PREISE UND
INFORMATIONEN
UNSERE HOTELS & FERIENWOHNANLAGEN
20%*
FRÜHBUCHER
RABATT
SIEHE SEITE 2
JANUAR BIS DEZEMBER 2016
ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
Auf den folgenden Seiten finden Sie die detaillierten Preise und Saisonzeiten unserer einzelnen
Ferieneinrichtungen. Bitte beachten Sie, dass die Preise pro Zimmer (Hotel mit Halbpension)
bzw. pro Wohneinheit (Ferienwohnanlage inkl. Endreinigung, ohne Verpflegung) und
Nacht für BSW-Förderer angegeben sind. Die genannten Preise sind inklusive der gültigen
Mehrwertsteuer und beinhalten keine Kurtaxe (zahlbar vor Ort). In unseren BSW-Ferienhotels und
BSW-Ferienwohnanlagen sind keine Haustiere erlaubt (außer Wald- und Sporthotel Festenburg).
20%*
FRÜHBUCHERRABATT
INHALT
RIT-Fahrkarten
3
Dünenhotel Alt Rantum SYLT4
Inselhotel Rote Erde BORKUM 5
Strandhotel Seestern BAABE AUF RÜGEN
6
Ferienhotel Ahlbeck USEDOM 7
Ferienhotel Alter Bahnhof
PREROW
8
Wald- und Sporthotel Festenburg
HARZ Hotel Villa Dürkopp BAD SALZUFLEN 10
Ferienhotel Lindenbach BAD EMS 11
Erlebnishotel Am Kurgarten BAIERSBRONN 12
Vitalhotel Weiße Elster
BAD ELSTER 14
Ferienhotel Isarwinkel BAD TÖLZ 15
Ferien- und Aktivhotel Hubertus
SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE
16
Berggasthof Willy-Merkl-Haus
SPITZINGSEE (Sporthotel des VDES)
18
Ferienwohnanlage Tanneck
WYK AUF FÖHR
19
Ferienwohnanlage Kühlungsborn
KÜHLUNGSBORN 20
Ferienwohnanlage Ostseeperle
ZINGST
21
Ferienwohnanlage Baabe
BAABE AUF RÜGEN
22
Ferienwohnanlage Mühlenhof
VITTE AUF HIDDENSEE
23
Ferienwohnanlage Brockenblick
HARZ
24
Ferienwohnanlage Feldberg-Bärental
SCHWARZWALD 25
Ferienwohnanlage Schönau am Königssee
SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE 26
Ferienwohnanlage Haus an der Wiese
GARMISCH-PARTENKIRCHEN
27
Allgemeine Geschäftsbedingungen
28
BUCHUNG &
IHR PERSÖNLICHER
KONTAKT:
9
BSW-BUCHUNGSHOTLINE
0821 2427-300
Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)
Reisezentrum und ATCTOURISTIC
Hübnerstraße 3
86150 Augsburg
Telefax: 0821 2427-460
E-Mail: [email protected]
www.bsw24.de/reisen
*20% Frühbucherrabatt bei Buchung vom 04.05.2015 – 31.07.2015.
Auf alle Listenpreise für den Reisezeitraum 03.01.2016 – 05.03.2016 und 07.11.2016 – 19.12.2016 (ausgenommen sind: besondere Reiseangebote und sonstige Aktionen).
2
FREIE BAHN
FÜR EINE ENTSPANNTE REISE
In Kooperation mit der Deutschen Bahn supergünstig in den Urlaub
ohne Stau und Stress! Sie reisen mit den Zügen der Deutschen Bahn AG
bequem zu Ihrem BSW-Hotel bzw. Ihrer BSW-Ferienwohnanlage.
Unsere RIT-Fahrkarten gelten in allen fahrplanmäßigen Regelzügen
der Deutschen Bahn AG und ab allen Bahnhöfen der DB AG (ICE,
EC, IC, IRE, RE, RB und S-Bahnen). Eine Zugbindung besteht nicht.
Ausgenommen sind Privatbahnen (nichtbundeseigene Eisenbahnen),
DB-Autozüge und Sonderzüge, auf nichtbundeseigenen Eisenbahnstrecken und Fahrten innerhalb eines Verkehrsverbundes – wenn
Abgangsbahnhof und Zielbahnhof im selben Verbund liegen. Für die
Gültigkeit der RIT-Fahrkarte muss für jeden Fahrgast eine gültige
BSW-Unterkunftsbuchung bestehen.
Mit 100 % Ökostrom unterwegs
Mit dem RIT-Angebot reisen Sie in den Zügen des Fernverkehrs ganz
automatisch mit Strom aus deutschen erneuerbaren Energiequellen
und schonen somit unsere Umwelt.
Kinderermäßigung
Kinder von 6 bis einschl. 14 Jahren reisen in Begleitung der
Eltern / Großeltern (mind. 1 Erwachsener) auf den Strecken der
DB kostenfrei. Die Anzahl der Kinder ist unbegrenzt.
Kinder über 6 Jahre müssen auf der Fahrkarte mit eingetragen
werden. Alleinreisende Kinder von 6 bis einschl. 14 Jahren erhalten auf den jeweiligen Preis einen Rabatt von 50 %.
Die Preiskategorie für Ihre Hin- und Rückfahrt lesen Sie ganz
einfach unter den Kilometerzonen ab. Es gilt die Entfernung
vom deutschen Abfahrtsbahnhof bis zu Ihrem Reiseziel. Für Ihre
Bestellung wenden Sie sich bitte an das BSW-Reisezentrum. Als
weiteren Service bieten wir Ihnen im Rahmen Ihrer Buchung gerne
Sitzplatzreservierungen und entsprechende Fahrplanauskünfte.
Es berät Sie hierzu gerne unsere
RIT-Spezialistin unter Telefon 0821 2427-100.
BahnCard-Rabatt
Wenn Sie in Besitz einer gültigen BahnCard sind, erhalten Sie auf
den Strecken der DB einen weiteren Rabatt. Vergessen Sie nicht, Ihre
BahnCard im Zug mitzuführen.
2. Klasse
Erwachsene Person mit BahnCard
bis 400 km
bis 600 km
ab 601 km
54,00
94,00
122,00
Erwachsene Person ohne BahnCard
72,00
112,00
140,00
Alleinreisendes Kind mit BahnCard
27,00
47,00
61,00
Alleinreisendes Kind ohne BahnCard
36,00
56,00
70,00
bis 400 km
bis 600 km
ab 601 km
Erwachsene Person mit BahnCard
100,00
164,00
209,00
1. Klasse
Erwachsene Person ohne BahnCard
117,00
182,00
227,00
Alleinreisendes Kind mit BahnCard
50,00
82,00
105,00
Alleinreisendes Kind ohne BahnCard
59,00
91,00
113,00
Bahnpreise in EUR, Hin- und Rückfahrt (gültig bis Okt. 2016), Stand April 2015. Alle Angaben und Preise ohne Gewähr.
GERNE NEHMEN WIR IHRE BUCHUNG ENTGEGEN!
