DonnErStaG, 13. auGuSt 2015 | 1. JAHRGANG | NR. 15 | HiNteRl ANd |
mittelhessen-erleben.de
WETTER
TErMInE
Der Brautladen
14. 8. Kirmes
+ 16. 8. Wiesenbach
DO
17/32°
FR
20/24°
SA
15. 8. KFZ-Sommerfest
Marburg
© Q.met GmbH
GEREINIGT
Nassauer Straße 3
35713 Eschenburg
Tel. 02774.7 17 34
INTERESSIERT?
16. 8. Kräutermarkt
Wiesenfeld
16. 8. Kirchenkonzert
Weidenhausen
www.cinderellabrautmoden.de
www.facebook.com/
cinderellaDerBrautladen
ZWISCHENLAGERUNG
für Akten, Möbel usw.
HAPPY PFLEGE
REINIGUNG, SCHUTZ UND REPARATUR
von Dächern · Dachrinnen · Terrassen
Gehwegen · Hauswänden
Stadtfest!
Partyservice ✓
Wurstkonserven ✓
mit
Angebote gültig vom: 10.08. bis 15.08.2015
ulter
inesch
SchweKnochen, 1 kg
ohne
ippe
Dicke cRhwein, 1 kg
vom S
,69
2
Top Angebot!
erack *H
5 kg S hnung,
ln
fe
f
Kar to l.: laut Auszeic
kunft, K ,56
1 kg = 0
2,79
0,49
t,
gewürz
llchen g
ö
r
h
c
eis
1k
Hackfloren „Mici“ je
tiefgefr
5.99
GUSSöFEN
,99
3
Ideal zum
% (0 64 73) 41 23 90
ng
chfuellu
mit Fleisha i medvedj
n
e
h
c
s
s
Teigta ni Malutki“ Ma
„Pelme , 1 kg = 3,58
je 500 g
Allesbrenneröfen
Pelletöfen
Schornsteine
P☛✓ ✔✕✖✗☛✘ ☛✘✙ ✚✛✜ ✢✣✤✥✦✤ ✧☛✘
★✥✤✥✦✤✩✥✢✣ ✪✓✘✫✬✭✛✘✘✓✮✤
✯✰✱✲✱✰✲✳✴✵ ✶✴ ✷✱✶✴✵✰✴✷✰✴ ✸✹✺✺✰✴✻
✸✱✼✳ ✽✱✾ ✿✰✺✺✰❀
❁❂✰✱❃❄❅✺❆❇✰✵ ❈
❉❊❋❈● ❍✶✰✷✰✴❀■❏❑
▲✰✺✾ ▼●◆●❈❖`▼`▼●``
Küchenarbeitsplatten
Getalit · Duropal · Resopal
– Viele Sonderangebote –
Eckverbindungen, Ausschnitte,
Kantenbelegungen
GRAULICH · Auf den Lüppen 11
Herborn-Hörbach · Tel. 02772/53964
www.worktops.de
AUFGETISCHT
FUnDGrUBE
AUTO
Raus
aus
den Schulden !
Schuldnerberatung Lahn-Dill-Kreis
Schuldnerberatung
Region Lahn-Dill
Maibachstr.5, 35683
Dillenburg
Maibachstraße
5, 35683
Dillenburg
Kostenlose
KostenloseErstberatung
Erstberatung
02771 932 9918 / 0271 313 830 31
02771www.dillenburg.nsbev.de
932 9918 / 0271 313 830 31
www.dillenburg.nsbev.de
„Donnerstags in Gladenbach“ geht in die
zweite Runde. Heute geben „Side of Soul“
auf dem Marktplatz den Ton an.
Sie ist nicht nur in Neapel die unngefochtene Nummer 1 unter den Pizzas: Wir
tischen Ihnen heute die Margherita auf.
Blues, Schmus und Apfelmus wird vom 21.
bis 23. August in Laubach serviert. Dort
steigt das gleichnamige Traditionsfestival.
Heute im Autocheck: der Mazda 6 Kombi
- ein Mittelklässler mit schicker Optik,
hohem Nutzwert und starker Leistung.
TKM Henseling
Reparaturen & Verkauf
Haushaltsgeräte - TV - Video - HiFi - Sat
Telefon: 0 64 24 /7 00 78
n
tomate
usFleiscuhnft, Kl.: laut A
k
r
e
g
H
k
*
ng, 1
zeichnu
0,99
Top Angebot!
ert
geräuch
bauch naja“
e
in
e
Schw ina kopchjo
„Brjush kg = 6,64
300 g, 1
1,99
oe 7
livochn
mily“ (S 3 x 120ml) im
a
F
ig
Eis „B l und Schoko ml, 1 L = 1,66
x 120 m echer je 1200
Waffelb
t
e Fores
„Capric 2,12
in
e
w
t
Fruch je 0,75 L, 1 L =
Fruits“
1,79
Neu!
Über 100 Mix Märkte
auch in Ihrer Nähe!
… auch ohne Insolvenz !
SzEnE
Grillen
Lindenweg 16 · 35638 Leun
www.kohlhauer-schornsteine.de
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✝✂☎✆✡
☞✞☎✆✞✠✌✟✍✠✞✎✝✂ ✏✑✞✒
2,99
5 kg Sack!
en
ch. Sort
st vers
r
u
w
h
Br ü
kg = 4,90
100 g, 1
(Text: Thomas Behrend/Foto: Gießen Marketing,
www.giessen-entdecken.de)
Telefon: 0 64 78 / 5 78 99 15
Mobil: 01 57 - 31 34 56 26
In Partnerschaft
Erlebe
Neues
Zu den Highlights des abwechslungsreichen Musikprogramms
zählt das Konzert „Zehn Jahre Tom Pfeiffer Band“ am Samstagabend, aber auch aufstrebende Nachwuchsbands wie „Lebendig“, „April Art“, „John Ohry“, „I call Elly“ und „The Monotypes“
jagen ihre Sounds an den drei Festtagen durch die Musikboxen.
Mit dabei sind auch wieder feste Größen wie die „Kometen“ und
die „SuperPhoniX“, die sich am Selterstor die Ehre geben und
nach altbekannter Manier das Publikum begeistern möchten. Und
auch die „KingKa Band“ aus dem berühmten Frankfurter „King
Kamehameha Club“ ist am Samstag in der Plockstraße wieder mit
von der Partie. Außerdem treten am Freitagabend speziell für das
jüngere Publikum die Indie-Rapper von „OK Kid“ auf.
„Der Tag der Kulturen“, dessen Bühnenprogramm die in Gießen
Peter-Frank Wulf
Erwin-Piscator-Straße 14
35753 Greifenstein-Ulm
Hausmacher
Spezialitäten ✓
In Herborn-Sinn
W. Hübner Grundstücksverwaltungs GmbH
Herborner Straße 7-9 · 35764 Sinn
www.huebner-lagerparks.de · [email protected]
BodyMed-Center Haiger
Inh.: Ulla Broicher
Marktplatz 1 · Haiger
Tel. 0 27 73 / 74 66 90
ansässigen ausländischen Vereine gestalten, präsentiert den Gästen am Samstag verschiedene Infostände, kulinarische Leckereien,
und erstmals auch ein Abendkonzert mit „Fallou Sy & Afro-Kunda“,
die mit afrikanischen Rhythmen für Stimmung sorgen wollen.
Der Drachenbootcup am Samstag und der Benefizlauf „Run’n’Roll
for Help“ am Sonntag runden das vielseitige Stadtfest ab. Für die
kleinen Gäste gibt es wie gewohnt rund um die SWG-Bühne am
Kirchenplatz am Sonntagnachmittag ein Kinderprogramm, auf der
RoCo-Bühne am Selterstor zeigt das „Tinko Theater“ das Stück
„Die Bremer Stadtmusikanten“ und es gibt Aktivitäten wie Kinderschminken und Ballonmodellage.
Zudem stehen einige Neuerungen an: Die Bühne am Kirchenplatz
kehrt wieder an ihren alten Standort zurück, der „Tag der Kulturen“ bekommt auf dem Vorplatz der Kongresshalle einen eigenen
Standort und die „Gutburgerlich“-Bühne zieht an den neugestalteten Johannette-Lein-Platz um. Nähere Infos zum Programm
gibt´s unter www.stadtfestgiessen.de im Netz.
RUFEN SIE AN!!!
Wir sind ab sofort
wieder für Sie da !
hotline:
Vermietungs
1 77 19 80
Tel.: 0271 / 3
Gießen feiert
„Gemeinsam feiern und Gießen erleben“ heißt es vom
morgigen Freitag bis zum Sonntag (14. bis 16. August)
beim Gießener Stadtfest in der gesamten Innenstadt.
Eines der größten Volksfeste Mittelhessens lockt mit
Live-Musik, Kultur und sportlichen Wettkämpfen in die
Unistadt.
VERSIEGELT
Festpreis-ntie
Gara
15. 8. Dorffest
Dautphe
16. 8. Harfenkonzert
Bad Endbach
m
ma
U!!!!
EU
N
NE
Dachreinigung • Dachbeschichtung • Preis ca. 10% zur Neueindeckung!
VORHER
16. 8. Gemüsefest
Bellnhausen
14/21°
DACHSANIERUNG
zur Dach-Neueindeckung
Die Alternative zur
S
US
A
AU
ALccThh
a
www.mixmarkt.eu
1,59
Mix- Markt Service Telefonnumme r : 08 0 0 325 325 325
1 Mo . - F r . von 08: 00 bis 17: 00 Uhr (kostenlose Hotline)
Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen
ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
PINNWAND
Rothaarsound
spielt auf
VDK lädt zur
Bratpartie ein
Dautphetal-Dautphe (red). Für
Samstag (15. August) lädt die
Burschen- und Mädchenschaft
Dautphe ab 17 Uhr zum Dorffest in die Parkanlage ein.
Die Kapelle „Rothaarsound“
sorgt von 18 Uhr bis 22 Uhr für
Livemusik.
Dautphetal-Dautphe (red). Der
VdK-Ortsverband Dautphe lädt
alle Dautphetaler Bürger zu einer Bratpartie für Samstag (15.
August) ab 14 Uhr vor dem
Sportheim am Fußballplatz in
Dautphe ein. Es gibt Leckeres
vom Grill, Kaffee und Kuchen.
Bitte beachten Sie unsere Schlusszeiten!
Anzeigenschluss
montags, 16.00 Uhr
Redaktionsschluss
montags, 12.00 Uhr
Stellenangebote
Interessanter Nebenverdienst
Wir suchen Sie als
Sonntagszusteller/in
in den Großgemeinden
Gladenbach, Bad Endbach,
Steffenberg und Dautphetal
Wir informieren Sie gerne über alles Wissenswerte
und die Konditionen.
Marktplatz 5 · 35075 Gladenbach
Tel. (0 64 62) 93 97-14, von 9-16 Uhr · [email protected]
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
Diakonisches Werk Wittgenstein gGmbH
Schützenstr. 4 ■ 57319 Bad Berleburg
[email protected]
www.diakonie-wittgenstein.de
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Alltagsbegleiter (m/w)für die Bereiche Bad Berleburg,
Bad Laasphe und Erndtebrück in Voll- und Teilzeit.
Wir bieten Ihnen einen
stabilen Arbeitsplatz in einem
guten und engagierten Team,
- tarifliche Bezahlung (AVR)
- betriebliche Altersvorsorge
- umfangreiche innerbetriebliche Fortbildung
Wenn Sie sich angesprochen fühlen,
richten Sie Ihre Bewerbung an
Frau Christine Benfer
(Pflegedienstleitung),
Diakonisches Werk Wittgenstein,
Schützenstraße 4,
57319 Bad Berleburg,
Telefon (0 27 51) 921 - 4 15.
Frau Benfer steht auch für weitere
Fragen gerne zur Verfügung.
Sträuße pflücken und Kränze binden wollen Ronja, Paul und Leonie beim 9. Wiesenfelder Kräutermarkt.
Markt, Musik und duftende Kränze
Am Sonntag steigt der 9. Wiesenfelder Kräutermarkt im Garten der alten Klosterkirche
Burgwald-Wiesenfeld (red).
Kränze binden aus duftenden
Sommerblumen und Kräutern, „Katzenstühlchen“ flechten aus Binsen und den traditionellen „Würzwisch“ aus
Wiesenpflanzen bündeln - dies
alles können die Besucher des
9. Wiesenfelder Kräutermarktes am Sonntag (16. August)
von 11 bis 18 Uhr im Garten
an der alten Klosterkirche.
Dazu laden im Jubiläumsjahr
„777 Jahre Wiesenfeld“ die
örtlichen Vereine wieder gemeinsam mit dem Arbeitskreis
Dörfliche Kultur Kirchhain
(ADK) ein.
Als „Garten des Lebens“ leg-
ten die Wiesenfelder 1990 in
der Tradition der Johannitermönche auf dem Gelände des
„Wärzegoardes“ einen kreuzförmigen Kräutergarten an, der
rund 80 Heil- und Küchenkräuter, dazu Blumen aller Art
für den Altarschmuck enthält.
Dorfcafé
ist geöffnet
Vortrag über den Prozession
Wert der Familie in Hallenberg
Biedenkopf-Dexbach (ke). In
der Alten Schule lädt am heutigen Donnerstag (13. August)
von 15 bis 18 Uhr das Dexbacher Dorfcafé zu einem gemütlichen Nachmittag ein. Wer
möchte, kann einen Kuchen
zum Buffet beisteuern. Getränke gibt es gegen eine Spende. Ein Fahrdienst kann bei
Mathilde Belz (06461) 4659
oder Anja Heiner (06461) 3601
geordert werden.
Breidenbach-Oberdieten
(red). Die katholische Kirchengemeinde Breidenbach und die
evangelische Allianz Oberdieten-Achenbach laden für Mittwoch, den 9. September, ab 20
Uhr zu einem Vortrag „Was
kommt, wenn die Familie
geht?“ in das Dorfgemeinschaftshaus Oberdieten ein.
Autorin Birgit Kelle referiert
über den Wert von Ehe und Familie. Der Eintritt ist frei.
Handgefertigte Produkte
von über 30 Ausstellern
Um dieses Gärtchen herum
werden beim Kräutermarkt
mehr als 30 Anbieter ihre handgefertigten Produkte anbieten
Hierzu
zählen
Gartenschmuck, Windspiele, Selbstgenähtes, Duftkissen, Seifen,
Bayrische Küche Wandern zum
beim Gemüsefest Holzbildhauerfest
Gladenbach-Bellnhausen
(red). Der Obst- und Gartenbauverein Bellnhausen lädt für
Sonntag (16. August) zum Gemüsefest an das Dorfgemeinschaftshaus ein. Das Motto lautet in diesem Jahr „Bayrische
Küche“.
Die Veranstaltung beginnt um
10.45 Uhr mit einem Gottesdienst. Ab 12 Uhr steht den
Gästen ein reichhaltiges Angebot an Speisen zur Auswahl.
Kaffee und Kuchen gibt es ab
14.30 Uhr.
Beim Abwasserverband Perfgebiet-Bad Laasphe ist zum frühestmöglichen Zeitpunkt die Stelle eines
zu besetzen.
(Foto: Völker)
Klärwärters (m/w)
Aufgaben
- Instandsetzung und Unterhaltung der maschinentechnischen und bautechnischen Anlagen
- Allgemeine Tätigkeiten für einen ordnungsgemäßen Betrieb der Abwasseranlagen
- Bereitschaftsdienst nach Dienstschluss, an Feiertagen und an Wochenenden
Voraussetzungen
- Der Bewerber soll in einem handwerklichen Beruf (vorzugsweise Industriemechaniker) ausgebildet sein.
- Bereitschaft zur Weiterbildung, insbesondere im Bereich der Abwasserreinigung
- Führerschein der Klasse b
Unsere Leistungen
- leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD
- zusätzliche Altersversorgung
Der Arbeitsplatz befindet sich an den Kläranlagen Wallau, Biedenkopf und Elmshausen.
Der Arbeitsplatzschwerpunkt ist die Kläranlage Wallau.
Wenn Sie Interesse an der ausgeschriebenen Stelle haben, richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 31.08.2015 an den
Abwasserverband Perfgebiet-Bad Laasphe, Auf der Großwiese, 35216 Biedenkopf
Bad Laasphe (red). Der Sauerländer Gebirgsverein Bad Laasphe wandert am Samstag (15.
August) über Schloss Wittgenstein zum Holzbildhauer-Festival nach Stünzel.
Verschiedene Künstler präsentieren auf dem Festplatz ihre
Arbeiten aus Holz. Ein unterhaltsames Programm sowie
Speisen und Getränke werden
offeriert.
Die Wanderer treffen sich um
10.45 Uhr in Bad Laasphe am
Haus des Gastes.
Israel steht
im Fokus
Breidenbach-Oberdieten
(red). Für den heutigen Donnerstag (13. August) laden
evangelische Kirchengemeinde
und CVJM Oberdieten zu einem Vortrag und Kurzfilm von
Wilfried Bullinger ab 20 Uhr in
das Lutherhaus (Feldstraße 12)
ein. Themen des Israel-Experten sind „70 Jahre nach Auschwitz und 50 Jahre deutsch-israelische Beziehungen - wie
geht es weiter?“ Auch aktuelles aus Israel wird Bullinger berichten. Der Eintritt ist frei.
Liköre, Marmeladen, Honig,
Schmuck und Edelsteine, aber
auch Bücher und Bilderkunst,
Hollersekt, Gegrilltes und Backhausbrot.
Die Pilzfreunde Laasphe bereiten eine Sonderausstellung
vor und die Familie Battefeld
bietet einen Einblick in ihre
Wiesenfelder Gallowayzucht
mit Wurst und Schinken. Auch
der archäologische Klosterkeller ist geöffnet.
Ein festlicher Familiengottesdienst zum Thema Schöpfung
leitet ab 10 Uhr den Kräutermarkt, der um 11 Uhr offiziell
an der Hugenottenstube eröffnet wird, ein.
Hallenberg (ke). Am Sonntag
(16. August) wird in Hallenberg
der Wallfahrtstag „Muttergottestag“ gefeiert.
Wallfahrer auch aus dem Hinterland sowie aus den Bistümern Fulda und Limburg pilgern zum Gnadenbild „Unserer
lieben Frau von Merklinghausen“. Das Festhochamt beginnt
um 10 Uhr auf dem Unterkirchenplatz, anschließend wird
das Gnadenbild in einer Sakramentsprozession zum Segensaltar am Petruskump getragen.
Um 16 Uhr ist in der Pfarrkirche
eine Marienvesper. Anschließend besteht noch die Gelegenheit, den Primizsegen zu
bekommen. Um 20 Uhr beginnt die Festandacht in der
Pfarrkirche mit anschließender
Lichterprozession.
Ab 12 Uhr erklingt in der Johanniterkirche zu jeder vollen
Stunde Musik. Den Auftakt
macht der Posaunenchor Ernsthausen mit Marco Werchner,
um 13 Uhr gefolgt vom Projektchor „777 Wiesenfeld“ mit
Frank Leyhe.
Mehrere Konzerte in
der Johanniterkirche
Um 14 Uhr singt in der Kirche das Vokalensemble „Einfach Wir“ aus Bad Emstal, ab
15 Uhr „man(n) singt“, ein
nordhessisches Männerchorensemble, beide geleitet von
Andreas Kowalczyk.
Deutsche und afrikanische Folklore bietet die Trommel- und
Gitarrengruppe Ernsthausen
mit Angelika Müller-Engel ab 16
Uhr.
Eine Serenade des Frankenberger
Allianz-Bläsersextetts
mit Beate Kötter ab 17 Uhr leitet den Abendsegen ein.
Auf dem benachbarten Spielplatz gibt es ab 14 Uhr ein buntes Mitmachangebot für die
jüngsten Besucher des Kräutermarktes.
Bereits am Vorabend (15. August) lädt die Feuerwehr zum
Dämmerschoppen am Backhaus ein.
Beginn ist um 19 Uhr.
Yoga in der Natur erleben
Am Sonntag mit Wanderung in Bad Laasphe
Bad Laasphe (red). Am Sonntag (16. August) veranstaltet die
TKS Bad Laasphe einen YogaKurs kombiniert mit einer kleinen Rundwanderung. Der Kurs
wird von der Yoga-Lehrerin Iris
Riethig geleitet und dauert et-
wa zwei Stunden.
Treffpunkt ist um 10 Uhr vor
dem Haus des Gastes. Vorkenntnisse sind nicht notwendig, lediglich bequeme Kleidung sollte getragen werden.
Die Teilnahme kostet vier Euro.
Zum Dorffest wandern
Am Samstag geht's von Feudingen nach Bermershausen
Bad Laasphe-Feudingen (red).
Anlässlich des 550-jährigen
Dorfjubiläums in Bermershausen wandert der Sauerländer
Gebirgsverein Feudingen am
Samstag (15. August) zum Fest.
Treffpunkt ist um 12 Uhr an der
Wandertafel bei der Volksbank. Von dort geht es über den
Trauberg in das Jubiläumsdorf,
wo die Wanderer um 14 Uhr in
der Ortsmitte am Sektempfang
teilnehmen.
Danach geht es weiter in das
Festzelt am Kohlrain, wo Kaffee und ein Kuchenbüfett warten. Um 17.30 Uhr beginnt der
Festkommers.
Große Musik für kleine Besetzung
Das „Finsterbusch-Trio“ spielt am Samstag bei den Schlosskonzerten
Marburg (red). Das renommierte „Finsterbusch-Trio“ aus
Berlin konzertiert im Rahmen
der Schlosskonzerte am Samstag (15. August) ab 19.30 Uhr
im Marburger Fürstensaal.
Mit Werken von W. A. Mozart,
J. S. Bach und M. Reger präsentieren die drei Berliner Musiker Andreas Finsterbusch (Violine), Christoph Starke (Viola)
und Christoph Bachmann (Violoncello) ein spannungsvolles
und
kontrastreiches
Programm, in dem die intime, aber
immer wieder auch konträre
Beziehung der drei gleichberechtigten Streichinstrumente
die spielerische Leichtigkeit und
Spannung des musikalischen
Geschehens bestimmt.
Konzertbeginn ist um 19 Uhr.
Karten gibt’s im Vorverkauf für
18 Euro (ermäßigt 15 Euro) unter anderem in der Marburger
Das „Finsterbusch Trio“ gibt in Marburg Werke von Mozart, Bach und Reger zum Besten.
(Foto: Veranstalter)
Tourist-Info, Pilgrimstein, Tel.
