Druckregelventile - Ar-Pol

Druckregelventile
Sicherheitsventile
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Gewindeventil mit Normalhub
SV 29
federbelastetes Normal-Sicherheitsventil | einsetzbar für Flüssigkeiten, Gase und Dampf | Gehäuse 1.4104, 1.4404
G
1/2A x 1/2
3/4A x 1/2
PN
40 - 400
p1
0,3 - 330 bar
T
200 °C
Gewindeventil mit Vollhub
SV 29V
federbelastetes Vollhub-Sicherheitsventil| einsetzbar für Flüssigkeiten, Gase und Dampf | Gehäuse 1.4104, 1.4404
G
3/4A x 1
1A x 1 1/2
PN
40 - 250
p1
0,2 - 200
T
200 °C
Normal- und Proportionalventil
SV 4 , 40
federbelastet, SV 4 mit geschlossener Federhaube, SV 40 mit offener Federhaube für Dampf | Gehäuse GG-25, GS-C 25, CrNiMo-Stahl
DN
15 - 150
PN
16 - 40
p1
0,5 - 40
T
200 °C
Vollhub-Sicherheitsventil
SV 6, 60
Blatt Nr. SV/1.0.70.1 - Stand 01.01.1970
federbelastet, SV 6 mit geschlossener Federhaube, SV 60 mit offener Federhaube für Dampf | Gehäuse GG-25, GS-C 25, CrNiMo-Stahl, Stahl
geschweißt
DN
25/40 - 150/250
PN
16 - 40
p1
0,5 - 40 bar
T
200 °C
Know-How Sicherheitsventile
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Sicherheitsventile stellen die letzte Sicherheit für Behälter und Rohrleitungen dar. Sie verhindern einen unzulässigen
Überdruck, wenn alle anderen automatischen Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte versagt haben
Normal-Sicherheitsventile öffnen zunächst in einer Proportionalphase
bis maximal 10% Druckanstieg. Danach schließt sich eine Vollhubphase
mit hohem Massenstrom an. Der grosse Proportional-Bereich führt
insbesondere bei Flüssigkeiten zu einer stetigen Arbeitsweise.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: 10 % bis zum erforderlichen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: 0,1 bar.
Proportional-Sicherheitsventile öffnen in Abhängigkeit vom
Druckanstieg nahezu stetig. Sie erreichen nach dem Ansprechen
innerhalb eines Druckanstieges von max. 10 % den für den
abzuführenden Massenstrom erforderlichen Hub. Sie werden überall dort
eingesetzt, wo nur kleine Massenströme (z.B. thermische Expansion) zu
erwarten sind und der Mediumverlust so klein wie möglich gehalten
werden soll.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: 10 % bis zum erforderlichen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: 0,1 bar
Vollhub-Sicherheitsventile öffnen nach dem Ansprechen innerhalb
von 5 % Drucksteigerung schlagartig bis zum maximalen Hub. Sie
werden aufgrund ihrer schlagartigen Öffnungsweise dort eingesetzt, wo
plötzlich größere Massenströme oder schnelle
Druckanstiegsgeschwindigkeiten auftreten können. Das
Hauptanwendungsgebiet liegt in der Druckentlastung von Dämpfen und
Gasen.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: 5 % bis zum maximalen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: 0,1 bar
Schließdruckdifferenz
kompressible Medien
unter 3 bar
inkompressible Medien
unter 3 bar
10 %
0,3 bar
20 %
0,6 bar
Arbeitsdruck
Der Arbeitsdruck der Anlage soll mindestens 5 % unter dem Schließdruck
des Sicherheitsventils liegen, damit es wieder einwandfrei schließt.
Variabler Gegendruck
Beim Abblasen darf maximal 15 % Eigengegendruck (variabler
Gegendruck durch Abblasen) des Ansprechdrucks entstehen. Bei
variablem Gegendruck über 15 % des Ansprechdrucks ist eine
Überprüfung der Leistung des Ventils erforderlich. Bei höheren Drücken
sind Sicherheitsventile mit Entlastung durch druckausgleichende
Metallfaltenbälge zu verwenden.
Blatt Nr. SV/13.0.091.1 - Stand 07.05.2009
Fremdgegendruck
Konstanter Fremdgegendruck (systembedingter Gegendruck) wird durch
Auswahl einer geeigneten Feder berücksichtigt. Die vorstehenden
Aussagen gelten für diesen Fall nicht.
Montage
Sicherheitsventile müssen stets mit der Federhaube nach oben montiert
werden.
Zuleitung
Zuleitungsstutzen für Sicherheitsventile sollen möglichst kurz sein und
dürfen bei voller Leistung maximal 3 % Druckverlust vom Ansprechdruck
haben. Ergibt sich ein höherer Druckverlust, muss die Rohrleitung
entsprechend erweitert werden. Die Kanten am Stutzeneinlauf sollen
angefasst oder gerundet werden.
