Wichtige Hinweise Important notes Bestimmung der

W
I
L
K
A
-
V
O
R
S
P
R
U
N
G
D
Wichtige Hinweise
R
C
H
Q
U
A
L
I
T
Ä
T
Important notes
Bestimmung der Zylinderlänge
Außenseite
Outside
U
Definition of cylinder length
Innenseite / Knaufseite
Inside / Knob side
- vorhandenen Zylinder ausbauen
- Seite A und B messen
oder
- mit Hilfe des Neubauschlüssels
Zylinderlänge bestimmen
Achtung
Aus Sicherheitsgründen sollten Profilzylinder nicht mehr als 3mm über den
Beschlag vorstehen.
- remove existing cylinder
- measure side A and B
or
- determine length of cylinder by means of
combined key
Ablesebeispiel: 40mm
Metering example: 40mm
Attention:
For security reasons the cylinder shouldn’t extend more
than 3mm.
8000.000780
Neubauschlüssel
- hochwertiger Kunststoff
- sehr einfaches Messen von Profilzylinderlängen
direkt an der Tür
11.11
Combined key
- high-quality plastic
- length of profile cylinders simple to measure at
the door
02-25