Februar 2015 6. Jahrgang KOSTENLOS FÜR HAUSHALTE, GEWERBE, Das Anzeigenblatt für HANDWERK, FIRMEN Großgründlach - Reutles - Boxdorf - Bislohe - Sack - Ronhof - Buch - Höfles - Almoshof - Neunhof - Kraftshof - Wetzendorf - Thon UND BETRIEBE Schnepfenreuth - Schniegling - Schleifweg - Großreuth - Kleinreuth - Marienberg - Ziegelstein - Buchenbühl - Lohe www.verlag-hopfner.de Verlag Hopfner · Allersberger Str. 185 F · 90461 Nürnberg · Tel. 0911-941 508-0 · Fax 0911-46 38 55 · [email protected] L a n d f r a u e n t a g 2 0 15 D ie sc hö ns te n B ild er U BIS Z 60% T UT ZA ISB RBA 60% T T RABA c/o Wohnträume c/o Wohnträume Lassen Sie sich in unsere spannende Welt des Schmucks und der Uhren entführen! Inhaber Gernot Zeller Diamantengutachter Neben einem ausgewählten Sortiment an Neuware finden Sie bei uns auch gebrauchte Schmuckstücke und Uhren zu absolut günstigen Preisen. Schönes muss nicht teuer sein! Juwelier Gernot Zeller · Westtorgraben 19 – 21 · 90429 Nürnberg Tel.: 0911 / 277 44 66 · www.juwelier-gz.de · [email protected] Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10:00 – 18:00 und Sa. 10:00 – 14:00 Uhr Übrigens: Parkplätze finden Sie im Hof und vor der Türe! Loberon 2/120 DAS FACHGESCHÄFT mit markenneutraler Fachberatung Hochzeitsshopping und der großen Auswahl KELCHGLAS-AKTION AKTION HAUSBAR „Vabene“ Barshaker, Edelstahl, 0,5 l 15,95 6,95 z. B. „SUPREME“ Wasserkaraffe, 39,95 29,95 Weingläser, Sektgläser ab 7,50 5,99 weitere bis -50% z. B. Küchengeräte, Glas, Porzellan, Besteck www.Kuechen-Loesch.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schnellkochtopf-Service 16,90 weitere Serien SPIRALSCHNEIDERAKTION ESPRESSOKOCHERAKTION bis www.kuechen-loesch.de mikrowellengeeignet, spülmaschinenfest ab 272,- 195,- Edelstahl, Glas, 1,5 l 79,99 69,99 bis Espressokocher „Rigoletto“ Küchenmaschine „Chef Sence“ inkl. Glasmixer und Pasta Set 848,97 649,- altes Gerät -30,bis 619,-35% Edelstahl, spülmaschinenfest, 24 tlg. Versch. Hersteller direkt bei uns im Laden Test Sie u en Kochmnesere sser! 199,- Flaschenöffner „MOUSE” 15,- 8,95 Menage Salz & Pfeffer 40,- 24,95 weitere bis -40% TOPFSET-AKTION z.B. Kochtopfset „Romana” Ca Topfsets30 jetzt reduziert ! 5 tlg., Edelstahl mit Kupferboden 516,98 bis 379,-50% PFANNEN-AKTION z.B. z.B. Kochmesser „Spitzenklasse” 20 cm 74.95 59,95 Messerblock „Grand Gourmet“ 5 tlg. 398,- 249,- -37% bis TEE- AKTION z.B. -13% 499,-25% ab 291,- -30% versch. Farben mit Wandhalter und Multifunktionsmesser bis Menübesteck „Dry”, Original Zauberstab „M100D“ KOCHMESSER-AKTION 12,95 bis -21% weitere 119,- Wir führen das gesamte Zubehörz.B. programm -12% z.B. 583,- MONO-AKTION Teekanne „FILIO” 99,00 195,- Topfset „Tools“, 3 tlg. -29% bis bis weitere ab 37,40 32,95 bis „Cittero 98“ Menübesteck Edelstahl, 16 tlg. 118,- 89,- Spiralschneider „Attila Hildmann Edition” 44,90 39,99 -54% 4-er Set, Weingläser ab 59,60.- 49,90 spülmaschinenfest, 4 tlg. -AKTION z.B. bis -AKTION Kelchgläser „ESSENZE”, -25% KÜCHENMASCHINENAKTION weitere Angebote im Online-Shop REGIONAL AKTUELL weitere 15,95 119,95 weitere Tafelbesteck „mono-a”,Edelstahl, Menübesteck, 10 tlg., „ART DECO“ 925 Sterling Silber 1562.- 1249,- ab 3 Tassen Schnellkochtopf „Perfect” 2,5 ltr. 134,- 109,95 ab 19,95 11,95 Sektgläser ab 19,95 11,95 Schnapsgläser ab 13,95 8,95 Wählen Sie aus 70 Duftkerzen verschiedenen Teilen zum Sonderpreis ab 21,95 9,95 -70% bis ab 176,- Espressokocher „Alu“ z.B. 2 MONO-AKTION Edelstahl, 6 Tassen Ersatzte Serviceil51,95 42,95 weitere z.B. DAS BESONDERE IST UNSER VORORTSERVICE FÜR SCHNELLKOCHTÖPFE 4,5 ltr. 149,- -50% 4 verschiedene Serien z.B. Spaghetti aus Gemüse im Handumdrehen Wir überprüfen, kochen zur Probe und tauschen defekte Teile aus. Des Weiteren finden Sie bei uns Ersatzteile für Kochtöpfe, Pfannen und Deckel. bis 13,50 SILBER-AKTION „Dinner for Two“ wählen Sie aus 22 Modellen -AKTION Biergläser Porzellan Starterset, 6 tlg. „SUNNY DAY“ mikrowellengeeignet spülmaschinenfest Speiseteller im Internet und im Laden • einfacher geht´s nicht – unsere Fachberaterinnen begleiten Sie im ganzen Haus und dekorieren die gewählten Geschenke auf dem Hochzeitsgeschenketisch • je nach Wunsch können weitere Geschenke immer wieder nachgelegt werden • Geschenkeversand an das Brautpaar frei Haus in ganz Deutschland • Bestellungen im Laden oder über das Internet weitere % 0 6 - bbiiss KPM-AKTION PORZELLAN-AKTION Hochzeits-Geschenkelisten „Leverpull“ Korkenzieher Screwpull „LM 350B“ 179,- 119,95 ote rangebSets e d n o S eile & Einzelt Brat- und Servierpfanne „Cucina“ PFANNENFACHBERATUNG Teekanne Edelstahl, doppelwandig, 1,2l 59,95 36,95 z.B. Teekanne „Tibet“ 800 ml 21,95 -38% 24,95 bis Küchen-Loesch Leonhd. Carl Loesch GmbH · Lorenzer Platz 7-15 · 90402 Nürnberg Tel. 09 11/20 67 40 99,99 Für jedes Gericht die richtige Pfanne ALLES RUND UMS WÜRZEN z.B. 28 cm, mit Antihaftversiegelung Silitan Montag bis Freitag 9.30 – 19.00 Uhr Sa. 9.30 – 18.00 Uhr bis 59,95 -33% z.B. Essig-Öl-Set 25,95 19,95 z.B. Pfeffermühle „Milano„ 24,95 14,95 bis -40% Sie parken Ab einem von gratis! Einkauf mindestens 25 Euro Findelgasse eine Stunde D er La nd fr a u en ta g 20 15 Grußwort Renate Höfler Meine Damen und Herren, an diesem Tag ist es üblich, einen kleinen Rückund Vorausblick zu halten. Die Erntemengen 2014 waren für uns alle zufriedenstellend. Bei aller Freude über die guten Ernten kam bald die Ernüchterung. Seit August 2014 erfahren wir, wie sehr die Landwirtschaft wieder einmal, durch das politische Handeln in Mitleidenschaft gezogen wird. D i e E i nf u hr s p e r r e Russlands für Fleisch-, Milch-, Molkereiprodukte, Obst und Gemüse führte zu einem Preisverfall vieler unserer Erzeugnisse. Die Preise von Äpfeln, Kraut, Karot ten, Tomaten, Kartoffeln, Milch und Schweinefleisch bewegten und bewegen sich seitdem teilweise auf einem historischen Tief. Schön für die Verbraucher? Norma bietet diese Woche deutsche Kartoffeln um 25 Cent das Kilo an. Wie sollen die Bauern von diesen Preisen leben? Unsere Ware ist mehr wert, als wegen Absatzproblemen verramscht zu werden. Mein Traum wäre, alle Kunden gehen, an den Kartoffeln im Sonderangebot vorbei, und kaufen lieber, die reguläre Ware. Da müssen Sie dann auch keine 4 Kg nehmen, 2 kg hätten Ihnen in der nächsten Woche eh gereicht. Dank unserer Landfrauenarbeit haben viele Verbraucher das erkannt. Gut 81 Prozent der Deutschen vertrauen uns Bauern. Unsere gemeinsame Aufgabe ist, und bleibt es, dieses große Vertrauen aufrecht zu erhalten, und zu steigern. Bleiben sie auf unserer Seite , weil es Ihnen Wert ist – weils wir Ihnen wert sind. Ihre Renate Höfler, Kreisbäuerin Nürnberg Stadt Wi r l a d e n Sie zum „Tisch l e i n de c k - D i c h Wettbewerb “ e i n . Dekorieren Sie einen Tisch für vier Personen bei Küchen-Loesch, mit allem was Küchen Loesch in seinem Hause anbietet. Liebe Leserinnen und Leser, um unserer Wer tschätzung Ausdruck zu geben, haben wir einen echten „Franken“, sozusagen ein „Original“ um ein paar Zeilen für Sie gebeten. Viel Freude beim Lesen und durchblättern dieser speziellen Ausgabe wünscht: Ihr Wolfgang Hopfner mit Team! Die Landfrauen vom Knoblauchsland, - suu dääd mer hochdeitsch soong des sen die best´n, weit und breit, dou mouß mer ned lang froong. ––– Die Landfrau´n draus´, vom Knuuberla, däi will doch kaaner miss´n, mit dänner konn´ mer wos erreich´n, wenn sie die Foohna hiss´n! ––– Drum treff´n sie sich alle Joahr, zum Landfrau´ntooch, wäi´s haßd, dou wärd nou rekapituliert, wos letzt´s Joahr all´s hod bassd, wos näxd´s Joahr alles o´packd wärd, es soll ja weitergeh´! ––– „Vergelt´s Gott“ sooch ich dou dafier, wos ihr macht, is´ fei schee! A jeder sollt´ des honorier´n, wos in däi Frauen steckt! ––– Für Euer Ärberd zoll ich Eich fei in gröißt´n Respekt! Sven Bach · Mundartkabarettist Gemeinsam mit je einer weiteren Kandidatin aus dem Verband der Landfrauen, Nürnberg-Stadt, Fürth-Land und Stadt präsentieren Sie Ihren Tisch bei Küchen-Loesch für zwei Monate. In dieser Zeit können die Besucher von Küchen-Loesch für die Tische votieren und ihren jeweiligen Favoriten bestimmen. Als Preise winken attraktive Gutscheine für die Ausstellerinnen. So einfach geht’s: Schreiben Sie uns unter: „Ja, ich will beim Tischlein-deck-dich“ dabei sein“ an: Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185F, 90461 Nürnberg oder redaktion@ verlag-hopfner.de Einsendeschluss ist der 25. Februar 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. REGIONAL AKTUELL 3 D er La nd fr a u en ta g 20 15 Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Nürnberg Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Besucherinnen und Besucher, das Bild der Frauen in der Landwirtschaft ist heute vielfältiger denn je. Es wird maßgeblich geprägt durch die Landfrauen im Bayerischen Bauernverband, die mit über 6.700 ehrenamtlich Engagierten der größte Frauenverband Bayerns ist. Die Landfrauengruppe versteht sich als Organisation, die sich für alle Menschen auf dem Land einsetzt. Sie organisiert zahlreiche Erwachsenenbildungsveranstaltungen zu unterschiedlichen gesellschaftlichen Themen und vielfältige Aktionen im Erzeuger-Verbraucher-Dialog. Somit steht nicht nur die Erzeugung hochwertiger Lebensmittel und deren Verkauf im Vordergrund sondern auch der Wissenstransfer zu Menschen im urbanen Umfeld. Besonders die Knoblauchsländer Landfrauen geben ihren reichhaltigen Erfahrungs- 4 REGIONAL AKTUELL schatz und ihr umfangreiches Wissen gerne an interessierte und gesundheitsbewusste Bürgerinnen und Bürger weiter. Die regelmäßig stattfindenden Kochvorführungen sind hierfür genußvolle und anschauliche Beispiele, die im Rahmen der Verbrauchermesse Consumenta, dem Schaukochen auf dem Hauptmarkt oder weiteren Veranstaltungen besucht werden können. Am Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg (11. Oktober auf dem Hauptmarkt) stellen sich unter anderem Landfrauen mit ihren landwirtschaftlichen Betrieben vor und beantworten gerne Fragen zu Themen rund um die Gemüseerzeugung in Nürnbergs großem Gemüsegarten. Auch bei den Nürnberger Märkten, sei es auf den Wochenmärkten am Hauptmarkt und in den Stadtteilen oder am Großmarkt, spiegelt sich der Tatendrang und die Erfahrung der Landfrauen wider, sowohl als Erzeugerinnen und Lieferantinnen als auch in der Direktvermarktung. Das vielseitige Engagement der Landfrauen ist ein wichtiger Antrieb für das Knoblauchsland. In diesem Sinne danke ich herzlich für das vielfältige Engagement in unserer Stadt und wünsche den Landfrauen weiterhin viel Kraft und Freude für all ihre Ideen und Tätigkeiten. Dr. Ulrich Maly Grußwort von Staatsminister Dr. Markus Söder Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Besucherinnen und Besucher des Landfrauentags 2015, die Nürnberger Landfrauen sind auf vielfältige Weise ein Garant für die Stärkung der landwirtschaftlichen Betriebe und die Weitergabe von Kultur und lebendigem Brauchtum. Eine unverzichtbare gesellschaftliche Aufgabe nehmen die Landfrauen insbesondere auch dadurch wahr, dass sie unseren Kindern den Wert heimischer Lebensmittel und die Bedeutung gesunden Essens nahebringen. Sie füllen die bayerische Heimatstrategie mit Leben, deren Kernziel die Schaffung gleichwertiger Le- bensbedingungen in ganz Bayern ist. In der Metropolregion Nürnberg mit ihren vielfältigen Einflüssen und Umwälzungen, die moderne Großstädte mit sich bringen, sind die Landfrauen des Kreisverbandes Nürnberg-Stadt ein starker Faktor, der Moderne und Tradition im Knoblauchsland zu einer Einheit werden lässt. Der Landfrauentag 2015 steht dieses Jahr unter dem Motto „Aktives Ehrenamt – Lebendiges Land“. Dieses Motto unterstreicht nachdrücklich die herausragende Bedeutung des Ehrenamtes für unsere Gesellschaft. In Bayern engagieren sich rund 4,5 Millionen Menschen in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Sie leisten damit einen unverzichtbaren Beitrag für unser Gemeinwesen. Ein besonderer Dank gilt in diesem Zusammenhang den bayerischen Landfrauen, die mit über 6.700 ehrenamtlich Engagierten einen der größten Frauenverbände in Bayern bilden. Ich wünsche den Nürnberger Landfrauen einen erfolgreichen Landfrauentag 2015. Ihr Dr. Markus Söder, MdL MarcoSchmitt 90427 N-Großgründlach Wiesbadener Straße 31 90765 Fürth-Ronhof Seeackerstraße 33 Seit Generationen: Verantwortung. Wir danken den Landfrauen. Marco Schmitt Lebensmittel REGIONAL AKTUELL 5 D er La nd fr a u en ta g 20 15 Grußwort Michael Brückner Unser geliebtes Knoblauchsland ist ein Sinnbild für Vieles, das unsere Region stärkt und unverwechselbar macht: Das durch unsere Anbauf läche n ge prägte L an d s c h af t sbil d, die einzigartige Verbindung von Tradition mit Moderne und natürlich unser qualitativ hochwertiges Gemüse. Genauso verhält es sich mit Euch, unseren Landfrauen: Ohne Euch wäre all dies nicht möglich: Ihr prägt durch Euer Wesen und Eure Arbeit unser Knoblauchsland und stärkt den Ruf unserer modernen Landwirtschaft. Ihr Landfrauen versteht es beispielhaft, Altes und Neues, eben Tradition und Moderne zu verbinden. Und mit Eurem engagierten Einsatz und unermüdlichen Fleiß seid Ihr nicht nur eine wichtige Stütze für uns Landwirte und unsere