(06421) 99120. An der Abendkasse ist ein Euro mehr zu entrichten. Schüler und Studenten
ab 15 Jahre zahlen im Vorverkauf und an der Abendkasse elf
Euro. Für Kids bis 14 Jahre ist
der Eintritt frei.
PINNWAND
Wiesenbacher feiern Kirmes
Am Wochenende mit Discoparty, Festzug, Frühschoppen und mehr
Die Wiesenbacher Burschen und Mädchen feiern am Wochenende Kirmes. Höhepunkt ist der Festzug am Samstagabend ab 18 Uhr.
Breidenbach-Wiesenbach
(val). Die Burschenschaft Wiesenbach reiht sich am kommenden Wochenende in den
Kirmesreigen im Perftal ein. Von
Freitag bis Sonntag (14. bis 16.
August) feiern die Burschen ihre traditionelle Dorfkirmes.
Am Freitag Discoparty mit DJ
Basscap & Friends
Zum Auftakt kommt am Freitagabend vor allem das jüngere Publikum auf seine Kosten. Ab 20.30 Uhr startet die
Discoparty im Festzelt hinter der
Sport- und Kulturhalle.
Für die passende Partymusik Umzug von der Musikkapelle
sorgen DJ Basscap & Friends. Werthenbach sowie dem Spielmannszug aus Niederlaasphe
Der Eintritt kostet fünf Euro.
begleitet.
Am Samstag Festzug mit
Der Sonntag beginnt mit
Kapelle und Spielmannszug
einem Platzkonzert
Eine Besonderheit stellt in Wiesenbach der Festzug dar. Die- Nachdem der Tross ins Festser setzt sich bereist am Sams- zelt zurückgekehrt ist, spielen
tag in Bewegung und zwar um dort die Lahntalmusikanten
18 Uhr. Zuvor stellen sich die zum Tanz auf. Der Eintritt kosbeteiligten
Gruppen
„Im tet ebenfalls fünf Euro.
Bruch“ auf.
Am Sonntag kehrt die Kirmes
Von dort schlängelt sich der Zug in die Dorfmitte zurück. Um 11
quer durchs Dorf und grüßt da- Uhr beginnt dort ein Platzbei die Zuschauer am Stra- konzert bei „Bäggersch“, zu
ßenrand. Musikalisch wird der dem vor allem auch die älte-
Neue „Postraub“-Vorstellungen
Es gibt noch Karten für die Aufführungen am 29. August und 5. September
Biedenkopf (red). Alle zwölf
Aufführungen des neuen Biedenkopfer Musicals „Postraub“ sind so gut wie ausverkauft. Deshalb haben sich die
Macher des Musicals dazu entschieden zwei weitere Aufführungen auf die Bühne zu
bringen.
Für die neuen Vorstellungen am
Samstag, dem 29. August, und
am Samstag, dem 5. September, jeweils ab 15 Uhr, gibt
es noch Karten. Damit haben
weitere 608 Musical-Fans die
Chance, den „Postraub“ zu sehen.
Tickets sind erhältlich in der
Tourist-Info Biedenkopf und der
Tourist-Info Marburg sowie im
(Foto: Valentin)
ren Bürger eingeladen sind. In
der Ortsmitte soll dabei Kirmes wie in früheren Zeiten gefeiert werden.
Anschließend ziehen die Feiernden wieder zum Festzelt, wo
der Frühschoppen beginnt.
Tanzen am
Nachmittag
In die Sterne blicken
Noch bis Sonntag Amateur-Teleskoptreffen
Bad Laasphe (red). Im Bad
Laaspher Haus des Gastes am
Wilhelmsplatz steigt am Sonntag (16. August) von 15 bis 18
Uhr ein „Tanz am Nachmittag“
mit Live-Musik.
Alleinunterhalter
Wolfgang
sorgt für Musik und Unterhaltung. Auch wer nur zum Kaffeetrinken oder Zuhören kommen möchte, ist willkommen.
Es gibt Kaffee, Kuchen und Eis.
Der Eintritt kostet drei Euro.
Wohratal-Hertingshausen
(red). Noch bis zum Sonntag,
(16. August) lädt das das Amateur-Teleskoptreffen Burgwald
auf dem Grillplatz in Hertingshausen zu einem Besuch ein.
Amateur-Astronomen aus ganz
Deutschland sind mit ihren Teleskopen sind vor Ort und zeigen Besuchern gerne ihre Ausrüstung und lassen sie auch mal
in den Himmel schauen.
Freie Plätze
für Polenreise
Impro-Theater
Marburg-Cappel (red). Bei der
Studienfahrt des Landkreises in
die Begegnungsstätte Kreisau in
Polen von Dienstag, dem 1.
September, bis zum Sonntag,
dem 6. September, sind noch
einige Plätze frei.
Deshalb können sich Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren
noch kurzfristig bis Samstag
(15. August) anmelden.
Die Teilnahme kostet mit Unterkunft, Verpflegung, Betreuung und Programm 125 Euro.
Ermäßigungen durch das Bildungs- und Teilhabepaket sind
möglich.
Anmeldeunterlagen gibt’s unter Tel. (06421) 4051368 oder
per E-Mail an [email protected].
Ab 24. September im Marburger „Szenario“
Marburg (red). Mit einem „Impro-Salon“ gastiert das „Fast
Forward Theatre“ ab Donnerstag, dem 24. September,
in der Kleinkunstbühne „Szenario“ im Marburger „Auflauf“ im Steinweg 1.
Das „Fast Forward Theatre“
spielt eine rasante Abfolge von
improvisierten Theaterszenen,
mit unbarmherzigen Dialogduellen und umwerfender Situationskomik. Die Schauspieler lassen sich von den Vorschlägen der Zuschauer ins-
Abenteuer Alaska
Obstbäume
richtig schneiden
ommen Sie mit zu einem der
letzten Naturparadiese dieser
Erde. Unberührt, ungezähmt
und unvergesslich. Dichter Wald,
kalbende Gletscher und eine
fantastische Tierwelt - das ist
Alaska. Höhepunkte sind die Fahrt
durch die Inside Passage, eine der
Internet auf www.schloss- Biedenkopf-Breidenstein
(red). Der Obst-, Garten- und
festspiele-biedenkopf.de.
Die Karten kosten je nach Ka- Landschaftspflegeverein Breidenstein lädt für Samstag, den
tegorie 25 bis 29 Euro.
22. August, zu einem ObstSchüler und Studenten erhal- baum-Sommerschnittkurs an.
ten 50 Prozent Ermäßigung.
Treffpunkt ist um 9 Uhr am BürBei Onlinebestellungen fällt zu- gerhaus. Weitere Infos gibt's bei
sätzlich eine Gebühr von 2,50 Ewald Achenbach unter Tel.
Euro an.
(06461) 89460.
Die Vorstellungen können am
24. September, 29. Oktober,
26. November und 17. Dezember jeweils ab 20 Uhr besucht werden.
Der Eintritt kostet fünf Euro.
Tickets gibt's im Vorverkauf unter anderem in der Marburger Touristinfo (Pilgrimstein 26)
und auf www.fast-forwardtheatre.de.
erleben!
mit der Norwegian Sun vom 13.05. - 24.05.2016
inkl. Vorprogramm Vancouver
K
pirieren und garantieren intelligentes und faszinierendes
Story-Telling.
www.mittelhessen-erleben.de
Frühschoppen mit der
Musikkapelle Werthenbach
Um die musikalische Gestaltung und ordentlich Tanzbeinzucken kümmert sich die
Musikkapelle Werthenbach.
Der Eintritt kostet am Sonntag 10 Euro.
Am Freitag und Samstag geht
es um Sonnenbeobachtung mit
speziellen
H-Alpha-Teleskopen, einen Blick auf das Zentralgestirn werfen kann man von
14.30 bis 19 Uhr.
Es folgen je eineinhalbstündige
Beobachtungen des Nachthimmels. Besucher werden um
eine Spende gebeten.
Weitere Infos gibt's unter Tel.
(0170) 7434762.
schönsten Fjordküsten der Welt,
der kalbende Sawyer Gletscher,
die Goldgräberstadt Skagway
und natürlich der Komfort und
die fantastische Unterhaltung
während Ihrer Kreuzfahrt mit der
Norwegian Sun.
Leistungen
• Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Vancouver und zurück
• 3 x Ü/F im zentral gelegenen
Hotel in Vancouver • Transfer
Flughafen-Hotel-Hafen-Flughafen
• Kreuzfahrt mit 7 Nächten auf
der Norwegian Sun • VP an Bord
• Entertainment und Nutzung
der Bordeinrichtungen • Deutschsprachiger Gästeservice an Bord
• Reisebegleitung ab 20 Personen
ab/bis Flughafen Frankfurt
Best-Preise (p.P in Euro)
13.05. - 24.05.2016
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
Ausflugspaket
Rail&Fly Ticket
2.399,2.599,2.999,290,75,-
Preis p.P bei 2er-Belegung, Trinkgeld während der Kreuzfahrt: 13,50 USD p.P./Tag,
wenn Sie es wünschen, können Sie diesen
Betrag streichen, ändern oder reduzieren,
Einreisegebühr USA: 14,- USD und Kanda:
7,- CAD p.P..
Einzel- u. Mehrbettbelegung auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
0800 - 2 63 42 66
(gebührenfrei)
Stichwort:
Mittelhessen erleben (1505)
Veranstalter: AtourO GmbH, MartinLuther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg
– Anzeigen –
Aktuelle Tipps – Trends – neuheiten
Foto: Deutscher Kaffeeverband
Pkw ist kein Tresor für Wertsachen
Über 2.000 neue Azubis besuchen Welcome Days bei Netto Marken-Discount
Erste Handelsluft schnuppern, inter­
essante Hintergründe zum Unterneh­
men erfahren und den zukünftigen
Chef persönlich kennenlernen – diese
Chance bietet Netto Marken­Discount
seinen neuen Auszubildenden: Vom
03. bis 07. August 2015 lädt der Le­
bensmittelhändler seine neuen Azubis
zum Ausbildungsstart in die 19 Nieder­
lassungen ein. Netto legt großen Wert
auf die Rekrutierung und Förderung
qualifizierter Talente. So setzt das Han­
delsunternehmen mit Sitz in Maxhütte­
Haidhof bei Regensburg auch 2015
seine Ausbildungsoffensive fort und
schafft deutschlandweit über 2.000 neue
Ausbildungsplätze. Aktuell beschäftigt
Netto bundesweit insgesamt fast 73.000
Mitarbeiter und bildet 5.830 Azubis in
14 verschiedenen Berufsfeldern aus.
Besondere Motivation: Netto garantiert
die Übernahme bei sehr guten Leistun­
gen und erfolgreichem Ausbildungs­
abschluss. Mehr Informationen unter
www.nettodrom.de
Urlauber, die mit dem Pkw in südeuro­
päischen Ländern unterwegs sind, wis­
sen um die Gefahr von Autoknackern.
Doch auch in Deutschland kann es
beispielsweise bei einem Aufenthalt an
der Raststätte zu Autoaufbrüchen und
Diebstählen von Wertsachen kommen.
Werden dabei Zahlungskarten wie die
girocard gestohlen, hat der Karten­
inhaber Pech. Wenn der Dieb mit der
Karte einkaufen geht, bleibt der Bank­
kunde auf dem möglichen finanziellen
Schaden sitzen, denn durch die Aufbe­
wahrung der girocard im Pkw hat er
grob fahrlässig gehandelt. Generell
gilt: Zahlungskarten bei Verlust oder
Diebstahl sofort sperren! Eine Karten­
sperrung ist rund um die Uhr unter
den zentralen Rufnummern 116 116*
oder 01805/021 021** möglich.
* kostenfrei aus dem dt. Festnetz und aus dem
Mobilfunknetz innerhalb Deutschlands
**14 ct./min. (inkl. USt.) aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunkhöchstpreis 42 ct./min. (inkl. USt.),
abweichende Gebühren aus dem Ausland
Szene
s
y
t
r
a
P
&
e
t
r
e
z
Kon
Großflohmarkt
alles ist zugelassen
16. August 2015
Chinapark-Schwalmstadt
Tel. 0173-9769263
13
August
Side of Soul
Marktplatz, Gladenbach
Beginn 18.00 Uhr, Eintritt frei
14
Au g u st
Gladenbach (tho). Bei „Donnersta
gs in Gladenbach“ geben am heu
tigen Donnerstag
(13. August) „Side of Soul“ den
Ton auf dem Marktplatz an. Die
zwö
lf Musiker liefern
eine rasante Mischung aus Rhy thm
& Soul und Rock & Pop. Beste Par
tyst
immung ist hier
garantiert. Los geht‘s um 18 Uhr
. Der Eintritt ist frei. Wer etwas
trin
ken
möchte, muss
allerdings einmalig für 3,50 Euro
einen Festivalbecher erwerben,
der
an
alle
tungstagen gültig ist.
n Veranstal(Archivfoto: Röder)
15
Au g u st
August
i
Mark
Eintrit t fre
r,
h
U
0
.0
9
1
n
Begin
Könihr Kö
t die Band „B-Seite““ ih
Haiger (tho). Am Freitag (14. August) stell
Haiger“ auf dem Marktplatz
nen im Rahmen der Reihe „Freitags in
Char t-Hits und Rock-Classics,
unter Beweis. „B-Seite“ spielt aktuelle
r Ecke und auf jeder Bühne zu
aber eben auch Songs die nicht an jede
itt ist frei.
hören sind. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintr
Mehr erleben
13
B-Stpelaittz,eHaiger
id
Super liQuid
Domplatz, Wetzlar
Beginn 19.00 Uhr, Eintritt frei
Willst Du
was erleben?
„Super
t am heutigen Donnerstag (13. August)
Wetzlar (tho). Bei „Wetzlar live“ rock
e Rockid“ steht seit 2003 für handgemacht
liQuid“ den Domplatz. „Super liQu
rr begeisternden Bühnenshow. Das Repe
und Pop-Covermusik gepaart mit eine
ie
sow
e
- und Pophymnen der letzten 30 Jahr
toire umfasst eine Mischung aus Rock
s trinetwa
Wer
frei.
ist
itt
Eintr
Der
19 Uhr.
brandaktuelle Char thits. Los geht‘s um
her“
ahren einmalig einen „Wetzlar-Live-Bec
ken möchte, muss wie in den Vorj
.
kann
Veranstaltungstagen genutzt werden
für vier Euro erwerben, der an allen
e)
uid.d
(Foto: www.superliq
15
August
1968
e
l
e
i
h
T
g
n
a
g
f
l
o
W Katze, Naunheim
Bunte
intrit t 6 Euro
E
r,
h
U
0
0
0.
2
n
in
Be g
Wetzlar (bol). Unter
dem Titel „Old Man
Rockin‘“ spielt Wolfgang Thiele am Samstag (15. August) in der
„Bunten Katze“ in Niedergirmes. Der Musiker
möchte mit Gitarre, Mundharmonika und Gesang für Stimmung sorgen.
(Foto: privat)
Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt kostet sechs Euro.
16
August
Ignite
Kfz, Marburg
Beginn 20.00 Uhr, Eintritt 24 Euro
Marburg (red). Im
Marburger Kulturund Freizeitzentru
der Schulstraße 6
m „Kfz“ in
ist am Sonntag (1
6. August) die ka
„Ignite“ zu Gast.
lifornische Band
Die 1993 gegründe
te Band gilt als ein
der des „Melodic
er der BegrünHardcore“ und Au
sh
ängeschild des W
Eingängige Melodi
estküsten-Punk.
en verbinden sich
mit Aggression un
um 20 Uhr, Einlass
d Herz. Beginn ist
ab 19.30 Uhr.
Der Eintritt kostet
24 Euro an der Ab
endkasse.
Kleine Bü hne, Wetzlar
Beginn 21.30 Uhr, Eintritt 4 Euro
19
SoulursoFrpaueental, Biedenkopf
Wir tsha
trit t 5 Euro
in
E
r,
h
U
0
.0
17
b
a
inlass
August E
Wetzlar (tho). Deut
schrock mit „1968“
steht am Samstag (15
„Kleinen Bühne“ in
. August) auf dem
Wetzlars Lahnstraße
Programm der
27. Eigene Lieder mi
sieben Jahren das M
t deutschen Texten
arkenzeichen der fünf
sin
d bereits seit
M
usiker um Sänger un
Gepäck hat die Band
d Frontmann Gerald
ihre neue CD „Zerriss
Sc
hneider. Im
en
“. Konzer tbeginn ist
Der Eintritt kostet vie
um 21.30 Uhr, Einlas
r Euro.
s ab 20 Uhr.
(Foto: privat)
Biedenkopf (tho). Zum Abschluss der Konzertreihe „Gude Musik“
darf am Mittwoch (19 . August) im Biergarten des Wirtshauses „Frauental“ in Biedenkopf, Im Frauental 1, die Band „Soulrope“ erlebt
werden. Andre Rieger (Gitarre, Gesang), Markus Schwab (Lead Gitarre),
Lars Kreimeyer (Bass) und Michael „Migo“ Wild (Schlagzeug) schreiben
seit Bandgründung eigene Songs mit deutschen Texten. Einlass ist ab 17
Uhr. Zum Eintritt berechtigt ein Festivalbutton, der für fünf Euro erworben werden kann.
..
d
n
u
s
e
g
aktiv
PT
DAS
MIT DEM RICHTIGEN MIX
ZE
ERFOLGSRE
zur Sommerfigur!
Ausdauer
• ein Schuss
Krafttraining
• eine Prise
hme
ewichtsabna
G
r
e
tz
ri
p
S
• ein
ion
e große Port
in
e
r:
e
n
n
ä
M
• für
u
Muskelaufba
Portion
: eine große
n
e
u
ra
F
r
fü
•
ffung
Gewebestra
DABEI SEIN IST EINFACH.
Sie sind mindestens 16 Jahre alt, sind gegenüber neuen Trainingskonzepten aufgeschlossen und trainieren mindestens 12
Trainingseinheiten in 6 Wochen. Unser Team freut sich schon darauf, Sie persönlich bei Ihrem Training zu begleiten und Sie erleben zu lassen, wieviel Spaß es macht.
t
kchen Vitalitä
• ein Schlüc
euung
utische Betr
e
p
ra
e
th
d
n
u
• fachliche
it
hmerzfreihe
c
S
e
d
n
e
m
h
• zune
h
einem Hauc
it
m
rt
ie
rn
a
…g
tisch
sich automa
h
rc
u
d
rt
fo
Kom
räte.
Trainingsge
einstellende
Die milon Premium Gesundheitszirkel
der neuesten Generation:
· Effektives Training aller wichtigen Muskelgruppen in
kurzer Zeit
Das Rund-um-Erfolgspaket:
• Biometrische Vermessung mit dem neuen milonizer
• Individuelles Trainingsprogramm für jeden Teilnehmer
• Kostenloser Gesundheits-Check
• Ernährungsberatung
• Kostenlose Physiosprechstunde mit
anschließender Dorn-Therapie
• Inkl. Getränke-Abo
&
Mit five® können Sie gezielt entgegenwirken.
· five® wirkt als Gegenpol zum heutigen Alltag und
fördert eine gesunde Haltung.
· Effizientes Herz-Kreislauf-Training
· five® lindert insbesondere hartnäckige, chronische
Rücken- und Gelenkbeschwerden und beugt
Beschwerden im Bewegungsapparat vor.
· Zunahme von Ausdauerbelastbarkeit und Kraft
· five® optimiert Atmung, Durchblutung und Energiefluss.
· Stärkung und Schutz des Immunsystems
· five® ist für alle Altersgruppen geeignet.
· Aktives Stoffwechseltraining, der Fitmacher für Ihre Figur
Jetzt anmelden
und dabei sein:
✆ 06466.911 29 39
6 WOCHEN
FÜR
NUR
€ 9,
PRO WOCHE UND
*
90 OHNE VERTRAGSBINDUNG
*für alle die uns noch nicht kennen und unabhängig von
einem Mitgliedschaftsabschluss. Beginn: sofort;
Letzter Einstieg: 31.08.15
CARPE DIEM . INHABER MARKUS TREUTLEIN
Gladenbacher Str. 46 . 35232 Dautphetal-Dautphe . E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo. + Do.: 09 - 21 Uhr . Di., Mi. + Fr.: 09 - 13 + 15 - 21 Uhr . Sa.: 13 - 17 Uhr . So.: 10 - 14 Uhr
WWW.CARPE-DIEM-DAUTPHE.DE
INFORMATIONEN & ANMELDUNG
✆ 06466.911 29 39
FUNDGRUBE
Broadway im Kurpark
Stellenmarkt
Stellenangebote
Freundliche Bedienung ✂✄☎ ✆✝✞ ✟✆✠✡☛☞✌
☎☛✞✡
✞☛✍✎
✏✆✝✑✒☞☎✓
✓✆✠☞✍✎✡✔
✁ ✕✖✗✘✙✚✛✜✘✘✢✣✛ ✤✔ ✕✙✘✖✚✥✙✖✜✣✗✙✘
Sommerkonzert am Sonntag in Braunfels
Das Traditionsfestival steigt vom 21. bis 23. August in Laubach
Wer hilft mir gelegentlich bei leichten
Arbeiten im Garten in Lahnau-Waldgirmes?
0151/57219224
Mtl. 50 bis 590 dazu verdienen!
Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa.
Rausch. ✁ ✂✄☎✆✄✝✄✞✟✠✠✠✠
Stellengesuche
Landschaftsgärtner sucht BYume u.
?ecken schneiden, Pflasterarbeiten, Gartenarbeit u. .ntsorgung, als Neben-ob. 0152/
10134419
Altenpflegerin aus Polen, deutschsprachig, mit besten LeferenHen sucht 24Std.
Pflegestelle in pri9. ?aushalt. tel. 0176/
27630055
Haushaltsauflösung + Entrümpelung
– GUT UND GÜNSTIG! –
Rufen Sie an: 01 62/7 74 40 29
Zuverlässiger junger Mann *bernimmt
fachgerecht die Pflege =hres Grundst*cks.
0174/7259537
Immobilien
Christiane Schütz und Norbert Wolf zeigen am Sonntag im Kurpark ihre Broadway-Revue.
(Foto: privat)
Braunfels (red). Eine Broadway-Revue ist am Sonntag (16.
