79.000 mal am Wochenende für Kleve, Bedburg-Hau, Kalkar, Kranenburg, Emmerich, Elten, Rees, Goch, Uedem und Weeze Kurier am Sonntag 2 WDR-Spektakel Kleves Marketing-Chefin rechnet mit 40.000 Besuchern 3 Krankenhaus-Fusion Klinikverbünde diskutieren möglichen Zusammenschluss 5 Verbraucher-Messe Wirtschaftsforum lädt zum 2. Reeser Energietag ein 6 20. Jahrgang / Nr. 13 Schul-Konzept Euregion-Realschule in Kranenburg nimmt Form an 29. März 2015 KATZENSTREU „Biokat´s“ Classic o. Fresh, 20 l 7,99 € Goch • Am Bössershof 2 Kleve • Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8 - 19.30 Uhr • Sa. 8 - 18 Uhr Millionenkredit für 200 neue Kita-Plätze Ansichten Olaf Plotke kommentiert Man braucht keine Studie, um zu wissen wie wichtig holländische Gäste für unseren Handel und unsere Gastronomie sind: Ein Blick auf die Parkplätze unserer Innenstädte reicht. An vielen Tagen sind die gelben Kennzeichen klar in der Überzahl. Ob das künftig so bleibt? Am Freitag beschloss der Bundestag das Eintrittsgeld für Deutschland - die PKWMaut, die aber nur Ausländer belasten soll. Ab 2016 müssen die Holländer dann für die Benutzung der Autobahnen und Bundesstraßen in der Grenzregion zahlen. Handel, Gastronomie und andere Branchen im Kreis Kleve fürchten, dass viele Holländer da lieber zu Hause bleiben. Das kann für viele Betriebe existenzbedrohlich werden! 40 Prozent der Besucher des Kernwasser Wunderlands kommen aus Holland, am Flughafen in Weeze sind sogar die Hälfte aller Passagiere Holländer! Man kann nur noch hoffen, dass der Europäische Gerichtshof den Irrsinn stoppt. Die Ausländer-Maut ist und bleibt eine doofe Idee. Man kann sie wohl nur verstehen, wenn man in der CSU ist. Die hat uns das ja eingebrockt. Dass SPD und CDU diesen Bockmist zur Wahrung des Koalitionsfriedens mitgemacht haben, ist unfassbar. Machterhalt ist wichtiger als vernünftige Politik. Den Preis dafür werden Grenzregionen wie der Kreis Kleve zahlen müssen. Es kann ein sehr, sehr hoher Preis werden. ■ Goch. Wie sehr die Zeit bei der Schaffung von 200 neuen Kindergartenplätzen in Goch drängt, wurde bei der Sitzung des Gocher Rates am Donnerstagabend deutlich. Zwischen der Vorstellung der pädagogischen Konzepte für eine Trägerschaft der neuen Kindertagesstätte im Astra, der Abstimmung im Rat und der Unterzeichnung der entsprechenden Verträge lagen nicht einmal drei Minuten. Der AWO Kreisverband Kleve soll es nun also richten. Die Entscheidung gegen die Lebenshilfe als Träger fiel einstimmig. von Michael Terhoeven Endgültig grünes Licht gab es für den Umbau des Jugendzentrum Astra zu einer Kindertagesstätte. Als Träger bewarben sich die AWO und die Lebenshilfe. Beide stellten ihr pädagogisches Konzept vor, formulierten aber auch Wünsche zur Umsetzung. Die Lebenshilfe forderte unter anderem einen barrierefreien Umbau des Astra - Einbau eines Aufzuges inklusive. Unterm Strich ergaben sich im Vergleich zum AWO-Modell Mehrkosten in Höhe von 113.000 Euro. Dem gegenüber stand die Möglichkeit, auch Kindern mit körperlichen und geistigen Behinderungen Betreuungsplätze anbieten zu können. Nicht genug, um vom Rat den Zuschlag zu erhalten. Ohne Nachfragen und ohne weitere Diskussion sprachen sich die Fraktionen einstimmig für die AWO aus. Sekunden später waren die Verträge unterschrieben. In der neuen Kita an der Stra- ße „Am Sandthof“ übernimmt die Martin-Franz-Stiftung die Trägerschaft. Auch deren Wünsche zum Umbau wurden akzeptiert. Der Kindergarten am Gärtnerweg erhält 180.000 Euro für seinen seit langen angestrebten Ausbau und den damit verbundenen Erhalt der vierten Gruppe. Einen Zuschuss gibt es für die Dachsanierung der Kita Arnold-Janssen und im Familienzentrum Evangelische Integrative Tagesstätte wird die Finanzierung des Trägeranteils von zwei auf drei Gruppen erweitert. „Zur Finanzierung der Maßnahmen muss Fremdkapital herangezogen werden“, sagte Kämmerin Bettina Gansen. Soll heißen: Von der Stadt wird ein Kredit in Höhe von 595.000 Euro aufgenommen, weitere 560.000 Euro von den städtischen Vermögensbetrieben für den Umbau des Astra. CDU-Fraktionschef Karl-Heinz Bremer: „Ich denke, mit den Ergebnissen und Konzepten können wir hochzufrieden sein.“ Die Verträge sind unterschrieben: Bettina Trenckmann und Marion Kurth freuen sich über den Zuschlag. Die AWO übernimmt die Trägerschaft der Kita im Astra. Foto-Montage: Michael Terhoeven Kreistagsmitglieder dürfen für ihre Arbeit im Kreistag gerne ein iPad nutzen. Allerdings sollen sie es sich schon selber kaufen, finden CDU und FDP. Der Kreis Klever Steuerzahler muss es den Politikern nicht finanzieren. Foto: Michael Terhoeven Gratis iPad für Kreispolitiker? CDU und FDP stoppen „Nassauer-Idee“ ■ KREIS KLEVE. Kreistagsmitglieder erhalten im Monat für ihre Arbeit eine Aufwandsentschädigung von rund 400 Euro. Davon kann man sich auch ein kleines iPad leisten oder man spart zwei Monate und kauft sich ein größeres. Die SPD-Kreistagsfraktion hatte eine bessere Idee: Sie wollte, dass allen 103 Kreistagsmitgliedern und Sachkundigen Bürgern von der Kreisverwaltung kostenlos iPads zur Verfügung gestellt werden. Kosten: 54.590 Euro. CDU und FDP haben der „Nassauer-Idee“ eine Absage erteilt. Wer ein iPad haben will, soll sich selbst eins kaufen, sagt die schwarz-gelbe Koalition im Kreistag. Die SPD-Idee wurde diese Woche im Kreistag beerdigt. von OLAF PLOTKE SPD-Kreistagsfraktionschef Jürgen Franken stellt klar, dass es nicht darum geht, auf Steuerzahlerkosten schicke iPads „abzustauben“, sondern darum der Kreisverwaltung Kosten und Zeit zu sparen, sowie um einen Beitrag für mehr Umweltschutz zu leisten. Denn Kreistagsmitglieder und Sachkundige Bürger erhalten jeden Monat jede Menge Sitzungsvorlagen, Anträge, Protokolle usw. Das muss alles ausgedruckt, geheftet, verpackt und verschickt werden. Schneller und einfacher ginge es natürlich digital, wenn einfach alles den Kreistagsmitgliedern und Sachkundigen Bürgern automatisch auf ihr iPad geschickt würde. Johannes Diks selbstbewusst: „Ich will im ersten Wahlgang gewinnen“ 100 Prozent für den Amtsinhaber: Emmericher CDU wählt Bürgermeisterkandidaten ■ EMMERICH. „Ja, ich habe mich auch selbst gewählt“, sagt ein zufriedener Johannes Diks nach seiner Wahl zum Bürgermeisterkandidaten der CDU in Emmerich: mit 100 Prozent Zustimmung für den Amtsinhaber. Und der geht selbstbewusst in die Wahl. „Ich will im ersten Wahlgang gewinnen“, sagt er. Diks hat allen Grund optimistisch zu sein. Seine ersten beiden Bürgermeisterwahlen gewann er jeweils im ersten Wahlgang gegen 3 Mitbewerber. Er scheint die Mitbewerber in diesem Jahr aber für stärker zu halten. Denn bei allem Selbstbewusstsein, rechnet er doch damit, dass es zu einem zweiten Wahlgang kommen wird. Neben Peter Hinze (SPD) und Joachim Sigmund (BGE) geht Diks noch von einem dritten Kandidaten aus, der von der EmbricaFraktion kommen könnte. Im Gegensatz zu vielen Bür- germeisterkollegen kommt Diks nicht aus der Verwaltung und war auch vorher kein Beamter, sondern Banker und Unternehmer. „Ich glaube, dass ich dadurch einen anderen Blick auf viele Dinge habe, als jemand der aus der Verwaltung kommt“, sagt Diks und führt den Umbau der Stadtverwaltung an: „Weg vom Amt, hin zum Dienstleister.“ Diks verweist natürlich gern auf seine Erfolge, aber er schaut auch in die Zukunft: Er will den Grundschulstandort Elten stärken, indem er dort eine zweisprachige Grundschule etabliert. Und in der Innenstadt möchte er ein City-Outlet-Konzept wie in Bad Münstereifel umsetzen: In die Leerstände sollen dann Outlet-Geschäfte von Markenherstellern einziehen. „Das ist keine Schnapsidee“, beteuert Diks. „Ich bin überzeugt, dass man das in Emmerich umsetzen kann.“ plo.- Die Idee mit den iPads begrüßten auch CDU und FDP. Allerdings nicht auf Kosten des Steuerzahlers. „Kreistagsmitglieder erhalten eine Aufwandsentschädigung für ihren Aufwand“, sagt CDU-Fraktionschefin Ulrike Ulrich. „Wer gerne ein iPad für seine Kreistagsarbeit nutzen möchte, soll es von der Entschädigung bezahlen. Ganz einfach.“ Die CDU sieht auch keine großen Spareffekt: Mit 9.200 Euro soll die Bereitstellung der Papierunterlagen pro Jahr zu Buche schlagen. Die iPads würden den Kreis 54.590 Euro kosten. Der Kreis würde also erst sparen, wenn die Geräte länger als eine 5-jährige Wahlperiode genutzt würden. „Wie realistisch ist es, dass die Geräte länger halten ohne zusätzliche Kosten zu verursachen“, fragt Ulrike Ulrich. Dennoch sollen Möglichkeiten geschaffen werden, dass die iPadBesitzer im Kreistag künftig keine Papierberge mehr nach Hause geliefert bekommen. Es wurde beschlossen, eine Software zu installieren, die es möglich macht, die Unterlagen künftig auf dem digitalen Weg zu erhalten. SPDFraktionschef Jürgen Franken sieht dabei die Nutzer eigener iPads allerdings benachteiligt. Denn sie ersparen dem Kreis Kleve durch die Anschaffung auf eigene Kosten Geld für Papier, Druck und Porto. Einen Zuschuss für diese Fälle hält der Landratskandidat für gerecht. Doch auch diese Idee wurde von der Mehrheit des Kreistags abgelehnt. Brüggemeier Purer Genuss www.edeka-brueggemeier.de center Veltins Pilsener versch. Sorten, je Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = e 0.90 / e 1.14) zzgl. e 3.10 / e 3.42 Knüller Pfand 8.99 hohes C versch. Sorten, je 1 l PE T-Flasche (pfandfrei) 0.99 Knüller 5.00 Knüller Coppenrath & Wiese Festtagstorten versch. Sorten, tiefgefroren, z. B. Bunte Sahne Platte, 800 g Packung (1 kg = e 6.25) 0.69 Knüller Deutsches Schweinef ilet gefroren/getaut, zum alsbaldigen Verzehr bestimmt, 100 g Ludwig-Jahn-Straße 7-15 I Kleve I 6.00 - 22.00 Uhr 14. Woche: 30.03. - 04.04.2015 – Frischecenter Brüggemeier GmbH, Kleve, Ludwig-Jahn-Straße 7-15, 47533 Kleve Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. 2 Lokales aus dem Kreis ® ® HILO HILO Arbeitnehmersteuern Arbeitnehmersteuern überall in Deutschland überall in Deutschland www.hilo.de www.hilo.de Hans-Willi Weyenberg, Nicole Müller, Helmi Niessen Hans-Willi Weyenberg, Nicole Müller, Helmi Niessen Leiterin: Ulrike Weyenberg Leiterin: Ulrike Weyenberg Machen Sie (bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Machen Sie (bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Vermietungseinkünften, Renteneinkünften innerhalb der Tätigkeit, Vermietungseinkünften, Renteneinkünften innerhalb der Beratungsbefugnis Beratungsbefugnis nach nach § §4 4 Nr. Nr. 11 11 Steuerberatungsgesetz) Steuerberatungsgesetz) Ihre Ihre Einkommensteuererklärung Einkommensteuererklärung immer immer noch noch selbst? selbst? Wir Wir beraten beraten Arbeitnehmer Arbeitnehmer als als Mitglieder Mitglieder ganzjährig. ganzjährig. Lohnsteuerhilfeverein HILO Hilfe Hilfe in in Lohnsteuerfragen Lohnsteuerfragen e.V. e.V. Feldstraße 18 c, 47652 Weeze-Wemb Telefon 02837/962445 0 28 37 /96 24 45 www.Hilo-Weeze.de Kurier am Sonntag Talk am Sonntag Olaf Plotke im Gespräch mit Ute Schulze-Heiming WDR-Spektakel: Kleve Marketing-Chefin rechnet mit 40.000 Besuchern Das war spannend: Kleve hat sich im Wettbewerb „WDR2 für eine Stadt“ mit 19 Punkten gegen 9 Mitbewerberstädte durchgesetzt. Für die Schwanenstadt war es eine lange Zitterpartie, immerhin machte Kleve den Anfang des Wettbewerbs und musste jeden Tag hoffen, dass keine andere Stadt an die 19 Punkte rankommt, die die Schwanenstadt mit der Stadtaufgabe und dem Quiz geholt hatte. Es hat gereicht. Und am 20. Juni kommt der WDR 2-Tross in die Schwanenstadt, sendet den ganzen Tag aus Kleve und abends gibt es ein großes, kostenloses Open-Air mit Andreas Bourani und Marlon Roudette. Zu verdanken hat man das natürlich vielen engagierten Bürgern und einem kompetenten Rate-Trio. Eher im Hintergrund wirkte das Team von Kleve Marketing, das aber ein ganz wichtiger Vater des Erfolgs ist und schon in den vorherigen Jahren Kleve ins Rennen brachte, wo die Stadt aber leider immer schon in der Vorrunde scheiterte. Hätten Sie vor ein paar Wochen ernsthaft geglaubt, dass Kleve den Wettbewerb gewinnen kann? Hagsche Str. 55-57 47533 Kleve Tel. 0 28 21/76 89 40 Monrestraße 23 46546 Kalkar Tel. 0 28 24/9 61 59 10 www.hoergeraete-scheerer.de Ute Schulze-Heiming: „Nein, das war eher ein Träumen vom Erfolg. Bislang ist Kleve leider immer recht früh ausgeschieden. Wir hatten die Hoffnung, dass wir ins Finale kommen und ein so gutes Ergebnis erzielen würden, dass wir uns ein paar Tage gewisse Hoffnungen machen durften. Ich sehe das vor allem aus Marketinggesichtspunkten: Ich will, dass Kleve im Gespräch ist. Und das gelingt mit der Aktion einfach sehr gut. Das Finale ging jetzt praktisch über 2 Wochen und Kleve hatte in dieser Zeit jede Menge Präsenz im WDR2-Programm. Der Sieg ist natürlich der helle Wahnsinn. Am 20. Juni werden zehntausende Besucher in die Stadt kommen.“ Mit wie vielen Besuchern rechnen Sie denn konkret? Schulze-Heiming: Basierend auf den Erfahrungswerten der Vorjahressieger schätze ich, dass wir so ca. 40.000 Besucher in der Stadt haben werden - 20.000 tagsüber bei den diversen Aktionen und Übertragungen und dann nochmal 20.000 zum Open-Air. Die Hotel- und Gäste¬betten in Kleve sind seit Anfang der Woche schon ausgebucht. Wir ha- Impressum Herausgeber Kurier Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Emmericher Str. 263 47533 Kleve Kontakt Tel. +49 2821 8989-0 Fax +49 2821 8989-199 [email protected] www.kurier-am-sonntag.de Geschäftsführer Wolfgang Kerkrath Redaktion Olaf Plotke (verantw.) Tel. +49 2821 8989-200 [email protected] Michael Terhoeven Tel. +49 2821 8989-210 [email protected] Vertrieb Michael Lagarden Tel. +49 2821 8989-400 [email protected] Druck Schenkelberg Stiftung & Co. KG 53340 Meckenheim Anzeigenberatung: Wolfgang Kerkrath (Verlagskunden, Großkunden) Tel. +49 2821 8989-300 [email protected] Thomas Hendricks (Kleve, Materborn, Kranenburg) Tel. +49 2821 8989-350 [email protected] Marco Lagarde (Kleve, Materborn, Kranenburg) Tel. +49 2821 8989-340 [email protected] Maik Schenkel (Bedburg-Hau, Kalkar, Uedem) Tel. +49 2821 8989-310 [email protected] Jürgen Baumann (Goch, Uedem, Weeze) Tel. +49 2821 8989-320 [email protected] Claudia Durban (Emmerich, Elten, Rees) Tel. +49 2821 8989-220 [email protected] Druckauflage: 79.410 wöchentlich Günter Rahmann (Emmerich, Elten, Rees) Tel. +49 2821 8989-330 [email protected] Redaktionsschluss freitags, 12.00 Uhr Es gelten unsere Mediadaten Stand 01.01.2015 29. März 2015 der Bühne stand, der sich die Aufgabe anhörte, dann nach Hause fuhr, Stiefel, Eimer und eine Kapitänsmütze holte und einfach den ganzen Tag dabei war und half, wo er konnte. Er hatte eigentlich zwei Tage Urlaub, setzte aber einen davon ein, um was für seine Stadt zu tun. Das finde ich klasse.“ Der Erfolg hat viele Väter und natürlich hat das Rateteam einen entscheidenden Beitrag geleistet. Aber hat man sich auch bei Ihnen und Ihrem Team bedankt? Ute Schulze-Heiming und ihr Team von Kleve Marketing hat entscheidenden Anteil daran, dass Kleve WDR2-Stadt des Jahres wurde und am 20. Juni die Schwanenstadt einen Tag im Mittelpunkt des Senders steht, inklusive Gratis-Open Air am Abend. F oto: Olaf Plotke ben mittlerweile leider auch nur noch 670 Betten statt 950 Betten, als es z.B. das Schweizerhaus noch gab. Nun versuchen wir Ferienwohnungsbesitzer zu überzeugen, ihre Zimmer ausnahmsweise auch mal nur für eine Nacht zu vermieten. Und natürlich gucken wir auch in unsere Nachbarstädte und suchen dort nach Hotel- und Gästezimmern. Klar ist auf alle Fälle: Am 20. Juni wird in Kleve schwer was los sein.“ Sie waren auf die Stadtaufgabe super vorbereitet. Mal ehrlich: Sie wussten doch vorher, welche Aufgabe es zu bewältigen galt, oder? Schulze-Heiming: „Nein, absolut nicht. Aber wir haben uns natürlich sehr genau angeguckt, welche Stadtaufgaben es in den vergangenen Jahren schon so gab und haben sozusagen Feuerwehr, THW, Umweltbetriebe, TheodorBrauer-Haus und die Gastronomie in ‚Alarmbereitschaft‘ versetzt. Dann habe ich noch den Klever SwertzBaumarkt-Leiter Christian Tuschen aktiviert, weil man einen Baumarkt in einem solchen Fall ja immer gerne im Rücken hat und Christian Tuschen einfach unglaubliche Kontakte hat. Außerdem haben wir noch Frank Heynen von ‚Heytec‘ angesprochen, der Messe- bauer ist und den man deshalb auch immer gebrauchen kann. Wir waren also sehr gut aufgestellt. Und so konnten wir dann direkt loslegen, als es hieß, dass wir eine Schleuse anlegen müssten. Es zeichnet diese Stadt aber auch aus, dass man hier nur ein paar Leute anrufen muss, die sofort zusagen und auf deren Wort man sich dann auch verlassen kann. Dass die Menschen hier bereit sind, sich sehr für ihre Stadt einzusetzen, wurde dann ja auch im Verlauf der Stadtaufgabe deutlich. Da kamen Schulklassen, Vereine, Parteien und viele, viele Bürger. Ich erinnere mich, dass schon morgens ein Bürger vor Schulze-Heiming: „Ja, wir haben viel Lob und viele Glückwünsche entgegen genommen. Ich bin auch echt stolz, dass wir das mit unserem kleinen Kleve Marketing-Team gewuppt haben. Wir sind zwar zu siebt, haben aber nur 4 ganze Stellen. Nur mal so zum Vergleich: Der Kollege aus Bocholt hat 15 Mitarbeiter. Da kann man auf unsere Klever Frauenpower schon stolz sein. Wir können nicht alles selber, aber wir können gut organisieren und Menschen zusammenbringen.