Betriebe, sondern auch und vor allem für das soziale Miteinander in der Gemeinschaft. Deswegen passt das Motto des diesjähr igen Landfrauentag auch besonders gut: „Weil es mir wichtig ist: Ehrenamt…“, diese Haltung tragt Ihr in Euren Herzen! An dieser Stelle möchte ich vor Allem meiner Dankbarkeit Ausdruck verleihen: Danke, dass Ihr unsere Arbeit immer unterstützt! Danke, dass Ihr für unsere Nachbarn, Freunde und Familien da seid! Und Danke, dass Ihr für den Zusammenhalt sorgt! Als Zeichen meiner Dankbarkeit möchte ich Euch gerne im kommenden Jahr einladen, mich im Maximilianeum zu besuchen! Bis dahin bleibt wie Ihr seid, f leißig, engagiert und einfach wertvoll! Euer Michael Brückner, MdL A-SERIE 54 kW / 74 PS bis 74 kW / 101 PS Egelseer Traktoren GmbH Wetzlarer Str. 28 • 90427 Nürnberg Tel.: 0911 - 322520 • Mobil 0171-2049163 [email protected] www.egelseer-traktoren.de Val_68.820.600 Egels_Wochenzeitung_2014-09_A-Serie_180 x 87_4c 6 REGIONAL AKTUELL Aus eigenem Anbau: täglich frisches Gemüse • Kartoffeln • Marmelade • Futtermöhren Obst aus der Region • Eierlikör • geräucherter Fisch Dosenwurst von der Landmetzgerei Loos • Stiefmütterchen Grußwort von Arif Taşdelen Verehrte Landfrauen, herzlichen Dank für die Tomaten, die es bei uns jeden Morgen zum Frühstück gibt. Diese Tomaten kommen direkt aus dem Knoblauchsland. Also von Ihnen! Als Franke würde ich sagen bassd scho, aber in Wirklichkeit schmecken sie sehr gut. Meine Frau und ich - mit südländischer gemüsereicher Küche aufgewachsen - achten natürlich auf die Qualität der Produkte, die bei uns auf den Tisch kommen. Und deswegen kaufen wir Regional und sind bekennende „Knoblauchslandfans“! Denn Regional schmeckt einfach besser, schont die Umwelt und die Verbraucher wissen, was was sie bekommen. Als Ihr Vertreter im Bayerischen Landtag will ich das natürlich ganz genau wissen und habe deswegen bei einem Rollentausch-Projekt ei- nen Tag bei Gartenbau Höfler mit angepackt. Ein tolles Erlebnis, das mich in meiner Entscheidung, regional zu kaufen noch bestärkt hat! Sie, die Landfrauen, sind das Herzstück des Knoblauchslandes. Sie sind Managerinnen, Entscheidungsträgerinnen und Botschafterinnen des Knoblauchslandes. Sie sind unverzichtbar für eine funktionierende, regionale Landwirtschaft. Und ich bin stolz, auch Ihre Interessen im Bayerischen Landtag vertreten zu dürfen. Sprechen Sie mich an - kontaktieren Sie mich! Ich bin für Sie da! Ihr Arif Taşdelen, MdL Schwabachtaler Käse Selbstgemachte Gemüse Marmelade & Chutneys Über 12 verschiedene Fränkisches Obst Tomatensorten Frische Milchprodukte aus eigenem Anbau Knoblauchsländer Familie Weißmann · Poppenreuther Str. 201 · 90765 Fürth Telefon 09 11 18 09 31 32 · www.frankie-tomaten.de Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 8.30 –13.00 Uhr und 15.00 –18.00 Uhr Freitag 8.30 –18.00 Uhr · Samstag 8.30 –13.00 Uhr REGIONAL AKTUELL 7 D er La nd fr a u en ta g 20 15 Sauber und zuverlä zuverlässig – seit 1982 Alle Arbeiten von Meisterhand und Fachpersonal Sauber und zuverlä zuverlässig – seit 1982 Am Anger 18, 90411 Nürnberg 0911/5215262, Fax 0911/5215249 Sauber und zuverlä ässig – seit 1982 zuverl und zuverlä 1982 Sauber und zuverlä ssig seit 1982 zuverlässig – seit zuverl Sauber und zuverlä äässig –– und seit 1982 zuverl Alle Arbeiten von Meisterhand Fachpersonal 0171/5037044 Alle Arbeiten von Meisterhand und Fachpersonal eiten von Meisterhand und Fachpersonal [email protected] Alle Arbeiten von Meisterhand und Fachpersonal Am Anger 18, 90411 Nürnberg Alle Arbeiten von Meisterhand und Fachpersonal 0911/5215262, Fax 0911/5215249 er 18, 90411 Nürnberg Am Anger 18, 90411 Nürnberg Am Anger 18, 90411 Nürnberg Am Anger 18, 90411 Nürnberg 0171/5037044 /5215262, Fax 0911/5215249 0911/5215262, Fax 0911/5215249 0911/5215262, Fax 0911/5215249 0911/5215262, Fax 0911/5215249 [email protected] /5037044 0171/5037044 0171/5037044 0171/5037044 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 8 REGIONAL AKTUELL Innen + Außenputze Gerüst – Trockenbau Wärmedämmung Altbaurenovierung Fassadenanstriche Spachteltechnik Fassadenrenovierung Anstriche innen und außen Innenraumgestaltung 90427 Nürnberg Neunhof Obere Dorfstraße 13 Tel. 30 21 20 REGIONAL AKTUELL 9 D er La nd fr a u en ta g 20 15 Ziehen Sie jetzt Ihr Glückslos Ak GEBRAUCHTWAGEN. Touran Cup 2.0 TDI • Schalter 103 kW (140 PS) • Pepper Grey km 8.570, EZ: 04/2014 Tiguan Cup 1.4 TSI • Automatik 118 kW (160 PS) • Kaschmirbraun km 7.200, EZ: 07/2014 Golf VII Cup 1.2 TSI • Schalter 63 kW (86 PS) • Pacific Blue Met. km 3.700, EZ: 03/2014 Polo Life 1.2 Benzin • Schalter 51 kW (70 PS) • Deep Black km 19.800, EZ: 01/2014 Leichtmetallfelgen 16“, Park Pilot, Klimaautomatik, Radio-Navigation RNS 315, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, 7-Sitzer, u.v.m. Leichtmetallfelgen 17“, Park Pilot, Klimaautomatik, Radio-Navigation RNS 315, Sitzheizung, Telefonvorbereitung, u.v.m. Leichtmetallfelgen 16“, Park Pilot, Klimaautomatik, Radio CD, Sitzheizung, Telefonvorbereitung, 4 Türen, u.v.m. Leichtmetallfelgen 15“, Park Pilot, Klimaautomatik, Radio CD 310, Sitzheizung, 4 Türen, u.v.m. Sie sparen : 8.604,– € * Hauspreis: 24.840,– € Sie sparen : 7.145,– € * Hauspreis: 27.840,– € Sie sparen Sie sparen : : 6.785,– € * Hauspreis: 5.941,– € * 15.220,– € Hauspreis: 11.310,– €2 tio 0, nszinssa 9% tz 1 oder2: 48 monatliche Finanzierungsraten á Effektiver Jahreszins: 0,90 10 REGIONAL AKTUELL Das WeltAuto. www.feser-graf-gruppe.de % % Fahrzeugpreis: € 11.310,Anzahlung: € 2.000,Nettodarlehensbetrag: € 9.310,Vertragslaufzeit: 48 Monate Schlussrate € 5.985,79 bei 12.500 km/Jahr Gesamtbetrag: € 9.585,79 *Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers. 1 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für von der Volkswagen AG erworbene und auf Endkunden zugelassene VW PKW Gebrauchtwagen aus dem Verkaufsbestand VDV-3. Aktion gültig bis 31.03.2015. Volkswagen Zentrum Nürnberg-Marienberg GmbH Marienbergstr 90 · 90411 Nürnberg Tel. 0911/54 02-0 [email protected] € 75,- Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,90 Gute Gebrauchte. Garantiert. Körperorientierte Psychotherapie & Hypnose Mit körperorientierter Psychotherapie, Hypnose, Gesprächen und Entspannungsverfahren unterstütze ich Sie dabei, Krisen zu bewältigen, Gefühle wieder zu entdecken und Lösungen zu finden. Psychotherapie und Hypnose Körper und Geist in Harmonie Antje Avci Heilpraktikerin für Psychotherapie und Hypnosetherapeutin „Liebe Landfrauen, kommen Sie gesund durch das Jahr! Ihre Antje Avci“ Lite-Touch Laser Bohren Schmerzen Einmalig in der Region – Bohren ohneohne Schmerzen – mit Laser! IHRE ZAHNARZTPRAXIS IN NÜRNBERG-JOHANNIS FÜR EIN STRAHLENDES LÄCHELN FÜR EINDAUERHAFT STRAHLENDES LÄCHELN Berührungsund schmerzfreies Bohren im sanften LaserNeu bei uns: zentrum in Nürnberg. Mein Team und ich nehmen uns Zeit, Berührungs- und schmerzfreies Bohren nur mit Licht. um für jeden Patienten eine optimale Lösung zu finden. Sanftes Laserzentrum in Nürnberg Hier nimmt man sich Zeit für den Patienten Modernste Technik Zahnsituation. zur optimalenDas Team und seine individuelle Versorgung und Betreuung der Zahnarztpraxis Tilmann Fiedler setzt zur optimalen Versorgung und Betreuung modernste Oralchirurgie · Implantologie Behandlungstechniken in angenehmer, Zahnfleisch- und Wurzelbehandlung Funktionsdiagnostik des Kiefergelenks entspannter Atmosphäre ein. Professionelle Zahnreinigung Spezialisiert auf Oralchirugie, Implantologie, Schmerztherapie, Parodontologie, Kinesiologie, Wir freuen uns auf Sie! Funktionsdiagnostik und professionelle Für Angstpatienten arbeiten wir eng mit Prophylaxe. einem Therapeuten zusammen, der das wingwave-Coaching praktiziert. Wir freuen uns auf Sie Zahnarzt Tilmann Fiedler und Sebastian Fiedler Fleischmannstraße 18 · 90419 Nürnberg · Tel.: 0911/333818 Fax.: 0911/335971 · www.zahnarztfiedler.de „Unser Praxisteam bedankt sich für die tolle Leistung unserer Landfrauen“ REGIONAL AKTUELL 11 ANZEIGE Ursula`s Gemüsehof und Hofladen NEUNHOF – Wir von Ursula’s Gemüsehof und Hofladen, in Nürnberg-Neunhof, möchten uns mal für das Aktive Ehrenamt der Ortsbäuerinnen und der Kreisbäuerin bedanken. Sie Organisieren nicht nur Veranstaltungen, bringen auch Themen der Landwirtschaft und des Gemüsebaus an die Öffentlichkeit und sind so auch Ansprechpartnerinnen der Landfrauen. Ihr Eh- renamt ist mit einer Vielfältigkeit, wichtiger Funktionen und Aufgaben in der Gesellschaf t verbunden. Sie engagieren sich in den Dörfern und Gemeinden. Hier helfen Sie das LandLeben und den ländlichen Raum weiter Mitzugestalten. So bietet der Landfrauentag eine Plattform zum Dialog, der Begegnung und das Gefühl der Zusammengehörigkeit. Wir, Ursula Volland und Christiane Wilde, wünschen den Ortsbäuerinnen, der Kreisbäuerin und allen Landfrauen alles Gute für Ihre zukünftigen Aufgaben in unserer Mitte. Frisch gepreßte Obst- und Gemüsesäfte liefern lebendige Vitalstoffe, Enzyme und Antioxidantien. Säfte versorgen den Körper mit wertvollem Wasser, mit sekundären Pflanzenstoffen, organischen Mineralstoffen und bioverfügbaren Spurenelementen. Sie kurbeln den Stoffwechsel an, unterstützen den Abbau von Übergewicht und leiten effektive Entgiftungsprozesse ein. Die Nähr- und Vitalstoffe aus frisch gepressten Säften gelangen in wenigen Minuten in Ihre Zellen. Die beste Art, einen guten Saft zu machen, ist es, die Früchte, das Gemüse oder sogar Gräser sorgfältig zu pressen, so dass alle Vitamine, Mineralien, Enzyme und natürlich der Geschmack erhalten bleiben. Dafür ist das richtige Verfahren ent12 REGIONAL AKTUELL scheidend. Beim “VERSAPERS Emotion” Entsafter ist es perfekt gelöst: Er dreht nur langsam mit 70 Umdrehungen pro Minute. Mit gleichmäßigem, kräftigem Druck sorgt er für hohen Ertrag und schont gleichzeitig die wertvollen Inhaltsstoffe. Angenehmer Nebeneffekt: Er ist auch sehr einfach zu handhaben und zu reinigen. So kann es Ihnen Freude machen, den Winter mit einer Saftkur aus Ihren Zellen zu vertreiben! Sorgen Sie dafür, dass Ihr Körper mit dem Frühling aufblühen kann und die perfekte Nahrung bekommt: Die VERSAPERS Entsafter sind jetzt in Uwe Natterers Lebenslust-Fachgeschäft am Albrecht-Dürer-Platz 10 im Nürnberger Zentrum erhältlich. Telefon: 0911-23757800. Website: www.lebenslust-leben.de ANZEIGE Wie kommen die Vitalstoffe von Obst und Gemüse am besten in den Körper? D er La nd fr a u en ta g 20 15 Treffpunkt Heimat ... WIR VERWÖHNEN SIE JETZT AUCH IM KNOBLAUCHSLAND! N! ENIESSE G H C S I emachte FRÄNK hausg h über 100 ialitäten • täglic rs u d W tspez Fleisch- un hte rtige Geric che kochfe li st ö k K te üche • elle und gu für die schn hinken und Rohsc afte Kochzh er s h eg rw • r unte in Dosen fü es in fe er m • Vorratskam oder für die Theke se & heiße • Imbis service ty ar ing & P • Cater Alle Fachgeschäfte in Franken unter www.metzgerei-jacob.de Metzgerei Jacob | Kilianstraße 55 | 90425 Nürnberg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7:00 bis 18:00 Uhr | Samstag: 7:00 bis 13:00 Uhr REGIONAL AKTUELL 13 D er La nd fr a u en ta g 20 15 TERRAZZO-HAFNER ◆ ◆ ◆ ◆ Fliesenarbeiten Terrazzo- und Betonplattenverlegung Kunststeinarbeiten ...wir schreiben K noch groß! Natursteinarbeiten HANDWER 90427 Nürnberg · Am Kressenstein 17 · Tel. (0911) 306325 · Fax (0911) 306380 Bielefelder Straße NÜRNBERG/NORD »Mehr-als-gute-Lage-Häuser« Schlüsselfertig mit z. B.: n Fußbodenheizung n Feinstein-Fliesen n Solaranlage + Wärmerückgewinnung n KfW 70-Standard, Beispiel: Haus 06, 39,44 kWh/m2a, Gas, E, Bj.: 2015 + 2016, Effizienzklasse A n Gartenanlage mit Garten- & Gerätehaus n und vieles mehr … Besichtigung sonntags 14–16 Uhr * Immotions by 09131 7775-55 sontowski & partner gmbh | Sebastianstr. 