3
BSW-HOTEL
FA
ILIEN-
TI
DÜNENHOTEL ALT RANTUM
M
PP
» SYLT – DIE KÖNIGIN DER NORDSEE
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
HAUPTSAISON
WEIHNACHTEN / SILVESTER
89,00
112,00
135,00
149,00
Kategorie A
79,00
102,00
125,00
139,00
Kategorie B
75,00
97,00
119,00
134,00
03.01. – 19.03.2016
29.10. – 19.12.2016
19.03. – 30.04.2016
30.04. – 29.10.2016
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A+
SUITE
1-Zimmer-Suite
99,00
122,00
146,00
161,00
2-Zimmer-Suite
119,00
145,00
171,00
186,00
39,00
55,00
71,00
84,00
EINZELZIMMER
Kategorie B
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ & Suite) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Zimmer mit Balkon (Haus Köln)
KATEGORIE A
Zimmer mit Balkon oder
sehr geräumiges Zimmer
KATEGORIE B
DZ ohne Balkon und EZ
SUITE
1-Zimmer-Suite für 2 Erw. oder
2-Zimmer-Suite für 3 Erw. oder
2 Erw. + 2 Kinder mit Balkon
(Haus Köln)
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser
zur Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Hallenbad
· Sauna
· Kinderspielzimmer
· Spielplatz
· Bibliothek
· Tischtennis
· Kinderanimation im Sommer
+
GEGEN GEBÜHR
· Kegelbahn
· Minigolf
· Nordic Walking Stöcke
· Bademantel
· Hauseigener Parkplatz
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
4
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
30,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 30,00 ! pro Zimmer / Nacht
HÖRNUMER STRASSE 10 . 25980 RANTUM / SYLT
TELEFON: 04651 859-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-ALTRANTUM.DE
INSELHOTEL ROTE ERDE
TI
FA
M
BSW-HOTEL
ILIEN-
PP
» BORKUM – INSEL UNTER WEITEM HIMMEL
NEBENSAISON
03.01. – 05.03.2016
29.10. – 19.12.2016
ZWISCHENSAISON
05.03. – 30.04.2016
01.10. – 29.10.2016
HAUPTSAISON
WEIHNACHTEN
SILVESTER
89,00
118,00
30.04. – 01.10.2016
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 –
03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A
59,00
83,00
108,00
Kategorie B
55,00
79,00
103,00
83,00
113,00
Kategorie C
51,00
74,00
97,00
80,00
108,00
Kategorie A
69,00
94,00
119,00
92,00
128,00
Kategorie B
64,00
87,00
111,00
86,00
119,00
SUITE
EINZELZIMMER
Kategorie A
39,00
55,00
71,00
54,00
76,00
Kategorie B
36,00
51,00
66,00
51,00
71,00
Kategorie C
33,00
47,00
62,00
47,00
67,00
FERIENWOHNUNGEN
2-Zimmer A
85,00
112,00
140,00
109,00
145,00
3-Zimmer B
89,00
119,00
150,00
114,00
155,00
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ, Suite & FeWo) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
DZ, EZ, Suite (2 Räume) oder
FeWo 2-Zimmer (max. 4 Personen)
mit Balkon
KATEGORIE B
DZ, EZ, Suite (2 Räume) oder
FeWo 3-Zimmer (max. 6 Personen)
ohne Balkon
KATEGORIE C
Kleinere DZ, teilweise mit Balkon
oder kleinere EZ ohne Balkon
INKLUSIV-LEISTUNGEN
+
GEGEN GEBÜHR
· Halbpension
·1
Flasche Mineralwasser
zur Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
·K
inderanimation im Sommer
· Kinderspielzimmer
· Bibliothek
· Tischtennis
·B
ademantel
·W
aschmaschine
· T rockner
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 15,00 ! pro Zimmer / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
30,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
STRANDSTRASSE 30 . 26757 BORKUM
TELEFON: 04922 917-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-ROTEERDE.DE
5
BSW-HOTEL
STRANDHOTEL SEESTERN
» OSTSEEBAD BAABE AUF RÜGEN – KLEIN ABER FEIN
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
03.01. – 30.04.2016
29.10. – 19.12.2016
30.04. – 29.10.2016
19.12. – 27.12.2016*
SILVESTER
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A
72,00
121,00
131,00
Kategorie B
68,00
117,00
127,00
Kategorie C
64,00
112,00
122,00
Maisonette
80,00
123,00
133,00
44,00
75,00
85,00
EINZELZIMMER
Kategorie B
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ & Maisonette) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
Sehr große Komfortzimmer
KATEGORIE B
Komfortzimmer
KATEGORIE C
Komfortzimmer, kleinere Fenster,
teilweise Dachschräge
MAISONETTE
Sehr große Komfortzimmer auf
2 Ebenen inkl. 2 Badezimmern
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN im öffentlichen Bereich
· Sauna
· Dampfbad
· Kinderspielzimmer
· Bibliothek
+
GEGEN GEBÜHR
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
Die Parkplätze befinden sich
ca. 150 m vom Hotel entfernt und
können nicht reserviert werden.
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
6
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
30,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 15,00 ! pro Zimmer / Nacht
STRANDSTRASSE 43 . 18586 OSTSEEBAD BAABE / RÜGEN
TELEFON: 038303 910 . [email protected] . WWW.HOTEL-SEESTERN-BAABE.DE
BSW-HOTEL
FERIENHOTEL AHLBECK
» AHLBECK AUF USEDOM – ELEGANZ AN DER „POMMERSCHEN RIVIERA“
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
HAUPTSAISON
30.04. – 01.10.2016
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
77,00
94,00
111,00
121,00
03.01. – 05.03.2016
29.10. – 19.12.2016
05.03. – 30.04.2016
01.10. – 29.10.2016
SILVESTER
DOPPELZIMMER
Kategorie A
Kategorie B
74,00
89,00
106,00
116,00
Kategorie C
71,00
85,00
99,00
111,00
Suite
80,00
103,00
125,00
135,00
EINZELZIMMER
Kategorie A
42,00
54,00
66,00
71,00
Kategorie C
40,00
49,00
59,00
64,00
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ & Suite) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
Zimmer nach außen in ruhiger Lage
KATEGORIE B
Zimmer zum Innenhof
KATEGORIE C
Zimmer mit kleinen Einschränkungen
betreffend die Lage
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN im öffentlichen Bereich
· Hallenbad
· Spielplatz
· Tischtennis
SUITE
Zimmer mit 2 Räumen zum Innenhof
+
GEGEN GEBÜHR
· Maniküre und Pediküre
· Kosmetische Nackenmassage
· Bademantel
· Waschmaschine · Trockner
· Hauseigener Parkplatz
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
30,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 15,00 ! pro Zimmer / Nacht
HEIMSTRASSE 12 . 17419 SEEBAD AHLBECK
TELEFON: 038378 570 . [email protected] . WWW.AHLBECK-HOTEL.DE
7
BSW-HOTEL
FERIENHOTEL ALTER BAHNHOF
» OSTSEEBAD PREROW – EINKLANG VON NATUR, KULTUR UND TRADITION
NEBENSAISON
03.01. – 02.04.2016
15.10. – 19.12.2016
ZWISCHENSAISON
02.04. – 18.06.2016
17.09. – 15.10.2016
HAUPTSAISON
WEIHNACHTEN /
SILVESTER
18.06. – 17.09.2016
19.12. – 27.12.2016
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A
Kategorie B
70,00
60,00
84,00
74,00
120,00
105,00
130,00
115,00
FAMILIENZIMMER
Kategorie A
85,00
99,00
130,00
140,00
Kategorie B
70,00
84,00
120,00
130,00
35,00
49,00
69,00
74,00
EINZELZIMMER
Kategorie A
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ & Familienzimmer) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreistage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
EZ, große DZ und
sehr große Familienzimmer
KATEGORIE B
Kleinere DZ und Familienzimmer
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
(Frühstücksbuffet und
Abendessen in Menüform)
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN im öffentlichen Bereich
+
GEGEN GEBÜHR
· Hauseigener Parkplatz
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
30,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
8
KINDERPREISE
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro Zimmer / Nacht
bzw. 20,00 ! pro Familienzimmer / Nacht
KIRCHENORT 6 . 18375 PREROW
TELEFON: 038233 7070 . [email protected]
WALD- UND SPORTHOTEL FESTENBURG
TI
FA
M
BSW-HOTEL
ILIEN-
PP
» DER HARZ – WILDROMANTISCHE TÄLER UND „HEXENTREFFPUNKT“
SAISON
WEIHNACHTEN / SILVESTER
Kategorie A
79,00
109,00
Kategorie B
75,00
105,00
Kategorie A
89,00
113,00
Kategorie B
86,00
110,00
Kategorie A
47,00
63,00
Kategorie B
44,00
59,00
Kategorie A
84,00
103,00
Kategorie B
79,00
99,00
03.01. – 19.12.2016
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
SUITE
EINZELZIMMER
FERIENWOHNUNGEN
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ, Suite & FeWo) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
Zimmer und Suite im Haupthaus
KATEGORIE B
Zimmer und Suite über der Kegelbahn
(nur über Treppe erreichbar) bzw.
