Pfarrbrief Brenner - Seelsorgeeinheit Wipptal

GOSSENSASS / COLLE ISARCO
Ansprechsperson in Gossensass: Walter Roalter: Tel. 0472-632636 – pers di contato
SO 02.08.15
18.Sonntag Jk.
18°dom.d.anno
MI 05.08.15
Diese Woche
SO 09.08.15
19.Sonntag Jk.
19°dom.d.anno
SA 15.08.15
Maria
Himmelfahrt
09.15
11.15
19.00
Ast
09.15
11.15
08.30
Santa Maria
Maggiore
11.15
SO 16.08.15
20.Sonntag Jk.
09.15
20°dom.d.anno
SO 23.08.15
21.Sonntag Jk.
11.15
09.15
21°dom.d.anno
DI 25.08.15
SO 30.08.15
22.Sonntag Jk.
11.15
10.45
09.15
22°dom.d.anno
DI 01.09.15
11.15
15.00
DO 03.09.15
19.00
FR 04.09.15
Jt. Adolf Nussbaumer; Jt. Stuffer Albert; Mf. Kann. Paul
Rainer; Mf. Otto Holzer; Mf. Luise Mayr; Mf. Hermine
Gremes; Mf. Karl Nussbaumer; Mf. Ferdinand Keim; Mf.
Gottfried Prantner; Mf. Leb. und Verst. d. Fam. Rungger
Plank; Mf. Verst. d. Fam. Holzer Kofler
Santa messa italiano: Messe nach Meinung
Mariaschnee - Patroziniumfest der Kapelle in Ast
mit dem Dechan Josef Knapp: Mf. Leb. u. Verst. von Ast
Krankenkommunion mit den Kommunionhelfern
Jt. Johann Heidenberger; Jt. Julia Nussbaumer; Jt. Röck Alois
Mf. Rudolf Amort; Mf. Geschw. Parigger; Mf. Luise Mayr
Mf. Anna Schneider Mf. Karl und Rudolf Amort; Mf. Keim
Ferdinand; Mf. Leb. und Verst. d. Fam. Hirber Plank
Santa messa italiana p. fam Grassani e Domenichelli
Messe zu Ehren d. Mutter Gottes; Jt. Karl Plank; Jt. Maria und
Rudolf Pieri; Mf. Walter Plattner; Mf. Mayr Josif Pontigl; Mf.
Maria, Adolf und Julia Nussbaumer Mf. Ludwig und Sofie
Lamprecht; Mf. Adele Pamer; Mf. Johann Auckenthaler
Kolbe; Mf. Alois, Albert und Josef Aukenthaler; Mf. Verst. d.
Fam. Crepaz Dalla Torre
Santa messa italiano p. Anna Maria Cosenza, Marina e
Lino Lenzi, Giuseppe Martorella, Iole Graziani, Malvani
Gianfranco, Antonia e Johann Plank
Hl.Stefanskönig v.Ungarn: Mf. Johann, Hanni und Josef
Noflaner; Mf. Leb. und Verst. d. Fam. Hirber Plank; Mf.
Ferdinand Keim; Mf. Arme Seelen
Santa messa italiano p.Teodore Micelci e Egisto Farina
Jt. Franz Hofer; Jt. Johann Mayr Jt. Rudolf Schneider; Jt.
Erich Windisch; Mf. Ferdinand Keim; Mf. Verst.d. Fam.
Nussbaumer Aukenthaler; Mf. Verst. d. Fam. Holzer Kofler
Santa. messa italiana: Messe nach Meinung
Hl. Messe mit der Senioren aus Bozen (Pf. Stefan Stoll)
Jt. Luise Katzlberger; Jt. Franz Salzburger; Jt. Peter Crepaz;
Mf. Sofia Fanton; Mf. Amalia Fanton; Mf.Keim Ferdinand;
Mf. Leb. und Verst. Röck Lanthaler
Santa messa italiano
Seniorenmesse: Jt. Franz Holzer; Jt. Paula Mair
Mf. Arme Seelen; Messe nach Meinung
AP: Mf. Ferinand Keim
Vorher Krankenbesuch in Pflersch und Stein (Pfarrer)
Beichtgelegen. bei dem Pfr. Attila in Sterzing (9.00 Uhr)
Nacher Krankenbesuch in Gossensass, Giggelb. (Pfarrer)
SA 05.09.15
Vorabendm.