31 | Erlangen | sontowski-immobilien.de 14 REGIONAL AKTUELL SUP_14147_ANZ_BIELEFELDER_STR_KNOBL_90_90_1214.indd 1 27.01.15 15:42 WEITERBILDUNG Sicher zum Schulabschluss mit der Sabel Bildungsgruppe www.sabel.com Realschule Wirtschaftsschule Gymnasium Im Herzen von Nürnberg werden die Schülerinnen und Schüler der Realschule, des Gymnasiums und der Wirtschaftsschule bei Sabel hervorragend unterstützt. Ein optimales Lehrer und Pädagogenteam hilft Neu- und Quereinsteigern bei der schnellen Integration in die starke Schulfamilie. Im neu gebauten Schulgebäude ist zudem das hauseigene Lernforum für Legasthenie und Dyskalkulie integriert. www.sabel.com Sabel Schulen Nürnberg Eilgutstr.10/Widhalmstr.4., Nürnberg, Tel. 0911 230710 L e h r e r - W it z e Werben bringt Erfolg! www.verlag-hopfner.de Im Erdkundeunterricht erläutert der Lehrer: Venedig sinkt und sinkt. Die Bewohner machen sich große Sorgen. Hans fällt ihm ins Wort: Die sollen sich mal ein Beispiel an Mainz nehmen, Mainz singt und lacht! –––––––––– "Marc, was weißt du von den alten Römern?", fragt der Lehrer. Marc überlegt kurz und sagt dann: "Sie sind alle tot." –––––––––– Lehrer: "Ich hoffe, dass ich Dich in Zukunft nicht mehr beim Abschreiben erwische." Schüler: "Ja, das hoffe ich auch." Die Transport- und Logistikbranche braucht Führungskräfte „Der Wettbewerb um Arbeitskräfte ist eröffnet“, fassen die Unternehmensberater von PricewaterhouseCoopers (PwC) die Ergebnisse der Studie „Transportation & Logistics 2030“ im Bereich Recruiting zusammen. Und auch Umfragen auf regionaler Ebene bestätigen diesen Trend. So planen dem aktuellen „Konjunkturindikator der Hamburger Spediteure“ zufolge 27 Prozent der ortsansässigen Logistikunternehmen Neueinstellungen, während kein einziges einen Stellenabbau in Erwägung zieht. Gute Aussichten also nicht nur für Berufskraftfahrer, sondern auch für künftige Führungskräfte in diesem Bereich: Wer sich für eine Aufstiegsfortbildung zum Meister für Kraftverkehr entscheidet, bietet den Unternehmen der Branche genau das Know-how in Sachen Fuhrparkmanagement, das am Ende über Erfolg oder Misserfolg am Markt entscheiden kann. Und auch an anderer Stelle wächst der Personalbedarf: Wer als ausgebildeter Logistikmeister komplexe Aufgaben im Lagerund Transportbereich effizient planen, organisieren, koordinieren und überwachen kann, hat in der Branche ausgezeichnete Aufstiegschancen. Dies gilt auch und ganz besonders für angehende Meisterinnen. Flexi- ble Arbeitszeiten, individuelle Förderungsprogramme und Entwicklungspfade seien nur einige Beispiele, die helfen könnten, den derzeitigen Frauenanteil von 20 bis 30 Prozent deutlich zu erhöhen. Klar ist aber auch: Den Karrierekick gibt es nicht von heute auf morgen und auch nicht zum Nulltarif. Außerdem müssen die angehenden Meister bestimmte Voraussetzungen bereits von Hause aus mitbringen. Die entsprechenden Vorschriften schützen Weiterbildungswillige nicht zuletzt vor teuren Fehleinschätzungen, denn ohne Abschluss in einem anerkannten Ausbildungsberuf oder mehrjährige Berufserfahrung ist die anspruchsvolle Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer am Ende der Qualifizierung kaum zu schaffen. Ein DEKRA Experte: „Je nach Berufsfeld muss man bei dieser Stundenzahl und der Komplexität der Inhalte schon mit Kosten in Höhe von mehreren tausend Euro rechnen, anders ist das nicht umsetzbar. Zum Glück ist es dem Staat wichtig, diese hochklassigen Abschlüsse zu fördern. Wer Näheres wissen möchte, bekommt Termine und Tipps unter Telefon 0911/96125-0 oder wird im Internet unter der Adresse http://www.dekra-akademie. de/nuernberg fündig. In dir steckt mehr. SAP® DATEV® EU-Berufskraftfahrer Wirtschafts-Fachwirt BKrFQG Lager & Logistik MS-Office® IHK-Prüfungsvorbereitungen KFZ Industrie-Fachwirt Büro & Verwaltung Gesundheit & Pflege Meister Kraftverkehr Logistikmeister u.a. DEKRA Akademie macht Fachkräfte... Seminare & Lehrgänge – Weiterbildungen in Vollzeit oder berufsbegleitend. DEKRA Akademie GmbH Gutenstetter Str. 16 90449 Nürnberg Tel.: 0911.96125-0 [email protected] www.dekra-akademie.de/nuernberg REGIONAL AKTUELL 15 Erste Gewerbeschau in Burgfarrnbach 14. – 15. März 2015 findet die erste Burgfarrnbacher Gewerbeschau statt. Auf Anhieb haben sich 26 Unternehmen angemeldet und freuen sich, ihr Leistungsspektrum und ihre Kompetenz unter Beweis stellen zu können.Neben den informativen Ständen der Teilnehmer locken ein abwechslungsreiches Programm und ein spannendes Gewinnspiel mit attraktiven Preisen. Die teilnehmenden Unternehmen loben unter anderem eine 3-tägige BerlinReise, eine Fahrt in den Bayerischen Landtag, einen hochwertigen Markenstaubsauger sowie zahlreiche Gutscheine und Sachpreise aus. Um in den Genuss der Gewinne kommen zu können, müssen sich die Besucher bei u – SVEN BACH ha sc rbe jedem Auswe Ge r Mit dabei auf de steller einen Was ist das Besondere an der Hutzelhof-Ökokiste? Mit der Ökokiste bringen wir unseren Kunden leckere Bio-Köstlichkeiten direkt nach Hause. Ganz einfach und entspannt. Die Idee dahinter ist, in einer gemeinsamen Direktvermarktung, zusammen mit anderen Bio-Bauern aus der Region zu arbeiten. So geben wir dem Verbraucher die Möglichkeit aus einem breiten Sortiment auszuwählen und unsere Partner können sich voll und ganz auf ihre Landwirtschaft und die Verarbeitung ihrer ökologischen Lebensmittel konzentrieren. Wie funktioniert es denn genau mit der Bestellung? Gesunde Ernährung ist mit der Hutzelhof-Ökokiste unkompliziert und einfach. All unser Bio-Lebensmittel können im Online-Shop, per Telefon, email oder auch per Fax bestellt werden. Die Lieferung erfolgt an einem bestimmten Tag in der Woche direkt zu Ihnen nach Hause. So kann man Zeit sparen, frische und gesunde Nah- 16 REGIONAL AKTUELL rungsmittel genießen und vor allem regionale Landwirte unterstützen. Und wo kommen die Produkte her? Wir achten vor allem darauf regionale und saisonale Produkte anzubieten. Obst und Gemüse bauen wir zum Teil nach demeter Standards selbst an oder sie stammen vorwiegend von Bio-Betrieben aus der Region. Langfristige Kooperationsvereinbarungen geben uns und den Landwirten Planungssicherheit und eine gesicherte Existenz. Gibt es auch etwas Besonderes in der Kiste? Ja natürlich. In ihrer HutzelhofKiste finden Sie auch außergewöhnliche Gemüsesorten, die eher unbekannt sind. Z.B. die Rote Bete „Tondo di Chioggia“, eine Topinambur oder auch samenfeste Sorten wie die Rodelika Möhre können Sie bei uns kennenlernen. Tipps für die Zubereitung werden direkt mitgeliefert. Stempel abholen. Klein und groß werden auf ihre Kosten kommen: Absolute Highlights sind der Mundart-Kabarettist Sven Bach und die Afterwork-Party am Samstag mit vers. DJ`s, die Musik und eine tolle Lightshow präsentieren werden. Auch hier werden die Kärwaburschen Bur g f ar r nbach aktiv mit unterstützen. Auch Kutschfahr ten, eine Automo bil- und Motorradausstellung, Bodypainting, Schauvorführungen der Jugendfeuerwehr und der DLRG Burgfarrnbach, eine Hüpfburg, Kinderschminken, eine Künstlerausstellung mit kreativen Werken aus Stein, Metall und Holz, ein Glücksrad mit Gewinnchancen, div. LIVEVorführungen der Aussteller, sowie Fotoshootings werden Gibt es auch noch andere ökologische Produkte neben Obst und Gemüse? Neben knackig-frischem Obst und Gemüse führen wir auch ein breites Sortiment weiterer ökologischer Spezialitäten wie Milch (demeter) , Eier (Bioland), tagfrisches Brot von unserem Bäcker Kraus aus Öd oder ein vielfältiges Käseangebot. TIPP: Haben Sie schon einmal etwas von der Jobkiste vom die Besucher begeistern. Kaum ein Kind wird darauf verzichten wollen, eines der Luftballon-Tiere mit nach Hause nehmen zu können. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls durch die Burgfarrnbacher Anbieter und Aussteller bestens gesorgt. Hutzelhof gehört? Biologische Produkte werden direkt an den Arbeitsplatz geliefert. Ein betrieblicher Gesundheitsschutz - als steuerfreie Annehmlichkeit von der Bundesregierung gefördert. Weitere Informationen zur Ökokiste bekommen Sie beim Hutzelhof: Weißenberg 55, 92265 Edelsfeld, Tel.: 09665/95015 (Mo - Fr von 8:00 – 12:00 Uhr) www.hutzelhof.de E-Mail: [email protected] Die Ökokiste vom Frische, ökologische Lebensmittel – frei Haus! Sie möchten unsere Kiste erst mal testen? Dann bestellen Sie doch einfach eine Schnupperkiste mit frischem Obst und Gemüse je nach Saison – einmalig & unverbindlich! Infos unter www.hutzelhof.de oder 09665 95015 Hutzelhof • Weissenberg 55 • 92265 Edelsfeld • DE-ÖKO-037 ANZEIGE DIE ÖKOKISTE VOM HUTZELHOF BURGFARRNBACH – Regionale Gewerbeschauen liegen im Trend. Die Bürger schätzen es, auf Waren und Dienstleistungen aus der näheren Umgebung zurückgreifen zu können. Eine Rückbesinnung auf den wichtigen persönlichen Kontakt ist zu beobachten. Am Wochenende 14. – 15. März 2015 Unsere Gastro-Empfehlungen im Februar + März en, verdanke "Alles was Sie hier seh ich Spaghetti." R ö s t la - W it z e Zwei Schweine sitzen auf der Parkbank. Ein Wurst geht vorbei. Nach einiger Zeit ein Schwein zum anderen: "Ich wusse es - es gibt ein Leben nach dem Tod!" –––––––––– Der Pfarrer macht einen Hausbesuch. Zur Feier des Tages stellt die Hausfrau einen Teller „Original Röstla“ auf den Tisch und bittet den Gast, diese anzuschneiden. "Ist es egal, wo ich sie anschneide?", fragt der Pfarrer. "Aber natürlich." "Dann schneide ich sie zu Hause an." –––––––––– „Kunde: Ich hätte gerne 99 Würstchen! Metzger: Warum nehmen sie denn nicht gleich 100? Kunde: Und wer soll die alle essen?“ Sophia Loren "Die Männer lieben jene Frauen am leidenschaftlichsten, die es verstehen, ihnen die leckersten Di nge vorzusetzen." 4 Mori - La Mia Cucina steht für Küche mit höchsten Ansprüchen. Im stilvollen, modernen Ambiente unseres Restaurants servieren wir Ihnen ausgewählte kulinarische Köstlichkeiten aus Sardinien und ganz Italien. Ausgewählte Weine aus der ganzen Welt, Höchste Qualität, Modernes Ambiente, Vielfältige italienische Köstlichkeiten zu angemessenen Preisen. 4 Mori La Mia Cucina · Hauptmarkt 16 · 90403 Nürnberg · www.4-mori-nuernberg.de Tel. 0911-37851956 · Fax 0911-94158687 · [email protected] Öffnungszeiten: Di. – So. 11:30 – 15:00 Uhr und 17:30 – 23:00 Uhr Gutschein für eine Bruschetta und ein Prosecco! Bitte ausschneiden (Anzeige und Gutschein!) und bei Ihrem nächsten Besuch im 4 MORI vorzeigen! "Das Le be n ist zu ku rz um sc hlec hten Wei n zu trin ke n." e Johann Wolfgang vo n Goeth Honore Balzac "E ss en u n d Tri n k en h ä lt Le ib u n d S ee le zu sa m m en ." Sokrates 28. Februar 2015 Beginn 19:30 Uhr pro Pers. Starter – Holunder Prosecco möglich! 46,- € Auch vegetarisch 1 1 1 Cappuccino vom Muskatkürbis mit ThunfischJungbullen Roastbeef mit Kräuterkruste auf Ratatouille, Dijonsenfsauce und Kartoffelkrapfen sashimi, Hühnchen Spieß und Kräutersalat 1 1 1 1 1 1 Old Bailey Grießflammeri mit Orangen Heilbutt Filet im Panchettamantel vom Grill Crepe, Zwetschgenragout und Eis auf schwarzem Risotto, Rote-Bete-Sauce – Reservierung erforderlich – und glacierte Kirschtomaten Bei uns werben Sie erfolgreich! www.verlag-hopfner.de REGIONAL AKTUELL 17 ! e z i g t h a c T d o e e r t s s c n h ö H u s i m a r i T h ic s P fir Personen) (Zutaten für ca. 10 2 Pck. Cantuccini rpone 2 x 500 gr. Masca 6 Eigelb er 2 Pck. Vanillezuck 4 kleine Tassen Espresso 2 Dosen Pfirsiche Mandelblättchen presso Zubereitung: schichten, mit Es en rm Fo ei zw er und Cantuccini in Eigelb, Vanillezuck it m e on rp ca as eme auf beträufeln. M haumig rühren, Cr sc so es pr Es n dem restliche reichen. die Cantuccini st irsiche in hrank stellen. Pf sc hl Kü n de in t MandelÜber Nach it den gerösteten m d un n de ei hn Spalten sc n. blättchen garniere „Blumen sind die atur.“ N r e d n e k n a d e sg e Lieb (1785 – 1859) Bettina von Arnim lerin deutsche Schriftstel e Macht t s k r ä t s e i d t s „Liebe i t sie die s i h c o d d n u der Welt, man sich e i d , e t s g i t ü dem nn.“ vorstellen ka ndhi Mahatma Ga Im Gespräch mit Ernst Cran BK: Sie sind konfessionsfreier Theologe und bieten freie Trauungen an. Mit welchen Wünschen und Vorstellungen kommen Ihre Kunden zu Ihnen? Brautpaare, die mich finden, möchten ihrer Trauung den Charakter der Authentizität und des ganz persönlichen Ausdrucks verleihen. Es geht ihnen darum, die Zeremonie ihres Ja-Wortes in der für sie stimmigen Weise zu feiern – jenseits aller konfessionellen oder dogmatischen Vorgaben. Dies betrifft den Ort, die Form und die Elemente der Trauung. Die Vorstellung davon, wie diese Wünsche realisiert und gestaltet werden können, ist dagegen oft nur sehr diffus vorhanden. Dazu fehlt es einfach an Erfahrungswerten. Eines aber ist immer sehr deutlich: Der Wunsch, sich zu unterscheiden, diesen Tag und diesen Anlass mit dem ganz persönlichen Stempel des Herzens zu versehen. Dahinter stehen meist sehr individuelle Wege zueinander und miteinander, die diese Bewusstheit hervorbringen – und natürlich auch Enttäuschungen mit der jeweiligen Kirchengemeinschaft. Ich treffe also Brautpaare, die mit der Kirche Freie Trauungen Exklusive Hochzeitsreden persönlich • kompetent • authentisch Ernst Cran konfessionsfreier Theologe Tel.: 0173 - 350 86 01 www.ernst-cran.de 18 REGIONAL AKTUELL ANZEIGE p für ip t t p e z e R r e s n U n d: I h ren Polt erab e nicht können, oder mit denen die Kirche nicht kann! BK: Welche Aufgaben erfüllen Sie, damit das Paar einen unvergesslichen Tag erleben kann? Meine Aufgabe ist es, zusammen mit dem Brautpaar dessen Trauungszeremonie zu „erfinden“. Wir schaffen etwas, das es noch nicht gegeben hat. Meine Vorbereitung beginne ich dabei mit einem leeren Blatt Papier, also ohne vorformulierte Konzepte und Vorlagen. Ich gebe dem Brautpaar „Hausaufgaben“. Durch die Beantwortung dieser Fragen animiere ich die beiden, der eigenen inneren Schätze für ihre Trauung gewahr zu werden. Diese Selbstbesinnung ist der kostbarste Inhalt, aus dem wir dann in üblicherweise zwei ausführlichen Treffen die Elemente und Bausteine für die Trauung gewinnen. Dieser Prozess erstreckt sich über mehrere Monate. Am Hochzeitstag selbst bin ich Redner, Moderator, Zeremonienmeister und achtsamer Begleiter der Zeremonie. Danach gehört das Brautpaar wieder seinen Gästen – und der Tag gehört dem Zauber dessen, was geschehen ist. ANZEIGE Wieder gastiert die großartige Hochzeitswelt in Nürnberg Ein Pflichttermin für alle angehende Brautpaare und Brauteltern NÜRNBERG – Am 21. und 22. Februar findet eine der größten Hochzeitsmessen in Süddeutschland in der Meistersingerhalle / Nürnberg statt. Jetzt noch größer und informativer. Der Veranstaltungsservice Franken bietet den angehenden Brautpaaren, im Rahmen seiner Hochzeitsmesse, ein reichhaltig gefächertes Angebot der verschiedensten Dienst- Sach- und Warenleister. Alles rund um „den schönsten Tag“ im Leben eines Brautpaares. teren gibt es natürlich wieder Live-Musik, Sondersaaldekorationen und Vorzugs - Messerabatte. Die Öffnungszeiten sind: Sa: 13 bis 18:00 Uhr So: 11 bis 18:00 Uhr Da die Hochzeitswelt eine Verkaufsmesse ist, können die Brautpaare alle Artikel und Leistungen vor Ort erwerben und buchen. Nutzen Sie hier die Möglichkeiten sich umfangreich zu informieren und sich die Messeangebote zu sichern. Im „Bistro- Lounge Gewinnen Sie! – Wir verlosen 3 x 2 Karten für die Hochzeitswelt Stichwort „HOCHZEITSWELT“ bis zum 18.02.