Ausblaseleitung
Bei Dämpfen und Gasen sind die Ausblaseleitungen steigend, bei
Flüssigkeiten fallend zu verlegen. Achten Sie darauf, dass durch
abblasende Ventile keine Gefährdung entsteht, besonders bei Ausführung
mit offener Federhaube.
Entwässerung
Um Schmutz und Fremdkörper aller Art von dem Sicherheitsventil
fernzuhalten, muss die Ausblaseleitung entwässert werden
(Kondensatableitung am tiefsten Punkt).
Zusätzlich kann eine Entwässerungsbohrung am Sicherheitsventil
angebracht werden (bei besonderen Betriebsbedingungen z.B. auf
Schiffen). Der werksseitig eingesetzte Plastikstopfen ist vor
Inbetriebnahme unbedingt durch eine Verschlußschraube zu ersetzen.
Entwässerungsleitungen sind ohne Einschnürung, mit Gefälle, frei
beobachtbarem Auslauf und gefahrloser Abführung des Mediums zu
verlegen. Bei Dampf kann dies durch Einbau von Kondensatableitern
erreicht werden.
Leckage
Sicherheitsventile mit Faltenbalg haben eine Entlastungsbohrung in der
Haube. Tritt Medium aus dieser Bohrung aus, so ist der Faltenbalg
defekt. Bei toxischen und gefährlichen Medien muss das Medium
gefahrlos abgeleitet werden.
Isolierung
Bei Isolierung müssen Federhaube und Kühlzone (falls vorhanden) frei
bleiben.
Wartung
Sicherheitsventile müssen regelmäßig gereinigt und gewartet werden.
Die Wartungsintervalle richten sich nach umgebender Atmosphäre
(korrosiv, schmutzend) und Arbeitsweise (gelegentlich, ständig).
Funktionskontrolle
Die Funktion ist von Zeit zu Zeit durch Anlüften und Abblasen zu
kontrollieren. Für Dampferzeuger gilt hierzu in TRD 601 Blatt 1, Ausg.
6.83, Abschnitt 6.
Geringfügige Undichtigkeit kann durch Abblasen beseitigt werden. Ist
die Undichtigkeit dann nicht behoben, liegt wahrscheinlich eine
Beschädigung der Dichtflächen vor.
Das Schließen sollte durch plötzliches Loslassen des Hebels ruckartig
erfolgen. Der Hebel darf nach dem Anlüften nicht mehr mit der
Kupplung im Eingriff sein. Hebel dazu in Richtung Mitte Federhaube
drücken, bis die Lüftegabel freigeht.
Öl- und fett- bzw silikonfreie Geräte
Bitte bei Nachbestellungen und Einbau von Ersatz- und Verschleißteilen
unbedingt auf die Öl- und Fett- bzw. Silikonfreiheit achten.
Bei extremen Betriebsbedingungen und in allen Zweifelsfällen
lassen Sie sich bitte durch unseren Techniker beraten.
Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitungen etc. MÜSSEN
beachtet werden.
Auswahl Sicherheitsventile
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
für Dampf und Gase
PN*
16 - 40
16 - 40
63 - 400
63 - 400
16 - 40
16 - 160
16 - 160
16 - 40
16 - 40
16 - 40
16 - 40
Ansprechdruck T***
** bar
°C
0,2 - 40
0,2 - 40
2,5 - 300
2,5 - 300
1 - 40
0,2 - 630
0,2 - 40
0,2 - 40
0,5 - 40
0,3 - 160
0,2 - 40
0,2 - 40
0,5 - 40
450
450
550
550
450
300
450
450
450
300
450
450
400
Anschluss
DN
20 - 400
20 - 400
25 - 100
25 - 100
25 - 100
3/4 - 1
15 - 150
15 - 150
20 - 150
1/2 - 1 1/4
15 - 150
15 - 150
15 - 150
Hinweise
Typ
Vollhubventil
Vollhubventil für Dampf, offene Federhaube
Vollhub-Hochdruckventil
Vollhub-Hochdruckventil, für Dampf, offene Federhaube
Vollhubventil, gewichtsbelastet
Vollhub-Gewindeventil
Normalventil
Normalventil für Dampf, offene Federhaube
Normalventil, gewichtsbelastet
Normal-Gewindeventil
Proportionalventil
Proportionalventil für Dampf, offene Federhaube
Proportionalventil, Durchgangsform
6
60
46
47
3
29V
4
40
1
29
4
40
7
Hinweise
Typ
Vollhubventil
Vollhub-Hochdruckventil
Vollhub-Gewindeventil
Normalventil
Normal-Gewindeventil
Proportionalventil
Proportionalventil, Durchgangsform
6
46
29V
4
29
4
7
G
für Flüssigkeiten
Blatt Nr. SV/11.0.091.1 - Stand 04.05.2009
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
PN*
16 - 40
63 - 400
16 - 160
16 - 40
16 - 40
Ansprechdruck T***
** bar
°C
0,2 - 40
2,5 - 300
0,2 - 630
0,2 - 40
0,3 - 160
0,2 - 40
0,5 - 40
450
550
300
450
300
450
400
Anschluss
DN
20 - 400
25 - 100
3/4 - 1
15 - 150
1/2 - 1 1/4
15 - 150
15 - 150
G
* Die angegebenen Nenndruckstufen gelten nicht für alle Nennweite
