% #&’!
/@K OK0R7KD RC RDL7K7D *@O0K27@O7K RD5 (FBB7<7D
#)69 "=6;/8 !=89;/6*/81
"K LO0K2 IBGOVB@3> RD5 RD7KU0KO7O 0C
QMJ #72KR0K @C BO7K TFD :H ’0>K7DJ
%0DL $SDO7K #SKLO7D27K< U0K L7@O 57C HJ R<RLO HE8P
27@ 57K .FBAL20DA %0L7BSDD7 7$ 0BL (RD57D27K0O7K
27L3>19O@<O RD5 @DL27LFD57K7 9SK 5@7 <7U7K2B@3>7 RD5
B0D5U@KOL3>09OB@3>7 (RD5L3>09O 7@D U@3>O@<7K $7LIK13>L?
I0KOD7K RD5 ,0O<727KJ -7@O 57C ’0>K QWW; U0K 7K 0BL
+KFARK@LO RDL7K7K 0DA T7K0DOUFKOB@3> 9SK 50L <7L0CO7
(K75@O<7L3>19O 57K .FBAL20DAJ -7@D /@KA7D >0O C0=<72B@3>
VRK IFL@O@T7D "DOU@3ABRD< 57K 0DA 27@<7OK0<7DJ
&D !0DA20KA7@O USK5@<7D U@K L7@D7 )7@LORD<7D RD5 OK0R7KD
RC 7@D7 TFD (RD57D RD5 *@O0K27@O7KD >F3> <7L3>1OVO7
+7KLGDB@3>A7@O4 5@7 U@K LO7OL @D 27LO7K "K@DD7KRD< 27>0BO7D
U7K57DJ
!7K #0C@B@7 LIK73>7D U@K RDL7K7 O@79 7CI9RD57D7
DO7@BD0>C7 0RLJ
<093+2;98);, (789;)6- <6- $3;)8*/3;/8 -/8
(7549*)64 #)9/5=66/ /"