“ Wo wird denn das OpenAir-Spektakel stattfinden? Schulze-Heiming: „Das steht noch nicht ganz fest, aber wir werden wohl eher in der Unterstadt sein als im Bereich der Fußballstadien.“ Tolle Osterferien im Jugendcafé am Brink ■ EMMERICH. Auch in diesem Jahr haben sich die Mitarbeiter des Jugendcafés am Brink in Emmerich wieder besondere Aktionen in den anstehenden Osterferien für die Emmericher Kinder und Jugendlichen ab 8 Jahren ausgedacht. So geht es in der ersten Ferienwoche für vier Tage zum Wolfsbergn. Leider ist diese Fahrt aber bereits ausgebucht. Nach dem Osterfest startet die 2. Ferienwoche am Dienstag, 7. April, sportlich mit einem Turnier- und Spieletag. Ab 13.30 Uhr werden die Frühlingsmeister im Kicker und Tischtennis gesucht. Am Mittwoch, 8. April, findet zuerst wieder das beliebte Prokids Familienfrüh- stück statt, bei dem sich junge Familien und solche, die es werden wollen, treffen, um sich auszutauschen und kennen zu lernen. Das Frühstück beginnt um 9 Uhr und endet gegen 11.30 Uhr. Ab 13.30 Uhr wird eine moderne Schnitzeljagd quer durch Emmerich geboten. Beim Geocaching – die moderne Art des „Räuber und Gendarm Spiels“ mithilfe von GPS-Geräten. Kreativ zeigt sich der Donnerstag, an dem u.a. schmucke Blumentöpfe gestaltet werden. Auch diese Aktion beginnt um 13 Uhr und kostet nur einen Euro je Teilnehmer. Weitere Informationen gibt es unter 02822/751422. Dort kann man sich auch anmelden. ■ Das sieht aber gut aus. Und das klingt erstmal gut. Am Karsamstag, 4. April, um 17 Uhr findet in der Byzantinischen Kapelle am Dobbelmannweg 3 in Nijmegen die Feier der heiligen Osternacht im Ritus der orthodoxen Kirche statt. Die Feier gestaltet der Nijmeegs Byzantijns Koor unter Dirigentin Svetlana van Wielink zusammen mit Mitgliedern der Byzantinischen Kapelle mit der Göttlichen Liturgie der Ostkirche. Anschließend sind alle Besucher eingeladen zu Kaffee und Osterbrot. Parkmöglichkeit besteht vor der Antonius en St. Annakerk an der Groenestraatkerk, Groenestraat 229 in 6531HH Nijmegen (Geben Sie das in Ihr Navigationsgerät ein). Foto: Paul ten Broeke Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag Koks-Opi auf der A 57 gefasst Stand vor drei Jahren bereits in der Diskussion: das Wilhelm-Anton-Hospital in Goch. Gerüchte über eine Schließung brachten Politik und Bürgerschaft auf die Palme. Hier wurde damals von der Katholischen Karl-Leisner-Trägergesellschaft Kleve Bestandsschutz versprochen. Fotos: Michael Terhoeven Bald sechs Krankenhäuser unter einem Dach? Klinikverbünde diskutieren mögliche Fusion ■ Kreis Kleve. Drei Jahres ist es her, dass Gerüchte über die Schließung des WilhelmAnton-Hospitals in Goch für Unruhe sorgte. Geschlossen wurde das Gocher Krankenhaus am Ende nicht, stattdessen fand ein reger Austausch von Abteilungen im Klinikverbund statt. Was jetzt geplant wird, ist um einige Nummern größer. Die Katholische Karl-Leisner-Trägergesellschaft Kleve und pro homine Wesel prüfen eine Intensivierung der Zusammenarbeit und eine mögliche Fusion. Von Michael Terhoeven In ihren insgesamt sechs Krankenhäusern am rechten und linken Niederrhein versorgen die beiden Trägergesellschaften zusammen pro Jahr fast 70.000 Patienten stationär und etwa 120.000 ambulant. Hinzu kommen Pflege- und Senioreneinrichtungen, Präventionsund Rehabilitationszentren, ein Logistik- und ein Gesundheitszentrum sowie Bildungungseinrichtung. In einer gemeinsamen Pressemitteilung der Klinikverbünde heißt es, dass über einen Zusammenschluss nachgedacht werde, „um die Wettbewerbspositionen der katholischen Kliniken in den Kreisen Kleve und Wesel weiter zu stärken und die gesundheitliche Versorgung der regionalen Bevölkerung auf höchstem Niveau dauerhaft sicherzustellen“. Bereits im vergangenen Jahr wurde ein Kooperationsausschuss gebildet, der sich aus Aufsichtsratsmitgliedern beider Gesellschaften zusammensetzt. An den Gesprächen war und ist auch das Bistum Münster beteiligt. Ob die bereits bestehende Zusammenarbeit in einzelnen Bereichen der Gesundheitsversorgung intensiviert bzw. ausgeweitet wird, oder ob es am Ende vielleicht sogar zu einer Fusion kommt, steht allerdings noch nicht fest. Die grundlegenden Überlegungen dazu wurden bei einer gemeinsamen Sitzung mit den Gesellschaftern und Gremien der Träger am 24. Februar in Uedem vorgestellt. „Eine Bündelung der Kräfte würde die Schlagkraft der beiden Träger erhöhen. Gemeinsames Ziel ist es, die Gesundheitsangebote für die regionale Bevölkerung auf höchstem Niveau zu sichern und am nördlichen Niederrhein ein breites Spektrum gute Medizin und Pflege vorzuhalten“, heißt es in der Pressemitteilung. Damit verbunden sei die Herausforderung, qualifiziertes ärztliches und pflegerisches Fachpersonal zu gewinnen und im engen Austausch mit niedergelassenen Partnern die gesundheitliche Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten. In dem Schreiben wird aber auch betont, dass die Gespräche nicht aus der Not heraus geführt werden. Beide Träger seien wirtschaftlich gesund und gut aufgestellt. Aus dieser Position der Stärke heraus wollen die Gesellschafter und Gremien rechtzeitig die Weichen stellen, um die Zukunft ihrer Einrichtungen zu sichern und aktiv zu gestalten. Wie es um die Zukunft der kleineren (Kalkar) und mittelgroßen (Goch) Standorte bestellt ist, wurde nicht mitgeteilt. Ökumenischer Spaziergang ■ MOYLAND. Am 3. April findet wieder ein ökumenischer Spaziergang mit Gebeten und Geschichten in Moyland statt. Ab der Schlosskirche Moyland gehen die Teilnehmer mit den evangelischen und katholischen Geistlichen um 6 Uhr los. Den Abschluss bildet dann ein Karfreitagsfrühstück im evangelischen Gemeindehaus. Osterfeuer in Louisendorf ■ BEDBURG-HAU. Am Samstag, 4. April, findet das Familien-Osterfeuer der Tanzabteilungen des SSV Louisendorf statt. Beginn ist um 19 Uhr auf der Sportanlage des SSV. Folienkartoffeln und Stockbrot können selbst geröstet werden. Sofagesang in Rindern Hätte das St.-Nikolaus-Hospital, es wäre das kleinste Krankenhaus im Verbund, bei einer Fusion noch Zukunftsaussichten? Kleinmanns-Kurzfilme laufen jetzt im Kino und Internet ■ KLEVE. Möbel Kleinmanns kommt ins Kino: Das Möbelhaus und Küchenstudio aus Kellen hat im vergangenen Jahr einige Kurzfilme gedreht, die nun endlich zu sehen sind. „Sie sind eine Liebeserklärung ■ KREIS KLEVE. Alter schützt vor Strafe nicht: Am vergangenen Samstag kontrollierten Beamte der Bundespolizei im Rahmen der grenzpolizeilichen Überwachung einen 73-jährigen Mann. Der Mann war in einem Fahrzeug mit Fürther Kennzeichen über die A 57 aus Holland kommend nach Deutschland eingereist. Bei der Kontrolle machte der Rentner einen nervösen Eindruck. Und das hatte seinen Grund. Die Überprüfung der Person in den Fahndungssystemen ergab, dass der Mann polizeilich bekannt war. Bei der Durchsuchung des Fahrzeugs fanden die Beamten - versteckt unterhalb des Reserverads drei drogentypische Pakete. Zum Inhalt wollte der Mann keine Angaben machen. Es stellte sich später heraus, dass es sich bei dem Inhalt um 2010 Gramm Kokain und 251 Gramm Haschisch handelte. Die Bundespolizisten nahmen den Mann fest und beschlagnahmten die Betäubungsmittel. Der Rentner und das Rauschgift wurden dem Zollfahndungsamt in Kleve übergeben. an den Niederrhein“, erklärt Inhaber Gerd Kleinmanns. Man sieht zum Beispiel eine Familie in einer Küche auf einer Weide mit einer Kuh oder einen Mann im Sessel am Brejpott in Kellen beim Angeln oder ein Bett im Kornfeld. Im Kino laufen die Kurzversionen der Filme. Die Langfassungen findet man auf der Videoplattform You Tube im Internet. Einfach in der Suchmaske den Namen „Kleinmanns“ eingeben. ■ KLEVE. Im Culucu in Kleve-Rindern startet am Samstag, 4. April, die 3. Auflage des „Sofagesangs“. Beginn ist um 20 Uhr. Schwanenturm geöffnet ■ Kleve. Pünktlich zu den Osterferien ist der Besuch des Schwanenturms wieder täglich möglich. Bis Ende Oktober ist er wieder von Montag bis Freitag von 11 bis 17 Uhr und am Samstag sowie Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt für Erwachsene 2,50 Euro, Studenten 1 Euro und Schüler 0,50 Euro. 3 Karten-Aktion noch bis zum 9. April 2012 bis zum 12.04.2015 Anti Aging Pur Collagen-Licht-Therapie ...für eine straffe jugendliche Haut 20,40-er Karte 37,20-er Karte im Wert von 25 € im Wert von 50 € 5 Anwendungen im Wert von 62,50 € 10 Anwendungen im Wert von 125 € 49,89,- jetzt nur jetzt nur Alle Karten sind unbegrenzt gültig. unden Allen K n wir he wünsc rtage! ste frohe O Worcesterstr.2 / Ecke Querallee 47533 Kleve Tel. (0 28 21) 97 79 72 www.megasun-kleve.de Mo.-Fr. von 9 - 21 Uhr. Sa., So. und Feiertage: 10 - 20 Uhr - Parkplätze direkt vor der Tür - UNSERE FRÜHLINGSWEINE 2014er Frühlingscuvée Q. b. A. feinherb 0,75 Ltr. Winzergenossenschaft Kallstadt, Pfalz Das 2014er Frühlings-Cuvée bezaubert durch frische, intensive Aromen nach Früchten wie Johannisbeere, Maracuja, Litschi und Aprikose. Aktionspreis: 4,95 € (1 l = 6,60 €) 2014er Oberbergener Baßgeige Frühlingsbote Müller Thurgau Q. b. A. trocken 0,75 Ltr. Winzergenossenschaft Oberbergen, Baden den fruchtig, jugendliche, spritzige Art, Duft nach Citrus und Maracuja, dezente Säure Aktionspreis: 4,45 € (1 l = 5,93 €) 0,75 l 0,75 l 2014er Sasbachwalden RR Rivaner & Riesling Q. b. A. trocken 0,75 Ltr. WG Alde Gott, Baden Durch die sowohl zarten Fruchtaromen nach Apfel, Pfirsich und Maracuja als auch feinen mineralischen Nuancen betört er durch seine elegante Leichtigkeit. Aktionspreis: 2014er Pfaffenweiler Spätburgunder Weißherbst Q. b. A. halbtrocken 1 Ltr. Weinhaus Pfaffenweiler, Baden 5,00 € 0,75 l Sein Bukett hat würzige Noten, eine süße Frucht, Frische, ganz leicht nach Kirschen und Erdbeeren. Aktionspreis/Literpreis: 3,95 € 1,0 l 5,00 € Peters Schlossbergkellerei Wasserstraße 10 – 12 • 47533 Kleve Telefon 0 28 21 – 2 47 93 • Telefax 0 28 21 / 1 37 07 [email protected] • www.wein-peters.de Kurier am Sonntag Jedes Wochenende über 79.000 mal im Kreis Kleve Angebot gilt, solange Vorrat reicht! 29. März 2015 Termine & Veranstaltungen Tanzpalast BRESSERBERG WIR FEIERN WEITER ! Freitags Single-Treff Jeden Samstag: Tolle Tanzmusik Frauen: Eintritt + 1 Getränk frei Eure Puppa Schmitz Sonntag, 29. März Dienstag, 31. März Freies Walking und Jogging, 10 Uhr ab Lindenstadion, Rees-Haldern Sprechstunde der Selbsthilfe Kreis Kleve. 9-12 Uhr (u. n. Vereinbarung), Selbsthilfebüro Kreis Kleve, Bärbel Vick Tel. 02821-780012, Lohstätte 4, Kleve Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BX-Galerie, Verborgstr. 6, Emmerich Offene Gärten: 11-17 Uhr, Garten Lucenz-Bender, Mühlenstr. 6, BedburgHau/ Schneppenbaum 47533 Kleve · Königsallee 190 · Tel. (0 28 21) 2 28 38 www.tanzpalast-bresserberg.npage.de Klever Schuhmuseum, 1417 Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc) Kleve er Nass rg u b d e B im e Osterrally e Verstecke des Osterhasen Öffentl. Stadtführung, mit Geschichten und Anekdoten der Stadt Kalkar, 14.30-16 Uhr, Treffpunkt Städt. Museum, Grabenstr. 66, Kalkar Wer findet all t einen tollen Preis? und gewinn sterhasen ch mit dem O Wer möchte si fieren lassen? fotogra Ostermontag hr von 10 - 13 UEine Aktion des Montag, 30. März Deutschlands beste Duathleten in Kalkar ■ Kalkar. Laufen, Radfahren, Laufen - Duathlon ist ein aus zwei Disziplinen bestehender Ausdauersport und damit so etwas wie die „kleine Schwester“ des Triathlons. Die kommt am Sonntag, 29. März, in Kalkar jedoch ganz groß raus, denn: zwischen Wunderland und Kalkars historischem Stadtkern die Deutschen Duathlon Meisterschaften über die Kurzdistanz statt. 2013 fand in Kalkar erstmals ein Duathlon statt. Zwei Jahre später kommen bereits Top-Stars der Szene an den Niederrhein. Um den Meisterschaften gerecht werden zu können, wurde am Konzept Wesentliches geändert... und Kurier am Sonntag aufgrund der schlechten Wetterprognose kurzfristig wieder verworfen. Nicht nur Start- und Wechselzone finden sich jetzt in der Messehalle des Wundelrandes, sondern auch der Zieleinlauf. „Wir haben uns dagegen entschieden, mehrere Rennen auf dem Kalkarer Markt enden zu lassen“, sagt Chef-Organisator Detlev Ingenwerth. Das käme bei erwarteten Dauerregen und kühlen Temperaturen sowohl den Athleten als auch den Zuschauern entgegen. Der erste Startschuss fällt um 10 Uhr. Das Ende der Veranstaltung ist gegen 17 Uhr vorgesehen. Weitere Informationen auf www. minrath-duathlon-kalkar.de. Caritas Schuldner- und Insolvenzberatung, offene Sprechstunde 9-12 Uhr, Arntzstr. 9, Kleve, Tel. 02821-720922 Spielenachmittag mit Kaffeetrinken, Ökumenischer Seniorenkreis, 14.30 Uhr, Gemeindehaus, Rees-Haldern „Café der Begegnung“ 14.30 Uhr, offener Treff für jedermann mit interessanten Themen ab 60 J., Gemeindezentrum Arche 80, Turmwall 21, Uedem Blutspende DRK, 16-20 Uhr, Kath. Pfarrheim Kichstr. Rees-Millingen Treffen der Selbsthilfegruppe „Burn-Out“, 17.30 Uhr, eoc-Apotheke Hoffmannallee, Kleve Nordic Walking der SGE Bedburg-Hau/ Schneppenbaum, 19 Uhr, Treffpunkt Rathaus, Informationen unter 02821/69702 Selbsthilfegruppe und Helfergemeinschaft für Alkohol- und Medikamentenabhängige und deren Angehörige, 19 Uhr, Kreuzbundgruppe St. Marien, Petrus-Canisius-Haus in Kevelaer In Kalkar schlägt am Sonntag, 29. März, das deutsche Duathlon-Herz. Treffen der Anonymen Alkoholiker, 19.30 Uhr, Martiniheim, Emmerich FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 10-12 Uhr, Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, BedburgHau Treffen Freundeskreis Hau, 19-21 Uhr,Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige. Kontakt Pia Kreutzer, Tel. 02821-9975363, info@ freundeskreis-hau.de Meeting der Al-Anon Familiengruppe, speziell für erwachsene Kinder von Alkoholikern, 19.30-21.30 Uhr, Petrus-Canisius-Haus, Kevelaer Oster-Ferien Mosaik Archiv für Familienkunde, 10-17 Uhr, Emmericher Str. 182 (in den Räumen des Finanzamtes), Kleve-Kellen AKTION Eier suchen... ...Rabatte finden! von Jahreshauptversammlung des MGV „Eintracht“ Materborn, 19.30 Uhr, Ratskrug Materborn 5% - 30% 30 % Mittwoch, 1. April Sprechstunde des Sozialrechtsbetreuers Winfried Gilles vom VdK, 15-16.30 Uhr, Kolpinghaus Kleve Kreativer Mittwoch , 15 Uhr, Jugendcafé am Brink, Emmerich Kartenspielen für Männer, 15 Uhr, Haus Wesendonk, Rees-Haldern Seniorentreff, 15 Uhr, Pfarrheim Rees-Bienen Kartenspielen im BridgeClub Kleverland, 15 Uhr, Kaserne Kalkar (Voranmeld. erbeten 02821-60046) Sprechstunde des Sozialbetreuers Johannes Welter vom VdK Goch, 17.30-19 Uhr, Seniorentagesstätte, Am Markt 15, Goch Inlineskatelauf, 18 Uhr, Treffpunkt Sport Matern, Auf dem Wall, Goch Bridge Turnier des Bridge Club Embrica, 19.15 Uhr, Hof von Holland, Alter Markt, Emmerich Lange Straße 25 • 47574 Goch Tel. 0 28 23 / 56 43 www.baumschulen-gindler.de Jetzt neu: ONLINE-SHOP Donnerstag, 2. April Bauernmarkt, 12-17 Uhr, Riswicker Bauernmarkt, Elsenpaß 5, Kleve-Kellen Sprechstunde der Selbsthilfe Kreis Kleve. 14-17 Uhr (und nach Vereinbarung), Selbsthilfebüro Kreis Kleve, Bärbel Vick Telefon 02821780012, Lohstätte 4 in Kleve Blutspende, 14-19 Uhr, Willibrord-Spital Willibrordstr. 1, Emmerich Offene Treffen: Frauentreff, 15 Uhr, mit kleinen Programmpunkten, Kolpinghaus Kleve Die Südostflanke eines TiefIn den nächsten Tagen verdruckgebiets über der Nordstärkt sich der Tiefdruck. Von see sorgt für windiges Westen zieht eine Kaltfront Schauerwetter bei uns. über unsere Region hinweg. Vorhersage Vorhersage 11 18 8 11 12 19 9 12 12 19 9 12 Heute ist es erst örtlich aufHeute startet der Tag oft gelockert bewölkt, bevor freundlich. Dann zieht dichte dichtere Wolken Regen brinBewölkung auf, aus der gegen. Bei 11 bis 13 Grad weht legentlich etwas Niederein mäßiger bis frischer, teils schlag fallen kann. Tagesböiger Südwestwind. höchstwerte 18 bis 20 Grad. Aussichten Aussichten Morgen ist es anfangs beMorgen überwiegend dicht deckt mit etwas Regen, bebewölkt, und vereinzelt fällt vor es örtlich auflockert. Am etwas Niederschlag. Es Dienstag ist bei wechselnder bleibt noch recht warm. Am Bewölkung gebietsweise mit Dienstag kommen RegenSchauern zu rechnen. schauer auf, es kühlt sich ab. Wind: Wind: Windstrke 4 Windstrke 4 Sdwest West 12 20 7 13 13 20 9 12 12 20 7 13 13 20 9 12 13 19 9 11 13 19 9 11 Donnerstag Donnerstag 10 15 25 Radhaus Disco, 20-4 Uhr, Rockhaus mit DJ Frauke & Corpstar, Rock / 60er/ 70er/ 80er/ Classic Sommerdeich 37, Kleve Treffen der Anonymen Alkoholiker, 20-22 Uhr, Gruppenraum des St. NikolausHospital, Grabenstr. 86-88 Kalkar Sonntag, 5. April Freitag, 3. April Offene Gärten: 11-17 Uhr, Garten Lucenz-Bender, Mühlenstr. 