I.
I
II.
Max.
Min.
Geräteservice durchführen wenn:
I. Kartuschenfehlzündungen oder
II. Leistungsschwankungen
auftreten.
Apporter votre appareil à réviser:
I. en cas de ratés de cartouches ou
II. en cas de variations de la
puissance d’implantation.
Service tool whenever:
I. a cartridge misfires or
II. inconsistent driving power
occurs.
Hacer el servicio del aparato en caso de:
I. fallos en el encendido de los
cartuchos
II. oscilaciones de la potencia.
Demontage / Disassembly / Demontage / Demontaje
2
5
6
4
3
Prüfen / Check / Contrôle / Control
Reinigung / Cleaning / Nettoyage / Limpieza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Reinigen Sie Ihre Geräte regelmässig mit Hilti Spray!
Clean your tools regularly with Hilti spray!
Nettoyer régulièrement vos appareils avec du lubrifiant Hilti en spray!
Limpie sus herramientas regularmente con el spray Hilti!
Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5222389 / 000 / 00
377637 / 3.2003
Montage / Assembly / Assemblage / Montaje
Print Date: 18.03.2015 09:20:10 | Printed by: Benjamin Matt | Document-Nr: OTH / 2672 / 000 / 00 | ECM: 001000002672 | Comment:
1
Montageanleitung / Installation Instructions / Instructions d’installation / Instrucciones de instalación
2
NO
debris
TX-BT 4/7
NO water
3
6
h
≥ 6 mm
[0.236"]
≥ 6 mm ≥ 15 mm ≥ 15 mm
[0.236"] [0.591"] [0.591"]
For grating applications use the centering device,
X-BT CD 18/24 #378885
Für Gitterrostanwendungen verwenden Sie die Zentrierhilfe,
X-BT CD 18/24 #378885
Pour applications sur caillebotis utilisez le centreur de maille,
X-BT CD 18/24 #378885
Para aplicaciones sobre rejillas industriales use el centrador,
X-BT CD 18/24 #378885
7
min.18mm
0,71"
min.24mm
0,95"
Leistungseinstellung / Power Regulation / Réglage du puissance / Ajustar la potencia
X-BT....
Min.
Max.
X-BT....
Max.
1
2
Min.
1
2
Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5222389 / 000 / 00
Leistungsregulierungslehre verwenden
Use Power Regulation Guide
Utiliser guide de réglage du puissance
Usar guìa para ajustar la potencia
3
Print Date: 18.03.2015 09:20:10 | Printed by: Benjamin Matt | Document-Nr: OTH / 2672 / 000 / 00 | ECM: 001000002672 | Comment:
Trec
7.2 mm
[0.236"]
Sichtbarer Ring
Visible ring
Cercle visible
Aro visible
5
4
oil etc.
≥ 12 mm
[0.472"]
1
≥ 6 mm
[0.236"]
Trec 8 Nm (5.9 ft/lbs)