kleinere EZ im Haupthaus oder
FeWo im gelben Haus (teilsaniert)
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Hallenbad · Saunalandschaft
· Saunatuch (mit Pfand)
· Fitnessraum (Pfand für den Schlüssel)
· Kinderspielzimmer
· Abenteuerspielplatz
· Kleinfeld-Fußballplatz
· 18-Loch-Minigolfanlage
· Boulebahn · B
eachvolleyballplatz
· Kinderroller nach Verfüg. (mit Pfand)
· Schlitten nach Verfüg. (mit Pfand)
· Hauseigener Parkplatz
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
+
GEGEN GEBÜHR
· Bowlingbahn
· Physiotherapeutische Praxis
· Garagen nach Verfügbarkeit
· Bademantel
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
15,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro Zimmer / Nacht
FESTENBURGER STRASSE 3 . 38678 CLAUSTHAL-ZELLERFELD
TELEFON: 05323 886-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-FESTENBURG.DE
9
BSW-HOTEL
HOTEL VILLA DÜRKOPP
» BAD SALZUFLEN – EIN RIESIGES FREILUFT-INHALATORIUM
SAISON
WEIHNACHTEN / SILVESTER
Kategorie A+
101,00
121,00
Kategorie A
87,00
107,00
Kategorie B
80,00
99,00
Kategorie C
69,00
89,00
Kategorie A
51,00
61,00
Kategorie B
45,00
55,00
Kategorie C
35,00
45,00
03.01. – 19.12.2016
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
EINZELZIMMER
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Sehr geräumige DZ mit
Wintergarten oder Südterrasse
KATEGORIE A
Geräumige DZ und EZ,
teilweise mit Balkon
KATEGORIE B
Standardzimmer
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Sauna
· Saunatuch
· Fitnessraum
KATEGORIE C
Zweckmäßig eingerichtete
Zimmer im EG und DG
+
GEGEN GEBÜHR
· Physiotherapeutische Praxis
· Kosmetiksalon
· Fußpflege
· Hauseigener Parkplatz
(kann nicht reserviert werden)
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
10
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
15,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro Zimmer / Nacht
OBERNBERGSTRASSE 2 . 32105 BAD SALZUFLEN
TELEFON: 05222 395-0 . [email protected] . WWW.VILLADUERKOPP.DE
BSW-HOTEL
FERIENHOTEL LINDENBACH
» BAD EMS – ENTSPANNEN IN HISTORISCHEM AMBIENTE
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
WEIHNACHTEN
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
68,00
84,00
106,00
118,00
03.01. – 30.04.2016
29.10. – 19.12.2016
30.04. – 29.10.2016
SILVESTER
DOPPELZIMMER
Kategorie A
Kategorie B
64,00
80,00
100,00
112,00
Kategorie C
62,00
74,00
98,00
110,00
EINZELZIMMER
Kategorie A
45,00
58,00
62,00
68,00
Kategorie B
41,00
52,00
58,00
64,00
Kategorie C
38,00
48,00
55,00
62,00
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreistage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
Zimmer mit Talblick,
teilweise mit Terrasse
KATEGORIE B
Standardzimmer
KATEGORIE C
Standardzimmer mit
eingeschränkter Aussicht
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN im öffentlichen Bereich
· Sauna
· Saunatuch
· Hauseigener Parkplatz
+
GEGEN GEBÜHR
· Kegelbahn
· Bademantel
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
15,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro Zimmer / Nacht
LINDENBACH 28 . 56130 BAD EMS
TELEFON: 02603 977-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-LINDENBACH.DE
11
BSW-HOTEL
FA
ILIEN-
TI
ERLEBNISHOTEL AM KURGARTEN
M
PP
» BAIERSBRONN – SCHWARZWALD, SO WEIT DAS AUGE REICHT
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
03.01. – 30.04.2016
29.10. – 19.12.2016
30.04. – 29.10.2016
WEIHNACHTEN / SILVESTER
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A+
99,00
119,00
139,00
Kategorie A
93,00
114,00
134,00
Kategorie B
88,00
106,00
126,00
Kategorie A+
61,00
69,00
81,00
Kategorie A
56,00
64,00
76,00
Kategorie B
52,00
58,00
71,00
EINZELZIMMER
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Große, geräumige Zimmer mit Balkon
oder Terrasse in sehr guter Lage
KATEGORIE A
DZ oder EZ mit Balkon oder Terrasse
in sehr guter Lage
KATEGORIE B
Standardzimmer, überwiegend mit
Balkon oder Terrasse
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Sauna
· Saunatuch
· Hallenbad
· Beheiztes Freibad
· Tischtennis
· Freischach
· Kinderspielplatz
· Kinderspielzimmer
· Schwarzwald Plus Karte
+
GEGEN GEBÜHR
· Massage- und Kosmetikangebot
· Medizinische Fußpflege · L ymphdrainage
· Fango- und Heißluftbehandlung
· Waschmaschine · Bademantel
· Hauseigener Parkplatz
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
12
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
25,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 15,00 ! pro Zimmer / Nacht
FORSTSTRASSE 12 . 72270 BAIERSBRONN
TELEFON: 07442 8451-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-HAUSAMKURGARTEN.DE
BSW-HOTEL
ERLEBNISHOTEL AM KURGARTEN
SCHWARZWALD PLUS
KARTE
MIT NOCH MEHR
VERANSTALTUNGEN UND AKTIONEN
INKLUSIVE!
Mehr Service für mehr Urlaub:
Mit Schwarzwald Plus den Urlaub neu erleben.
Stefan Kuhn Photography / Schwarzwald Plus GmbH
Urlaub ist mehr als ein Bett im Schwarzwald. Urlaub ist die schönste
Zeit. Der neue Service Schwarzwald Plus ermöglicht es unseren Gästen,
ihren Urlaub nach Lust und Laune zu gestalten: Kein Urlaubsstress, kein
Ticketkauf, kein Abwägen – dafür jeden Tag genießen. Im Herzen des
Schwarzwalds stehen unseren Gästen über 80 Urlaubserlebnisse zur
freien Verfügung – von Outdoor- und Naturerlebnissen über Bergbahnen
und kulinarischen Wanderungen bis zu Kultur-Highlights und regionalen
Spezialitäten u.v.m. Ab der zweiten Übernachtung gilt unsere Einladung
als echte Gastgeber: Mit der Schwarzwald Plus Karte machen unsere Gäste
unbeschwert Urlaub. Kostenlos. Jeden Tag.
Alles auf einer Karte
Schwarzwald Plus hält mehr als 80 kostenlose Schwarzwald-Erlebnisse
in der Nationalparkregion rund um Freudenstadt und Baiersbronn für
Sie bereit: Von „A“ wie Aktivurlaub über „F“ wie Familienspaß oder freie
Eintritte bis „W“ wie geführte Wanderungen in Ihrem Wanderurlaub.
Mehr unter www.schwarzwaldplus.de
13
BSW-HOTEL
VITALHOTEL WEISSE ELSTER
» BAD ELSTER – ERHOLUNG UND KULTUR IM DREILÄNDERECK
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
HAUPTSAISON
WEIHNACHTEN
SILVESTER
Kategorie A+
85,00
92,00
99,00
114,00
123,00
Kategorie A
78,00
85,00
92,00
103,00
114,00
Kategorie B
76,00
83,00
90,00
101,00
112,00
Kategorie C
75,00
82,00
89,00
99,00
111,00
49,00
53,00
57,00
63,00
69,00
03.01. – 15.03.2016
05.11. – 19.12.2016
15.03. – 30.04.2016
15.10. – 05.11.2016
30.04. – 15.10.2016
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 –
03.01.2017*
DOPPELZIMMER
EINZELZIMMER
Kategorie A
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Sehr geräumig, 2 Schlafzimmer,
Dusche und Wanne
KATEGORIE A
Zimmer mit Balkon,
teilweise getrennte Betten bzw.
EZ teilweise mit Balkon
KATEGORIE B
Zimmer ohne Balkon,
teilweise getrennte Betten
KATEGORIE C
Schmale Zimmer,
teilweise getrennte Betten
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser
zur Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Sauna · Infrarotsauna · Saunatuch
· Hallenbad · Wassergymnastik
· Fitnessraum
· Kinderspielzimmer
· Billardtisch
· Freischach
· Tischtennis
· Spielplatz
· Veranstaltungen im Haus
· Wanderungen (saisonabhängig)
· Täglicher Shuttle ins Stadtzentrum
· Liegestühle
+
GEGEN GEBÜHR
· Kosmetik · Fußpflege · Frisör
· Physiotherapeutische Abteilung
· Bademantel
· Waschmaschine mit Trockner
· Wäscheservice
· Bahnhofstransfer
· Hauseigene Parkplätze
Parkgebühr 4,00 ! / Tag bzw.
22,00 ! / Woche in Hotelnähe 5,00 ! /
Tag bzw. 29,00 ! / Woche am Hotel
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
15,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
14
KINDERPREISE
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro Zimmer / Nacht
ENDERSSTRASSE 3 . 08645 BAD ELSTER
TELEFON: 037437 780 . [email protected] . WWW.HOTEL-WEISSEELSTER.DE
BSW-HOTEL
FERIENHOTEL ISARWINKEL
» BAD TÖLZ – GRÜSS GOTT IN OBERBAYERN
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
03.01. – 30.04.2016
07.11. – 19.12.2016
30.04. – 07.11.2016
WEIHNACHTEN / SILVESTER
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A
87,00
107,00
127,00
Kategorie B
65,00
84,00
109,00
47,00
54,00
64,00
EINZELZIMMER
Kategorie A
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht zzgl. Kurbeitrag. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
Moderne DZ mit Balkon und
z. T. Aufbettungsmöglichkeit für ein
Kind, teilweise zur Straße bzw.
