evtl. anstecken
- Nähmotorphasen durchmessen (R= 2,8Ohm,
hochohmig gegen PE)
- Encoder tauschen
- Nähmotor tauschen
- Steuerung tauschen
Fehler
1002
Nähmotor Isolationsfehler
- Motorphase und PE auf niederohmige
Verbindung überprüfen
- Encoder tauschen
- Nähmotor tauschen
Fehler
1004
Falsche Drehrichtung des Nähmotors
- Encoder tauschen
- Motorsteckerbelegung prüfen und evtl. ändern
- Verdrahtung im Maschinenverteiler prüfen und
evtl.ändern
- Motorphasen durchmessen und auf Wert prüfen
Fehler
1005
Motor blockiert
- Schwergang in der Nähmaschine beheben
- Encoder tauschen
- Nähmotor tauschen
Fehler
1006
Maximale Drehzahl überschritten
- Encoder tauschen
- Reset durchführen
- Maschinenklasse prüfen (t 51 04)
Fehler
1007
Fehler bei der Referenzfahrt
- Encoder tauschen
- Schwergang in der Nähmaschine beheben
Fehler
1008
Fehler Nähmotorencoder
- Encoder tauschen
Fehler
1010
Stecker vom externen Synchronisator
(Sub-D, 9pol)nicht angeschlossen
- Leitung vom externen Synchronisator an die
Steuerung stecken, richtige Schnittstelle (Sync)
benutzen
- Nur notwendig bei Maschinen mit Übersetzung!
Fehler
1011
Z-Impuls vom Encoder fehlt
- Steuerung ausschalten. Handrad verdrehen und
die Steuerung wieder einschalten
- Falls Fehler weiter vorhanden Encoder
überprüfen
Fehler
1012
Fehler beim Synchronisator
- Synchronisator tauschen
Fehler
1052
Nähmotor Überstrom , interner
Stromanstieg >25A
- Auswahl der Maschinenklasse kontrollieren
- Steuerung tauschen
- Motor tauschen
- Encoder tauschen
Fehler
1053
Nähmotor Überspannung
- Auswahl der Maschinenklasse kontrollieren
- Steuerung tauschen
Fehler
1054
Interner Kurzschluss
- Steuerung tauschen
Fehler
1055
Nähmotor Überlast
- Schwergang in der Nähmaschine beheben
- Encoder tauschen
- Nähmotor tauschen
Information 1203
Position nicht erreicht (beim Faden
schneiden, Rückdrehen, etc. )
- Reglereinstellungen überprüfen und evtl.
verändern Mechanische Veränderungen an der
Maschine. (z.B. FA -Einstellung-,
Riemenspannung usw.)
- Überprüfen der Position Fadenhebel oberer
Totpunkt
Information 2020
DA-Extension-Box antwortet nicht
- Verbindungsleitungen überprüfen
- LEDs DA Extension überprüfen
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
27
Bedienungsanleitung Teil II
Grad
Code
Fehler- bzw. Info- Beschreibung
Abhilfe
- Software Update
Information 2021
Nähmotor-Encoderstecker (Sub-D,
9pol) an DACextension nicht
angeschlossen
- Encoderleitung an die DACextension stecken,
richtige Schnittstelle benutzen
Fehler
2101
DA-Stepper-Karte 1 Referenzfahrt
Timeout
- Referenzsensor überprüfen
Fehler
2103
DA-Stepper-Karte 1 Schrittverluste
- Auf Schwergängigkeit überprüfen
Information 2120
DA-Stepper-Karte 1 antwortet nicht
- Verbindungsleitungen überprüfen
- LEDs DA Extension überprüfen
- Software Update
Information 2121
DA-Stepper-Karte 1 Encoderstecker
(Sub-D, 9pol) nicht angeschlossen
- Encoderleitung an die Steuerung stecken,
richtige Schnittstelle benutzen
Information 2122
DA-Stepper-Karte 1 Polradlage nicht
gefunden
- Verbindungsleitungen überprüfen
- Schrittmotor 1 auf Schwergängigkeit überprüfen
Fehler
2155
DA-Stepper-Karte 1 Überlast
- Auf Schwergängigkeit überprüfen
Fehler
2201
DA-Stepper-Karte 2 Referenzfahrt
Timeout
- Referenzsensor überprüfen
Fehler
2203