6, BedburgHau/ Schneppenbaum Freies Walking und Jogging, 10 Uhr ab Lindenstadion, Rees-Haldern Kostenloser Freitags-Spieletreff der AWO Goch, 14.30-17 Uhr, Kaffee und Plätzchen kostenlos, Seniorentagesstätte, Am Markt 15, Goch Offene Gärten: Garten Frische/Beyersdorf, 11-17 Uhr, Waldstr. 54, BedburgHau /Hau Offene Gärten: Soeterbroek/ Bazelmans, 11-17 Uhr, Theodor-Franken-Str. 56, Kalkar Kindernachmittag für Kinder von 6-12 J. mit abwechselungsreiches Programm, 15-19 Uhr, Ludwig-WolkerJugendheim, Overbergstr. 5, Kleve-Kellen Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BX-Galerie, Verborgstr. 6, Emmerich Klever Schuhmuseum, 1417 Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc) Kleve Kartenspielen im BridgeClub Kleverland, 15 Uhr, Wellnesshotel Till-Moyland (Voranmeld. erbeten 02821-60046) „Das kleine Museum am Rande der Stadt“ 14-17 Uhr, Feldhuysenschule, ReesHaffen Offene Treffen: MännerKnobelrunde und Frauenstammtisch, 18 Uhr, Kolpinghaus Kleve StringTime Solistenkonzert in Kooperation mit dem Förderverein Kloster Graefenthal, 19 Uhr, Kloster Graefenthal, Goch-Asperden Mittwoch Mittwoch 10 14 46 StringTime Abschlusskonzert mit dem Strintime-Orchester u. Pianisten Arthur Zimmermann, 14 Uhr, Kongresszentrum Kastell, Kastellstr. 11, Goch StringTime Kammerkonzert in Koopperation mit dem Rotary-Claub Kleve, 19 Uhr, St. Petrus Pfarrkirche, Goch-Hommersum Hilfe bei Demenzerkrankung, 17 bis19 Uhr, Bahnstr. 28 in Kevelaer, Kontakt unter der Rufnummer 02832/9773722 Dienstag Dienstag 12 16 47 Stadtrundgang durch die Innenstadt, 11-12.30 Uhr, Treffpunkt, Kleve Marketing, Opschlag 11-13, Kleve Nordic Walking der SGE Bedburg-Hau /Schneppenbaum, 19 Uhr, Treffpunkt Rathaus, Informationen unter 02821/69702 Jugendtreff ab 17 Uhr, Jugendhaus an der Hansastraße 9, Emmerich Montag Montag 11 20 69 Mosaik Archiv für Familienkunde, 10-13 Uhr, Emmericher Str. 182 (in den Räumen des Finanzamtes), Kleve-Kellen Lauftreff mit dem Hund 17.30 Uhr, Parkplatz Schwanenhof, Bedburg-Hau Freitagskonzert der Kreismusikschule, 18 Uhr, Musikschule des Kr. Kleve, Felix-Roeloffs-Str. 27, Kleve Sonntag: Regen etwas Niederschlag Sonntag: Zeitweise Oft stark bewölkt, Lage Lage 5% 15% *Die gefundenen Rabatte können Sie bei Ihrem nächsten Einkauf einlösen. Offene Treffen: Lockere Kaffeerunde 15 Uhr, „Klönen und Spielen“, Kolpinghaus Kleve Samstag, 4. April Gesprächsrunde für Suchtkranke und deren Angehörige, 19.30-21 Uhr, ev. Gemeindehaus, Guttempler: Weeze Frühlings-Rabatte* Tanzen für Frauen, 14.30 Uhr, Kath. Jugendheim Rees-Haldern FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 17-19 Uhr, Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, BedburgHau 29. März 2015 Öffentl. Stadtführung, mit Geschichten und Anekdoten der Stadt Kalkar, 14.30-16 Uhr, Treffpunkt Städt. Museum, Grabenstr. 66, Kalkar Osterfeuer der freiw. Feuerwehr ab 19 Uhr, Dorfplatz, Kranenburg-Wyler Radhaus Disco Beats an Bunnies mit DJ Andre, 20-4 Uhr, Sommerdeich 37, Kleve Das Wetter im Klever Land wird Ihnen präsentiert von: 2015 UNSER NEUER STA N DO RT IN KLEVE HABEN WIR GEBURTSTAG 14.000 m Auf über UND SIE DIE GESCHENKE. 2 Unser 2. Geschenk von April bis Juni*: 100 € Gutschein von GmbH 4 33 Kleve Klever Ring 1 | 475 * vom 01. April bis zum 30. Juni 2015 * jede 10. Rechnung bekommt einen Gutschein 29. März 2015 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag 5 ANNEN-APOTHEKE Apotheker Werner Adleff Hoffmannallee 100 47533 Kleve Tel. 0 28 21 / 2 22 14 www.annen-apotheke-kleve.de UNSERE ANGEBOTE IM APRIL 33 GELOMYRTOL FORTE* % 20 Weichkapseln Wirkstoff: Myrtol. Anwendungsgebiete: Bei akuter und chronischer Bronchitis und Entzündungen der Nasennebenhöhlen (Sinusitis). Volle Energie - aber natürlich aus umweltfreundlichen Ressourcen: (v.l.) Frank Schlüter (Stadt Rees), Michael Berendsen (Stadt Rees), Jürgen Terlinden (Wifo) und Ulrich Biermann (Wifo) freuen sich auf den 2. Reeser Energietag im Bürgerhaus, auf dem sich Verbraucher rund um die Themen Energieeinsparung, energetische Sanierung, Elektromobilität und Finanzierung von Sanierungen erkundigen können. Foto: Olaf Plotke Energietag in Rees: Neuauflage der Verbrauchermesse 9,50 € ** 6,30 € 35 LEMOCIN* % 20 Lutschtabletten Anwendungsgebiete: Zur temporären unterstützenden Behandlung bei schmerzhaften Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Unternehmen können sich am 18. April kostenlos präsentieren ■ REES. Das wird aber ein energiegeladener Tag im Reeser Bürgerhaus: Am Samstag, 18. April, findet dort der 2. Reeser Energietag des Wirtschaftsforums (Wifo) statt. „Das ist keine zweite Stadtfete“, sagt Architekt Jürgen Terlinden vom Organisationsteam, „sondern eine Informationsveranstaltung, die das Thema Energie von vielen Seiten beleuchtet.“ Eingeladen sind alle Verbraucher, die sich über Möglichkeiten der Energieeinsparung, der Elektromobilität oder ganz allgemein über das Thema Energie informieren wollen. Die Besucher im Bürgerhaus erwartet von 10 bis 15 Uhr eine Verbrauchermesse mit 20-30 Ständen von Unternehmen aus Rees und Umgebung. Neben Bauhandwerksbetrieben, sind auch Energieberater, Energieversorger, Autohäuser, Fahrradhändler, Kreditin stitute und die Energieagentur NRW auch wieder mit dabei, und bringt diesmal sogar das Energieberatungsmobil mit. Die Unternehmen präsentieren im Bürgerhaus an diesem Tag Darstellungen alternativer Heizsysteme für Gebäude, Modelle verschiedener Dämmsysteme, die thermografische Darstellung von Gebäudefassaden und -dächern sowie Informationen zu Finanzierungsmöglichkeiten für energetische Sanierungsmaßnahmen. Besonders für Besitzer von älteren Immobilien werden sich ab dem 1. April neue und vor allem großzügigere Fördermöglichkeiten eröffnen. Da lohnt sich der Besuch des Energietages sicher schon. Es wird auch Vorträge im kleinen Saal des Bürgerhauses geben, so wird Ulrich Biermann zum Beispiel über Erdwärme berichten. Und die 9. Klassen des Gymnasiums Aspel werden in einer Ausstellung Arbeiten rund um das Thema Energie präsentieren. Auch in diesem Jahr wird es wieder einen Fotowettbewerb geben. Das Wifo sucht Fotos zum Thema „Energiewende“. „Da kann man seiner Kreativität freien Lauf lassen“, sagt Ulrich Biermann von der Firma Biermann aus Rees. Alle Fotos müssen aber bis zum 10. April per E-Mail ans Wifo geschickt werden: dialog@wifo-rees. de. Den Gewinnern winken attraktive Preise, wie z.B. eine Segway-Stadtführung. Die Bilder werden auch am Energietag im Bürgerhaus ausgestellt. Das Wifo Rees lädt noch weitere Unternehmen ein, sich an diesem Tag im Bürgerhaus zu präsentieren. Wichtig: Die Teilnahme ist kostenlos und man muss auch kein Wifo-Mitglied sein. Wer mitmachen will, wendet sich an den Arbeitskreis Energie-Gebäude-Sanierung unter der E-MailAdresse dialog@wifo-rees. de. Gesperrte Bahnübergänge Bei der Hochwasserkatastrophe 2013 in Sachsen-Anhalt waren auch Rettungskräfte aus dem Kreis Kleve im Einsatz. 28 wurden jetzt im Kreishaus ausgezeichnet. Auszeichnung für Fluthelfer ■ Kreis Kleve. 28 Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren und des Kreisfeuerwehrgerätehauses halfen im Juni 2013 in SachsenAnhalt während der katastrophalen Hochwasserlage. Die Helfer erhielten für ihren Einsatz jetzt eine Auszeichnung des Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt, Dr. Reiner Haseloff, die Landrat Wolfgang Spreen überreichte. „Die in den betroffenen Regionen an Elbe und Saale verbleibenden Sachschäden in Millionenhöhe können, so schlimm dies für die Betroffenen auch ist, ersetzt oder repariert werden. Ich bin jedoch davon überzeugt, dass dort durch das selbstlose und ehrenamtliche Engagement der Feuerwehrkräfte Schlimmeres vermieden werden konnte. Dies ist beispielhaft und kann gar nicht genug gewürdigt werden“, richtete Spreen seinen Dank an die Einsatzkräfte. Er übermittelte den Dank auch im Namen des Minis- ters für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt sowie des Ministers für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen. Zahlreichen Menschen konnten die Feuerwehrkameraden in Sachsen-Anhalt helfen. Mit Material aus dem Kreis Kleve, wie den 43.000 Sandsäcken, die mit zwei Transportfahrzeugen dorthin gebracht wurden, aber auch mit ihrer tatkräftigen Mithilfe. ■ Emmerich. Über die Ostertage werden drei Bahnübergänge im Emmericher Stadtgebiet voll gesperrt. Betroffen sind am Karfreitag, 3. April, der Bahnübergang Haagsche Straße in Elten und der Bahnübergang Felix-Lensing-Straße im Ortsteil Hüthum. Die Umleitung der Felix-Lensing-Straße wird über Ingenkampstraße und Hoher Weg ausgeschildert. Die Vollsperrung erfolgt in der Zeit von 4 bis circa 15 Uhr. Der Bahnübergang Am Löwentor wird am Karfreitag, 3. April, ab 6 Uhr voll gesperrt. Die Sperrung wird erst am Ostersonntag, 5. April, aufgehoben. Der Verkehr wird über die Reeser Straße (B 8), Weseler Straße, Netterdensche Straße, Wassenbergstraße umgeleitet. Fußgänger und Radfahrer können den Bahnübergang passieren. Radfahrer sind jedoch dazu angehalten, von ihrem Fahrrad abzusteigen. 4,40 € 6,84 € ** 35 CETIRIZIN-ADGC* % 20 Filmtabletten Wirkstoff: Cetirizin Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Krankheitssymptomen bei allergischen Erkrankungen wie: chronischer Nesselsucht mit Beschwerden wie z.B. Juckreiz, Quaddelbildung, Rötung der Haut, chronischem allergischen Schnupfen, Heuschnupfen mit Beschwerden wie z.B. Niesen, Nasenlaufen, Nasenjucken,Nasenverstopfung, Rötung bzw. Jucken der Augen sowie Tränenfluß. 1,90 € 2,96 € ** VIGANTOLETTEN 1000 I.E. VITAMIN D3 TABLETTEN* 33 % 100 Tabletten 5,20 € Wirkstoff: Colecalciferol. Anwendungsgebiete: Zur Vorbeugung gegen Rachitis. Zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin-D-Mangelerkrankung bei ansonsten Gesunden ohne Resorptionsstörung. Zur unterstützenden Behandlung der Osteoporose. 7,87 € ** 35 THERMACARE SCHMERZGEL* % 50 g Wirkstoff: Felbinac-1,1‘-Iminobis (2-propanol)-Salz. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Anwendung bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Gliedmaßen infolge von Sport- und Unfallverletzungen sowie entzündliche weichteilrheumatische Erkrankungen wie Sehnenentzündung, Sehnenscheidenentzündung, Schleimbeutelentzündung. 4,99 € 7,76 €** HYALURONRATIOPHARM AUGENTROPFEN 33 % 10 ml 8,59 € (85,90 € / 100 ml) 12,95 € ** **Die durchgestrichenen Preise sind die Altpreise der Apotheke. Die prozentuale Ersparnis bezieht sich auf den Altpreis der Apotheke. Verkauf solange der Vorrat reicht. Irrtürmer und Änderungen vorbehalten. Die Aktionspreise gelten vom 01.04.2015 bis zum 30.04.2015. *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. +++ Die Annen-Apotheke bringt`s +++ Lieferservice mit unserem Pillenflitzer (auch Rezeptabhol-Service) Telefon (0 28 21) 2 22 14 Ihr Werner Adleff und das Team der Annen-Apotheke 6 Lokales aus dem Kreis Ihr Fachgeschäft für hochwertige Kaffeevollautomaten Besuchen Sie uns: Mennonitenstr. 7 46446 Emmerich www.kaffeegarage.de Kurier am Sonntag 29. März 2015 Brückenbau zwischen zwei Schulsystemen Konzept für Euregio-Realschule Kranenburg nimmt Form an Für höchsten Kaffeegenuss Emmerich. Ein Rund- lassen. „Das verlängert die um-Sorglos-Paket in Sa- Lebensdauer der Kaffeeauchen Kaffeegenuss bietet tomaten erheblich“, weiß er die Kaffeegarage in Emme- aus der täglichen Praxis zu rich ihren Kunden. Im Fo- berichten. Die Kaffeegarage zählt kus stehen der Verkauf von Kaffeevollautomaten sowie zum Miomondo-Verbund, deren Wartung und Repa- einer Vereinigung von Fachratur in der hauseigenen händlern und KaffeespeziaWerkstatt. „So können wir listen. Damit einher geht unanstatt defekte Geräte ein- ter anderem eine 5-jährige schicken zu müssen, schnell Garantie (im Normalfall sind und flexibel reagieren“, sagt es nur 2 Jahre) auf nahezu Inhaber Lars Hövelmann. alle Neugeräte - ohne AufGekümmert wird sich um preis oder zusätzliche KosMaschinen aller Hersteller. ten. Darüber hinaus ist bei Lars Hövelmann rät dazu, der Kaffeegarage, die seit Anzeige Nivona 2015_Layoutneuestem 1 16.03.2015 14:09 Seite 1 auch Vertragseinmal mit jährlich, mindestens jedoch alle zwei Jahre eine Inspektion vornehmen zu partner für ECM SiebträgerMaschinen ist, eine 0 Pro- zent-Finanzierung möglich. Ein ganz spezieller Service des Hauses besteht darin, die Inbetriebnahme neuer Geräte mit den Kunden vorzunehmen. „Bringen sie ihre Tassen und Gläser mit, erledigen wir die Einstellung bereits im Geschäft. So stimmen der Geschmack und die Füllmengen, wenn die Kunden ihre Geräte zu Hause in Betrieb nehmen“, erklärt Lars Hövelmann. Wer Lust hat, kann dazu Gourmetkaffee von Lensing & van Gülpen genießen. Höchster Kaffeegenuss aus Emmerich, der auch in der Kaffeegarage erhältlich ist. Nivona Apparate sind die neue, sympathische Alternative zu herkömmlichen Kaffeemaschinen: Das Design - schlicht und schön. Die Funktion und Bedienung - komfortabel und durchdacht. Die Qualität - langlebig und technisch ausgereift. EIN PERFEKTER GRUND, IHRER BISHERIGEN KAFFEEMASCHINE UNTREU ZU WERDEN. Die NIVONA Apparate der 700er Baureihe führen jeden Genießer in Versuchung. Perfekter Kaffeegenuss wird einfach und intuitiv wie nie. Kräftiger Espresso, zartschaumiger Cappuccino oder milder Café Creme… Alles per Knopfdruck. Alles genau nach Ihrem Geschmack! Mit den Top-Modell CafeRomatica 777 wird schon die Kaffeezubereitung zum sinnlichen Genuss. Mit diesen kommen Sie ganz automatisch in der Spitzengruppe der Kaffeeapparate an. Qualität ist eben unsere Leidenschaft. Genauso wie gute Beratung, darum gibt es NIVONA Vollautomaten auch nur im autorisierten Fachhandel. Nivona. Neue Lust auf Kaffee im Fachhandel und auf www.nivona.com Kaffeegarage : Mennonitenstraße 7 : 46446 Emmerich am Rhein T. 0 28 22-69 69 646 : www.kaffeegarage.de : [email protected] ■ Kranenburg. Die Planungen für die EuregioRealschule in Kranenburg schreiten voran. „Der Start ist für Sommer 2016 geplant. Wenn wir das schaffen wollen, muss hier weiterhin auf die Tube gedrückt werden“, sagt Ulrich Frank, stellvertretender Schulleiter eines freien Gymnasiums in Düsseldorfer. Er gehört ebenso wie Host Baranowski, ein Lehrer, der sowohl das deutsche und das niederländische Schulsystem kennt und in ihnen unterrichtet hat, zur Kranenburger Elterninitiative, die die Räume der ehemaligen Hanna-Heiber-Hauptschule mit neuem Leben füllen will. Zusammen umrissen sie das Konzept mit dem man noch in diesem Sommer ins Genehmigungsverfahren einsteigen will. „Wenn alles nach Plan läuft, können wir zeitgleich mit den öffentlichen Schulen Anmeldungen für die Euregio-Realschule Joachim Janßen, Horst Baranowski, Martin Nienhaus, Dirk Willemsen, Janbernd Wolfering und Ulrich Falk (v.li.) vor dem neuen Logo der noch nicht existierenden Schule. annehmen“, sieht Fachanwalt Janbernd Woltering gute Chancen für rechtzeitiges grünes Licht von der Bezirksregierung. Das Konzept sieht vor, in Kranenburg eine bilinguale Schule zu installieren in der deutsch und niederländisch gleichberechtigte Unterrichtssprachen sind. „Normal ist, dass eine Leit- von einer Fremdsprache begleitet wird“, erklärt Baranowski die Besonderheit. Eine weitere besteht darin, dass die Lerninhalte der Schulsysteme beider Länder komplett abgebildet werden müssen, um sämtliche Abschlüsse und Übergänge diesseits und jenseits der Grenze gewährleisten zu können. Im Fach Geschichte bedeutet das beispielsweise, dass Bismarck und die Historie der niederländischen Händlerschaft behandelt werden müssen. „Es besteht also noch ganz erheblicher Abstimmungsbedarf“, so Falk. Horst Baranowski erklärte, dass deutsche Schüler nach erfolgreichem Abschluss der zehnten Klasse den Realschulabschluss erhalten könnten. Integriert werden soll das holländische System, das in der Grundschule bis zur Klasse 6 läuft. In gemischten Klassen durchlaufen alle Schüler die Klassen 7 bis 9. Dann müssten die holländischen Jugendlichen die Schule verlassen, um bei Bedarf die Oberstufe in den Niederlanden abzuschließen. Die Stellenausschreibung für die neue Schulleitung wurde jetzt online gestellt. Ein Schullogo gibt es schon, das brachte der Kranenburger Hobbykünstler Dirk Willemsen zu Papier. In niederrheinisch Grün und Flussblau liegen zwei stilisierte Gesichter übereinander. Michael Terhoeven Osterfeuer der Karnevalisten ■ Goch. Der Grill steht bereit, die Fritteusen sind einsatzbereit und die Zapfhähne angeschlossen. Einem gelungenen Abend steht also nichts im Wege, wenn der Karnevalsverein der Freiwilligen Feuerwehr Goch am Ostersamstag, 4.April, zum ebenso großen wie traditionellen Osterfeuer an der Feuerwache am Höster Weg in Goch einlädt. Um 18.11 Uhr wird das Feuer entzündet. Sitzgelegenheiten und kleine Zelte laden zum gemütlichen Verweilen bis in die frühen Morgenstunden ein. Die kleinen Gäste können sich auf einer Hüpfburg austoben oder schminken lassen. Und man munkelt, dass sogar der