** Die minimalen und maximalen Ansprechdrücke gelten nicht für alle Nennweiten und Medien
*** Standardausführung bis 200 °C, höhere Temperaturen sind Sonderausführungen
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 29
Gewindeventil mit Normalhub
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Technische Daten
Anschluss G
Nenndruck PN
Ansprechdruck
Temperatur
Medium
1/2A x 1/2
3/4A x 1/2
40 - 400
0,3 - 330 bar
200 °C
Flüssigkeiten, Gase, Dampf
Beschreibung
Sicherheitsventile stellen die letzte Sicherheit für Behälter und
Rohrleitungen dar. Sie verhindern einen unzulässigen Überdruck, wenn
alle anderen automatischen Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte
versagt haben.
Blatt Nr. SV 29/2.0.122.1 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
SV 29 ist ein federbelastetes Normal-Sicherheitsventil mit
Gewindeanschluss und geschlossener Federhaube. Bauteilprüfung für
Anschlussgrößen G 1/2 und G 3/4 für Dampf und Gase bis 150 bar und
Flüssigkeiten bis 40 bar .
Normal-Sicherheitsventile öffnen zunächst in einer Proportionalphase bis
maximal 10% Druckanstieg. Danach schließt sich eine Vollhubphase mit
hohem Massenstrom an. Der grosse Proportional-Bereich führt
insbesondere bei Flüssigkeiten zu einer stetigen Arbeitsweise.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: .....10 % bis zum erforderlichen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: ....0,1 bar.
Optionen
» Sonderausführung bis 300 °C
Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Durchsatzleistungen siehe Blatt SV 29/2.0.121.2
Lieferbare Ausführungen
H2 ohne Anlüftung, gasdichte Kappe
H4 mit Anlüftung, gasdichte Kappe
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 29
Blatt Nr. SV 29/2.0.122.2 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Gewindeventil mit Normalhub
Werkstoffe
1 Eintrittskörper
9 Federhaube
12 Spindel
17 Federteller
18 Druckschraube
54 Feder
1.4104
0.7043
1.4021
1.4104
1.4104
1.4310
Abmessungen [mm] und Gewichte [kg]
G Eingang
1/2 A
G Ausgang
1/2
do
10
A
33
B
33
C (H2) *
132
C (H4) *
147
E
150
F
15
Gewicht
0,8
*H2 = ohne Anlüftung / gasdichte Federhaube
*H4 = mit Anlüftung / gasdichte Federhaube
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Maßbild
1.4404
1.4404
1.4404
1.4404
1.4404
1.4310
3/4 A
1/2
12,5
33
33
132
147
150
16
0,8
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 29
Blatt Nr. SV 29/2.0.122.3 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Gewindeventil mit Normalhub
Durchsatz
Sitz [mm] Ansprech- G 1/2 - 1/2
druck [bar]
D
do = 10
do = 6
0,5
1
2
3
4
5
6
8
10
15
20
25
30
40
50
60
70
80
100
150
180
200
250
300
330
D = Sattdampf [kg/h]
28
41
67
90
112
134
156
200
243
353
462
572
683
907
1137
1372
1612
1859
2373
3788
L = Luft [m³/h]
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
L
35
52
85
115
145
174
203
262
321
468
615
762
909
1203
1497
1791
2084
2378
2966
4436
2757
3061
3823
4585
5042
W
1100
1500
2100
2500
2900
3300
3600
4200
4600
5700
6600
7300
8000
9300
10000
11000
12000
13000
15000
18000
W = Wasser [kg/h]
G 3/4 - 1/2
D
28
41
67
990
112
134
156
200
243
353
462
572
683
907
1137
1372
1612
1859
2373
3788
-
L
35
52
85
115
145
174
203
262
321
468
615
762
909
1203
1497
1791
2084
2378
2966
4436
2757
3061
3823
4585
5042
W
1100
1500
2100
2500
2900
3300
3600
4200
4600
5700
6600
7300
8000
9300
10000
11000
12000
13000
15000
18000
-
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 29V
Gewindeventil mit Vollhub
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Technische Daten
Anschluss G
Nenndruck PN
Ansprechdruck
Temperatur
Medium
3/4A x 1
1A x 1 1/2
40 - 250
0,2 - 200
200 °C
Flüssigkeiten, Gase, Dampf
Beschreibung
Sicherheitsventile stellen die letzte Sicherheit für Behälter und
Rohrleitungen dar. Sie verhindern einen unzulässigen Überdruck, wenn
alle anderen automatischen Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte
versagt haben.
