Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg Mitteilungen aus Hornberg 41 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 Arbeitskreis Asyl: Willkommensfest „Fest der Begegnung“ am 15.03.2015 - Eindrücke Ein Dankeschön an die Helferinnen und Helfer. Die Resonanz war gut. Das Fest war ein voller Erfolg. 42 Donnerstag, 19. März 2015 Neues vom Rathaus Die Stadt Hornberg vermietet folgende Wohnung: Zweizimmerwohnung Talstraße 11 (Ortsverwaltung Reichenbach) 2. Obergeschoss rechts. Mit Küche und Bad/WC Wohnfläche: 49,18 m² Monatliche Kaltmiete: 172,00 €. Mietkaution: 344,00 € Die Wohnung kann ab März 2015 vermietet werden. Ein Besichtigungstermin kann mit Frau Stadtbaumeisterin Moser, Tel. (0 78 33) 7 93 81, vereinbart werden. Interessenten richten bitte ihre schriftliche Bewerbung an: Stadt Hornberg, Herrn Flaig Bahnhofstraße 1 – 3, 78132 Hornberg Blumenpaten gesucht Der Frühling steht vor der Tür und bald werden sich die städtischen Anlagen und Blumenkästen wieder mit buntem Blumenschmuck präsentieren. Erfreulicherweise gibt es seit vielen Jahren schon Mitbürgerinnen und Mitbürger, die die Stadtgärtnerei bei der zwar schönen, jedoch zeitaufwendigen Aufgabe mit viel Liebe tatkräftig unterstützen. In einigen Bereichen wäre es wünschenswert, wenn sich noch weitere Interessierte an diesem guten Beispiel orientieren und einen Beitrag zur Verschönerung des öffentlichen Blumenschmucks leisten würden. Denkbar ist sowohl die Pflege einzelner Blumenkästen als auch kleiner Anlagenbereiche. Hornberg Bürgermeister Siegfried Scheffold, der gleichzeitig Kuratoriumsvorsitzender ist: „Ich appelliere an alle Bürgerinnen und Bürger, aber auch an unsere Firmen und Institutionen, diese einzigartige Gelegenheit für unsere Stiftung zu nutzen. Jeder Betrag ist willkommen, auch kleine Beträge helfen mit und tragen zum Erfolg der Aktion bei.“ Die Konten der Bürgerstiftung sind: Sparkasse Haslach-Zell, Konto 601 519 (BLZ 664 515 48) IBAN: DE90 6645 1548 0000 6015 19 und Volksbank Triberg eG, Konto 130 351 204 (BLZ 694 917 00) IBAN: DE28 6949 1700 0130 3512 04. Bitte geben Sie bei der Überweisung an, ob Ihr Betrag als Spende oder Zustiftung (ab 500,- € möglich) berücksichtigt werden soll. Kontakt: Bürgerstiftung Hornberg, c/o Stadtverwaltung, Bahnhofstraße 1 - 3, 78132 Hornberg Telefon: 07833 793-42, email: [email protected] www.hornberg.de/buergerstiftung Neues aus der Tourist-Info Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg 01. März – 31. Mai Montag – Freitag Montag – Donnerstag Freitag 8:30 – 12:00 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr An alle Vermieter Abrechnung der Kurtaxe Für die Abrechnung der Kurtaxe für das 1. Quartal 2015 werden alle Zimmer- und Ferienwohnungsvermieter gebeten, ihre Meldescheine bei der Tourist-Information Hornberg bis spätestens Freitag, 27. März 2015 abzugeben. Die Stadtgärtnerei würde sich freuen, wenn der Aufruf auf positive Resonanz stoßen würde. Als Ansprechpartner steht Ihnen Stadtgärtnerin Frau Beate Blase, (Handy 0160 94 69 29 67) gerne zur Verfügung. Bürgerstiftung Hornberg: Verdopplung der Spendenbeträge noch bis 31.03.2015 Die Aktion „Matching Fund“ läuft noch bis zum 31.03.2015. Nutzen Sie die Möglichkeit, um den von Ihnen zugewendeten Geldbetrag zu verdoppeln. Ein Hornberger Ehepaar stellt hierzu einen Betrag von bis zu 500.000 € bis zum Jahresende zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie folgende Angaben: - Anreisedatum - Abreisedatum - Anschrift - Personenzahl - Geburtsdatum der Mitreisenden - oder Alter der Kinder Vielen Dank. Ihr Team aus der Tourist-Information Hornberg 43 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 Greifvogel-Flugvorführungen auf dem Schlossberg in Hornberg ___________________________ Gutschein-Tipp _________________________________________________ Verschenken Sie einen Gutschein für eine Tages- oder Halbtagesfahrt mit einem Elektrofahrrad. Tourist-Information Hornberg Bahnhofstraße 1–3 78132 Hornberg Tel. 07833/793-44 Preis: 22,00 Euro (ganzer Tag) 12,00 Euro (halber Tag) Die Greifvogel-Flugvorführungen auf dem Schlossberg in Hornberg starten in diesem Jahr in eine neue Saison. Ab dem Ostersonntag (Sonntag, 05. April 2015) finden dort wieder regelmäßig Flugvorführungen statt. Vor historischer Kulisse und mit beeindruckendem Blick ins Gutachtal zeigt Ihnen bei der ca. 1-stündigen Vorführung der erfahrene Berufsfalkner Franz Ruchlak verschiedene Greifvögel wie Weißkopfseeadler, Steppenadler, Bussarde, Jagdfalken und Eulen beim Beutefang und Flug. Dabei erhalten Sie einen umfassenden Einblick in die Lebensweise und besonderen Merkmale der verschiedenen Greifvögel, das tägliche Training sowie die geschichtliche und kulturelle Bedeutung der Falknerei. Dabei können Sie die verschiedenen Vögel in kommentiertem Freiflug hautnah erleben. Sie erfahren auch vieles über die Geschichte der Falknerei und die Besonderheiten der Greifvögel bei der Jagd und Flugtechnik. Ein Erlebnis besonders für Kinder: Den Turmfalken können die Kinder auf dem Handschuh halten und füttern. _______________________________________________________ Eintrittspreise: Erwachsene 6,00 Euro / Kinder 4,00 Euro (ab 5 Jahre) Parkmöglichkeiten stehen am Schlossweiher zur Verfügung. Von dort sind es noch ca. 5 min zu Fuß. Bitte beachten Sie, dass bei schlechter Witterung die Veranstaltung ausfällt (Information erhalten Sie direkt bei Franz Ruchlak unter 0172/9985485). Die Vorführungen finden an Sonntagen um 15.00 Uhr statt. Termine: 05.04., 03.05., 07.06., 21.06., 05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 20.09., 03.10.2015 44 Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg Amtliche Bekanntmachung Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? – Wir haben welche für Sie … Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Besondere Geschenkidee im März 2015 bei Reservix: „Michael Mittermaier“ in Offenburg oder „Tim Bendzko“ in Freiburg. Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.reservix.de Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 8,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2014 bis 31.03.2015 bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne Karte mit Europapark Europapark bis 3 Jahre kostenlos kostenlos 4 – 11 Jahre 25,00 EUR 52,50 EUR ab 12 Jahre 35,00 EUR 62,50 EUR Familien 107,00 EUR 217,00 EUR (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre VAUDE-Schwarzwald-Rucksack Hochwertiger Wander- und Radrucksack mit vielen Extras 69,50 Euro DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten Preis: 15,00 Euro Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musikund Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro Bekanntmachung Ortschaftsratssitzung Am Dienstag, 24. März 2015 19.00 Uhr wird im Gemeindesaal des Schul- und Rathauses Reichenbach eine öffentliche Ortschaftsratssitzung mit folgender Tagesordnung abgehalten: 1.Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom 17. Dezember 2014 2.Haushaltsplan 2015 –Haushaltsansätze3.Straßensanierungsmaßnahmen 2015 4.Kindergartenbeförderung: Neufestsetzung des Elternbeitrags 5.Gesamtfortschreibung des Regionalplanes Südlicher Oberrhein, Kapitel Vorranggebiete für regionalbedeutsame Windkraftanlagen oStellungnahme der Stadt Hornberg 6.Gesamtfortschreibung des Regionalplanes Südlicher Oberrhein, Kapitel Vorranggebiete für Naturschutz und Landschaftspflege (Teilraum Schwarzwald): oStellungnahme der Stadt Hornberg oAntrag der Stadt Hornberg auf Durchführung eines Zielabweichungsverfahrens vom Regionalplan 1995 7.Fortschreibung des sachlichen Teilflächennutzungsplanes „Windenergie“: Sachstand 8.Bekanntgaben und Anfragen 9.Fragestunde Die Einwohnerschaft ist herzlich zu der Sitzung eingeladen. Reichenbach, 16. März 2015 Ortsverwaltung Gottfried Bühler Ortsvorsteher Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg (Ortenaukreis): Satzung über die 3. Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung (Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg - FwES) Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in Verbindung mit § 16 des Feuerwehrgesetzes für Baden-Württemberg (FwG) hat der Gemeinderat der Stadt Hornberg am 11.03.2015 folgende Satzung über die 3. Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung beschlossen: § 1 Gegenstand der Änderung Geändert wird die Satzung der Stadt Hornberg über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg (Feuerwehr-Entschädigungs-satzung – FwES) vom 30.07.2003, in der Fassung der 2. Änderung vom 13.10.2014. § 2 Inhalt der Änderung (1) Geändert wird § 3 „Zusätzliche Entschädigung“ Abs. 1 und 2. 45 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 (2) § 3 Abs. 1 erhält folgende neue Fassung: (1) Die nachfolgend genannten ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg, die durch ihre Tätigkeit über das übliche Maß hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhalten zur Abgeltung dieses über das übliche Maß hinaus geleisteten Feuerwehrdienstes eine Aufwandsentschädigung im Sinne des § 16 Abs. 2 FwG: - Feuerwehrkommandant: 1.000,00 € pro Jahr inkl. Auslagenpauschale gem. § 2 - Stellvertretende Feuerwehrkommandanten: jeweils 500,00 € pro Jahr inkl. Auslagenpauschale gem. § 2 (3) § 3 Abs. 2 erhält folgende neue Fassung: (2)Die nachfolgend genannten ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg, die durch ihre Tätigkeit über das übliche Maß hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhalten zur Abgeltung dieses über das übliche Maß hinaus geleisteten Feuerwehrdienstes eine zusätzliche Entschädigung im Sinne des § 16 Abs. 2 FwG: - Abteilungskommandant Abteilung Hornberg: 200,00 € pro Jahr - Abteilungskommandant Abteilung Niederwasser: 200,00 € pro Jahr - Jugendfeuerwehrwart: 150,00 € pro Jahr § 2 Schutz der Arbeitnehmer Bei Beschäftigung von Arbeitnehmern ist § 12 LadÖG zu beachten. § 3 Inkrafttreten Diese Änderungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2015 in Kraft. Hornberg, 11. März 2015 Bürgermeisteramt § 3 Ordnungswidrigkeiten (1)Ordnungswidrig im Sinne von § 15 Abs. 1 (Buchstabe a) LadÖG handelt, wer den Vorschriften dieser Satzung zuwiderhandelt. (2)Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 10.000 Euro geahndet werden. § 4 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Hornberg geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Hornberg, 11.03.2015 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold Bürgermeister Siegfried Scheffold Bürgermeister Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Hornberg geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Hornberg (Ortenaukreis): Satzung über einen verkaufsoffenen Sonntag am 19. Juli 2015 Aufgrund der §§ 8 Abs. 1 und 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnung in Baden-Württemberg (LadÖG) in Verbindung mit § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg (GemO) hat der Gemeinderat der Stadt Hornberg am 11. März 2015 in öffentlicher Sitzung folgende Satzung beschlossen: § 1 Verkaufsoffener Sonntag Aus Anlass des Stadtfestes am Samstag, 18. Juli 2015 und Sonntag, 19. Juli 2015 dürfen in der Stadt Hornberg die Verkaufsstellen am Sonntag, 19. Juli 2015 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. 46 Aus dem Gemeinderat Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 11. März 2015: TOP 01Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung Bürgermeister Scheffold gibt bekannt, dass der Gemeinderat am 21. Januar 2015 in nichtöffentlicher Sitzung über die weitere Verwendung des ehemaligen Holzlagerplatzes an der Triberger Straße, neben dem Autohaus Fiat Aberle beraten hat. Drei Hornberger Baufirmen haben Interesse daran, den Platz künftig zu nutzen. Nach entsprechenden Vorgesprächen der Verwaltung stehen die Interessenten jetzt in Kontakt mit dem zuständigen Landratsamt Ortenaukreis. Außerdem hat der Gemeinderat einem Wohnungstausch in einem städtischen Wohnhaus zugestimmt. Schließlich wurde beschlossen, Feuerwehrkommandant a.D. Andreas Armbruster zum Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Hornberg zu ernennen; die Ehrung wurde im Rahmen der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr bereits vorgenommen. TOP 02Friedhof Hornberg: Arbeitsvergabe für den Mittelweg Für den Ausbau des Mittelweges auf dem Friedhof Hornberg stehen im Haushaltsplan 2015 Mittel in Höhe von 45.000 Euro bereit, einschließlich 5.000 Euro Bauhofleistungen. Die Maßnahme wurde unter fünf Fachfirmen beschränkt ausgeschrieben, es sind zwei Angebote eingegangen. Günstigster Bieter ist die Firma K&W Bau GmbH, Donnerstag, 19. März 2015 Schonach. Der städtische Bauhof hat die vorbereitenden Arbeiten durchgeführt, mit der Maßnahme wird Mitte März 2015 begonnen. Stadtbaumeisterin Moser erläutert die geplante Maßnahme. Es wird eine Asphaltschwarzdecke mit regelmäßigen Wasserrinnen aufgebracht, seitlich mit Granitbordsteinen. Der Ausbau erfolgt frostfrei. Zu den Brunnen wird eine neue Wasserleitung verlegt. Der Mittelweg soll künftig gut befahrbar sein. Stadtrat Fuhrer ist der Meinung, dass eine schwarze Asphaltdecke nicht friedhofsgerecht ist, er hätte ein helles Pflaster bevorzugt. Stadtrat Tischer schließt sich dieser Meinung an. Bürgermeister Scheffold entgegnet, dass die Ausführungsart bereits in der Friedhofskommission mehrfach thematisiert und so festgelegt worden ist. Eine Asphaltdecke ist am fußgängerfreundlichsten, bei einer Abweichung hiervon müsste die Ausschreibung aufgehoben und eine neue Ausschreibung vorgenommen werden. Besonders gibt Bürgermeister Scheffold zu bedenken, dass ein Pflaster bei dieser Steigung besonders befestigt werden müsste, um stabil zu sein. Ohnehin wäre dann nur ein Betonpflaster denkbar. Stadtrat Laages geht davon aus, dass ein glatter Asphaltbelag für Friedhofsbesucher mit Rollator oder Rollstuhl besser geeignet ist. Stadtrat Fuhrer ist dennoch der Meinung, dass ein Pflasterbelag, auch vor dem Hintergrund der vermutlich nicht allzu großen Mehrkosten, besser gewesen wäre. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt mit 12 Ja-Stimmen, bei einer Nein-Stimme und einer Enthaltung, die Verkehrswegebauarbeiten für den Mittelweg auf dem Friedhof Hornberg an den günstigsten Bieter, die Firma K&W Bau GmbH, Schonach zum Angebotspreis von brutto 35.656,80 Euro zu vergeben. TOP 03Stadtfest am 18./19. Juli 2015: Satzung zur Festsetzung eines verkaufsoffenen Sonntages Aus Anlass des Stadtfestes am Samstag, 18. Juli 2015 und Sonntag, 19. Juli 2015 wird in Hornberg ein Stadtfest gefeiert. Deshalb ist wieder ein verkaufsoffener Sonntag geplant. Die Gemeinde kann durch Satzung jährlich bis zu drei verkaufsoffene Sonntage festsetzen. Der Satzungsentwurf liegt dem Gemeinderat vor. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt mit 12 Ja-Stimmen, bei zwei Nein-Stimmen, die Festsetzung eines verkaufsoffenen Sonntages am 19. Juli 2015 als Satzung nach dem vorliegenden Entwurf. Damit dürfen die Verkaufsstellen am Sonntag, 19. Juli 2015 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein. TOP 04Beratung und Beschlussfassung über die 3. Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung Die Feuerwehr-Entschädigungssatzung in der geltenden Fassung regelt unter anderem, dass der Feuerwehrkommandant, sein Stellvertreter sowie der Abteilungskommandant Niederwasser eine jährliche Entschädigung erhalten. Durch die Neuorganisation der Feuerwehr zum 01. Januar 2015 hat der Feuerwehrkommandant der Gesamtwehr nun zwei Stellvertreter, außerdem wurde eine neue Einsatzabteilung Hornberg gebildet, mit einem Abteilungskommandanten und einem Stellvertreter. Deshalb ist die Feuerwehr-Entschädigungssatzung bezüglich der Aufwandsentschädigungen bzw. zusätzlichen Entschädigungen anzupassen. Der entsprechende Satzungsentwurf über die dritte Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung liegt dem Gemeinderat vor. Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig die dritte Änderung der Feuerwehr-Entschädigungssatzung als Satzung nach dem vorliegenden Entwurf. Die Satzungsänderung tritt rückwirkend zum 01. Januar 2015 in Kraft. Hornberg TOP 05Umbau des katholischen Kindergartens, Reichenbacher Straße 9: a) Aktueller Planungsstand b) Erteilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Erweiterung des bestehenden Kindergartens und Neubau eines Verbindungsgangs zur Kleinkindgruppe a) Aktueller Planungsstand: Stadtbaumeisterin Moser erläutert den Planungsstand an einem Grundriss des Kindergartens. Am 11. Februar 2015 fand eine Sitzung des Bauausschusses statt, bei der über Einsparmöglichkeiten und die konkreten Ausführungsmaterialien gesprochen wurde. Die nächste Bauausschusssitzung findet am 24. März 2015 statt, dort wird die überarbeitete Kostenberechnung vorgelegt. Im Kindergartenvertrag der Stadt Hornberg mit der katholischen Kirchengemeinde ist geregelt, dass der Investitionskostenzuschuss der Gemeinde mit jährlich 4 % abgeschrieben wird. Wird der Kindergartenvertrag aufgelöst, zum Beispiel wegen einer Schließung des Kindergartens, wäre der noch nicht abgeschriebene städtische Zuschuss zurückzuzahlen. Die Verwaltung hat dies aufgrund einer entsprechenden Anfrage aus dem Gemeinderat geprüft. Frau Moser fährt fort, dass ein rollstuhlgerechter Zugang zum Kindergarten hergestellt wird. An einer Gebäudeansicht werden Einsparmöglichkeiten erörtert: Die ursprünglich vorgesehene Überdachung des Abstellplatzes für Kinderwägen usw. neben dem Kindergarteneingang entfällt, dies wurde bereits entschieden. Für die Fassade kann ein günstigeres Wärmedämmverbundsystem verwendet werden, also eine Putzfassade. Der Einbau von Kunststofffenstern wäre deutlich preisgünstiger. Nicht gerüttelt werden kann an den Schallschutzdämmungen im Kindergarten, diese sind notwendig, die vorgeschlagene Ausführungsart hat die größten Vorteile. Bürgermeister Scheffold geht davon aus, dass die bisherige Kostenschätzung von 563.000 Euro brutto deutlich unterschritten werden kann, weil unter anderem die Planungshonorare sinken werden. Stadtrat Wöhrle gibt zu bedenken, dass eine Holzfassade je nach Ausführungsart Nachteile hat. Eine gestrichene Holzfassade bringt teure Unterhaltungskosten mit sich, eine naturbelassene Holzfassade erfährt im Lauf der Zeit eine Farbveränderung. Dies ist für ihn aber tolerabel. Bürgermeister Scheffold bestätigt dies. Das Architekturbüro empfiehlt die Verwendung von unbehandeltem Holz. Dies wird am 24. März 2015 entschieden. In der nächsten Gemeinderatssitzung am 01. April 2015 wird der Gemeinderat wieder informiert. Dann kann auch über die in der Bauausschusssitzung beschlossenen Einsparmöglichkeiten beraten werden, beispielsweise die Verwendung von Kunststofffenstern. Stadtrat Fuhrer ist zuversichtlich, dass die vom Gemeinderat gewünschte Kostendeckelung auf maximal 500.000 Euro brutto erreicht werden kann. Stadtrat Wöhrle spricht sich dafür aus, den Gemeinderat in der nächsten Sitzung über die Vorschläge des Bauausschusses zu informieren. Auf Anfrage von Stadtrat Bühler wegen möglicher Verletzungsgefahren aufgrund einer unbehandelten Holzfassade durch Risse usw. wird Stadtbaumeisterin Moser das Architekturbüro nach einschlägigen Erfahrungen befragen. Stadtrat Tischer gibt zu bedenken, dass eine Vollwärmeschutzfassade sehr stoßempfindlich ist. Eine Holzfassade ist diesbezüglich besser. Stadtrat Fuhrer hat privat mit einer Holzfassade gute Erfahrungen gemacht. Voraussetzung ist, dass diese nicht sägerauh, sondern gehobelt und gefast ist. Stadtbaumeisterin Moser klärt dies bis zur Bauausschusssitzung. Der Gemeinderat nimmt von den Ausführungen der Verwaltung Kenntnis. Es wird vereinbart, dass der Gemeinderat in der nächsten öffentlichen Sitzung am 01. April 2015 47 Hornberg wieder über den Sachstand informiert wird. Bezüglich der Ausführung der Fenster und der Fassade wird die Zustimmung des Gemeinderates zu den Vorschlägen des Bauausschusses eingeholt. Dem Wegfall der Überdachung des Abstellplatzes neben dem Eingangsbereich wird bereits heute zugestimmt. b) Erteilen des Einvernehmens: Der Gemeinderat erteilt einstimmig das Einvernehmen. TOP 06Erteilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Umbau, Erweiterung und Sanierung des Wohnteils mit denkmalpflegerischer Instandsetzung der Dachkonstruktion und Errichtung eines Carports auf dem Grundstück Flst.Nr. 132 N (Unterfall 54) in Hornberg-Niederwasser Beschluss: Der Gemeinderat erteilt einstimmig das Einvernehmen. TOP 07Aktueller Stand von Baumaßnahmen: a) Ausbau der Eisenbahnstraße L 108 b) Schloßbergkonzept a)Ausbau der Eisenbahnstraße L 108: Stadtbaumeisterin Moser erläutert an einem