EZ ohne Balkon mit Dachschräge
KATEGORIE B
Ruhige DZ mit Balkon
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Saunalandschaft
· Infrarotkabine
· Saunatuch
· Kinderspielzimmer
+
GEGEN GEBÜHR
· Massage- und Kosmetikangebot
· Bademantel
· Wäscheservice
· Hauseigener Parkplatz
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
25,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDERPREISE
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 15,00 ! pro Zimmer / Nacht
LUDWIGSTRASSE 6 – 8 . 83646 BAD TÖLZ
TELEFON: 08041 807-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-ISARWINKEL.DE
15
BSW-HOTEL
FA
ILIEN-
TI
FERIEN- UND AKTIVHOTEL HUBERTUS
M
PP
» SCHÖNAU – HIER SIND LUFT UND WASSER KLAR
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
03.01. – 30.04.2016
29.10. – 19.12.2016
30.04. – 29.10.2016
WEIHNACHTEN / SILVESTER
19.12. – 27.12.2016*
27.12.2016 – 03.01.2017*
DOPPELZIMMER
Kategorie A
92,00
107,00
129,00
Kategorie B
87,00
102,00
125,00
Kategorie C
82,00
97,00
119,00
Kategorie A
52,00
66,00
82,00
Kategorie B
49,00
59,00
75,00
Kategorie C
46,00
54,00
69,00
EINZELZIMMER
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Feste An- und Abreisetage über Weihnachten und Silvester inkl. Programm.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
Geräumige Zimmer, bzw.
neu renoviert, teilweise mit
Aufbettungsmöglichkeit
KATEGORIE B
Komfortable Standardzimmer,
teilweise mit Aufbettungsmöglichkeit
· Halbpension
· 1 Flasche Mineralwasser
zur Begrüßung auf dem Zimmer
· WLAN
· Sauna
· Saunatuch
· Hallenbad
· Kinderspielplatz
· Fußballplatz
· Hochseilgarten
· Tischtennis
· Kinderprogramm Juli / August
VPROG
· Aktivprogramm
TI
RA
AK
KATEGORIE C
Kleinere Zimmer,
die z. T. in der Dependance liegen
INKLUSIV-LEISTUNGEN
MM
KL
I
N
16
USIVE
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
+
GEGEN GEBÜHR
· Massage- und Kosmetikangebot
· Bademantel
· Hauseigener Parkplatz
Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person (ab 16 Jahren)
im DZ
40 % des Zimmerpreises / Nacht
DZ zur Alleinnutzung
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
KINDERPREISE
0 – 8 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
9 – 12 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
13 – 15 Jahre im DZ der Eltern
30,00 ! pro Nacht inkl. Halbpension
Ein Erwachsener
+ ein Kind (9 – 15 Jahre)
15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
Kinder unter 16 Jahren
im eigenen Zimmer
20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 15,00 ! pro Zimmer / Nacht
HUBERTUSPARK 2 – 5 . 83471 SCHÖNAU / KÖNIGSSEE
TELEFON: 08652 659-0 . [email protected] . WWW.HOTEL-HUBERTUS-SCHOENAU.DE
BSW-HOTEL
FERIEN- UND AKTIVHOTEL HUBERTUS
INKLUSIVE!
FIT UND FUN
MIT DEM
AKTIVPROGRAMM
Unser Aktivprogramm wendet
sich an alle diejenigen, die ihren
Urlaub bewusst gestalten möchten
und bietet ein attraktives Animationsprogramm für aktive Gäste
jeden Alters.
Unser spezielles Kinderprogramm
im Juli und August ist für unsere
jungen Gäste (ab 7 Jahre) ein
besonderes Ferienerlebnis.
Nachfolgend haben wir einige Aktivitäten aus unserem vielseitigen Programm zusammengestellt, die je
nach Jahreszeit variieren.
Zu Weihnachten und Silvester gibt es dem festlichen
Rahmen entsprechend gesonderte Angebote.
•Wöchentlich findet ein Begrüßungsabend mit
Willkommensdrink statt.
•Beim wöchentlichen Tanzabend können Sie zu
Live-Musik das Tanzbein schwingen.
•Wassergymnastik, Aquajogging, Wirbelsäulen- oder Entspannungsgymnastik sowie
Qi Gong, das Körper und Geist in Einklang bringt,
sorgen für aktives Wohlbefinden.
•Im Sommer bieten wir geführte Bergtouren an
und wandern durch die wundervolle Landschaft des
Berchtesgadener Landes. Auf den urigen Almen können Sie eine zünftige Brotzeit genießen. Im AlpenNationalpark mit Adlern, Murmeltieren und rauschenden Bergbächen erleben Sie Natur pur! Der
Winter bietet mit Wildfütterung und Schneeschuhwanderung ein wahres Winter-Wunder-Wander-Land.
•Eine Runde Nordic Walking am Fuße unserer
einzigartigen Bergwelt bringt Sie richtig in
Schwung.
•Bei einem geführten Spaziergang durch
Ihre Urlaubsgemeinde mit wechselnden
Zielen erfahren Sie Interessantes über Land,
Leute und Brauchtum und lernen die herrliche
Umgebung rund um Königssee und Watzmann
kennen.
•Von Mai bis Oktober können besonders Mutige
unter fachkundiger Führung im Hochseilgarten
auf dem Hotelgelände klettern.
•Für Radwanderungen können im Hotel Fahrräder
ausgeliehen werden (gegen Gebühr).
17
VDES-HOTEL
BERGGASTHOF WILLY-MERKL-HAUS (SPORTHOTEL DES VDES)
» SPITZINGSEE – NATURIDYLLE INMITTEN MAJESTÄTISCHER BERGWELT
SAISON
SILVESTER
01.01. – 26.12.2016
26.12.2016 – 06.01.2017
Kategorie A
90,00
100,00
Kategorie B
80,00
90,00
Kategorie C
70,00
80,00
DOPPELZIMMER
EINZELZIMMER
Kategorie A
60,00
Kategorie B
56,00
Kategorie C
49,00
Preise in EUR je Zimmer (2 Personen / DZ) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
DZ oder EZ mit Du / WC / TV,
Südbalkon
KATEGORIE B
DZ oder EZ mit Du / WC / TV
KATEGORIE C
DZ oder EZ mit Du / TV,
Toilette im Gang
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· Halbpension
· WLAN
· Sauna
· Kleiner Fitnessraum
· Parken
· Beheizbarer Skischuhraum
· Skikeller
+
GEGEN GEBÜHR
Tennis (nach Absprache)
KINDERPREISE
0 – 5 Jahre im DZ der Eltern
Kostenfrei
6 – 10 Jahre im DZ der Eltern
10,00 ! / Nacht
GERNE NEHMEN WIR IHRE BUCHUNG ENTGEGEN
Berggasthof Willy-Merkl-Haus
Telefon: 08026 71262 . Telefax: 08026 9278998
[email protected]
18
BUCHUNG UNTER 08026 71262
ERMÄSSIGUNG / ZUSCHLÄGE
3. Person im DZ
30,00 ! / Nacht
11 – 14 Jahre im DZ der Eltern
20,00 ! / Nacht
NICHTFÖRDERER
Zahlen gesonderte Preise
SEEWEG 3 . 83727 SPITZINGSEE
[email protected] . WWW.BSW24.DE/WILLY-MERKL-HAUS
FERIENWOHNANLAGE TANNECK
TI
FA
M
BSW-FERIENWOHNANLAGE
ILIEN-
PP
» INSEL FÖHR – GRÜNE INSEL, WEISSER STRAND
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
03.01. – 02.04.2016
08.10. – 27.12.2016
HAUPTSAISON
02.04. – 21.05.2016
21.05. – 08.10.2016
27.12.2016 – 03.01.2017
KATEGORIE A+
2 Zimmer
48,00
65,00
82,00
3 Zimmer
55,00
74,00
93,00
1 Zimmer
41,00
53,00
66,00
2 Zimmer
45,00
62,00
79,00
3 Zimmer
52,00
69,00
89,00
1 Zimmer
35,00
46,00
58,00
2 Zimmer
39,00
52,00
66,00
3 Zimmer
45,00
62,00
79,00
KATEGORIE A
KATEGORIE B
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Geräumige 2- oder 3-ZimmerWohnungen im Haus Brigg mit
Balkon oder Terrasse
KATEGORIE A
1-, 2- oder 3-Zimmer-Wohnungen
im Haus Jolle mit Terrasse
KATEGORIE B
1-, 2- oder 3-Zimmer-Wohnungen
im Haus Kogge, teilweise mit Balkon
oder Terrasse
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· WLAN
· Bügelbrett und Bügeleisen
· Bettwäsche
· Handtücher
· Haartrockner
· Spielplatz
· Tischtennis
· Outdoor-Schach- und Damespiel
· Kinderbett
· Hochstuhl
· Parkplatz
· Endreinigung
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
+
GEGEN GEBÜHR
· Waschmaschine
· Trockner
· Bademäntel
· Mini-Backöfen
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
AN- UND ABREISE VON
MONTAG BIS SAMSTAG
%
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
OLHÖRNWEG 32 . 25938 WYK AUF FÖHR
TELEFON: 04681 5005-0 . [email protected] . WWW.BSW24.DE/TANNECK
19
BSW-FERIENWOHNANLAGE
FERIENWOHNANLAGE KÜHLUNGSBORN
» KÜHLUNGSBORN – EIN TRAUM AUS DER JAHRHUNDERTWENDE
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
03.01. – 02.04.2016
15.10. – 27.12.2016
HAUPTSAISON
02.04. – 18.06.2016
17.09. – 15.10.2016
18.06. – 17.09.2016
27.12.2016 – 03.01.2017*
KATEGORIE A
2 Zimmer
41,00
58,00
75,00
39,00
51,00
71,00
26,00
39,00
59,00
KATEGORIE B
2 Zimmer
KATEGORIE C
1 Zimmer
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Über Silvester nur wochenweise buchbar.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
EG und OG mit Balkon oder Terrasse
(ca. 42 qm) max. 4 Personen
KATEGORIE B
DG mit Balkon
(ca. 31 qm) max. 2 Personen
KATEGORIE C
DG mit Balkon
(ca. 27 qm) max. 2 Personen
mit Schlafsofa
Alle Wohnungen verfügen über
eine Badewanne.