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder per E-Mail an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Viel Glück So präsentieren sich am 21. und 22. Februar in der Meistersingerhalle Nürnberg, Münchener Straße 21, wieder über 50 ausstellende Firmen den Besuchern auf einer Fläche von über 1500 qm. Neben Tipps und Tricks finden die Brautpaare auch die neuesten Kollektionen 2015 für Damen und Herren. Des Weiteren finden tolle Brautmodenshows statt, präsentiert von HERZOG Braut- und Abendmode. Im Vordergrund der Messe steht der Dialog zwischen Aussteller und Besucher. Das bedeutet für alle Brautpaare deutlich mehr Zeit zum Informieren. So finden die Bräute bei uns 11 Brautmodenstudios aus der Region mit einer riesigen Auswahl an Braut- Herrenmoden sowie Galamoden. Des Wei- Bereich“ kann man sich mit Köstlichkeiten die Wartezeit zur nächsten Brautmodenschau verkürzen. Als besonderes Highlight erhält jeder Besucher den Ratgeber für eine gelungene Hochzeitsfeier im Wert von 12,95€ gratis. Des Weiteren erhalten die Besucher auch noch das aktuelle Hochzeitsjournal für das Jahr 2015. (jeweils nur solange Vorrat reicht!). Die Hochzeitswelt ist eine der größten Messe mit einer riesigen Anzahl von Brautstudios im süddeutschen Raum. Holen Sie sich Anregungen bei den Brautmodenshows und informieren Sie sich bei den Hochzeitsspeziallisten auf der Hochzeitswelt. Aktuelle Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.hochzeitswelt-info.de DIEPERSDORF – Im neuen Salonhaus in Diepersdorf haben sich Friseur-Weltmeisterin Sonja Fischer und ihr Salonteam schnell eingewöhnt. Gleich am Ortsanfang in Diepersdorf von Schwaig kommend empfängt einen das Glashaus, das durch viel Lichttechnik auffällt und nachts durch die besondere Beleuchtung eher einer Bar als einem Friseursalon gleicht. Durch einige Baufehler und den Wasserschaden im August 2013 verzögerte sich der Umzug vom elterlichen Salon im Straßäckerweg zur Schwaiger Straße enorm..... Weil aber die Haarkünstlerin weder Zeit noch Lust auf Rechtsanwalt und Versicherungsstreit hatte, wollte sie ihren Handwerkern, Bauleitern, Architekten....ein Zeichen setzten und meldete, obwohl ihre Außenanlagen noch nicht ganz fertig sind, ihren Laden am Montag vor Weihnachten einfach um. Sonja Fischer schmunzelnd: „Mein Ziel, vor dem Berliner Flughafen fertig zu werden, hab ich ja dann doch noch erreicht.“ Schon im Außenbereich vor dem Haupteingang wird man mit einem Granitstern mit den Initialen der Starfriseurin „SF de luxe“ empfangen. Den Kreis zwischen den Sternspitzen umrahmen die Namen der Orte, in denen sie ihre 5 Grand Prix in Serie, ihren Europameisterund als Finale ihren Weltmeistertitel gewonnen hat. Sterne wiederholen sich durch den gesamten Businessbereich bis hin zu den Kundentoiletten, außerdem Glitter in den Fugen zwischen den Fliesen. Ihr Innenarchitekt ist aus München, jedoch hatte Sonja Fischer durch die Bauverzögerung genug Zeit mitzukreieren Sonja Fischer im neuen Salonhaus und inzwischen ist fast alles ihre Handschrift (zum Jammer des Architekten). Sie kam viel herum in der Welt, und das sieht man auch im Ergebnis. Ein standesgemäßer Salon zu einem standesgemäßem Titel. ..... Und dann der Salonalltag: eine lustige, quirlige, fleißige, natürlich und bodenständig gebliebene Sonja Fischer wirbelt durch den immer gut besuchten Friseursalon und macht mit ihren Ideen und Schnitt- und Stylingkünsten Frauen und Männer glücklich genau wie im alten Salon. Und das schönste Weihnachtsgeschenk für Sonja Fischer - ihre Mutter und Seniorchefin Gina Fischer, eine Koryphäe ihres Faches, besonders auf Hochsteck- und Galafrisuren spezialisiert, ließ sich doch von Ihrer Tochter weichkochen und hilft im neuen Laden weiterhin mit, obwohl sie sich lange Zeit dagegen wehrte und der Meinung war, dass man einen alten Baum nicht verpflanzen sollte und an ihrem Laden aus den 70ern hing. Sonja Fischer hingegen ist das schon immer egal, wo und wen sie schneidet, Hauptsache SIE schneidet. „... Künstler halt.... Tssss” Sonja Fischer Weltmeisterin der Friseure Straßäckerweg 20 91227 Diepersdorf 09120/427 . . . günstiger, als Sie denken . . . www.friseurweltmeister-so nja-fischer.de REGIONAL AKTUELL 19 Gute Vorsätze von Dauer spp-o Mehr Bewegung und sich gesunder ernähren, das hat sich hierzulande mit Jahresbeginn jeder Zweite vorgenommen. Auch Abnehmen steht wieder hoch im Kurs. Allerdings werden die meisten dieser Vorsätze spätestens nach drei Monaten wieder aufgegeben. Statt des geplanten Trainings im Fitnessstudio findet schließlichdoch nur Relaxen auf dem Sofa statt. Dazu gehört die Tafel Schokolade oder eine Tüte Chips, die wie unter Zwang aufgegessen wird. Warum kehrt trotz bester Vorsätze der alte Trott nach einiger Zeit wieder ein? In ihrem neuesten Buch gehen die Ernährungsberaterin Ellen Eggers und Projekt-Coach Angelika Röthgen dieser Frage nach: „Hinter dem Verhalten stecken machtvolle Impulse. Sobald der erste Motivationsschub der guten Vorsätze abklingt, kippen sie mit Urgewalt auch das beste Vorhaben.“ Neurowissenschaftler erklären die Macht dieser Impulse damit, dass sich auf individuelle Weise im Laufe der Zeit zwei Dinge fest miteinander verknüpfen: zum Beispiel Trost mit Schokolade oder Entspannung mit dem Allzu häufig werden auch banale Infekte mit chemischsynthetischen Antibiotika behandelt. Bei unkomplizierten kann man auch gut mit Phytotherapeutika wie beispielsweise Senfölen (Isothiocyanate) gute Erfolge erzielen. Sie wirken sowohl gegen Viren wie auch gegen Bakterien. Sie reichern sich im Körper vor allem in der Harnblase und der Lunge an und stellen somit eine Behandlungsoption bei Atemwegs- und Harnwegsinfektionen dar. Senföle zählen zu den sogenannten sekundären Pflanzenstoffen, die von der Pflanze zu ihrem eigenen Schutz, beispielsweise vor Fraßschäden durch Schädlinge oder zur Abwehr schädigender Mikroorganismen, gebildet werden. Besonders reich an Senfölen ist die Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae) zu denen Meerrettich, Radieschen und Senf gehören, aber auch die Kapuzinerkresse enthält einen hohen Anteil an Senfölen. Wie Untersuchun- gen gezeigt haben kann eine sehr gute Wirkung gegen Viren (auch den Stamm H1N1, der für die Grippe verantwortlich ist), wie auch gegen die gängigen Bakterien nachgewiesen werden. Neuste Studien konnten darüber Hinaus noch Effekte gegen eine Vielzahl von Pilzen und Hefen nachweisen. Insbesondere die weit verbreiteten Candidapilzarten reagieren hier hochempfindlich. Der frühzeitige Einsatz bzw. der konsequente Konsum von Senfölen stellt somit eine wirksame pflanzliche Alternative zu chemisch – synthetischen Antibiotika dar, bei schweren oder komplizierten Infektionen sind jedoch klassische Antibiotika unverzichtbar.Wir Hausärzte beraten Sie kompetent welches Vorgehen und welches Medikament augenblicklich für Sie das geeignete ist. Eine infektionsfreie Zeit wünscht Ihnen Ihre Beate Müller Fachärztin f. Allgemeinmedizin/Betriebsmedizin Sind Sie müde? Frühjahrsmüde? Denken Sie an Ihre Schilddrüse. Kommen Sie zum Check! ANZEIGE Es muss nicht immer ein ANTIBIOTIKUM sein! eisen Verlag/spp-o Foto: AREE Neue Denkw GESUNDHEIT & KOSMETIK Sanfte Reinigung Empfindliche ölig-fettige Kopfhaut benötigt ganz besondere Pflege (djd/pt). Hautprobleme sind immer lästig: Wenn es schuppt, fettet oder juckt, fühlt man sich nicht nur unwohl, sondern auch unattraktiv, weil die Beschwerden oft auch nach außen deutlich sichtbar sind. In den meisten Fällen können geeignete Cremes und Lotionen wirksam helfen. Platz auf dem Sofa Schwierig wird dies allerdings oft bei der (www.impulse-im-griff. Kopfhaut. Sie ist nicht nur für Pflegemaßde). Wer will, dass gunahmen schwer zugänglich, oft lässt auch te Vorsätze von Dauer das, was der Kopfhaut guttut, die Haare leisind, sollte sich mit den oder ungepflegt und fettig aussehen. diesen Verknüpfungen Teufelskreis aus Austrocknen und Fetten beschäftigen. Speziell bei fettiger Kopfhaut versuchen viele Betroffene, durch häufiges Haarewaschen für eine schöne, lockere Mähne zu sorgen. Wird dann noch ein starkes AntiFett-Shampoo verwendet, gerät man leicht in einen Teufelskreis. Denn durch den austrocknenden Effekt werden die Talgdrüsen zu noch stärkerer Talgproduktion angeregt, was dann wieder zu häufigerem Waschen führt. Für die Kopfhaut Mit einer sanften und natürlichen Haarpflege sind bedeutet dies Stress pur, Juckreiz, Schuppen und Rötungen kein Thema mehr. und sie reagiert nicht selFoto: djd/Dermabene GmbH ten mit Juckreiz, Schuppen und Rötungen. Besser ist es, auf eine sanfte Reinigung zu setzen. So können pflanzliche Komponenten aus Seifenbaum2x 1 Gutschein des rindenextrakt, Weizen und Kokosnuss - enthalten etwa in Dermabene Shampoo - trotz OsteopathieZentrum guter Waschwirkung helfen, die gesunde Noris für je 25,- Euro! Hautbarriere zu erhalten. Dazu wirken naSchreiben Sie uns! türliche Substanzen wie Kieselsäure gegen Stichwort: Schuppen, während Kardamomextrakt und "Ich will einen Gutschein vom Myrrhe die Talgdrüsenfunktion positiv beOsteopathieZentrum Noris!" einflussen. Nach dem Waschen kann dann an [email protected] oder das ergänzende Elixier angenehm kühan Verlag Hopfner, Allersberger len und Juckreiz und Rötungen beruhigen Straße 185 F, 90461 Nürnberg - mehr Informationen zur Pflege von ProbEinsendeschluss ist der 25.02.2015 lemhaut gibt es unter www.dermabene.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! und unter www.ratgeberzentrale.de. Viel Glück! Gewinnen Sie! IHRE HAUSARZTPRAXIS BEATE MÜLLER OsteopathieZentrum Noris Merianforum · Leipziger Platz 21 90491 Nürnberg Termine und Anfragen: Fachärztin f. Allgemeinmedizin / Betriebsmedizin Tel.: 0911 / 38 12 38 www.praxis-beatemueller.de Wir haben Urlaub vom 16.02. bis zum 20.02.2015 20 REGIONAL AKTUELL Telefon: 0911 - 59 37 58 E-Mail: [email protected] mgr. R. A. Szczepanski (Mitte) und sein Team mgr. R. A. Szczepanski | Physiotherapeut Diplom Kinderosteopath D.O.P.T. BAO und Kollegen Foto: ©Stefanie Thielmann | Hofer Str. 20 | 90411 Nürnberg www.osteopathiezentrum-noris.de GESUNDHEIT & KOSMETIK + + + Neue Studie des Instituts Dermatest in Münster + + + Gesunde Haut zum Start in den Frühling Mit straffer, rosiger Haut fühlen sich Frauen zeitlos schön. Foto: djd/Elasten-Forschung (djd). Die klinische Studie untersuchte jetzt unter anderem die Hautfeuchtigkeit, Hautelastizität sowie die Hautrauigkeit nach einer zwölfwöchigen Einnahme spezieller Kollagen-Peptide zum Trinken (Prüfpräparat „Elasten“, rezeptfrei in der Apotheke). Rund 60 Prozent der Anwenderinnen berichteten nach der Kur von einer strafferen und feineren Haut, 70 Prozent konnten deutliche Verbesserungen der Hautfeuchtigkeit sowie der Hautelastizität sehen und spüren. Das Faltenvolumen der Anwenderinnen reduzierte sich nach zwölf Wochen um bis zu 32 Prozent. „Alle beobachteten Effekte konnten über den gesamten Untersuchungszeitraum gesteigert werden“, so Studienleiterin Dr. Gerrit Schlippe. OPTIK SCHWEIGER IHR OPTIKER AM KIRCHENWEG 3 TELEFON 0911/332480 Das zweite Gehör ANZEIGE TiK-Hörgeräte: diskret, unkompliziert, zuverlässig Wie zufrieden ein Hörgeräteträger ist, hängt auch von der Auswahl der passenden Hörgerätetechnologie ab. NÜRNBERG – „Plötzlich konnte ich nicht mehr verstehen, was meine Kollegen zu mir sagten,“ erinnert sich Kurt W. an seine Zeit vor der Versorgung mit Hörgeräten. Viele Infekte und ein Hörsturz hatten seine Schwerhörigkeit eingeleitet. Heute hat er sich arrangiert, mit besonders kleinen und diskreten Hochleistungshörgeräten, sogenannten TiK-Hörgeräten. Was ist das Besondere an diesen Geräten? Tik-Hörgeräte sitzen in der Ohrmuschel versteckt. Das macht sie besonders diskret und unauffällig. Außerdem sorgt der natürlich nahe Sitz am Trommelfell für zuverlässige und möglichst naturnahe Hörergebnisse, störende Windgeräusche bleiben außen vor. Mehrere Kanäle stellen sich automatisch auf die jeweilige akustische Situation (Konzert, Telefongespräch, Party) ein. Für zusätzlichen Komfort können sich TiKs per Bluetooth mit verschiedenen technischen Geräten verbinden, etwa dem Fern- TiK steht für »Tief im Kanal«, eine Technologie, die es ermöglicht, Hörgeräte nahezu unsichtbar im Gehörgang unterzubringen. Hochwertige TIK-Geräte erfüllen die höchsten Ansprüche an Leistung, Komfort und Ästhetik. seher, dem Telefon, der Musikanlage oder sogar dem Navigationsgerät im Auto. Sie interessieren sich für TiK-Hörgeräte? Bei Hörgeräte Hörluchs können Sie sich unverbindlich und ausführlich zur diskreten TiK-Versorgung informieren. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter 0911 / 519 26 68 (Fachgeschäft Leipziger Platz) oder unter 0911/ 66 95 778 (Fachgeschäft Äußere Sulzbacher Straße). Hörgeräte und Terzo® Zentren DEUTSCHER ARBEITSSCHUTZPREIS 2013 TiK bei Hörluchs verliehen vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales BUNDESPREIS FÜR HERVORRAGENDE INNOVATORISCHE LEISTUNGEN verliehen vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie BAYERISCHER INNOVATIONSPREIS 2013 verliehen von den bayerischen Volksbanken und Raiffeisenbanken Testen Sie jetzt TiK-Hörgeräte 14-Tage lang unverbindlich und kostenfrei. 90489 Nürnberg ✆ 0911 - 66 95 778 Äußere Sulzbacher Straße 16 90491 Nürnberg ✆ 0911 - 51 92 668 Leipziger Platz 21 / Merian Forum 4. OG 91207 Lauf ✆ 09123 - 98 96 78 Raiffeisenstraße 1 REGIONAL AKTUELL 21 Cleopatra Motzels – Stilbegegnungen KOSTENLOSER INFORMATIONSVORTRAG DIENSTAG 24. FEBRUAR 2015 20.30 UHR* an. Aber für die Prüfung zur Aufnahme in die Fachoberschule für GestalHO M ÖO PATH IS CH tung sollten es auch MenSTOFFWECHSELKURE schenbilder sein. Nach mit therapeutischer der 13. Klasse in der LoBegleitung für thar von Faber – Schule möchte Cleopatra Motzel TAGE gerne an der Technischen ➜ bis zu 10 Kilogramm Depotfett in nur 21 Tagen verlieren! Hochschule in Nürnberg ➜ kein Abbau von Muskulatur und Strukturfett Desing studieren. Schon ➜ kein Hungergefühl jetzt arbeitet sie als frei➜ bei 100% Leistungsfähigkeit schaffende Künstlerin, ih➜ Entgiftung, Entsäuerung und Darmre Grafiken bilden die Vorsanierung mit hochwertigen Vitalstoffen lagen von Tattoos, andere ➜ Verbesserung von Cellulite ihrer Bildvorlagen finden Ihre erste, öffentliche ➜ schneller Abbau von Problemzonen sich auf Bandalben oder in Bilderausstellung ist ➜ auch für Diabetiker geeignet Computerspielen. Sofern nun im Kulturladen in noch Zeit bleibt, spielt Cle➜ bei Buchung der Stoffwechselkur Ziegelstein zu sehen. 1 Monat gratis trainieren opatra auch Schlagzeug, ZIEGELSTEIN – (ek) Die erste schreibt gerne, experimentiert * bitte telefonisch anmelden, da Teilnehmerzahl begrenzt Laudatio an ihrer neuen Arbeits- am Computer und richtet auch stelle für die erst 19-jährige Cle- ihre Kleidung nach den MotiKilianstr. 116 · 90425 Nürnberg · Tel 0911-3659795 · city-fitness.de opatra Motzel aus Winkelhaid, ven ihrer Bilder aus. In den sosprach Beatrice Koca, die sich zialen Netzwerken ist sie als freute, mit der jungen Künstle- Feivelyn bekannt. Der Name rin dem Nachwuchs eine Chan- hat aber nicht mit keltischen Mythen zu tun, sondern wurde ce geben zu können. ALMOSHOF – (ek) Alte Fotos künstlerisch zu interpretieren hat Mit den Zeichnungen von Di- einst Cleopatra Motzels Kaninsich die junge Malerin auf ihre Fahne geschrieben. nos und Drachen fing alles chen gegeben. Zu den im Schloss Almoshof gezeigten Werke lieferten FotograWir können Ihnen natürlich nicht genau sagen, wo die fulminante fien aus den 50er- und 60er-Jahren des verWir können Ihnen natürlich nicht genau sagen, wo die fulminante Leistung von Handball-Nationalspieler Steffen Weinhold bei der WM gangenen Jahrhunderts die Grundlage. Omas Leistung von Handball-Nationalspieler Weinhold bei der WM herkommt , aber es hat sichernicht auchgenau mitSteffen der excellenten Matratze und hŶƐĞƌďĞƐŽŶĚĞƌĞƌtĞŝŚŶĂĐŚƚƐͲ^ƚŝĐŬƐĞƌǀŝĐĞƐƚŝĐŬƚĨƺƌ^ŝĞĚŝĞ Fotoalbum beschreibt die Situation des aufWir können Ihnen natürlich sagen, wo die fulminante herkommt ,von aber es hat sicher auch mit der Matratze dem dauerhaft federnden Lattenrost zu tun,excellenten die wir fürbei ihnder geliefert EĂŵĞŶŝŚƌĞƌ>ŝĞďůŝŶŐƐŵƵƐŝŬĞƌ͕^ĐŚƌŝĨƚƐƚĞůůĞƌ͕<ĂďĂƌĞƚƚŝƐƚĞŶƵƐǁ͘ Leistung Handball-Nationalspieler Steffen Weinhold WMund dem dauerhaft federnden Lattenrost zuder tun, die ein wir starker fürMatratze ihn geliefert ŝŶ^ĂƵŶĂƚƺĐŚĞƌ͕,ĂŶĚƚƺĐŚĞƌ͕<ŝƐƐĞŶďĞnjƺŐĞ͕ZŽůůĞŶďĞnjƺŐĞƵƐǁ͘͘ haben, denn guter erholsamer Schlaf und Rücken herkommt , aber es und hat sicher auch mit excellenten und haben, denn guter und erholsamer ein für starker Rücken nj͘͘ŽďLJůĂŶΦϴ͕ͲͲ͕dŚĞĂŶĚΦϳ͕ͲͲ͕'ƌĂƚĞĨƵůĞĂĚΦϭϮ͕ͲͲ͕dŽŵ sind die Voraussetzung für eine Schlaf starke Leistung. Ob den dem dauerhaft federnden Lattenrost zu tun,und die wir ihner geliefert sind die Voraussetzung fürin eine starke Leistung. Ob erRücken den tĂŝƚƐΦϴ͕ͲͲ͕:ŽƐƐ^ƚŽŶĞΦϵ͕ͲͲ͕'ĞƌŚĂƌĚWŽůƚΦϭϭ͕ͲͲƵƐǁ͘͘ Hetzelsdorfer Zaubertrank Katar bekommt, wagen wir zu haben, denn guter und erholsamer Schlaf und ein starker Hetzelsdorfer Zaubertrank ineine Katar bekommt, sind die Voraussetzung für starke Leistung. Ob er wir denzu bezweifeln, das besorgen wir von hier wagen aus… tĂƐƵŶƐĞƌĞDĂƐĐŚŝŶĞ ŶŝĐŚƚ ƐƚŝĐŬĞŶŬĂŶŶ͕ƐŝŶĚEĂŵĞŶǁŝĞ bezweifeln, dasWSV besorgen wir von hierwagen aus… wir zu Hetzelsdorfer Zaubertrank inim Katar bekommt, (unser Jahr 2015) DĂƌŝŽĂƌƚŚ͕ŝĞƚĞƌŽŚůĞŶ͕WŚŝůŝƉƉZƂƐůĞƌĞƚĐ͙ (unser WSV im Jahr 2015) bezweifeln, das besorgen wir von hier aus… hŶƐĞƌĞǁĞŝƚĞƌĞŶŵƉĨĞŚůƵŶŐĞŶ͗ (unser WSV im Jahr 2015) Kaltschaummatratze, RG 50,ʹĞŝŶǀŽůůŬŽŵŵĞŶĂůůĞƌŐŝĞĨƌĞŝĞƐWƌŽĚƵŬƚʹ Monoblock,16cm Kernhöhe, keinerlei ĂƐtƵŶĚĞƌĚĞƌĂƵŶĞŶ 21 Janina Christine Brügel – Good Day Kaltschaummatratze, RG 50, Monoblock,16cm Kernhöhe, keinerlei Klebestellen, mit Auslaufdrell wegen neuer Bemusterung, jetzt nur 369,-ĞŝƵŶƐŽŚŶĞ<ƵŶƐƚŚĂƌnjĞƵŶĚdĞĨůŽŶĂƵƐƌƺƐƚƵŶŐ͕ŽŚŶĞĞƐƚƌĂŚůƵŶŐƵŶĚůĞŝĐŚŵŝƚƚĞů Kaltschaummatratze, 50, Monoblock,16cm Kernhöhe, keinerlei Klebestellen, mit Auslaufdrell wegen neuer Bemusterung, jetzt nur 369,-ϴϮͲ^ƚĞŐĞďĞƚƚ ͕ŝĚĞĂůĨƺƌƐŐĂŶnjĞ:ĂŚƌ͕ŵŝƚϰϬϬŐƌ͘ŽƌŝŐ͘ŚĂůďǁĞŝƘĞƌ Federkernmatratze mit RG Kaltschaumpolster, Medicottbezug ab 299,-Klebestellen, mit Auslaufdrell wegen neuer Bemusterung, nurΦϭϵϵ͕ͲͲ 369,-Federkernmatratze mit Kaltschaumpolster, 299,- EĞƵĨƵŶĚůĂŶĚͲƵĐŚƚŐćŶƐĞĚĂƵŶĞ͕ϭϯϱdžϮϭϬĐŵ Medicottbezug jetzt ab Taschenfederkernmatratze, 440 Federn, Medicottbezug 399,-Federkernmatratze mit Kaltschaumpolster, Medicottbezug ab 299,-Taschenfederkernmatratze, 440gute Federn, Medicottbezug ab 399,-WƵŶŬƚƐƚĞƉƉ ŵŝƚϱϰWƵŶŬƚĞŶ͕ǀŽůůƌĞŝŶŝŐƵŶŐƐĨćŚŝŐ͕ϭϯϱdžϮϭϬĐŵŵŝƚ Lattenrost, einfache Ausführung, Gebrauchsquailität, ab 109,-Taschenfederkernmatratze, 440gute Federn, Medicottbezug ab 399,-Lattenrost, Ausführung, Gebrauchsquailität, ab 109,-ŶƵƌϰϬϬŐƌ͘;͊͊͊ͿŽƌŝŐ͘/ĂǁĞŝƘĞƌĂƌŬƚŝƐĐŚĞƌͲƵĐŚƚŐćŶƐĞĚĂƵŶĞ͕ Musterundeinfache Ausstellungsmatratzen reduziert bei kostenloser Lieferung Lattenrost, einfache Ausführung, gute Gebrauchsquailität, 109,-Musterund Ausstellungsmatratzen Lieferung ĞnjƵŐ͗ĨĞŝŶƐƚĞƌĂƵŵǁŽůůͲĂƚŝƐƚ reduziert bei kostenloser ab ΦϮϱϱ͕ͲͲ und kostenloser Entsorgung der alten Matratze…….. Musterund͕ϭϯϱdžϮϭϬĐŵ͕ĂƵƐ>LJŽĐĞůů͕ŵŝƚŶƵƌϳϬϬŐƌ͘ŽƌŝŐ͘ Ausstellungsmatratzen reduziert bei kostenloser Lieferung und kostenloser Entsorgung der alten Matratze…….. <ĂƌŽƐƚĞƉ Bevor der Biber das Schwitzen anfängt: und kostenloser Entsorgung der alten Matratze…….. Bevor der Biber das Schwitzen anfängt: ǁĞŝƘĞƌƵĐŚƚŐćŶƐĞĚĂƵŶĞ͕ǀŽƌŝŚƌĞŶƵŐĞŶŐĞĨƺůůƚ͕ Feinbibergarnitur, reine Baumwolle, bügelfrei abΦϮϴϵ͕ͲͲ25,-Bevor der Biber das Schwitzen anfängt: Feinbibergarnitur, reine Baumwolle, bügelfrei ab 25,-&ƺƌĞŝŶĞŶŐĞŵƺƚůŝĐŚĞŶ&ĞƌŶƐĞŚĂďĞŶĚ͗ Feinflanellgarnitur, Bezug und Kissen ab ab 39,-Feinbibergarnitur, gute reine Köperware, Baumwolle, bügelfrei 25,-Feinflanellgarnitur, gute Köperware, Bezug und ab ^ĐŚůĂĨďƌŝůůĞ͕ ĨƺƌĚĂƐWƌŝǀĂƚĨĞƌŶƐĞŚĞŶ͕ĨƺƌĂůůĞ<ƂƉĨĞ Kissen ΦϭϮ͕ϵϱ39,- Da kriegen die Schloßberg-Schweizer große Augen: Feinflanellgarnitur, gute Köperware, Bezug und Kissen ab 39,-Da kriegen die Schloßberg-Schweizer große Augen: ͣŝĞĞƚƚǁƵƌƐƚ͕͞ ĨƌĞŝŶĂĐŚZŽƐĂǀŽŶWƌĂƵŶŚĞŝŵ͕ϰϬdžϭϱĐŵŝŶďĞƐƚĞŵ Feinster Jaquard-Zwirnjersey, uni, in verschiedenen Da kriegen die Schloßberg-Schweizer große Augen: Farben, Feinster Jaquard-Zwirnjersey, uni, verschiedenen Farben, Φϯϵ͕ͲͲ DĂŬŽͲ^ĂƚŝŶŵŝƚĨĂƌďŝŐĞƌ^ƚŝĐŬĞƌĞŝŶĂĐŚtƵŶƐĐŚ͕ŝŶĐů͘EĂĐŬĞŶƌŽůůĞŶƵƌ mercerisierte und gasierte Baumwolle, der Traum aus Deutschland, bügelfrei Feinster Jaquard-Zwirnjersey, uni, in in verschiedenen Farben, mercerisierte und Traum ausVorrat Deutschland, bügelfrei mercerisierte undgasierte gasierte Baumwolle, der aus Deutschland, mit seidigem Glanz, Bezug Baumwolle, und Kissen ,der nurTraum solange reicht bügelfrei 139.-'ĞƐĐŚĞŶŬŐƵƚƐĐŚĞŝŶĞĨƺƌǁƵŶĚĞƌƐĂŵĞ^ĐŚůĂĨĞƌůĞďŶŝƐƐĞǁĞƌĚĞŶŐĞƌŶĞĂƵƐŐĞƐƚĞůůƚ͊͊͊ mitmit seidigem Glanz, und ,, nur solange Vorrat Vorrat reicht 139.-seidigem Glanz,Bezug Bezug und Kissen Kissen nur solange reicht 139.-Aus dem Schwarzwald, feinster Interlock-Jersey, bügelfrei, Aus dem Schwarzwald, feinster bügelfrei, Aus dem Schwarzwald, feinster Interlock-Jersey, reine Baumwolle, Bezug und Kissen,Interlock-Jersey, 135 x 200 cm, bügelfrei, ab 69,-ůůĞƵŶƐĞƌĞWƌĞŝƐĞďĞŝŶŚĂůƚĞŶĚŝĞŬŽƐƚĞŶůŽƐĞƵƐƚĞůůƵŶŐ reine Baumwolle, Bezug und Kissen, 135 x 200 cm, ab 69,-reine Baumwolle, Bezug und Kissen, 135 x 200 cm, 69,-Jersey-Spannbettuch, 100 x 200 cm, reine Baumwolle ab ab 14,90 ŶĂĐŚ,ĂƵƐĞŶŽĐŚĂŵŐůĞŝĐŚĞŶdĂŐ͊ Jersey-Spannbettuch, 100 200 cm, reine Baumwolle Baumwolleohne ab 14,90 Jersey-Spannbettuch, 100 200Sommer, cm, reine ab 14,90 Mako-Satin Bettwäsche fürxxden garantiert Mako-Satin garantiertohne ohne ab Mako-SatinBettwäsche Bettwäsche für den den Sommer, Sommer, garantiert Azo-Farbstoffe, Bezug undfür Kissen 39,-Azo-Farbstoffe, Bezug Bezugund undKissen Kissen ab 39,-Azo-Farbstoffe, ab 39,-Schlaf-und Wohndecken, 150 x 200 cm, kuschelig warm ab 30.-Schlaf-und Wohndecken, 150 x 200 cm, kuschelig warm ab 30.-Schlaf-und Wohndecken, 150 x 200 kuschelig warm ab 30.-Halbleinen-Geschirrtücher, sehr gute Gebrauchsqualität, ab 2,90 Halbleinen-Geschirrtücher,sehr sehr gute gute Gebrauchsqualität, 2,90 Halbleinen-Geschirrtücher, Gebrauchsqualität, abab 2,90 90762 Fürth / Bayern, Königsplatz 8 · Telefon: 0911 / 775680 Telefax: 0911 / 9749301 · E-Mail: [email protected] Montag - Freitag 8:30 - 18:00 Uhr · Samstag 9:00 - 13:00 Uhr 90762 Fürth/ Bayern, Königsplatz 8 , Telefon 0911/775680 90762 Fürth/ Bayern, Königsplatz 8 , Telefon 0911/775680 90762 Fürth/ Bayern, 8 , Telefon 0911/775680 Montag - Freitag 8.30 -Königsplatz 18.00 Uhr Samstag Uhr $QGHQ$GYHQWVVDPVWDJHQKDEHQZLUELV8KUJH|IIQHW Montag Samstag 9.00 9.00- -13.00 - 13.00 13.00 Uhr Montag -- Freitag Freitag 8.30 8.30 -- 18.00 18.00 Uhr Uhr Samstag 9.00 Uhr 22 REGIONAL AKTUELL strebenden Nachkriegsdeutschlands: Zum einen wurde die Fotografie für viele bezahlbar und damit interessant, doch war sie immer noch, verglichen mit den Einkommen, ein verhältnismäßig teures Vergnügen, sodass nur zu besonderen oder besonders schönen Anlässen fotografiert wurde. Ein Hobby für die schönsten Tage im Leben, das der Bilderausstellung im Kulturladen Almoshof seinen Namen gab: Good Day. Doch Janina Christina Brügel versteht es, durch die Darstellung der Abgebildeten, sowohl deren Gefühle, als auch die Situation auf der Familienfeier zu verdeutlichen. Einer dieser `guten Tage´ verdiente sogar zwei unterschiedliche Interpretationen. So verleihen die meist mit Acrylfarben geschaffenen Bilder den Fotos aus Omas Zeiten einen besonderen Wert, der kaum einem der heute massenhaft erstellten Digitalfotos zukommt. Denn Janina Christine Brügel versteht es, `ein bisschen herzlich und ein bisschen gemein´ zu zeigen, was hinter den mit Licht und fotografischer Technik abgebildeten Motiven steckt. Kappenabend des GV-Liedertafel Großgründlach GROSSGRÜNDLACH – (ek) Im Gasthaus der Sportfreunde trafen sich Mitglieder des Gesangvereins um am vorletzten Samstag der Kampagne den Fasching auf ihre Weise zu feiern. Leider gab es krankheitsbedingt diesmal keinen närrischen Vortrag, doch das hielt den Kreis derer die gekommen war, nicht davon ab, sich zu maskieren. Zunächst einmal stand das leibliche Wohl im Vordergrund, bevor getanzt und gelacht wurde. Denn ein fröhliches Beisammensein gelingt auch ohne Büttenreden und Funkenmariechen, wenn diejenigen, die sich in der Faschingszeit treffen nur ihre gute Laune und eine ausgelassene Stimmung mitbringen. NÜRNBERG – Welche irrwitzigen Dinge deutsche Steuerzahler absetzen wollten, aber nicht durften. Zum Beispiel der behindertengerechten Umbau einer Motoryacht oder das Schweigegeld an einen Erpresser. In Fortsetzung zum letzten Ausgabe von Regional Aktuell zeigen wir Ihnen aber merkwürdige Steuervorteile auf, an die Sie nicht gedacht haben. cken, Migräne oder Tinnitus auf Elektrosmog. Zum Schutz vor den Strahlen von Strommasten oder Mobilfunk lassen viele Betroffene ihre Wohnung professionell abschirmen. Das kann teuer werden, aber einen Teil der Kosten für spezielle Fenster, Türen, Bodenbe- läge, Wandfarben zum Schutz kann man als außergewöhnliche Belastungen von der Steuer absetzen. ANZEIGE Die 8 merkwürdigsten Steuervorteile Thilo Steinmann Quelle Grafik: vlh.de Steuervorteil 5: Ein Föhn als Arbeitsmittel ist absetzbar Benutzt ein Architekt in seinem Büro einen Föhn ausschließlich zum Trocknen seiner Tusche, kann er die Kosten dafür von der Steuer absetzen. Zu diesem sehr speziellen Steuervorteil kam es durch ein Urteil des Bundesfinanzhofs, das bereits im Jahr 1970 gefällt wurde (Bundessteuerblatt, BStBl. 