Osterhase vorbeischauen wird. Der Eintritt ist frei. LVR fördert Museen ■ Kreis Kleve. Das B.C. Koekkoek Haus in Kleve erhält 40.000 Euro vom Landschaftsverband Rheinland (LVR) für die Modernisierung des Beleuchtungssystems. Das hat der Kulturausschuss der Landschaftsversammlung Rheinland beschlossen. Und auch das Rheinmuseum in Emmerich kann sich über einen finanziellen Zuschuss freuen. Ihm wurden 5.000 Euro für die Herstellung einer Medienstation zur Verfügung gestellt. Mit dem Beschluss des Kulturausschusses wurde die finanzielle Unterstützung von acht weiteren Projekten rheinischer Museen und musealer Einrichtungen in Höhe von insgesamt rund 185.000 Euro beschlossen. Zeitreise ins 13. Jahrhundert: Erleben Sie eine Ritter-Schlacht am Kloster Graefenthal. Vom 4. bis 6. April gibt es viel zu sehen und zu erleben: Neben Schlachten aber vor allem einen mittelalterlichen Markt, Musik, Tanz und besondere Gaumenfreuden. Ostern geht es auf Zeitreise zurück ins Mittelalter Drei Tage mittelalterlicher Ostermarkt in Graefenthal ■ Goch. Machen Sie Ostern doch mal eine spannende Reise zurück ins Mittelalter: Von Samstag, 4. April, bis Ostermontag, 6. April, kann man im und am Kloster Graefenthal in Goch-Asperden wieder einen mittelalterlichen Ostermarkt mit Heerschau erleben. Die Besucher erwartet eine spannende Mischung aus Markt, Musik, Tanz, Ritterspielen und einer großen Feldschlacht. Es werden also drei ereignisreiche Tage auf Graefenthal. Tage, die Groß und Klein und Alt und Jung gleichermaßen begeistern werden. Wer vom 4. bis 6. April das Kloster Graefenthal besucht, landet eigentlich im Jahr 1248. Über die Grafschaft Geldern herrscht Graf Otto II, der das Kloster Graefenthal auf die Bitte seiner Gemahlin Margarethe von Cleve stiftete. Das soll gefeiert werden. Und so kommen Ritter, Händler, Handwerker, Bauern, Knappen und viele Menschen an diesen drei Tagen am Kloster in Goch-Asperden zusammen. Es wird ein großes Heerlager aufgebaut und natürlich gibt es einen großen mittelalterlichen Markt, auf dem man altes Handwerk besichtigen kann und lecke- re Speisen genießen kann. Durstig wird wohl auch niemand nach Hause gehen es gibt Tränke für Groß und Klein in Hülle und Fülle. Im Mittelalter verstand man, den Gaumen zu verwöhnen. An den Marktständen kann man zudem das ein oder andere Schnäppchen machen und Kunsthandwerk wie praktische Dinge für Heim und Alltag kaufen. Und Ostergeschenke findet man hier mit Sicherheit auch. Für die richtige Stimmung sorgen mittelalterliche Musik- und Tanzgruppen und man trifft natürlich überall auf Menschen in alten Gewändern. Und die Feldschlacht wird natürlich wieder ein ganz besonderer Höhepunkt. Das wird ein dreitägiger Augen-, Ohren und Gaumenschmaus! Den mittelalterlichen Ostermarkt mit Heerschau kann man am Samstag von 11 bis 22 Uhr, am Ostersonntag von 11 bis 21 Uhr und am Ostermontag von 11 bis 18 Uhr besuchen. Der Eintritt kostet 7 Euro für Erwachsene, Kinder zahlen 3 Euro. Wer mittelalterlich gewandet erscheint, erhält einen Rabatt auf den Eintrittspreis. Also: Auf Ihr großen und kleinen Ritter und Prinzessinnen! 29. März 2015 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag 7 Ostern im Tiergarten: So niedlich sind Ulrike und Lulu ■ KLEVE. In den Osterferien erwartet die Besucher des Tiergartens Kleve ein niedlicher Höhepunkt: Täglich um 14.15 Uhr werden die beiden Flaschenlämmer Rike (Spitzname für Ulrike) und Lulu mit der Flasche von einem Tierpfleger gefüttert. Rike ist ein Jakobschaf, dessen Mutter leider verstorben ist. Lulu ist eine kleine Owamboziege, deren Mutter nur ihren Zwillingsbruder angenommen hat, Lulu wurde verstoßen. Jetzt werden beide liebevoll von den Tierpflegern mit der Flasche aufgezogen. Mehrmals täglich werden die beiden kleinen Wonneproppen gefüttert. Um 14.15 Uhr können Besucher in den Osterferien vom 28. März bis 12. April täglich live dabei sein. Der Tiergarten Kleve ist natürlich immer einen Besuch wert. Auch bei den roten Wollschweinen hat es Nachwuchs gegeben. Aber ihre dunklen Streifen sind wahrscheinlich zu Ostern schon verschwunden. Immer ein Hingucker sind die Katzenbären Xena und Spike und natürlich die Seehund-Familie, die täglich um 10 und 15 Uhr gefüttert werden. Die Fütterung der Waschbären ist weniger bekannt, aber absolut sehenswert. Sie findet täglich um 14 Uhr statt, nur donnerstags und während des Winterschlafs nicht - aber der ist jetzt ja vorbei. Der Eintritt in den Tiergarten kostet für Erwachsene 5 Euro für Kinder 3 Euro. Kinder unter 2 Jahren haben freien Eintritt. Für Schüler, Studenten, Rentner und Menschen mit Behinderung gibt es einen Sondertarif: Sie zahlen 3 Euro. So sehen Sieger aus: Stefan Eich (li.), Vorstandsmitglied der Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze, ehrte die besten Schüler beim Planspiel Börse. Schülerteam aus Goch gewinnt beim Planspiel Börse Schöner Erfolg für GymGoch 1: Aus 50.000 Euro über 55.000 Euro gemacht ■ Langjährige Mitglieder geehrt. Ehrenurkunden und Rosen wurde bei der Mitgliederversammlung vom Ortsverband Kleve des Deutschen Hausfrauenbundes verteilt. Überreicht wurden sie von der Vorsitzenden Hildegard Vermöhlen (li.) langjährige Mitglieder der Gemeinschaft. Karola Elisabeth Möller und Karola Derksen gehören dem Verband seit 30 Jahren an, Ruth Simons, Resi Walraven, Anna Müller und Edith Hermens seit 25 Jahren, Hannelore Schröder seit 20 Jahren sowie Elisabeth Heilen Graf und Christel Wunderling seit 15 Jahren. ■ Goch. Bei der Siegerehrung in der Sparkasse Goch zum Planspiel Börse wurden Geldpreise in Höhe von 850 Euro an die Siegerteams überreicht. Mit dabei waren auch die betreuenden Lehrer. Vorstandsmitglied Stefan Eich übernahm die Ehrung. Team „GymGoch1“ ge- wannen beim Planspiel Börse 2014 der Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze. Die drei Schüler aus Goch erzielten bei einem fiktiven Startkapital von 50.000 Euro einen Depotgesamtwert in Höhe von 55.439,33 Euro. Damit liegen sie im Rheinland auf Platz 46. Team „Die Expander“ von der Gesamt- schule Mittelkreis sicherte sich mit einem Depotwert von 53.465,02 Euro den 2. Platz im Institutsranking. Platz 3 der Gesamtwertung erreichte mit einem Depotwert von 52.923,17 Euro die Gruppe „Gamespray“von der Realschule Kevelaer. Den 1. Platz in der Nachhaltigkeitsbewertung bei der Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze sicherte sich das Team „Team Gymi“ vom Gymnasium Goch, das sein Startkapital gewinnbringend in nachhaltige Aktien von Nike, Adidas und BMW investierte. Europaweit nahmen über 34.393 Spielgruppen am Wettbewerb teil. 8 Das Sonntagsrätsel Schau, Vorführung Inselgruppe vor Alaska Zeit um den Sonnenuntergang Zeiteinen raum Schuss von 24 Stunden abgeben Motorenlärm Strom flacher durch MeeresNordSpanien teil belästigen, unwohl ablenken lateinisch: ich niederl. Adelsprädikat Indianer in Südamerika kleine Sundainsel Trinkschokolade arab.: Vater (bei Namen) 5 zentraler Omnibusbahnhof (Abk.) griechischer Buchstabe Beigabe Meerespflanze in Küstennähe Kleve Goch Uedem Kevelaer 3 Abk.: Erdgeschoss äußere Gestalt # dasOHR.de me if r ll ta u N IN K hat ER EI ’s N ER Kurort in Graubünden ste y S r m* Hö zu 6 früherer dt. Fußballer (Uwe) re h a J poetisch: Quelle K LE ital., lateinisch: Kunst steiler Bergpfad Kursabstand (Börse) Systeme e r Ih n ! e l e l ü sch f r TV r e wün i W ör ? H lenken m ti tä er i l a d Qu end Tr it Ze Hagsche Str. 43 - Kleve griech. Göttin der Zauberei Vorname der Derek spanischer Artikel spanisches Wirtshaus Quadrillefigur linksrhein. Mittelgebirge großes Fahrzeug zugetan, verrückt nach Sudoku leicht und schwer Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen 1 bis 9 aus! Waagerecht und senkrecht, sowie in den fett umgrandeten Quadraten, darf jede Zahl nur einmal enthalten sein. Viel Spaß beim Knobeln! 3 4 9 7 8 2 2 6 8 9 1 2 7 3 5 2 3 1 4 7 3 8 2 9 2 5 4 6 7 4 8 4 9 2 7 7 3 5 2 1 1 3 4 5 1 6 7 3 8 3 1 2 3 4 Frauenkurzname Figur der Oper „La Bohème“ germanische Gottheit 6 7 8 unbefugt jagen 9 10 Sperrvorrichtung Grenzpfahl, Grenzstein Tanzschritt (franz.) Eigentümer dt.-österr. Showmaster (Frank) deutscher Name Attilas Initialen von Gogol kaum hörbar, leise englischer Graf chemisches Element Betttuch Männerkurzname Teil der Bibel (Abk.) Meeressäugetier 8 altrömischer Beamter ital. Provinzhauptstadt gehoben für: Adler flach, eben zeitweise Überlassung um Almosen Bittender Nadelbaum chem. Zeichen: Thallium Nachtfalter fanatischer Eiferer Fußglied Greifvogel, Aasvertilger Erfinder der Luftdruckbremse Töchter des Atlas nord. Gott der Dichtkunst Postwertzeichen Autor von „Sherlock Holmes“ USShowstar (Frank) † 1998 süddeutsch: Hausflur Nachlass empfangen Wimperntusche 4 9 Teil der Tretkurbel des Fahrrads hoher Beamter von Sparta Heidis Freundin 4 bei Spyri Initialen Dalís 9 Abk.: Informationstechnologie japanische Münze jammern Getränke mischen hohe Spielkarte Bewohner einer Donaustadt japanischer Erfinder † 1991 Einstand beim Tennis arab. Märchenfigur („... Baba“) 1 9 5 8 5 Sichtvermerk im Ausweis Originalunterlage für die Buchung ein Längenmaß nordamerik. Gewässer (...see) kastanienbraun Bestenauslese Hochland in China frei von Unebenheiten; rutschig Schriftreihe einer d. sieben Hügel Roms ital. Politiker (Luigi) † 2010 sprachkundige Betreuerin Lastenhebefahrzeug (Kw.) Gewebewucherung (med.) französisch: Danke! also (latein.) Gewand, Umhang Seemannslohn chem. Zeichen: Natrium ArchitekturSchule medizinisch: durch den Mund franzö- Wassersisch: standsman messer anti, wider anstößig schmutzig 4 1 6 4 1 6 9 1 2 3 8 ostchinesische Provinz 1 Kleinkleines staat in Ruder den Pyrenäen einfache Waffe, Pfeil und ... 7 2 Software- Schöpfnutzer löffel (engl.) deutsche Millionenstadt anwesend 9 Ausmaß, Umfang 10 starker Zweig würdigen, auszeichnen * Bei gesetzlich Versicherten und Vorlage einer HNO-Verordnung ggf. 10,-€ / 20,-€ ges. Eigenanteil elektronische Post über Computer starke Feuchtigkeit 7 Hör bestimmter Artikel Abk.: OrchesBatail- terlon musiker Teil des Mittelmeers sich rühren Dichtung für die Bühne rote Gartenfrucht europ. TV-Satellitensystem Klavierspieler ohne Übereinstimmung engl. Zahlwort: acht Weltlandorgani- wirtsch. sation (Abk.) Gut österr. Wallfahrtsort Strom durch London begleitende Wagenkolonne Nachschlagewerk Wohnraum Kränkung, Affront Quatsch, veraltet: Nonsens wessen Akrobat Betrag nach Abzug Tonband (engl.) städtisch Opferstein, -tisch Trickfilmheld Entdeckung Hundename nicht folgsam Anschaffungspreis Verlosung Auffassung, Ansicht 29. März 2015 Kurier am Sonntag Musikzeichen im Psalm Roman von Melville („... Dick“) 2 röm. Zahlzeichen: 400 Fremdwortteil: zu, nach Flüssigkeitsverlust Fußgängerin über Land W-251 29. März 2015 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag Der Kreis Kleve fördert Arzthospitationen Osterfeuer der Weezer Vereine Weiterer Versuch im Kampf gegen den Ärztemangel ■ Kreis kleve. Die Sicherstellung der ärztlichen Versorgung im Kreis Kleve ist das erklärte Ziel. Gemeinsam präsentierten Landrat Wolfgang Spreen, Kinderarzt Dr. Wolfgang Brüninghaus, Dr. Wolfram Althoff, Vorstandsvorsitzender der Ärztekammer Nordrhein Kreisstelle Kleve, sowie seine Stellvertreter Dr. Harald Meißen und Dr. Christoph Baumsteiger das neue Hospitationsmodell im Vorfeld einer möglichen Praxisübernahme. Bis zu vier Wochen lang kann ein interessierter Arzt mit abgeschlossener oder vor dem Abschluss stehender Facharztausbildung eine Hausarzt- oder Facharztpraxis kennen lernen, die in naher Zukunft übergeben werden soll. Für die Hospitanten stellt der Kreis Kleve Fördermittel in Höhe von 2.000 Euro pro Woche zur Verfügung. Das Geld soll neben Reise-, Unterkunftsund Verpflegungskosten auch einen möglichen Verdienstausfall ausgleichen. „Bei Ärzten aller Fachrichtungen im Kreis Kleve steigt das Durchschnittsalter. Viele Praxisinhaber suchen bereits einen Nachfolger“, erläutert Landrat Wolfgang Spreen das „Hospitationsmodell zur Anwerbung von Ärzten zur Niederlassung“. Eine Prognose besagt, dass dem Kreis Kleve bis zum Jahr 2030 fvoraussichtlich über 130 Ärzte in Fachund Hausarztpraxen fehlen werden... wenn nicht aktiv dagegen gesteuert wird. Dr. Althoff: „Mit dem angebotenen Hospitationsmodell besteht die Möglichkeit, den Arbeitsalltag in der Praxis wie auch die Organisation einer Praxis sozusagen ‚aus erster Hand‘ kennen zu lernen, um anschließend eine fundierte Entscheidung zur möglichen Praxisübernahme treffen zu können.“ „Ausgangspunkt für den Vorschlag dieses Hospitationsmodells war die Tatsache, dass die Facharztausbildung in einer Klinik nur wenige Berührungspunkte mit der Rolle des Arztes in einer Praxis liefert. Mit der Hospitation soll jungen Kollegen die Möglichkeit gegeben werden, einmal die positiven Erfahrungen der oft über Jahre gewachsenen starken Bindung der Patienten an ‚ihren‘ Arzt in der Praxis mit zu erleben“, sagt Dr. Wolfgang Brüninghaus, der die Anregung für das nun präsentierte Hospitationsmodell lieferte. Birgit van den Boom als Goldnessel probierende Louise Henriette von Oranien, Wiltrud Schnütgen, Gabi Habersetzer als Kräuterfrau und Martina Gellert (v.li.) sehen dem Start der Klever Stadtführungen am 4. April mit großer Vorfreude entgegen. Foto: terh Auf den Spuren Klever Geschichte(n) Klever Stadtführungen: Von informativ bis witzig ■ Kleve. Es kann sich auf die Spuren der Oranier begeben, ein Häppchen Kleve genossen, mit Geistern der Vergangenheit gespukt, Wildkräuter im Forstgarten genascht oder auf unterirdische Pfade begeben werden. Mit dem Frühling startet jetzt das Stadt- und Themenführungsprogramm der Kleve Marketing. 12 Gästeführer möchten bei offenen 24 Führungen zu 46 Terminen wieder über 1000 Interessierten Klever Geschichte(n) näher bringen. Von Michael Terhoeven Ausgezeichnete Kameraden ■ Weeze. Bei der Generalversammlung der Weezer Feuerwehr wurden folgende Feuerwehr-Kameraden befördert: Alexander Hiep, Dominik Jans, Jörg Kruchem und Joel Reuters zum Feuerwehrmannanwärter, Mirko Haupt zum Feuerwehrmann, Patrick Hendricks zum Oberfeuerwehrmann, Stefan Hermens, Andre van de Langenberg und Johannes Winthuis zum Unterbrand- meister, Martin Cox zum Brandmeister, Robert Erretkamps und Tim Scholz zum Brandinspektor und Christian Bergers zum Brandoberinspektor. Zum Gemeindejugendfeuerwehrwart wurde Tim Scholz ernannt. Seine Stellvertreter sind Michael te Kaat und Jan van Heek. Für 25-jährige aktive Dienstzeit in der Feuerwehr wurden mit dem Feuerwehrehrenzeichen in Silber Wolfgang Heymann und Christof Leuker geehrt. Das Feuerwehrehrenzeichen in Gold für 35-jährige aktive Dienstzeit in der Feuerwehr bekamen Michael Dünte, Josef Erretkamps, Christoph Hiep und Willi Valkysers. Eine besondere Ehre wurde dem Weezer Bürgermeister Ulrich Francken zu teil. Ihm wurde vom Kreisbrandmeister Paul-Heinz Böhmer die Ehrenmedaille des Deutschen Feuerwehrverbandes verliehen. 