Blatt Nr. SV 29V/2.0.122.1 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
SV 29V ist ein bauteilgeprüftes, federbelastetes
Vollhub-Sicherheitsventil mit Gewindeanschluss und geschlossener
Federhaube.
Vollhub-Sicherheitsventile öffnen nach dem Ansprechen innerhalb von 5
% Drucksteigerung schlagartig bis zum maximalen Hub. Sie werden
aufgrund ihrer schlagartigen Öffnungsweise
dort eingesetzt, wo plötzlich größere Massenströme oder schnelle
Druckanstiegsgeschwindigkeiten auftreten können. Das
Hauptanwendungsgebiet liegt in der Druckentlastung von Dämpfen und
Gasen.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: .....5 % bis zum maximalen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: ....0,1 bar
Optionen
» Sonderausführung bis 300 °C
Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Durchsatzleistungen siehe Blatt SV 29V/2.0.121.2
Lieferbare Ausführungen
H2 ohne Anlüftung, gasdichte Kappe
H3 mit Anlüftung, nicht gasdichte Kappe
H4 mit Anlüftung, gasdichte Kappe
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 29V
Blatt Nr. SV 29V/2.0.122.2 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Gewindeventil mit Vollhub
Werkstoffe
Eintrittskörper
Austrittsgehäuse
Führungsscheibe
Federhaube
Spindel
Federteller
Druckschraube mit
Buchse
Feder
1.4104
0.7043
1.4104 tenifer
0.7043
1.4021
1.0718
1.4104 mit PTFE
1.4404
1.4404
1.4404
1.4404
1.4404
1.4404
1.4404 tenifer mit PTFE
Federstahldraht C
1.4310
Abmessungen [mm] + Gewichte [kg]
G Eingang
3/4 A
G Ausgang
1
max. Ansprechdruck
400
[bar]
do
9
A
75
B
50
C (H2) *
228
C (H3) *
228
C (H4) *
230
E
150
F
16
Gewicht
2,6
3/4 A
1
200
1A
1 1/2
100
13
75
50
228
228
230
150
16
2,6
17,5
75
54
225
225
227
150
18
3
*H2 = ohne Anlüftung / gasdichte Federhaube
*H3 = mit Anlüftung / nicht gasdicht
*H4 = mit Anlüftung / gasdichte Federhaube
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Maßbild
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 29V
Blatt Nr. SV 29V/2.0.122.3 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Gewindeventil mit Vollhub
Sitzdurchmesser
Eingang
Ausgang
Sitz ø
G 3/4A
G1
9 mm, 13 mm
Durchsatz
Ansprech- Sattdampf [kg/h]
druck [bar]
9 mm
0,2
0,5
1
2
88,30
3
120
4
150
5
180
6
209
8
268
10
327
15
474
20
621
25
769
30
918
40
1210
50
1520
60
1840
80
2490
100
3190
150
5090
200
-
13 mm
51,70
79,50
114
181
245
306
366
426
546
666
964
1260
1560
1860
2480
3110
3750
5080
6490
10300
-
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
G 1A
G 1 1/2
17,5 mm
17,5 mm
82,60
130
192
316
433
540
647
753
965
1170
1700
2230
2760
3300
4390
5500
6630
8990
11400
-
Luft [Nm³/h]
9 mm
112
155
194
234
273
352
431
629
827
1020
1220
1610
2010
2400
3200
3990
5960
7940
13 mm
61,30
97,40
143
230
315
395
476
556
717
879
1280
1680
2080
2480
3290
4090
4900
6510
8120
12100
16100
17,5 mm
98,00
160
241
402
556
699
841
983
1260
1550
2260
2970
3680
4390
5820
7240
8660
11500
14300
-
Wasser [m³/h]
9 mm
2,93
3,59
4,14
4,63
5,07
5,86
6,55
8,02
9,26
10,40
11,30
13,10
14,60
16,00
18,50
20,70
25,40
29,30
13 mm
1,96
2,77
3,75
5,31
6,50
7,51
8,39
9,19
10,60
11,90
14,50
16,80
18,80
20,60
23,70
26,50
29,10
33,60
37,50
46,00
53,10
17,5 mm
3,48
4,93
6,67
9,44
11,60
13,30
14,90
16,30
18,90
21,10
25,80
29,80
33,40
36,50
42,20
47,20
51,70
59,70
66,70
-
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 4 , 40
Normal- und Proportionalventil
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Technische Daten
Anschluss DN
Nenndruck PN
Ansprechdruck
Temperatur
Medium
15 - 150
16 - 40
0,5 - 40
200 °C
Flüssigkeiten, Gase, Dampf
Beschreibung
Sicherheitsventile stellen die letzte Sicherheit für Behälter und
Rohrleitungen dar. Sie verhindern einen unzulässigen Überdruck, wenn
alle anderen automatischen Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte
versagt haben.