DA-Stepper-Karte 2 Schrittverluste
- Auf Schwergängigkeit überprüfen
Information 2220
DA-Stepper-Karte 2 antwortet nicht
- Verbindungsleitungen überprüfen
- LEDs DA Extension überprüfen
- Software Update
Information 2221
DA-Stepper-Karte 2 Encoderstecker
(Sub-D, 9pol) nicht angeschlossen
- Encoderleitung an die Steuerung stecken,
richtige Schnittstelle benutzen
Information 2222
DA-Stepper-Karte 2 Polradlage nicht
gefunden
- Verbindungsleitungen überprüfen
- Schrittmotor 2 auf Schwergängigkeit überprüfen
Fehler
2255
DA-Stepper-Karte 2 Überlast
- Auf Schwergängigkeit überprüfen
Fehler
3100
AC-RDY Timeout ,
Zwischenkreisspannung hat in
angegebener Zeit die definierte
Schwelle nicht erreicht
- Netzspannung prüfen
- Wenn Netzspannung ok, Steuerung tauschen
Fehler
3101
High Voltage Fehler, Netzspannung
längere Zeit >290V
- Netzspannung prüfen, bei permanenter
Überschreitung der Nennspannung - Stabilisieren
oder Generator verwenden
Fehler
3102
Low Voltage Failure (2. Schwelle)
(Netzspannung < 150V AC)
- Netzspannung überprüfen
- Netzspannung stabilisieren
- Generator verwenden
Information 3103
Low Voltage Warnung (1. Schwelle)
(Netzspannung < 180V AC)
- Netzspannung überprüfen
- Netzspannung stabilisieren
- Generator verwenden
Warnung
3104
Pedal-Position ist nicht Stellung 0
- Beim Einschalten der Steuerung - Fuß vom
Pedal
Fehler
3105
Kurzschluss U24V
- 37pol. Stecker abziehen, wenn weiterhin Fehler
3105, Steuerung tauschen
- Ein-/ Ausgänge auf 24V Kurzschluss testen
Fehler
3106
Überlast U24V (I²T)
- Eins oder mehrere der Magnete defekt
Fehler
3107
Pedal nicht angeschlossen
- Analoges Pedal anschließen
Information 3108
Drehzahlbegrenzung aufgrund zu
geringer Netzspannung
- Netzspannung kontrollieren
Warnung
Laufsperre
- Kippsensor an der Maschine überprüfen
Information 3150
Wartung erforderlich
- Information zur Schmierung der Maschine, siehe
Serviceanleitung der Maschine
Warnung
Wartung erforderlich (Fortsetzung nur zwingend
Service
durchführen,
mit Rücksetzen des Parameters
Serviceanleitung der Maschine
28
3109
3151
siehe
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Bedienungsanleitung Teil II
Grad
Code
Fehler- bzw. Info- Beschreibung
Abhilfe
t 51 14, siehe Bedienungsanleitung der
Maschine)
Warnung
- Parameter t 51 20 – t 51 33 = 25
- Eingangssignal für Nähfreigabe erforderlich
3155
Keine Nähfreigabe
Information 3215
Spulen-Stichzähler
erreicht)
Information 3216
Restfaden-Wächter Links
- Linke Spule wechseln
Information 3217
Restfaden-Wächter Rechts
- Rechte Spule wechseln
Information 3218
Restfaden-Wächter Links und Rechts
- Linke und Rechte Spule wechseln
Fehler
6353
Kommunikationsfehler internes EEprom - Steuerung ausschalten, warten bis LEDs aus,
und wieder einschalten
Fehler
6354
Kommunikationsfehler externes
EEprom
- Steuerung ausschalten, warten bis LEDs aus,
Verbindung Masch-ID prüfen und Steuerung
wieder einschalten
Information 6360
Keine gültigen Daten auf externem
EEprom
- Software aktualisieren, die internen
Datenstrukturen sind nicht kompatibel mit dem
externen Datenspeicher
Information 6361
Kein externes Eeprom angeschlossen
- Masch-ID anstecken
Information 6362
Keine gültigen Daten auf internem
EEprom
- Verbindung Masch-ID prüfen
- Steuerung ausschalten, warten bis LEDs aus,
und wieder einschalten