Übersichtsplan den Baufortschritt. Derzeit werden die Arbeiten für den Neubau des Geräteschuppens neben dem Bahnhofsgebäude ausgeführt. Außerdem werden die Seitenbereiche und Fahrbahnränder im Bereich des Bahngrundstücks und die Herstellung der Bushaltestelle ausgeführt. Talseitig werden die Fundamente der Geländer hergestellt, sodass die fertigen Geländer montiert werden können. Der Einbau der Bindeschicht einschließlich der Decke ist im Mai 2015 vorgesehen. Die Bushaltestelle wird barrierefrei ausgeführt. Neben dem Bahnübergang wird in Richtung Bahnhofsgebäude ein Fußgängerüberweg angelegt, mit Beleuchtung. Die hierfür notwendige zusätzliche Beleuchtung muss die Stadt Hornberg bezahlen. Mit dem Abschluss der Vorarbeiten für den Einbau der Feindecke kann bis Mitte Mai gerechnet werden. Die Feindecke soll dann in der Woche nach Pfingsten unter Vollsperrung eingebaut werden. Danach wird die Eisenbahnstraße wieder freigegeben, während die Restarbeiten durchgeführt werden. Stadträtin Laumann beklagt, dass zwischen Bahnübergang und Bahnhofsgebäude eine Verengung der Straße auf eine Breite von nur noch 5,80 m statt ursprünglich geplant 6,0 m vorgenommen wird. Dies wird von Bürgermeister Scheffold bestätigt. Es handelt sich um eine Nachforderung der Bahn, welche entsprechend den Vorgaben des Eisenbahnbundesamtes eine Beibehaltung der jetzigen Breite des angrenzenden Bahnsteigs gefordert hat. Weiter beklagt Frau Laumann, dass die Bahn nicht bereit gewesen ist, die beiden Lampenmasten zwischen Bahnübergang und Bahnhofsgebäude zu entfernen. Sie ist der Meinung, dass jetzt der richtige Zeitpunkt gewesen wäre, diesen unschönen Zustand zu ändern. Auch dies wird von Bürgermeister Scheffold bestätigt. Die Entfernung der beiden Masten war ursprünglich geplant und sogar von der Bahn gewünscht, die Entfernung war auch so vereinbart. Dann aber hat die Bahn für den Fall der Entfernung der Masten ein neues Beleuchtungskonzept seitens der Straßenbauverwaltung gefordert, was mit erheblichen Investitionen verbunden gewesen wäre. Deshalb wurde dies nicht weiter verfolgt. Bürgermeister Scheffold wird sich aber schriftlich an die Bahn wenden. Stadtrat Tischer stellt fest, dass die beiden Masten im Prinzip ohne jede Funktion sind, an ihnen ist nur eine Beleuchtung installiert. Herr Tischer gibt zu bedenken, dass vom Krokodil her die Straßenbreite rund 7 m beträgt, nach dem Bahnübergang aber zwischenzeitlich nur noch 5,80 m. Dazu sind die beiden Masten an der Seite zu beachten. Kommen sich in diesem Bereich zwei LKW´s entgegen, entsteht eine Gefahrenstelle. Er ist deshalb für eine Entfernung der Masten. Bürgermeister Scheffold relati48 Donnerstag, 19. März 2015 viert, dass die beiden Masten künftig in der Flucht des neuen Geländers stehen werden. Die Bahn hat gegenüber der Straßenbauverwaltung eine Straßenverbreiterung in diesem Bereich zu Lasten der Breite des Bahnsteigs abgelehnt. Die Stadt Hornberg hat hier keinerlei Einflussmöglichkeit, da es sich um eine Landesstraßenbaumaßnahme handelt. Der Einbau der Feindecke ab dem 26. Mai 2015 wurde bewusst auf die Pfingstferien gelegt, damit kein Schülerverkehr beachtet werden muss. Auf Anfrage von Stadtrat Fuhrer erläutert Bürgermeister Scheffold, wie die Kostentragung für die verschiedenen Geländer aufgeteilt ist. Das östliche Geländer vom Bahnübergang bis zum Bahnhofsgebäude ist von der Straßenbauverwaltung zu bezahlen. Das westliche Geländer ist teilweise von der Stadt Hornberg zu bezahlen. Die Ausführungsart entspricht dem Geländer beim Krokodil. Stadtrat Baumann sieht wie Frau Laumann und Herr Tischer ein Gefahrenpotenzial in der Engstelle der Straße, wenn sich dort zwei LKW´s begegnen. Mit ausgeklappten Außenspiegeln wird es unvermeidlich sein, dass ein LKW den Gehweg befährt. Stadtrat Fuhrer ergänzt, dass der künftige Bahnsteig breiter sein wird als eine Straßenhälfte. Bürgermeister Scheffold hat deshalb die Vermutung, dass mittelfristig eine Geschwindigkeitsbeschränkung in diesem Bereich unumgänglich sein wird. Vor dem Bahnhofsgebäude wird die Straßenbreite sogar nur 5,50 m betragen, was aber von Beginn an bekannt war, also seit mehr als 10 Jahren. Gewisse Fixpunkte sind gegeben und können nicht geändert werden. Das Einvernehmen der Bahn zur Straßenbaumaßnahme war erforderlich, über gewisse Dinge entscheidet das Eisenbahnbundesamt. Stadträtin Laumann stellt fest, dass die Stadt Hornberg auf diese Entwicklung keinerlei Einfluss hat. Bürgermeister Scheffold betont dennoch, dass für die Stadt Hornberg insgesamt eine gewaltige Verbesserung durch die Straßenbaumaßnahme entsteht. Der Gemeinderat nimmt von den Ausführungen der Verwaltung Kenntnis. b)Schlossbergkonzept: Die Landschaftsbauarbeiten wurden an die Firma Läufer, Hornberg vergeben. Die Ausführung läuft termingerecht. Derzeit werden die Angebote für die Medien- und Werbetechnik erstellt. Stadtbaumeisterin Moser erläutert an einem Übersichtsplan den Baufortschritt. Der vorhandene Baum im Bereich des neuen Spielgeländes ist abgängig, ein neuer Baum wird an anderer Stelle gepflanzt. Innerhalb der geplanten Turmanlage ist dies aber nicht vorgesehen, ein neuer Standort wird derzeit gesucht. Für den Schlossturm werden verschiedene Gestaltungsvorschläge der Agentur Langenbacher vorgestellt, für das Foyer, den Treppenaufgang und die Aussichtsplattform. Stadtrat Fuhrer bezeichnet die Vorschläge als sehr gelungen, bittet aber darauf zu achten, dass alles in sich stimmig ist. Beispielsweise die vorgeschlagenen Fackeln müssen entsprechend geeignet sein. Bürgermeister Scheffold will dem Gemeinderat entsprechende Muster noch vorlegen. Als Stadtrat Baumann Bedenken wegen der vorgeschlagenen Fahnenimitationen aus Aluminium äußert, versichert Bürgermeister Scheffold, dass dies täuschend echt wirken wird. Das Inventar muss robust, unempfindlich und dauerhaft sein. Echte Fahnen oder Gardinen aus Stoff können nicht verwendet werden. Stadtrat Küffer schlägt vor, auf der Aussichtsplattform je nach Blickrichtung entsprechende Infotafeln anzubringen, mit Erläuterungen zum Ausblick. Stadträtin Laumann spricht sich dafür aus, eine möglichst originalgetreue, also spartanische Einrichtung vorzusehen. Im Obergeschoss des Pulverturms wird ein Raum eingerichtet, der auch für standesamtliche Trauungen geeignet ist. Als Gestaltungsvorschlag wird eine Glasplatte mit ei- Donnerstag, 19. März 2015 nem Bild des Bruno von Hornberg empfohlen, wie an der Rückseite des Rathausnebengebäudes. Eine Infotafel ist vorgesehen, ebenso wie eine stilisierte Harfe. Weitere Elemente wie beispielsweise Vorhänge werden vorgestellt. Auf Knopfdruck soll ein mittelalterliches Lied erklingen. Der Gemeinderat nimmt von der Planung zustimmend Kenntnis. Die Verwaltung wird nun Angebote einholen, die Auftragsvergabe liegt in der Zuständigkeit des Bürgermeisters. Zu gegebener Zeit ist ein Einweihungstermin