August) im Rahmen der Sommerkonzerte im Braunfelser
Kurpark zu erleben. Christiane
Immobilien Ankauf
Flohmarkt/Basare
Vermietungen verschiedene
Helle, freundliche 3 ZKB, 77 m2, Bad
mit Wanne und 0usche, ,reisitH, Keller,
Waschk*che, Garage, Nachtspeicher4fen, in
ruhiger Lage, ab sofort oder spYter, 390
K6 + $0 NK + KT 06424/6$69, ab 16
Ihr943001
Driedorf-OT✁ ✄☎✆✆✝✞✟ ✠✠✡☛☞✁ ✌✍✎✁ ✌✄✄✏✑✁
✒☎✓✆✏✑✁ ✔✕✓✖✗✘✏✑✁ ✙✚✛✍✑✁ ✜✢✛✣✁ ☛✝✤ ✙✚✑ ✥✑
✒✦✁ ✧★✄✤✖✑✛✩✑✁ ✒✗✛✩✁ ✪★✫✑✛✄✬✛✭✟✮✮✑✁ ✄✟✯✑
✌✝✆✞✑✁ ✰ ✱✎✒✛✔✤✯✖✑✁ ✘✮✟✝ ✗★ ✲✠✑✠✠✑✠✳✁ ✎✴
✵✁✶✰✁✛✷✸✹☛ ✺ ✻✎✺✎✭✑ U ✲✰✼✼✳✸✠✳✡✽
Oberaula: 2 ZKB, ca. 50 m2, PKWStellplatH, in stil9ollem ?aus mit Garten in
sch4ner, ruhiger Lage Hu 9ermieten. 06625/
34146 o. 0160/ 96691561
Heckholzhausen, ✂✄☎✆✝ ✞✟ ✠✡☛ ✆☞✌✍✎✏✝
✑✒✓☛✔✌✌✕✌☞☛✖✝ ☞✒ ✓✎✗✎✘☛ ✗✘✔✡ ✂✙✚✝✛✜ ☎✢
✣✠✌☞✤✔✏
✏☞✥✦
✧★✥✍✓✕✘☞✥✦✔✩
✁ ✚✪✙✪✫✪✬✂✂✭✮✯✂
Blues, Schmus und Apfelmus
29. August, Sinn: SecondHand-Basar rund ums Kind, 14
bis 16 Uhr, evangelisches Gemeindehaus
(Ballersbacher
Weg), Anmeldungen unter Tel.
(02772) 82035 oder per E-Mail
an [email protected];
Schütz und Norbert Wolf nehmen die Besucher mit auf eine
einstündige Reise in die Welt der
Musicals. Beginn ist um 16 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Sänger grillen am
alten Sportplatz
Wetzlar (red). Die Chorgemeinschaft „Harmonie“ Büblingshausen lädt für Sonntag
(16. August) zum Grillfest auf
den alten Sportfest ein.
Beginn ist um 11 Uhr.
Sakrale Orte sehen
Themenführung der Glockenwelt am Sonntag
Entrümpelung
Laubach (red). Laubach wird
vom Freitag, dem 21., bis zum
Sonntag, dem 23. August, zum
22. Mal Deutschlands Blueshauptstadt. Rund 30 Bands zelebrieren drei Tage lang den
Blues – als Musik, als Lebensweise und als „das Gefühl“.
Umrahmt wird das Ganze von
einem Apfel-, Bauern- und
Kunsthandwerkermarkt.
„Blues, Schmus und Apfelmus“ ist das vielleicht größte
Bluesfest in Deutschland. Der
Schlosspark in dem Vogelsberg-Städtchen bietet die perfekte Kulisse für das Festival der
Superlative.
Passend zur Jahreszeit gibt´s zur
Musik jede Menge Vitamine direkt vom Baum: Apfelkuchen,
Apfelbrei, Apfelmus, Apfelschnaps, Apfelwein und Apfelmost.
Außerdem lässt es sich vortrefflich durch die Budenstadt
mit Info-, Verkaufs- und Imbissständen flanieren. Abends
geht es je nach Wetter unter
freiem Himmel, oder in einem
der vier Musikzelte weiter.
Diese Bands halten den
Blues in Deutschland hoch
Eine Menge Musik und darüber
hinaus eine 70 Musiker umfassende Schau des gesamten
Genres Blues bietet das Festival
unter dem Motto „Old but - but
still Young“ - ob Mundharmonika- und Boogie Woogie-Piano-Solisten; Bands, die sich
überwiegend weißen BluesRock verschrieben haben; dem
Die Stars der Bluesszene geben vom 21. bis 23. August in Laubach ein Stelldichein.
Rhythm and Blues Chicagos Tribut zollen oder im Stile der 20erJahre auf akustischen Instrumenten wie Dobro und Mandoline die Nähe der schwarzen
Volksmusik Blues zur weißen
Folk- und Countrymusic aufzeigen. Kult sind auch die Bluesbands, die aus der gesamten
Republik ihre Texte in Mundart
vortragen.
Mit dabei in Laubach sind die
Oberrheinische
Bluesgesellschaft“ und die „Rodgauschiffers“.
Auch der Frankfurter Mundartdichter und Liedermacher
Rainer Weisbecker ist zu Gast
im Schlosspark von Laubach. Er
präsentiert in seinem neuen
Programm einen unterhaltsamen Mix aus heiteren Mundartliedern, knackigem Blues,
einfühlsamen Liebesballaden
und Anekdoten.
Die regionale Bluesszene vertreten die „Rattles Snake Bluesband“ die „Red Bananas“
und „Diegos Bluesband“.
In diesem Jahr laden außerdem
mehrere Workshops zum Mitmachen ein: Akustik Bluesgitarre (Ani Saitenhieb), Hawaiin
Lapsteel Guitar (Peter Funk),
Bottleneck Bluesgitarre (Giuseppe Giaquinto) und Blues-
(Foto: privat)
harp Demonstration (Dieter
Kropp).
Für die Festivalbesucher ist die
Teilnahme ohne Anmeldung
kostenfrei.
Tagestickets kosten neun,
Festivaltickets 15 Euro
Das Festival-Tagesticket kostet
9 Euro. Für zwei Tage sind 13,
für alle drei Tage 15 Euro fällig.
Karten im Vorverkauf gibt´s bei
der Laubacher Kultur und Bäder GmbH in der Friedrichstraße 11 unter Tel.(06405) 921321
oder Mail an [email protected].
mit Sachwertanrechnung
schnell und zuverlässig zu günstigen Festpreisen
Telefon: 0 64 41 / 95 23 00
Spielcasino
Grünberg-OT, 3 ZKB, 75 m2, Balkon,
Pkw-Stellpl., Abstellr., frei ab 1.10.15, 400
+ NK + KT. 06401/ 3433
Haus in Leun zu vermieten✁ ✄☎✆☎✝✞✁ ✟✠✡
Ein Briefwechsel mit Rainer Maria Rilke
✄☎✆☛✞☞✁ ✌✌✍✁✎✏ ✑✒ ) ✍✓✔✔✕✖✖✗✔✘✖✗
Willst Du
was erleben?
erleben! verlost unter allen Lesern acht Bücher von „Scherzo in Moll“ über Lisa Heise
Detail in der Barockkirche auf Burg Greifenstein.
Greifenstein (mv). Im Rahmen
der vierten Themenführung der
Glockenwelt Burg Greifenstein
werden sechs sakrale Orte vom
Waldhof Elgershausen bis zur
Barockkirche vorgestellt.
Die Führung mit Burgführer Michael Krekel beginnt am Sonntag (16. August) ab 14.30 Uhr
am Parkplatz der Klinik Wald-
Mit der Neuerscheinung des deutschland. Ihre bemerkensautobiografisch gein Moll“ macht aktuell der An- prägten Texte, die hier nun erstcient Mail Verlag auf sich auf- mals aus dem Nachlass der 1969
merksam.
verstorbenen
Rilke-KorresLisa Heise ist durch ihren Brief- pondentin
herausgegeben
wechsel mit dem Dichter Rai- werden, geben Einblicke in die
ner Maria Rilke in die Litera- für sie wichtigen Lebensabturgeschichte
eingegangen. schnitte. Sie zeichnen sich durch
1893 geboren und in Esch- dieselbe Sprachkraft aus, die
wege aufgewachsen, führte sie schon Rilke in ihren Briefen erihr Lebensweg über Kassel, kannt hatte.
Hofgeismar, Weimar, Jena und Anlässlich der Neuerscheinung
Meiningen bis nach Süd- verlost erleben! in dieser Wo-
(Foto: Michael Volkwein) Buches „Lisa Heise – Scherzo werten,
hof Elgershausen und ist mit einer 2,5 Kilometer langen Wanderung verbunden.
Die Teilnahmegebühr beträgt
2,50 Euro pro Person.
Informationen zur Glockenwelt
Burg
Greifenstein
auf
www.burg-greifenstein.net
und www.facebook.com/glockenwelt im Internet.
che acht Exemplare des Buches.
An der Verlosung nehmen alle Leser teil, die eine Mail mit
dem Betreff „Lisa Heise“ und
ihrer Adresse an [email protected]
senden.
Einsendeschluss ist am Montag (17. August) um 12 Uhr.
Die Gewinner werden in unserer nächsten Ausgabe am 20.
August veröffentlicht. Viel
Glück!
VerlAg und herAuSgeber
KleinAnZeigen Aufgeben
AnZeigenSChluSS jeweilS MonTAgS uM 16 uhr
€
preiSe
Telefon (0 64 41) 9 59 98
Wetzlar · Weilburg · Dillenburg · Biedenkopf:
7,50 €
Gießen:
5,70 €
Marburg · Alsfeld:
7,50 €
Jede weitere Zeile pro Gebiet:
1,70 €
Auflage Wetzlar/ Weilburg:
82 699 Exemplare
Bitte veröffentlichen Sie in der nächsten Ausgabe folgende private Kleinanzeige*
Ausgabe Hinterland: 25 600 Exemplare
redAKTion
Christian Reiche
geSChäfTSSTellen
wetzlar
Elsa-Brandström-Straße 18
Telefon 0 64 41/9 59 98
Fax 0 64 41/7 51 66
Achtung! Lassen Sie nach jedem Wort, jedem Satzzeichen, jeder Zahl ein Kästchen frei.
dillenburg
Rathausstraße 1–3
Telefon 0 27 71/80 05 37
Fax 0 27 71/ 80 10 32
Telefon
0 64 41/9 59 98
e-MAil
[email protected]
www
inTerneT
www.mittelhessen-erleben.de
*Für unleserlich eingereichte Anzeigenaufträge
übernehmen wir keine Gewähr.
Wer sich nicht auf sein Glück
verlassen will: Das von York-Egbert
König
und
Kristin
Schwamm
herausgegebene
316 Seiten starke und mit 14
schwarz/weiß-Abbildungen
versehene Buch „Lisa Heise –
Scherzo in Moll“ (ISBN 978-395652-107-2) ist für 18,50 Euro im Buchhandel erhältlich.
Ausgabe Dillenburg: 51 212 Exemplare
Anzeigenblatt-Verlag
Lahn-Dill GmbH
Postfach 11 04
35521 Wetzlar
@
VerAnTworTliCh
geschäftsführer: Martin Grude
Anzeigen: Holger Hadeler
Gesamtauflage mit MAZ-Verlag:
413 439 Exemplare;
AnZeigenCoupon
4 Zeilen:
poST
ca. 41
0.000
exemp
inkl. p
lare
ar t ne r
verlag
e
Anzeigenblatt-Verlag
Lahn-Dill GmbH,
Elsa-Brandström-Str. 18 · 35578 Wetzlar
Telefon 0 64 41/9 59 98
Fax 0 64 41/7 51 66
[email protected]
[email protected]
herborn
Hauptstraße 41
Telefon 0 27 72/9 26 60
Zahlungsdaten:
IBAN:
BIC:
Bank:
Unterschrift:
weilburg
Marktplatz 1
Telefon 0 64 71/93 80-0
hinterland
Marktplatz 16
35216 Biedenkopf
Telefon 0 64 61/9 28 10
Marktplatz 5
35075 Gladenbach
Telefon 0 64 62/9 39 70
Absender:
Name:
Straße:
PLZ:
Wohnort:
nur bei Chiffre
Selbstabholung (+ 1,70 €)
Zusendung (+ 4,20 €)
Preise inkl. Mehrwertsteuer
Zurzeit gilt unsere Anzeigen-Preisliste Nr. 36
Lahn-Dill erleben! / Oberlahn erleben! /Hinterland erleben!
erscheint wöchentlich donnerstags kostenlos an erreichbaren
privaten Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Druck: Wetzlardruck GmbH, Wetzlar
Für unverlangt eingehende Manuskripte und Fotos
übernehmen wir keine Gewähr.
Keine Entschädigungen im Falle höherer Gewalt, bei
Arbeitskampf bzw. seinen Folgeerscheinungen.
Lehrgang zum
Sommerschitt
Greifenstein-Allendorf (red).
Der Obst- und Gartenbauverein Ulmtal lädt alle Vereinsmitglieder und interessierte Bürger
zu einem Sommerschnittlehrgang am Samstag (15. August)
ab 9 Uhr in den Lehrgarten in
der Obstbaumanlage in Allendorf ein.
Unter der Anleitung des Baumwartes Axel Trettin wird in Theorie und Praxis die fachgerechte Pflege von Obstgehölze und
Beerensträucher gezeigt.
erleben!
www.mittelhessen-erleben.de
FUNDGRUBE
Kraftfahrzeuge
Audi
Suche Audi A3, A4, A6 oder anderes
Modell, Kombi o. Jimousine, Diesel o.
Benziner, mit oder ohne TÜV, auch mit
Mängel, Motorschaden, Unfall oder vielen
km. 06403/ 7761009 od. 0175/ 9313240
Suche 1 Audi von privat, Diesel od.
Benz., Kombi od. Jim. auch mit Unfall-,
Motorschaden
od.
sonst.
Mängel.
0641/31477 od. 0172/6752986 auch abends
u. WE
Suche 1 Audi, Jim. od. Kombi, TÜV,
-ustand, km sind egal, auch mit Unfall-,
Motor- od. Getriebeschaden. tel. 06403/
9688210
Suche 1 Opel -afira, Meriva, Astra,
)ombo, )orsa ), Frontera, Agila, Monterey, Pickup, Vectra, Omega, mit/ohne
TÜV, auch mit Mängel. 0641/13254430 od.
0176/30445096 auch abends u. am WE
Suche Opel Astra, -afira o. )orsa ), v.
priv., ab Bj. 96-09, Diesel o. Benz., Kombi
o. Jim., m. o. ohne TÜV, m. Mängel o. viel
km. 06403/ 7761009
Skoda
Suche Skoda Octavia oder Fabia, ab
Bj. 00-09, Kombi od. Jimousine, Diesel od.
Benziner, mit od. ohne TÜV, auch mit
Mängel, Unfall od. vielen km. tel. 06441/
2006486
Suche Skoda, alle Modelle, -ustand/
TÜV/ KM egal, auch mit jeglichen Schäden,
jederzeit erreichbar, Tel. 06403/ 9688210
BMW
Suzuki
Suche 1 BMW, alle Modelle, mit/ohne
TÜV, auch mit Mängel, auch abends u. am
WE. 0641/ 13254430 od. 0176/ 30445096
Suche 1 Suzuki Limny, Vitara/ Grand
Vitara, Samurai, Ignis mit/ohne TÜV, auch
mit Mängel.
0641/13254430 od.
0176/30445096 auch abends u. am WE
Geländewagen
Suche Geländewagen aller Art mit/ohne
TÜV, auch mit jeglichen Schäden. (Suzuki,
Mitsubishi, Toyota, Honda, Kia, Hyundai,
Nissan, Opel, Ford, Daihatsu, Isuzu,
Ssangyong, Subaru), auch abends und WE.
0641/13254430 od. 0176/57301286
Hyundai
Hyundai Atos, silber, E- 09/2005,
Benziner, 64 Tkm, TÜV bis 9/16, 1.500
VB. 0151/25225342
Mazda
Suche Mazda Fahrzeug von priv., Pkw,
Kleinbus od. Pickup, mit od. ohne TÜV,
auch mit vielen km od. Mängeln. tel. 06441/
2006486
Suche 1 Mazda Jim., Kombi, Van, Bus,
Pickup od. Geländewagen, -ustand u. km
sind nicht wichtig, auch mit Schäden.
06403/6098277
Mercedes
Suche Mercedes von priv., A-, E- o. )Klasse, Diesel o. Benziner, Kombi o. Jim.,
m. od. ohne TÜV, auch m. Mängel o. viel
km. tel. 06441/ 2006486
Suche 1 Mercedes, alle Modelle, TÜV,
-ust. u. km sind nicht wichtig, auch mit
Unfall-, Motor- od. Getriebeschaden.
06403/ 9688210
Suche 1 Mercedes, alle Modelle,
mit/ohne TÜV, auch mit jegl. Schäden, auch
abends u. WE. 0641/13254430 od. 0176/
30445096
Toyota
Suche einen Toyota PkW, Bus oder
Geländewagen. )orolla, )arina, Avensis,
Picnic, Starlet, RAV 4 Hiace od. anderes
Modell mit oder ohne TÜV, mit vielen km
o. Mängel Tel. 06441/ 2006486 od. 0175/
9313240
Suche 1 Toyota Pkw, Bus, Gelände/Jieferwagen (Avensis, )orolla usw.),
mit/ohne TÜV, auch mit Mängel. 0641/
13254430 od. 0176/ 30445096 auch abends
und am WE
Suche 1 Toyota Lim., Kombi, Van, Bus,
Pickup od. Geländewagen, -ustand u. km
sind nicht wichtig, auch mit Schäden.
06403/6098277
Verschiedene Fabrikate
Suche einen Benziner, Jieferwagen wie
T4 Kangoo, Hiace, Mazda oder andere auch
ohne TÜV 0151/63156900
VW verschiedene
Suche
Golf,
Passat,
Sharan,
T2/T3/T4/T5, Touran, Polo, Kombi od.
Jimousine, Diesel od. Benziner, mit od.
ohne TÜV, auch m. Mängel, Unfall und
vielen km. 06403/ 7761009 od. 0175/
9313240
Suche 1 VW, Jimousine, Kombi, Van,
Bus o. Pick Up, Transporter, TÜV, -ust.
u.km sind nicht wichtig, auch mit Schäden.
06403/9688210
Suche VW Pkw, Van/Bus (Golf, Polo,
Passat, Sharan) mit/ohne TÜV. Auch
abends u. am WE. 0641/13254430 o.
0176/57301286
BEILAGENHINWEIS
Einem Teil unserer heutigen
Ausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
1. Aldi
2. Ernstings Family
3. Naturkost Schwarz
Heu Rundballen ✁✂✄ ✆✝✞✟✠ ✡✄☛☞✌ ✍✎✏✄☞
✑✂✒☛☞✄✎✂✒ ✏✓✔✡✕☞✓☞✄✠ ✒✡✖✗☞ ✘☞✙✏✄✚ ✔✡✙
✛✡✎✖✗☞✄✠ ✒✡✖✗☞ ✘✡✄✕☞ ✜✏☛✔☞✢
+ ✝✞✣✝✤✥✥✦✦✣✞✧★
4. Siebenkorn
Hassia Kartoffelvollernter Absackstand
zu verkaufen Preis VB 0159/03081884
Möbel & Hausrat
5. Kirmes Werdorf
HIFI Microanlage, ✁ ✄☎✆✝✞✟ ✠✡☛☞✌✍☛☞✎✝✏✟
✠☎✑☛ ✒✓ ✠✔✕✖☛✑✑☞✞✗✡✘☎✞✟ ✙✚✛✜☛✎✝✞✟ ✄✝✡✡✝✞✛
✍✝✡✟ ✙✘✍✔✕✟ ✏☞✞✢✟ ☛✖✖✝✍ ✣✝ ✁✤✟✛✥✟ ✦✧★ ✙✚
✠✩✪✫✟ ✬✭✮✟✛✥✓ + ✮✯✁✁✬✛✰✰✮✤✱✯
6. Müllerland
7. Wochenblatt
Dillenburg
3 alte Antike-Schränke, Glasvitrinen,
Keramik Kronleuchte aus 19. Lahrhundert
m. Engelchen u. v. m., wegen Wohnungsauflösung zu verk. 06421/7394
8. Wochenblatt
Herborn
Bauen & Wohnen
Stahlrahmengerüst zu verkaufen,
ca. 100m², Topzustand, viel Zubehör,
Preis VB. A 06033 / 926774
9. Autohaus Metz
Hausanstrich
10. Amtsblatt
Gladenbach
11. Amtsblatt
Bad Endbach
Suche 1 gebrauchtes Fahrzeug von
privat, kann auch ein unfallbeschädigtes
Fahrzeug sein, ein Geländewagen, ein
Diesel od. ein Benziner, hohe Kilometer
oder sonstige Mängel wie Motor-, Blechod. Unfallschaden, auch mit oder ohne
TÜV. 0641/31477 od. 0172/6752986
Alt-KFZ
Tel. 0 27 32/59 63 34 · 01 71/2 75 05 37
Ankauf
Alt-KFZ-Ankauf!
Handelshaus Hartmann
inkl. Verwert.-Nachweis und Abholung,
Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf
Fa. Heuel, 02739/89770
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
☎03944-36160 Fa.www.wm-aw.de
Verkäufe
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944-36160 Fa.www.wm-aw.de
Verkäufe
Nutzfahrzeuge
Bandscheibenfederkernmatratzen,
neu, Ovp. 140/200, NP 349 für 129 + 2 x
90/100/200 für je 99 . Bringen mögl. 0177/
5877291
Werkstatt im Lahn-Dill-Kreis
Kfz.-Zubehör
über 30 Jahre Erfahrung
Verkaufe 4 neue Sommerreifen ✂✄☎
✆✝✞✟✞✠✂✡ ☛✄☞✞✌☛✡✄☎✍✡✟✍✠✎ ✏ ✑✂✒✝✍ ✂✡✓✎ ✔✕✖✗✖✖
✘✙✚ ✛✙ ✜✎ ✜✢ ✣✤✕✎✌✥ ✁ ✕✚✣✣✙✌✚✙✚✣✛
35647 Waldsolms-Kraftsolms
Tel. 0 60 85 / 98 21-30
Kfz.-Ankäufe
Autohaus K. Kiefer
Suche Nissan, Limousine, Kombi,
Van, Bus, Geländewagen od. Pickup, Diesel
od. Benziner, mit od. ohne TÜV, auch mit
Mängel, Unfall od. vielen km 06403/
7744473 od. 0175/ 9313240
Suche 1 Nissan, alle Modelle, Pkw, Bus,
Geländewagen, Jieferwagen, Pick up oder
Jkw mit/ohne TÜV auch mit Mängel. Auch
abends und am WE 0641/13254430 o.