SV 4 und SV 40 sind bauteilgeprüfte, federbelastete Normal- und
Proportional-Sicherheitsventile mit Flanschanschluss. SV 4 hat eine
geschlossene Federhaube, SV 40 hat für eine bessere Kühlung der Feder
eine offene Federhaube.
Normal-Sicherheitsventile öffnen zunächst in einer Proportionalphase bis
maximal 10% Druckanstieg. Danach schließt sich eine Vollhubphase mit
hohem Massenstrom an. Der grosse Proportional-Bereich führt
insbesondere bei Flüssigkeiten zu einer stetigen Arbeitsweise.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: .....10 % bis zum erforderlichen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: ....0,1 bar.
Proportional-Sicherheitsventile öffnen in Abhängigkeit vom Druckanstieg
nahezu stetig. Sie erreichen nach dem Ansprechen innerhalb eines
Druckanstieges von max. 10 % den für den abzuführenden Massenstrom
erforderlichen Hub. Sie werden überall dort eingesetzt, wo nur kleine
Massenströme (z.B. thermische Expansion) zu erwarten sind und der
Mediumverlust so klein wie möglich gehalten werden soll.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck:.....10 % bis zum erforderlichen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck:....0,1 bar
Optionen
» Sonderausführung bis 300 °C
Blatt Nr. SV 4 , 40/2.0.122.1 - Stand 24.01.2012
Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Durchsatzleistungen siehe Blatt SV 4/2.0.121.2
Lieferbare Ausführungen
H2 ohne Anlüftung, gasdichte Kappe
H3 mit Anlüftung, nicht gasdichte Kappe
H4 mit Anlüftung, gasdichte Kappe
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 4 , 40
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Normal- und Proportionalventil
Werkstoffe
1 Gehäuse
5 Sitz
7 Kegel
8 Führungsscheibe
9 Federhaube
12 Spindel
16 Federteller
18 Druckschraube
54 Feder bis 200 °C
über 200 °C
GG-25 / GGG-40 / GS-C 25
1.4571 / 1.4404
1.4122
1.4104 / 1.0501 / 0.7040
0.7040 (0.7043 / 1.0619)
1.4021
1.0718 / 1.4404
1.4104 mit Buchse aus PTFE
1.1200 / 1.7102 / 1.8159 / 1.4310
1.7102 / 1.8159 / 1.4310
Werkstoffe Edelstahlausführung
1 Gehäuse
1.4408
5 Sitz
1.4571 / 1.4404
7 Kegel
1.4404
8 Führungsscheibe
1.4404
9 Federhaube
1.4408
12 Spindel
1.4404
16 Federteller
1.4404
18 Druckschraube
1.4404 mit Buchse aus PTFE
54 Feder bis 200 °C
1.4310
über 200 °C 1.4310
Abmessungen [mm]
DN Eingang 15 20
DN Ausgang 15 20
do
12 18
A1
90 95
B1
90 95
C (H2)*
218 218
C (H3)*
220 220
C (H4)*
215 215
E
150 150
25
25
18
100
100
218
220
215
150
32
32
18
105
105
218
220
215
200
40
40
23
115
115
218
220
215
200
50
50
29
125
125
233
235
230
250
65
65
37
145
145
315
325
330
250
80
80
46
155
155
360
370
375
300
100
100
60
175
175
400
430
435
350
125
125
74
200
200
500
545
540
400
150
150
92
225
225
600
645
640
450
*H2 = ohne Anlüftung / gasdichte Federhaube
*H3 = mit Anlüftung / nicht gasdicht
*H4 = mit Anlüftung / gasdichte Federhaube
Blatt Nr. SV 4 , 40/2.0.122.2 - Stand 24.01.2012
Abmessungen für Edelstahlausführung auf Anfrage.
