Der DoppelKongress – 22./23. 27./28. April, Zürich www.PowerBuilding.eu World Trade Center Zürich CrownePlazaHotel ZÜRICH ZÜRICH 27. / 28.22./23. APRILApril 20102015 ial Spec & ler Spitä nter e DataC DIE DIALOG-PLATTFORM DIE DIALOG-PLAT TFORM ZUM MEGATREND ZUM MEGATREND KONVERGENZ KONVERGENZ & IT ENERGIEGEBÄUDETECHNIK & ICT & GEBÄUDETECHNIK Die Kongressthemen: POWERBUILDING 2010 mit der Spannung!! Innovative Lösungsansätze in der Energieversorgung von grossen Data Centern mit DATAHoch CENTER CONVENTION • Energie-Monitoring: Notwendiges Übel oder die Chance zur Steigerung der Betriebs- und Planungs sicherheit • Kluge Investitionen für ressourcenschonende Technik • Autarke, systeminterne Eigenstrom versorgung • Betriebssicherheit für BSV-Netze: Spitalstechnik und Medizingeräte - spezielle Anforderungen an eine batteriegestützte, gesicherte Stromversorgung für OP-Räume und Intensiv-Bereiche • Energieeinsparung durch innovative Rückkühlung • Optimale Energieeffizienz, Hochverfügbarkeit und Sicherheit, Widerspruch oder ein realistischer Ansatz ? • Schließen sich Betriebssicherheit und Energie effizienz gegenseitig aus? • Wie werden die Fabriken des 21. Jahrhunderts betrieben? EXPERTENBEITRÄGE VON: Siemens Building Technologies • EATON Electric • NTH Notstromtechnik • Emerson Network Power - Knürr • Weiss Klimatechnik • ewz Elektrizitätswerk • Alpiq InTec • ibmu.de • ABB • Riedo Networks • akquinet data center competence • JAEGGI Hybridtechnologie • Schleifenbauer 1. Tag | Mittwoch, 22. April 2015 PowerBuilding - KongressTrack 10.15 Empfang und Registration der Teilnehmer - Anregungen und Tipps von Referenten, Kollegen und Experten in der Foyerausstellung Block 1 (11.15 - 13.15 h): Gesicherte Stromversorgung für Sonderbauten wie Spitäler und Data Center 11.15 Begrüßung und Interpretation - Data Center und Spitäler • ZWEI komplexe, energieintensive PowerBuildings - EINE gemeinsame DialogPlattform Mag. Krassimira Bojinowa, Chairwoman PowerBuilding, EXPONET-INFRAKON GmbH zusammen mit dem Co-Moderator Dipl.-Ing. Nikolaus Ferstl, Technischer Leiter, Universität und Universitätsklinikum Regensburg Konvergenz ICT – Gebäudetechnik – Energie • • Spannungsfelder, Rollen und Schnittstellen Wer ist der Innovationstreiber ? Roberto Maugeri, Head of Key Account Management, Alpiq InTec, Zürich Hoch mit der Spannung !! Innovative Lösungsansätze in der Energieversorgung von grossen Data Centern • • Statische USV-Anlagen auf Mittelspannungsebene arbeiten 10 x effizienter als traditionelle Lösungen auf Niederspannungsebene Halbleitertechnologie für Mittelspannung ermöglicht neue Topologie der Gesamtversorgung mit zusätzlichem Energiesparpotential Peter Niggli, Verkaufsingenieur, ABB Schweiz AG, Baden Maximale Verfügbarkeit des Netzanschlusses • • • Erhöhte Versorgungssicherheit durch redundante Anschlüsse Innovationsprojekt Reservenetz City Konzept und Empfehlung Roland Lüthy, Leiter Verkauf und Realisierung, ewz Elektrizitätswerk, Zürich Energiewende, Netzstabilität und Anspruch auf höhere Energieeffizienz • Erwartungen an die gesicherte Energieversorgung Ralf Enderlin, Leitung USV Applikations & Service, Eaton Electric GmbH, Achern zusammen mit Marcel Bühlmann, Verkaufsleiter Schweiz, Statron AG 13.15 Stehlunch – Anregungen & Tipps von Referenten, Kollegen & Experten an den Thementischen und in der Foyerausstellung Block 2 (14.30 - 16.30 h): Komplexität reduzieren - Richtig dimensionieren - Betriebssicherheit erhöhen 14.30 Bauprojektmanagement für energieintensive Bauprojekte wie Spitäler, Data Center, Verwaltungsbauten im Spannungsfeld zwischen Bauherr, Planer, Investor und Betreiber • Betriebskosten