- Software aktualisieren, die internen
Datenstrukturen sind nicht kompatibel mit dem
externen Datenspeicher
Information 6363
Keine gültigen Daten auf internem und
externem EEprom
(nur Notlauf-Eigenschaften)
- Verbindung Masch-ID prüfen
- Steuerung ausschalten, warten bis LEDs aus,
und wieder einschalten
- Software aktualisieren, der Softwarestand ist
nicht Kompatibel mit dem internem
Datenspeicher
Information 6364
Keine gültigen Daten auf internem
EEprom und externes nicht
angeschlossen
(nur Notlauf-Eigenschaften)
- Verbindung Masch-ID prüfen
- Steuerung ausschalten, warten bis LEDs aus,
und wieder einschalten
- Software aktualisieren, die internen
Datenstrukturen sind nicht kompatibel mit dem
externen Datenspeicher
Information 6365
Internes EEprom defekt
- Steuerung tauschen
Information 6366
Internes EEprom defekt und externe
Daten nicht gültig
(nur Notlauf-Eigenschaften)
- Steuerung tauschen
Information 6367
Internes EEprom defekt und externes
nicht angeschlossen
(nur Notlauf-Eigenschaften)
- Steuerung tauschen
Information 7202
Bootfehler DA-Extension-Box
- Verbindungsleitungen überprüfen
- Software Update
- DA-Extension-Box tauschen
Information 7203
Checksummen Fehler beim Update
- Verbindungsleitungen überprüfen
- Software Update
- DA-Extension-Box tauschen
Information 7212
Bootfehler DA-Stepper-Karte 1
- Verbindungsleitungen überprüfen
- Software Update
- DA-Extension-Box tauschen
Information 7213
Checksummen Fehler beim Update der - Verbindungsleitungen überprüfen
DA-Stepper-Karte 2
- Software Update
- DA-Extension-Box tauschen
Information 7222
Bootfehler DA-Stepper-Karte 2
(Info
Wert
0 - Spulenwechsel, Zählerwert einstellen - ZählerReset Taste betätigen
- Verbindungsleitungen überprüfen
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
29
Bedienungsanleitung Teil II
Grad
Code
Fehler- bzw. Info- Beschreibung
Abhilfe
- Software Update
- DA-Extension-Box tauschen
Information 7223
Checksummen Fehler beim Update der - Verbindungsleitungen überprüfen
DA-Stepper-Karte 2
- Software Update
- DA-Extension-Box tauschen
Information 7801
Software-Versionsfehler
(Nur bei DACclassic es stehen weiter
nur Funktionen der DACbasic zur
Verfügung)
-Software Update
-Steuerung tauschen
Information 7802
Software-Update-Fehler
(Nur bei DACclassic es stehen weiter
nur Funktionen der DACbasic zur
Verfügung)
-Nochmaliges Software Update
-Steuerung tauschen
Information 7803
Kommunikationsfehler
(Nur bei DACclassic es stehen weiter
nur Funktionen der DACbasic zur
Verfügung)
-Neustart der Steuerung
-Software-Update
-Steuerung tauschen
Fehler
8401
Watchdog
- Software-Update
- Mach ID Reset
- Steuerung tauschen
Fehler
84028405
Interner Fehler
- Software-Update
- Mach ID Reset
- Steuerung tauschen
Fehler
8406
Checksummen Fehler
- Software-Update
- Steuerung tauschen
Fehler
8501
Software Protektion
- zum Software-Update muss immer das DA-Tool
verwendet werden
30
DACbasic/classic Bedienungsanleitung Teil II Klasse 271 Version B02.7 - 03/2015
Subject to design changes – Printed in Germany - © Dürkopp Adler AG - DACbasic/classic Operating Manual Part II 0791
271900
- B02.7 - 03/2015
DÜRKOPP ADLER AG
Potsdamer Str. 190
33719 Bielefeld
Germany
Phone +49 (0) 521 925 00
E-Mail: [email protected]
www.duerkopp-adler.com