9 Vor elf Jahren begann man damit, in Kleve Themenführungen anzubieten. „Damals waren wir im Kreis so ziemlich die einzigen, die ihre Stadt auf diese spezielle Weise in den Fokus gerückt haben. Viele Kommunen haben in der Zwischenzeit nachgezogen“, berichtet Martina Gellert von Kleve Marketing von wachsender Konkurrenz, die das Geschäft belebt, denn: Regelmäßig werden neue Ideen geboren und in die Tat umgesetzt, um möglichst vielen Interessierten die Geschichte und die Geschichten der Stadt und ihrer Ortschaften näher zu bringen. So auch diesmal. Mit Wiltrud Schnütgen kann sich am 9. August erstmals auf eine Reise in die Klever Unterwelt begeben werden. „Mittelalter, 17. Jahrhundert, Zweiter Weltkrieg - es ranken sich viele Geschichten um alte bzw. geheimeGänge und Räume unter der Stadt“, sagt Wiltrud Schnütgen. Sie 5 JAHRE GARANTIE 0 % ZINSEN* ** will Licht ins Dunkel bringen und u.a. die Frage klären, ob es zwischen Schwanenburg und Amphietheater tatsächlich eine unterirdische Verbindung besteht. Neu ist auch die „Crazy City Tour“ von und mit Jens Werner, die am 24. April Premiere feiert. „Das ist weniger eine Stadtführung, denn eine lockere Tour mit verrückten Spielen, die einfach Spaß machen soll“, erklärt Martina Gellert das Konzept, das vor allem auf jüngere Teilnehmer abzielt. Kostümierungen der Stadtführerinnen verpassen vielen Führungen einen gewissen Pfiff. So kann mit einer in Rot gewandeten Birgit van den Boom am 12. April auf den Spuren von Louise Henriette von Oranien gewandelt werden, am 24. Mai mit der Melkerin Änneke Schenk die Schanz erkundet oder am 12. Juli mit Tante Minchen ein Rundgang durch Griethausen unternommen werden. Oder wie wäre es, mit „Kräuterfrau“ Gabi Ha- bersetzer im Forstgarten nachheimischen Wildkräutern zu suchen und zu zu Probieren? „Die Führungen sind nicht neu, doch entwickeln sie sich stetig weiter“, verspricht Birgit van den Boom neue Ideen und neue Informationen. Mit Ausnahme der wöchentlichen Stadrundgänge, die ab dem 4. April und bis zum 5. September immer samstags angeboten werden, wird für alle anderen Touren um eine Anmeldung bei Kleve Marketing gebeten. Für Führungen sind in der Regel 5 Euro zu bezahlen. Zudem gibt es zwei Angebote bei denen man mit dem Segway unterwegs ist. Wer da mitmachen möchte, braucht allerdings mindestens einen Mofa-Führerschein. Informationsbroschüren liegen in der Tourist Info, beim Stadtmarketing und bei der Volkshochschule aus. Informationen können aber auch im Internet unter www.kleve-tourismus. de abgerufen werden. LET THE SUNSHINE IN. ■ Weeze. Zum traditionellen Osterfeuer der Weezer Vereine, das unter dem Dach des Heimat- und Verkehrsvereins stattfindet, wird am Ostersonntag, 5. April, um 19 Uhr im Vittinghoff-Schell-Park eingeladen. Ausrichter ist in diesem Jahr der Gebrauchshundsportverein, der in diesem Jahr auch festgebender Verein der Weezer Kirmes. Für das leibliche Wohl am Osterfeuer, das Jahr für Jahr zahlreiche Besucher der Gemeinde anlockt, wird mit Getränken und Grillgut gesorgt. Eiersuche im Wildgehege ■ Kleve. Es wird wieder zum traditionellen Ostereiersuchen ins Wildgehege am Buchholz nach Reichswalde eingeladen. Am Ostersonntag, 5. April, besucht der Osterhase ab 14 Uhr das Gehege und versteckt dort gefärbte Eier für alle Kinder. Kundenkontakte pflegen ■ REES. Das Wirtschaftsforum Rees lädt zu seiner nächsten Fortbildungsveranstaltung ein. Frank Stefan Alì von der CFA Consulting führt am Dienstag, 14. April, von 17.30 bis 20 Uhr im RBU-Gebäude, Empeler Straße 122, einen Workshop zum Thema „Erfolgreicher Kundenkontakt – branchenübergreifende Methoden und Tipps” durch. Anmeldungen sind bis zum 10. April an dialog@ wifo-rees.de zu richten. Osterfeuer in Till-Moyland ■ Bedburg-Hau. Am Ostersonntag, 5. April, findet das traditionelle Osterfeuer des Bürgerschützenvereins Till-Moyland statt. Es wird wie im Vorjahr gegen 19 Uhr auf dem Dorfplatz nahe der Grillhütte entzündet. Für das leibliche Wohl von Alt und Jung ist an diesem Abend bestens gesorgt. Jetzt mit 5.790,- €³ Preisvorteil ! Der Fiat 500C Lounge 1.2 8V 51 kW (69 PS) 12.290,- €² für oder • 0,00 % effektiver Jahreszins • inkl. 5 Jahren Garantie Fahrzeugpreis* 19.711,– € inkl. Flex Plus Paket** im Wert von 540,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.720,– €, Nettodarlehensbetrag 16.991,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 149,– € und eine Schlussrate: 8.200,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0,00 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,000 %, Gesamtbetrag der Raten 16.991,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 19.711,– €. Ein Finanzierungsangebote für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bei Kaufvertragsabschluss bis zum 30.04.2015 und Fahrzeugübernahme bis zum 31.08.2015. • Klimaautomatik • Radio 4x20W mit Klinken- und USB- Anschluss und Bluetooth®-Telefonie • Multimediasystem mit 7"-Touchscreen zur Steuerung der Radio-, Media- und Telefonfunktionen • Alu-Designräder 17" • Navigationssystem • met. Lackierung • beheizbare Vordersitze • Rückfahrkamera inkl. Einparkhilfe hinten u.v.m. Renault Captur ENERGY TCe 90 Start & Stop eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Autozentrum P&A GmbH Wessels 1 0 € Anzahlung 100 % Fahrspaß Inklusive: • Klimaanlage • Blue & Me Freisprechanlage • Radio CD/MP3 Player • elektr.Fensterheber vo. • 7 Airbags u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nach RL80/1268/ EWG: innerorts 6,4, außerorts 4,3, kombiniert 5,1, CO²-Emission 119 g/Km Ein Finanzierungsangebot vermittelt für die FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstr. 138, 74076 Heilbronn für den Fiat 500C Lounge 1.2 8V 51 kW (69PS), Kurzzulassung, Fahrzeugpreis 12.290,- €, eff. Jahreszins 3,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 3,92%, Bearbeitungsgebühr 0,-€, Nettodarlehensbetrag 12.290,- €, Gesamtbetrag 15.107,- €, Anzahlung von 0,– €, 59 Raten à 159,– €, Schlussrate: 5.684,– €. ²Barpreis für einen Fiat 500C Lounge 1.2 8V 51kW(69PS). ³Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Privatkundenangebot, gültig einen Fiat 500C Lounge simply more 1,2 8V , 51 kW (69PS), Kurzzulassung bis zum 30.04.2015. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1 Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei: Kalkarer Straße 12 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21 / 77 61 - 0 · www.autozentren-pa.de *Abbildung zeigt Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. 159,- € monatl. Rate Virchowstraße 137-146 - 47805 Krefeld Autozentrum P&A GmbH Wessels Finde uns auf Facebook AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL Kalkarer Straße 12 · 47533Tel. Kleve 0 21 51 / 37 11.0 - www. preckel.de Telefon 0 28 21 / 77 61 - 0 · www.autozentren-pa.de Autozentrum P&A / Preckel 10 Serviceseite Kurier am Sonntag 29. März 2015 Firmenprofile Heimische Unternehmen im Portrait Anzeige Anzeige Besuchen Sie unsere Ausstellung! Wir beraten Sie gerne! feurig gut! K AMINOFENSTUDIO DECKERS beraten | planen | ausführen Heideweg 1 Bedburg-Hau ☎ 0 28 21-6 96 28 Fax: 0 28 21-6 96 58 [email protected] www.kamin-deckers.de Naviadresse: Cranenkamp 4 | 47551 Bedburg-Hau Holztreppen für jeden Geschmack 47533 Kleve * Siemensstrasse 13 (Industriegebiet 1) * www.Reuschenbach.com Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr * Sa. 8.00 - 13.00 Uhr * Parkplätze direkt vor der Tür l l l Kostengünstig heizen mit der Kraft der Natur gutsc heine erhäl tlich! Emmericher Str. 250 · 47533 Kleve · Tel. 0172 / 94 20 800 Termine nach telefonischer Vereinbarung! Auch Hausbesuche möglich! Kesper: Handwerkliche Kompetenz ■ Goch. Holztreppen bestimmen entscheidend den Charakter einer Wohnung. Sie schaffen Atmosphäre und müssen dabei gleichermaßen praktisch sein. Dementsprechend wichtig sind die Planung und Beratung wenn es darum geht, eine neue Treppe bauen oder eine alte renovieren zu lassen, denn: „Es sind viele Kleinigkeiten zu bedenken, damit am Ende auch das gewünschte Ergebnis erreicht wird“, sagt Werner Kesper, Inhaber von Kesper Treppenbau in Goch. Jedes Haus, jede Wohnung bietet nämlich andere Voraussetzungen - von den Geschmäckern seiner Bewohner einmal ganz abgesehen. Bedürfnisse und Wünsche, die Treppen „von der Stange“ selten komplett erfüllen können. Seit über 50 Jahren hat sich das Gocher Unternehmen dem Treppenbau verschrieben. Jede Menge Erfahrung auf die Kunden jederzeit zurückgreifen können. Die Form der Treppe, Farbe und Musterung des Holzes, der Einsatz von weiteren Materialien wie Edelstahl bis hin zur Platzierung und der Form des Handlaufes - der erfahrene Profi plant eine Treppe bis ins kleinste Detail. Er weiß was geht, was nicht geht, was zum Stil einer Wohnung passt und was eben nicht. „Der Bau einer Treppe ist eine nicht unerhebliche Investition. Da soll am Ende HINGUCKER ! Sie haben Interesse Ihr Unternehmen an dieser Stelle zu präsentieren? Wir informieren Sie gerne unverbindlich! Tel. 02821/8989-300 oder [email protected] auch alles stimmen, zumal mit einer Treppe viele Jahre, vielleicht sogar Jahrzehnte gelebt werden muss“, sagt Werner Kesper. Kesper Treppenbau ist der richtige Ansprechpartner, wenn ein Haus neu gebaut, eine alte Treppe renoviert oder gleich durch eine neue ersetzt werden soll. Ein Besuch der Ausstellung an der Benzstraße ist in allen drei Fällen zu empfehlen. Bei bereits bestehenden Immobilien ist ein Besuch des Treppenbauers „vor Ort“ obligatorisch. Nur so lässt sich ein optimales Ergebnis erzielen. „Das gilt vor allem dann, wenn ein Speicher zu Wohnraum ausgebaut werden soll. Statt der zumeist vorhandenen Trittleiter zum Dachboden, muss dann eine sogenannte ‚notwendige Treppe‘ eingebaut werden“, erklärt Werner Kesper. Und dazu braucht es einen Fachmann, gilt es doch DIN-Normen einzuhalten, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten. Die traditionsteiche Gocher Firma widmet sich jedoch nicht aussschließlich dem Treppenbau. Auch bei Türmontagen und der Verlegung von Fußböden stehen Werner Kesper und sein Team ihren Kunden mit Rat und Tat zur Seite. Und wer sich für das Frühjahr eine Überdachung seiner Terrasse vorgenommen hat, der ist bei Kesper ebenfalls bestens aufgehoben. DÜVERT Haustechnik A wir bflus ko s zu mm en Bis ins letzte Detail plant Werner Kesper den Bau einer Treppe. Dabei gibt es viele Kleinigkeiten zu beachten, auf die bei einem Produkt „von der Stange“ in der Regel nicht eingegangen wird. 2 Inh. Thomas Podboj e.K. l Sanitär · Heizung l Rohr-/Kanalreinigung l TV-Kanalinspektion l Kanaldichtheitsprüfung 47533 Kleve · Kermisdahlstr. 18–18a 24 Std. Notdienst Tel. (0 28 21) 96 00 Seit über 85 Jahren Ausführung von Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten, Wärmedämmung, Denkmalpflege und alter Techniken 47551 Bedburg-Hau · Bedburger Weide 21 Tel. (0 28 21) 6 66 04 · Fax (0 28 21) 6 64 13 · www.farben-swertz.de Fachgeschäft seit über 50 Jahren Swertz - egerding 47551 Bedburg-Hau · Schneppenbaum Alte Bahn 70 · Tel. (0 28 21) 67 55 Mo.-Fr. 8.30-12.30 + 14.30-18.00 Uhr · www.farben-swertz.de Sikkens-Farbtankstelle Color-mix-system 1.000 verschiedene Farbtöne minutenschnell gemischt! n Malerbedarf n Tapetenauswahl SikkenS Cetol HLS Holzlasur versch. Farbtöne Sonderpreis 46,50 € n GLS Paket Shop 2,5 l n Tischdecken Kunststoffe Th. Moers e.K. im XOX-Gelände seit 1988 Inhaber: Michael Moers Wir liefern und montieren! n Terrassenüberdachungen n Haustürüberdachungen n Verkauf von Stegplatten, n Wellplatten, Dachrinnen n und Zubehör Wir haben geöffnet! Mo. - Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr & Sa. von 9.00 - 12.00 Uhr 47533 Kleve · Briener Str. 14 / XOX-Gelände seit 1988 Tel. (0 28 21) 9 84 96 · www.kunststoffe-th-moers.de SCHNELL GÜNSTIG GUT l KFZ - Ersatzteile l KFZ - Zubehör Ihr Fachmann im Bereich Treppenbau l KFZ - Styling l Autochemie l Industriebedarf 29. März 2015 Lokales aus dem Kreis 11 Kurier am Sonntag „Work first“: Jobcenter-Angebot mit hoher Erfolgsquote ■ Kreis Kleve. Die Jobcenter im Kreis Kleve haben ein neues Angebot geschaffen. Der so genannte „Work-first“-Ansatz stellt die schnelle und vorrangige Integration in Arbeit und die Eigeninitiative der Betroffenen in den Mittelpunkt. Und dies nicht über einen Träger, sondern in Eigenregie der Jobcenter. Insbesondere Arbeitslose, die nach zwei Jahren am Anfang einer eventuellen Langzeitar- beitslosigkeit stehen, sollen zwei Monate lang intensiv nach einem neuen Job suchen. Und zwar in Gruppen mit bis zu 15 Personen in eigens dafür eingerichteten Räumlichkeiten mit PC, Internet und allem, was für eine professionelle Bewerbung gebraucht wird. Unterstützt werden sie durch besonders geschulte Mitarbeiter des Jobcenters, die den Arbeitsuchenden mit Rat und Tat zur Seite stehen. „Die Mitarbeiter der Jobcenter vor Ort haben eine hohe Kompetenz. Deshalb bieten wir das Angebot ‚Work first‘ selbst an“, erläutert Günter Franik, Leiter des Fachbereichs Jugend, Soziales und Jobcenter des Kreises Kleve. „Unsere Kunden sind aber selbst in der Verantwortung. Ihr Job ist es, einen Job zu finden.“ Vier Kommunen setzen seit Sommer 2014 das „Work-first“-Angebot ein. In Goch, Kevelaer, Kleve und Rees konnten bislang 262 Interessenten das Chancenangebot der Jobcenter in Anspruch nehmen. Von den 202 Kunden, die das Projekt zwei Monate lang genutzt haben, fanden 95 eine Arbeitsstelle, was einer Vermittlungsquote von etwa 47 Prozent entspricht. „Ein vielversprechender Ansatz, für den sich auch weitere Kommunen im Kreis Kleve interessieren“, so Franik. Kevelaer startet in den Frühling und in die Pilgersaison Pilgerleiter-Tagung zu Kevelaers erstem verkaufsoffenen Sonntag des Jahres ■ Kevelaer. Am letzten März-Wochenende wird sie wieder einmal deutlich zu spüren sein: die Bedeutung der Wallfahrt für die Stadt Kevelaer. Annähernd 400 Repräsentanten aus Deutschland und den Benelux-Ländern werden der Einladung von Wallfahrtsleitung und Verkehrsverein Kevelaer und Umgebung folgen, um traditionell bei der großen PilgerleiterTagung am Samstag, 28. März, im Konzert- und Bühnenhaus die letzten Details zu ihrer Kevelaer-Wallfahrt abzustimmen. Diese Veranstaltung markiert damit den Ausgangspunkt für die Wallfahrtszeit 2015, die überschrieben ist mit dem Wort „Habt Vertrauen fürchtet euch nicht“. Die Marienstadt flaggt also wieder für die Ankunft der Pilgerleiter. „Die Tagung ist der für alle Beteiligten erkennbare Start in die neue Fremdenverkehrs-Saison“, so die Vorsitzende des Verkehrsvereins, Gabriele Polders. Nicht nur deshalb versehen die Mitglieder des Verkehrsvereins dieses bedeutsame Wochenende erneut mit einem besonderen Akzent: Sie haben nämlich den auf die Pilgerleiter-Ta- Flanieren erwünscht! Am Sonntag, 29. März, haben die Geschäfte in der Kevelaerer Innenstadt von 13 bis 18 Uhr geöffnet. gung folgenden Sonntag, 29. März, auch in diesem Jahr wieder „verkaufsoffen“ gestaltet. Die Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Beginnen wird am Sams- tag alles mit dem morgendlichen Hochamt in der Marien-Basilika, bevor die Gäste dann ins Konzert- und Bühnenhaus einziehen werden. Nach einem guten Früh- stück beginnt die Pilgerleiter-Tagung mit Grußworten von Kevelaers Bürgermeister Dr. Axel Stibi und der Verkehrsvereins-Vorsitzenden Gabriele Polders. Danach liefern Rolf Lohmann, Pastor und Rektor der Wallfahrt, Dr. Rainer Killich, Generalsekretär der Wallfahrt, und Danny Havenith, Präfekt der Kevelaer-Vereinigung Eupen, Informationen zu besonderen Themen rund um die Wallfahrt nach Kevelaer. Der Verkehrsverein Kevelaer bietet anschließend verschiedene Informationsmaterialien für den Aufenthalt in Kevelaer an. Mehr als 3.400 Wallfahrts-Plakate sowie 20.000 Exemplare des „Blickpunkt Kevelaer Journals“ liegen dann zur Mitnahme bereit. Zum Ende des offiziellen Teils der Pilgerleiter-Tagung werden die Hoteliers und Gastronomen der Marienstadt die erwarteten 400 Pilger auf eigene Kosten in ihren Häusern verwöhnen. „Wir danken unseren Wirten für diese großzügige Einladung der Pilgerleiter“, freut sich VerkehrsvereinsVorsitzende Gabriele Polders über diese beispielgebende Geste. Kunst- und Kulturbummel am Ostermontag ■ Kevelaer. Am Ostermontag, 6. April, lädt der Verkehrsverein Kevelaer und Umgebung erneut zu einem Bummel durch die Stadt der Kunst, der Kultur und des Kunsthandwerks ein. Unter dem Motto „Kevelaer zeigt sich unverwechselbar“ werden die Gästeführerinnen Marianne Heutgens und Lore Broeckmann mit ihren Gästen erneut drei Stationen in der Marienstadt ansteuern, an denen es jeweils einen intensiven, informativen und zugleich unterhaltsamen Blick hinter die Kunst- und Kulturkulissen der Marienstadt geben wird. Ausgangspunkt des Kunst- und Kulturbummels ist um 14.30 Uhr das Büro der „Info-Wallfahrt“, Ecke Kapellenplatz/Maasstraße. Beginnen wird die Führung in der Galerie Heinz Janssen am Kapellenplatz. Dort wird sowohl alte als auch neuzeitliche Kunst gezeigt, mehrmals im Jahr stehen zudem hochwertige Einzelausstellungen auf dem Programm. Weiter führt der Kunstund Kulturspaziergang zur Hauptstraße in die Galerie Kocken. Vor wenigen Tagen eröffnete das Kevelaerer Kunsthaus seine dritte große Ausstellung mit über 80 Kunstwerken von Otmar Alt. Eine Ausstellung zu diesem Künstler ist auch im Niederrheinischen Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte, der dritten Station der Tour, zu sehen. Der Kevelaerer Verkehrsverein übernimmt für seine Gäste, die am Ostermontag, 6. April, am Kunst- und Kulturbummel teilnehmen möchten, die Kosten für den Eintritt in die sehenswerte Otmar Alt-Ausstellung. Die Hausleitung des Kevelaerer Museums reicht dazu eine Tasse Kaffee oder Tee in der Museumskneipe. Die Welt der Roboter ■ Kleve. Des zdi-Zentrums Kreis Kleve cleverMINT der Hochschule Rhein-Waal lädt vom 8. bis zum 10. April jeweils von 9 bis 13 Uhr zum Workshop „Roberta-Schnupperkurs“ ins Schülerlabor „Energie“ ein. In dem dreitägigen Workshop für Mädchen der Klassen acht bis zehn wird die Möglichkeit geboten, die Welt der Roboter zu erforschen. Es werden verschiedene Robotermodelle konstruiert, programmiert und ausgiebig getestet. Anmeldungen werden unter www.zdi-kleve.de entgegen genommen. „Zeichensetzer“ im Museum ■ Kevelaer. Das Niederrheinischen Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte zeigt noch bis zum 12. April die Ausstellung „Zeichensetzer – Otmar Alt“. Alt ist einer der Vertreter der „Neuen Figuration“ in Deutschland, die die Figur ins Zentrum rückt. Gerade die neuesten Werke nehmen den Betrachter mehr als je zuvor durch ihre Formensprache mit auf eine Reise durch eine geheimnisvolle Traum- und Fantasiewelt. Die Ausstellung kann am verkaufsoffenen Sonntag, 29. März, von 10 bis 17 Uhr besucht werden. „Wildcards“ zu vergeben ■ Kevelaer. Die 26. Kevelaerer Oldtimer-Ausfahrt findet am Samstag, 2. Mai, statt. Der Startschuss fällt um 10 Uhr am PeterPlümpe-Platz. Rund 100 historische Automobile begeben sich dann auf eine große Niederrhein-Rundfahrt. Aufgepasst: Das Stadtmarketing vergibt erstmals drei „Wildcards“. Mit diesen wird es Oldtimer-Besitzern ermöglicht, mit nicht ganz so alten Schätzchen an der Ausfahrt teilzunehmen. Interessierte mit einem Oldtimer, der nach 1975 gebaut wurde, können sich beim Stadtmarketing Kevelaer unter 02832/ 122988 melden. Tagesfahrten 19.04. Laeken & Brüssel 31,50 26.04. Rheinschifffahrt mit vielen Extras 55,90 02.05. Rhein in Flammen 104,90 12.05. Ahrtal & Bad Münstereifel 38,90 14.05. Brügge – hl.Blut-Prozession 33,90 19.05. Köln mit WDR 28,50 21.05. Giethoorn 26,50 24.05. Segeltörn Brigg Mercedes 85,90 24.05. Scheveningen 02.06. Straußenparadies Remagen 04.06. Amsterdam 09.06. Maastricht 11.06. Gärten von Appeltern 15.06. Burgenfahrt mit Schiff 18.06. Wasserschlösser im Münsterland 24.06. Bergisches Land 26,90 44,50 27,90 28,90 34,50 47,90 41,00 28,90 Frühlingsreisen Hamburg-intensiv Brüssel & Brügge Insel RÜGEN Istrien-Porec-Pula Meck.Seenplatte Gardasee/Torbole 24.04. - 27.04. 