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· WLAN
· Kinderbett (auf Anfrage)
· Kinderhochstuhl (auf Anfrage)
· Bettwäsche
· Handtücher
· Haartrockner
· Badewannenmatte (auf Anfrage)
· Badhocker (auf Anfrage)
· Parkplatz
· Endreinigung
+
GEGEN GEBÜHR
· Waschmaschine
· Trockner
KINDER
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
20
%
AN- UND ABREISE VON
MONTAG BIS SAMSTAG
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
RERIKER STRASSE 39 . 18225 KÜHLUNGSBORN
TELEFON: 038293 607-0 . [email protected] . WWW.BSW24.DE/KUEHLUNGSBORN
FERIENWOHNANLAGE OSTSEEPERLE
TI
FA
M
BSW-FERIENWOHNANLAGE
ILIEN-
PP
» ZINGST – URLAUBSPARADIES AUF DEUTSCHLANDS SCHÖNSTER HALBINSEL
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
03.01. – 02.04.2016
15.10. – 27.12.2016
HAUPTSAISON
02.04. – 18.06.2016
17.09. – 15.10.2016
18.06. – 17.09.2016
27.12.2016 – 03.01.2017*
KATEGORIE A
1 Zimmer
32,00
47,00
55,00
2 Zimmer
41,00
61,00
77,00
3 Zimmer
47,00
67,00
83,00
38,00
53,00
69,00
JUNIOR SUITE
1 Zimmer
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Über Silvester nur wochenweise buchbar.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
1-, 2- oder 3-Zimmer-Wohnung mit
Balkon oder Terrasse
JUNIOR SUITE
Große 1-Zimmer-Wohnung
(ca. 46 qm), DG mit
Dachschräge und Balkon
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· WLAN
· Bettwäsche · Handtücher
· Haartrockner
· Sauna
· Fitnessraum · Tischtennisraum
· Spiel- und Bastelzimmer
· Großer Spielplatz
· Kinderbett (auf Anfrage)
· Hochstuhl (auf Anfrage)
· Grillplatz
· Parkplatz
· Endreinigung
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
+
GEGEN GEBÜHR
· Waschmaschine
· Trockner
· Billard
· Bollerwagen
· Grill
%
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
AN- UND ABREISE VON
MONTAG BIS SAMSTAG
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
AM BAHNDAMM 79 A – C . 18374 OSTSEEHEILBAD ZINGST
TELEFON: 038232 8191-0 . [email protected] . WWW.BSW24.DE/OSTSEEPERLE
21
M
ILIEN-
TI
PP
FERIENWOHNANLAGE BAABE HAUS STRANDBURG
FA
BSW-FERIENWOHNANLAGE
» BAABE AUF RÜGEN – KLEINES OSTSEEBAD MIT FAMILIENATMOSPHÄRE
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
03.01. – 30.04.2016
29.10. – 19.12.2016
30.04. – 29.10.2016
19.12.2016 – 03.01.2017*
2 Zimmer
43,00
79,00
3 Zimmer
49,00
84,00
FERIENWOHNUNG
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
*Über Silvester nur wochenweise buchbar.
ZIMMERKATEGORIE
2- oder 3-Zimmer-Wohnung mit
Balkon und Terrasse
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· Bettwäsche
· Handtücher
· Haartrockner
· Sauna
· Spielzimmer
· Billardtisch
· Tischtennis
· Tischfussball
· Endreinigung
+
GEGEN GEBÜHR
· Waschmaschine
· Trockner
· Parkgebühr 4,00 ! / Tag
bzw. 22,00 ! / Woche
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
AN- UND ABREISE:
TÄGLICH
22
%
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
STRANDSTRASSE 32 . 18586 OSTSEEBAD BAABE
TELEFON: 038303-910 . [email protected] . WWW.BSW24.DE/STRANDBURG
FERIENWOHNANLAGE MÜHLENHOF
TI
FA
M
BSW-FERIENWOHNANLAGE
ILIEN-
PP
» HIDDENSEE – HIMMLISCHE RUHE IM „KLEINOD DER OSTSEE“
NEBENSAISON
ZWISCHENSAISON
02.04. – 18.06.2016
18.06. – 17.09.2016
19.12.2016 – 03.01.2017
1 Zimmer
32,00
46,00
59,00
2 Zimmer
37,00
53,00
69,00
1 Zimmer
30,00
44,00
58,00
2 Zimmer
35,00
51,00
66,00
3 Zimmer
39,00
57,00
74,00
03.01. – 02.04.2016
17.09. – 05.11.2016
10.12. – 19.12.2016
HAUPTSAISON
GESCHLOSSEN
05.11. – 10.12.2016
KATEGORIE A
KATEGORIE B
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A
1- oder 2-Zimmerwohnung für
2 – 4 Personen mit Terrasse
KATEGORIE B
1-, 2- oder 3-Zimmerwohnung für
2 – 4 Personen ohne Terrasse
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· Bettwäsche
· Haartrockner
· Handtücher
· Sauna
· Tischtennis
· Spielplatz
· Kinderbett
· Hochstuhl
· Grill
· Leihbücher
· Endreinigung
!
%
Parken nicht möglich (autofreie Insel)
KINDER
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
AN- UND ABREISE VON
MONTAG BIS SAMSTAG
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
WIESENWEG 58 . 18565 VITTE / HIDDENSEE
TELEFON: 038300 641-0 . [email protected] . WWW.BSW24.DE/MUEHLENHOF
23
BSW-FERIENWOHNANLAGE
FA
ILIEN-
TI
FERIENWOHNANLAGE BROCKENBLICK
M
PP
» NATIONALPARK HARZ – NATUR PUR UND VIELES MEHR
GANZJÄHRIG
GANZJÄHRIG
2 Zimmer
45,00
60,00
3 Zimmer
54,00
72,00
1 Zimmer
36,00
48,00
2 Zimmer
42,00
56,00
3 Zimmer
45,00
60,00
4 Zimmer
54,00
72,00
Montag – Donnerstag
Freitag – Sonntag
KATEGORIE A+
KATEGORIE A
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Exklusive 2- oder
3-Zimmer-Wohnung der
4-Sterne-Kategorie
KATEGORIE A
Moderne 1-, 2-, 3- oder
4-Zimmer-Wohnung
24
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· WLAN
· Bettwäsche
· Handtücher
· Haartrockner
· Sauna und Saunatuch
· Kinderspielplatz
· Bolz- und Mulitfunktionsplatz
· Tischtennis · Tischkicker
· Grillfläche
· Liegewiese
· Parkplatz
· Garagenplatz für Fahrräder
· Endreinigung
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
+
GEGEN GEBÜHR
· Waschmaschine · Trockner
· Frühstück oder Brötchenservice
· Abendessen im Wald- und
Sporthotel Festenburg
· B ademäntel für Kinder und Erwachsene
%
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
30 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
AN- UND ABREISE:
TÄGLICH
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
AUF DER HÖHE 7 . 38707 SCHULENBERG
TELEFON: 05329 610-0 . [email protected] . WWW.BSW24.DE/BROCKENBLICK
BSW-FERIENWOHNANLAGE
FERIENWOHNANLAGE FELDBERG-BÄRENTAL
» BÄRENTAL – ERLEBNIS HOCHSCHWARZWALD
GANZJÄHRIG
FERIENWOHNUNG
1 Zimmer
43,00
2 Zimmer
56,00
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe.
ZIMMERKATEGORIE
1-Zimmer-Wohnung im EG mit
Terrasse oder
2-Zimmer-Wohnung im EG oder OG
mit Terrasse oder Balkon
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· Bettwäsche · Handtücher
· Haartrockner
· Aufenthaltsraum
· Tischtennis
· Parkplatz · Endreinigung
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
AN- UND ABREISE:
TÄGLICH AUSSER DIENSTAGS
TALSTRASSE 4 . 79868 FELDBERG-BÄRENTAL . TELEFON: 0821 2427-300
[email protected] . WWW.BSW24.DE/FELDBERGBAERENTAL
25
M
ILIEN-
TI
PP
FERIENWOHNANLAGE SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE
FA
BSW-FERIENWOHNANLAGE
» SCHÖNAU – HIER IST DER HIMMEL ZUM GREIFEN NAH
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
03.01. – 30.04.2016
29.10. – 19.12.2016
30.04. – 29.10.2016
19.12.2016 – 03.01.2017
55,00
58,00
FERIENWOHNUNG
3 Zimmer
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
ZIMMERKATEGORIE
Zweckmäßig eingerichtete 3-ZimmerWohnung mit Terrasse für max.