18.00
SO 06.09.15
23.Sonntag Jk.
09.15
Hl.Messe in Gosensass: Jt. Ferdinand Holzer; Mf. Keim
Ferdinand; Mf. Verst. d. Fam. Kompatscher Pariese
nacher KVW-Lichtkreuzweg nach Außerpflersch
Jt. Ludwig Lamprecht, Mf. Geschw. Parigger; Mf. Judit und
Anna Holzer; Mf. Stefan Auckenthaler; Mf. Keim Ferdinand
Der Portinkula-Ablass kann am 2. August oder am darauf folgenden Sonntag in den
Pfarrkirchen und Kirchen der franziskanischen Ordensfamilien einmal als
vollkommener Ablass gewonnen werden. Voraussetzungen sind der Besuch einer
dieser Kirchen mit dem Gebet Vaterunser und dem Glaubensbekenntnis sowie die
übliche Bedingungen: Beichte mit entschlossener Abkehr von jeder Sünde,
Kommunionempfang und Gebet nach Meinung des Heiligen Vaters. Die drei zuletzt
genannten Bedingungen können mehrere Tage vor oder nach dem Kirchenbesuch
erfüllt werden. (Siehe: Direktorium der Diözese Bozen-Brixen für das Kirchenjahr
2014/2015, Seite118)
PFLERSCH / FLERES
Ansprechsperson: Annemarie Holzer Teissl: Tel. 0472-770085- persona di contato
SO 02.08.15
18.Sonntag Jk.
MI 05.08.15
FR 07.08.15
Herz Jesu Fr.
SO 09.08.15
19.Sonntag Jk.
SA 15.08.15
10.30
SO 16.08.15
20.Sonntag Jk.
10.30
SO 23.08.15
21.Sonntag Jk.
SO 30.08.15
22.Sonntag Jk.
10.30
08.00
10.30
10.30
10.30
DO 03.09.15
FR 04.09.15
FR 04.09.15
08.00
Jt. Karl Staudacher; Mf. Kan. Paul Rainer; Mf. Bernhard
Teissl; Mf. Max Kinzner; Mf. Karl Nussbaumer
Mariaschnee: Patrozinium der Kapelle in Ast - 19.00
WGD mit der Frau Annemarie Holzert Teissl. Nacher
Krankenkommunion mit den Kommunionhelfern
Mf. Kan. Paul Rainer; Mf. Klara Kinzner; Mf. Hedwig Freund
Maria Himmelfahrt: WORTGOTTESDIENST mit der
Schwester Elisabeth Schwitzer (mit Blumensegen)
Es wird auch für den verstorbenen Herbert Teissl gebetet
Hl.Stefanskönig v.Ungarn: Jt. Hermann Windisch; Jt. Daniel
Eisendle; Jt. Heinrich u. Hans Fleckinger; Mf. Kan. Paul
Rainer; Mf. Verst. d. Fam. Rainer (Feldhofer)
Jt. Klara Kinzner; Mf. Herbert Teissl; Mf. Verst. d. Fam.
Rainer (Feldhofer)
Jt. Maria Eisendle; Jt. Johanna Mader-Pircher
Mf. Teissl Herbert; Mf. Josef und Hildegard Öttl und Mf.
Verst. d. Fam. Öttl
Vor der Abendmesse in Außerpflersch: Krankenbesuch in
Pflersch und Stein, ab zirka 17.00 Uhr (Pfarrer)
Herz Jesu Freitag: Heilige Messe (Pfarrer)
Beichtgelegen. bei dem Pfr. Attila in Sterzing (9.00 Uhr)
Nacher Krankenbesuch in Gossensass, Giggelb. (Pfarrer)
BRENNER / BRENNERO
Ansprechsperson: Waltraud Steger Ioppi: Tel. 0472-631204 - persona di contato
SO 02.08.15
18.Sonntag Jk.
18°dom.d.anno
Diese Woche
MI 05.08.15
SO 09.08.15
19.Sonntag Jk.
