speisekarte

ABENDKARTE
René Betschart
"Saisonale und marktfrische Produkte aus der Region sind Zutaten, die meine Crew und ich gerne für Sie in kreative
Gaumenfreuden umsetzen"
Küchenchef
Mitglied der Geschäftsleitung
VORSPEISE & SALATE
VORSPEISE
HAUPTGANG
STARTERS & SALADS
APPETIZER
MAIN COURSE
Grüner Salat
CHF
7.50
CHF 10.50
CHF
9.50
CHF 13.50
CHF
14.50
CHF 18.50
CHF
14.50
CHF 18.50
CHF
19.50
CHF 29.00
CHF
15.50
CHF 19.50
CHF
19.50
CHF 26.50
CHF
21.50
CHF 31.50
Green salad
Gemischter Salat
Mixed salad
Tomaten-Mozzarella Salat „Sommerau Art“
Tomato-Mozzarella salad “Sommerau Art”
Asia-Blattsalat an Ingwer-Limettenvinaigrette
Asia salad with ginger-lime vinaigrette
mit Black Tiger Crevetten
with black tiger shrimps
Grillierte Aubergine und Zucchetti
mit Parmesanmousse
Grilled eggplant und courgette with parmesan mousse
mit Rohschinken
with raw ham
Rindstatar „Klassik“ mit Toastbrot und Butter
Beef tatar „classic” with toast bread and butter
SALATSAUCEN
DRESSINGS
French, Balsamico und Ingwer-Limettenvinaigrette
French, Balsamico and ginger-lime vinaigrette
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.
SALATE SPEZIAL
SPECIAL SALADS
Haussalat
mit Gurken, Zwiebeln, Tomaten, Karotten, Blattsalat und Ei
CHF
18.50
CHF
23.50
CHF
21.50
CHF
17.50
CHF
10.50
CHF
11.50
House salad bowl with cucumber, onion, tomato, carrot, leaf salad and egg
mit Poulet
with chicken
Wurst-Käse Salat
Sausage and cheese salad
garniert
garnished
einfach
simple
SUPPEN
SOUPS
Rieslingschaumsuppe mit Croûtons
Riesling foam soup with croûtons
Kalte Tomatensuppe mit Basilikumessenz
Cold tomato soup with basil essence
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.
VEGETARISCH
VEGETARIAN
Gemüsestroganoff im Basmatireisring mit Sauerrahm
CHF
24.00
CHF
24.50
CHF
26.50
CHF
18.50
CHF
26.50
CHF
35.50
Vegetable stroganoff with basmati rice and sour cream
Prosecco Risotto
mit Nusspesto und Crème fraîche
Prosecco risotto with nut pesto and crème fraîche
Penne mit Bärlauchpesto und Parmesanhobel
Penne with wild garlic pesto and parmesan cheese
TEIGWAREN
PASTA
Spaghetti Bolognese „Sommerau“
Spaghetti Bolognese “Sommerau”
Penne mit Bärlauchpesto, Parmesanhobel
und Rohschinkenstreifen
Penne with wild garlic pesto, parmesan cheese and raw ham stripes
Prosecco Risotto
mit Nusspesto, Crème fraîche und Rindshuftstreifen
Prosecco risotto with nut pesto, crème fraiche and rump steak stripes
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.
FISCH
FISH
Fettuccine an Crème fraîche
mit Basilikum und Rauchlachsstreifen
CHF 32.50
Fettuccine with crème fraiche, basil and smoked salmon stripes
Schweizer Felchen
auf Artischockentatar mit Haussalat an Ingwer-Limettenvinaigrette
CHF 36.50
Swiss white fish with artichokes tatar, house salad and ginger-lime vinaigrette
GEFLÜGEL
POULTRY
Pouletpiccata an Marsalajus
mit Prosecco Risotto und Sommergemüse
CHF 29.50
Chicken piccata with Marsala juice, Prosecco risotto and summer vegetable
SCHWEIN
PORK
Paniertes Schnitzel
mit Pommes frites und Sommergemüse
CHF 23.50
Breaded escalope with French fries and summer vegetable
Spare Ribs mit Bier-Honigmarinade
an BBQ-Sauce, Folienkartoffel mit Sauerrahm und Sommergemüse
CHF 35.50
Spare ribs with beer-honey marinade, barbecue sauce, summer vegetable and
baked potato with sour cream
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.