0176/30445096
Suche 1 Nissan, Jim., Kombi, Van, Bus,
Pick Up od. Geländewagen, TÜV, -ust. u.
km egal, auch mit Schäden.
06403/
9688210
Opel
Suche 1 Opel, Jim., Kombi, Van, Bus,
Transporter, Pick Up od. Geländew., TÜV,
-ust. u. km egal, auch mit Schäden.
06403/9688210
Altfahrzeuge
Unfallwagen
Ankauf
35625 Hüttenberg
☎ 0 64 03/7 17 02
Zertifizierter Altautoverwertungsbetrieb
Verkauf von Gebrauchtteilen
Haushaltsauflösung am 15.08.2015
von 10 - 14 Uhr, in Stadtallendorf, -eppelinstr. 2.
Wir zahlen bis zu 200,– €
COOS RECYCLING
Suche 1 Pkw, Jkw, Bus, Van, JieferGeländew., m./oh. TÜV, auch m. jegl.
Schäden,
auch
abends
u.
WE.
0641/13254430 o. 0176/57301286
Vertrags-
Haushaltsauflösung 1 Wo.-Tisch + 4
Stühle, 1 )oochtisch m. 3-2-1 Sitzer, 1
Küchenzeile 2,40 m lang, mit allen Elektrogeräte u. Arbeitsplatte u. Hängeschränke, 1
Schachspiel 60 x 60 mit -innfiguren u.pass.
Tisch, 1 Spinnrad, 1 Teewagen, für Sammler u. Jiebhaber: 7 Puppen, Arme, Beine
Porzellan, 2 Trachtenpuppen aus dem
Schwälmer Jand, 20 Sammeltassen (1
Sortiment v. Bavaria)
06426/7469 o.
0176/69379155
✠✡☛ ☞✌✍✎✏✑ ✒✞✓✔✎ ✕
✖✓✍✗✞☛✑ ✄✘✓✞✎✙✚☎✆✞✍✑ ✛✚✜✓ ✢✣✜✓✑
✄✘✓✞✤✞✎✥
✙☎✆☛✚✍✦✑ ✄✓✎✔✞☛✔✞✙✧✞☎✦✑ ✄✧☛✣☞✆★✤✏✑ ✩✞☛☛✞✍✥
✪✚✆☛☛✚✗✏ ✫☛✞✓✙✞ ✬✄✏ ✁ ✭✮✯✯✰✱✲✳✮✯✯✱✴
Hof- u. Garagen-Flohmarkt wegen
bevorst. Hausverk. ✁✂✄☎✆ ✞✟✠✡☛☞☞✌ ✍✎
✞✍✎✏☞✍✑✒ ✓✔✕✖✕✓✔ ✗☛✆ ✓✘✙✓✖ ✚✠✡✒ ✛✔✜✢✔
✣✄✡✤☛✡✆✏✄✄✥✤✕✒ ✦☎☞☞✄✥✏☞✡✕ ✧✛✒ ✍✆✏✄✠✄✆ ✥☛✠✆☞★
Elektro-Teleskop-Heckenschere
Gardena, THS 400, neuw., wenig gebraucht,
für 100
zu verkaufen
0171/4908406
Marburg/)appel
Garagen-/Handwerker-Flohmarkt
✁✂✄✂☎✆✝✞✟✠✂✝✡☛✆✄☞✆✄✞✌✍✎✏✑✂✄☞✒
✂✑
✔✕✖✗✔✘✖✙✚✖✛✙✔✕✜ ✢✝ ✣✕✘✚✣ ✤✢✍✥☎✖ ✦✑ ✁✄✧✝✡✞
★✏✆✝ ✔✔✜ ✂✥ ✔✙✩✙✙ ✪✏✄
Priv. Garagenflohm. / Wohnungsauflg. ✁✂ ☎✂✆ ☎✝✞✞✟✠✡☛☞✌✂ ✍✎✟✌ ✏✂ ✑✂✒✂✓✂ ✔✕
Suche einen gebrauchten PkW, alle
Modelle, Audi, Opel, Toyota, Skoda, VW,
BMW, Mazda, Mercedes, Nissan, Mitsubishi, Kombi, Jimousine o. Kleinbus/Van o.
Geländewagen, Benziner o. Diesel, mit o.
ohne TÜV, auch mit vielen km, Unfall o.
Mängel. Bitte alles anbieten Tel. 06403/
7744471 o. 0175/ 9313240
✖✍✗✎✗ ☎✑✌✘✡✙✚✓✡✛ ✜✢☞✕✡✠✌✂ ✍✣✂ ✤✢✂ ✥ ✤✙✂ ✦✍✂
Suche 1 PKW, Jim., Kombi, Van, Bus,
Transporter, Pick up o. Geländewagen,
TÜV, -ustand u. km egal, auch mit Schäden. Erreichbar auch abends und am WE
Tel. 06441/ 669985 oder 0176/ 23479199
✁✂✄☎✆✝✞ ✠✂✡☛✆ ☞✌✝✝✍✎✆✏✑✆✄✠✞ ✒✓✝✔✆✝✞
✕✆✖✔✆✞ ✗✆☛✆✠✑✆ ✘☎✙✆✝✞ ✚✛✖✗ ✡✜ ✢✌✖✣✆✙✤
✏✄☎✁✡✄✠✞ ☞✂☎✝✥✛✖✗✞ ✒✛✗✆✏✄☎✁✡✄✠✜ ✎✌✑✑✆
✂✖✖✆✏ ✂✝✣✌✆✑✆✝✞ ✔✂☎✖✆ ✣✂✙ ✦✛✙ ✧✙✑✜
,★✩✪✫✪✍✬✭✮✮✭✯✮ ✂✡✄☎ ✂✁ ✰✛✄☎✆✝✆✝✗✆
✥✦✗✂✧✂✒✂ ✦✎✂✖✎★✦✧ ✩☞✌✂ ✪✟✫✕ ✬✙✚✭✡☛☞✓✑☛✮✯
Hobelmaschine abzugeben, 40 cm
breit, kombiniert, Preis VB. 06696/834
Antiquitäten / Raritäten
Achtung
aus
alten
Sachen
Geld
sucht von privat: hochw. Pelzmoden,
Bilder, Gemälde, Porzellan/Figuren, antik.
Bleikristalle u. Gläser, mech. Uhren, alten
Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber
u. Münzen, auch ganze Sammlungen.
 (01 52) 26 53 41 92 oder (0 28 33) 57 27 41
Sammler sucht militärische Orden,
Urkunden, Helme, Pickelhauben, Uniformteile, Dolche, Säbel, Militärfotos usw. von
1813 - 1960 (Sammelgenehmigung f. Orden
BRD vorh.). Email: [email protected] od. 0611/ 5829668
Info Info Kaufe von privat Pelze, defekte
Uhren, Orden, Bierkrüge, Silberbesteck,
-inn, Nachlässe, Goldschmuck, Modeschmuck, Münzen, zahle bar und fair.
06181/ 4359828
Sammler sucht Pelze jeglicher Art,
Modeschmuck, Uhren, -inn und Besteck,
Goldschmuck. -ahle bar und fair, sehr
seriös von Privat. Tel. 06181/ 4355395 auch
WE
Suche gebrauchte )ouchgarnitur JForm, mit Schlaffunktion, Polster-, o.
Jedergarnitur in Eichegestell, Eiche rustikal, altdeutsch, Antike Möbel oder kompl.
Haushalt. 06404/928967 o. 0160/7742654
Ankauf: Pelze, Porzellan, Schmuck,
Münzen, Uhren, Kristall, alte Nähund Schreibm., Gemälde, Zinn,
Silberbesteck. 0163/ 5453418
Hobbygärtner sucht Rasentraktor/
Aufsitzmäher, Hochgrasmäher, Motorsäge,
Motorsense, auch andere Werkzeuge, auch
defekt. Tel. 01520/ 5858134
Ankauf von Modelleisenbahnen aller
Größen (Märklin, Fleischmann, Trix usw.)
Blechspielzeug
u.
Modellautos.
0177/3147538 rufe zurück.
Ankauf: Pelze, Porzellan, Schmuck,
Münzen, Uhren, Kristall, alte Näh- und
Schreibm., Gemälde, -inn, Silberbesteck.
0163/ 5453418
Suche alles von deutschen Soldaten
bis ✂✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛ ☞✟✌✍☛ ✎✍☛✌✏☛✝ ✁ ✑✒☎☎✂✓
✒✔✕✄☎
Tiermarkt Verschiedenes
Kontakte
der mArkt
Feines aus China
im „Let´s wok“
Reise / Erholung
Ruhe Momente auf Fehmarn, FeWo, 75
m2, 4 Sterne DTV, Nov/Dez 2015, Lan/Feb.
2016, Wochenpreis 266 /Woche, 2 Pers.
http://www.traumferienwohnungen.de/54094.htm
0174/2557141
Ferienwohnungen
✂✄
☎✂✆✝✞✞✟✠✡☛✟☞✡
✌✍✎✎✂✄✏✑ ✒ ✌✓✔✕✎ ✖✗✒ ✘✂✙✑ ☎✍✙✑ ✚✛✙✑ ✎✓✞✆
✏✛✜ ✓✂✄✏✓✆✙✑ ✒✡✢ ✣✓✆✎✙✑ ✌✟✞✆✎✜✙✤✥✂✓✦✏✟✆✟✏✓✑ ✟✧
✒★✩✤ ✥✟✏✙ ✁ ✪★✫✫✖✤✬✒✪★✪ ✕☞✓✆ ✭✭✭✙✭✞✏✡
✧✦✡✮✙☞✓
Büsum, Nordsee, Fewo 5 Gehmin. zum
Meer, Südterrasse/Balkon, Parken am Haus,
keine Hunde, kueste.de/habues
04264/
87014
Unterricht
✂✄☎✆✝ ✞✟✠✡☛☞✌✍✎✏ ✑✎☞✒✍✠✌✟✂✓
Heizöl, kaufe Restbestände für privat
(Abholung). Tel. 0170/ 7955462
Suche ein Wohnmobil, auch mit vielen
km und Schäden, Barzahler. 0172/ 6752986
jeder -eit erreichbar
Ihre
Wir ENTRÜMPELN zum Festpreis. (gewerbl.) 0173/5957406
Einzelnachhilfe zu Hause
auch in den Sommerferien
Für alle Fächer und alle Klassen
Intensive Vorbereitung auf:
! die Nachprüfung
! das kommende Schuljahr
! die gymnasiale Oberstufe
! die weiterführende Schule
Sonstiges
13. Action
✂✄☎✆✝✆✞✟
BAUMFÄLLARBEITEN inkl.Bühne (gewerbl.) 0173/5957406
Gerüst 1,80€, 0172-9565810 gewerbl.
12. Amtsblatt
Dautphetal
Bekleidung
Verschiedenes
www.parkett-diessner.de
Wohnmobile
Nissan
Main-Coon-Baby weiß, 14 Wochen, sucht
neues -uhause, 250 0173/6528657
Regenwasser-Zisterne preisgünstig.
Fa. Elias ✁ ✂✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛✆
Achtung! Suche ein Mercedes von Privat.
Auch mit Unfall- oder Motorschaden,
Diesel o. Benziner, Barzahler. 0641/31477
Porsche Diesel K18, m. kl. Mängeln, aus
alters Gründen zu verk. 06409/9300
Moderne Haflinger Pferde, bildhübsche,
brave 2 j. Stuten und Wallache direkt vom
-üchter abzugeben 0177/8289000
✗✟☛☞✙✠✟✂☛✝ ✁ ✚✛✜✢✣✓✛✣✛ ✤✖✟✥✟✠✌✆✂✦✧★
Suche 1 Pkw, ab Bj. 2005, Diesel oder
Benziner, VW, Opel, Mercedes, BMW, o.
jap. Marke, auch mit Mängel oder Schäden
0151/63156900
Suche 1 Mitsubishi Geländewagen,
Pickup, Van, Bus Jim., Kombi, -ustand u.
km spielen keine Rolle, auch mit Schäden.
06403/6098277
Verk. Böckmann 2-Pferdeanhänger, E89, geringe Mängel, FP 500 , Kutsche, 4Sitzer, für Hafllinger mit Fuß- u. Feststellbremse, Preis 450 06044/965777
☞✟✄ ✎✄✔ ✕✂☛☛✌✟☛✟✂☞✂✖✎✄✖✏ ✌✟☛☞✟ ✗✍✠✌✟✏ ✒✎✘
VW Golf 3✁ ✄☎ ✆✝✞✟✠✁ ✡☛☞✌✍☞✁ ✎✎ ✏✑✁ ✒✓✎
✔✏✕✁ ✖✗✔✘✕✙✔✍✏✁ ✚✛✜☞☛ ✢✣✙✏☛✔✔☛✁ ✏☛✍☞ ✤✥✦✁
✧✆✆✁★ ✩ ✦✡✁ + ✆✓✪✓★✠✎✠✓✓✪✎
Mitsubishi
Wald zu verkaufen (Marburg) 8,5 ha
(6,32 + 1,15 + 1,03 ha). Baumbestand:
Buche 62\, Eiche 13\, Fichte 25 \.
Überdurchschnittlich hoher Holzvorrat,
Preis VB 0176/83187710 (Wochentags ab
17.30 Uhr, keine SMS)
Aus Nachlass: Rasentraktor, 14 PS, 600 .
Rasenmäher mit Antrieb, E-Start, Mulchfunktion, NP 700 für 200 . tel. 0177/
7177706
Haas-Autoteile-Marburg, gebrauchte
Mercedes-Benz
Originalteile,
☎06421-1660657
Haas-Autoteile-Marburg,
gebrauchte
Mercedes-Benz
Originalteile,
064211660657
Garten & Landwirtschaft
(06441) 2090 935
(02771) 265 116
www.abacus‐nachhilfe.de
Flohmärkte
FLOHMARKT · JEDEN Samstag
8-14 Uhr · WZ-Solarpark · ÜBERDACHT
gegenüber dem Wetzlarer Klinikum
www.Alpha-Events.org
Kapitalmarkt
Bargeld bis 2.500,- für Alle, ohne
Vorkosten, ohne Einkommensnachweis!
✁
✂✄☎✄☎✆✝✞✞✄✟✠✂
✡
✂✟☛☞✆✌✞✌✂✂✂✂
Aisatische Leckereien gibt´s im neuen Imbiss „Let´s wok“ in Hermannstein.
(Foto: Hess)
Wetzlar-Hermannstein (alh).
Liebhaber der chinesischen Küche haben einen neuen Anlaufpunkt in der Wetzlarer Straße 1 in Hermannstein.
Seit Kurzem bietet dort der Imbiss „Let’s wok“ den Kunden
eine kleine, aber feine Auswahl
asiatischer Speisen – frisch,
schnell und günstig. Sogar Sushi gibt’s dort, aber nur bei Vor-
bestellung unter Tel. (0176)
54415345. Inhaberin ist Meipeng Shum, den Wok schwenkt
ihr Mann Chung Tat, der bis vor
zwei Jahren das chinesische
Restaurant „Meking“ in Aßlar
führte.
Ab 15 Uhr Euro liefert „Let's
wok“ in Wetzlar, Hermannstein und Aßlar die Leckereien
auch frei Haus.
✍✍✍✎✏✑✒✓✔✑✔✕✖✗✘✎✖✕
Fledermäusen ganz nah
35 erleben!-Leser erlebten eine Bat-Night in Allendorf
Greifenstein-Allendorf (fm).
Zehn Familientickets für eine
spannende Bat-Night im Allendorfer
Fledermaushaus
brachte erleben! unters Leservolk.
So kamen 35 Naturfreunde in
den Genuss eines sicher unvergesslichen
Fledermausevents.
Begrüßt wurden die Gewinner
von Rudolf Fippl von der Hessischen Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz
(HGON) und vom Pressesprecher der Bitburger Braugruppe,
Michael Krause, der darauf hinwies, dass Licher schon länger
Partner der HGON ist und dass
sich die Brauerei getreu dem
Motto „Aus dem Herzen der
Natur“ aktiv für den Naturschutz in der Region einsetzt.
Licher unterstützt seit Jahren
das Allendorfer Fledermaushaus
Aus dieser Zusammenarbeit ist
auch die Spendenaktion in der
Vergangenheit für das Fledermaushaus in Allendorf entstanden.
Beim Brauereifest aus Anlass
„160 Jahre Licher Bier“ im vergangenen Jahr wurden spezielle Kartons mit Licher Bier verkauft, von denen jeweils ein Euro dazu beitragen hat, dass neue
Nachtsichtkameras für das Fledermaushaus in Allendorf angeschafft wurden.
Die Besucher erfuhren dann von
Rudolf Fippl, Otto Schäfer,
Gunter Volk und Ulla Schäfer,
dass das Fledermaushaus von
März bis Oktober etwa 800 Fledermäuse beherbergt. Bei den
Fledermäusen unterm Dach
handelt es sich um Große Mausohren. Mit einer Körperlänge
von 40 Zentimetern ist das Große Mausohr die größte einheimische Fledermausart.
Im Sommer finden sich die
Mausohr-Weibchen in den
„Wochenstuben“ zusammen,
um ihre Jungen zur Welt zu
bringen und sie gemeinsam
großzuziehen. Bereits seit 1970
fühlten sich die Fledermäuse im
Haus Ulmer Straße 16 wohl.
Bei der Allendorfer Kolonie
handelt es sich um die viertgrößte in Hessen. Das Haus
wurde 2003 von der HGON gekauft und nach und nach zu ei-
nem Fledermaus-Infozentrum
ausgebaut. Über die InfrarotKameras hatte jeder die Möglichkeit, einen Blick in die Kinderstube der Mausohren zu
werfen.
Der Dachboden ist für die Mausohren von April bis Oktober interessant.
Morgen findet die letzte
Fledermausnacht des Jahres statt
Die übrige Zeit verbringen sie in
frostfreien Höhlen, Kellern,
Bunkern und ehemaligen Bergwerkstollen.
Nach den Informationen und
einem Imbiss samt Umtrunk
hatten die Besucher Gelegenheit, sich zu unterhalten, Pflegetiere zu besichtigen oder
auch den Ausflug der Mausohren zu beobachten.
Wer jetzt Lust auf Fledermäuse
hat: Die letzte Fledermausnacht in diesem Jahr in Allendorf findet am morgigen Freitag (14. August) ab 19:30 Uhr
in der Ulmer Straße 16 statt.
Weitere Informationen gibt´s im
Netz unter www.fledermaushaus.de.
Tol. Paare, weibl. + männl. Singles im
Sex nette Girls erwarten Dich!
So 12-18 h offen!
Tägl. von 12 h bis 23 h, auch Sa. u. So.
Industriestr. 20, 56472 Hof B 414
Westerwald bei Bad Marienberg
Mo.–Fr. 10–20 Uhr ∙ Sa. 11–18 Uhr
März
S 06 Happyhour
41 / 87 im
78
07 24
www.heavens-Garden.de
TEAM ELA
NE U! Cindy
Andrea
Fr., Sa., So. KNALLERPREISE
Carina
Lisa
☎ 0160/6 95 3148
www.hessenladies.de Hausbesuche möglich!
www.siegenladies.de
Niki • sexy Asiatin
Thai-Massage in Dietzhölztal
Telefon 0152-16929247
Mo.-Fr.
Brunch-Party
So.,
Mo. 10-14
u. Do.Uhr
ab 16
Uhr Strapsparty
So., Mo. u. Do. ab 16 Uhr Strapsparty
Fr.
ab 20 Uhr Open-End-Party
Fr. und
+ Sa.Sa.
Open-End
! 0152 - 29 01 69 08
Treff 28
• www.treff28giessen.de
mi t V id e o
t e l h au
ess f
e n.
de
Nina - Service vom allerfeinsten
♥ Schwalmstadt-Treysa, Friedr.-Ebert-Str. 61 ♥
Tel. 0 66 91 - 96 85 48
www.diskretes-privathaus-schwalmstadt-treysa.de
Schuschu
Kater Schuschu ist ca. 4 J. alt und mit 7 kg ein
prächtiger Bursche. Er möchte wieder seinen
geliebten Freigang haben und wartet deshalb
sehnsüchtig auf neue „Dosenöffner“. Wenn ihr
ihn kennenlernen möchtet, kommt vorbei im
Tierheim Wetzlar
Magdalenenhäuser Weg 34 · Tel. 06441/22451
Mi. und Fr. bis So. von 14.30–17 Uhr geöffnet!
Katzenberatung: Mi u. Sa. von 14.30 bis 16.30 Uhr
Weitere Infos unter www.tierheim-wetzlar.de
35 erleben!-Leser erlebten mit Licher eine unvergessliche „Bat-Night“ in Allendorf.
(Foto: F. Müller)
PINNWAND
Orgel trifft auf Tasteninstrumente
Am Sonntag mit Pianist Torsten Mann und Dekanatskantor Burghardt Zitzmann
Gladenbach-Weidenhausen
(klk/eöa). In der Konzertreihe
„Orgel trifft...“ sind am Sonntag (16. August) Orgel und Tasteninstrumente in der evangelischen Kirche Weidenhausen
zu erleben.
Cembalist und Pianist Torsten
Mann und Dekanatskantor
Burghardt Zitzmann musizieren
gemeinsam. Gespielt werden
Werke von Josef Blanco, Johann Sebastian Bach, Franz
Poenitz und anderen.
Dabei erklingen die unterschiedlichsten
Tasteninstrumente: Die in der Kirche befindliche Pfeifenorgel ebenso
wie die elektronische Konzertorgel, ein zweimanualiges
Cembalo, oder auch ein digitales Tasteninstrument mit un-
terschiedlichen
Klangfarben
wie Hammerklavier, Orgelpositiv, Cembalo oder Celesta.
Der Eintritt ist frei.
Die Evangelische Kirchengemeinde
Weidenhausen-Römershausen und die DekanatsKirchenmusik bitten aber um
eine Spende.
Das Konzert beginnt um 16.30
Uhr.
Auf den Spuren der Gebrüder Grimm
Moderierter Filmabend von und mit Hans Christian Sommer am 23. August
schiedene Fernsehsendungen,
die in der Universitätsstadt
Marburg vor zum Teil schon vielen Jahren produziert wurden.
