Deutsch

„Kolumbien-Tag”
Dienstag, 21. April 2015, 9:00 – 17:00 Uhr
Universität Bayreuth, Universitätsstraße 30, 95447 Bayreuth
Gebäude im RW I, Raum H24
PROGRAMM
8:30
Registrierung
9.00
Grußwort: Prof. Dr. Stefan Leible, Präsident der Universität Bayreuth und BAYLATDirektoriumsmitglied
Dr. Markus Zanner, Kanzler der Universität Bayreuth
9:10
Grußwort: S.E. Juan Mayr Maldonado, Botschafter der Republik Kolumbien in
Deutschland
9:20
Grußwort: Ministerialrat Dr. Christoph Parchmann, Leiter des Referats Internationale
Angelegenheiten des Bayerischen Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft
und Kunst (StMBW)
9:30
„The University of Bayreuth: Internationalization and Innovation“
Dr. Arnim Heinemann, Leiter des International Office der Universität Bayreuth
9:40
„Titel N.N.“
Jaime Bueno Miranda, Berater des Präsidenten in Fragen des Nationalen Systems für
Wettbewerbsfähigkeit und Innovation
10:00
„El Centro Universitario de Baviera para América Latina – BAYLAT“
Prof. Dr. Andrea Pagni, Vorsitzende des BAYLAT-Direktoriums (Präsentation in spanischer
Sprache)
10:20
Kaffeepause
11:00
Parallelprogramm:
Einzelgespräche der HochschulpräsidentInnen und -vizepräsidentInnen aus Bayern und
Rektorinnen und Rektoren aus Kolumbien
Parallel dazu:
Fachgespräche und Diskussion in 6 Arbeitsgruppen:
AG 1 – „Biodiversität, Biotechnologie und Meeresforschung“
Koordinatoren:
 Prof. Prof. h.c. Dr. Wolfgang Schumann, Institute of Genetics, University of

Bayreuth
Dolly Montoya Castaño, Vizerektorin für Forschung, Universidad Nacional de
Colombia
AG 2 – „Landwirtschaft“
Koordinatoren:
 Prof. Dr. Stephan Schwarzinger, Lehrstuhl Biopolymere, University of Bayreuth
 Joe Tohme, Agrobiodiversity Research Area Director, Centro Internacional de
Agricultura Tropical CIAT
AG 3 – „Gesundheit und Tropenkrankheiten”
Koordinatoren:
 Prof. Christian Bogdan, M.D., Head of the Institute, Microbiology Institute – Clinical
Microbiology, Immunology and Hygiene, Universitätsklinikum Erlangen
 Andrés Trujillo Zea, Director General, Instituto Colombiano de Medicina TropicalICMT
AG 4 – „Nachhaltige Städte” (z.B. Erneuerbare Energien, Geowissenschaften)
Koordinatoren:
 N.N.
 Gloria Prieto, Directora de Recursos Minerales, Servicio Geológico Colombiano
AG 5 – „Regionale Stärkung und Innovation“ (z.B. Friedensaufbau)
Koordinatoren:
 Prof. Dr. Thomas Fischer, Chair of History of Latin America, KU Eichstätt-Ingolstadt
 Augusto Martínez Carreño, Director Ejecutivo, Comisión Regional de
Competitividad de Santander
AG 6 – „Afrokolumbianische Bevölkerung“
Koordinatoren:
 Prof. Dr. Ute Fendler, Lehrstuhl für Romanische Literaturwissenschaft und
Komparatistik unter besonderer Berücksichtigung Afrikas, University of Bayreuth
 Ángela María Franco Calderón, Vice -chancellor of Research, Universidad del Valle
13:00
Mittagsbuffet
14:30
Parallelprogramm:
Für HochschulpräsidentInnen und –vizepräsidentInnen:
Führung durch das Forschungsgebäude „Polymer Nanostructures“
oder den Ökologisch-Botanischen Garten der Universität Bayreuth
Parallel dazu:
AG 1 – AG 6: Formulierung der Ergebnisse und Ziele
15:30
Präsentation der Ergebnisse der einzelnen Arbeitsgruppen und gemeinsame Zielsetzungen
bzw. Projektvorhaben
17:00 Ende der Veranstaltung
Die Veranstaltung findet auf Deutsch, Englisch und Spanisch statt.
Die Teilnahme ist kostenlos. Stand: 14.04.2015, Änderungen vorbehalten.