Gewichte [kg]
Nennweite DN
15
20
25
5
6
6
32
8
40
9
50
12
65
15
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
80
20
100
33
125
48
150
65
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 4 , 40
Durchsatz
Typ
Fluid
4
40
Blatt Nr. SV 4 , 40/2.0.122.3 - Stand 24.01.2012
Sattdampf
[kg/h]
Luft
[Nm³/h]
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Normal- und Proportionalventil
4
Wasser
[m³/h]
Ansprechdruck Flanschanschluss - Nennweite DN
[bar]
15
20
25
0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
24
28
32
0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
22
24
32
36
40
0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
22
28
32
36
40
51,2
73,3
115
155
193
231
269
307
345
383
420
496
571
646
722
950
1100
1250
62,8
92,0
147
199
250
300
351
402
453
504
555
656
758
859
961
1160
1260
1670
1870
2070
2,14
2,9
4,1
5,02
5,79
5,48
7,09
7,66
8,19
8,69
9,16
10,0
10,8
11,6
13,6
15,3
16,4
17,4
18,3
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
28,4
64,4
120
166
210
251
293
334
375
416
457
539
621
703
785
1030
1190
1360
34,8
80,9
153
213
271
327
382
437
492
548
603
714
824
935
1040
1260
1370
1810
2040
2260
1,9
2,58
3,65
4,47
5,16
5,77
6,32
6,82
7,3
7,74
8,16
8,93
9,65
10,3
12,1
13,6
14,6
15,5
16,3
61,4
95,8
160
216
275
329
383
437
491
545
599
706
814
921
1020
1350
1570
1790
75,2
120
204
278
356
428
500
573
645
718
790
935
1070
1220
1360
1650
1800
2380
2670
2960
2,51
3,39
4,8
5,88
6,79
7,59
8,31
8,98
9,6
10,2
10,7
11,8
12,7
13,6
15,9
18,0
19,2
20,4
21,5
32
61,4
95,8
160
216
275
329
383
437
491
545
599
706
814
921
1020
1350
1570
1790
75,2
120
204
278
356
428
500
573
645
718
790
935
1070
1220
1360
1650
1800
2380
2670
2960
2,51
3,39
4,8
5,88
6,79
7,59
8,31
8,98
9,6
10,2
10,7
11,8
12,7
13,6
15,9
18,0
19,2
20,4
21,5
40
100
156
261
353
449
538
626
714
802
890
978
1150
1320
1500
1670
2200
2560
2920
123
196
333
454
581
699
817
935
1050
1170
1290
1520
1760
1990
2230
2700
2940
3890
4360
4830
4,09
5,54
7,84
9,6
11,1
12,4
13,6
14,7
15,7
16,6
17,5
19,2
20,7
22,2
26,0
29,3
31,3
33,2
35,0
50
159
249
415
562
714
855
995
1130
1270
1410
1550
1830
2110
2390
2670
3510
4070
4640
195
312
529
722
923
1110
1290
1480
1670
1860
2050
2420
2800
3170
3550
4300
4680
6180
6930
7690
6,51
8,81
12,5
15,3
17,6
19,7
21,6
23,3
24,9
26,4
27,9
30,5
33,0
35,2
41,3
46,6
49,8
52,9
55,7
65
259
405
676
914
1160
1390
1620
1840
2070
2300
2530
2980
3430
3890
4340
5710
6630
7560
318
508
861
1170
1500
1800
2110
2420
2720
3030
3330
3950
4560
5170
5780
7010
7620
10000
10,6
14,3
20,3
24,8
28,7
32,1
35,1
37,9
40,6
43,0
45,3
49,7
53,7
57,4
67,3
75,9
81,1
-
80
401
625
1040
1410
1790
2150
2500
2850
3200
3550
3910
4610
5310
6010
6710
8830
10200
11600
491
786
1330
1810
2320
2790
3260
3740
4210
4680
5160
6100
7050
7990
8940
10800
11700
15500
17700
19600
16,4
22,2
31,3
38,4
44,3
49,6
54,3
58,6
62,7
66,5
70,1
76,8
82,9
88,7
104
117
125
133
140
100
682
1060
1770
2400
3050
3650
4260
4860
5450
6050
6650
7840
9040
10200
11400
15000
17400
19800
836
1330
2260
3080
3950
4750
5560
6360
7170
7970
8770
10300
11900
13600
15200
18400
20000
26400
30100
27,8
37,7
53,3
65,3
75,4
84,3
92,4
99,8
107
113
119
131
141
151
177
200
213
226
-
125
1030
1610
2700
3650
4640
5560
6480
7390
8300
9210
10100
11900
13700
15500
17300
22800
1270
2030
3440
4690
6000
7230
8450
9680
10900
12100
13300
15800
18200
20700
23100
28000
30400
42,4
57,4
81,1
99,3
115
128
140
152
162
172
181
199
215
229
269
-
150
1600
2500
4180
5650
7180
8600
10000
11400
12800
14200
15600
18400
21200
24000
26900
1960
3140
5320
7260
9280
11100
13000
14900
16800
18700
20600
24400
28200
31900
36200
65,5
88,7
125
154
177
198
217
235
251
266
280
307
332
355
-
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 6, 60
Vollhub-Sicherheitsventil
Blatt Nr. SV 6, 60/2.0.129.1 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Technische Daten
Anschluss DN
Nenndruck PN
Ansprechdruck
Temperatur
Medium
25/40 - 150/250
16 - 40
0,5 - 40 bar
200 °C
Flüssigkeiten, Gase, Dampf
Beschreibung
Sicherheitsventile stellen die letzte Sicherheit für Behälter und
Rohrleitungen dar. Sie verhindern einen unzulässigen Überdruck, wenn
alle anderen automatischen Regel-, Steuer- und Überwachungsgeräte
versagt haben.