Hans Christian Sommer, ehemals Verkehrsdirektor von
Marburg, heute Vorsitzender
des “Verkehrs- und Verschönerungsvereins Marburg“ präsentiert, kommentiert und moderiert im Turm-Café den DVD-
Marburg (red). Auf den Spuren
der Gebrüder Grimm wandelt
Hans Christian Sommer im Rahmen eines moderierten Filmabends am Donnerstag (13.
August).
Beginn ist um 18 Uhr im TurmCafé im Marburger Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-BauerWeg 2.
Viele erinnern sich noch an ver-
„Angelo & the Angelas“ sorgen beim Sommerfest für Stimmung.
(Foto: Veranstalter)
Das „KFZ“ feiert Sommerfest
Am 15. August mit Flohmarkt, Live-Musik, Biergarten und mehr
Marburg (red). „Summer in the
City“ - unter diesem Motto lädt
das Marburger „KFZ“ für Samstag (15. August) zu einem Sommerfest in und um seine Räume
in der Schulstraße 6 ein.
Ab 16 Uhr gibt's ein buntes Programm für die großen und klei-
ne Gäste mit Flohmarkt, Ständen, Biergarten und Live-Musik.
Für Stimmung sorgt die Marburger Band „Angelo & the Angelas“. Die vier Musiker zitieren sich durch die größten
Hymnen
und
schönsten
Schnulzen von 50 Jahre Garagen- und Punkgeschichte.
Ebenfalls mit von der Partie sind
„Acollective“ aus Tel Aviv mit
einer ordentlichen Ladung Indie-Rock-Pop im Gepäck und
„I’m Not A Band“ aus Berlin mit
clubtaugliche Arrangements
zwischen den Ufern elektronischer und klassischer Musik.
Für die Jüngsten präsentiert
„Herr Müller und seine Gitarre“ ein musikalisches Programm mit Mitmach-Garantie.
Für das leibliche Wohl gesorgt.
Der Eintritt ist frei.
MIT UNS KÖNNEN SIE RICHTIG SPAREN!
Schweineschulter wie
gewachsen
1 kg
Dicke Rippen vom Schwein
1 kg
Schälrippen vom Schwein
1 kg
9
2,2
Schweinenacken ohne
Knochen 1 kg
Suppenfleisch vom Rind
1kg
TOP
ANGEBOT!
9
3,5
3,79
Putenleber,
-herzen -mägen,
frisch 1 kg
Putenunterkeule frisch
Deutschland
1 kg
Putenflügel frisch
Deutschland 1 kg
Grillschinken,
Wildgulasch,
Wittgensteiner Klöße, Flammkuchen, Forelle und Lachs auf
Reibekuchen oder Geflügel.
Senioren oder Familien mit Kindern können mit dem Planwagen zur nächsten Station fahren, es gibt Toiletten entlang der
Strecke.
Um eine unverbindliche Anmeldung
gebeten
unter
(02759) 2147683 oder im Internet unter www.aue-wingeshausen.de.
Bad Berleburg-Aue (red). Der
Dorfvereins Aue-Wingeshausen eröffnet am Sonntag (16.
August) von 10 bis 17 Uhr den
kulinarischen Wisent-Pfad zur
Wisent-Wildnis am Rothaarsteig. Es gibt einen kostenlosen
Bus vom Auer Bahnhof mit verschiedenen Zustiegsmöglichkeiten.
An der zwölf Kilometer langen
Strecke bieten Gastronomen an
zehn Stationen Speisen und
Getränke an, unter anderem
Hackfleisch vom Schwein
1 kg = 2,99
Bad Laasphe (red). Für Samstag (15. August) lädt die TKS Bad
Laasphe zusammen mit der SGV
Abteilung Laasphe zu einer geführten Wanderung an.
Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am
Haus des Gastes. Mit dem Wanderführer Hermann Traunfelder geht es auf einem sieben Kilometer langen Rundweg durch
das Litzelbachtal nach Puderbach und von dort zurück über
den Galgenberg nach Bad Laasphe.
Jeder Teilnehmer erhält ein kleines Vesperpaket. Die Teilnahme kostet drei Euro.
Angebot von Do. 13.08 bis Mi. 19.08.2015*
TOP
ANGEBOT!
REISEBÜRO
2
WILHELM
АВИАРЕЙСЫ В АЛМАТЫ И АСТАНУ
от 360,-
Lammrippchen frisch
1 kg
Lamm-Vorderviertel
am Stück frisch
1 kg
Wanderung
Wisent-Pfad feiert am Sonntag seine Eröffnung
g
ab 3 k
,19
9
2,6
9
3,8
Kulinarische Wanderung
Film „Märchenhaftes Marburg”.
Wer möchte, kann außerdem
den 36 Meter hohen Turm kostenlos besteigen und einen faszinierenden Rundblick bis in den
Taunus erleben.
Der Eintritt kostet vier Euro. Für
Kinder ist der Eintritt frei.
Weitere Infos gibt's unter Tel.
(06421) 682129.
ТУРИСТИЧЕСКИЕ ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ
от 19,99,-
1 НЕДЕЛЯ В ТУРЦИИ, БОЛГАРИИ,
ИСПАНИИ И ДР. от 350,1 НЕДЕЛЯ НА КУРОРТАХ ЧЕХИИ, ЛИТВЫ,
ПОЛЬШИ И ДР. от 339,-
9
6,4
9
4,9
Hähnchenflügel ohne Spitze, frisch
1 kg = 2,69
Hähnchenschenkel frisch
1 kg = 1,99
годовые страховки и визы в страны снг
Tel: 0641 - 6868098
Karamellen versch. Sorten,
je 100 g, 1 kg = 3,90
Marinierte Holzfällersteaks
aus der Schweineschulter
1 kg
TV
WERBUNG
GRILL
MIX
9
2,4
9
2,2
9
2,2
1,59
,19
2
HAMMERPREISE IN UNSERER OBSTABTEILUNG!
Eiertomaten Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
1 kg
9
0,9
Kartoffeln rot oder weiß
NEUE ERNTE
1 kg Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
,49
0
Trauben „Viktoria“
Herkunft, Kl.: laut
Auszeichnung
1 kg
Einlegegurken
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
1 kg
,49
1
9
2,6
Wassermelonen
Herkunft, Kl.: Griechenland
laut Auszeichnung
1 kg
Usbekische Melonen
„Mersatschujka“
Herkunft, Kl.: Usbekistan, laut
Auszeichnung 1 kg
5
0,4
Spiegel-, Schuppenkarpfen frisch
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
1 kg
1
Nudelgericht mit Hühnergeschmack
„Yum-Yum“ 30 x 60g
1800 g Pack., 1 kg = 4,44
9
0,3
Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis „Sguschtschonka“ 8% Fett
397 g Do.
1 kg = 1,99
1Do.= 0,99
TOP
ANGEBOT!
,49
9
3,6
9
3,9
Grillmakrelen frisch
Herkunft, Kl.:
laut Auszeichnung
1 kg
7,99
Do
ab 12 je.
,79
sen
0
**Alle
AlleArtikel
Artikelsolange
solangeder
derVorrat
Vorratreicht.
reicht.Für
FürDruckfehler
Druckfehlerkeine
keineHaftung.
Haftung.Alle
AllePreise
Preisesind
sindininEuro
Euroinkl.
inkl.MwSt.
MwSt.Abgabe
Abgabenur
nurinin
haushaltsüblichen
haushaltsüblichenMengen.
Mengen.Abbildungen
Abbildungenähnlich.
ähnlich.Diese
DieseAngebote
Angebotegelten
geltennur
nurinindem
demnachfolgenden
nachfolgendenwerbenden
werbendenMarkt:
Markt:
9
3,9
DIESE ANGEBOTE SIND NUR IM MIX MARKT GIESSEN ERHÄLTLICH
PREISWERT + KOMPETENT
8 GB Speicher
MP3-Player
Music Walker 8 GB
Dillenburg Herwigstraße Wetzlar Alte Straße
Preise
!
t
r
u
p
s
d
n
e
n
Woche
zum
Die besten
LED-TV
121 cm
(48 Zoll)
• ID3 Tag-Unterstützung
• Sprachaufzeichnung
• Audioformate: MP3, WMA
• inkl. Kopfhörer 12160003447
19.-
Portabler DVD-Player Tara 7"
• 17,8 cm (7") TFT-Display • Stereo Lautsprecher • Hochleistungs
Lithium-Akku • Maße 176 x 160 x 41 mm
• inkl. Autotasche,
Fernbedienung,
Netzadapter, KFZ Adapter
11312022038
LED-TV KDL-48 W 705 CBAEP
11126002730
HD-TripleTuner
59.-
Bestpreis!
(DVB-T/-C/-S)
USBRecording
200 Hz
579.-
Ultra SDHC Card
• Class 10
• UHS-I
• 40MB/Sec
11570503410
25.-
O
* % Zins = Monatliche Mindestrate 18.-
Lumix DMC-SZ 10 EG-K
Heimkino-System BDV-EF 1100
• Serienbildfunktion • Videoauflösung: 1280 x 720 Pixel, 30 Bilder/s
(HD / Motion-JPEG) • Maximale Blende: F3,1 - 6,3 • Lichtempfindlichkeit: ISO 80 – 1600 11536009601, 11536010601
• 150 Watt Gesamtleistung • DLNA - Medienstreaming aus dem Heimnetzwerk • HDMI-Ausgang
• LAN RJ45-Schnittstelle • USB-Anschluss • Optischer Digitaleingang 12204058730
16,0
CCD-Sensor
12x 4x
24 – 288 mm
6,4 cm (2,7")
Farbdisplay
mit 460.000
Bildpunkten
Bestpreis!
179.O
* % Zins = Monatliche Mindestrate 9.-
KW33/15 Angebote gültig bis 15.8.2015. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. Alle Angebote ohne Dekoration.Modelländerung mit gleicher oder verbesserter Qualität möglich. Abbildungen können vom Original abweichen.
Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, bestellen wir sofort. UVP / UPE = unverbindliche Preisempfehlung, eUVP = ehemalige unverbindliche
Preisempfehlung * Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €. Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, im Falle der
Erstverfügung zeitlich befristet auf 10 Monate, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 10 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die Commerz Finanz GmbH). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt
der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt min. 3 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Angaben zugleich
repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Firmensitz: expert klein GmbH, Jägerstr. 32, 57299 Burbach
Auch in silber
erhältlich
125.-
LifeStyLe
t
h
c
s
i
t
e
g
f
Au
Die Pizza Margherita
Pizza
Pizza Margherita
vegan
Zutaten (für 4 Personen):
für den Pizzateig:
Weizenmehl
200 g
Sojamehl (Reformhaus)
100 g
Hefe
20 g
lauwarmes Wasser
250 ml
Meersalz
1/2 TL
Olivenöl
2 EL
Qucikvital Kräuter
2 EL
italienische Art
In ihrer ursprünglichen Form – belegtes Fladenbrot – gab
es Pizzen vermutlich schon vor mehreren tausend Jahren.
Die ersten stammten aus dem Vorderen Orient und wurden sehr schnell von benachbarten Kulturen übernommen.
Dass heutzutage Italien für die meisten von uns als Heimat der Pizza gilt, hat mit dem Besuch einer Königin zu
tun, der sich in diesem Jahr zum hunder tfünfundzwanzigsten Mal jährt.
1889 besuchte die italienische Königin Margherita Neapel. Ihr zu Ehren wurde von dem besten Pizzabäcker der
Stadt, Raffaele Esposito, eine neue Pizza entwickelt, die
heute als Pizza Margherita bekannt ist.
Kennzeichnend für professionell gebackene Pizzen sind
die hohen Backtemperaturen von 450-500 °C, die beim
Backen in speziellen Pizzaöfen entstehen. Die Backzeit ist
entsprechend kurz und beträgt nur wenige Minuten.
Der Belag der Margherita besteht aus den drei Grundzu-
taten Tomaten, Mozzarella und Basilikum. Dabei entsprechen die Farben der Zutaten – rot, weiß, grün – denen
der italienischen Flagge. Diese Pizza zeigen wir heute in
zwei unterschiedlichen Varianten: einmal mit einem klassischen Hefeteig aus Weizenmehl, der sich besonders gut
zum Backen bei hohen Temperaturen im Pizzaofen eignet, zum anderen mit einem Teig, bei dem wir ein Viertel
des Mehls durch Voll-Soja (erhältlich im Reformhaus) ersetzt haben. Durch die Zugabe von Voll-Soja gelingt auch
bei haushaltsüblichen Temperaturen von 200-240 °C ein
hervorragendes Backergebnis.
Heute ist die Pizza weltweit verbreitet. Wir kennen sie
in unzähligen Variationen, die meist nach dem Belag benannt sind. Zu den beliebtesten Pizzen zählen hierzulande neben der Margherita nicht nur die Pizza Salami und
die mit Thunfisch belegte Pizza Tonno, sondern auch die
Pizza Hawaii, die möglicher Weise amerikanischen Ursprungs ist.
(Text und Foto: Wirths PR)
für den Belag:
600 g Tomaten
Olivenöl
1 EL
250 g veganer Käse
Meersalz
weißer Pfeffer aus der Mühle
Basilikum, feingehackt
1 EL
Zubereitung:
schlagen. Den Teig auf einer bemehlten
Arbeitsfläche kräftig durchkneten. Zugedeckt nochmals 30 Minuten gehen lassen
und anschließend in der Größe des Backblechs ausrollen. Das Backblech mit Olivenöl einfetten und mit dem Teig belegen.
Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Die
Tomaten waschen und zusammen mit dem
veganen Käse in Scheiben schneiden. Den
Teig damit belegen, salzen, pfeffern und
das Basilikum darüber streuen. Das Olivenöl
darüber träufeln. Die Pizza auf der mittleren
Einschubleiste in etwa 15-20 Minuten schön
braun backen.
Pro Person: 486 kcal (2034 kJ), 18,1 g Eiweiß, 25,6 g Fett, 47,7 g Kohlenhydrate
Mehl und Sojamehl in eine Schüssel sieben
und eine Vertiefung anbringen. Die Hefe
hineinbröckeln und mit dem Wasser verrühren. Mit etwas Mehl bedecken und 10-15
Minuten gehen lassen. Dann das Meersalz,
das Olivenöl und die Kräuter zugeben und
einen glatten, aber nicht zu festen Hefeteig
Tipp: Zu zäh, zu weich oder einfach nicht
zu bändigen. Viele von uns kennen das
„Problem Hefeteig“. Reines Sojamehl
(von Hensel, Reformhaus) hilft und macht
Ihren Pizzateig schön geschmeidig. Idealerweise ersetzen Sie ein Drittel des Mehls
durch Sojamehl und lassen den Teig wie
gewohnt gehen. Ihre Pizza wird locker-luftig, erhält eine angenehm rustikale Farbe
und schmeckt auch am nächsten Tag noch
richtig gut.
(Text: Wirths PR)
Kegelbahn
für
Vereine
Sommerangebot
7,– € / h
Die Inhaber begrüßen Sie ganz herzlich.
Unsere Aktion vom 6. bis 28. 8. 2015:
✗
2 Hauptgerichte bestellen und
(Mo. – Fr. außer
nur eins bezahlen!
Feiertage, nur im Lokal)
Pizza
Margherita
Unsere Öffnungszeiten
– Kein Ruhetag –
Täglich von 11.30 – 14.30 Uhr
und 17.30 – 23.00 Uhr
Unsere Küche ist bis 23.00 Uhr
durchgehend geöffnet
Bahnhofstraße 55
35606 Solms-Albshausen
Telefon (0 64 41) 2 36 48
Betriebsferien
vom 17. Aug. - 9. Sept. 2015
Wir freuen uns, Sie am 10. September wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Pizzeria Adria · Am Marktplatz 36 · Biedenkopf · 0 64 61/92 69 83
Anzeige
Bobo‘s Eventhaus
Zutaten (für 4 Personen):
für den Pizzateig:
Mehl
300 g
Hefe
20 g
lauwarmes Wasser
125 ml
Salz
1/2 TL
Olivenöl
2 EL
getrocknete italienische
2 EL
Kräuter
für den Belag:
Fleischtomaten oder große
5
Tomaten
Zweige frisches Basilikum
5-6
250 g Mozarella (oder Pizzakäse)
Olivenöl
1 EL
weißer Pfeffer aus der Mühle
Salz
Zucker
1 TL
Zubereitung:
fung
Das Mehl in eine Schüssel sieben und eine Vertie
er
Wass
dem
mit
anbringen. Die Hefe hineinbröckeln und
en
Minut
10-15
und
ken
bedec
verrühren. Mit etwas Mehl
itagehen lassen. Dann das Salz, 1 EL Olivenöl und die
nicht
aber
n,
glatte
einen
und
en
zugeb
er
Kräut
lienischen
hlten
zu festen Hefeteig schlagen. Den Teig auf einer beme
als
nochm
eckt
Zuged
n.
knete
Arbeitsfläche kräftig durch
Größe
der
in
d
ließen
ansch
und
lassen
30 Minuten gehen
mit
des Backblechs (30 x 40 cm) ausrollen. Das Backblech
Den
en.
beleg
Teig
etwas Olivenöl einfetten und mit dem
die
Backofen auf 200 °C vorheizen. Die Tomaten waschen,
pfen
abtro
gut
usen,
abbra
um
Basilik
nen.
Stielansätze entfer
laslassen und in Streifen schneiden. Mozzarella abtropfen
Prise
1
r,
Pfeffe
öl,
sen. 2 Tomaten zerkleinern, mit Oliven
en
Salz, Zucker und der Hälfte des Basilikums grob pürier
hen
restlic
Die
len.
vertei
eig
Pizzat
dem
und die Masse auf
Pizza
Tomaten und den Käse in Scheiben schneiden und die
te in
ubleis
Einsch
ren
damit belegen. Die Pizza auf der mittle
Servie
dem
Vor
n.
backe
braun
etwa 15-20 Minuten schön
uen.
bestre
ren mit Basilikum
Fett,
Pro Person: 525 kcal (2198 kJ), 21,6 g Eiweiß, 21,8 g
ate
nhydr
Kohle
g
60,1
(Text: Wirths PR / Foto: Colourbox.xom)
Die perfekte Location für jede Feier –
alle Speisen auch zum Mitnehmen
Sie planen eine Feier, wissen aber
noch nicht wo? Dann bietet Bobo‘s
EVENTHAUS in Münchholzhausen
die perfekte Location. Ob Hochzeit,
Geburtstag oder auch Trauerfeier, die
Räumlichkeiten bieten ausreichend
Platz für bis zu 100 Personen. Im
Sommer und bei gutem Wetter steht
zusätzlich der große Biergarten zur
Verfügung. Für das leibliche Wohl
stehen Spezialitäten aus der italienischen und griechischen Küche zur
Wahl. Natürlich können auch alle
Speisen und Getränke während der
normalen Öffnungszeiten (täglich
17.00 – 22.00 Uhr) abgeholt oder vor
Ort genossen werden.
INFORMATIONEN UND BUCHUNG
UNTER TELEFON 01 63/1 36 29 38
oder 0 64 41/2 09 47 39
Oder im Internet unter:
www.bobos-gastronomie.de
Koch / Beikoch
für gelegentliche Veranstaltungen gesucht.
Ohlacker 8 · 35581 Münchholzhausen
Telefon (0 64 41) 2 09 47 39
g
n
u
t
i
e
Z
e
l
a
t
Meine digi
Tablet-PC
auf dem
Dienstag, 10. Juni 2014
Jahrgang 69 · Nr. 155
Forscher checken WM-Ball
Tor – Abwehr – Mittelfeld – Angriff
Rettungsaktion für verletzten Höhlenforscher
Guter Flieger
Die Aufgebote der 32 Teams
Gefangen in 1000 Metern Tiefe
Universität und Wissenschaft S. 6
Aus aller Welt S. 4
Fußball-Weltmeisterschaft
www.mittelhessen.de
Einzelpreis 1,40 € · freitags u. samstags 1,60 €
Ministerin
fordert mehr
Ausbildung
IN EIGENER SACHE
„rtv“ liegt Mittwoch bei
W e t z l a r (red). Das Fernsehmagazin „rtv“ wird in
dieser Woche auf Grund des Feiertags ausnahmsweise
am Mittwoch dieser Zeitung beigelegt.
B e r l i n (dpa). Arbeitgeber fordern eine Zuwanderungs-Offensive zur Behebung des Fachkräftemangels. Der aber ist laut
dem neuen Nationalen Bildungsbericht
hausgemacht – weil viele Betriebe
in wichtigen Kernberufen
zu wenig ausbilden.
BRAUNFELS
2000 beim Pfingstfliegen
Arbeitsministerin Andrea
Nahles (SPD) forderte die
Unternehmen deshalb auf,
mehr Ausbildungsplätze anzubieten – und dabei auch
Schwächeren eine Chance zu
geben: „Ich appelliere an alle Unternehmen: Bilden Sie
aus! Und tun Sie mir einen
Gefallen: Machen Sie nicht
nur Bestenauslese.“ Im eigenen Unternehmen auszubilden, sei der beste Weg,
Fachkräfte zu sichern.
Arbeitgeber-Präsident
Ingo Kramer sagte dagegen: Wie in diesem Frankfurter Garten haben viele über Pfingsten das heiße Wetter genossen.
„Die Politik muss offen und
ehrlich sagen, dass wir auf eine gesteuerte und gezielte
Zuwanderung angewiesen
sind, wenn wir unser Wohlstandsniveau halten wollen.“ Deutschland sei längst
ein Zuwanderungsland. „In
weiten Teilen der Bevölkerung ist das aber noch nicht
Offenbach/Bensgen sie am Montag bereits an reichen bis zu 34 Grad. Auch
akzeptiert.“
h e i m (lhe). Die Hitze am einer Station über 180 Ku- am Mittwoch soll es den MePfingstfest hat auch in bikmeter Ozon pro Kubik- teorologen zufolge teils kräfn Bericht wird am
Hessen Rekorde geknackt: meter Luft. Bei der Wetter- tig gewittern und bei maxiFreitag vorgestellt Laut Deutschem Wetter- lage sei zu erwarten, dass ho- mal 30 Grad weiter warm
dienst (DWD) lagen die he Werte auch noch an an- bleiben.