festzulegen. In diesem Zusammenhang informiert Bürgermeister Scheffold auch, dass der städtische Bauhof unter großem Arbeitseinsatz das untere, zweite Teilstück des Adlerwegs hergerichtet hat. Die Geländer werden noch nachgearbeitet. Er spricht dem Bauhof und den Waldarbeitern seinen Dank aus. Für Verbesserungsvorschläge aus der Mitte des Gemeinderates ist er dankbar. Stadtrat Baumann bittet darauf zu achten, dass nach Fertigstellung der Schlossberganlage regelmäßige Kontrollen durch den Bauhof durchgeführt werden, um Verschmutzungen und Beschädigungen zu vermeiden. Bürgermeister Scheffold will dies jahreszeitlich festlegen, auch in Abhängigkeit von den tatsächlichen Öffnungszeiten beispielsweise der beiden Türme. Dies wird beobachtet. TOP 08Bekanntgaben und Anfragen 08.1Kletterparcours „Hornberger Platte“ im alten Steinbruch in der Frombachstraße Dem Gemeinderat liegt als Tischvorlage eine Informationsschrift von Herrn Thomas Bossert vor, den Initiator des Kletterparcours. Herr Bossert spricht in seiner Informationsschrift von einer sensationellen Einrichtung und von einer sehr kurzen Genehmigungszeit. Das Projekt wird sehr positiv dargestellt. Fragen aus dem Gemeinderat können an Hauptamtsleiter Flaig gerichtet werden, er wird diese Fragen sammeln und an Herrn Bossert weiterleiten. Die gesammelten Antworten werden dann wiederum dem Gemeinderat zur Kenntnis gegeben. Bürgermeister Scheffold spricht Herrn Bossert und seinen Mitstreitern ein großes Kompliment für ihr herausragendes Engagement aus. 08.2 Neubau der Markgrafenbrücke Die EDEKA hat die Baumaßnahme ausgeschrieben. Die Angebote liegen vor. Baubeginn soll der 07. April 2015 sein. Die Anlieger sind informiert. Nach Fertigstellung der Brückenbaumaßnahme, welche bis spätestens Herbst vorgesehen ist, wird mit dem Neubau des EDEKA Marktes auf der Markgrafenwiese begonnen. Hornberg Bürgermeister Scheffold erinnert daran, dass die Verpflichtungsermächtigung für das Haushaltsjahr 2016 die notwendigen Mittel für ein neues Bauhoffahrzeug beinhaltet. 08.6Wirtschaftsplan 2015 der Wasserversorgung Hornberg Das Landratsamt Ortenaukreis hat die Gesetzmäßigkeit des beschlossenen Wirtschaftsplanes 2015 der Wasserversorgung Hornberg bestätigt. Der veranschlagte Höchstbetrag der Kassenkredite ist genehmigt worden. 08.7Bauausgaben der Stadt Hornberg in den Jahren 2009 bis 2013 Das Landratsamt Ortenaukreis hat nach Abschluss der überörtlichen Prüfung bestätigt, dass die im Prüfungsbericht der Gemeindeprüfungsanstalt festgestellten Anstände erledigt sind. Der Gemeinderat wird über den Abschluss der Prüfung hiermit unterrichtet. 08.8 Sitzungsunterlagen 2014 Die Unterlagen zu den Gemeinderatssitzungen im vergangenen Jahr liegen dem Gemeinderat auf CD-ROM vor. 08.9Fußweg von der Kreuzung Mühlenpeterweg/ Reichenbacher Straße in Richtung Innenstadt Stadtrat Baumann hat eine E-Mail eines Hornberger Bürgers erhalten. Es wird gebeten, den geplanten Fußweg entlang der Reichenbacher Straße möglichst bald umzusetzen. Stadtrat Fuhrer hat die E-Mail ebenfalls erhalten. Die Notwendigkeit ist unumstritten. Er bittet, diese Maßnahme im Haushaltsplan 2016 vorzusehen. In der Zwischenzeit sollte sichergestellt werden, dass der Umweg über die Gartenstraße und die Brücke zum katholischen Kirchenzentrum im Winter gestreut wird. Bürgermeister Scheffold ruft die Historie in Erinnerung. Die Gehwegbaumaßnahme hat sich für den städtischen Bauhof als zu anspruchsvoll herausgestellt. In den vergangenen Jahren, einschließlich des laufenden Haushaltsjahres 2015 konnte die Maßnahme nicht finanziert werden. Der Gemeinderat soll im Rahmen der Haushaltsberatungen 2016 hierüber erneut beraten. In der Zwischenzeit wird Stadtbaumeisterin Moser mit Bauhofleiter Markus Flaig eine Kostenermittlung für den Gehwegbau durchführen. Bis zum Neubau des Gehweges wird der Bauhof beauftragt, den Winterdienst von der Gartenstraße über die Brücke bis zum katholischen Kirchenzentrum zu verbessern. TOP 09Fragestunde Es erfolgen keine Wortmeldungen. 08.3 Sanierungsgebiet „Stadtmitte II/Werderstraße“ Bürgermeister Scheffold kann berichten, dass die Stadt Hornberg weitere Bundes- und Landesmittel in Höhe von 550.000 Euro erhält. Zusammen mit den bereits früher zugesagten Altmitteln von 370.000 Euro und dem städtischen Eigenanteil von 40 % kann die Stadt Hornberg in den nächsten Jahren mit einem Betrag von rund 1,5 Mio. Euro planen. 08.4Anwesen Hauptstraße 56, „ehemalige Brauerei Krone“ Die Stadt Hornberg hat das Anwesen Hauptstraße 56 in der vergangenen Woche durch notariellen Kaufvertrag erworben. Der Erwerb ist förderfähig aus der Stadtsanierung. 08.5 Haushaltsplan 2015 Das Landratsamt Ortenaukreis hat die Gesetzmäßigkeit des Haushaltsplanes 2015 bestätigt. Die im Haushaltsplan vorgesehene Kreditaufnahme ist genehmigt worden, ebenso wie der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen. Altersjubilare Wir gratulieren 20. März 21. März 21. März 22. März 22. März 22. März Ruf Johann 79 Schwanenbacher Straße 5 Knieß Hannelore 72 Reichenbacher Straße 90 A Doforno Rivada, Maria Del Carmen 71 Gartenstraße 1 Faißt Katharina 89 Reichenbacher Straße 11 Martin Dagmar 80 Hans-Thoma-Straße 8 Klausmann Karl 78 49 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 25. März 25. März 25. März Schloßstraße 14 Mäntele Gertrud Immelsbach 7 Groß Hermann Rebbergstraße 41 Kaltenbach Rosa Hintehauenstein 83 80 78 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung keine Fundsachen abgegeben. Kirchen 9.30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 26. Do. 20.00 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 29. So. 9.30 Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr. 36 Schaukasten: Ich freue mich … weil mein Leben als Christ einen tiefen Sinn hat. Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon 07728-644966 oder Email [email protected] Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de Aus dem Kindergarten Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“ Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag, 22.03.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Prill 10.00 Uhr Kindergottesdienst Montag 23.03.2014 19.30 Uhr Posaunenchor Dienstag, 24.03.2014 09.30 Uhr Gebet am Morgen 18.00 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 25.03.2015 18.30 Uhr AB-Bibelkreis Donnerstag, 26.03.2015 09.30 Uhr Krabbelgruppe 20.00 Uhr Kirchenchor Vorschau auf Sonntag,29.03. 