6 Personen (keine Doppelbetten vorhanden, 2 Liegen + 2 Etagenbetten)
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· Bettwäsche · Handtücher
· Haartrockner
· Parkplatz
· Endreinigung
+
GEGEN GEBÜHR
Frühstück und / oder Abendessen auf
Wunsch (gegen Voranmeldung) im
Ferien- und Aktivhotel Hubertus möglich.
%
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
AN- UND ABREISE VON
MONTAG BIS SAMSTAG
26
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
SCHORNSTRASSE 15 – 17 . 83471 SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE
TELEFON: 08652 690143. [email protected] . WWW.BSW24.DE/SCHOENAU
BSW-FERIENWOHNANLAGE
FERIENWOHNANLAGE HAUS AN DER WIESE
» GARMISCH-PARTENKIRCHEN – NICHT NUR FÜR GIPFELSTÜRMER
NEBENSAISON
HAUPTSAISON
02.04. – 21.05.2016
29.10. – 17.12.2016
03.01. – 02.04.2016
21.05. – 29.10.2016
17.12.2016 – 03.01.2017
1 Zimmer
51,00
59,00
2 Zimmer
57,00
65,00
1 Zimmer
45,00
56,00
2 Zimmer
49,00
63,00
KATEGORIE A+
KATEGORIE A
Preise in EUR je FeWo (2 Personen) pro Nacht zzgl. Kurtaxe. Die angegebenen Kalendertage beinhalten jeweils den Tag der Anreise bzw. der Abreise.
ZIMMERKATEGORIE
KATEGORIE A+
Moderne 1- oder 2-Zimmerwohnung
überwiegend mit Balkon bzw. freiem
Bergblick
KATEGORIE A
Moderne 1- oder 2-Zimmerwohnung
ohne Balkon überwiegend zur Straße
INKLUSIV-LEISTUNGEN
· 1 Flasche Mineralwasser zur
Begrüßung in der Wohnung
· WLAN
· Bettwäsche
· Handtücher
· Haartrockner
· Fitnessraum
· Tischtennis
· Bügelraum
· Skischuh- und Schuhputzraum
· Babybett
· Hochstuhl
· Parkplatz
· Endreinigung
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
+
GEGEN GEBÜHR
· Waschmaschine
· Trockner
· Getränkeautomat
%
LANGZEITERMÄSSIGUNGEN
IN DER NEBENSAISON
10 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 14 Tagen
20 % auf den Gesamtpreis:
Bei einem Aufenthalt von
mindestens 28 Tagen
ZUSCHLÄGE
Jede weitere Person ab 16 Jahren
10,00 ! / Nacht
Kurzzeitaufenthalt unter 3 Nächte
Einmalig 15,00 ! pro FeWo
AN- UND ABREISE VON
MONTAG BIS SAMSTAG
KINDER
Kinder bis 15 Jahre
Kostenfrei
NICHTFÖRDERER
Aufschlag von 10,00 ! pro FeWo / Nacht
HÖLLENTALSTRASSE 55 . 82467 GARMISCH-PARTENKIRCHEN . TELEFON: 08821 9502-0
[email protected] . WWW.BSW24.DE/HAUSANDERWIESE
27
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER STIFTUNG BAHN-SOZIALWERK
Sehr geehrte Kunden,
die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam
vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und der Stiftung
Bahn-Sozialwerk, nachfolgend „BSW“ abgekürzt, zu Stande
kommenden Vertrags. Das BSW bietet sowohl reine Aufenthalte
in BSW-eigenen Einrichtungen an, für die die Gastaufnahmebedingungen des BSW in Teil B gelten, wie auch Pauschalreisen
unter der Marke ATCTOURISTIC, nachfolgend „ATC“ abgekürzt.
Bitte lesen Sie daher diese Bedingungen vor Ihrer
Buchung sorgfältig durch!
1.Allgemeines; Geltungsbereich
1.1 Das Bahn-Sozialwerk ist eine rechtsfähige Stiftung des
bürgerlichen Rechts und ihrem Zweck nach eine betriebliche
Sozialeinrichtung des Bundeseisenbahnvermögens (BEV)
sowie des DB-Konzerns.
1.2 Die Reisebedingungen in Teil A gelten ausschließlich
für Pauschalreisen der Marke ATCTOURISTIC sowie in ent­
sprechender Anwendung für ausdrücklich mit den Worten
„BSW-Pauschalreise“ gekennzeichneten Pauschalreiseangeboten der BSW-eigenen Ferieneinrichtungen und Freizeithäuser
(vgl. Teil B, Ziffer 1.2).
1.3 Für vermittelte Pauschalreisen anderer Veranstalter gelten
deren jeweilige Reisebedingungen. Für die Reisevermittlungstätigkeit des BSW gelten gesonderte Vermittlungsbedingungen,
die Sie jederzeit beim BSW anfordern können.
1.4 Erholungsaufenthalte in BSW-eigenen Ferieneinrichtungen
und Freizeithäusern, die ohne im Gesamtpreis eingeschlossene
weitere Zusatzleistungen angeboten werden, unterliegen nicht
dem Pauschalreiserecht. Für solche Aufenthalte, die vornehmlich
der Gesundheitsfürsorge der vom BSW Betreuten dienen, gelten
die Gastaufnahmebedingungen in Teil B dieser AGB.
1.5 Beförderungsleistungen sind nur dann eingeschlossen,
wenn diese im Reisepreis (Pauschalreisen gemäß Ziffer 1.2) enthalten sind. Informationen über Fahrpläne, Tarife und Fahrtvergünstigungen bei Leistungsträgern werden, soweit überhaupt
möglich, stets nur unverbindlich und ohne vertragliche
Verpflichtung gegeben.
TEIL A.
Reisebedingungen der ATCTOURISTIC
Diese Reisebedingungen ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a – m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und
die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß
§§ 4 – 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus.
1.Vertragsschluss des Reisevertrages,
Verpflichtungen des Kunden
1.1 Für alle Buchungsarten gilt:
a) Grundlage des Angebots von ATC und der Buchung
des Kunden sind die Beschreibung des Pauschalangebots und
die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage,
soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.
28
b) Reisemittler und Buchungsstellen sind von ATC nicht
bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt
des Reisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung bzw.
die vertraglich von ATC zugesagten Leistungen hinausgehen
oder im Widerspruch dazu stehen.
c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von ATC herausgegeben werden, sind für ATC
und die Leistungspflicht von ATC nicht verbindlich, soweit
sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden
zum Inhalt der Leistungspflicht von ATC gemacht wurden.
d) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der
Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von ATC vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,
wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung,
Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der
Reiseleistungen erklärt.
e) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung
vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende
Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung
übernommen hat.
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,
schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:
a)Mit der Buchung bietet der Kunde ATC den Abschluss des
Reisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Reisende 3 Werktage gebunden.
b)Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch ATC zustande, die keiner Form
bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Kunden rechtsverbindlich
sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt
ATC eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung
an den Reisenden. Mündliche oder telefonische Buchungen
des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum
verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem
Kunden nicht zugeht.
1.3 Bei Buchungen, die ohne individuelle Kommunika­
tion über ein Online-Buchungsverfahren (Vertrag im
elektronischen Geschäftsverkehr) erfolgen, gilt für den
Vertragsabschluss:
a) Dem Reisenden wird der Ablauf der Onlinebuchung im
entsprechenden Internetauftritt von ATC erläutert.
b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur
Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten
Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.
c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen
Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich maßgeblich
ist ausschließlich die deutsche Sprache.
d) Soweit der Vertragstext von ATC im Onlinebuchungssystem gespeichert wird, wird der Kunde über diese Speicherung
und die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes
unterrichtet.
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde ATC den Abschluss des
Reisevertrages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist
der Kunde drei Werktage ab Absendung der elektronischen
Erklärung gebunden.
f) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung
unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.
g) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung
des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen
Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen
eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. ATC ist vielmehr frei in der Entscheidung, das
Vertragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht.
h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung von ATC beim Kunden zustande.
i) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme
der Buchung des Kunden durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung der
Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit),
so kommt der Reisevertrag mit Zugang und Darstellung dieser
Buchungsbestätigung beim Kunden am Bildschirm zustande,
ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner
Buchung nach f) bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die
Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages
ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt.