25.04. - 26.04. 30.04. - 07.05. 05.05. - 12.05. 05.05. - 10.05. 06.05. - 12.05. LP 399,ÜF 105,HP 659,HP 469,HP 439,HP 479,- Rhododendronblüte 08.05. - 10.05. Ostseeküste 09.05. - 13.05. Elsass-Colmar 14.05. - 17.05. München 14.05. - 17.05. Schleswig & Küste 14.05. - 17.05. Kärnten 18.05. - 25.05. HP 237,HP 418,HP 389,LP 259,HP 335,HP 625,- Tagesfahrten 2015 Kaiserliches W I E N – Flugreise 23.07. – 26.07. 495,- Jetzt kostenlos anfordern Reisebegleitung aus unserem Team: Dennis Kinnaer inkl. Flughafen-Transfers, Heurigenabend & vielem mehr 4 Tg. Hamburg – intensiv 24.04. / 31.07. / 17.09. 399,- 5. Tg. Inselhüpfen in der Nordsee 08.07. / 07.09. 475,- HP 4* Best Western Hotel, 1x Abendessen, Rathausführung, Norderney – Borkum – Langeoog Stadtrundgang, Hafenrundfahrt, Kiez-Tour, Hafencity uvm. inkl. großem Ausflugsprogramm Blumenpracht im Keukenhof 11.04./ 16.04./ 22.04./ 25.04./ 29.04. Muttertagsfahrt „ins Blaue“ Reisepreis: 26,90 € Reisepreis: 53,90 € - ein schöner Tag zu Ehren aller Mütter - inkl. Mittagessen, Sektpause & weiteren Überraschungen 4 Tg. QUEEN Mary 2 EVENTS 2015 10.09. – 13.09. ab 869,HP 415,von Southampton nach Hamburg HP 335,TP 339,- inkl. 1x HP in London und VP an Bord Hauptstraße 39 · D-47623 Kevelaer 5 Tg. EXPO-Mailand 4 Tg. Kieler Woche 4 Tg. SAIL-Bremerhaven Tel. 0 28 32 / 9 77 10 · Fax 0 28 32 / 97 71 17 www.schatorje.de · e-Mail: [email protected] 12 Lokales aus dem Kreis Kurier am Sonntag 29. März 2015 Texte und Orgelmusik zum Karfreitag in Bimmen Der Förderkreis „Musica Sacra“ lädt ein ■ Ganz schnelle Schüler. Am Sonntag, 29. März, findet das Finale des Schüler-Laufwettbewerbs „speed4“ (Geschwindigkeit 4) in der Messehalle des Wunderlandes Kalkar statt. Dann treten die schnellsten Läufer der Kalkarer Grundschulen gegen einander an. Es gilt, einen speziellen Parcour in möglichst kurzer Zeit zu durchlaufen. Die Messungen erfolgen durch Computertechnik absolut exakt. Das „speed4“-Team um Michael Denzau (Foto hinten) war Anfang der Woche in der Heinrich-Eger-Schule in Appeldorn zu Gast. Das Finale beginnt am Sonntag um 12 Uhr und dauert bis 18 Uhr. Die speed4-Meisterschaft wird unterstützt vom Autohaus Minrath aus Kleve. Foto: Olaf Plotke ■ Kleve. Zur guten Tradition gehört es beim Förderkreis „Musica Sacra“ in der Düffelt, dass er seine Konzertreihe mit der traditionellen Passionsmusik zum Karfreitag, in diesem Jahr am 3. April, um 17.30 Uhr in der St. Martinus Kirche zu Bimmen beginnt. Zu Gehör gebracht werden biblische und literarische Texte und Orgelmusik zum Karfreitagsgeschehen Die Rezitatorin der Texte übernimmt Ulrike Froleyks. Sie wurde in Kleve geboren und studierte an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart, sowie an der Hochschule für Theater und Film in St. Petersburg. Sie war 1989 Preisträgerin beim internationalen JachentovRezitationswettbewerb in Leningrad. Tourneen mit deutschen und internationalen Theater- und Musikensembles führten sie durch das In- und Ausland. An der historischen Heynemann-Orgel aus dem Jahre 1778 nimmt der Gocher Kantor Wolfgang Nowak Platz. Er wird Orgelwerke unterschiedlicher Stielepochen interpretie- ren. Heynemann, der mit seiner Orgelbauwerkstatt im niederländischen Nijmegen ansässig war, galt in Fachkreisen als angesehener Orgelbauer der „kundig, beroemt und Meester Orgelmaker“ genannt wurde. Neben vielfachen Restaurierungsarbeiten, baute er vorwiegend kleinere Orgeln im Stile des Rokoko, so wie das Bimmener Instrument. Die Passionsmusik wird auch wieder als Benefizkonzert veranstaltet. Die Kollekte geht in voller Höhe an die Straßenkinder von Kinshasa. Bauen & Wohnen Tipps für ein schöneres Zuhause Haustüren im modernen Look ... auch stark in Beton Viele sonderangebote in Betonpflaster naturstein und keramischen Platten 2.500 m2 musterausstellung mit vielen neuen Produkten in Beton, Keramik und Zubehör. so. 12.04.2015 verkaufsoffener sonntag emmerich naturstein · netterdensche str. 85 46446 emmerich · tel. 0 28 22 / 9 81 30 88 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Sa. 8.00 - 16.30 Uhr www.emmerich-naturstein.de [email protected] ■ EPR. Gerade im Bereich Bauen und Wohnen zeigt sich, dass Individualität ein Trend ist, der nie aus der Mode kommen wird. Je mehr wir von unserer Persönlichkeit in die Gestaltung der eigenen vier Wände einfließen lassen können, umso wohler fühlen wir uns darin. Und bereits bei der Wahl der Haustür können wir ein echtes Zeichen in Sachen Unverwechselbarkeit setzen und entscheiden, wie wir uns gegenüber der Außenwelt präsentieren möchten. Ob elegant, nostalgisch oder klassisch: Heute findet jeder Bauherr genau das Pendant, das so einmalig ist wie man selbst. Ob Griffe, Glasauschnitte oder Farben – jedes Modell wird den persönlichen Wünschen angepasst. Neben den zahlrei- Beratung Service Montage Fertigung verkauF Fenster Markisen Rollladen Haustüren MARKISEN Kersjes GmbH & Co. KG Sackstraße 108 47533 Kleve Tel. 02821 / 97557-0 Fax. -20 Basic Class Haustüren 1.449,00 € Aluminium 1.699,00 € Kunststoff Preise inkl. MwSt. zzgl. Montage Komplett ausgestattete Haustür in Weiß wie abgebildet, wahlweise aus Kunststoff oder Aluminium. 7 weitere Haustürdesigns zum attraktiven Komplettpreis und ausführliche Infos jetzt in unserer Ausstellung und im aktuellen Prospekt. Jetzt bei Ihrem Fachhändler: VAN WICKEREN Zimmerei • Schreinerei • Fensterbau Waldstraße 30 • 47559 Kranenburg Telefon: 0 28 26 / 80 28 18 Telefax: 0 28 26 / 72 66 [email protected] Den ekey Fingerscanner aktivieren Kids mit dem Finger. Den haben sie immer dabei – anders als ein Schlüsselbund geht die Hand beim Spielen nicht verloren. Foto: epr/ekey chen Gestaltungsmöglichkeiten kommen auch die funktionalen Werte nicht zu kurz. Dafür sorgen etwa die extra dicken Füllungsstärken, die optimale Stabilität versprechen. Zudem sind die hochwertigen, durchbruchhemmenden perfecta-Haustüren mit einem FCKW-freien, hochisolierenden Polyurethan-Hartschaum verfüllt. Nachdem das Beet komplett mit Kies aufgefüllt und gut bewässert wurde, steht dem Genuss des hübschen und überaus praktischen Vorgartens nichts mehr im Wege. Foto: epr/Gutta Kleine Steinchen ganz groß Zier-Kies liegt voll im Trend ■ EPR. Wer kennt das nicht: die tägliche Arbeit ruft und es häufen sich Termine über Termine. Hinzu kommen Haushalt, Kinder und Haustiere. All das möchte versorgt werden. Letztendlich bleibt oft zu wenig Zeit für die Pflege des Gartens übrig. Auf dem Nachbargrundstück blüht alles gehegt und gepflegt, im eigenen Vorgarten jedoch wuchert das Unkraut. „Nächstes Wochenende schaffe ich Ordnung“, nimmt man sich bei jedem Anblick aufs Neue vor. Denn der Garten – als Visitenkar- te des Hauses – ist das Erste, was Gäste wahrnehmen. Umso wichtiger ist es, gerade bei einer voll gepackten Woche, mit wenig Zeitaufwand alles tiptop zu gestalten. Leichter gesagt als getan? Auf keinen Fall! Der Fachhandel bietet das gesamte Zubehör und KnowHow für einen trendy und pflegeleichten Steingarten aus Kies. Alle, die einen dauerhaft ansprechenden und unkomplizierten Garten vor dem eigenen Haus wünschen, sind mit den hübschen Kieseln richtig beraten. Kinderleicht verschönern die kleinen Steinchen das Grundstück, sodass der Nachbar nur noch neidisch herüber schaut. Wie das funktioniert? Ganz einfach! Nach der Entsorgung der alten Pflanzen und der bereits verbrauchten Erde, wird das Mulchvlies großzügig mit einem Cuttermesser oder einer Schere zugeschnitten und ausgelegt. Dies erspart in Zukunft eine Menge Arbeit, denn das Vlies verhindert dauerhaft und ohne Chemie jegliches Unkraut. Das für die Pflanzen notwendige Was- ser jedoch fließt – dank der offenen Struktur – nahezu ungehindert hindurch. Damit das Vlies beim Einfüllen des Kieses nicht verrutscht, wird es mit Pins fixiert. Nachdem abschließend das Beet komplett mit Kies aufgefüllt und gut bewässert wurde, steht dem Genuss des hübschen und überaus praktischen Vorgartens nichts mehr im Wege. Wer sich für den steinernen Vorgarten interessiert, findet jede Menge Anregungen in den Mustergärten des lokalen Fachhandels Der Garten als Lebensraum ■ EPR. Sonnenanbeter und Gartenfreunde stehen bereits in den Startlöchern, denn bald eröffnet die nächste Outdoor-Saison. Derzeit nutzen sie noch die Zeit, um sich und den Außenbereich auf den kommenden Ansturm vorzubereiten und die grünen Lebensräume umzugestalten. Professionelle Beratung, hochwertige Produkte und inspirierende Ideen gibt es bei den HolzLandPartnern. In großzügigen Garten-Ausstellungen präsentieren die Holzfachhändler die gesamte Palette der diesjährigen Trends: Von Terrassendielen über Sonnenliegen bis hin zur Grill-Station für die Outdoor-Küche – Materialienund Design-Vielfalt stehen im Mittelpunkt. Unter bunten Sonnenschirmen und -segeln bewahren OutdoorFreunde einen kühlen Kopf, auf gemütlichen Lounge- Möbeln lässt sich bis in die Abendstunden entspannen Ganz gleich ob der Außenbereich als Rückzugsort, Sportplatz, Kleingarten oder Freiluft-Restaurant genutzt wird – der Fachhandel vor Ort bietet mit seinem breiten Sortiment für jeden Gartenliebhaber das Richtige. 29. März 2015 Lokales aus dem Kreis 13 Kurier am Sonntag Mächtig viel Theater im Wember Bürgerhaus ■ Weeze. Die Proben der Theatergruppe des Musikvereins Wemb biegen auf die Zielgerade ein. Am Sonntag, 12. April, muss alles sitzen. Dann feiert das Ensemble im Bürgerhaus die Premiere der Komödie „wir sind dann mal weg“ auf.... Nachdem im vergangenen Jahr die Komödie „Natur pur“ auf Plattdeutsch aufgeführt wurde, wird diesmal wieder Hochdeutsch gesprochen. Im Stück aus der Feder von Jonas Jetten dreht sich alles um die Familie Krings. Hilde Krings erbt von ihrem verstorbenen Onkel Alfred einen Bauernhof. Dies kommt für Hilde genau zur richtigen Zeit, da ihr Mann Karl arbeitslos ist. Deshalb entschließt sich Hilde, den Hof mit Tochter Heike und Mann Karl zu bewirtschaften, was den Beiden allerdings überhaupt nicht passt. Diese waren das Stadtleben und die Arbeit als Manager gewohnt und außerdem haben Sie keine Ahnung von Kuh, Schwein und Co. Karl möchte auch gerne wieder sein „einfallsreiches Hobby“ ausüben für das er allerdings bei der vielen Arbeit keine Zeit hat. Sein Nachbar Klaus steht ihm aber immer mit Rat und Tat zur Seite. Zusammen begeben Sie sich auf eine angebliche Pilgerreise, um dem Hobby ungestört nachgehen zu können. Das Chaos beginnt erst richtig, als sie das Haus verlassen mit den Worten: „Wir sind dann mal weg!“ Die Aufführungen finden im Bürgerhaus Wemb Sonntag, 12. April um 14 Uhr (Aufführung für Senioren; Eintritt 5 Euro) und um 18 Uhr sowie am Freitag, 17. April, um 20 Uhr und am Samstag, 18. April, um 20 Uhr statt. Karten für die drei Hauptaufführungen gibt es zum Preis von 8 € im Wember Friseursalon Fabienne Timmer, bei Hanni und Theo Woschek (02837/1438) sowie bei Birgit Selders (02837/365). In der Stadthalle wird wieder abgerockt und diese Herren machen es möglich: (v.l.) Hans-Bernd de Graaff (Veranstaltungstechnik), Wolfgang Conrad, Michael Dickhoff (beide Modern Concerts) und Stephan Derks (Kulturamt). Foto: Plotke Da bebt die Stadthalle: Jetzt wird wieder abgerockt in Kleve Remember Modern Concerts holt dieses Jahr viele Tribut-Bands ■ KLEVE. Die Stadthalle Kleve wird zum Rock‘n Roll-Tempel: Wolfgang Conrad und Michael Dickhoff von Remember Modern Concerts holen in diesem Jahr wieder viele Bands in die Schwanenstadt - sie wollen an die Zeiten anknüpfen, da die Stadthalle der wichtigste Konzertveranstaltungsort der Region war. Noch träumen sie davon, dass eine Band wie „Golden Earring“ mal wieder nach Kleve kommt, aber die großen Hits der großen Bands gibt es in diesem Jahr auf alle Fälle in der Stadthalle zu hören. ■ Osteraktion im Bedburger Nass. Davon, dass der Osterhase nicht wasserscheu ist, kann sich am Ostermontag, 6. April, im Bedburger Nass jeder selbst ein Bild machen. Dort können sich kleine Schwimmer im und um das Schwimmbad in Bedburg-Hau wieder auf Eiersuche begeben. Wer alle Verstecke findet, auf den wartet ein toller Preis. Mit etwas Glück sieht man von 10 bis 13 Uhr sogar den Osterhasen herumhoppeln. Wer ihn fängt, sollte sich sofort mit ihm fotografieren lassen. Die Osteraktion wird vom Förderverein Bedburger Nass veranstaltet. Der zweite Kartenautomat kommt ■ BEDBURG-HAU. Gute Nachrichten für Bahnfahrer kann die FDP Bedburg-Hau vermelden: Der Bahnhof in Bedburg-Hau erhält noch in diesem Jahr einen zweiten Fahrkartenautomaten in Fahrtrichtung Düsseldorf. Dies teilte der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr der FDPFraktion schriftlich mit. Im Vorfeld hatte es in den letzten Wochen einen regen Austausch und Gespräche zwischen dem VRR und den Freidemokraten gegeben. Benefizkonzert in der Klever Stiftskirche ■ Kleve. Am Sonntag, 12. April, wird um 16.30 Uhr zu einem Benefizkonzert in die Klever Stiftskriche eingeladen. Auftreten werden die Frauen von „By Heart“ aus Kleve unter der Leitung von Josefa Böckenhüser. Sie selbst wird den Chor auf der Gitarre begleiten, Dirk Hüsken am Klavier. Zu hören gibt schöne Lieder mit sanften Melodien zum Zuhören aber auch zum Mitsingen. Der Erlös geht an den Hospiz-Verein Menschenwürdig Leben und Sterben Brücke Friedel. Beichte beim Weihbischof ■ Kleve. Am Palmsonntag, 29. März, lädt die Pfarrei St. Mariä Himmelfahrt um 17 Uhr zu einer Bußandacht mit Weihbischof Wilfried Theising in die Kle- ver Stiftskirche ein. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur persönlichen Beichte beim Weihbischof und weiteren Priestern der Gemeinde. Denn Conrad und Dickhoff holen einige der besten Tribut-Bands in die Stadthalle. „Ein schönes Programm“, sagt Dickhoff. Er untertreibt. Den Anfang macht am 25. April die Marillion-TributBand „Forgotten Sons“, am 11. Juli tritt die Beatles-Tribut-Band „Rubber Soul“ im Foyer der Stadthalle auf und am 31. Oktober sind „One of These“ zu Gast im Stadthallen-Saal und bringen dort die größten Hits von Pink Floyd auf die Bühne - eine beeindruckende Lichtshow inklusive. Am 7. November findet dann der Martins-Rock in der Stadthalle statt. Ein Festival, das ursprünglich aus Straelen stammt, nun aber nach Kleve geholt wurde. Hier treten der ehemalige Klever FDP-Chef Sven Rickes mit seiner Band Prime Time, die Band Second Edition und die AC/DC-Tribut Band „Hells Belles“ auf - weibliche Hard Rock-Musiker, die mit ihrem Programm auch schon das Wacken-Festival gerockt haben. Dickhoff und Conrad ist auch die Förderung der heimischen Musikszene wichtig. So wollen sie immer lokalen Bands und Musikern Auftritte im Vorprogramm der bekannteren Bands bieten, damit sie sich einmal vor größerem Publikum präsentieren können. Im Vorprogramm der BeatlesTribut-Band „Rubber Soul“ wird z.B. der Klever Gitarrist André Pannenbäcker mit seinem Soloprogramm auftreten. Für die Marilli- on- und Pink Floyd-TributBands werden noch lokale Musiker gesucht. Karten für die Konzerte gibt es zum Preis von 15 Euro im Vorverkauf bei CD Line/Leselust, Music City Kleve, Wein Peters, im Bürgerbüro und über die Internetseite von Remember Modern Concerts: www.remoco-kleve.de. Für Schüler und Studenten gibt es eine Ermäßigung auf 10 Euro. An der Abendkasse wird die Eintrittskarte dann 18 Euro kosten. 14 Kurier am Sonntag Kleinanzeigen Tel. 02821/8989-0 Kaufe gebrauchte Couchgarnituren, Leder mit Eichegest., Tel. 0031-315683422 Bauen und Wohnen Uebler F21 AHK-Träger f. 2 E-Bikes, Traglast 60kg m. Auffahrrampe, neuw. f. 200€, Tel. 02821-9722754 Annemari, die Sammlerin, sucht Pelze, Modeschmuck, Zink, Silberbesteck, Zahngold, Bernstein. Bin seriös und zahle bar, auch am Wochenende. Tel. 01577 5644944 Sikkens Cetol HLS Holzlasur, Sonderpreis 2,5 Liter 46,50 €, Swertz Farben, Alte Bahn 70, Bedburg-HauSchneppenbaum Suche von Privat: Hochw. Pelzmoden, Bilder, Porzellan, alte Bleikristalle & Römergläser, Zinn, mech. Uhren, ant. Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, 47647 Kerken. Tel. 0152 - 26534192 od. 02833 - 572741 Byenhof mit mehr als 30 Jahre Erfahrung in den Bereichen Markisen, Rollladen, Terrassenüberdachung, Garagentoren Sectionaltoren, Rolltoren und Schnelllauftoren NL E D U T Z E H A F I R O S I G L K F E N T E X E K A F L U O R T R A E M S I E M E V A R B E T E N R T H E U I R P T A O S X U N G E G A D E N R O U L A D E K L O S S E N 2 6 5 8 4 1 A R A 9 7 3 6 5 2 A 1 8 4 7 3 9 8 3 1 4 9 7 R A D E 7 9 6 5 2 8 S E 4 5 2 1 6 3 6 1 9 2 8 5 S I 3 2 7 9 1 4 H A D E 5 4 8 3 7 6 8 3 4 6 2 1 G T 2 6 5 4 7 9 P I P E 1 9 7 8 5 3 6 5 9 1 4 2 N O N 7 2 8 3 9 5 N 3 4 1 7 8 6 9 7 2 5 1 8 S A T T 4 8 6 9 3 7 5 1 3 2 6 4 R E I U M Z B A R S S U K E R A U L E N T T R O E M U E W E R I S C R O H J A M B L O U A H N N U E S 3 4 6 5 1 9 7 8 2 7 1 2 6 3 8 4 5 9 9 8 5 2 4 7 3 6 1 7 3 4 8 1 5 6 2 9 5 8 2 3 6 9 4 1 7 9 1 6 7 4 2 3 5 8 R U D E R N A G E www.kurier-am-sonntag.de Kontakte An- und Verkauf K N E B E L N S D R A G A R G E T E S T A T I A N H S U M M A A N Der gewinner des Preisrätsels vom 22. März 2015: henny Wittkämper aus goch R K U M S E H G T E R S A I K K E M A L U H L N G E O R O N P I E L G E S S S T A R R A T T E Z U V A C H A O S F A E E L R E M P S D S F L O N R M U B O T P A E T N D E M M U S I T T F I B E G E L I N A G E L E E L C E L S T M B A D E L A R R S T E W A S G T T E R R O N O V L T E G E L M N A L A T R O S A W E R K E N K L U N O K E R E X E G R G E D A N S T M E E T I N G E N T E I K N O K M E O R O R B E L T T A S S C S H T E A R D K E I L I A B L N I B B I U S R P D I A K T E E I N K I E L M I I N T L O E L I L D E Das Lösungswort vom 22. März 2015: fruehLingsanfang FRUEHLINGSANFANG Wir brauchen Ihre Unterstützung! E B E N E V E R L I E S G E S I N D E K N E S S E T S E N O R Automarkt !Achtung. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Defekt. Komme & zahle bar. (bis 20 Uhr) Tel. 02821-7909876 www.autohaus-banaszak.de Ihre freundliche Autovermietung Preiswerte Mietfahrzeuge aller Art PKW ● Transporter ● LKW ● Anhänger ● Goch • Weeze • Uedem • Geldern • Kevelaer • Tel. 0 28 23 / 34 14 Tel. 0 28 37 / 96 25 51 Tel. 0 28 25 / 539 955 Tel. 0 28 32 / 72 36 Tel. 0 28 31 / 98 0007 Bekanntschaften ACHTUNG SINGLES! Jeden Freitag gemütliches Treffen bei schöner Tanzmusik. Haus Bresserberg Königsallee 190, 47533 Kleve, Tel. 02821 - 22838 SIE 57 J., NR, 174cm, mobil, sucht sympath. zärtl. SingleFreund auch mit Auto zum Leben, Lieben, Lachen, Tel. 0151-57837380 Mietangebote Computer Papke Computer Rees Vernetzung, Reparatur, Aufrüstung. © DSWT Artenschutz geht uns alle an. Seit über 25 Jahren ist die Aktionsgemeinschaft Artenschutz e. V. weltweit im Einsatz für bedrohte Arten – denn Aussterben ist endgültig! Aktionsgemeinschaft Artenschutz (AGA) e. V. www.aga-artenschutz.de · Tel. 07150-922210 Spendenkonto: KSK Ludwigsburg, BLZ 604 500 50 Konto-Nr.: 9 912 900 IBAN: DE25604500500009912900 Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V. BIC-Code: SOLADES1LBG AGA 47533 Kleve-Kellen van-den-Bergh-Straße 42 Telefon 0 28 21 / 9 31 43 Telefax 0 28 21 / 97 86 26 Haus & Garten 24 Stunden EMMERICH NATURSTEIN - Netterdenschestr. 85 Emmerich, Tel. 028229813088 www.emmerichnaturstein.de. Auch stark in Betonpflaster!! HECKEN & STRAUCHSCHNITT - Baumfällung, Gartenpflege (Privat & Firmen), Gartenplanung u. -anlagen, Baumschulpflanzen, Rindenmulch uvm... BAUMSCHULPFLANZEN BAER, Tel. 02823-3354 0151 - 6858 5360 Wir sind für Dich da! *-* Schmuse- und Kuschelkatze hat ein Herz für zärtliche Männer, Tel 015115940211 tägl. 8-24 Uhr **NICOLE** super geil & sexy auch H&H 01773344600 Attraktiv & Mega-Sexy!! REES-ESSERDEN, schöne EG-Wohng. in einem 2-Fam,-Haus m. Garten ab 01.05.15 zu verm., 4 Zi., KDB, sep. PKW-Stellplatz, KM 580 € zzgl. 2 MM Kaution, Tel. 0173-5456325 Motorräder MOTORRADTECHNIK Christian Mairowski •Wartung & Reparatur aller japanischen, BMW & Ducati Motorräder •Rahmenvermessung Instandsetzung •Ersatzteilservice Goch • Hervorster Str. 144 a Tel. 0 28 23 / 1 88 51 LOLA auch H&H 01776633100 Stellenangebote Die Zeit ist reif für die reife Frau. Nur Hausbesuche,Tel. 0162 - 4218577 Einmal Moni - immer Moni! Seriöse Beratungsprofis für lukrative Aufgabe gesucht: www.pan2.de Tiermarkt bes., Tel. 0162 - 4218577 www.satteldecke.me Haushalt und Möbel Erfülle Dir Wünsche mit LED Ausstellungsleuchten (hochwertige Markenware) zum halben Preis, Lichtpark Bocholt, Münsterstr. 35., Tel. 02871-2378177 fantasievoll, im priv. Ambi- www.tierpension-niederrhein.de für Hunde u. Katzen, Emmerich-Praest, Wiesenstr. 1, Tel. 02822 80377, R. Stocksieker Christin. Erfahren, zärtlich, ente. Hausbes. mögl., Tel. 0160 - 98057616 SEXGESPRÄCHE: 06806- 85759 w w w . f k k v an g o ch . d e Osterspaß! An allen Feiertagen geöffnet! Do. 02.04. Motto Party „Open End“ An allen Fr. 03.04. Fischspezialitäten vom TV Sternekoch Tagen gratis Sa. 04.04. „Lammgrillen“ vom Drehspieß Bier! So. 05.04. Wellness Relax Programm Mo. 06.04. „Süße Versuchung“ Softeis von der Eisfee Mo. bis Do. 11-1 Uhr | Fr. + Sa. 11-5 Uhr | So. 12-0 Uhr 47574 Goch, Benzstraße 26 | Telefon 02823-9760588 Kleinanzeigen Wir beraten Sie gerne! Tel. 0 28 21 / 89 89 - 0 Kurier am Sonntag! Immobilien / Kapital WIR suchen Kaufobjekte !! Immobilien Vera Burian, Tel. 02823-975845 www. dieprofimakler.de Seniorengerechte Wohnungen (barrierefrei) in Kleve, Backermatt ab sofort zu vermieten: 49 m , 412 € KM, 195 € NK 2 Tel. 0 28 28 / 2 21 20, Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr Veranstaltungen GOCH, Erstbezug, 2,5-Zi., DB Abstellraum, 67 m² Wfl., EG, 1. OG mit Garten im EG und Balkon im OG, Aufzug, bezugsfertig ab 1.5.15, Miete 351,70 € kalt + NK, WBS, BJ 2015 EnB 31,2 kwh/(m²a), Gas-Brennwert, Tel. 02823970760 (Mo-Do 7:30-12 u. 13-17 Uhr, Fr. 7:30-14 Uhr) Reife Hausfrau. Nur Haus- www.steinhandel-poot.de Unterricht Klavierspielen mit Spaß, Info‘s: Tel.: 0162-3075995 oder www.hesemusik.de MUSIK MIT SPASS: Querflöte, Saxophon, Gitarre, Bass, Unterricht für jedes Alter, Tel. 02821-450449 Veranstaltungen ´s-Heerenberger Str. Trödelmarkt 46446 Emmerich Dänisches Bettenlager Ostern 05.04.-06.04 VA Beenen 021 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de Verschenken WER VERSCHENKT: Wolle/Garne, Stick/Stoffe. Alles was zum Handarbeiten gebraucht wird. Bastelsachen, Koch u. Backbücher, Füllmaterial. Tel. 02821-91275 Verschiedenes Braucht Ihr Fenster ein neues Gesicht? Wir beraten, fertigen und dekorieren. Für den Raum Emmerich/Rees. Raumausstattung Klump, Emmerich/Praest, Tel. 02822-8228 Für Senioren, Unterstützung im Haushalt, Einkaufen, Freizeitgestaltung, Tagesbetreuung, leichte Pflege von fürsorglicher Dame mit PKW günstig geboten. Tel. 02824-9620280 Kurierfahrten, Kleintransporte, Umzugs- oder Entrümpelungshilfe. Hilfe im Garten, im Haus oder beim Hausbau. Tel. 0282692156 Lassen Sie kein Geld in Holland liegen! NL-Steuern 2010-2014 Adviesbureau Roenhorst, Anholtseweg 48D, 7091 HB Dinxperlo Achtung neue Adresse!! www.derhollandsteuerberater.de, Tel. +31315656565 Wassersport / Camping Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. Tel. 0394436160, Fa. www.wm-aw.de Zweiräder Ankauf von gebr. jap. Motorrädern ab Bj. 2004. Sell & Schepers, Tel. 02872981770 In letzter Minute www.tiedemann-fußpflege. de - Tel. 02851-9674330 AB Stellenmarkt Gardinenreinigung nötig? Wir nehmen ab - reinigen und dekorieren wieder. Für den Raum Emmerich/Rees. Raumausstattung Klump. Emmerich/Praest, Tel. 02822-8228 KAUFE Gold-MünzenSchmuck. Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B9-Nähe, Zahle gut! 02837961105 Kurier am Sonntag Zeitungsboten gesucht. Für einzelne Gebiete in Nütterden, Rindern, Kranenburg, Bedburg-Hau, Kleve, Nierswalde, Pfalzdorf, Mehr, Niel, Uedem und andere Gebiete. Name Vorname SEIT 1984 LUDGER HUFSCHMIDT KLEVE UMZÜGE TRANSPORTE ENTRÜMPELUNGEN MÖBELAUFZÜGE UMZUGSKARTONS LAGERUNG Im Hammereisen 26 ☎ Geschäftsempfehlungen Geschäfts-/Lagerauflösung!! Kompletten Lagerbestand an Dekoartikeln Ostern /Weihnachten, Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter; Allerheiligen, Steckwaren, Blumen/Seide u. Keramik, Kerzenlager u.v.m. günstig zu verkaufen. Auf ca. 1.000 qm. Nur Komplettabnahme!! Keine Regale. Tel. 0172-2684942 Kranenburg-Nütterden www.Papke-Computer.de & 0 28 51 / 9 70 70 ABC-Zäune Ried 028377806 29. März 2015 Straße PLZ / Ort Telefon Geburtsdatum Meine derzeitige Beschäftigung ist 1,– Schüler/-in, Student/-in 1,– Hausfrau / -mann 1,– Rentner / -in 1,– voll- od. teilzeitbeschäftigt 1,– arbeitslos Coupon ausfüllen und senden an: Kurier am Sonntag, Emmericher Str. 263 47533 Kleve. Oder im Internet unter www.kurier-am-sonntag.de/ kontakt Einstellungen Anzeige Umzug/Büroeröffnung Team in Zukunft (mit Team-Foto) Lokales aus dem Kreis 15 Vorschau: Seite 1 29. März 2015 Kurier am Sonntag Aktionen Frühstück im PAN Museum Alle rot markierten Rahmen beinhalten Pflichtfelder. Bitte Marketing-Center ergänzen Sie zunächst hier Ihre persönlichen Angaben. Dann drücken Sie den Knopf Einstellungen „Aktualisieren“. Danach erscheint der Knopf „weiter“, der Sie zur Druckfreigabe führt. JETzT NEu IN GOCH https://mecklenburgische-opc.mpm-portal.de/makepage.php?e1=1724... Anzeige Umzug/Büroeröffnung (ohne Team-Foto) Vorschau: Seite 1 ■ EMMERICH. Am SonnAdressdaten werden automatisch tag, 29.Ihre März, wird im PAN aus Ihren hinterlegten Profildaten entnommen. Diese können nur über Museum in Emmerich ab "Profil bearbeiten" geändert werden. 11 Uhr zu einem französischen Frühstück eingeladen. Anschließend findet um 12 Uhr eine öffentliche Zurück zur Übersicht Führung durch die Ausstellung „École de Paris - Künstlerplakate“ statt. Der Eintritt kostet 15 Euro pro Person. Am Ostermontag findet die letzte öffentliche Führung durch die Ausstellung statt. Beginn ist um 14 Uhr. Für diese Führung wird ein Betrag von 11 Euro (inklusive Eintritt) erhoben. Aktionen Alle rot markierten Rahmen beinhalten Pflichtfelder. Bitte ergänzen Sie zunächst hier Ihre persönlichen Angaben. Dann drücken Sie den Knopf „Aktualisieren“. Danach erscheint der Knopf „weiter“, der Sie zur Druckfreigabe führt. Ihre Adressdaten werden automatisch aus Ihren hinterlegten Profildaten entnommen. Diese können nur über "Profil bearbeiten" geändert werden. weiter Ab sofort für Sie einsatzbereit Zurück zur Übersicht Das war richtig voll: Bürgermeister Gerhard Fonck, Landrat Wolfgang Spreen, Wifo-Chef Günter Heenen, Prof. Dr. Ingo Froböse, Wifo-Vorstand Helmut Tönnissen und Moderatorin Katja Schleicher (v.l.) konnten mehr als zufrieden sein mit der Resonanz auf die Unternehmer-Plaza. Foto: Olaf Plotke Konzert für den guten Zweck Ab sofort ist mein Büro in Goch geöffnet. Hier stehe ich Ihnen in allen Versicherungsfragen mit Rat und Tat zur Seite. Gerne möchte ich mich bei den Firmen K3 Raumkonzept, Adams Elektrotechnik, Markus Thüs Handel & Service sowie der Klever Teppich- und Gardinenhalle bedanken, die mich fachmännisch beim Umbau beraten und mir geholfen haben. Ein besonderer Dank gilt meinem Vater Olaf Düring, der mich bis zur Eröffnung unermüdlich unterstützt hat. Generalvertretung JESSICA PETERS-DÜRING Steinstr. 7a · 47574 Goch (hinter Buchhandlung Völcker) Telefon 02823 3278900 · Fax 02823 3278909 [email protected] ■ KALKAR. Der Weltladen in Kalkar lädt für SonnZwischen tag, 26. April, zu einem Chorkonzert mit „The Minstrels of Hope“. Die zehn jungen Frauen von den Philippinen treten um 17 Uhr in der evangelischen Kirche in Kalkar 1 von auf. Sie singen 1 24.03.2015 12:02 Lieder über Armut und Unterentwicklung, aber auch über Hoffnung. Der WeltlaVolles Haus in der Messe Kalkar / Wirtschaftsforum zufrieden NEU BEI UNS: den Kalkar setzt sich ein für ■ KREIS KLEVE. Volles Haus bei der Unternehmer-Plaza des Wirtschaftsforums Kleverland (Wifo) in der Messe Kalkar Menschen auf den PhilippiJetzt auch Apfelsaft & diese Woche. Wifo-Chef Günter Heenen war sichtlich glücklich, dass das Format bei Unternehmern aus der deutsch-hol- nen. So wurden beim Fas11 versch. Käsesorten ländischen Grenzregion so gut ankam. „Niederrhein ist das, was wir alle daraus machen“, sagte er in seiner Eröffnungs- tenessen 415 Euro gesamrede. Doch bevor man etwas „macht“, muss man sich erstmal kennenlernen und reden. Das war der Sinn der Unterneh- melt für ein Projekt zum z.B. Schafs-, Ziegen-, Rohmilchkäse mer-Plaza: Sie wollte eine Plattform sein, auf der sich Unternehmen kennenlernen und neue Kontakte knüpfen. Dass nachhaltigen Schutz den oft Laktosefreier Käse und Biokäse. von Überschwemmungen das prima funktionierte, merkte man schon vor Beginn der Veranstaltung bei lockeren Gesprächen im Bistro-Bereich. Dienstag bis Samstag von 10 - 19 Uhr geöffnet betroffenen Uferregionen auf den Philippinen, die die Es klingt ziemlich aufwen- war es nur eine Idee - die vor allem Wunderland-Chef rat Wolfgang Spreen kamen1 von 1 dig: Für nur einen Nachmit- Veranstaltung dieser Plaza“, Han Groot-Obbink, der ne- noch die Bürgermeister Ger- Existenz der Menschen dort Obst, Südfrüchte, Gemüse, Kartoffeln & Eier tag kommen rund 80 Un- erklärte Heenen. „Heute se- ben Heenen einer der Mo- hard Fonck (Kalkar) und Pe- bedrohen. Claudia & Johannes Hemmers | Tel. 0177/482 37 54 ternehmen zu einer Messe hen wir, was in kurzer Zeit toren der Veranstaltung ist. ter Driessen (Bedburg-Hau), Der Tag bot neben der der Heinz Bömler mit „Guzusammen. All‘ die Stände entstehen kann, wenn man aufgebaut nur für wenige gemeinsam an der Umset- Möglichkeit zum Präsentie- ten Tag, Herr Kollege in spe“ ren und Kennenlernen auch begrüßte. Stunden. Aus gutem Grund, zung einer Idee arbeitet.“ Die Veranstalter konnHeenen betonte, dass er Vorträge (u.a. von Prof. Dr. denn man wollte nicht zu ten sehr zufrieden sein. Die viel Zeit der Unternehmen nicht allein war bei der Pla- Ingo Froböse) und Musik. Die Politik war natürlich Unternehmer-Plaza schreit und ihrer Mitarbeiter bin- nung Organisation der UnVW 1.2PS)TSI, kW, Benzin, 05.03.2014, km 5.650, Reflexsilber Met., Ausstattung: 1.2 51 kW (70 EZ 63 09.2013, BlackEZ Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebel- BiPoloGolf LifeComfortline den. „Vor wenigen Monaten ternehmer-Plaza und dankte auch vertreten: Neben Land- nach einer Wiederholung. Rees & Bienen Unternehmer-Plaza: Das muss wiederholt werden In Rees - Speldrop 6 ERSTE WAHL AUS ZWEITER HAND. Unsere Gebrauchtwagen. Grünschnitt wird gesammelt ■ Steintorlauf 2015: Karnevalisten laufen mit. Am Samstag, 20. Juni, wird um 14 Uhr die 23. Ausgabe des Gocher Steintorlaufs gestartet. Mittendrin statt nur dabei: Jede Menge Karnevalisten aus den Gocher Vereinen. Mit Johannes Hondong (Club der Pferdefreunde), Johannes Coenen (Asperdener Karnevalsverein), Johannes Polders (Vrouwenpoort) und Joachim „Aki“ Otto (Viktoria Karneval) testeten vier Vorzeige-Karnevalisten schon einmal die Laufbahn im Hubert-Houben-Stadion wo sich auch in diesem Jahr wieder Start und Ziel der Läufe befinden werden. Foto: Jürgen Baumann Baumschnitt: Stadt warnt ■ Rees. In Rees beschneidet irgendwer in letzter Zeit öfter städtische Bäume. Die Stadt findet das gar nicht gut und erklärt in einer Pressemitteilung: Das ist verboten und dem Täter drohen sogar Bußgelder. „In letzter Zeit ist es immer häufiger vorgekommen, dass städtische Bäume widerrechtlich und mehr als laienhaft durch Privatleute zurückgeschnitten worden sind“, berichtet Elke Strede, Leiterin des Fachbereiches „Bauen und öffentliche Ordnung“. Über dieses rücksichtslose Verhalten sei man im Rathaus sehr verärgert und nicht mehr bereit, dies künftig weiter zu akzeptieren. „Aktuell hat ein Privatmann kurzerhand selbst zur Sägegegriffen und einen Straßenbaum zurückge- schnitten und so regelrecht „verstümmelt““, erläutert Strede. Die Person hatte sich bereits mehrfach an die Stadt gewandt und um Rückschnitt eines Straßenbaumes gebeten, da dieser seine Photovoltaik-Anlage verschatte. Da die Stadt diesem Wunsch jedoch nicht nachgekommen war, war er selbst tätig geworden. Das geht aber nicht! ■ UEDEM. Am Samstag, 4. April, sammelt die Landjugend Uedem zwischen 10 und 17 Uhr Grünschnitt für das Osterfeuer an der Hohen Mühle ein. Der Kostenbetrag wird mit einer Spende gedeckt, welche der Kinderheilstätte Nordkirchen zugute kommt. Anmeldungen werden zwischen 10 und 21 Uhr bei Johannes Albers unter der Nummer 0172/4483135 entgegen genommen. Mehr Informationen gibt es unter www.kljb-uedem.de. Xenon-Scheinwerfer, Klimaanlage Sitzheizung vorn, Leuchtweitenregulierung, scheinwerfer, Außenspiegel el.,„Climatronic“, Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, RadioWinterpaket, „RCD 310“ ,ParkPilot, Lendenwirbelstützen vorn, u.v.m. u.v.m. Geschwindigkeitsregelanlage unser Hauspreis: Hauspreis: 14.990,unser 15.930,-€€ * Polo Life VW Golf Comfortline 1.6 TDI, 77 kW,AUS Diesel, EZ 10.03.2014, km 13.100, Pure White, Ausstattung: ScheinwerferERSTE WAHL ZWEITER HAND. Reinigungsanlage, Navigationssystem „Discover Media“, Klimaanlage „Climatronic“, Sitzheizung 14.990,vorn, Radio „Comunser Hauspreis: € position Media“ inkl. CD-Player, u.v.m. unser Hauspreis: 18.230,- € * Polo Life Unsere Gebrauchtwagen. 