19°dom.d.anno
SA 15.08.15
08.00
SO 16.08.15
20.Sonntag Jk.
20°dom.d.anno
SO 23.08.15
21.Sonntag Jk.
21°dom.d.anno
SO 30.08.15
22.Sonntag Jk.
22°dom.d.anno
FR 04.09.15
08.00
SA 05.09.15
SO 06.09.15
23.Sonntag Jk.
20.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
Zweisprachige Messe / Mesa bilingua:
Jt. Franz Kerschbaumer; Mf. Josef und Maria Töchterler
Mf. Josef Gstraunthaler; Mf. Karolina Fröhlich
Krankenkommunion mit der Kommunionhelferin
Mariaschnee: Patrozinium der Kapelle in Ast - 19.00
Zweisprachige Messe / Mesa bilingua:
Jt. Georg Steger; Mf. Siegfried und Paula Plank
Mf. Hr. Fromthaler
Maria Himmelfahrt / Santa Maria Maggiore
Zweisprachige Messe / Mesa bilingua: Jt. Aloisia und Franz
Auer; Mf. Friedl Kerschbaumer; Mf. Rosa und Max Enz
Mf. Josef Gstraunthaler; Mf. Arme Seelen
Zweisprachige Messe / Mesa bilingua:
Hl.Stefanskönig v. Ungarn
Mf. Ferdinand und Walter Plattner; Mf. Fr. Fischer
Zweisprachige Messe / Mesa bilingua:
Messe zu Ehre des Hl. Antonius
Mf. Keim Ferdinand
Zweisprachige Messe / Mesa bilingua:
Mf. Alle Verstorbenen Senioren von Brenner
Pfarrblatt ab 1. August
Gossensass
Pflersch
Brenner
2015 Communicazioni
Colle Isarco
Fleres
Brennero
Pfarramt / Canonica 39041 Gossensass / Colle Isarco, Tribulaunstr. 1
Tel:0472-632343, E-mail: [email protected] [email protected]
Im Notfal, bitte, ins Dekanatsbüro Sterzing anrufen: 0472-765323
Beichtgelegen. bei dem Pfr. Attila in Sterzing (9.00 Uhr)
Nachmittag Krankenbesuch in Brenner (Pfarrer)
Santa messa in italiano
Schutzengelsonntag: Jt. Anna Steger Jt. Ferdl Plattner
Jt. Karoline Fröhlich; Mf. Josef Gstraunthaler
Perdon d’Assisi. Dal mezzogiorno di sabato 1° Agosto a tutto il 2, nelle chiese
parrocchiali e francescane si può acquistare l’indulgenza della Porziuncola (Perdon
d’Assisi). L’opera prescritta per acquistarla è la devota visita alla chiesa, in cui si
devono recitare il Padre Nostro e il Credo (conf. Calendario Liturgico della Diocesi di
Bolyano-Bressanone per l’anno del Signore 2014/2015, Pag. 84)
Taufsonntage: 6.September, 4.Oktober, 8.November und 27.Dezember 2015. Für die
Taufe am 6. Sept. 2015, bitte per E-Mail anmelden! (E-mailadresse: siehe auf dem
Pfarrblatt). Taufgesprech der Eltern und Paten mit dem Pfarrer wird am Donnerstag,
den 3. Sept. 2015 im Widum Gossensaß um 20.00 Uhr stattfinden. Weiters, es sollte
sich anmelden auch bei der Taufnachmittag, der im Widum Sterzing sein wird am
Samstag, den 5. Sept. 2015 von 14.30 bis 16.30 Uhr (0472-756725 oder 0472-766416).
„Mariaschnee“
Patroziniumfest in der erneuerte Kapelle in Ast
am 5. August 2015 um 19.00 Uhr (Dechan Josef Knapp)
Intenzione del Papa per l’apostolato della preghiera nel agosto 2015
Generale: Perché quanti operano nel campo del volontariato si impegninocon
generosita al servizio del bisognosi.
Missionaria: Perché uscendo da noi stessi sappiamo farci prossimo di quanti si
trovano nelle periferie delle relazioni umane e sociali.