SV 6 und SV 60 sind bauteilgeprüfte, federbelastete
Vollhub-Sicherheitsventile mit Flanschanschluss. SV 6 hat eine
geschlossene Federhaube, SV 60 hat für eine bessere Kühlung der Feder
eine offene Federhaube.
Vollhub-Sicherheitsventile öffnen nach dem Ansprechen innerhalb von 5
% Drucksteigerung schlagartig bis zum maximalen Hub. Sie werden
aufgrund ihrer schlagartigen Öffnungsweise
dort eingesetzt, wo plötzlich größere Massenströme oder schnelle
Druckanstiegsgeschwindigkeiten auftreten können. Das
Hauptanwendungsgebiet liegt in der Druckentlastung von Dämpfen und
Gasen.
Druckanstieg:
über 1 bar Ansprechdruck: .....5 % bis zum maximalen Hub
unter 1 bar Ansprechdruck: ....0,1 bar
Optionen
» Sonderausführung bis 300 °C
Bedienungsanleitung, Know How und Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden. Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Durchsatzleistungen siehe Blatt SV 6/2.0.121.2
Lieferbare Ausführungen
H2 ohne Anlüftung, gasdichte Kappe
H3 mit Anlüftung, nicht gasdichte Kappe
H4 mit Anlüftung, gasdichte Kappe
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 6, 60
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Vollhub-Sicherheitsventil
Werkstoffe bis DN 150
1 Gehäuse
GG-25 / GS-C 25 / 1.4408
5 Sitz
1.4404
7 Kegel
1.4122 / 1.4404
8 Führungsscheibe
0.7040 / 1.0501 / 1.4104 / 1.4404
9 Federhaube
0.7040 (0.7043 / 1.0619) / 1.4408 / 1.4571
12 Spindel
1.4021 / 1.4404
16 Federteller
1.0718 / 1.4404
18 Druckschraube
1.4404 / 1.4104 mit Buchse aus PTFE
54 Feder bis 200 °C
1.1200 / 1.7102 / 1.8159 / 1.4310
über 200 °C 1.7102 / 1.8159 / 1.4310
Werkstoffe ab DN 200
1 Gehäuse
GGG-40.3 / C22.8 / HII / St 35.8 / 1.4571
5 Sitz
1.4404
DN 200 - 250: 1.0305 / 1.4571
DN 300 - 400: 1.0460 / 1.4571
7 Kegel
1.4122 / 1.4571
8 Führungsscheibe
1.0038 / 1.4571
9 Federhaube
0.0743 / 1.4571
12 Spindel
1.4021 / 1.4404
16 Federteller
1.0570 / 1.4571
18 Druckschraube
1.4404 mit Buchse aus PTFE
54 Feder bis 200 °C
1.7102 / 1.8159 / 1.4310
über 200 °C 1.7102 / 1.8159 / 1.4310
Abmessungen [mm]
DN Eingang 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150
DN Ausgang 40 40 50 65 80 100 125 150 200 250
do
18 23 29 37 46 60 74 92 98 125
A1
95 100 110 115 120 140 160 180 200 225
B1
85 105 115 140 150 170 195 220 250 285
C (H2)*
217 232 315 356 403 481 558 615 615 735
C (H3)*
218 233 325 366 413 526 603 660 660 735
C (H4)*
219 234 331 372 419 529 606 663 663 735
E
150 150 200 250 300 350 400 450 450 450
200 250 300
300 350 400
165 200 235
300 325 394
305 340 330
1105 1115 1240
1105 1115 1240
1105 1115 1240
700 700 850
*H2 = ohne Anlüftung / gasdichte Federhaube
*H3 = mit Anlüftung / nicht gasdicht
*H4 = mit Anlüftung / gasdichte Federhaube
Blatt Nr. SV 6, 60/2.0.129.2 - Stand 24.01.2012
Abmessungen für Edelstahlausführung auf Anfrage.
Gewichte [kg]
Nennweite DN
20 25 32
9
9
12
40
16
50
22
65
32
80
56
100 125 150 200 250 300
75 85 131 285 335 384
Sonderausführungen auf Anfrage.