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebelscheinwerfer, Außenspiegel el., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebel- scheinwerfer, Pilot, Radio „RCD 310“ , „RCD VW Golf GTDAußenspiegel 2.0 TDI, 125 el., kW,Park Diesel, EZ Multifunktionsanzeige, 16.10.2009, km 76.600,„Climatronic“, Deepblack Perleff., Ausstattung: Radio Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,€ 510“ TFT-Touchscreen und CD-Player, Tagfahrlicht, Regensensor, Geschwindigkeitsregelanlage, Licht-und1.2 51 kW und (70 MP3PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelPolomitLife Sicht-Paket, „Plus“, u.v.m.Multifunktionsanzeige, scheinwerfer, el.,EZ Park Pilot, „Climatronic“, Radio „RCD 16.700,310“ , unser Hauspreis: € Polo LifeMultifunktionsanzeige 1.2Außenspiegel 51 kW (70 PS) 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelGeschwindigkeitsregelanlage unser Hauspreis: 14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m. Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , € Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unserkm Hauspreis: 14.990,VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI, 90 kW, Benzin, EZ 23.05.2014, 10.392, Reflexsilber Met.,€Aus- Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebelstattung: Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Navigationssystem „Discover Media“ mit TFT-Touchscreen, Klimaanlage scheinwerfer, Außenspiegel el.,EZ Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: Leichtmetallräder, Nebel„Climatronic“, Sitzheizung vorn, u.v.m. unser4Hauspreis: 21.530,€* Geschwindigkeitsregelanlage unser Hauspreis: 14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m. Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , € Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,- € PoloPolo 1.2 51 kW1.2, (7044 PS)kW, EZ 09.2013, Perleffekt, 4 Leichtmetallräder, Nebel- „CliLifeTrendline VW Benzin, EZBlack 23.06.2010, kmAusstattung: 36.500, Schwarz, Ausstattung: Klimaanlage scheinwerfer, el., Park „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , matic“, Tagfahrlicht, „RCD 210“ mitPilot, MP3-Multifunktionsanzeige, und CD-Player, Nichtraucherausführung, Dauerfahrlicht, LeuchtweitenPolo Life 1.2Außenspiegel 51 Radio kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelGeschwindigkeitsregelanlage unser Hauspreis: 14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m. Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , € regulierung, u.v.m. unser Hauspreis: 8.900,- € Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,- € Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelVW Polo Trendline 1.2, 44 kW, Benzin, EZ 25.11.2010, km 79.219, Reflexsilber Met., Ausstattung: Klimaanlage scheinwerfer, Außenspiegel el., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebel„Climatronic“, Tagfahrlicht, Radio „RCD 210“ Multifunktionsanzeige, mit MP3- und CD-Player, „Climatronic“, Leuchtweitenregulierung, Komfortausstattung, Geschwindigkeitsregelanlage unser Hauspreis: 14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m. Park Pilot, Radio „RCD 310“ , € Wäremschutzverglasung grün, u.v.m. Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 7.900,unser Hauspreis: 14.990,€ € Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebelscheinwerfer, Außenspiegel el., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , PoloTiguan Life 1.2 51 kW (70 PS) 09.2013, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, VW Sport & Style 2.0EZ TDI, 103 kW,Black Diesel,Perleffekt, EZ 17.09.2009, km 85.650, Deepblack Perleff.,NebelAusstattung: Geschwindigkeitsregelanlage unser Hauspreis: 14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m. Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , € Panorama-Schiebedach, Multifunktionslenkrad, Sitzheizung vorn, Ambiente-Paket, Winterpaket, Offroad-Technik-Paket, Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,- € Multifunktionsanzeige „Plus“, Polo Life 1.2 51 kW (70 u.v.m. PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebelunser Hauspreis: 17.430,€ scheinwerfer, Außenspiegel el., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ , Osterhase im Embricana ■ EMMERICH. Am Ostersamstag, 4. April, kommt der Osterhase ins Embricana nach Emmerich. Von 14 bis 16 Uhr wird er zur großen Ostereier-Suche aufrufen. Das Freizeitbad ist Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Die Saunalandschaft jeweils von 10 bis 21 Uhr. Am Ostermontag entfällt aber die Damensauna, so dass die Anlage ganztägig für gemischtes Publikum geöffnet ist. Das WeltAuto. Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,-Perleff., € VW NFZ T5 Multivan Startline 2.0 TDI, 103 kW, Diesel, EZ 30.04.2014, km 12.300, Deepblack Ausstattung: Anhängevorrichtung, Wärmeschutzverglasung, Kurvenfahrlicht, Multifunktionsanzeige „Plus“, Klimaanlage Gute Life Gebrauchtwagen. Garantiert. Polo 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebel„Climatic“, Start-Stopp-System, u.v.m.Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, unser Hauspreis: 35.900,€* scheinwerfer, Außenspiegel ParkPilot, el., Park Pilot, Radio „RCD 310“ , Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,- € VW NFZ T5 Multivan 2.0 TDI Highline, 132 kW, Diesel, EZ 25.02.2014, km 28.500, Dark Wood Perleff., Aus- Ihre Ansprechpartner in Kleve:NebelPolo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ mit 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, stattung: ParkPilot, Navigationsystem TFT-Bildschirm, Touchscreen, Multifuntionsanzeige „Premium“, SD-Lesegerät, Daniel Reis . Tel:Radio 02821 / 500-127 scheinwerfer, Lederlenkrad, Außenspiegel el., Park Pilot, „Climatronic“, „RCD 310“ , DVD-Laufwerk, Sitzheizung vorn, Multifunktionsanzeige, u.v.m. unser Hauspreis: 42.800,€* [email protected] Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. unser Hauspreis: 14.990,- € Marco van Beek . Tel: 02821 / 500-118 [email protected] Das WeltAuto. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Gute Gebrauchtwagen. Garantiert. Nosenhof 1, 47533 Kleve Tel. (0 28 21) 500 0 [email protected] www.minrath.de Ihre Ansprechpartner in Kleve: Daniel Reis . Tel: 02821 / 500-127 [email protected] Marco van Beek . Tel: 02821 / 500-118 [email protected] Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Nosenhof 1, 47533 Kleve Tel. (0 28 21) 500 0 [email protected] www.minrath.de Bis nächsten Sonntag... Kurier am Sonntag Forschen am Girls‘ day ■ Kleve. Am „Girls‘ day“, der am Donnerstag, 23. April, stattfindet möchte das zdi-Zentrum Kreis Kleve cleverMINT der Hochschule Rhein-Waal mit Mädchen ab 14 Jahren erforschen, wie eine Farbstoffsolarzelle funktioniert, welche Rolle Tee und Saft dabei spielen und was Professor Grätzel mit dieser besonderen Solarzelle zu tun hat. Es werden auch selbst Farbstoffsolarzellen hergestellt und diese dann ausgiebig getestet. Der Girls’day-Workshop geht von 8.30 bis 13 Uhr. Ihr habt Interesse? Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.girls-day.de. Osterfeuer in Reichswalde ■ Kleve. Die Jung-schützen der St. Hubertus Schützenbruderschaft Reichswalde veranstalten am Samstag, 4. April, ein Osterfeuer am Sportplatz. Entzündet wird es um 19 Uhr. Für das Wohlbefinden wird durch Grillspezialitäten, Getränke und musikalische Begleitung gesorgt sein. Für die kleinen Besucher hat sich der Osterhase angekündigt. Wie in den Jahren zuvor, werden die Kinder und Jugendlichen am Mittwoch, 1. April, von Haus zu Haus gehen und um eine Eier-Spende bitten. „Streetbeat“ holt wieder Tänzer nach Kleve 13 private Gartenparadiese können in den kommenden Wochen und Monaten besichtigt werden. Hinzu gesellen sich die historischen Gartenanlagen der Stadt Kleve und der Park des Museums Schloss Moyland Foto: Michael Terhoeven 13 Gartenparadiese Offene Gärten im Kleverland: Los geht‘s bereits an diesem Wochenende ■ Kreis Kleve. So richtig ist der Frühling noch nicht in Schwung gekommen. Vor ziemlich genau zwölf Monaten sah das noch ganz anders aus. Da grünte es nicht nur, vielmehr standen die meisten Gärten bereits in voller Blüte. „Diesmal bewegen wir uns in einem normalen Frühjahr“, sagt Timo Güdden, Mit-Initiator der Aktion „Offene Gärten im Kleverland“. Die startet an diesem Wochenende und wird bis Mitte September wieder tausende Gartenfreunde in Staunen versetzen. 13 Gartenbesitzer werden ihre Kleinode im 11. Jahr für Besucher öffnen. „Wir können zwei Neulinge in unserer Runde begrüßen“, freut sich Timo Güdden. Neu mit dabei sind der mediterran gehaltene Garten „Plaza Alfonto“ von Antonia Soeterbroek und Alfons Bazelmans aus Kalkar und der Garten Jansen-Look aus Bedburg-Hau, der mit integrierter Pflanzenkläranlage und einer kleinen Hühnerfarm ausgestattet ist. Zu den Privatgärten gesellen sich erneut die historischen Klever Gärten sowie der Park des Museums Schloss Moyland. Nicht zu vergessen sind weitere Gärten, die im Rahmen der bundesweiten „offenen Gartentür“ nur am 28. Juni geöffnet haben. Eines ist allen gemein: Es gibt wieder viel zu sehen und zu entdecken. Und das hat sich herumgesprochen. Manfred Lucenz erwartet eine Reisegruppe aus Moskau. Bei Mutter und Tochter Immig sind bereits Anfragen aus halb Europa eingegangen. „Schuld“ daran sei unter anderem die Präsenz im Fernsehen. Elisabeth Imig kochte in ihrem Garten mit TV-Koch Horst Lichter, Ralf Damasch ist einer der drei Beet-Brüder bei VOX und auch bei Wolfgang und Irmgard Frische stand bereits ein Kamerateam im Garten. Eine Öffentlichkeit, die sich auch in den Besucherzahlen, sie sind unterm Strich längst fünfstellig, niederschlägt. Die Termine und teilnehmenden Gärten in BedburgHau, Kalkar, Kleve und Goch sind in einer Broschüre aufgelistet, die bei den Touristikinformationen und in den Rathäusern erhältlich ist. Michael Terhoeven ■ Kleve. Am Samstag, 18. April, heißt es wieder „Streetbeat“ in Kleve. Dann findet in der Stadthalle die Westdeutsche StreetdanceMeisterschaft statt. Seit 2005 richten das Kinderund Jugendzentrum „Kalle“ gemeinsam mit dem Fachbereich Jugend & Familie der Stadt Kleve diese Streetdance-Veranstaltung in Kleve aus. Los geht es um 14.30 Uhr. Mehr als 160 junge Tänzer in 21 Tanzgruppen aus ganz Nordrhein-Westfalen haben sich bis jetzt für das Turnier angemeldet und bereiten sich in seit Wochen auf diesen Auftritt vor. Eine dreiköpfige Fachjury wird dann die Leistungen kommentieren und bewerten und am Ende Urkunden und Pokale überreichen. Auch die Zuschauer sind in diesem Jahr als Juroren gefragt und können ihren „Publikumsliebling“ wählen. Zudem lädt der Kreis Kleve auch eine Tanzgruppe dazu ein, beim diesjährigen Courage-Festival im Juni auf der großen Bühne am Schloss Moyland aufzutreten. Zum „Streetbeat 2015“ wird wieder ein „Volles Haus“ erwartet. Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr, Einlass ab 14 Uhr. Die letzten Preise sollen gegen 19 Uhr verteilt sein. Karten für das Tanzspektakel gibt es ab sofort im Vorverkauf zum Preis von 5 Euro in Kleve im Jugendzentrum „Kalle“ an der Nassauermauer 5-9. Tickets können auch online bestellt werden unter www. streetbeat-germany.de. Restkarten werden am Veranstaltungstag ab 14 Uhr an der Tageskasse angeboten. Weit über 150 Tänzer werden die Bühnenbretter der Stadthallenbühne zum Glühen bringen. TEMPUR® ermöglicht Ihnen jedes gewünschte Liegegefühl TEMPUR® ist die Matratze, die sich nicht nur Ihrem Körper anpasst, sondern auch Ihrem Schlaftyp: Wie auch immer Sie am liebsten schlafen – den Komfort und die Druckentlastung einer TEMPUR® Matratze können Sie in jedem Fall genießen. Denn die drei Produktlinien ermöglichen Ihnen jedes gewünschte Liegegefühl. Wir beraten Sie zu allen Fragen rund um den gesunden Schlaf: TEMPUR ® Original Kollektion TEMPUR ® Cloud Kollektion TEMPUR ® Sensation Kollektion Ein unterstützendes, festeres Liegegefühl Ein unterstützendes, weicheres Liegegefühl Ein unterstützendes, vertrautes Liegegefühl Triftstraße 39 · 47533 Kleve Tel. 0 28 21 / 99 73 00 · www.betten-kamps.de ab € 1.098,–* 29. März 2015 ab € 1.098,–* ab € 1.098,–* *UVP AUSSTELLUNGSSTÜCKE stark reduziert! 16 Geschenke, die sich nicht verstecken brauchen. Geschenke, die sich nicht verstecken brauchen. 11 5" ,4 4, ohne Dekoration DIESES ANGEBOT GILT AM 30.03.2015 MO SD cm IP is 25.- pl ay MP3-RADIO-REKORDER SR 4348 ► Bluetooth ► MP3-Wiedergabe ► USB-Anschluss Art. Nr.: 1653129 20 399.- cm € 10,75 mtl.* 8" 24 MONATSRATEN 2 12 ,3 129.- 79.TABLET MONATSRATEN STUDY TAB 8 ► Dual-Core Prozessor, 1,6 GHz ► 8 GB Speicher, 1 GB RAM ► Vorinstallierte Schul- und Lernapps, 3 Hörbücher, 10 EBooks ► 10 Stunden Akkulaufzeit Art. Nr.: 1979064 € 16.63 mtl.* 2 10 D cm ED EA 8298 ► Milchsystem: One Touch Cappuccino auf Knopfdruck ► Reinigung: Automatisches Reinigungsund Entkalkungsprogramm Abnehmbarer Milchbehälter ► KOMFORT: INDIVIDUELLE EINSTELLUNG KAFFEESTÄRKE UND -MENGE Art. Nr.: 1883425 "L ESPRESSO/KAFFEEVOLLAUTOMAT XPERIA E3 ► Android 4.4 (KitKat) ► 1,2 GHz Quad-Core Prozessor ► 2.330 mAh Akku (bis zu 706h Standby) ► 5 Megapixel Kamera ► SCHNELL UNTERWEGS MIT LTE Art. Nr.: 1889896 40 VERTRAGSFREIES-SMARTPHONE is pl ay 299.- LED-TV 12 40 PFK 4009/12 ► 100 Hz Technologie ► Integrierter Tuner für DVBC-/T und SAT in HD ► USB RECORDING Art. Nr.: 1905527 " LAVAMAT L 76471 PFL ► Fassungsvermögen: 1-7 kg ► Schleudertouren: Bis zu 1.400 U/Min ► Wasserschutz: Aqua Control System mit Alarm ► DAMPFFUNKTION: AUFFRISCHEN UND ENTKNITTERN Art. Nr.: 1928324 WÄRMEPUMPENTROCKNER WTW 85200 ► Fassungsvermögen: 1-8 kg ► 232 Kilowattstunden pro Jahr ► Knitterschutz 120 min am Programmende Art. Nr.: 1925632 NOTEBOOK * 0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT. saturn.de Online bestellen und direkt im Markt abholen. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kleve cm € 24.96mtl.* mtl.* WASCHMASCHINE MONATSRATEN ,6 € 18.71 15 24 ,5 24 599.- MONATSRATEN € 24,92mtl.* 39 449.- MONATSRATEN Stechbahn 19-23 47533 Kleve Tel.: 02821/7196-0 ASPIRE E5-521-68NT A6-6310/4GB/1TB ► AMD® Quad-Core Prozessor A6-6310 (1,80 GHz mit Turbo CORE Technologie bis zu 2.40 GHz, 2 MB L2 Cache) ► Arbeitsspeicher: 4 GB DDR3-RAM ► Festplattenkapazität: 1 TB ► Microsoft® Windows® 8.1 (64 Bit) ► Auflösung: 1.366 x 768 Pixel ► Grafikkarte: AMD Radeon™ R4 Graphics Art. Nr.: 1951350 349.12 MONATSRATEN € 29.08mtl.* Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 30.03. bis 01.04.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT. Karfreitag geöffnet! Ostersonntag geschlossen! www.hollandeinkauf.de 20 Super-Angebots-Knüller aus Holland Gültig von Sonntag 29. März bis Samstag 4. April 2015 MELITTA AUSLESE HARMONIE 500 g COCA COLA Inhalt 24 Stck. (Nur Regular) ! ! d! 99 69 fan P in 2. 8. Ke WohnPark DecoCentre kleve kleve Eingang Böllenstege Eingang Neue Mitte Auf das gesamte Sortiment 25 %* DALLMAYR PRODOMO BAVARIA PILS 500 g 3. 99 500 ml-Dose !! nd ! a f in P Ke REMIA SNACKSSAUCE LAVAZZA CREMA E Aroma Kilobeutel Inhalt 500 ml 8.99 EDUSCHO GALA CAFFÉ CREMA PRINGELS Alle Sorten 6. 99 Kilobeutel PADINIES PADS Inhalt 18 Stck. 0.59 ettzztt jje 5.00 ürr 5 5 ffü EIER 10 Stück 0.99 TCHIBO CAFISSIMO Inhalt 10 Stück 0.99 FRISCHER GOUDA Am Stück Kilopreis 1. 99 FRISCHER REISFLADEN pro Stück 4.99 SCHWEINERÜCKENFILET 3. 99 RENNIE Inhalt 72 Stück 1.11 4.99 Kilopreis HOLLÄNDISCHE ELASTAR Äpfel Kilo 0.79 4.99 CETIRIZINE/LORATIDINE OK€ FLEISCHROLLEN bei Pollenallergie Inhalt 30 Stck. 2. 99 Inhalt 20 Stck. statt 2,99 € 5.00 ürr 2 ffü je jettzztt 2 HOMEKO NUDELSCHEIBEN IBUPROFEN LIQUID CAPS Inhalt 20 Stück 0.99 Inhalt 24 Stck. 4.99 Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr Sa. 8.30 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr FISH PLAZA Angebote gültig von So. 29. März bis Sa. 11. April 2015 Frischer Kabeljaufilet Kilo statt 16.99 € je tzt Thunfischfilet Sashimi Qualität 100 g statt 4.99 € Räucherlachsfilet aus Norwegen 100 g statt 2.99 € Heilbuttstücke geräuchert 100 g statt 2.99 € jetzt jetzt 12. 3.99 2.49 2.49 jetzt 99 Geräucherte Forelle ür jetz t 2 f Gambas ohne Kopf Kilo Größe 16/20 Matjesbrötchen 5.49 99 14. 99 1. 5.50 jetzt jetzt Muschelteller Mit Pommes & Remoulade jetzt Siebengewald • Gochsedijk 96 • (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon 00 31 - 4 85 - 2127 65 • www.fish-plaza.com Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr *Rabatte nur gültig auf der 1. + 2. Etage 3. Etage - Outlet Store SUPER ANGEBOTE TOP-PREISE öffnungsz.: mo.-fr. 10.00 - 19.00 uhr | sa. 10.00 - 18.00 uhr 2. + 3. etage: mo.-fr. 12.00 - 19.00 uhr | sa. 10.00 - 18.00 uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
