Deutsch-Französische Gesellschaft

Studienreisen nach Frankreich
Ansprechpartner: Jörn Janssen, 0231 838 00-36,
[email protected]
Brüssel und Paris
Hauptstädte Europas mittendrin erleben
29.03.2015 - 02.04.2015
Prog.-Nr.: 5/15-017-p
In Kooperation mit: CDU Münster
Schweiz und Frankreich
Auf den Spuren von Marc Chagall
01.04.2015 - 10.04.2015
Prog.-Nr.: 5/15-045-p
In Kooperation mit: Kirchenkreis Hamm
Metz und Nancy - Der Wandel Europas
04. - 07.06.2015
Prog.-Nr.: 5/15-014-p
In Kooperation mit: Deutsch-Französische Gesellschaft
Auslandsaufenthalte
Ansprechpartner: Laure Geslain, 0231 838 00-33,
[email protected]
High-School in Amiens für Schüler der 8.-12. Kl.
September - Dezember 2015
Beratung und Vermittlung für/von Praktika, Schüler–
und Erwachsenen-Sprachreisen, Work&Travel
Bürgerschaftliches Engagement im Internationalen
Dialog - ein Projekt anlässlich von
„65 Jahre Auslandsgesellschaft“
Ausstellung: 17.1. - 1.2. 2015 in der Auslandsgesellschaft
Web-Doku mit Video-Statement, Bilder und Interview von
David Babin und Odile Brogden, Deutsch-Französische
Gesellschaft
Ihre Ansprechpartner
Veranstaltungen
Claudia Steinbach
[email protected]
Anmeldung: 0231 83800-54 (Zuzana Kouřilová)
Internationaler Austausch und Studienreisen
Margarethe Schiolko
[email protected]
0231 83800-48
Konferenzen
Sylvia Monzel
[email protected]
0231 838 00-29
Sprachen (Intercultural Academy)
Ehrengard Suliman
[email protected]
0231 838 00-71
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
E
N
Deutsch-Französische
Gesellschaft
Januar-Juni 2015
Europe Direct Informationszentrum
Dr. Renate Müller
[email protected]
0231 838 00-47
Eurodesk Dortmund
Laure Geslain
[email protected]
0231 838 00-33
Deutsch-Französische Gesellschaft
in der Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Steinstr. 48, 44147 Dortmund
Infos: Tel. 0231 838 00 54
Leitung: David Babin, Odile Brogden, Pascale Gauchard
Unterstützt von
Jan37k®/pixelio.de
Temple de Metz © Aimelaime_commons.wikimedia.org
Die Welt besser verstehen
Französischer Filmabend mit Galette des Rois
Mi 21. Januar 2015, 19:00 Uhr
Wir zeigen einen Klassiker
des französischen Kinos in
Französisch mit dt. Untertiteln. An diesem Abend
stoßen wir auf das neue
Jahr an und servieren
„Galette des Rois“.
Anmeldung erforderlich.
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Eintritt: frei (Galette und Sekt gegen Entgelt)
2. Französische Kulturtage 2015 in Holzwickede
Do 22. Januar - Mo. 01. Februar
Das neue Jahr 2015 fängt gut an – nämlich mit einer Neuauflage der Französischen Kulturtage in Holzwickede. Vom
22. Januar bis zum 1. Februar 2015 (mit einem Vortermin
am 9. Januar 2015) wartet
ein Kaleidoskop verschiedener Angebote aus
Kunst, Musik, Kultur, Landeskunde , Geschichte
und Politik auf Sie.
Die Friedensbotschaft von Fiquelmont
Europa und der Erste Weltkrieg
Eine Live-Dokumentation von und mit Ingo Espenschied
So 01. Februar 2015, 11:30 Uhr
Die Schoenen: „Au cinéma!” - Konzertabend mit der
deutsch-französischen Chanson-Band
Sa. 31. Januar 2015, 19:30 Uhr
Im Rahmen von 2. Französischen Kulturtagen 2015 in Holzwickede
Ort: Forum Schulzentrum Holzwickede, Opherdicker Str. 44
Eintritt: € 13,- / 11,- (zzgl. Imbiss)
Kartenvorverkauf: 02301 91 28 30,
[email protected]
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Eintritt: € 10,Anmeldung erforderlich bei Zuzana Kourilova, kourilova(at)
agnrw.de, 0231 838 00 54
Gemeinsame Abschlussveranstaltung der Internationalen
Wochen in der Auslandsgesellschaft NRW und der 2. Französischen Kulturtage Holzwickede. In einer einzigartigen
Zeitreise führt Sie der Mainzer Journalist und Politologe Ingo
Espenschied durch die Geschichte, von den Ursachen des
Ersten Weltkrieges bis zum Europa von heute über eine der
berührendsten Zeugnisse des Ersten Weltkrieges, die
„Friedensbotschaft von Fiquelmont“.
Französischer Filmabend
Mi 18. März 2015, 19:30 Uhr
In der Reihe
„Bürgerforum Europa“
Wir zeigen den Klassiker „La vie est un long fleuve
tranquille“.
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Eintritt: frei
Anmeldung erbeten
Ort: Schauburg Dortmund, Brückstraße 66, 44135 DO
Eintritt: € 10 / 5 für Mitglieder und Sprachkursteilnehmer
In Kooperation mit: Europe Direct Informationszentrum
Dortmund, Freundeskreis Holzwickede-Louviers e.V
Reservieren Sie Ihren Platz frühzeitig!
Gesamtprogramm unter:
www.freundeskreis-holzwickede-louviers.de/
Veranstalter: Freundeskreis Holzwickede-Louviers e.V.
Politique et Société Française
Workshop in französischer Sprache: David Babin
Fr 06. März 2015, 17:00 Uhr
Außergewöhnliche Naturlandschaften Frankreichs in 3D
Dr. Janine Patricia Teuppenhayn,
Dipl. Geologin-Gemmologin
Di 24. Februar 2015, 19:00 Uhr
Als Fortsetzung des 3D-Vortrags vom
November vergangenen Jahres führt
die Geologin Dr. Janine Teuppenhayn
diesmal die Zuschauer zunächst in
den Norden Frankreichs entlang der
Küsten der Normandie und Bretagne,
zurück durch das Tal der Loire und
dann weiter bis in das Zentralmassif.
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e,V.
Eintritt: € 5,/ frei für Mitglieder und Sprachkursteilnehmer
(zzgl. Wein und Snacks)
Französische Filme in Originalfassung mit
deutschen Untertiteln. Ganzjährig
Zeitnah zum Programmstart in Deutschland zeigen wir Filme in französischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Termine werden kurzfristig bekannt gegeben. Informieren Sie sich über die Homepage des Kinos:
www.schauburg-kino.com
Ort: Schauburg Dortmund, Brückstraße 66, 44135 DO
Eintritt: Kino-Eintritt
In Kooperation mit: Kino Schauburg Dortmund
Cercle Français - Gesprächskreis in französischer
Sprache: David Babin
Freitags,19:30 Uhr
Termine: 06.02., 06.03., 03.07., 07.08.2015
Freundschaftlicher Gedankenaustausch zwischen Frankophones. Der Cercle Français ermöglicht Diskussionen über
aktuelle Themen, gemeinsame Unternehmungen, Kontakte
zu knüpfen, Menschen mit den gleichen Interessen zu treffen – und das alles auf Französisch.
Ort: Schneckenhaus am Westpark, Lange Str. 42, DO
Eintritt: frei
Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48, 44147 Dortmund Tel. 0231 83800-15 Fax. 0231 83800-56  [email protected] www.auslandsgesellschaft.de