Die Autoren des noch un- Temperaturen bei 32 von deren Mess-Stationen reTrotz der außergewöhnveröffentlichten Nationalen 35 Mess-Stationen im Land gistriert werden. Kinder und lich hohen Temperaturen
Bildungsberichts halten der über den bisherigen Spit- Menschen, die auf Ozon strömten Hunderttausende
Wirtschaft eine „wenig zu- zenwerten
an
einem empfindlich reagieren, soll- am Pfingstwochenende zum
kunftsorientierte
Ausbil- Pfingsttag.
ten laut HLUG ungewohnte Hessentag nach Bensheim.
dungspolitik“ vor. In vielen
und starke körperliche An- „Rund 380 000 HessentagsMit 33,3 Grad war es im strengungen im Freien ver- besucher trotzten der Hitze
Berufsfeldern, in denen über
und erlebten ein großartiges
das Fehlen qualifizierter Mit- Frankfurter Westend am meiden.
arbeiter geklagt wird, gibt es heißesten. Am Montag laAm heutigen Dienstag Wochenende in Bensheim“,
seit Jahren zu wenig Lehr- gen die Temperaturen mit bis wird es laut DWD wieder sagte Ministerpräsident Volstellen, listen die Wissen- zu 36,7 Grad im fränkischen Sonne und auch Gewitter ge- ker Bouffier (CDU). Die Gäs(Bayern)
am ben, die Temperaturen er- te waren nach Angaben von
schaftler anhand von amt- Kitzingen
lichen Daten auf.
höchsten. Der bis dahin heiDer Bericht „Bildung in ßeste Pfingsttag war den AnMeteorologin flüchtet an die Arbeit
Deutschland 2014“ soll am gaben zufolge im Jahr 2000
Lieber Arbeiten statt 8.30 Uhr raufgefahren. Nix
Freitag veröffentlicht wer- in Roth bei Nürnberg mit
Schwitzen: An Pfingst- wie weg, ich wollte nur noch
den. In den industriellen 33,8 Grad gemessen worden.
montag hielt es Meteoro- der Hitze entfliehen.“
Kernberufen wie auch im Nach DWD-Angaben fiel
Gesundheitsbereich bestehe auch der Hitze-Rekord für die
login Claudia Hinz daheim
Dabei hatte die Rekordseit Jahren beim Lehrstel- ersten zehn Juni-Tage: Er
nicht mehr aus – und be- hitze auch vor Deutschlenangebot der Firmen eine stand bisher bei 35,5 Grad –
gann ihren Dienst auf lands höchstem Berg nicht
„beträchtliche
Unterde- gemessen am 3. Juni 1947 in
Deutschlands
höchster Halt gemacht: 13,8 Grad
Wetterstation einfach drei- wurden auf der Zugspitze in
ckung“, heißt es. Im Schnitt Frankfurt am Main.
einhalb Stunden früher als 2962 Metern Höhe registgebe es hier 10 bis 14 ProDas Hessische Landesamt
zent mehr Bewerber als Plät- für Umwelt und Geologie
sonst: „Ich bin schon um riert.
(dpa)
ze. Das Überangebot an (HLUG) warnte vor hohen
Lehrstellen beschränke sich Ozonwerten. Um 14 Uhr laim Wesentlichen auf Bereiche Ernährungshandwerk
sowie und Hotel- und Gaststättengewerbe.
(Foto: Rumpenhorst/dpa)
Hitze-Rekord gebrochen
uc h
a
t
z
t
Je
u nd
i
F
i
mit W ular
Cell
Hessentagssprecher Matthias Schaider sehr gut auf die
fast tropischen Temperaturen vorbereitet. „Die Leute
lassen es etwas langsamer
angehen. Viele haben auch
selber Wasser mitgebracht.“
n Dunkle
Wolken bringen
teils schwere
Gewitter und
Sturmböen
Helfende Hände für Hitzeleidende habe es auch von
den Standbesitzern auf dem
Hessentag gegeben, berichtete Schaider.
In Westdeutschland ging
das heiße Pfingsten vielerorts mit Unwettern zu Ende.
So schlug im sauerländischen Warstein das heiße
Wetter binnen Minuten um:
Die Hagelkörner hatten laut
einem Augenzeugenbericht
teils die Größe von Zwei-Euro-Stücken. In Brilon ergoss
sich eine Schlammlawine auf
eine Straße.
KUNDGEBUNG Zehntausende erinnern an Nagelbombenanschlag vor zehn Jahren
Köln-Mülheim eine Nagelbombe explodiert. 22 Menschen wurden verletzt, manche lebensgefährlich. Die
Polizei glaubte lange nicht an
einen rechtsextremen Hintergrund.
n NSU-Terror zu
spät erkannt
Bundespräsident Joachim Gauck beim Kulturfest zum Gedenken
an den Terror-Anschlag in Köln.
(Foto: Kaiser/dpa)
fest am Pfingstwochenende
sei ein Geschenk für ganz
Deutschland. „Heute stehen
wir zusammen.“ Es gehe um
ein „Land, in dem wir ohne
Angst verschieden sein können“. Jeder könne und müsse dazu im Alltag seinen Beitrag leisten. Am 9. Juni 2004
war in der Keupstraße in
Erst Ende 2011 wurde
deutlich, dass die NSU-Terroristen Uwe Mundlos und
Uwe Böhnhardt wohl auch
für diesen Anschlag verantwortlich waren. Als Zeichen
gegen Rechts organisierte
Köln das Fest „Birlikte – Zusammenstehen“. Bis zum
Montag wurde fröhlich gefeiert in den Geschäften und
Hinterhöfen der Keupstraße,
die als ein Zentrum des türkischen Geschäftslebens in
Köln gilt.
Rettungsaktion für verletzten Höhlenforscher
Die Aufgebote der 32 Teams
Gefangen in
n 1000 Metern Tiefe
Auss aller Welt S. 4
Fußball-Weltmeisterschaft
Einzelpreis 1,40 € · freitags u. samstags 1,60 €
Ministerin
fordert mehr
Ausbildung
IN EIGENER SACHE
„rtv“ liegt Mittwoch bei
W e t z l a r (red). Das Fernsehmagazin „rtv“ wird in
dieser Woche auf Grund des Feiertags ausnahmsweise
am Mittwoch dieser Zeitung beigelegt.
B e r l i n (dpa). Arbeitgeber fordern eine Zuwanderungs-Offensive zur Behebung des Fachkräftemangels. Der aber ist laut
dem neuen Nationalen Bildungsbericht
hausgemacht – weil viele Betriebe
in wichtigen Kernberufen
zu wenig ausbilden.
GREIFENSTEIN
Beilsteiner gewwe alles
G r e i f e n s t e i n - B e i l s t e i n (red). Die Beilsteiner
haben bei ihrer traditionellen Kirmes wie gewohnt alles gegewwe. Höhepunkt des munteren Treibens war
der Abend der Vereine.
Seite 16
GIESSEN
Vielfalt des Tanzes
Gießen
(red). Die
Tanz-Gala ist alle
Jahre
wieder
der Höhepunkt
des TanzArt-Festivals am
Stadttheater Gießen.
Diesmal
boten
zwölf Ensembles aus aller Welt einen Abend, der durch die besondere Vielfalt des Tanzes begeisterte.
Seite 12
Das Wetter
HEUTE
33 / 17
4 190731 701409
Tor – Abwehr – Mittelfeld – Angriff
Guter Flieger
www.mittelhessen.de
Leun
(red). Ein
Schattenplätzchen ist
am Wochenende
auch in
Leun gefragt gewesen, als
es galt, das
Jubiläum
„350 Jahre Stadtrechte“ zu
feiern.
Dazu
hatten die Organisatoren ein buntes Festprogramm auf
die Beine gestellt, das an sieben Stellen in der Kernstadt
Geschichte spürbar machte.
Seite 11
20124
Jahrgang 69 · Nr. 155
Dienstag, 10. Juni 2014
Forscher checken WM-Ball
Universität und Wissenschaft S. 6
Buntes Programm gefällt
Gauck lobt Fest gegen Fremdenhass
K ö l n (dpa). Bundespräsident Joachim Gauck hat
am zehnten Jahrestag des
Kölner Nagelbombenanschlags aufgerufen, gegen
fremdenfeindliche Gewalt
Wa s h i n g t o n (dpa). Die zusammenzustehen.
CIA nutzt jetzt auch offiziell
Zum Auftakt einer großen
den Kurznachrichtendienst
Twitter. Der US-Geheim- Kundgebung vor 50 000 Zudienst schickte am Wo- schauern in der Nähe des Anchenende seinen ersten ei- schlagsorts erinnerte Gauck
genen Tweet in die Welt - und am Montag an den Terror des
brachte es über Pfingsten aus „Nationalsozialistischen
dem Stand auf fast 580 000 Untergrund“ (NSU) und sagFollower, wie die Mitwisser te: „Mehr als zehn Jahre lang
auf Twitter genannt werden. haben die Mitglieder einer
Eine allzu mitteilsam Öf- rechtsextremistischen Banfentlichkeitsarbeit
der de unerkannt rauben, morSchlapphüte sollte sich aber den und Anschläge wie den
niemand versprechen. So in der Keupstraße tätigen
kündigte CIA-Direktor John können.“
Köln beantworte den Hass
Brennan
„Informationen
über die Aufgabe, Ge- der Wenigen mit dem Mitschichte der CIA und andere gefühl und der Solidarität der
Entwicklungen“ an. Sehr Vielen, sagte Gauck. Das
dreitägige Kölner Gedenkspannend klingt das nicht.
B r a u n f e l s (red). Trotz
brütender Hitze sind 2000
Besucher zum Pfingstfliegen der Luftsportgemeinschaft Braunfels gekommen. Die Mitglieder hatten wieder ein äußerst sehenswertes
Programm
vorbereitet mit Flugvorführungen, der Möglichkeit, selbst einmal die Heimat von oben zu entdecken, Ballonstarts (Foto:
Rühl) und Musik. Der in
Braunfels geborene Detlef
Ketter glänzte er mit einem Doppeldecker der
Marke Boing Stearman, der
Blicke auf sich zog. Seite 9
LEUN
WETTER Temperaturen übertreffen Messwert aus dem Jahr 2000
CIA findet
580 000
Mitwisser
Jetzt auch
mit Samsun
g
Galaxy Tab
S
MORGEN
28 / 16
BRAUNFELS
2000 beim Pfingstfliegen
Arbeitsministerin Andrea
Nahles (SPD) forderte die
Unternehmen deshalb auf,
mehr Ausbildungsplätze anzubieten – und dabei auch
Schwächeren eine Chance zu
geben: „Ich appelliere an alle Unternehmen: Bilden Sie
aus! Und tun Sie mir einen
Gefallen: Machen Sie nicht
nur Bestenauslese.“ Im eigenen Unternehmen auszubilden, sei der beste Weg,
Fachkräfte zu sichern.
Arbeitgeber-Präsident
Ingo Kramer sagte dagegen: Wie in diesem Frankfurter Garten haben viele über Pfingsten das heiße Wetter genossen.
„Die Politik muss offen und
ehrlich sagen, dass wir auf eine gesteuerte und gezielte
Zuwanderung angewiesen
sind, wenn wir unser Wohlstandsniveau halten wollen.“ Deutschland sei längst
ein Zuwanderungsland. „In
weiten Teilen der Bevölkerung ist das aber noch nicht
Offenbach/Bensgen sie am Montag bereits an reichen bis zu 34 Grad. Auch
akzeptiert.“
h e i m (lhe). Die Hitze am einer Station über 180 Ku- am Mittwoch soll es den MePfingstfest hat auch in bikmeter Ozon pro Kubik- teorologen zufolge teils kräfn Bericht wird am
Hessen Rekorde geknackt: meter Luft. Bei der Wetter- tig gewittern und bei maxiFreitag vorgestellt Laut Deutschem Wetter- lage sei zu erwarten, dass ho- mal 30 Grad weiter warm
dienst (DWD) lagen die he Werte auch noch an an- bleiben.
Die Autoren des noch un- Temperaturen bei 32 von deren Mess-Stationen reTrotz der außergewöhnveröffentlichten Nationalen 35 Mess-Stationen im Land gistriert werden. Kinder und lich hohen Temperaturen
Bildungsberichts halten der über den bisherigen Spit- Menschen, die auf Ozon strömten Hunderttausende
Wirtschaft eine „wenig zu- zenwerten
an
einem empfindlich reagieren, soll- am Pfingstwochenende zum
kunftsorientierte
Ausbil- Pfingsttag.
ten laut HLUG ungewohnte Hessentag nach Bensheim.
dungspolitik“ vor. In vielen
und starke körperliche An- „Rund 380 000 HessentagsMit 33,3 Grad war es im strengungen im Freien ver- besucher trotzten der Hitze
Berufsfeldern, in denen über
und erlebten ein großartiges
das Fehlen qualifizierter Mit- Frankfurter Westend am meiden.
arbeiter geklagt wird, gibt es heißesten. Am Montag laAm heutigen Dienstag Wochenende in Bensheim“,
seit Jahren zu wenig Lehr- gen die Temperaturen mit bis wird es laut DWD wieder sagte Ministerpräsident Volstellen, listen die Wissen- zu 36,7 Grad im fränkischen Sonne und auch Gewitter ge- ker Bouffier (CDU). Die Gäs(Bayern)
am ben, die Temperaturen er- te waren nach Angaben von
schaftler anhand von amt- Kitzingen
höchsten. Der bis dahin heilichen Daten auf.
Der Bericht „Bildung in ßeste Pfingsttag war den AnMeteorologin flüchtet an die Arbeit
Deutschland 2014“ soll am gaben zufolge im Jahr 2000
Lieber Arbeiten statt 8.30 Uhr raufgefahren. Nix
Freitag veröffentlicht wer- in Roth bei Nürnberg mit
Schwitzen: An Pfingst- wie weg, ich wollte nur noch
den. In den industriellen 33,8 Grad gemessen worden.
montag hielt es Meteoro- der Hitze entfliehen.“
Kernberufen wie auch im Nach DWD-Angaben fiel
Gesundheitsbereich bestehe auch der Hitze-Rekord für die
login Claudia Hinz daheim
Dabei hatte die Rekordseit Jahren beim Lehrstel- ersten zehn Juni-Tage: Er
nicht mehr aus – und be- hitze auch vor Deutschlenangebot der Firmen eine stand bisher bei 35,5 Grad –
gann ihren Dienst auf lands höchstem Berg nicht
„beträchtliche
Unterde- gemessen am 3. Juni 1947 in
Deutschlands
höchster Halt gemacht: 13,8 Grad
ckung“, heißt es. Im Schnitt Frankfurt am Main.
Wetterstation einfach drei- wurden auf der Zugspitze in
gebe es hier 10 bis 14 Proeinhalb Stunden früher als 2962 Metern Höhe registDas Hessische Landesamt
zent mehr Bewerber als Plät- für Umwelt und Geologie
sonst: „Ich bin schon um riert.
(dpa)
ze. Das Überangebot an (HLUG) warnte vor hohen
Lehrstellen beschränke sich Ozonwerten. Um 14 Uhr laim Wesentlichen auf Bereiche Ernährungshandwerk
sowie und Hotel- und Gaststättengewerbe.
(Foto: Rumpenhorst/dpa)
Hitze-Rekord gebrochen
WETTER Temperaturen übertreffen Messwert aus dem Jahr 2000
CIA findet
580 000
Mitwisser
Hessentagssprecher Matthias Schaider sehr gut auf die
fast tropischen Temperaturen vorbereitet. „Die Leute
lassen es etwas langsamer
angehen. Viele haben auch
selber Wasser mitgebracht.“
n Dunkle
Wolken bringen
teils schwere
Gewitter und
Sturmböen
Helfende Hände für Hitzeleidende habe es auch von
den Standbesitzern auf dem
Hessentag gegeben, berichtete Schaider.
In Westdeutschland ging
das heiße Pfingsten vielerorts mit Unwettern zu Ende.
So schlug im sauerländischen Warstein das heiße
Wetter binnen Minuten um:
Die Hagelkörner hatten laut
einem Augenzeugenbericht
teils die Größe von Zwei-Euro-Stücken. In Brilon ergoss
sich eine Schlammlawine auf
eine Straße.
Gauck lobt Fest gegen Fremdenhass
KUNDGEBUNG Zehntausende erinnern an Nagelbombenanschlag vor zehn Jahren
K ö l n (dpa). Bundespräsident Joachim Gauck hat
am zehnten Jahrestag des
Kölner Nagelbombenanschlags aufgerufen, gegen
fremdenfeindliche Gewalt
Wa s h i n g t o n (dpa). Die zusammenzustehen.
CIA nutzt jetzt auch offiziell
Zum Auftakt einer großen
den Kurznachrichtendienst
Twitter. Der US-Geheim- Kundgebung vor 50 000 Zudienst schickte am Wo- schauern in der Nähe des Anchenende seinen ersten ei- schlagsorts erinnerte Gauck
genen Tweet in die Welt - und am Montag an den Terror des
brachte es über Pfingsten aus „Nationalsozialistischen
dem Stand auf fast 580 000 Untergrund“ (NSU) und sagFollower, wie die Mitwisser te: „Mehr als zehn Jahre lang
auf Twitter genannt werden. haben die Mitglieder einer
Eine allzu mitteilsam Öf- rechtsextremistischen Banfentlichkeitsarbeit
der de unerkannt rauben, morSchlapphüte sollte sich aber den und Anschläge wie den
niemand versprechen. So in der Keupstraße tätigen
kündigte CIA-Direktor John können.“
Köln beantworte den Hass
Brennan
„Informationen
über die Aufgabe, Ge- der Wenigen mit dem Mitschichte der CIA und andere gefühl und der Solidarität der
Entwicklungen“ an. Sehr Vielen, sagte Gauck. Das
dreitägige Kölner Gedenkspannend klingt das nicht.
Köln-Mülheim eine Nagelbombe explodiert. 22 Menschen wurden verletzt, manche lebensgefährlich. Die
Polizei glaubte lange nicht an
einen rechtsextremen Hintergrund.
n NSU-Terror zu
spät erkannt
Bundespräsident Joachim Gauck beim Kulturfest zum Gedenken
an den Terror-Anschlag in Köln.
(Foto: Kaiser/dpa)
fest am Pfingstwochenende Angst verschieden sein könsei ein Geschenk für ganz nen“. Jeder könne und müsDeutschland. „Heute stehen se dazu im Alltag seinen Beiwir zusammen.“ Es gehe um trag leisten. Am 9. Juni 2004
ein „Land, in dem wir ohne war in der Keupstraße in
Erst Ende 2011 wurde
deutlich, dass die NSU-Terroristen Uwe Mundlos und
Uwe Böhnhardt wohl auch
für diesen Anschlag verantwortlich waren. Als Zeichen
gegen Rechts organisierte
Köln das Fest „Birlikte – Zusammenstehen“. Bis zum
Montag wurde fröhlich gefeiert in den Geschäften und
Hinterhöfen der Keupstraße,
die als ein Zentrum des türkischen Geschäftslebens in
Köln gilt.
B r a u n f e l s (red). Trotz
brütender Hitze sind 2000
Besucher zum Pfingstfliegen der Luftsportgemeinschaft Braunfels gekommen. Die Mitglieder hatten wieder ein äußerst sehenswertes
Programm
vorbereitet mit Flugvorführungen, der Möglichkeit, selbst einmal die Heimat von oben zu entdecken, Ballonstarts (Foto:
Rühl) und Musik. Der in
Braunfels geborene Detlef
Ketter glänzte er mit einem Doppeldecker der
Marke Boing Stearman, der
Blicke auf sich zog. Seite 9
LEUN
Buntes Programm gefällt
Leun
(red). Ein
Schattenplätzchen ist
am Wochenende
auch in
Leun gefragt gewesen, als
es galt, das
Jubiläum
„350 Jahre Stadtrechte“ zu
feiern.
Dazu
hatten die Organisatoren ein buntes Festprogramm auf
die Beine gestellt, das an sieben Stellen in der Kernstadt
Geschichte spürbar machte.
Seite 11
GREIFENSTEIN
Beilsteiner gewwe alles
G r e i f e n s t e i n - B e i l s t e i n (red). Die Beilsteiner
haben bei ihrer traditionellen Kirmes wie gewohnt alles gegewwe. Höhepunkt des munteren Treibens war
der Abend der Vereine.
Seite 16
GIESSEN
Vielfalt des Tanzes
Gießen
(red). Die
Tanz-Gala ist alle
Jahre
wieder
der Höhepunkt
des TanzArt-Festivals am
Stadttheater Gießen.
Diesmal
boten
zwölf Ensembles aus aller Welt einen Abend, der durch die besondere Vielfalt des Tanzes begeisterte.
Seite 12
20124
Das Wetter
HEUTE
33 / 17
4 190731 701409
MORGEN
28 / 16
Weitere Informationen unter:
www.mittelhessen.de/tablet
oder Telefon (0 64 41) 9 59-99
Mit dem neuen Samsung Galaxy Tab S
Ihre Vorteile im Überblick:




■ Sie sind bereits Abonnent einer gedruckten Ausgabe?
Tablet-Modell
Lesen Sie Ihre digitale Zeitung zu jeder Zeit
und an jedem Ort der Welt
Ihre digitale Zeitung steht täglich bereits
ab 4 Uhr morgens für Sie bereit
Mit dem DIGITAL-Paket erhalten Sie zusätzlich ein Tablet
Ihrer Wahl – nach 24 Monaten gehört es Ihnen
Immer ganz aktuell: Sie haben kostenfreien Zugriff
auf alle Inhalte von mittelhessen.de
Sichern Sie sich jetzt alle Vorteile dieses Angebots für 24 Monate
und erhalten Sie Ihr Tablet zum günstigen Paketpreis bequem
direkt nach Hause geliefert.
Einmalige Zuzahlung
Monatliche Abogebühr*
0 Euro
17,90 Euro
NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi + LTE 16 GB in Weiß
139 Euro
17,90 Euro
NEU: Apple iPad Air 2 Wi-Fi + Cellular 16 GB
in Gold, Silber o. Spacegrau
219 Euro
17,90 Euro
Apple iPad Air 2 Wi-Fi 16 GB in Gold, Silber o. Spacegrau
119 Euro
17,90 Euro
NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi 16 GB in Weiß
* Die monatliche Abogebühr fällt zusätzlich zur Abonnementgebühr der gedruckten Tageszeitung an.
■ Sie haben noch kein Abonnement oder Sie lesen die Zeitung nur am Wochenende?