Alle Druckangaben als Überdruck angegeben.
Technische Änderungen vorbehalten.
Maßbild
Druckregelventile
Sicherheitsventile SV 6, 60
Durchsatz
Typ
Fluid
6
60
Blatt Nr. SV 6, 60/2.0.129.3 - Stand 24.01.2012
MANKENBERG GmbH | Spenglerstraße 99 | D-23556 Lübeck
www.mankenberg.de | Tel. +49 (0) 451 - 8 79 75 0
Vollhub-Sicherheitsventil
6
Ansprechdruck Flanschanschluss - Nennweite DN
25/40
32/50
40/65
Sattdampf
0,5
212
337
549
[kg/h]
1
308
490
798
2
493
783
1270
3
663
1050
1710
4
827
1310
2140
5
990
1570
2560
6
1150
1830
2980
7
1310
2090
3400
8
1470
2340
3820
9
1630
2600
4240
10
1800
2860
4660
12
2120
3370
5490
14
2440
3890
6330
16
2770
4400
7170
18
3090
4910
8000
24
4070
6470
10500
28
4720
7510
12200
32
5380
8560
13900
Luft
0,5
260
414
673
[Nm³/h]
1
387
616
1000
2
627
997
1620
3
852
1350
2200
4
1060
1700
2760
5
1280
2040
3330
6
1500
2390
3890
7
1720
2730
4450
8
1940
3080
5020
9
2150
3430
5580
10
2370
3770
6150
12
2810
4470
7270
14
3240
5160
8400
16
3680
5850
9530
18
4110
6540
10600
22
4990
7930
12900
24
5420
8620
14000
32
7160
11300
18500
36
8040
12700
20800
40
8910
14100
23000
Wasser
0,5
7,37
11,7
19,1
[m³/h]
1
9,97
15,9
25,8
2
14,1
22,4
36,5
3
17,3
27,5
44,7
4
19,9
31,7
51,6
5
22,3
35,5
57,7
6
24,4
38,8
63,2
7
26,4
42,0
68,3
8
28,2
44,8
73,0
9
29,9
47,6
77,4
10
31,5
50,1
81,6
12
34,6
54,9
89,4
14
37,3
59,3
96,6
16
39,9
63,4
103
22
46,8
74,4
121
28
52,8
83,9
137
32
56,4
89,7
146
36
59,8
95,1
155
40
63,1
100
163
50/80
849
1230
1970
2650
3300
3960
4610
5260
5910
6550
7200
8490
9780
11000
12300
16200
18900
21500
1040
1540
2500
3400
4270
5140
6020
6890
7760
8630
9500
11200
12900
14700
16400
19900
21700
28600
32100
35600
29,5
39,9
56,4
69,1
79,8
89,2
97,7
106
113
120
126
138
149
160
187
211
226
239
252
65/100
1440
2090
3350
4510
5620
6740
7840
8950
10000
11100
12200
14400
16600
18800
21000
27700
32100
36600
1770
2630
4260
5790
7270
8760
10200
11700
13200
14600
16100
19100
22100
25000
28000
33900
36900
48700
55400
61400
50,1
67,9
96,0
118
136
152
166
180
192
204
215
235
254
271
318
359
384
407
429
80/125
2190
3190
5100
6860
8560
10200
11900
13600
15200
16900
18600
21900
25300
28600
32000
42100
48900
55700
2690
4000
6490
8810
11000
13300
15500
17800
20000
22300
24600
29100
33600
38100
42600
51600
56100
74200
84300
93500
76,3
103
146
179
206
231
253
273
292
310
326
358
386
413
484
546
584
619
653
100/150
3390
4930
7880
10600
13200
15800
18400
21000
23600
26200
28800
33900
39100
44300
49500
65100
75600
86200
4160
6190
10000
13600
17100
20500
24000
27500
31000
34500
38000
44900
51900
58900
65900
79800
86800
116000
118
160
226
276
319
357
391
422
451
479
505
553
597
638
748
844
903
-
125/200
3850
5590
8940
12000
15000
17900
20900
23800
26800
29700
32600
38500
44400
50300
56100
73900
4720
7030
11300
15400
19400
23300
27300
31200
35200
39100
43100
51000
58900
66800
74700
90600
99800
134
181
256
314
362
405
444
479
512
543
573
627
678
724
849
-
150/250
6260
9100
14500
19500
24400
29200
34000
38800
43600
48400
53100
62700
72200
81800
91400
120000
7680
11400
18500
25100
31500
38000
44400
50800
57300
63700
70100
83000
95900
108000
121000
149000
162000
218
295
417
510
589
659
722
779
833
884
932
1020
1100
1170
1380
-

Download Report