1971 II S. 17). Steuervorteil 6: Die Baukosten zum Schutz vor Elektrosmog kann man absetzen Zwei bis sechs Prozent der Deutschen halten sich laut Bundesamt für Strahlenschutz für "elektrosensibel". Sie reagieren mit PanikattaREGIONAL AKTUELL 23 Wir empfehlen uns für Bürgerversammlung in der Boxdorfer Mehrzweckhalle BOXDORF – Ein halbes Jahr später, als der zweijährige Turnus es vorschreibt, fand die Bürgerversammlung im Nürnberger Norden statt. Doch während einer Bundestagswahl haben die Bürgerversammlungen Pause, stellte OB. Ulrich Maly bei seiner Begrüßung fest. Auch zur Bürgerversammlung standen die am meisten diskutierten Themen im Vordergrund: Die Straßenbahn zum Wegfeld, einschließlich des als vorübergehend geplanten P&R-Platzes, die Stadtumlaufbahn, die Anbindung des Flughafens an den ÖPNV und die damit verbundenen Linienführungen der Omnibusse. Auch der Verlust landwirtschaftlicher Fläche etwa durch zu feucht werdenden Boden und der Schutz vor Hochwasser standen auf der Tagesordnung. Jörg Sandreuther wünscht sich die Anpassung der BusAbfahrtszeiten an den Bedarf von Schüler/innen und eine Haltestellen in Buch und Almoshof. Aus den Reihen der versammelten Bürger wurden Wünsche nach Jugendtreffs in Neunhof und Großgründlach laut, ebenso wie der Wunsch nach einem flächendeckenden Breitbandausbau. Die Unsicherheit über den zukünftigen Verlauf von Buslinien ist bei den Bürgern groß, ebenso wie die Baupläne für den Norden von Boxdorf. Aus Buch kam die Frage nach der Gestaltung eines Dorfplatzes rund ums neue Feuerwehrhaus, zwei Landwirte fragten nach der Vergabe von landwirtschaftlichen Ausgleichsflächen. Zum Thema `Schwerlastverkehr´ gab es zwei `Knotenpunkte´: Wie kann sinnvoll dieser Verkehr von der Durchfahrt durch Boxdorf abgehalten werden und was bringt die Verlängerung der Bamberger Straße bis zum `Spargelfeld´? Garten & Landschaftsbau Neu- & Umgestaltung IHReR Gartenanlage Sulzbacher Str. 2c 90552 Röthenbach 24 REGIONAL AKTUELL ● Pflasterverlegung ● Stein- und Trockenmauern ● Baumpflege und Baumrodung e ● Holz- und Zaunbau zept Kon Maß ● Renovierungsarbeiten ● Beregnungsanlagen nach ● Rollrasen Tel. 0911 57 74 95 Fax 0911 57 06 407 Handy: 0179 469 26 93 www.catalkaya-online.de BOXDORF – Am 4. Februar wählte der Chorverein Eintracht Boxdorf eine neue Vorstandschaft für 4 Jahre. Alle Mitglieder stellten sich wieder zur Wahl. Wir wünschen der neuen Vorstandschaft alles Gute für die nächste Zeit. Foto: Herbert Frauenknecht Vorstandschaftswahl des Chorvereins Eintracht Boxdorf Neubau & Renovierung Am 4.3. Vortrag zum Thema „Heizsysteme mit Zukunft“ Verlegen von Parkett aller Art Abschleifen und versiegeln Treppen abschleifen & versiegeln Laminat · PVC · Linoleum Parkett u. Bodenbeläge reinigen & pflegen NEU Reparatur von Böden und mehr ANZEIGE Jedes Haus ist individuell, man braucht immer Maßanzüge nach Ihren eigenen Wünschen möglich. Bei der Modernisierung können Hausbesitzer zwischen einer ganzen Reihe von Heiz-technologien wählen. Zum Beispiel nutzen moderne Brennwertgeräte auch die in der Abluft enthaltene Wärme und erreichen dadurch einen besonders hohen Wirkungsgrad. Beim Vortrag „Heizsysteme mit Zukunft“ werden gezielt verschiedene Möglichkeiten mit Ihrem Einsparpotential aufgezeigt. Folgende Heizarten stehen für den Kunden zur Auswahl: Pelletheizungen, Hack- ot Winter-Aenzugmeb Entspannen! Aktionspreis COMFORTABEL GÜNSTIG UND SOFORT LIEFERBAR Sparen Sie jetzt bis zu 596,– eur! ** nur 999,– eur* (statt 1.495,– eur**) M Stressless® Consul mit Hocker 4 zu nur 999,– eur (statt 1.595,– eur ) * ** S Stressless® Diplomat mit Hocker Akt * n be ab 999,– eur in Leder Stressless® Diplomat, Consul und Ambassador erhalten Sie in den Ausführungen Leder „Batick“ Black/Gestell Schwarz, Leder „Batick“ Cream/Gestell Braun, Leder „Batick“ Brown/ Gestell Natur, Leder „Batick“ Burgundy/Gestell Eiche vom 20.12.2014 bis 19.01.2015 zum Aktionspreis – nur, solange der Vorrat reicht! sf ion ar r W a hl ** L Stressless® Ambassador mit Hocker nur 1.199,– eur* (statt 1.795,– eur**) ** SALE * UVP des Herstellers. Ehemalige UVP des Herstellers. Neujahrsempfang der SPD im Knoblauchsland Katalog-Download unter: www.stressless.de GROSSGRÜNDLACH – (ek) Die drei Knoblauchsländer SPDOrtsvereine hatten auch in diesem Jahr in den Saal der St. Hedwig–Gemeinde zum Neujahrsempfang eingeladen. Stadtrat, Thorsten Brehm, begrüßte die Gäste und stellte mit dem Blick auf die Pariser Terror-Anschläge fest, dass alle willkommen sind, die nach Deutschland kommen. Dazu ist aber mehr als nur eine Demo als Zeichen der Solidarität notwendig. Es muss öffentlich festgestellt werden, wo es religiöse Gefühle gibt, die es zu schützen gilt, meinte Thorsten Brehm. Der Entwicklung des Knoblauchslandes sei die Berufung von Jasmin Bieswanger in den Nürnberger Planungsausschuss nützlich fuhr der Stadtrat fort. Dann sind die schnitzelanlagen, Scheitholzheizungen, Kombiheizungen, BHKW, Teilsolares Heizen, ÖlBrennwerttechnik, Gas-Brennwerttechnik, Wärmepumpen. Um für jeden Kunden die passende Heizung zu finden, erarbeitet die Firma Starke immer ein individuelles Heizkostenspar-Konzept. Hierbei wird konkret auf die Gegebenheiten vor Ort und die Heizgewohnheiten des Kunden eingegangen. Gedruckt auf mindestens 80 % Altpapier. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Eine monetäre Verrechnung sowie eine Abwandlung der Zugaben sind generell ausgeschlossen. D-W-2014 Viele Verbraucher setzten aufgrund der niedrigen Ölpreise Peter Strehle wieder auf die fosStarke GmbH silen Brennstoffe Öl und Gas. Wichtig dabei ist zumindest das Minimalziel, den Brennstoff so optimal wie möglich auszunutzen, um ein Stück Unabhängigkeit zu erreichen. Das ist zum Beispiel mit einer teilsolaren Heizung möglich, dabei machen Sie sich komplett während der Frühjahr- und Herbstmonate unabhängig. Auch ist das Maximalziel der Unabhängigkeit ganz Anmeldungen zur kostenlosen Teilnahme am Vortrag werden unter Tel.: 0911 /93686-0 oder E-Mail: [email protected] entgegen genommen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig für den Vortrag an, da die Sitzplätze begrenzt sind. Termin: Mittwoch 4. März 2015 Uhrzeit: 19:00 Uhr Ort: Boxdorfer Hauptstraße 12, 90427 Nürnberg (Starke GmbH) Kosten: Der Eintritt ist frei Made in Norway since 1971 Endlich Stressless® Reduzierte Ausstellungsstücke! ekornes.de/kundenservice/ausstellungsstuecke aktuellen Themen wie die Verlängerung der Straßenbahnlinie, die Stadtumlaufbahn bis Herzogenaurach, die Anpassung der Omnibustrassen an die neuen Verkehrsverhältnisse und auch der Schutz vor Hochwasser in guten Händen. Für ihre langjährigen Dienste in ihren Ortsverbänden wurden am SPD-Neujahrsempfang geehrt: Hans Hupfer, der schon 50 Jahre lang der SPD angehört, Antje Schilling für ihre langjährige Tätigkeit als Schatzmeisterin und August Jürgen Fahle für seinen ebenfalls über viele Jahre hinweg ausgeübten Vorsitz der SPDBoxdorf. Frau Helga LehnerMeier, erste Vorsitzende des Neunhofer SPD-Ortsverbandes, eröffnete nach der Rede von MdB Gabriele Heinrich das Buffet. te Beachten Sie bit gen ila Be re se un ch au e! in dieser Ausgab Neues Design Wir beraten Sie gerne! Auch vor Ort bei Ihnen zu Hause - rufen Sie uns an! Polster WERMUTH Fürther Straße 307 (Ecke Sigmundstraße) • Nürnberg Telefon: 0911/32 80 24 • www.polster-wermuth.de BESICHTIGUN Unsere Öffnungszeiten: ••••••••••••••• Montag-Freitag: 10.00 – 19.00 Uhr ••••••••••••••• Samstag: 10.00 – 18.00 Uhr Im Hof! U-Bahn Muggenhof G jeden Sa/So Uhr 13.30 – 16.30 160 m² Wohnfläche offener Wohnbereich geräumiges Bad großzügiger Schlafraum mit Ankleide MUSTERHAUS 91126 Schwabach . Am Steinernen Brücklein 2 . www.assmannhaus.de REGIONAL AKTUELL 25 Stefan Reusch rettet 2014 GROSSGRÜNDLACH – (ek) Stefan Reusch rettet 2014: So nachdenklich hatten die Zuschauer den Retter der vergangenen Jahre noch nicht erlebt. Doch angesichts der `turbanen Bevölkerung´ im Dschihad, in der Hisbolla, bei Al Qaida oder dem Islamischen Staat kamen Stefan Reusch so seine Zweifel, denn schimpfen hilft nichts aber sich lus- tig darüber machen wollte dem Journalisten auch nicht so recht gelingen. Doch mit `ich kann mir selbst nicht lange böse sein´ schwenkte Stefan Reusch schnell zu dem Programm, das mit Kalauern be stückt genau das ist, weshalb sich der Gemeindesaal St. Hedwig schon eine halbe Stunde vor dem Rückblick auf 2014 mehr als vollständig gefüllt hatte. Die besten Späße liefert aber doch der Alltag: `Man erkennt die Größe eines Depps an der Anzahl seiner Apps´ oder `Vermögen und Unvermögen müssen sich nicht ausschließen´. Das einzig verantwortungsvolle Wesen ist und bleibt der Darm: Er ist voller Sensibilität und Leistungsbereitschaft´. Bei den Infrastrukturmaßnahmen geben sich eher Asphalt und Einfalt die Hand und `wo die bösen Kinder wohnen, kommen wir mit Killerdronen´ beschreibt wohl am besten den internationalen Waffenexport. Aber auch die vergangene Fußball-WM und nicht zuletzt die Schlagersängerin, Helene Fischer, lieferten dem `Retter der Nation´ genügend Vorlagen für die Späße, die auch am 23. Januar 2015 wieder so viele Menschen in den Saal der St. Hedwig-Gemeinde gelockt hatten. NÜRNBERG – Vom 18. bis zum 22. März 2015 eröffnet die Freizeit Messe die Gartenund Outdoor-Saison im Messezentrum Nürnberg. Die Freizeit Messe vereint unter einem Dach Bayerns größte Indoor-Gartenschau mit Nordbayerns größter Urlaubs-, Reise- und Freizeitmesse. Rund 750 Aussteller präsentieren in acht Hallen Neuheiten, geben Anregungen und setzen Trends für die kommende Freiluftsaison. Zum dritten Mal in Folge findet auch 2015 wieder Europas besucherstärkste Whisk(e)yMesse THE VILLAGE parallel zur Freizeit Messe statt. Wir verlosen 3 x 2 Tickets für die Freizeit-Messe Stichwort „Ich freue mich auf die Freizeit-Messe“ bis zum 27.02.2015 an Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg oder an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Viel Glück! BUCH – (ek) Zum Auftakt dankte Peter Höfler dem „Ballorganisator Richard Meier“, der schon viele Jahre den den „Bauernball“ organisiert. Mit dem Weisendorfer Soundexpress fiel es auch in diesem Jahr leicht, mit flotter Musik zum Tanzen, Schunkeln und Mitsingen eine ausgelassene Faschingslau- Ball des Knoblauchsländer ne zu verbreiten. Gemüseerzeugerverbandes Selbst die evangelische Landjugend gehört stets zu den gern gesehenen Gästen des Tanzballs. Auch Pfarrer Schebe aus Krafsthof wurde namentlich begrüßt, weil er zum ersten Mal zu Gast auf diesem Ball war und hoffentlich, so Richard Meier, nicht das letzte Mal. „Schwingt das Tanzbein, amüsiert Euch und sorgt dafür, dass es ein schöner Abend wird“. Auf ihre eigene Weise tanzten die Aktiven der `Bretonia 11er-Rat 1981, e.V.´, die durch ihren PRE Vizepräsidenten, Andre Hahn, angekündigt 0 9 . 0I 2S E V O M wurden. Den närrischen Reigen eröffnete Druckfe . 2 0 1 5 Irrt ümer v hler un orbeha d das Junioren Tanzmariechen, Selina, gelten. folgt von den `Jambo-Häschen´, die Kindergarde der Bretonia, und der Aktiven- oder A lt G o l d Bretonia-Garde. Die Juniorengarde versetz333 / 8 K 9,99 € te anschließend das närrische Publikum 585 / 14 K 17,55 € für kurze Zeit aufs Oktoberfest. Aus den 750 / 18 K 22,50 € Zahngold 15,00 € Reihen der jungen Tänzer/innen erhielten auch Annette Boss und Thomas Binöder Gold und Silber ihre Bretonia-Sessionsorden. Denn sie seien die `Feuerwehr´ im Gemüseerzeugerver1 oz Krügerrand 1.090 € / 1.149 € band, immer zur Stelle, wenn´s wo brennt. 1 oz Maple Silber 15,- € / 18,89 € Den zweiten Programmteil bestritten gleich zwei Tanzmariechen der Bretonia-Garde: Besiana machte den Anfang und nach den Bretonia Lightnings mit ihren Leuchtstäben Pillenreuther Str. 61 90459 Nürnberg zeigte Tanzmariechen Samantha ihr Können und bewies damit, dass Kondition keiTel: +49 911 44 43 52 ne Frage des Berufs ist. W W W. M U E N Z E N - F R A N K . D E SE 26 REGIONAL AKTUELL I T 196 5 Akademie Faber-Castell in Stein/Nürnberg Jetzt berufsbegleitendes Hochschulstudium Grafik-Design mit Bachelor-Abschluss! VERANSTALTUNGEN SCHLOSS ALMOSHOF Di Fr 17.02. 27.02. 14.00 20.00 Sa Do 07.03. 12.03. 19.30 19.30 Faschingsdienstag im Seniorencafe, Nürnberger Oldiekiste Nur El Leil – Orientalische Impressionen, Märchen für Erwachsene Klavier – Konzertabend, Klavierklasse Florian Henschel Helwig Arenz – Der böse Nik, Krimilesung Kulturladen Schloss Almoshof (KUF/3) Almoshofer Hauptstr. 51 · 90427 Nürnberg · Tel.: 0911/9344947-0 Fax: 0911/9344947-7 · www.kuf-kultur.de/almoshof E-Mail: [email protected] ANZEIGE STEIN – Seit dem Wintersemester 2014/2015 ist an der Akademie Faber-Castell, der Bildungseinrichtung des Unternehmens Faber-Castell in Stein/Nürnberg, in Kooperation mit der staatlich anerkannten DIPLOMA-Hochschule ein akkreditiertes Hochschulstudium in Grafik-Design mit BachelorAbschluss möglich. Die einzigartige Möglichkeit der Kombination von Studienformen – kompakte Präsenzseminare zumeist samstags an der Akademie, Online-Tutoring und Lehrveranstaltungen sowie Studienformen des Fernstudiums mit laufender Betreuung durch erfahrene Dozenten ermöglichen ein berufsbegleitendes Studium und das Erreichen des Hochschulgrades Bachelor of Arts in sieben Semestern – eine in der Region einzigartige Möglichkeit der Weiterqualifizierung für im Medien-, Werbungs- oder Design- bereich Tätige.Natürlich können auch Schulabgänger mit Hochschulreife, wenn sie diese Studienformen als für sich geeignet ansehen, den Studiengang belegen. Bewerber ohne Hochschulreife mit gestalterischer Begabung können über eine Begabtenprüfung ins Hochschulstudium aufgenommen werden. Zu den Pflichtmodulen des Studiengangs bietet die Akademie Faber-Castell noch „Faber-Castell-Zusatzmodule“, die mit der engen Verzahnung zum Unternehmen Faber-Castell zu tun haben - wie zum Beispiel eine Schwerpunktsetzung „Nachhaltiges Design“. Nächster Studienstart zum Sommersemester im April 2015 ist noch möglich. Weitere Infos und Bewerbungen: Akademie Faber-Castell, Studieninformation, Mühlstr. 