Tablet-Modell
Einmalige Zuzahlung
Monatliche Abogebühr*
0 Euro
32,90 Euro
NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi + LTE 16 GB in Weiß
139 Euro
32,90 Euro
NEU: Apple iPad Air 2 Wi-Fi + Cellular 16 GB
in Gold, Silber o. Spacegrau
219 Euro
32,90 Euro
Apple iPad Air 2 Wi-Fi 16 GB in Gold, Silber o. Spacegrau
119 Euro
32,90 Euro
NEU: Samsung Galaxy Tab S 8.4 Wi-Fi 16 GB in Weiß
 Bestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo mit einem Tablet-PC unter www.mittelhessen.de/tablet
Angebotsbedingungen: Das Angebot gilt nur solange Vorrat reicht. Die Zeitungsgruppe Lahn-Dill übernimmt keine Garantie für den Lieferzeitpunkt des Gerätes. Die Inanspruchnahme des Angebots ist nur innerhalb von Deutschland möglich. Der Vorteilspreis für Abonnenten gilt nur
solange das zugehörige Zeitungsabo Gültigkeit besitzt. Sonst gilt der Normalpreis von 32,90 EUR. Die monatlichen Gebühren für das E-Paper
nach Ablauf der ersten 24 Monate betragen: 4,90 EUR mit parallelem Bezug eines Print-Abos und 23,90 EUR ohne laufendem Print-Abo
(Stand 1. 7. 2014). Vor Vertragsabschluss und vor Freischaltung wird eine Bonitätsprüfung durchgeführt. Die Auslieferung der Geräte ist abhängig
von den Herstellern Apple bzw. Samsung und erfolgt sobald als möglich. Das Gerät wird ausschließlich an den Besteller ausgehändigt. Die
Zuzahlung wird per Nachnahme durch die Deutsche Post erhoben. Zur Nutzung des Angebots über das Gerät ist ein WLAN-Netzwerk mit entsprechendem Datentarif erforderlich. Diese sind nicht Bestandteil des Angebots und können zusätzliche Kosten verursachen.
TERMINE
Angelburg
Café Hand in Hand: Entlastungsangebot für demente
Menschen und pflegende Angehörige, Diakonisches Werk,
Tel. (06461) 95400, 14.30-17
Uhr, Altenpflegeheim Assmannsmühle Gönnern.
Bad Endbach
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), 9.30-18.30 Uhr,
Flowtrail Bad Endbach.
Biedenkopf
Diakonisches Werk: 10-11.30
Uhr Hilfe zur Integration für
Flüchtlinge
(Untergeschoss),
19.30-21 Uhr Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete (Untergeschoss), Senioren- und
Angehörigenberatung,
Ansprechpartnerin: Diana Gillmann-Kamm,
Terminvereinbarung unter Tel. (0151)
54673731, Diakonisches Werk,
Mühlweg 23.
Sprechstunde
Betreuungsverein Biedenkopf: geöffnet
auch nach Vereinbarung, 9-18
Uhr, Betreuungsverein Biedenkopf, Hospitalstr. 54.
Freizeitzentrum: Sommerrodelbahn, Sessellift, Rundwanderwege, Aussichtsturm, Kinderspielplatz,
Autoskooter,
Grillplätze, Kleintierzoo, Bungee-Trampolin, 12-18 Uhr,
Sackpfeife Biedenkopf, Sackpfeifenweg.
Jacke wie Hose: Verkauf und
Annahme gut erhaltener Kleidung und Artikel rund um Baby
und Kleinkind, 14-17 Uhr, Kleiderladen Diakonisches Werk
und DRK, Hospitalstr. 48.
Senioren-Begegnungsstätte:
geöffnet, 14-18 Uhr, SeniorenBegegnungsstätte,
Bachgrundstr. 24 1/2.
Seniorentreffpunkt:
DRKKreisverband
Biedenkopf,
14.30-17 Uhr, Seniorenzentrum Wallau, Alte Str. 14.
Dorfcafè: 15-18 Uhr, alte
Schule Dexbach.
Dorfcafé: geöffnet, 15-18 Uhr,
Dexbacher Dorfcafè, in der alten Schule, Dorfmitte.
Mountainbikefahren für Anfänger: TV Wallau, 18-20 Uhr,
Sport-Balzer, Wallau, FritzHenkel-Str. 17.
Breidenbach
Rentenberatung: durch den
Versichertenältesten der LVA
Otto Koch, 12.30-14.30 Uhr,
Dorfgemeinschaftshaus Oberdieten, Dietestr. 23.
Vortrag mit Kurzfilm: 70 Jahre
nach Auschwitz und 50 Jahre
deutsch-israelische Beziehungen, Ref.: Wilfried Bullinger, 20
Uhr, Lutherhaus Oberdieten,
Feldstr 12.
Gladenbach
Senioren- und Angehörigenberatung: Ansprechpartnerin:
Diana Gillmann-Kamm, Termin
vereinbaren unter Tel. (0151)
54673731, Diakonisches Werk,
Gladenbach, Wilhelmstr. 2.
KirchenLaden: 9-12 Uhr, KirchenLaden, Marktstr. 26.
Donnerstags in Gladenbach:
Live Musik Open Air, mit „Side
of Soul“, 18 Uhr, Marktplatz,
Eintritt frei.
Öffentliche Sitzung: Stadtverordnetenversammlung, 19 Uhr,
Haus des Gastes, Karl-Waldschmidt-Str. 5.
Marburg
Neuer Botanischer Garten:
Gartenanlage geöffnet, 9-18
Uhr, Neuer Botanischer Garten,
Karl-von-Frisch-Str., 3 Euro,
erm. 2 Euro.
Adipositas-Informationsnachmittag: Adipositaszentrum Mittelhessen, 17 Uhr, Universitätsklinikum, Baldingerstr.
1, , Seminarraum +1/2149.
Märchenhaftes Marburg: auf
den Spuren der Gebrüder
Grimm, moderierter Filmabend
von und mit Hans Christian
Sommer, 18 Uhr, Kaiser-Wilhelm-Turm (Spiegelslustturm),
Hermann-Bauer-Weg 2, , TurmCafé, 4 €, Kinder frei.
Sweeney Todd: The Demon
Barber of Fleet Street, MusicalThriller, Waggonhalle Produktion No. 25, 20 Uhr, Kulturzentrum Waggonhalle, Rudolf-
Bultmann-Str. 2a, 20 Euro.
Steffenberg
Rentenberatung: mit dem
Versichertenältesten der Deutschen
Rentenversicherung
Hessen Otto Koch, 15-18 Uhr,
Rathaus
Niedereisenhausen,
Bauhofstr. 1.
Treffen der Selbsthilfegruppe
Lungenkrankheiten Hinterland: 18 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Steinperf, Eilohstr.
13.
FREITAG
Bad Endbach
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), 9.30-18.30 Uhr,
Flowtrail Bad Endbach.
Mitgliederversammlung:
Verschönerungs- und Heimatverein, 18.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
Günterod,
Denkmalstr. 15.
Skatabend: 19 Uhr, Gaststätte
Pfeifer Hartenrod, Schlierbacher Str. 35, 0,00.
Außerordentliche
Mitgliederversammlung: Bürger für
Bottenhorn, 19.30 Uhr, Gasthof „Zur Linde“ Bottenhorn.
Schießen für Gäste: 19.30 Uhr,
Schützenhaus
Schlierbach,
Verbindungsstraße.
Biedenkopf
Suchthilfe und Angehörigenberatung: Ansprechpartner:
Helmut Kretz, Tel. (06461)
95400, 10-12 Uhr, Diakonisches Werk, Mühlweg 23.
Freizeitzentrum: Sommerrodelbahn, Sessellift, Rundwanderwege, Aussichtsturm, Kinderspielplatz,
Autoskooter,
Grillplätze, Kleintierzoo, Bungee-Trampolin, 12-18 Uhr,
Sackpfeife Biedenkopf, Sackpfeifenweg.
Jacke wie Hose: Verkauf und
Annahme gut erhaltener Kleidung und Artikel rund um Baby
und Kleinkind, 14-17 Uhr, Kleiderladen Diakonisches Werk
und DRK, Hospitalstr. 48.
LifeTime - Kultur und Begegnung: 20-0 Uhr, Café Life Time,
Hainstr. 29-31.
tel am Skihang in Hartenrod, hausen, 10 Uhr, Schutzhütte.
9.30-18.30 Uhr, Flowtrail Bad Harfen-Konzert: mit Barbara
Sobolewski, 15.30 Uhr, KurEndbach.
und Bürgerhaus, Herborner
Biedenkopf
Straße 1, , Kursaal, Eintritt frei.
Sonderabfall-Kleinmengensammlung: 10-12 Uhr, Bauhof, Bad Laasphe
Tanz am Nachmittag: mit AlMühlweg 18.
Freizeitzentrum: Sommerro- leinunterhalter „Wolfgang“,
delbahn, Sessellift, Rundwan- 15-18 Uhr, Haus des Gastes,
derwege, Aussichtsturm, Kin- Wilhelmsplatz, 3 €, / 2,50 € für
derspielplatz,
Autoskooter, Kurgäste.
Grillplätze, Kleintierzoo, Bungee-Trampolin, 12-18 Uhr, Biedenkopf
Sackpfeife Biedenkopf, Sack- Freizeitzentrum: Sommerrodelbahn, Sessellift, Rundwanpfeifenweg.
Hundewanderung: 14-17 Uhr, derwege, Aussichtsturm, KinAutoskooter,
auf dem Hundeplatz an der Er- derspielplatz,
Grillplätze, Kleintierzoo, Bunlenmühle, Biedenkopf.
Senioren-Begegnungsstätte: gee-Trampolin, 12-18 Uhr,
geöffnet, 14-18 Uhr, Senioren- Sackpfeife Biedenkopf, SackBegegnungsstätte,
Bach- pfeifenweg.
Senioren-Begegnungsstätte:
grundstr. 24 1/2.
Wanderung:
Männergesell- geöffnet, 14-18 Uhr, SeniorenBachschaft Stadtgasse zum Sur- Begegnungsstätte,
bachsee. Treff in der „Unner- grundstr. 24 1/2.
gasse“, 14 Uhr, Biedenkopf.
LifeTime - Kultur und Begegnung: 20-23 Uhr, Café Life TiGladenbach
me, Hainstr. 29-31.
Familientag: Bienenzuchtverein Holzhausen/H., 14.30 Uhr, Breidenbach
bei Rolf Heck (Bienen-Center), Kirmes Wiesenbach: FrühSinkershausen, Bellnhäuser Str. schoppen mit der Musikkapelle
Werthenbach. Im Festzelt, 12
1.
Uhr, Sport- und Kulturhalle
Marburg
Wiesenbach.
Neuer Botanischer Garten:
Gartenanlage geöffnet, 9-18 Gladenbach
Uhr, Neuer Botanischer Garten, Orgel trifft ...TasteninstruKarl-von-Frisch-Str., 3 Euro, mente: Konzert mit Burghardt
Zitzmann und Torsten Mann,
erm. 2 Euro.
Die Elisabethkirche und die 16.30 Uhr, Ev. Kirche WeidenAltstadt bis hinauf zum Mar- hausen, Eintritt frei, um Spenburger
Landgrafenschloss: de wird gebeten.
Stadtführung, 15 Uhr, Elisabethkirche, Elisabethstr., 6 Eu- Lohra
Kräutertag: Freundeskreis Alro, erm. 5 Euro (inkl. Eintritt).
Die Kasematten: Führung, 1,5 tes Rathaus, 11-17 Uhr, im AlStunden, 15.15 Uhr, Landgra- ten Rathaus.
fenschloss Marburg, ab unterer
Schlossvorhor, 4 Euro, erm. 3 Marburg
Neuer Botanischer Garten:
Euro.
Thriller, Waggonhalle Produk- (06462) 201149, 10-12 Uhr, tion No. 25, 20 Uhr, Kulturtion No. 25, 20 Uhr, Kultur- Rathaus, Karl-Waldschmidt-Str. zentrum Waggonhalle, RudolfBultmann-Str. 2a, 20 Euro.
zentrum Waggonhalle, Rudolf- 3.
Bultmann-Str. 2a, 20 Euro.
Marburg
MONTAG
Bad Endbach
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), 9.30-18.30 Uhr,
Flowtrail Bad Endbach.
Treffen der Selbsthilfegruppe
für Alkohol- und Medikamentengefährdete:
Blaukreuzgruppe, 20 Uhr, Kur- und
Bürgerhaus, Herborner Straße
1, , Raum Lahn-Dill-Bergland.
Biedenkopf
Diakonisches Werk: 9-12 Uhr
Hinterländer Netzwerk Nachbarschaftshilfe (HiNN), Ansprechpartner Daniel Simmer,
Tel. (06461) 95400, 10-11.30
Uhr Hilfe zur Integration für
Flüchtlinge
(Untergeschoss),
15-17 Uhr Sprechzeit Allgemeine Lebensberatung, Ansprechpartner Daniel Simmer,
Tel. (06461) 95400, Diakonisches Werk, Mühlweg 23.
Sprechstunde
Betreuungsverein Biedenkopf: geöffnet
auch nach Vereinbarung, 9-14
Uhr, Betreuungsverein Biedenkopf, Hospitalstr. 54.
Jacke wie Hose: Verkauf und
Annahme gut erhaltener Kleidung und Artikel rund um Baby
und Kleinkind, 9.30-12.30 Uhr,
Kleiderladen
Diakonisches
Werk und DRK, Hospitalstr. 48.
Offene Sprechzeit Schuldnerberatungsstelle: telefonische Sprechzeit, Tel. (06461)
952415, 13-14 Uhr, Beratungszentrum DER TREFF,
Hainstr. 39.
Sozialberatung für Zugewanderte und Migrationserstberatung für erwachsene
Schulsport
Dautphetal
Kulturscheune
geöffnet:
19.30 Uhr, Kulturscheune
Holzhausen, Gasserstraße.
Gladenbach
Gebraucht tut's auch: 15-17
Uhr Second Hand Bekleidung
und mehr für Babys, Kinder und
Erwachsene, 17-18 Uhr Annahme von Sachspenden, Diakonisches Werk BiedenkopfGladenbach, Der Laden, Kreuzstr. 4.
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung:
Ansprechpartnerin:
Agnes
Protz/ Diana Gillmann-Kamm,
Terminvereinbarung unter Tel.
(06462) 6558, Diakonisches
Werk, Gladenbach, Wilhelmstr.
2.
KirchenLaden: 9-12 Uhr, KirchenLaden, Marktstr. 26.
für MÄDCHEN
Kindersportschuh
Größe: 28 - 40
99
,
34
€
für JUNGS
Marburg
Neuer Botanischer Garten:
Gartenanlage geöffnet, 9-18
Uhr, Neuer Botanischer Garten,
Karl-von-Frisch-Str., 3 Euro,
erm. 2 Euro.
Sozialberatung: Tel.: (06421)
4071087, für Nichtmitglieder
Erstberatung kostenlos, 10-12
Uhr, SoVD Kreisverband Biedenkopf, Weidenhäuser Str. 65.
Sweeney Todd: The Demon
Barber of Fleet Street, MusicalThriller, Waggonhalle Produktion No. 25, 20 Uhr, Kulturzentrum Waggonhalle, RudolfBultmann-Str. 2a, 20 Euro.
Sport- und Modehaus Kaps KG
P
Kostenlose
Parkplätze
direkt am Haus!
Steffenberg
Treffen der Führerscheingruppe: Gesprächs- und Kontaktkreis, 18 Uhr, Bürgerhaus
Niedereisenhausen, Eisenhäuser Str. 45.
Treffen für Alkohol- und MeSteffenberg
dikamentengefährdete: Gesprächs- und Kontaktkreis,
Sachspenden-Sammelstelle:
www.meinhinterland.de, 14- 19.30 Uhr, Bürgerhaus Nie17 Uhr, Sachspenden-Sam- dereisenhausen, Eisenhäuser
melstelle Niedereisenhausen, Str. 45.
Industriestr. 10.
SAMSTAG
Bad Endbach
FuQi Tag: Dean Qigong e.V.,
Einlass ab 9.30 Uhr, 10-17.30
Uhr, Dean Zentrum, Wommelshausen, Ebersgrube 11,
Eintritt frei.
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), ab 11 Uhr Liftshut-
Neuer Botanischer Garten:
Gartenanlage geöffnet, 9-18
Uhr, Neuer Botanischer Garten,
Karl-von-Frisch-Str., 3 Euro,
erm. 2 Euro.
Impfsprechstunde:
12.3013.30 Uhr, Gesundheitsamt,
Schwanallee 23.
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe: Gruppentreffen, 19
Uhr, Deutsche Fibromyalgie
Vereinigung
(DFV)
e.V.,
Krummbogen 2.
DIENSTAG
Bad Endbach
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), 9.30-18.30 Uhr,
Flowtrail Bad Endbach.
Übungsstunde
der
Herzsportgruppe: 19 Uhr, KSF-Zentrum, Am Bewegungsbad 2.
Schach für Jedermann: 19.30
Uhr, Kur- und Bürgerhaus, Herborner Straße 1, Eintritt frei.
Biedenkopf
Sprechstunde
Betreuungsverein Biedenkopf: geöffnet
auch nach Vereinbarung, 9-14
Uhr, Betreuungsverein Biedenkopf, Hospitalstr. 54.
Hilfe zur Integration für
Flüchtlinge: 10-11.30 Uhr, Diakonisches Werk, Mühlweg 23,
, Untergeschoss.
Sportabzeichen: Übungs- und
Abnahmetermin für Schüler
und Jugendliche, TV Biedenkopf (auch für Nichtmitglieder),
10-11 Uhr, Lahntalschule, Am
Freibad 19, , Sportplatz.
Seniorentreffpunkt:
DRKKreisverband
Biedenkopf,
14.30-17 Uhr, Seniorenzentrum Wallau, Alte Str. 14.
Stadtbücherei: geschlossen!,
17-19 Uhr, Stadtschule, Hainstraße 98, , altes Forsthaus.
Selbsthilfegruppe für Angehörige von Suchtkranken:
19.30 Uhr, Diakonisches Werk,
Mühlweg 23, , Untergeschoss.
Sportabzeichen ablegen: Trainings- und Prüfungsmöglichkeiten, 20 Uhr, Sportgelände
Erlenacker, Wallau.
Breidenbach
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
DONNERSTAG
SONNTAG
Bad Endbach
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), 9.30-18.30 Uhr,
Flowtrail Bad Endbach.
Schießen für Gäste: mit Frühschoppen, 9.30-12.30 Uhr,
Schützenhaus
Schlierbach,
Verbindungsstraße.
Bratpartie: MGV Wommels-
Solms - Oberbiel
Altenberger Straße 3
Tel.: 0 64 41- 50 19 - 0
Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr
Sa. 10 - 18 Uhr
www.sporthaus-kaps.de
Gartenanlage geöffnet, 9-18
Uhr, Neuer Botanischer Garten,
Karl-von-Frisch-Str., 3 Euro,
erm. 2 Euro.
Schlossbrunnenführung: 14
Uhr, Landgrafenschloss Marburg, Treffpunkt: an der
Schloßmauer
(Schaukasten/Bushaltestelle), Erwachsene 2 Euro, Kinder (ab 10 bis 18
Jahren) 1 Euro.
Das Marburger Schloss: Führung, 1 Stunde, 15 Uhr, Landgrafenschloss Marburg, Treffpunkt: an der Schloßmauer
(Schaukasten/Bushaltestelle), 3
Euro, zzgl. Eintritt.
Englisch-Führung: Altstadt, ca.
1 Stunde, 18.30 Uhr, Marktbrunnen, Oberstadt, Markt, 4
Euro.
Ignite: Melodic Hardcore, Konzert, 20 Uhr, Kulturladen KFZ,
Schulstraße 6, 24 Euro.
Sweeney Todd: The Demon
Barber of Fleet Street, Musical-
Zuwanderer: Anke Hahn, [email protected],
deutsch und russisch, Tel.:
06461) 793274, 14-16 Uhr,
Kreishaus Biedenkopf, Kiesackerstr. 12.
Dautphetal
Gemütliches Beisammensein:
Pflegebegleiter der Alzheimer
Gesellschaft Marburg-Biedenkopf, 14 Uhr, Bürgerhaus Dautphe, Am Bürgerhaus 1.
Gladenbach
KirchenLaden: 9-12 Uhr, KirchenLaden, Marktstr. 26.
Allgemeine Lebensberatung:
Ansprechpartnerin:
Agnes
Protz, Tel.: (06462) 6558, 10-12
Uhr, Diakonisches Werk, Gladenbach, Wilhelmstr. 2.
Sprechstunde des Betreuungsvereins Biedenkopf: Tel.
MITTWOCH
Bad Endbach
Flowtrail: (bei Dauerregen geschlossen), 9.30-18.30 Uhr,
Flowtrail Bad Endbach.
Biedenkopf
Gude Musik in Biedenkopf: mit
„Soulrope“, Einlass ab 17 Uhr,
Gaststätte „Frauental“, Im
Frauental 1.
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung:
Ansprechpartnerin:
Agnes
Protz/Diana Gillmann-Kamm,
Terminvereinbarung unter Tel.
(06461) 95400, Diakonisches
Werk, Mühlweg 23.
Sprechstunde
Betreuungsverein Biedenkopf: geöffnet
auch nach Vereinbarung, 9-14
Uhr, Betreuungsverein Biedenkopf, Hospitalstr. 54.
Jacke wie Hose: Verkauf und
Annahme gut erhaltener Kleidung und Artikel rund um Baby
und Kleinkind, 9.30-12.30 Uhr,
Kleiderladen
Diakonisches
Werk und DRK, Hospitalstr. 48.
Ehrenamtliche sozialrechtliche Beratung und Begleitung
im Altkreis Biedenkopf (ESBB):
10.30-11.30 Uhr, Rathaus,
Hainstraße 63, , Caféteria.
Freizeitzentrum: Sommerrodelbahn, Sessellift, Rundwanderwege, Aussichtsturm, Kinderspielplatz,
Autoskooter,
Grillplätze, Kleintierzoo, Bungee-Trampolin, 12-18 Uhr,
Sackpfeife Biedenkopf, Sackpfeifenweg.
Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz: Alzheimer
Gesellschaft Marburg-Biedenkopf, 13.45-17.30 Uhr, Diakonisches Werk, Mühlweg 23.
Ferienprogramm:
evangelische Kirchengemeinde, Thema
„Schwester Grille, Bruder
Wolf“, für Kinder von 3-11 Jahren, 14 Uhr, Kirche Dexbach.
Dautphetal
Café Hand in Hand - Aktiv mit
Demenz: Alzheimer Gesellschaft Marburg-Biedenkopf,
14.30-17 Uhr, Kulturscheune
Holzhausen, Gasserstraße, Eintritt frei.