orientiertes, ganzheitliches Planen aufgezeigt an Projektbeispielen wie dem Inselspital Bern, dem Toni Areal Zürich, dem Hauptsitz der ZKB u.a.m. Rainer Preisshofen, Mitglied der Geschäftsleitung, Drees & Sommer, Zürich Energiekosten senken - Energiebilanz verbessern - CO2-Ausstoss reduzieren • Eine Handlungsanleitung für Krankenhausmanager Alexander Henze, Partner, ECG Energie Consulting GmbH, Kehl Sanierung von Krankenhaus-Bestandsbauten unter Berücksichtigung möglicher Energieeinsparungen • • • Bestandsaufnahmen bzw. Ist-Analyse der technischen Ausstattung Definition und Steuerung der Umbau- und/oder Sanierungsmaßnahmen im laufenden Betrieb Integration Energiemanagment - Was und wieviel macht Sinn ? Was sind wirksame Erfolgskontrollen ? Exkurs über das Rechenzentrum der Universität: Energiesparende Wasserkühlung von Großrechnern im V erbund mit einer Absorptionskältemaschine Dipl.-Ing. Nikolaus Ferstl, Technischer Leiter, Universität und Universitätsklinikum Regensburg Betriebssicherheit für BSV-Netze: Spitalstechnik und Medizingeräte spezielle Anforderungen an eine batteriegestützte, gesicherte Stromversorgung für OP-Räume und Intensiv-Bereiche • Zuverlässigkeit und Betrieb • Gegenüberstellung BSV-Netz vs. Akkugestützte Medizingeräte • Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen Klaus-Wilhelm Hüsgen, Geschäftsführer, NTH Notstromtechnik Hüsgen GmbH, Mannheim Abschlussdiskussion: Konzentration auf das Kerngeschäft ? Neue Partnerschaften für eine moderne Infrastruktur Dipl.-Ing. Nikolaus Ferstl, Technischer Leiter, Universität und Universitätsklinikum Regensburg Alexander Henze, Partner, ECG Energie Consulting GmbH, Kehl Claudio Erne, Leiter Betrieb, CKW Central Schweizerische Kraftwerke, Luzern 16.30 Apéro riche - Anregungen und Tipps von Referenten, Kollegen und Experten zum Ausklang in der Foyerausstellung Das laufend aktualisierte Programm finden Sie unter www.PowerBuilding.eu Stand März 2015 2. Tag | Donnerstag, 23. April 2015 DATA CENTER Convention - KongressTrack 08.30 Empfang und Registration der am 2. Tag neu dazukommenden Teilnehmer bei Kaffee & Croissant Block 3 (9.00 - 12.00 h): Kälteversorgung und Betriebsoptimierung in Gebäuden mit hohen Wärmelasten 09.00 Begrüßung und Moderation Mag. Krassimira Bojinowa, Chairwoman PowerBuilding, EXPONET-INFRAKON GmbH Kühlkonzepte für grosse und kleinere Data Center: Raum-/Reihen-/Rackkühlung - optimal eingesetzt • • • Vergleich verschiedener Kühlkonzepte auf Raum-, Reihen- und Schrankebene Technische Vor- und Nachteile TCO, Investitions- und Betriebskosten Dr. Peter Koch, Senior Vice President Engineering & Product Management, Emerson Network Power - Knürr GmbH, Arnstorf zusammen mit Aristide Boisseau, ingénieur systèmes, EPFL SI EXINFR, Lausanne Indirekte adiabatische freie Kühlung • Darstellung eines Showcase und dessen Auswirkungen auf Betriebskosten und Rechenzentrumsdesign Roland Wagner, Vertriebsleiter DACH, Excool GmbH 10.00 Kaffeepause – Anregungen und Tipps von Referenten, Kollegen und Experten an den Thementischen und in der Foyerausstellung Zukunftsorientierte Lösungen für die Rechenzentrumskühlung • • Varianten des Flächenkühlsystems CoolW@ll® Neuartiges Kühlgerät auf Gleichstrombasis Dipl.-Ing. Mathias Köster, Strategic Business Area ICT, Weiss Klimatechnik GmbH, Reiskirchen Betriebskostensenkung im Rechenzentrum – Energieeinsparung durch innovative Rückkühlung • • • Überblick zu unterschiedlichen Wärmetauschertechnologien Grundlagen zu Kühlverfahren in Rechenzentren Hybride Trockenkühlung und deren Einsatz in Rechenzentren anhand von Fallbeispielen Dipl.