2, 90547 Stein, Tel.: 0911/99655151, [email protected], www.akademie-faber-castell.de. berufsbegleitend STUDIUM BILDENDE KUNST DESIGN LITERATUR UND JOURNALISMUS Mappenkurse | Vorstudium JUGENDKUNSTSCHULE KUNST- UND GESTALTUNGSTHERAPIE FCA_Anz_92,5x138.indd 1 f 11.02.15 14:50 REGIONAL AKTUELL 27 UNTERRICHT Erfahrene Lehrerin erteilt Nachhilfe in Englisch und Deutsch - Alle Klassen 0911 - 511830 VERKÄUFE Mercedes 120KW/163 PS, Erstzul. 05/2002, 68.000 km, TÜV 2015, 8-fach-bereift, Garagenwagen, schwarz, 6-Gang-Schaltgetriebe, Typ: C200 Kompressor Coupe, 3-türig, VB 5.200 Euro, 0151-58539593 und 0171-8645804 Jukebox zu verkaufen, Harting Rendevous-S, Typ: M14OS, BJ 1974, Maße: LxBxH-84x55x128cm, 580€ VB, 09154 - 1547 (ab 15 Uhr) KAUFGESUCHE Suche: Gebrauchtmotorräder, Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle bar bei Abholung. Bitte ALLES anbieten! 0911 - 7876939 oder 0172 - 6019085 Kaufe Eisenbahn, aller Art auch Zubehör 0911 - 56836929 Suche alte Waffen, Säbel, Dolche, Bajonette, alte Vorderlader, u.a. vom Militär, Orden, Uniformen usw. 09104 - 1200 Kaufe Militärsachen, alte Bücher, Münzen, 0911 - 5209478 oder 0179 - 5022677. Kaufe sofort bar Kaufe Lego, Playmobil, Fischertechnik Eisenbahn 0911 - 56836929 Eine gute Tat 2015 In den letzten ein bis zwei Jahren wurde bei der Tierhilfe Franken e.V. eine Vielzahl alter Tiere abgegeben. Trotz intensiver Bemühungen ist es sehr schwer oder kaum möglich, für diese Vierbeiner ein neues passendes Zuhause zu finden. Goldi Poldi, der 12 Jahre alte Mischlingsbube, war das Überbleibsel einer Wohnungsräumung und kam durch die Behörde zur Tierhilfe Franken e.V. auf einen Pflegeplatz. Eigentlich soll er bleiben, denn er ist ja nun schon fast 2 Jahre dort untergebracht und inzwischen von Alterszipperlein geplagt. Der Verein sucht nun für Goldi Poldi Paten. Ab einem Förderbeitrag von monatlich 5 Euro kann eine Patenschaft übernommen werden. Durch eine Patenschaft wird ermöglicht, dass ein Tier bis zum Lebensende auf seinem bisherigen Pflegeplatz bleiben darf. Futter- und Tierarztkosten sollen damit gedeckt werden. Eine Patenschaft ist jederzeit kündbar. Ein Anruf genügt. Helfen Sie dem alten Hundebuben! Ihre Tierhilfe Franken e.V. Tierhilfe Franken e.V. Lauf · Neunkirchener Str. 51 · 91207 Lauf Telefon: C. Baur 0171-5307237 · S. Schlor 0911-7849608 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg · BLZ 760 501 01 · Kontonr.: 549 7011 IBAN:DE60760501010005497011 · BIC: SSKNDE77XXX WWW.TIERHILFE-FRANKEN.DE ZAHNÄRZTE ZAHNÄRZTE-Notdienst Zahnärztliche telefonische Notdienst-Ansage unter: 28 REGIONAL AKTUELL ZFA Ihr Arbeitsbereich ist überwiegend die Assistenz am Stuhl. Teilzeit ist möglich. Beste Arbeitsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! für die Assistenz am Stuhl und Praxis für Zahnheilkunde Parodontologie Dr. H.G. Lindner · Birkenallee 71 91088 Bubenreuth · Tel.: 09131-207477 E-Mail: [email protected] AZUBI zur ZFA Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Dr. Steffen Buchholz Luitpoldstr. 44a 91052 Erlangen [email protected] www.dent-oral.de Zusätzliches Monatsgehalt! Wir, die Mitarbeiter/innen der Diakoniestation Heroldsberg-Kalchreuth sind ein kleines aber feines Team. Unser Schwerpunkt ist die ambulante Pflege. Wir suchen einen kompetenten, belastbaren Kollegen (m/w) exam. Gesundh.-Kranken-/Altenpfleger Eine positive Haltung zur Diakonie und in der Arbeit an den Patienten ist uns sehr wichtig. Teilzeitbeschäftigung. Deutsch in Wort und Schrift ist Voraussetzung. Bezahlung nach AVR. Da unsere Suche nicht erfolglos bleiben soll, bieten wir den/der Kollegen/in, wenn eine Anstellung bei uns bis zum 01.04.2015 oder früher erfolgt ein ZUSÄTZLICHES MONATSGEHALT als Bonuszahlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Diakoniestation Heroldsberg Hauptstr. 99, 90562 Heroldsberg Ansprechpartner: Frau Doris Gude 0911/5180550 · [email protected] 2 Trockenbaumonteure/innen mit Gesellenbrief als Bauleiter mit Schwerpunkt Abrechnung und Kalkulation für Raum Nürnberg ges. Wohnung kann gestellt werden. Schriftliche Bewerbung an: Lohse GmbH Bausanierung, Horneckerweg 14, 90408 Nürnberg Metzgergeselle m/w ges., Mo.-Fr., kein Schichtbetrieb. Bewerbungen bitte schriftlich (Unterlagen werden zurückgesandt) an: Metzgerei Schönleben Rennweg 74, 9068 Fürth www.metzgerei-schönleben.de Anlagemechaniker/in für Sanitär-Heizung zu besten Bedingungen gesucht. Fa. Sanitär Loos Tel.: 9985250 Gemeinde Seukendorf Die Gemeinde Seukendorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den gemeindlichen Kindergarten 2 Erzieher/innen Die Gemeinde Seukendorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den gemeindlichen Kindergarten in Vollzeit (39 Stunden/Woche) sowie zum 01.09.2015 eine/n 2 Erzieher/innen Berufspraktikanten/in in Vollzeit (39 Stunden/Woche) und zwei sowie zum 01.09.2015 eine/n Vorpraktikanten/in Es erwartet Sie ein interessantes Arbeitsgebiet in einem gut eingespielten Kindergartenteam. und zwei Vorausgesetzt wird eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in, Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Sensibilität im Umgang mit Kindern und Eltern. Geboten werden die Leistungen des öffentlichen Dienstes. Die Einstufung erfolgt nach den Richtlinien des TVöD. Bewerbungen denein üblichen Unterlagen werden bis spätestens 28.02.2015 die GemeinEs erwartet mit Sie interessantes Arbeitsgebiet in einem gut an eingespielten Kindergartenteam. de Seukendorf, Nürnberger Straße 2, 90587 Veitsbronn erbeten. Weitere Auskünfte erhalten Sie von Frau Reimer-Kreß (Kindergartenleitung) unter der Vorausgesetzt wird eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in, Rufnummer: 0911/755251. www.kindergarten-seukendorf.de Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Vorpraktikanten/in 0800 - 228 2280 www.zahnnotdienst.de 0911 - 58888 355 NOTRUFNUMMERN Polizei Feuerwehr und Rettungsleitstelle Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Klinikum Nürnberg Nord / Notaufnahme Universitätsklinikum Erlangen Gift-Notruf Klinikum Fürth Weißer Ring-Opfernotruf Deutsche Stalking Opfer-Hilfe Krisendienst Mittelfranken Seelsorge Kinder- und Jugendtelefon Schlüsselnotdienst EC-Kartensperre RRS Rohrreinigungsservice ZMA-Zahnmedizinische Fachangestellte gesucht! Berufspraktikanten/in APOTHEKEN APOTHEKEN-Notdienst Erreichbar unter der kostenlosen Telefonnummer: Moderne oralchirurgische Gemeinschaftspraxis sucht Tel. 110 Tel. 112 Tel. 01805 - 19 12 12 Tel. 0911 - 398 2360 Tel. 09131 - 85 0 Tel. 0911 - 398 2451 Tel. 0911 - 75800 Tel. 01803 - 34 34 34 Tel. 0170 - 88 78 233 Tel. 0911 42 48 550 Tel. 0800 - 111 0 111 Tel. 0800 - 111 0 333 Tel. 0911 - 41 23 23 Tel. 116 116 Tel. 0911 - 68 93 680 Sensibilität im Umgang mit Kindern und Eltern. Geboten werden die Leistungen des öffentlichen Dienstes. Die Einstufung erfolgt nach den Richtlinien des TVöD. Wir sehen erneut einem Wir suchen: Bewerbungen mit denentgegen üblichen Unterlagen werden bis spätestens 28.02.2015 an die freudigem Ereignis Gemeinde Seukendorf, Nürnberger Straße 2, 90587 Veitsbronn erbeten. Landschaftsgärtner/in und suchen daher ab sofort: Weitere Auskünfte erhalten Sie von Frau Reimer-Kreß (Kindergartenleitung) unter der LandschaftsgärtnerRufnummer: Engagierte 0911/755251. www.kindergarten-seukendorf.de ZMF/ ZFA (w/m) für 40 Stunden und Teilzeit (ganze Tage) zur Assistenz am Stuhl, Kfo- Tiefel Kenntnisse sind keine Voraussetzung. Erster Bürgermeister Wir bieten: freie Urlaubsgestaltung und überdurchschnittliche Bezahlung in einem freundlichen, motivierten Team. Wenn Sie neuen Herausforderungen gegenüber aufgeschlossen und handwerklich geschickt sind sowie gerne selbstständig arbeiten, sind Sie für uns genau die/der Richtige! Gerne nehmen wir Ihre Bewerbungen schriftlich oder per Email entgegen: Dres. C. Paßler & M. Müller Kieferorthopäden Samstagstr. 4–6, 91207 Lauf [email protected] Vorarbeiter/in Facharbeiter BmG Kalb GmbH 0911/4 46 92 00 Garten- und Landschaftsbau Damit Ihre Stellenoder Damit Ihre Stellenoder KleinKleinanzeigen einbekommen: Gesicht anzeigen ein Gesicht bekommen: Wenden Sie Wenden sich an unsere Sie sich kompetente an unsere Mediaberaterin kompetente Barbara Härtl MediaTel.: 0911/941508-17 beraterin E-Mail: [email protected] Barbara Härtl Tel.: 0911-941508-17 [email protected] STELLENMARKT im Regional Aktuell Knoblauchsland GESUCHT & GEFUNDEN IHRE PRIVATE KLEINANZEIGEN GÜ NST IG N WERBE Die „ Handwerk & Dienstleister empfehlen sich KFZ-ANKÄUFE Ständiger BARANKAUF von PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Firmenu. Nutzfahrzeuge Wohnmobile, auch mit erhebl. Mängeln, defekt od. Unfall. Auto Steding (Inh. Claus Steding) Großweismannsdorf an der B14 0162-9813805 Kaufe Ihr altes- / defektes-/ Unfall-Auto 0171 - 8387787 Kaufe zu Höchstpreisen PKW, Busse, Jeeps. 0911-500471 Barankauf v. PKW auch hohe km 0911-666060 DACHDECKEREI Dachdecker- & Fassadenarbeiten von Meisterhand 09181-460897 Aktion: -10% zum Festpreis Dachdecken 80 qm ab 2799 € beinhaltet MwSt., Frankf. Pfanne, 30 Jahre Garantie,Gerüst, Abriss, Entsorgung, Löhne, Material inkl. Ausführung, GS Meisterbetrieb Dach/. Blech/Iso. Zusatzarb. (z.B. Iso) werd. extra berechn. Gute Beratung! Forstner 09123-7171 DACH und FASSADE zum Festpreis von Meisterhand 0172-8178667 UMZÜGE Umzüge Roth: Entrümplung, Wohnungsaufl. ,Malerarbeiten, schnell, preiswert u. zuverlässig 0911-3150716 Nutzen Sie die Brückentage “ Seite OSTERN: 8 Urlaubstage, 16 Tage frei TAG DER ARBEIT: 4 Urlaubstage, 9 Tage frei CHRISTI HIMMELFAHRT: 1 Urlaubstag, 4 Tage frei PFINGSTEN: 8 Urlaubstage, 16 Tage frei WEIHNACHTEN/SILVESTER/ HEILIGE 3 KÖNIGE: 6 Urlaubstage, 13 Tage frei Tipps für Ihre Urlaubsplanung IMPRESSUM Das REGIONAL AKTUELL erscheint einmal pro Monat, immer zum Monatsende, und wird kostenlos in nahezu jedem Haushalt im Verteilungsgebiet zugestellt. HERAUSGEBER: VERLAG HOPFNER WERBEAGENTUR + VERLAG WOLFGANG HOPFNER ALLERSBERGER STR. 185 F, 90461 NBG. TEL: 0911-941 508-0, FAX: 0911-46 38 55 E-MAIL: [email protected] INTERNET: www.verlag-hopfner.de ANZEIGENANNAHME: BRIGITTE FRANK TEL: 0911-941 508-16 E-MAIL: [email protected] PETER NITScHKE TEL: 0911-9748053 E-MAIL: [email protected] REdAktIoN: Hr. KELLER, [email protected] Fr. TONESZ, [email protected] dRUCk: MAYER & SÖHNE GMBH, AIcHAcH vERtEIlUNG: NORIS WERBUNG FüRTH AUflAGE: v.I.S.d.p: 32.000 W. HOPFNER Ihr gutes r echt Dr. Sonntag RUND UMS HAUS Rechtsanwälte FLIESENLEGER 01577-5696089 Feuchte Mauern? Abfallender Verputz? Schimmel? Salpeter? Dauerhafte Trockenlegung auch ohne Aufgraben. Alle Arbeiten mit Garantie! Beratung, Ausführung, günstige Preise bautenschutz joh. katz 0 9122 / 79 88-0 Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach Der Spezialist seit über 30 Jahren. Allerorts. www.bautenschutz-katz.de GESCHENKE Ob Tassen, Teller, Krüge, Gläser, Textilien, Pokale.Bedruckt mit eigenem Foto, Texten, Vereins oder Firmenlogo. Fotokissen oder T-Shirt je 12,50 € 10 Einkaufstaschen m. Fotodruck 36 € [email protected] 0911-755249 KANALSANIERUNG Kanal- u. Rohrsanierung mittels Inliner, ohne Schacht, wurzelfest, auch Fallleitungen - Kanalortung, Hohlraumverfüllung, Beseitigung von Abflusshemmnissen - zertifiziert für Dichtigkeitsnachweis und Kanalinspektion, 0911-417577 – Fax 9419984 [email protected] Unterhalt für Kinder – wie viel? Kinder haben ein Recht darauf, dass jemand finanziell für sie sorgt. Sind sie minderjährig, bekommt der Elternteil, der die Kinder betreut, den Kindesunterhalt vom anderen Elternteil. Die Höhe des zu zahlenden Unterhaltes richtet sich nach der Düsseldorfer Tabelle. Gestaffelt ist diese nach dem Alter des Kindes und dem Nettoverdienst des unterhaltspflichtigen Elternteils. Der zu zahlende Regelunterhalt laut Tabelle deckt den Grundbedarf wie Kleidung, Wohnen, Essen und Trinken. Hinzu kommt der sog. Mehr- oder Sonderbedarf, z. B der Beitrag für den Kindergarten oder eine Brille, soweit diese nicht von der Krankenkasse übernommen wird. Streitfälle FENSTERPUTZEN REISEN / URLAUB VERMIETE Hobby-Räume, Mietwerkstätten, Kleinlager nach Ihrer Wunschgröße (+49) 911-960800 www.gewerbe-immobilien-huber.de SYLT: FH ab 4 Pers., m. Wi.-Garten Sonderpreis 65,- € pro Tag, vom 11.10. – 20.12.2014 0911-694584 Firma Horski Edelmetalle – Schmuck Inh. Frank Thein Altgold | Silber | Platin Zahngold Schmuck | Münzen Ankauf zu Tagespreisen! Welserstr. 