Spiele- und Handarbeitsnachmittag: Ansprechpartne- Gladenbach
rin: Waltraud Schneider, 15-17 Gebraucht tut's auch: 9.30Uhr, ehemaliges „Mariannes 11.30 Uhr Second Hand Bekleidung und mehr für Babys,
Lädchen“, Hintere Ortsstr..
Kinder und Erwachsene, 11.30Dautphetal
12.30 Uhr Annahme von SachSozialberatung, VdK Kreis- spenden, Diakonisches Werk
verband Biedenkopf: 9.30- Biedenkopf-Gladenbach, Der
12.30 Uhr, VdK Kreisge- Laden, Kreuzstr. 4.
schäftsstelle Dautphe, Gladen- KirchenLaden: 9-12 Uhr, Kirbacher Str. 34.
chenLaden, Marktstr. 26.
Sprechstunde des Betreuungsvereins Biedenkopf: 10- Schwangeren- und Schwan12 Uhr, Rathaus Dautphe, gerschaftskonfliktberatung:
Ansprechpartnerin: Eva ReinHainstr. 1.
Betreuungsgruppe für Men- both, Tel. (06462) 6558, 14-16
schen mit Demenz: Alzheimer Uhr, Diakonisches Werk, GlaGesellschaft Marburg-Bieden- denbach, Wilhelmstr. 2.
kopf, 13.45-17.30 Uhr, Bür- Sportabzeichentraining und gerhaus Dautphe, Am Bürger- abnahme: TV Gladenbach, 18
Uhr, Stadion, an der Biedenhaus 1.
Übungsstunde
der
Herz- kopfer Str..
sportgruppe: 18.30 Uhr, Hinterlandhalle Dautphe, Am Lohra
Naturkinder-Nachmittag:
Eckeberg.
Verein für Vogel- und NaturGladenbach
schutz Lohra, Sommerferien!!,
Suchthilfe und Angehörigen- Naturkundehaus Damm, Unberatung: Ansprechpartner: tere Str. 2.
Helmut Kretz, Termine verein- Herzsport mit ärztlicher Bebaren unter Tel. (06461) 95400, treuung: Koronarsport HinterDiakonisches Werk, Gladen- land und Lahntal e.V., 13.45-15
Uhr, Grundschule, Turnhalle.
bach, Wilhelmstr. 2.
KirchenLaden: 9-12 Uhr, KirMarburg
chenLaden, Marktstr. 26.
Neuer Botanischer Garten:
Marburg
Gartenanlage geöffnet, 9-18
Neuer Botanischer Garten: Uhr, Neuer Botanischer Garten,
Gartenanlage geöffnet, 9-18 Karl-von-Frisch-Str., 3 Euro,
Uhr, Neuer Botanischer Garten, erm. 2 Euro.
Karl-von-Frisch-Str., 3 Euro, Die Altstadt: Stadtführung, 15
Uhr, Marktplatz Oberstadt, 3
erm. 2 Euro.
Blickpunkt Auge Beratungs- Euro.
stelle: Rat und Hilfe bei Seh- Sweeney Todd: The Demon
verlust, 14-16 Uhr, Beratungs- Barber of Fleet Street, Musicalzentrum mit integriertem Pfle- Thriller, Waggonhalle Produkgestützpunkt (BiP), Am Grün tion No. 25, 20 Uhr, Kulturzentrum Waggonhalle, Rudolf16.
Sozialberatung: Tel.: (06421) Bultmann-Str. 2a, Eintritt 20
4071087, für Nichtmitglieder Euro.
Erstberatung kostenlos, 15-17
Uhr, SoVD Kreisverband Bie- Steffenberg
denkopf, Weidenhäuser Str. 65. Treffen der MS-SelbsthilfeSweeney Todd: The Demon gruppe „Sonnenschein“: 16
Barber of Fleet Street, Musical- Uhr, Bürgerhaus NiedereisenThriller, Waggonhalle Produk- hausen, Eisenhäuser Str. 45.
13.8.2015
PINNWAND
Lesung mit Musik
Am Sonntag im Marburger Kaiser-Wilhelm-Turm
Marburg (red). Das Marburger
Spiegelslust-Turm-Café
im
Hermann-Bauer-Weg 2 lädt für
Sonntag (16. August) zu einer
Sommerlesung ein. Der Moderator und Sprecher Hans Josef
Schöneberger liest aus dem
Kinderbuch „Fast wie im Himmel - Geschichten von der Linde in Himmelsberg“ der Mar-
burger Autorin Ute Verena
Schneidewindt.
Musikalisch begleitet wird die
Lesung vom Trierer Duo „Lady
Ann“ mit Gitarre, Gesang und
Cajon.
Beginn ist um 15 Uhr
Der Eintritt kostet fünf Euro,
Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.
Tagesfahrt nach Speyer
Am 26. September mit Besuch des Technik-Museums
Wie dieser Auftritt der Herborner Coverrock-Band „EVE“ beim „Rock im Stadtpark“-Festival könnte eine Bühnenaktion beim Hessentag aussehen.
Bad Endbach-Wommelshausen (red). Der VdK-Ortsverband
Wommelshausen
lädt
für
Samstag, den 26. September,
zu einer Tagesfahrt nach Speyer ein.
Auf dem Programm steht auch
(Foto: Stadt Herborn/Klaus Kordesch)
ein gemeinsames Frühstück und
der Besuch des Technik-Museums. Die Kosten für Fahrpreis,
Beim Hessentag mitmachen
Bands, Vereine, Gruppen und Privatpersonen für drei Aktionsbühnen gesucht
Herborn (red). „Machen Sie
Musik? Können Sie singen, tanzen, zaubern oder etwas anderes, das Sie mit Ihrem Verein
oder einer anderen Gruppe auf
einer Bühne zeigen können und
wollen?“ - das fragt die Hessentags-Arbeitsgruppe „Aktionsbühnen“ und lädt dazu ein,
sich mit seinem Programm für
die Aktionsbühnen in der Innenstadt zu bewerben.
„So bunt ist das Leben“ lautet
im kommenden Jahr das Motto des 56. Hessentags in Herborn. Wie bunt es dort und in
den anderen Regionen Hessens zugeht, sollen die Besucher vom 20. bis 29. Mai 2016
auch auf drei Aktionsbühnen in
der Herborner Innenstadt erleben können.
Der Hessentag in Herborn
steigt vom 20. bis 29. Mai 2016
Mit ihren Programm-Ideen
können sich Bands, Vereine und
Privatpersonen sowie Institutionen und Organisationen ab
sofort dafür bewerben. Die
Hessentags-Arbeitsgruppe
„Aktionsbühnen“ sammelt bis
zum 31. Oktober alle Bewerbungen, die unter www.hessentag2016.de
eingesendet
werden.
onsbühnen, jede mit einer
Grundfläche von acht mal sechs
Metern. Eine befindet sich im
Stadtpark, wo das Weindorf
seinen Platz finden soll.
Die zweite Bühne ist auf dem
Marktplatz zu finden und der
dritte Bühnenschauplatz, der
Von Blasmusik bis Rock
den Namen „Jugendbühne“
- alles ist möglich
tragen soll wird zwischen der
Volksbank und dem Kaufhaus
Alles, was sich für die Bühne Eitzenhöfer aufgebaut.
eignet, ist denkbar: Musik jeglicher Couleur und Darbietun- Auf den drei Bühnen soll
gen aller Art - vom Blasmusik- ordentlich gefeiert werden
oder Rockkonzert bis hin zu
sportlichem Schauprogramm Auf allen Bühnen kann an den
wie Twirling, Gardetanz oder zehn Tagen des Hessenfests
Speed-Stacking.
vom Vormittag bis zum Abend
„Zeigen Sie uns und allen Hes- (23 Uhr) aufgetreten werden.
sen, was Sie können und wie Für die Aktiven gibt es wähbunt das Leben ist“, appelliert rend ihres Auftritts hinter der
der Herborner Bürgermeister Bühne alkoholfreie Getränke.
Hans Benner. „Gestalten Sie mit Neben den Kontaktdaten, der
uns ein buntes Programm für Zahl der Akteure und allgedie vielen hunderttausend Be- meinen Infos über die Art des
sucher des Landesfests in un- Auftritts wird bei der Bewerserer schönen Stadt“, so Ben- bung um ein aussagekräftiges
ner weiter.
Foto sowie um eine Hörprobe
Insgesamt gibt es drei Akti- oder um ein Video gebeten.
Außerdem sollten die gewünschte Dauer des Auftritts
(Minimum ist eine halbe Stunde), Referenzen und die Gagen-Vorstellung genannt werden.
Für die Aktionsbühnen gilt:
Freier Eintritt für alle Besucher
Das Programm auf den Aktionsbühnen ist für jedermann
kostenlos und frei zugänglich,
sollte aber für die Akteure nicht
zum Zuschussgeschäft werden.
Da mit mehreren hundert Bewerbungen gerechnet wird,
werden Michael Menk und seine beiden Kolleginnen Silke
Lange und Andrea Seibel von
der Arbeitsgruppe „Aktionsbühnen“ die endgültigen Teilnehmer erst Anfang 2016 bekanntgeben und informieren.
Übrigens sind nicht nur Bewerbungen für die Aktionsbühnen willkommen, sondern
auch Ideen und kreative Anregungen für weitere Aktionen
und Veranstaltungen, die im
Rahmen des Hessentags stattfinden könnten.
Als Beispiele für solche Vorschläge nennt Jörg-Michael
Simmer von der Projektgruppe
„Veranstaltungen“ einen Hessentags-Stadtlauf und ein Entenrennen auf der Dill.
„Wenn Sie ähnliche Ideen haben, melden Sie sich bei uns“,
fordert Simmer die Bürger auf.
Er ist unter Tel. (02772) 708224,
E-Mail [email protected]
erreichbar.
Frühstück und Museumseintritt
belaufen sich auf 30 Euro für
Mitglieder,
Nichtmitglieder
zahlen 33 Euro.
Zum Abschluss kehren die Teilnehmer in einen Weilburger
Gasthof ein.
Anmeldungen nimmt Helmut
Müller unter Tel. (02776)
911893 entgegen.
Die Harfe erklingt
Am 16. August mit Barbara Sobolewski in Bad Endbach
Bad Endbach (red). Unter dem
Titel „Musik – Die Sprache des
Herzens“ spielt Harfenistin Barbara Sobolewski aus Aßlar am
Sonntag (16 August) irische
Volkslieder, Kirchenmusik, Melodien der Klassik sowie eigenen Kompositionen.
Zwischendurch liest die Künstlerin kleine Texte und Ge-
dichte über Natur, Ruhe und
Entspannung.
Das Konzert im Kursaal des Kurund Bürgerhauses Bad Endbach beginnt um 15.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen gibt's
bei der Tourist-Information, Tel.
(02776) 801-870.
Benefiz-Fußballspiel
Mit Andy Möller, Olaf Thon und vielen anderen
Auch kreative Ideen für weitere Marburg (red). Der Vorverkauf
Aktionen sind willkommen
für das hochkarätig besetzte
Fußball-Benefizspiel „Freunde
Für Fragen rund um die Akti- für Dietmar Roth“ am Sonntag,
onsbühnen, die nicht im Zuge dem 13. September, ab 16.30
des
Online-Bewerbungsver- Uhr im Georg-Gaßmann-Stafahrens beantwortet werden, dion hat begonnen. Karten sind
stehen Michael Menk unter Tel. ab sofort erhältlich.
(02772) 708223, Silke Lange Es spielt die 90er-Auswahl von
unter Tel. (02772) 708267 und Eintracht Frankfurt gegen das
Andrea Seibel unter Tel. (02772) 90er-Allstar-Team der Bundes708261 sowie per E-Mail an ak- liga-Auswahl.
[email protected] zur Mit dabei sind für Frankfurt unVerfügung.
ter anderem Andy Möller, Man-
ni Binz, Ralf Weber, Maurizio
Gaudino, Volker Münn und Lars
Weissenfeld.
Für das Bundesliga-AllstarTeam spielen Frank Mill, Guido
Buchwald, Thomas Helmer,
Olaf Thon, Matthias Herget,
David Odonkor oder Oliver
Neuville.
Tickets gibt es für acht oder
zwölf Euro unter anderem in der
Marburger Tourist-Info, Pilgrimstein 26, Tel. (06421)
99120.
LASSEN SIE IHRE KUNDEN
ETWAS ERLEBEN
Ihre Werbung in ...
www.mittelhessen-erleben.de
• dem modernen Anzeigenblatt mit den Wochenhighlights rund um Veranstaltungen, Termine u.v.m.
• mit attraktiven Platzierungsmöglichkeiten zu Themen wie Lifestyle, Genuss, KFZ und Mobile/Gaming
• Erreichen Sie donnerstags alle* Haushalte im Raum Wetzlar, Weilburg und Dillenburg mit einer
Gesamtauflage von 133.810 Exemplaren.
* außer Werbeverweigerer
Auto
Autocheck
Der Mazda 6 Kombi
im Test
von H.-G. Waldschmidt
Dass auch Kombis schön und schick sein können, beweist Mazda immer
wieder. Jüngstes Beispiel ist der Mazda 6, der im Testbetrieb in vielen
Kriterien gute Noten einsammelte. Wir fuhren den Diesel mit 175 PS in
der „Sports-Line“-Version zum Preis von 42 590 Euro.
nigt den Japan-Laster in 9,1 Sekunden auf Tempo 100
und schafft ein Spitzentempo von 209 km/h. Dabei hält
sich
der
Verbrauch in erträglichen Grenzen. Wir brauchten im Testschnitt 7,5 Liter
Diesel, was bei einem Tankvolumen von 52 Litern zu einer Reichweite von
700 Kilometern führt. Bei der Bedienung überzeugten die gut ablesbaren
Der große Mazda (4,80 Meter lang, 1,84 Meter breit, 1,48 Meter hoch) Rundinstrumente.
bietet in Verbindung mit der ansprechenden Erscheinung einen hohen
Nutzwert. Das Ladevolumen kann von 522 auf 1648 Liter erweitert wer- Fünf Personen finden im Mazda
6 Kombi ein gutes Platzangebot vor, woden, die maximale Ladelänge (bis zu den Vordersitzen) beträgt immerhin bei angemerkt werden muss, dass
die Hinterbänkler durch die abfallende
1,83 Meter.
Dachlinie und die dadurch bedingten kleinen Fenster in der Sicht beeinträchtigt sind. Aber damit kann man angesichts des überzeugenden GeGut gefallen hat uns die niedrige Ladekante in Verbindung mit der gro- samtpakets, das Nutzwert und
gefällige Optik vereint, gut leben, wenn
ßen Heckklappe. Dank des langen Radstands von 2,75 Meter geht es im man sich für ein Fahrzeug dieser
Kategorie entscheidet, in der der neue
Innenraum des 1,6 Tonnen schweren Kombis recht luftig zu. Unser Test- Mazda eine immer bessere Rolle
spielt und nicht zuletzt als ernsthafter
wagen verfügte über Allradantrieb und Automatik, was ein hohes Maß Konkurrent des Segment-Spitzenreite
rs VW Passat Variant einzustufen
an Fahrsicherheit und lässiger Fortbewegung garantiert.
ist. Zu erwähnen ist noch, dass die Basisversion (145-PS-Benziner, Frontantrieb) 25 290 Euro kostet.
Das Head-up-Display gehört beim „Sports-Line“ zur Serienausstattung.
Die Daten (Tempo, Limit, Navi) werden auf einer Plastikscheibe ange- Fazit: Der Mazda 6 Kombi
ist ein empfehlenswertes Fahrzeug
zeigt.
für alle, die ansprechende optik, hohen Nutzwert und gute
Überzeugt hat der 2,2 Liter große Vierzylinder-Turbodiesel, der forsch Fahrleistungen erwarten.
zur Sache geht und ordentliche Fahrleistungen generiert. Er beschleu-
Innovativ renoviert
von H.-G. Waldschmidt
Der neue Dreier-BMW
Mit den renovierten Dreier-Modellen will BMW seine Fortschrittlichkeit und Kompetenz im Premiumbereich beweisen. Nach den
neuen 2ern (Active tourer und Grand tourer), dem komplett überarbeiteten X! und dem in den Startlöchern stehenden frischen
Siebener, drücken die Bayern jetzt in der Mittelklasse mit dem
renovierten Dreier auf die tube.
Das 3er-Design hat sich bei Limousine und Kombi (Touring), die zeitgleich
erscheinen, nur marginal verändert; zu erkennen am besten an den neuen
Schürzen an Front und Heck sowie den LED-Leuchten. Im Inneren wurde die
Navigation verbessert und das Infotainment aufgewertet.
durch Neukonstruktionen ersetzt
tzt
wurden. Dabei stand Effizienz an ers-ten Stelle des Lastenhefts:Der 320d
0d
braucht jetzt bei einer Leistung vonn
163 PS laut Norm nur noch 3,5 Literr
bei einem CO2-Ausstoß von 99 g/km..
Und auch das gibt es jetzt bei BMW:
W:
einen Dreizylinder. Der 318i mit 1,5-Li-ter-Turbo leistet 136 PS und soll mitt
einem Normverbrauch von 5 Litern 15
Prozent sparsamer sein als der Vierzyzylinder-Vorgänger 316i.
Die Preisliste beginnt bei 30 200 Euro;
ro;
der Kombi kostet 1700 Euro Aufpreis.
Richtig zugelangt haben die Ingenieure unter dem Blech. Im Angebot sind
vier Benziner und sieben Diesel, die entweder überarbeitet oder komplett
Einer, der fast alles kann
von H.-G. Waldschmidt
Der neue Mitsubishi L 200
Mitsubishi hat seinen Lastesel L 200 gründlich renoviert und auf
den neuesten Stand gebracht: technisch und optisch.
Pick-up-Autos – robuste Fahrzeuge mit Kabine und Ladefläche – gehören
beispielsweise in den USA zum alltäglichen Straßenbild. Hierzulande sind
sie Exoten. Immerhin wurden seit 1993 über 60000 der kantigen Gefährte vom Typ L 200 verkauft. Der Neue, von dem Mitsubishi in diesem Jahr
in Deutschland noch 1000 Stück absetzen will, kommt mit neuem Design,
neuem Motor, neuem Getriebe, größerem Innenraum und verbesserter Materialqualität daher.
Im Angebot (ab sofort bestellbar, Auslieferung ab Oktober) sind die Doppelkabine und das sogenannte Club Cab, das über eine kleinere Kabine
und hinten angeschlagene kleine Fondtüren verfügt. Der als Doppelkabine
5,27 Meter lange L 200 ist mit
zwei unterschiedlichen Allradantrieben erhältlich. Dazu gesellen
len
sich 6-Gang-Handschaltung oder
er
5-Gang-Automatik.
Für den Vortrieb sorgen zwei moderne Turbodiesel mit 2,4 Liter Hubraum und 154 oder 181 PS. Der
Normverbrauch liegt bei 6,4 Liter
ter
(CO2: 169 g/km). Die maximale
le
Ladeflächenlänge beträgt 1,85
85
Meter, die höchste Anhängelasstt
3,1 Tonnen. Die Preisliste für das
umfangreiche Pick-up-Angebot beginnt bei 26 290 Euro.
Fakten Mazda6 D 175 AWD Sportsline
Motor: Vierzylinder-Turbodiesel mit Common-Rail-Direkteinspritzung, 2191 ccm, 129 kW/175 PS bei 4500 U/min, maximales
Drehmoment 420 Nm bei 2000 U/min, Abgasnorm Euro 6, Kohlendioxidausstoß 143 g/km.
Antrieb, Fahrwerk: Sechsstufen-Wandlerautomatik, permanenter
Allradantrieb, Einzelradaufhängung rundum an Längslenkern, unteren Querlenkern, Federn und Stoßdämpfer getrennt, Querstabilisator, ABS, ESP, EBD, Traktionskontrolle, Berganfahrassistent, sechs
Airbags, Servolenkung.
Fahrleistungen, Verbrauch: Höchstgeschwindigkeit 209 km/h,
Beschleunigung 0 – 100 km/h = 9,1 Sekunden, Test-Durchschnittsverbrauch 7,2 Liter Diesel, Tank 52 Liter.
Grundpreis: 42 590 Euro
Ihre Küche ist noch in
einem guten Zustand, aber
die Elektrogeräte geben
langsam ihren Geist
auf, dann tauschen
Sie jetzt Ihre alten
Elektrogeräte gegen
Inklusive
Termingerechte
Lieferung!
Inklusive
Fachgerechte
Montage!
ALL INKLUSIVE
E
T
Ä
R
GE
H
C
S
U
TA
AKTION
NEUE!
Nur f ür
kurze Zeit!
:
s
u
a
d
n
e
h
e
t
s
e
b
t
e
S
1
1 Edelstahl-Wandesse
Abluft oder Umluftbetrieb, 3 Leistungsstufen (EEK D) LC64WA521
2 Induktions-Kochfeld
Edelstahl-Flachrahmen,Topferkennung, Touchcontrol,
Bräterzone (EEK A) EH546BB17E
3 Edelstahl-Einbaubackofen
5 Heizarten, Elektronik-Uhr, versenkbare Drehwähler, Kaltfront,
Kindersicherung (EEK A) HB32BA520
4 Einbaukühlschrank
Nutzinhalt 150 Liter, für Nischenmaß 880 mm (EEK A+) KI81RV52
Inklusive
ElektroAnschlüsse
Inklusive
Altgeräte
Entsorgung!
Weitere
Geräte-Sets
im Aktionszeitraum zum
Sonderpreis!
5 integrierbarer Edelstahl-Geschirrspüler
sehr leise, Startvorwahl, Restzeitanzeige für 12 Maßgedecke,
5 Reinigungsprogramme (EEK A++) NS55L135EU
2
3424.-
1999.UVP
4
AKTIONS-PREIS
5
3
Entdecke Dein Zuhause neu!
Top-Auswahl · Top-Qualität · Top-Service

Was ist ein Hungerlauf? Wofür ist der Erlös?

DBi Werbeflyer MAS 2015 - Evangelische Jugend | im Dekanat

500 Fans sorgen für Pokalfest

An alle Mitglieder der DWA-Kläranlagen

Aufstieg der Volleyballer

"St. Josef aktuell" Ostern 2015

Träger von Begutachtungsstellen für Fahreignung (§ 66 FeV

„Rhythm is it!“ – Marburger Untersuchungen zur

Schule - was danach? - Bundesagentur für Arbeit

Red Men Walking - Golfanlage Green Eagle