2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr Geistliche Abendmusik in der Ev. Kirche Kirchenchor, Flöten und Orgelwerke unter der Leitung von Kantor Hartmut Schmeißer Neuapostolische Kirche Gottesdienste März 2015 22. So. 50 Evang. Kindergarten Arche Noah Stadthallenplatz 3 78132 Hornberg Tel.: 07833-6251 Treffpunkt Arche im evangelischen Kindergarten Arche Noah ACHTUNG ZEITÄNDERUNG!!!! Am Donnerstag, 19.03.2015 sind alle interessierten Eltern zu unserem Treffpunkt Arche recht herzlich eingeladen. Dieser findet in regelmäßigen Abständen bei uns im Kindergarten statt. Einmal im Monat kann die Einrichtung und das Außenspielgelände des Kindergartens von den Kindern erforscht werden. Es besteht die Möglichkeit, die Räume und das Konzept des Kindergartens kennenzulernen. Gerne stehen die Erzieherinnen bei Fragen zur Verfügung. Haben Sie ein Kind bei uns angemeldet? Interesse an unserem Kindergarten? Oder wollen Sie unsere Räumlichkeiten und unser Raumkonzept kennen lernen? Dann schauen Sie doch einfach zwischen 14.00 Uhr -16.00 Uhr bei uns im Kindergarten vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg Müllabfuhr Abfalltermine März 2015 (19.03.-25.03.2015) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Montag,den 23.03.2015 Montag,den 23.03.2015 Graue Tonne Gelber Sack Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr Tel. 07832 96886 „Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Schulinfos Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“ Fortbildung raum, Lathy Braband-Khampane, 36,00 €. Zumba GOLD® (3.02613 HO) Mo. 13.04.2015, 18:30-19:30 Uhr, 10 Abende, Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Gymnastikraum, Lathy Braband-Khampane, 39,00 €. Zumba® (3.02553 HO) Mi. 15.04.2015, 19:30-20:30 Uhr, 10 Abende, Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Gymnastikraum, Tamara Werner, 39,00 €. Zumba® (3.02621 HO) Do. 16.04.2015, 10:00-11:00 Uhr, 8 Vormittage, Hornberg, In der Mühlenmatte 3, Vereinshaus Niederwasser, Mala Werner 33,00 €. Anmeldungen sind möglich mit der Anmeldekarte aus dem Programmheft, über die Internetseite der Volkshochschule www.vhs-ortenau.de oder per Email an [email protected]. Sonstiges Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, 78132 Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Der nächste Öffnungstermin ist der 05. April 2014. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44 Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41 oder beim Stellverteter Adolf Heß, Tel. (07833) 6481. Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr besetzt. Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Hornberg VHS Ortenau Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, 20.03.2015 zwischen 9.00 und 11.00 Uhr im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt. Im April starten wieder neue Zumba-Kurse: Zumba® -Tanzkurs für Kinder (2.0904 HO) Mo. 13.04.2015, 16:15 -17:15 Uhr, 8 Nachmittage, Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Gymnastik- Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 7. Mai 2015 von 51 Hornberg Donnerstag, 19. März 2015 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16, einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an. Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Mo.23.03. Unterh'bach, Rathaus, 9:00 Uhr - 16:00 Uhr Di. 24.03. Offenburg, Landw. Amt, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Do.26.03. Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-2075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Veranstaltungen Duravit Design Center geöffnet Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei! Donnerstag, 19.03.2015 13:30 Uhr Wochentagswanderung Führung: Hermann Nick, Tel. 07833/1243 Wanderung: Hornberg - Niederwasser - Hornberg Wanderzeit: ca. 3 Stunden, Einkehr: in Niederwasser Veranstaltungsort: Spritzenplatz in der Schlossstraße Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Samstag, 21.03.2015 Einlass ab 18:00 Uhr, Allgäupower Partynacht in Tracht mit der bekannten bayerischen Band "Allgäupower" Die Jungs aus Bayern werden ihren Fans wieder kräftig einheizen und Alt und Jung gleichermaßen begeistern. Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V. Samstag, 21.03.2015 – Sonntag, 22.03.2015 Sa. 14:00 – 20:00 Uhr, So. 11:00 – 18:00 Uhr Osterhasen-Werkstatt Der Osterhase eröffnet zum ersten Mal seine eigene Werkstatt auf dem Schlossberg. Er erwartet die großen und kleinen Gäste mit vielen bunten „Hasen-Werkstätten“ zum Shoppen und selbst Hand anlegen, einer Eier-Rallye für Kinder, Musik und natürlich dem Osterhasen selber. Bei sehr schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus! Mehr Infos auf: www.osterhasen-werkstadtt.de Veranstaltungsort: Hotel Schloss Hornberg Veranstalter: Hotel Schloss Hornberg Sonntag, 22.03.2015 09:00 Uhr Bezirkswinterwanderung in Donaueschingen Organisation: NF-Ortsgruppe Donaueschingen Veranstaltungsort: Viadukt-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Dienstag, 24.03.2015 19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Donnerstag, 26.03.2015 19:00 Uhr Der Kinzigtäler Jakobusweg Eine Reisereportage mit Tiefgang mit Elmar Langenbacher Mein Licht. Meine Stille. Quer durch den Schwarzwald. Veranstaltungsort: Schoffer-Villa Veranstalter: Elmar Langenbacher Freitag, 27.03.2015 19:00 Uhr Treff der Fotogruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: NaturFreunde Fotogruppe Hornberg 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Veranstaltungsort: Gasthaus Krone Veranstalter: Landfrauenverein Sonntag, 29.03.2015 13:00 Uhr Frühlingswanderung um Elzach Führung: Roger Birk, Tel. 07833/8235 Wanderung: rund um Elzach Wanderzeit: ca. 3 Stunden, Einkehr: in Elzach Veranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. 52 Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg 17:00 Uhr Geistliche Abendmusik Leitung und Orgel: Hartmut Schmeißer Mitwirkende: Kirchenchor und Flötenensemble Eintritt frei (Spende für Kirchenumbau ist gerne gesehen) Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Arthur musste sich leider den ersten beiden Gegnern geschlagen geben. Danach ging er nochmal beherzt zur Sache und konnte somit noch zwei seiner Gegner besiegen. Für Ihn sprang zum Schluss ein guter 3. Platz heraus. Moritz begann sehr gut in dem er gleich den ersten Gegner auf Schulter besiegte. Danach folgten noch drei weitere Schultersiege, sodass Moritz als Turniersieger feststand. In der Gesamtwertung kam Hornberg auf einen hervorragenden 3. Platz unter allen teilnehmenden Vereinen. Vereine AV Germania Hornberg e.V. Erfolgreiche Hornberger Ringerjugend: Am vergangenen Sonntag fand in Tennenbronn das ARGE (Bezirk 1 Südbaden und Bezirk 4 Württemberg) Nachwuchsturnier der C-, D- und E-Jugend statt. Es waren insgesamt 89 Teilnehmer am Start. Hornberg nahm mit acht Ringer am Turnier teil. In der C-Jugend kämpfte für Hornberg Emanuel Nirka. Er hatte es mit insgesamt 4 weiteren Teilnehmern zu tun. Leider konnte er keinen Kampf für sich entscheiden, sodass am Ende die neu gesammelte Erfahrung übrig blieb. In der D-Jugend hatte Hornberg mit Linus Mayer, Max Heinzmann und Daniel Nirka drei Teilnehmer am Start. Dort konnte Linus zunächst drei Kämpfe nach Punkten für sich entscheiden, bevor er im letzten Kampf auf die Schulter