KALB
VEAL
Kalbsburger „Sommerau“
mit Rucola, Bergkäse, getrockneten Tomaten, Zwiebeln,
BBQ-Sauce und Pommes Frites
CHF 32.50
Veal hamburger „Sommerau“
with rocket salad, mountain cheese, dried tomato, onion, barbecue sauce and French fries
Kalbsgeschnetzeltes „Zürcher Art“
mit Fettuccine und Sommergemüse
CHF 38.50
Veal sliced “zurich style” with fettucine and summer vegetable
Kalbskotelette 200 Gr. an Olivenpesto
dazu Folienkartoffel mit Sauerrahm und Sommergemüse
CHF 49.50
Veal cutlets with olive pesto, baked potato with sour cream and summer vegetable
RIND
BEEF
Rindshuft an Whiskey-Pfefferrahmsauce
mit Pommes frites und Sommergemüse
CHF 29.50
Rump steak with whiskey-pepper cream sauce, French fries and summer vegetable
Black Angus Rindsentrecôte an Marsalajus
mit Prosecco-Nuss Risotto und Sommergemüse
CHF 38.50
Black Angus beef entrecôte with Marsala juice, Prosecco-nut risotto and summer vegetable
Black Angus Rindsfilet 180 Gr.
dazu Kräuterbutter, Folienkartoffel mit Sauerrahm und Sommergemüse
CHF 48.00
Black Angus beef fillet 180 Gr.
with herbs butter, baked potato with sour cream and summer vegetable
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.
CORDON BLEU SPEZIALITÄTEN
CORDON BLEU SPECIALITIES
GEFLÜGEL
POULTRY
„Gruyère”
gefüllt mit Kochschinken, Gruyère, paniert mit Mandeln
CHF 27.00
„Gruyère” stuffed with boiled ham and Gruyère cheese, breaded with almonds
SCHWEIN
PORK
„Klassik“
gefüllt mit Kochschinken und Gruyère
CHF 26.50
„Classic” stuffed with boiled ham and Gruyère cheese
„Chur don bleu“
gefüllt mit Kochschinken, Bergkäse, Speck,
Zwiebeln, Kräutern, Gemüsebrunoise und Senf
CHF 28.50
„Chur don bleu“ stuffed with boiled ham, mountain cheese, bacon, onion,
herbs, vegetable and mustard
KALB
VEAL
„Original“
gefüllt mit Kochschinken und Gruyère
CHF 36.00
„Original“ stuffed with boiled ham and Gruyère cheese
„Bündner“
gefüllt mit Rohschinken, Salsiz und Bergkäse
CHF 37.50
„Grisons“ stuffed with raw ham, salsiz and mountain cheese
„Pfiff“
gefüllt mit Eierschämmli, Schalotten, Knoblauch, Tymian
Kochschinken und Gruyère
CHF 38.50
„Pfiff“ (veal)
stuffed with chanterelle, shallots, garlic, thyme,
boiled ham and Gruyère cheese
BEILAGEN
SIDE DISHES
Pommes frites, Fettuccine, Folienkartoffel mit Sauerrahm und Prosecco-Nuss Risotto
French fries, fettuccine, baked potato with sour cream and Prosecco-nut risotto
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.
HERKUNFT DES FLEISCHES
ORIGIN OF MEAT
Schwein
Rind
Pork
Beef
Schweiz
Schweiz, Argentinien+, Uruguay, Spanien
Switzerland
Switzerland, Argentina+, Uruguay, Spain
Poulet
Lamm
Poultry
Lamb
Schweiz
Neuseeland, Australien, Irland
Switzerland
New Zealand, Australia, Ireland
Kalb
Veal
Schweiz
Switzerland
+ kann mit leistungsfördernden Mitteln erzeugt worden sein
+ May have been produced with performance-enhancing products
Die Preise verstehen sich in CHF inkl. MwSt.