ATC wird dem Kunden zusätzlich eine Ausfertigung
der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder
Fax übermitteln.
1.4 ATC weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Absatz 2 Satz 1 Nummer 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen, auch wenn diese im Wege des Fernabsatzes gemäß
vorstehender Ziffern 1.2 oder 1.3 abgeschlossen wurden, kein
Widerrufsrecht besteht. Die übrigen Rechte des Kunden bleiben
unberührt.
2. Bezahlung
2.1 Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines
Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung
in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der
Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr
aus dem in Ziffer 9 genannten Grund abgesagt werden kann.
Bei kurzfristigen Buchungen innerhalb von 28 Tagen vor Reiseantritt wird der gesamte Reisepreis entsprechend der vorstehenden Bedingungen sofort zur Zahlung fällig.
2.2 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung
nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl ATC zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen
Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht,
so ist ATC berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom
Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten.
3. Leistungsänderungen
3.1 Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss
notwendig werden und von ATC nicht wider Treu und Glauben
herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise
nicht beeinträchtigen.
3.2 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt,
soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.
3.3ATC ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche
Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem
Änderungsgrund zu informieren.
3.4 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen
Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn ATC in der Lage ist, eine
solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot
anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der
Erklärung von ATC über die Änderung der Reiseleistung oder die
Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen.
4. Preiserhöhung
4.1ATC behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im
Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für
bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder
einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern:
4.2 Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern
zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin
mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden
Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei
Vertragsabschluss für ATC nicht vorhersehbar waren.
4.3 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten,
so kann ATC den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden
Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann ATC
vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.
b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen
pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag
für den Einzelplatz kann ATC vom Kunden verlangen.
4.4 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden
Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber
ATC erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden,
anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.
4.5 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des
Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht
werden, in dem sich die Reise dadurch für ATC verteuert hat.
4.6 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises
hat ATC den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem
Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind
nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim
Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist
der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück-
zutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen
Reise zu verlangen, wenn ATC in der Lage ist, eine solche Reise
ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten.
Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich
nach der Mitteilung von ATC über die Preiserhöhung gegenüber
ATC geltend zu machen.
• a b dem   9. Tag vor Reiseantritt 80 %
5. Leistungen
• a b dem 41. Tag vor Reiseantritt 30 %
5.1 Berücksichtigen Sie bitte, dass Leistungen im Ausland
(z. B. Ausstattung der Zimmer / Wohnungen, touristische
Angebote) nicht immer mit deutschen Maßstäben gemessen
werden können. Auch in Anlagen der Güteklasse I und II
können Sie Verhältnisse antreffen, die in Deutschland Beanstandungen rechtfertigen würden, im Ausland aber dem üblichen
landestypischen Standard entsprechen. Verpflegungsleistungen
erfolgen, soweit nicht ausdrücklich „deutsche Küche“ angeboten wird, allgemein in landesüblicher Weise.
• a b dem 28. Tag vor Reiseantritt 50 %
5.2 Die Mitnahme von Tieren ist nur möglich, wenn dies
zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.
6.5ATC behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen
eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit ATC
nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die
jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall
ist ATC verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen,
anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu
beziffern und zu belegen.
5.3 Bei ATC-Reisen in Ferienwohnungen / Ferienhäuser sind
Bett- und Tischwäsche sowie Hand- und Geschirrtücher mitzubringen, soweit nicht in der jeweiligen Reisebeschreibung
etwas anderes ausdrücklich bestimmt ist.
6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn /
Stornokosten
6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise
zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber ATC unter der vorstehend / nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls
die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird
empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.
6.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die
Reise nicht an, so verliert ATC den Anspruch auf den Reisepreis.
Stattdessen kann ATC, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu
vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen
Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit
von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.
6.3ATC hat bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche
anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt.
Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der
Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet:
• a b dem   3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts
oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises;
c) Ferienwohnungen und -häuser, Radreisen:
• b is zum 42. Tag vor Reiseantritt 15 %
• a b dem 20. Tag vor Reiseantritt 80 %
• a b dem letzten Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises.
6.4 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, ATC
nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich
niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte
Pauschale.
6.6 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB
einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden
Bedingungen unberührt.
7.Umbuchungen
7.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes
des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch
eine Umbuchung vorgenommen, kann ATC bei Einhaltung der
nachstehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt pro Kunden erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes im
Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungsentgelt jeweils
bis zu dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stornostaffel der
jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Regelung in Ziffer 6.3
! 30 pro Umbuchungsvorgang.
• b is zum 30. Tag vor Reiseantritt 15 %
7.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der
Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt
möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer
5.2 bis 5.5 zu den Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.
• a b dem 29. Tag vor Reiseantritt 25 %
8.Nicht in Anspruch genommene Leistung
• a b dem 15. Tag vor Reiseantritt 35 %
Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die
ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder
aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch
auf anteilige Erstattung des Reisepreises. ATC wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger
bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig
unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung
gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.
a) Standardreisen, soweit nicht unter b) oder c) fallend:
• a b dem   6. Tag vor Reiseantritt 50 %
• ab dem letzten Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 80 % des Reisepreises;
b) Flug- und Schiffsreisen:
• bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20 %
• ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 40 %
• ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 60 %
29
9. R
ücktritt wegen Nichterreichens der
Mindestteil­nehmerzahl
9.1ATC kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl
nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:
a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des
Rücktritts durch ATC muss in der konkreten Reiseausschreibung
oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder
einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein.
b) ATC hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste
Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort
auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen.
c) ATC ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage
der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die
Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht
durchgeführt wird.
d) Ein Rücktritt von ATC später als 28 Tage vor Reisebeginn ist
unzulässig.
9.2 Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer
mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn
ATC in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den
Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses
Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der
Reise durch ATC dieser gegenüber geltend zu machen.
9.3 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält
der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich
zurück.
10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen
10.1ATC kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist
kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von
ATC nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages
gerechtfertigt ist.
10.2 Kündigt ATC, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie
aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch
genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von
den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.
11. Obliegenheiten des Kunden
11.1 Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung
zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit ATC wie folgt konkretisiert:
a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von ATC (Reiseleitung, Leiter
der Erholungseinrichtung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu
verlangen.
b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von ATC wird der Reisende spätestens mit
Übersendung der Reiseunterlagen informiert.
c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende
verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber ATC unter
der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen.
30
d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht,
wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.
11.2 Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern
sind nicht befugt und von ATC nicht bevollmächtigt, Mängel zu
bestätigen oder Ansprüche gegen ATC anzuerkennen.
11.3 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich
beeinträchtigt, so kann der Kunde / Reisende den Vertrag
kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines
solchen Mangels aus wichtigem, ATC erkennbarem Grund nicht
zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn
ATC oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner
vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen
vom Kunden / Reisenden bestimmte angemessene Frist haben
verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung
einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder
von ATC oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn
die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes
Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.
11.4 Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden
oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden
unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der
zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften
können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige
nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb
21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist
der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung
von ATC anzuzeigen.
11.5 Der Kunde hat ATC zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z. B. Flugschein, Hotelgutscheine)
innerhalb der ihm von ATC mitgeteilten Frist nicht oder nicht
vollständig erhält.
11.6 Jeder Reiseteilnehmer ist verpflichtet, Gegenstände
und Einrichtungen während der Reise bzw. des Aufenthaltes
pfleglich zu behandeln und entstandene Schäden nach den
gesetzlichen Bestimmungen zu ersetzen.
12. Reiseversicherungen
12.1 Bei den durch ATC veranstalteten Gruppenreisen haben
wir zu Ihren Gunsten bei der Europäischen Reiseversicherung
AG im Rahmen eines Gruppenversicherungsvertrages eine
Reiserücktritts-Versicherung und eine Reiseabbruchversicherung
abgeschlossen. Diesem treten Sie durch Abschluss des Reisevertrages automatisch als versicherte Person bei. Die Versicherungsprämie ist im Reisepreis enthalten. Versicherungsschutz besteht
bei Rücktritt vor Reiseantritt und bei Reiseabbruch nach Reiseantritt aus versichertem Grund. Mit der Buchungsbestätigung
erhalten Sie einen Versicherungsausweis (Versicherungsschein),
dem Sie die Versicherungsbedingungen und weitere Einzelheiten
entnehmen können. Nach Eintritt des Versicherungsfalles ist die
versicherte Person verpflichtet, die Reise unverzüglich zu
stornieren und den Schaden an die „Europäische Reiseversicherung AG, Leistungsabteilung, Rosenheimer Straße 116,
81669 München“ zu melden.
12.2 In allen anderen Reiseleistungen ist kein Versicherungsschutz enthalten. Wir empfehlen, für Ihren individuellen
Versicherungsschutz (insbesondere eine Reiserücktrittskostenversicherung, Auslandsreise-Krankenversicherung etc.) selbst
Sorge zu tragen und vermitteln Ihnen auf Wunsch dazu spezielle
Angebote, z. B. der DEVK-Versicherungen oder der Europäischen
Reiseversicherung AG.