7 - 90489 Nürnberg Tel.: 55 39 88 - Fax: 53 44 04 www.horski-edelmetalle.de Totalausverkauf wegen Geschäftsaufgabe Alles muss raus! Schmuck Gemälde Marmorskulpturen Porzellan und vieles mehr ANTONYs feine Juwelen auch Auktionen Kaiserstraße 30 · 90403 Nürnberg Telefon 0911-274 26 23 Lassen Sie sich beraten bei Dr. Sonntag Rechtsanwälte, Ihre Rechtsanwälte in Fürth. Hans-Vogel-Str. 2 · 90765 Fürth · Tel. 0911-97 18-70 · Fax -710 www.ra-sonntag.de · [email protected] VERMIETUNGEN GOLDANKAUF sind z. B. der Musikunterricht oder die Nachhilfe. Dies wird von Fall zu Fall entschieden. Wenn der Unterhaltspflichtige laut Düsseldorfer Tabelle schon einen höheren Betrag zahlt, dann ist in diesem Betrag auch eher ein strittiger Mehr- oder Sonderbedarf enthalten. Der Selbstbehalt, also das, was der Unterhaltsverpflichtete auf jeden Fall für sich selbst monatlich behalten darf, liegt seit 01.01.2015 bei 1.080,00 EUR. Das Kindergeld wird zwischen den Eltern aufgeteilt, d. h. es wird beim Unterhaltsverpflichteten zur Hälfte angerechnet. MALER Maler WIM Kommt gleich hin: 0911-266038 Die Fensterputzerin (Für Privathaushalte) Anita Kopatsch 09129 - 29 45 911 oder 0173 - 38 11 676 SENIORENBETREUUNG Malerbetrieb: Wohnung streichen inkl. Material und Farbe, 3 €/qm, 0911-9943761 ENTRÜMPELUNGEN Wohnungsauflösung zum Festpreis mit Nachlassankauf! 0911-95099130 GARTEN Gartenservice Ramm Ihr Partner rund um den Garten Pflastern, Neugestaltung, Pflege, Teichbau, Obstbaumschnitt Rode und Schneidearbeiten 0152-33998044 Übernehme Gartenarbeiten aller Art Heckenschnitt, sowie Pflaster- und Zaunarbeiten preisgünstig. 09824-4669038 od. 0157-85760498 AUTOVERWERTUNG Anz_Abendzei_45x66mm_print.indd26.01.2011 1 11:09:12 Uhr Holen Ihr Altauto & Bezahlen ca. 20,- € m. KAT, inkl. Abmeldung, seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134 / 90 73 34 REGIONAL AKTUELL 29 Verkehrssicherheit: Wenn Winterkleidung zur Gefahr wird peugeot.de ...Dicke Jacken beeinträchtigen den Schutz der Gurte (dmd). Winterkleidung schützt gegen Kälte. Beim Autofahren wird sie jedoch unter Umständen zu einer nicht zu unterschätzenden Gefahr. Sie beeinträchtigt die Haltefähigkeit und den korrekten Sitz der Sicherheitsgurte. Im Extremfall führt dies zu erheblichen Verletzungen - bei Erwachsenen und bei Kindern. Dies hat der ADAC jetzt bei einem Test mit Dummys nachgewiesen - und gibt Tipps, wie man sich auch im Winter am effektivsten anschnallt. Es ist eisig kalt draußen. Und es sind nur ein paar Minuten Fahrt bis zum Kindergarten. Wer mit dieser Einstellung und in einem dicken Mantel oder einer Daunenjacke eingehüllt und nachlässig angeschnallt los fährt, bringt sich und die anderen Insassen des Autos in Gefahr. Winterkleidung verhindert, dass die Gurte richtig sitzen. Sie ist im Vergleich zu normaler Kleidung dicker gepolstert. Man kann den Gurt nicht mehr richtig positionieren. Vor allem im Hüftbereich sitzen die Gurte dadurch nicht auf der korrekten Höhe und zu locker. Die Schutzwirkung wird durch den Spielraum deutlich vermindert. Im Extremfall wird der Gurt sogar zu Gefahr. Wie sehr, simulierte der ADAC bei einem Dummy-Test. Eine erwachsene und eine Puppe auf dem Kindersitz wurden mit einer Geschwindigkeit von 16 km/h abrupt gestoppt - wie bei einem Auffahrunfall innerhalb Macht lebendig Abb. enthält Sonderausstattung. € 105,- mtl. * LEASINGRATE für den PEUGEOT 208 Access 68 VTi 3-Türer Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1; außerorts 3,8; kombiniert 4,3; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 99. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Der PEUGEOT 208 Access 68 VTi 3-Türer *** *3,500,- Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. LeasingangeDer PEUGEOT 208 Access 68Ein VTi 3bot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Türer Deutschland, Siemensstr. 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 208 Access 68 VTi • 6 Airbags 3-Türer. • Bordcomputer • Servolenkung elektrisch * 0,– Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 208 Access 68 VTi 3-Türer. Die Angebote sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 15.04.2014. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. *** 2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Die Angebote gelten für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. Dicke Winterkleidung beeinträchtigt die Wirkung der Gurte unter PEUGEOT 208 Umständen deutlich. Foto: dmd/ADAC „Sehr verehrte Landfrauen – wir wünschen Ihnen immer eine gute Fahrt!“ 30 REGIONAL AKTUELL des Stadtverkehrs. Das Ergebnis: Bei beiden Testpuppen schnitt sich der Gurt tief in den Bauch ein. „Das kann schwerwiegende Verletzungen der Weichteile wie Darm, Leber oder Milz verursachen und sogar zu inneren Blutungen führen“, führt Volker Sandner, Leiter der Abteilung Fahrzeugsicherheit beim ADAC dazu aus. Im Idealfall sollte der Gurt im unteren Bereich direkten Kontakt mit der Hüfte haben. Daher sollte man entweder die Zähne zusammenbeißen und eben doch die Jacke beim Einsteigen ausziehen oder sie beim Angurten etwas nach oben ziehen, um den Furt darunter und mit direktem Kontakt mit der Hüfte platzieren zu können. Dasselbe gilt natürlich für Kinder. Sie können während der Fahrt statt mit der Daunenjacke mit einer eventuell vorgewärmten Decke warm gehalten werden. Die optimalste Lösung ist jedoch eine Standheizung, die vor dem Start schon für wohlige Wärme sorgt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis IHR AUTO - MARK T PL ATZ Unser Toptipp: Der neue FORD FOCUS als Tageszulassung. Unser Spartipp: DER NEUE FORD FOCUS TURNIER BUSINESS EDITION 5-türig, 6-Gang, 1,0 l EcoBoost 92 kW (125 PS), EZ 29.12.2014, Magnetic-Grau Metallic, Family-Paket, LED Tagfahrlicht, Türkantenschutz, Winter-Paket, u.v.m. € günstig mit der monatl. Finanzierungsrate von 169,-2 Unser Kaufpreis (inkl. Überf.) Laufzeit Jährliche Laufleistung Sollzinssatz p.a. (geb.) Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Anzahlung Gesamtdarlehensbetrag Monatliche Rate Restrate 20.790,- € 36 Monate 10.000 km 1,97 % 1,99 % 16.300,- € 4.490,- € 17.114,33 € 169,– € 11.199,33 € Ford KA und Fiesta Tageszulassungen mit 0,99 % finanzieren2! Alle anderen Ford Tageszulassungen mit 1,99 % finanzieren2 und einen Preisvorteil bis zu € 9.618,– sichern! Modell Ford KA Cool & Sound 3-tg. | EZ 28.11.2014 Motor Ausstattung/Farbe 1,2 l 51 kW/69 PS Flamerot-Uni oder Cafébraun-Metallic, Klima, Radio-CD, beh. Vordersitze & Frontscheibe, elektr./beh. Spiegel, Bordcomputer, Notrad, u.v.m. Ford FIESTA SYNC 5-tg. | EZ 29.12.2014 1,0 l EcoBoost 74 kW/100 PS Weiss oder Blau-Metallic, Audiosystem SYNC*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, LMF, Klima, Nebel, get. Scheiben, MyKey, el. Soiegel u.v.m, u.v.m. Ford FIESTA SYNC 5-tg. | EZ 31.10.2014 1,25 l 60 kW/82 PS Weiss-Uni, Audiosystem SYNC*, beb. Frontscheibe & Vordersitze, PDC v.+h., Klima, MyKey, LMF, u.v.m. Ford FIESTA Sport 3-tg. | EZ 29.12.2014 1,0 l EcoBoost 103 kW/140 PS Rot mit schwarzem Dach oder schwarz mit rotem Dach, Audiosyst. Sony SYNC*, PDC hinten, beh. Frontsch. & Vorders. Verspoilerung v.+h., Dach, A-Spiegel u. 17“ LMF in kontrastfarbe lackiert, u.v.m. Ford FOCUS SYNC 5-tg. | EZ 29.08.2014 1,0 l EcoBoost 74 kW/100 PS Racerot-Uni oder Braun-Metallic, Audiosystem SYNC*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, get. Scheiben, Klima, PDC hinten, 16“ LMF, u.v.m. Ford FOCUS SYNC Turnier, 5-tg. | EZ 31.10.2014 2,0 l TDCi 103 kW/140 PS Schwarz-Metallic, Audiosystem Sony SYNC*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Klima, PDC v.+h., Einpark-Assist., Reling, get. Scheiben, 16“ LMF, u.v.m. der neue Ford FOCUS Titanium | KM 2.000 5-tg. | EZ 28.11.2014 1.5 l EcoBoost 110 kW/150 PS Schwarz-Metallic, Audiosystem SYNC 2 Touch*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, beh. Lenkrad, get. Scheiben, LED TFL, Einpark-Assist., PDC v.+h., Active City Stop, Klimaautomatik, Türkantenschutz, Tempomat, 17“ LMF, u.v.m. der neue Ford FOCUS Business Turnier EZ 03.02.2015 1,5 l TDCi 88 kW/120 PS Grau-Metallic, Audiosystem SYNC 2 Touch*, beh. Frontscheibe & Vordersitze, beh. Lenkrad, Klima, Reling, LED TFL, Tempomat, PDC hinten, u.v.m. Ford FOCUS ST, Leder-Sport, 5-tg. | EZ 29.08.2014 2,0 l EcoBoost Schwarz-Metallic, Sony CD DAB+ SYNC*, Xenon, 18“ LMF grau, get. Scheiben, 184 kW/250 PS PDC hinten, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Klimaautomatic., Dachspoiler ST, ST-Styling-Paket, Licht- u. Regensensor, Dachhimmel schwarz, u.v.m. der neue Ford FOCUS Titanium Turnier EZ 29.12.2014 1,5 l TDCi 88 kW/120 PS Schwarz-Metallic, Navigation SYNC* 2 Touch, Xenon, Fahrspur-, Fernl.-, Toter-Winkel- u. Einpark-Ass., Active City Stop, PDC v.+h., Leder-Stoff, Klimaaut., Tempomat, LED TFL, Key-Free, u.v.m. Ford ECOSPORT Titanium 2x4 | EZ 30.10.2014 1,0 l EcoBoost 92 kW/125 PS Schwarz-Metallic oder Weiss-Uni, Audiosystem SYNC* Klimaaut., Tempomat, PDC hinten, Licht- u. Regensensor, 17“LMF in grau, Key Free, u.v.m. Ford ECOSPORT Titanium 2x4 | EZ 28.11.2014 1,5 l TDCi 66 kW/90 PS Silber-Metallic, Audiosystem SYNC*, Klimaaut., Tempomat, PDC hinten, Licht- u. Regensensor, 17“ LMF in grau, Key Free, u.v.m. Ford C-MAX Compact Titanium, 5-tg. | EZ 31.10.2014 1,6 l EcoBoost 110 kW/150 PS Panther-Schwarz, Sony Navi mit SYNC, Rückfahrkam., beh. Frontsch. & Vorders., Klimaaut., Einpark-Ass., PDC v.+h., Tempom., get. Scheiben, Notrad, Tabletts, u.v.m. Ford KUGA Titanium 2x4 Frontantrieb EZ 29.12.2014 1,6 l EcoBoost 110 kW/150 PS Schwarz-Metallic, Audiosystem SYNC*, PDC hinten, Reling, get. Scheiben, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Klimaaut., Licht- u. Regensensor, Leder-Stoff, 17“ LMF, u.v.m. Ford KUGA SYNC 2x4 Frontantrieb | EZ 29.12.2014 2,0 l TDCi 103 kW/140 PS Schwarz-Metallic, Audiosyst. SYNC*, PDC hinten, Reling, get. Scheiben, beh. Frontsch. & Vorders., Klima, Nebel, Tempomat, 17“ LMF, Power-Startfunkton, u.v.m. Ford KUGA Titanium 2,0 l TDCi 4x4 Allradantrieb | EZ 29.12.2014 103 kW/140 PS Grau-Metallic, Audiosystem SYNC*, PDC v.+h., beh. Frontsch. & Vorders., Nebel, Klimaautom., Licht- u. Regensesnor, Leder-Stoff, Einpark-Ass., 17“LMF, u.v.m. Ford RANGER XLT Doppelkabine 4x4 EZ 31.10.2014 2,2 l TDCi 110 kW/150 PS Blau-Metallic oder Schwarz-Metallic, Audiosystem, Radio-CD + Bluetooth, Klima, AHK fest, Nebel, Licht- u. Regensensor, 16“ LMF, beh Frontscheibe, Tempomat, u.v.m. der neue Ford MONDEO Titanium Turnier, Autom. EZ 29.12.2014 2,0 l TDCi 110 kW/150 PS Blau-Metallic, Navigation SYNC* 2 Touch+DAB, PDC v.+h., Ein- und Auspark-Assistent, Fahrspurhalte-, u. Fernlicht-Assistent, Müdigkeitswarner, 18“ LMF, Key-Free, u.v.m. Ford TOURNEO Connect Trend 1,6 l EcoBoost 7-Sitzer Automatik 110 kW/150 PS EZ 29.08.2014 Schwarz-Metallic, Audiosystem SYNC*, PDC hinten, Licht- & Regensensor, beh. Frontscheibe & Vordersitze, Fensterheber el., Nebel, u.v.m. Preis € 10.790,- SIE SPAREN € 14.990,- SIE SPAREN € 13.990,- SIE SPAREN € 17.990,- SIE SPAREN € 15.990,- SIE SPAREN € 20.990,- SIE SPAREN € 21.990,- SIE SPAREN € 21.990,- SIE SPAREN € 24.990,- SIE SPAREN € 26.990,- SIE SPAREN € 18.990,- SIE SPAREN € 19.990,- SIE SPAREN € 22.990,- SIE SPAREN € 23.990,- SIE SPAREN € 24.990,- SIE SPAREN € 27.790,- SIE SPAREN € 28.500,- SIE SPAREN € 30.990,- SIE SPAREN € 22.590,- SIE SPAREN 1 € 2.340,€ 5.250,€ 4.410,- 1 1 1 € 4.860,- 1 € 6.690,- 1 € 8.000,€ 6.670,€ 6.175,- 1 1 1 € 9.495,€ 7.255,- € 4.220,€ 4.220,€ 7.030,€ 6.735,- € 7.065,- 1 1 1 1 1 1 1 € 6.890,€ 9.618,- € 9.570,- € 6.750,- 1 1 1 Kraftstoff verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 der beworbenen Modelle: 8,5 – 3,8 (kombiniert) CO2 -Emissionen: 224 – 98 g/km (kombiniert) 1988 2013 Alle Tageszulassungen mit Ford Garantie Schutzbrief für 3 Jahre bis max. 60.000 km inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie. Soweit nicht anders angegeben, haben alle Fahrzeuge ca. 50 KM Laufleistung. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007). 1) Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für ein unzugelassenes gleichwertig ausgestattetes Serienmodell. 2) Ford Auswahl-Finanzierung, ein Finanzierungsangebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Köln. Angebot gilt nur für Privatkunden bei verbindlicher Kundenbestellung und Abschluss eines Darlehnsvertrages vom 01.01.2015 bis auf Widerruf. Gilt für alle hier angebotenen Ford Fahrzeuge, Tageszulassungen. Dieses Angebot stellt ein repräsentatives Beispiel dar. *Audiosystem-CD mit Ford SYNC inkl. NOTRUF-Assistent, Radio-CD MP3-fähig,, Mobilvorbereitung mit Bluetooth®-Schnittstelle Sprachsteuerung, Abspielen von Musik über USB/AUX oder Bluetooth®. REGIONAL AKTUELL 31 Barcode bitte nach Aktion vernichten! 20 Barcode nicht für andere Aktionen verwenden! 802909062100010004 10% auf Lieblingsteil Adler – Mode und mehr % RABATT auf ein Lieblingsteil Diesen Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige mit der Adler Kundenkarte (kostenlos im Modemarkt erhältlich). Der Rabatt gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden. Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der Adler Geschenkkarte. Gültig vom 16.02. bis 07.03.2015 Hans-Vogel-Str. 75 90765 Fürth-Poppenreuth Mo. bis Fr. 9.00 –19.00 Uhr Samstag 9.30 –18.00 Uhr www.adlermode.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