verlor. Somit wurde er 2. Sieger in seiner Gewichtsklasse. Max stand gleich zu Beginn zwei starken Gegnern gegenüber, wobei er keine Chance hatte und beide Kämpfe verlor. Am Ende kam Max auf einen 7. Platz. In der Gewichtsklasse bis 23 kg kämpfte schließlich noch Daniel. Er hatte etwas Startschwierigkeiten und verlor zunächst drei Kämpfe. Im vierten und letzten Kampf konnte er noch seinen Gegner auf die Schulter legen, sodass für ihn der 4. Platz heraussprang. CVJM Ortsverein Hornberg e.V Kleine Jungschar Jeden zweiten Donnerstag für Kinder von 5 bis 8 Jahren Von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im evang. Pfarrhaus Nächste Termine: 26. März und 16. April 2015 Ansprechpartnerin: Petra Herold, Tel. 07831/969310 AB Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung Wir möchten alle aktiven und passiven Mitglieder des DRK Ortsvereins Hornberg-Gutach e.V. herzlich zur Jahreshauptversammlung einladen. Diese findet statt am Freitag, dem 27.03.2015 um 20 Uhr im Gasthaus Sonne, Gutach, Am Turm 8 – Tel. 07831 7175 In der E-Jugend gingen für Hornberg mit John Lehmann, Lewin Heinzmann, Arthur Kolmogorow und Moritz Fricke vier Ringer auf die Matte. John begann gut, indem er 2 Gegner auf die Schulter legte. Im Finale hatte er allerdings Pech und musste sich seinem Gegner geschlagen geben. Am Ende sprang ein 2. Platz heraus. Lewin schlug sich auch hervorragend in dem er 3 Gegner besiegen konnte und nur im letzten Kampf durch eine Unachtsamkeit verlor, sodass es am Ende den zweiten Platz bedeutete. Folgende Tagesordnung hat die Vorstandschaft festgelegt: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Totenehrung 3. Berichte der/des a. Bereitschaft b. Jugendrotkreuz c. Hausverwaltung Freizeitheim Steiglochhof 4. Begrüßung durch den Vertreter der Öffentlichkeit 53 Hornberg 5.Begrüßung durch den Vertreter vom DRK Kreisverband 6. Kassenbericht 7. Bericht Kassenprüfer 8. Entlastung des Kassierers 9. Entlastung des Gesamtvorstandes 10. Neuwahl der Vorstandschaft 11. Haushaltsplan 2015 12. Abstimmung zur Übernahme der neuen Satzung 13. Ehrungen 14. Wünsche / Anträge / Sonstiges Anträge zur Jahreshauptversammlung sind spätestens 10 Tage vor dem 27.03.2015 schriftlich beim ersten Vorsitzenden Marco Schwer einzureichen – [email protected] Bekanntmachung Zur Versammlung am Donnerstag, den 09. April 2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Schwanen, Hornberg Fohrenbühl, werden alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Hornberg–Reichenbach, welche zu dem gemeinschaftlichen Jagdbezirk der Gemarkung Reichenbach gehören, herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen 2. Beschlussfassung über die Herstellung der Öffentlichkeit 3. Bekanntgabe und Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 26.02.2014 4. Geschäfts- und Kassenbericht sowie Prüfbericht 2014 5. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 6. Forstliches Gutachten zum Rehwild Abschußplan 7. Jagd- und Wildtiermanagementgesetz 8. Neuverpachtungen, Verlängerung der auslaufenden Pachtverträge um 1 Jahr. 9. Verschiedenes Jagdgenossenschaft Reichenbach Donnerstag, 19. März 2015 LandFrauen Hornberg-ReichenbachNiederwasser Jahreshauptversammlung der Landfrauen Hornberg-Reichenbach-Niederwasser Die Landfrauen Hornberg-Reichenbach-Niederwasser laden zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 27. März 2015, um 19.00 Uhr ins Gasthaus "Rössle" in Niederwasser ein. Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung. Begrüßung und Vorstandsbericht, Totengedenken, Bericht der Schriftführerin, Kassenbericht, Bericht Kassenprüfer, Entlastung der Gesamtvorstandschaft und Verschiedenes. Wünsche und Anträge bezüglich der Tagesordnung bitte bis 10 Tage vor dem Versammlungstermin bei dem Vorstandsteam einreichen. Im Anschluss an den offiziellen Teil schließt sich wie immer ein gemütliches Beisammensein an. Motor Sport Club Hornberg e.V. / DMV Fahrradtrial-Training ab 18 Uhr in der Heinemann-Halle in St. Georgen (Industriestr. 5) für Probetraining bitte anmelden bei [email protected], Heino Thanheiser Liebe Mitglieder. Am heutigen Donnerstag findet die Häsabgabe am heutigen Donnerstag, 19.03.2015 von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr in unserer Kammer im Schulhaus statt. Das Häs wird nur komplett und gereinigt entgegengenommen! Rheuma-Liga e.V. Einladung Theater Zell-Weierbach Unsere Freunde der Kolpingfamilie Zell-Weierbach laden zu der Theateraufführung “Der Weltuntergang” am Samstag 21. März um 20 Uhr im Pfarrzentrum Zell-Weierbach ein. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 9 Euro und für Schüler mit Ausweis 7 Euro. Die Abfahrt in Hornberg ist vorgesehen am Katholischen Kirchenplatz um 19 Uhr. Es können Fahrgemeinschaften gebildet werden. Interessierte Kolpingmitglieder aus Hornberg werden gebeten sich bis zum 01.03.20 bei Roland Lehmann anzumelden: [email protected] oder Tel. 078337483. 54 Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg. Wassergymnastik jeden Mittwoch im „Solemar“ in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. Bei Zustieg wird gebeten, die Beträge bereit zu halten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel. 07834 9229 Donnerstag, 19. März 2015 Hornberg 125 Jahre SPD-Ortsverein Hornberg Schützengesellschaft Hornberg Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 28. März 2015 um 19.00 Uhr im Schützenhaus Hornberg Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Grußwort des Vertreters der Stadt Hornberg 5. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung liegt aus 6. Kassenbericht der Schatzmeisterin 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Kassiererin 8. Sportbericht der Sportleiterin 9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 10. Ehrungen 11. Pause 12. Wahl eines Wahlvorstandes 13. Neuwahlen der Vorstandschaft 14. Wünsche, Anträge, Termine Schützengesellschaft Hornberg e.V. Jürgen Schondelmaier Oberschützenmeister Schwarzwaldverein Hornberg e.V. Schwarzwaldverein Hornberg sucht noch Helfer für Arbeitseinsatz! Am Freitag den 20. März ab 14.00 Uhr führt der Schwarzwaldverein einen Arbeitseinsatz am Querweg Lahr-Rottweil durch. Auf dem Wegabschnitt zwischen Wilhelm Hausensteinstraße und Gesundbrunnen muss neues Wegematerial verteilt und eingeebnet werden. Treffpunkt ist bei der Wendeplatte in der W. Hausensteinstraße (Hausnummer 38). Bitte entsprechende Arbeitskleidung anziehen, gutes Schuhwerk und Handschuhe sind von Vorteil, Werkzeug, Getränke und Vesper werden gestellt. Anmeldungen sind bei Otto Effinger Tel. 07833 959435 oder Hermann Nick Tel. 07833 1243 möglich. Die Aktion wird nur bei trockenem Wetter durchgeführt. 