-Ing. Joachim Weber, Verkaufsleiter A/CH, JAEGGI Hybridtechnologie AG, Basel Gesamtheitliche Energie-Effizienz im akquinet Rechenzentrum - eine preisgekrönte Erfolgsgeschichte • • • • • Der PUE-Wert als Zieldefinition, sinnvoll oder unsinnig ? Optimale Energieeffizienz, Hochverfügbarkeit und Sicherheit, Widerspruch oder eine realistischer Ansatz ? Betriebskosten versus Investition Betriebserfahrungen aus zwei Jahren Rechenzentrums-Betrieb; u.a. mit dem Einsatz der Coolwall Technologie und Jaeggi Hybridkühlung im akquinet-Rechenzentrum Überprüfung der Planungsansätze mit Hilfe von Simulation Thomas Tauer, Geschäftsführer, akquinet data center competence GmbH, Hamburg 12.00 Lunchpause – Anregungen und Tipps von Referenten, Kollegen und Experten an den Thementischen und in der Foyerausstellung Block 4 (13.00 - 15.00 h): Infrastruktur- und Energie-Management in Data Centern 13.00 Wie werden die Fabriken des 21. Jahrhunderts betrieben? • Datacenter Infrastructure Management (DCIM) zur Unterstützung bei der Standort-Optimierung, -Konsolidierung und bei der Rationalisierung Philippe Heim, Product Manager Clarity LC, Siemens Building Technologies, Zug Die einfachste Energie-Monitoring und -Billing Lösung für Rechenzentren • • • Intelligente PDU mit integrierter Powerline Kommunikation Daten-Aggregierung so einfach wie plug-and-play Energie-Monitoring und -Reporting mit drei Klicks via Web-Frontend Adrian Riedo, Geschäftsleitung, Riedo Networks, Fribourg Energieversorgung im Rechenzentrum - die letzten Meter ... • • • Auslegung und Dimensionierung der Stromversorgung im Server-Schrank Optimierung der Packungsdichte durch „intelligente“ Messsysteme Senkung der Energiekosten durch Ermittlung von Einsparpotenzial Ronald Timmermans, Marketing Direktor, Schleifenbauer, München Verlässlichkeitsanalyse – Methodik zur Rechenzentrums-Infrastrukturoptimierung • • • Von Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Fehlertoleranz zur Verlässlichkeit Aussagekraft und Anwendungsmöglichkeiten der Verlässlichkeitsanalyse Praxisbeispiel der Optimierung eines Bestands-RZ mittels InfraOpt Dipl.-Ing. Uwe Müller, Geschäftsführer, ibmu.de GmbH, Berlin Resümee und Abschlussdiskussion 15.00 Ende der PowerBuilding & Data Center Convention 2015 11.15 Green IT - pragmatisch und nachhaltig durch PowerBuilding – Forum 2/2 • Energie-undVersorgungstechnikern Transparenz im RZ-Betrieb (11.30 - 13.00 h) • Systemintegratoren ldeformularneuartige PowerBuilding & DataCenter Convention • Berater,Planer,Errichterund Gebäudenetze treffen auf Dr. Georg Riegel, Geschäftsführer, Anmeldeformular PowerBuilding & DataCenter Convention Architekten IP-Technology deZem GmbH, Berlin Online www.PowerBuilding.eu unter www.PowerBuilding.eu Online | Per Fax: +49 89 - 24 21 83 08 | Per Post: EXPONET-INFRAKON GmbH, Maximilianstr. 35a, 80539 München ZIELGRUPPE: Gebäudetechnik und Per Fax: 0049 8151 658739 Denn nicht nur im besonders sensiblen GeOnline unter www.PowerBuilding.eu ITK-Manager in Industriebetrieben Per Post: EXPONET-INFRAKON GmbH, Postfach 22089 11 47, 80501 Teilnahmebedingungen -kosten PowerBuilding & München DATA CENTER CONVENTION bäude-Bereich “Data Center” erfordern die Per Fax:und 0049 8151 658739, 296311 Referent in Absprache Schnittstellen zwischen GePer Post: EXPONET-INFRAKON GmbH, Postfach 22 11 47, 80501 München BeimehralszweiTeilnehmernausdemselbenUnternehmenbietenwirattraktiveGruppenpreisean. Teilnahmegebühr Sonderkonditionen zunehmenden Siehe www.PowerBuilding.eu bäudetechnik & IT einen intensiven Dialog BittesetzenSiesichhierzumitunsinVerbindung(Teilnehmer-HotlineTel.:00491711422154,email:[email protected]) 12.00 Sichere, hochverfügbare Stromversorgung Bei mehr als zwei Teilnehmern aus dem selben Unternehmen bieten wir attraktive an.und zwischen den IT-, Rechenzentrums-VerHersteller-Tarif für Gruppenpreise Geladene VIP-Gäste und hohe Energieeffizienz – einhierzu Widerspruch? Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung (Teilnehmer-Hotline Tel.: 0049 171 1422154, email: die VIP Karten gelten ausschließl. antwortlichen [email protected]) den Kollegen aus dem Ge- DataCenter-Ausrüster CH 27. / 28. April 2010 für Bauherren, Planer, Betreiber Klaus Clasen, Geschäftsführer, bäudemanagement, der Klimaund- Enernicht für DataCenter-Ausrüster NTC Notstrom-Technik-Clasen, Ahrensburg gietechnik ebenso wie mit den ITK- und Crowne 16. Plaza Zurich,Badenerstrasse420,CH-8040Zürich KÖLN / 17. September 2009 Sicherheitsverantwortlichen des Unternehkostenfrei 112.45 Tag LunchBreak 330,- CHF Frühbucher-Tarif (ab 10. April 15 CHF 450,-) ParkgaragefürKongressteilnehmerkostenlos mens. Tel.+41(0)444044444,www.cpzurich.ch KonferenzZentrum TechnologiePark Köln, Eupener 50933 Köln kostenfrei im Hitzestau – (ab im – Forum 214.15 Tage Cooling-Konzepte 440,- CHF Frühbucher-Tarif 10. April 15 CHF 650,-) PowerBuilding 1.590,CHF2/3 Straße 161, Technologievergleich, Voraussetzungen (14.00 15.30 h) Tel. +49 (0) 221 485-1500, www.tpk.de Die PowerBuilding & DataCenterConvention und Grenzen des Einsatzes hteanderPowerBuilding & DATA CENTER CONVENTIONinZürich27./28.Aprilteilnehmenundbuchehiermitverbindlich Die zivilrechtlichen/vertragsgibt es drei Mal im Herbst - in Köln und nuntenstehendenTeilnahmebedingungen Ja, ichmöchte möchte der PowerBuilding & DATA CONVENTION in/Zürich 22./23.2009 Aprilteilnehmen 2015 (Leutschenbachstrasse 95 gestaltenden Anforderungen Ja, ich anan derKlaus DATA CENTER CONVENTION mitCENTER PowerBuilding in Köln 16. 17. September Dipl.-Ing. Kühr, Geschäftsführer, angemäß die Betreiberverantwortung und bucheRSG hiermit verbindlich den untenstehenden Teilnahmebedingungen RZ-Sicherheit Gebäudetechnik am 14. / 15. Oktober 2009 in München Tages-TicketzumFrühbucher-Preis vonund €gemäß 240,350,CHF*Betzdorf ) verbindlich CH-8050 Zürich) teilnehmen und(ca. buche hGmbH, iermit den untenstehenden Teilnahmebedingungen: durch die EnEV 2009 .März€390,-/ca. 570,CHF* )zzgl.MwSt. Agenda unter www.PowerBuilding.eu y ein 1-Tages-Ticket zum Frühbucher-Preis von € 240,-von (abCHF 26. 330,Aug. €(ab 390,-) April zzgl. MwSt. eine Ein-Tages-Karte zum Frühbucher-Preis 2015 CHF 450,-) RA Hartmut10. Hardt, Rechtsanwalt, gewünschtenTagankreuzen–SiekönnenwahlweiseKongressTrackund/oderdieThemenForenwahrnehmen) 14.50 anschließende Plenardiskussion: (bitte gewünschten Tag ankreuzen - Sie können wahlweise den jeweiligen KongressTrack und/oder die ThemenForen wahrnehmen) Witten am 04. / 05. November 2009 in Wien Ein-Tages-Karte fürin 22. April 2015 Ein-Tages-Karte für 23. April 2015 für Sofortmaßnahmen überhitzten Rechenzentren -Tages-Ticket April 2010 für 16. y27.1-Tages-Ticket September 2009 Agenda unter www.PowerBuilding.eu -Tages-Ticket für April 2010 für 17. September 2009 y28.1-Tages-Ticket eine Zwei-Tages-Karte (22. und 23. April) zum Frühbucher-Preis von CHF 440,- (ab 10. April 2015 CHF 650,-) Tages-Ticket (27.yundein 28.2-Tages-Ticket April)zumFrühbucher-Preis von € 360,530,- CHF*) von € 360,- (ab 26. Aug. € 490,............................................................................................................................................................................................................................................................... Mehr) zur aktuellen (16. und 17. September) zum(ca. Frühbucher-Preis