13. Beschränkung der Haftung
13.1 Die vertragliche Haftung von ATC für Schäden, die nicht
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob
fahrlässig herbeigeführt wird oder
b) soweit ATC für einen dem Kunden entstehenden Schaden
allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach
dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz
bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.
13.2ATC haftet nicht für Leistungsstörungen, Personenund Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als
Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge,
Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und
Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und
der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des
vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig
gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden / Reisenden
erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von ATC sind.
ATC haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung
des Kunden / Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort
der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeför­
derungen während der Reise und die Unterbringung während
der Reise beinhalten, und / oder wenn und insoweit für einen
Schaden des Kunden / Reisenden die Verletzung von Hinweis-,
Aufklärungs- oder Organisationspflichten von ATC ursächlich
geworden ist. Eine etwaige Haftung von ATC aus der Verletzung
von Vermittlerpflichten bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt.
14. Ausschluss von Ansprüchen
14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung
der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem
vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise
geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag
des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist
auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die
Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.
14.2 Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber
ATC unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen.
Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend
machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist
verhindert worden ist.
14.3 Die Frist nach Ziff. 12.1 gilt auch für die Anmeldung von
Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck
im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte
aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB
geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen
Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach
Aushändigung geltend zu machen.
15.Verjährung
15.1 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus
der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die
auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von
ATC oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen
von ATC beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für
Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer
vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von ATC
oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von
ATC beruhen.
15.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB
verjähren in einem Jahr.
15.3 Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit
dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt.
Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am
Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder
einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der
nächste Werktag.
15.4 Schweben zwischen dem Kunden und ATC Verhandlungen
über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder ATC
die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung
tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
16. Informationspflichten über die Identität
des ausführenden Luftfahrtunternehmens
16.1ATC informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die
Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor
oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der
gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen.
16.2 Steht / stehen bei der Buchung die ausführende
Fluggesell-schaft(en) noch nicht fest, so ist ATC verpflichtet,
dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften
zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw.
werden. Sobald ATC weiß, welche Fluggesellschaft den Flug
durchführt, wird sie den Kunden informieren.
16.3 Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird ATC den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich
ist, über den Wechsel informieren.
16.4 Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black
List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes
über den Mitgliedstaaten untersagt ist), ist auf den InternetSeiten von ATC oder direkt über http://air-ban.europa.eu
abrufbar und in den Geschäftsräumen von ATC einzusehen.
17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
17.1ATC wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über
Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor
Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt
das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden
und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit,
Staatenlosigkeit) vorliegen.
17.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und
Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente,
eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zollund Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung
dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn ATC nicht,
unzureichend oder falsch informiert hat.
17.3ATC haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den
Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische
Vertretung, wenn der Kunde sie mit der Besorgung beauftragt
hat, es sei denn, dass ATC eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.
18. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung
18.1 Für Kunden / Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger
sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis
zwischen dem Kunden / Reisenden und ATC die ausschließliche
Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden /
Reisende können ATC ausschließlich an deren Sitz verklagen.
18.2 Für Klagen von ATC gegen Kunden, bzw. Vertragspartner
des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des
öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben,
oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt
der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der
Sitz von ATC vereinbart.
TEIL B.
Gastaufnahmebedingungen des BSW
1.Geltungsbereich
1.1. Aufenthalte in BSW-eigenen Ferieneinrichtungen und
Freizeithäusern, die in der Ausschreibung nicht gesondert oder
mit „BSW-Gastaufnahme“ bezeichnet sind und die ohne im
Gesamtpreis eingeschlossenen weiteren touristischen Hauptleistungen angeboten werden, unterliegen nicht dem Pauschalreiserecht. Für diese gelten diese Gastaufnahmebedingungen des
Teil B.
1.2. Für Pauschalreisen in BSW-eigenen Ferieneinrichtungen
und Freizeithäusern, die in der Ausschreibung ausdrücklich
mit „BSW-Pauschalreisen“ bezeichnet sind und die zu einem
Gesamtpreis mit eingeschlossenen weiteren touristischen
Hauptleistungen angeboten werden, unterliegen dem Pauschalreiserecht. Für diese gelten die Reisebedingungen des Teil A in
entsprechender Anwendung mit der Maßgabe, dass sich die
Zahlungsmodalitäten für den Reisepreis nach Ziffer 3 des Teil B
unten richten.
2.Besondere Belegungsbedingungen
2.1 Unter Beachtung des Zwecks der Stiftung BSW ist es
erforderlich, dass berufstätige Förderer und deren Familien
während der Sommermonate in den am stärksten nachgefragten Ferieneinrichtungen hinsichtlich der Reservierung vorrangig
bedient werden. Aus diesem Grunde sind für die Zeit von in der
Regel Juni bis September entsprechende Kontingente in diesen
Objekten hinterlegt. Die Kontingente werden i.d.R. im Frühjahr
eines jeden Jahres aufgehoben. Die Reservierungen in dieser
Periode können bis zum Kontingentverfall ausschließlich über
das Reisezentrum vorgenommen werden.
2.2.Entgegen der Bestimmung gemäß Ziffer 5.3. in den
Reisebedingungen von ATC ist es bei Aufenthalten in den
BSW-Ferienwohnungsanlagen nicht erforderlich, Bettwäsche,
Handtücher und Tischwäsche mitzunehmen. Die Gestellung ist
im Aufenthaltspreis enthalten. Dies gilt selbstverständlich auch
für alle BSW-Ferienhotels.
2.3 In sämtlichen BSW-Ferienhotels und BSW-Ferienwohnungsanlagen ist die Mitnahme von (Haus-)Tieren – unabhängig von
der Größe – nicht gestattet. Lediglich für das Haus „Wald- und
Sporthotel Festenburg“ können auf Nachfrage spezielle Zimmer
zum Mitführen von Haustieren gebucht werden.
3. Bezahlung
Für Aufenthalte in BSW-Ferieneinrichtungen gilt ergänzend zu
den im Übrigen vereinbarten Zahlungsbedingungen, dass die
Stiftung BSW keine Anzahlung erhebt, sondern die Bezahlung
der Gesamtsumme 30 Tage vor Anreise zu erfolgen hat. Bei
kurzfristigen Buchungen innerhalb von 30 Tagen vor Reiseantritt
erfolgt die Bezahlung vor Ort in der jeweiligen Ferieneinrichtung.
4. Anwendbare Regelungen
4.1 Folgende Regelungen aus den Bedingungen in Teil A
gelten in entsprechender Anwendung auch für die Aufenthalte
nach diesen Bestimmungen, die der Kunde mit der Stiftung
BSW abschließt, jedoch immer mit der Maßgabe, dass hierdurch ein Gastaufnahmevertrag begründet wird und keine
Vereinbarung von Pauschalreiserecht erfolgt:
Teil A Ziffern 1, 2, 3, 5.2, 5.3, 6, 7, 8, 10, 11, 12.2, 13, 18.
4.2 Im Übrigen gelten, soweit in diesen Gastaufnahmebedingungen keine abweichenden Regelungen vereinbart sind, die
gesetzlichen Vorschriften.
Stand: April 2015
© Urheberrechtlich geschützt:
Noll & Hütten Rechtsanwälte,
Stuttgart | München, 2015 – 2016
Kontakt und Vertragspartner:
Bitte wenden Sie sich mit Ihren Wünschen,
Anfragen und Hinweisen an:
Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)
Reisezentrum und ATCTOURISTIC
Hübnerstraße 3
86150 Augsburg
Telefon: 0821 2427-300
Telefax: 0821 2427-460
E-Mail: [email protected] oder
[email protected]
Internet: www.bsw24.de
31
SPANNEN SIE
LIEBER LÄNGER AUS?
JETZT SPAREN!
BIS ZU
30%
*
ERMÄSSIGUNG
BEI LANGZEITBUCHUNG
IN UNSEREN FERIENWOHNANLAGEN
BSW-BUCHUNGSHOTLINE 0821 2427-300
* NÄHERE DETAILS ENTNEHMEN SIE DEN SEITEN 19 – 27.
Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW) Reisezentrum und ATCTOURISTIC
Hübnerstraße 3 · 86150 Augsburg · Telefax: 0821 2427-460 · E-Mail: r [email protected]
www.bsw24.de/reisen

Document

Document

Unsere Gebührenordnung als PDF

TAN gesperrt, was nun?

11. April 2015 Zum Spezialpreis von Fr. 80.

Anleitung zur Synchronisation des Sm@rtTANplus

Beitrittserklärung

Bergfrühling - Pension Tirolerhof

Arbeitsplatzbörse/Urlaubsbörse

Information zu unserem Schachwochenende im Oktober 2015