19. März: Wochentagswanderung Start/Treffpunkt: 13:30 Uhr Wanderung: Hornberg – Niederwasser – Hornberg Wanderzeit: ca. 3 Stunden Einkehr: in Niederwasser Führung: Hermann Nick, Tel. 07833 1243 Von den Anfängen bis zum Verbot 1933 Schon während des Sozialistengesetzes (1878-1890) hatte es in Hornberg Anhänger der Sozialdemokratie gegeben. So ist in der „Schwarzwälder Chronik“, der damaligen Hornberger Zeitung, vom 29. Oktober 1889 zu lesen, dass 15 Vertreter aus Hornberg am Sonntag, 27. Oktober 1889 in Offenburg an der Aufstellung eines sozialdemokratischen Kandidaten für den Reichstag teilnahmen. Redakteur Adolf Geck leitete die Verhandlungen. Am 13. April 1890 wurde vom hiesigen Arbeiterwahlkomitee im „Gasthaus zur Krone“ die Gründung des „Arbeiterwahlvereins Hornberg“ beschlossen. Als Vorsitzender wurde Fritz Fleig, als Schriftführer Fritz Burger, als Kassier Johann Kammerer gewählt. Es folgte eine intensive Werbung in 1890 mit bekannten Rednern wie Adolf Geck aus Offenburg, Dr. Rüdt aus Heidelberg oder Volderauer aus Karlsruhe. Dabei ging es um die Zielsetzung der Sozialdemokratie, die bevorstehenden Reichstagswahlen, die Alters- und Invaliditätsversorgung oder die Rüstungspolitik. Die beharrliche Arbeit auf Ortsebene zeigte entsprechende Erfolge. Reichstagswahl 1903 in Hornberg: Zentrum 57, Fritz Fleig für die Sozialdemokraten 203, Nationalliberale 238. Seit 1903 ein Vertreter im Gemeinderat, 1911 bis 1930 jeweils drei von sieben, bei der Wahl am 05.12.1930 erstmals die Mehrheit mit vier von sieben Sitzen: Gustav Fimpel, Josef Herrmann, Albert Wöhrle, Georg Wolber. Vorsitzende von 1890 bis 1933: Schnitzer Fritz Fleig, Schnitzer Matthäus Faißt, Weißgerber Wilhelm Käser, Lehrer August Rinderspacher, Gewerkschaftssekretär Emil Kammerer, wiederum Wilhelm Käser, Gustav Fimpel. Kampf, Verbot und Verfolgung der SPD 1933 in Hornberg Als am 30. Januar 1933 Hitler zum Reichskanzler „gemacht“ wurde und die braunen Kolonnen umjubelt durch das Brandenburger Tor zogen, veranstaltete das Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold - ein Parteienbündnis gegen die Nationalsozialisten - in Hornberg einen Schweigemarsch durch die nächtlichen Straßen des Städtchens, gewillt, auch unter diesen Umständen nicht zu kapitulieren. Das Reichsbanner hatte 65 Mitglieder, vorwiegend Anhänger der SPD, aber auch Mitglieder des Zentrums und Demokraten. Sozialdemokrat Max Samisch war seinerzeit Vorsitzender des Reichsbanners. Der Kampf gegen den Nationalsozialismus wurde insbesondere von der SPD mit ihrem Vorsitzenden Gustav Fimpel bis zur letzten freien Reichstagswahl am 5. März 1933 mit aller Schärfe geführt. Bereits am 6. März begannen Hausdurchsuchungen von Sozialdemokraten und Verhaftungen durch SA und Gendarmerie. Gustav Fimpel, 1. Vorsitzender der SPD; Max Samisch, Führer des Reichsbanners und elf weitere Genossen kamen nach Wolfach ins Gefängnis und teils auch für Monate ins KZ. Am 22. Juni wurde die SPD verboten. Hubert Ziegler Bild: Fritz Fleig, erster Vorsitzender 55 Hornberg Montag Fit in Niederwasser mit Petra Raissle + Karin Böckl 19 -20 Uhr Fit am Montag mit Silke Fricke + Anja Maurer Sommer 20.00 - 21.30 Uhr, Winter 20.30 -21.30 Uhr Handball Damen 1+2 Hebiba Kurz Sommer 20.00 - 21.30 Uhr, Winter 20.30 -21.30 Uhr Dienstag Gerätturnen mit Elena Nicolette + Saskia Hess + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert 16.00 - 17.30 Uhr 6-9 Jahre 17.30 - 19 Uhr ab 10 Jahre Handball C-Jugend Wolfgang Storz, Freddy Fischer 17.30 - 19 Uhr Handball Herren 2+3 Lars Kienzler 19- 20.30 Uhr Fit for Fun mit Claudia Müller+ Simone Huber 20.30 - 21.30 Uhr Jedermänner mit Martin Gramer 20.30 - 22 Uhr Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2- 4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe 15 - 16 Uhr 2. Gruppe 16.15 17.15 Uhr Minihandball 15.00 - 16.00 Uhr 4 - 5 Jahre mit Stella Weisser + Jessy Pickenhan 15.00 - 16.30 Uhr 6 - 7 Jahre mit Stella Weisser + Jessy Pickenhan Kleinkinder 4 - 6 Jahre 15 - 16 Uhr mit Alexandra + Anna-Lena Baumann Mädchen 6 - 9 Jahre 16.15 - 17.30 Uhr mit Simone Huber Mädchen 9 - 12 Jahre mit Melanie Haag + Melanie Baer 17.30 - 19 Uhr Tanz und Fitness mit Julia Ribic 17.30 - 19 Uhr Seniorinnen 60+ mit Annemarie Deusch 19 - 20 Uhr Fit-Mix mit Petra Raissle + Karin Böckl 19 -20 Uhr Handball Herren 1 Jochen Kilguss 20.30 - 22.30 Uhr Donnerstag Elisabeth Duntz 15 - 16 Uhr Bubensport 6 - 10 Jahre mit Martin Fuchs 15.30 - 16.30 Uhr Handball E-Jugend Tommy Reinbold 16.30 - 18 Uhr Handball D-Jugend Frank Eder, Bernd Pickenhan 17.30 - 19 Uhr Handball Damen 1+2 Hebiba Kurz 19 - 20.30 Uhr Handball Herren 2+3 20.30 - 22 Uhr Er + Sie-Riege mit Friedrich Wöhrle 20.30 - 22 Uhr Teeniefit in Hornberg mit Karin Böckl + Lisa Raissle 18.15 - 19.15 Uhr Freitag 56 Donnerstag, 19. März 2015 Leichtathletik für Kinder 16 - 17.30 Uhr mit Beate Effinger, Jan Lauble, Nino Nicoletta und Thomas Braun Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre mit Felix Zapf 17 - 19 Uhr alle 19 - 20 Uhr ab 10 Jahre Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena Nicolette + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Stefanie Bossert 17 - 19 Uhr Handball Herren 1 Jochen Kilguss 20.30 - 22.30 Uhr Samstag Walking oder Nordic-Walking Treffpunkt 13.30 Uhr am Bahnübergang mit Anja Maurer Langlaufkurs des TV Hornberg erfolgreich beendet Die erfolgreichen Teilnehmer des Langlaufkurses des TV Hornberg. Unter Leitung von Rainer Huber fand an drei Wochenenden der Einsteigerkurs des TV Hornbergs statt. An den ersten beiden Terminen konnte man noch die heimische Loipe auf dem Fohrenbühl nutzen. Hier fand man hervorragende Bedingungen vor und konnte trotz aller Anstrengung das tolle Wetter geniessen. Das dritte Kurswochende fand dann in Schonach statt. Bei Frühlingshaften Temperaturen hatten alle Teilnehmer ihren Spass. Der TV Hornberg möchte die Aktivitäten rund um den Langlaufsport ausbauen. Geplant für die nächste Wintersaison sind weitere Kurse. Auf Anregung der Teilnehmer wird eine TV HORNBERG SKILANGLAUFGRUPPE gegründet. Die Termine zum gemeinsamen Langlaufen werden im Herbst bekanntgegeben und jeder der Lust und Laune hat darf gerne daran teilnehmen. Spieltermine SG Hornberg/Lauterbach für ANB Sa., 21.03.2015 10:00 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 10:20 wJE-BK SG Schr./St. Georgen - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 10:40 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - SG Schr./St. Georgen Sa., 21.03.2015 11:00 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 11:20 wJE-BK SG Schr./St. Georgen - JSG Oberes Kinzigtal Sa., 21.03.2015 11:40 wJE-BK SG Hornberg/Lauterbach - SG Schr./St. Georgen Sa., 21.03.2015 12:30 mJD-BK SG Hornberg/Lauterbach - SG Gutach/Wolfach Sa., 21.03.2015 14:00 F-BK SG Hornberg/Lauterbach 2 - ETSV Offenburg Sa., 21.03.2015 16:00 M-KKC-1 SG Hornberg/Lauterbach 3 - SG Schramberg 3 Sa., 21.03.2015 18:00 M-KKB SG Hornberg/Lauterbach 2 - TV Seelbach 2 Sa., 21.03.2015 20:00 M-BK SG Hornberg/Lauterbach - TV Seelbach
© Copyright 2024 ExpyDoc