zzgl. MwSt. November-Staffel der .März€490,-/ca. 720,- CHF*)zzgl.MwSt. infraKon finden sie unter www.infraKon.de Hersteller-Tarif Kaffee-/NetworkingBreak – Anregungen und Tipps im Expertenaustausch an den Thementischen y15.15 Ich/Wir sind Mitarbeiter der öffentlichen Verwaltung urde eingeladen von ___________________________________ mit dem VIP-Code und in der Foyer-Ausstellung Spezialtarif für Vertreter von Kommunalen Einrichtungen, Behörden eine Zwei-Tages-Karte für 22./23. April 2015 zum Preis vonund CHFHochschulen 1.590,- 1-Tages-Karte € 150.- / 2-Tages-Karte € 260.ladeneVIP-GästemitentsprechendemVIP-CodeistdieTeilnahmekostenlos. ...................................................................................................................................................................................... 15.45 Zielführendesfür Projektmanagement beim Betrieb y 1-Tages-Ticket 16. September 2009 und Bau -Tages-Ticket für April 2010von Rechenzentren Geladene VIP-Gäste -für Anmeldeschluss 17. April 2015 y27. 1-Tages-Ticket 17. September 2009 -Tages-Ticket ür 28. April 2010 Leiter RZ-Betrieb & Infrastruktur, Lars Wilcken, yIch wurde eingeladen mit VIP-Code |__|__|__|__|__| 2-Tages-Ticket (16. und 17.dem September) Klosterfrau Healthcare Group, Köln Teilnahmebedingungen: -Tages-Ticket 28. April) (27.Füru.geladene Gäste mit VIP-Code ist die Teilnahme kostenfrei. NachIhrerAnmeldungerhaltenSieeine 16.30 Zertifizierung und Nachhaltigkeit – ungstellungerfolgtinEuro. schriftlicheAnmeldebestätigungunddie neue Kriterien für energieintensive VIP-Code für geladeneImmobilien VIP-Gäste mit entsprechendem VIP-Code ist die Teilnahme kostenlos. Rechnung.Wirersuchendarum,denRechVeranstalter: nder: Absender: Referent in Absprache nungsbetragvorVeranstaltungsbeginnzu Exponet-Infrakon GmbH EXPONET-INFRAKON GmbH begleichen.IhreAnmeldungistverbindMaximilianstr. 20, 22 11 47 Maximilianstr. 35a |Postfach 80539 München 17.15 Zusammenfassung und Abschlussdiskussion Teilnahmebedingungen: lich.FallsSieverhindertsind,könnenSie e,Name*___________________________________________________________________________ Titel,Absender: Vorname, Name_________________________________________________________________________________ 80501 München Tel.: 0049-(0) 151 53288716 Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine selbstverständlicheinenErsatzteilnehmer Tel: 089 45230846 / Fax: 089 296311 schriftliche Anmeldebestätigung und die Vorname, Name*___________________________________________________________________________ ehmer_____________________________________________________________________________ benennen. 17.35 Ende des DoppelKongresses Rechnung. Wir ersuchen darum, den Rech2. Teilnehmer___________________________________________________________________________________________ DerTeilnahmebetragverstehtsichproPernungsbetrag vor Veranstaltungsbeginn zu 2. Teilnehmer _____________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ sonundgebuchtem/nKongresstag/enzzgl. begleichen. gesetzl.MwSt.ErbeinhaltetdieTeilnahmean Firma ____________________________________________________________________________________________________ Firma* __________________________________________________________________________________ n_________________________________________________________________________________ Der Teilnahmebetrag versteht sich pro Person dem/dengebuchtenKongresstag(en)(sowohl Teilnahmebedingungen: Konferenztag/en geTeilnehmer können nach Interessenlage beliebig zwischen dem jeweiligen KongressTrack undund dengebuchtem/n vertiefenden ThemenForen zzgl. wechseln. PowerBuildingalsauchDataCenterCenvenPosition _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ setzlicher Er beinhaltet die Teilnahme Nach IhrerMwSt. Anmeldung erhalten SieJulieine tion),Kongress-Dokumentation,Lunchbuffet, Das laufend aktualisierte Programm finden Sie unter www.PowerBuilding.eu Stand 2009 Abteilung / Position___________________________________________________________________________________ schriftliche Anmeldebestätigung und die an der gebuchten Konferenz bzw. dem/den Pausenbuffets,KaffeeundTagungsgetränke. Straße* _________________________________________________________________________________ _____________________________ Ort*________________________________________________ Rechnung. ersuchen darum,Powerden RechgewähltenWir Workshops (sowohl DerVeranstalterbehältsichvor,angekündignungsbetrag vor Veranstaltungsbeginn Building als auch DataCenter Convention),zu teReferentendurchanderezuersetzenund Straße / Postfach_ _ _____________________________________________________________________________________ PLZ*_______________________________ Ort*________________________________________________ _____________________________ Fax ________________________________________________ begleichen. Ihre Anmeldung ist verbindKonferenz-Dokumentation, Mittagsbuffet, notwendigeÄnderungendesVeranstaltungslich. Falls Sie verhindert sind, können Sie Pausenbuffets, Kaffee und Tagungsgetränke. programmsunterWahrungdesGesamtchaTel. _______________________________ Fax ________________________________________________ __________________________________________________________________________________ selbstverständlich einensich Ersatzteilnehmer Der Veranstalter behält vor, angekündigPLZ, Ort_ _ ________________________________________________________________________________________________ raktersderVeranstaltungvorzunehmen. benennen. GerichtsstandistMünchen.te Referenten durch andere zu ersetzen und eMail* __________________________________________________________________________________ Der Teilnahmebetrag versteht sich pro Perweise:perRechnunganobenangegebeneAdresse notwendige Änderungen des VeranstaltungsTel._______________________________________________________________________________________________________ son und gebuchtem/n Kongresstag/en zzgl. programms unter Wahrung des Gesamtchagesetzl. Er beinhaltet die Teilnahme Zahlungsweise: per Rechnung an oben angegebene Adresse rakters MwSt. der Veranstaltung vorzunehmen. an dem/den gebuchten Programme und Anmeldeformular für München (14./15. Oktober) bzw. Wien (04./05. November) Gerichtsstand ist München.Kongresstag(en) E-Mail___________________________________________________________________________________________________ (sowohl PowerBuilding als auch DataCener-Ausstellung Experten von: finden treffen sie unterSie www.PowerBuilding.eu terConvention), Kongress-Dokumentation als Download, Lunchbuffet, Pausenbuffets, Kaffee und Tagungsgetränke. Der Veranstalter behält sich vor, angekün___________________________________________________________________________________________________________ digte Referenten durch andere zu ersetzen Wir danken unseren PremiumSponsoren, die diese Veranstaltung ermöglichen: und notwendige Änderungen des VeranDatum Unterschrift staltungsprogramms unter Wahrung des Gesamtcharakters der Veranstaltung vorzunehmen. Gerichtsstand ist München. Zahlungsweise: Per Rechnung an oben angegebene Adresse. Die DialogPartner, die diese Veranstaltung ermöglichen: ��� ������������������������������������� Veranstalter: Exponet-InfrakonGmbH Maximilianstr.20,Postfach221147 80501München Tel:(0049)8945230846/Fax:(0049)89296311
© Copyright 2024 ExpyDoc