Über 140 Stände Stoffe und Nähzubehör aus aller Welt! Alles rund ums Selbernähen! Frankfurt/Main Sonntag, 12. April 60314 Osthafen - Lindleystraße 11:00-17:00 Uhr Damen-, Herren und Kinderstoffe, Kurzware, Vorhänge Dekostoffe, Schnittmuster, Schablonen, Textilfarben Schneiderpuppen und viel mehr! Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis Woche 15 Werden Sie LESERREPORTER Laden Sie Ihren Artikel unter www.mixammittwoch.de/ leserreporter hoch. — TELEGRAMM — Preis für gesunde Mitarbeiter Mittwoch, 8. April 2015 www.stoffmarktholland.de 6. Jahrgang Stars hautnah Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/MixamMittwoch www.mixammittwoch.de Erleben Sie als VIP-Gast die Promi-Szene bei der Fashion Charity Gala in Frankfurt WO STEHT WAS? — — Nachts im Museum Wenn am 25. April in Frankfurt abends Kulturstätten ihre Pforten öffnen, dann ist Nacht der Museen. Mix sagt, was Sie nicht verpassen sollten und verlostTickets für das Event. Zum zweiten Mal verleiht die Initiative Gesundheitsstandort Bad Homburg in diesem Jahr den „Gesundheitspreis für Unternehmen“ an Firmen aus dem Hochtaunuskreis. Unternehmen, die sich für die Gesundheit ihrer Mitarbeiter einsetzen, können die Bewerbung bis zum 30. April einreichen. „Der Gesundheitspreis soll ein Ansporn für die Unternehmen sein, sich aktiv für die Gesundheit ihrer Mitarbeiter einzusetzen“, sagt Oberbürgermeister und Seite 2 „Der Apfel. Kultur mit Stiel“ Ab Sonntag, 12. April, ist im Freilichtmuseum Hessenpark in Neu-Anspach die Sonderausstellung „Der Apfel. Kultur mit Stiel“ zu sehen. Seite 4 Die Grüne Lunge muss bleiben Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Leserreporterin Elke Nadjsombati spricht sich für den Erhalt der Pferderennbahn in Niederrad aus und plädiert für den Erhalt der Grünen Lunge. Seite 13 Schirmherr Michael Korwisi. Um auch kleineren Unternehmen eine Chance zu geben, werden die Bewerbungen nach Anzahl der Mitarbeiter kategorisiert. Die Bewerbungsunterlagen stehen im Internet zur Verfügung unter www.gesund-hg.de oder können per Mail (info @gesund-hg.de) oder telefonisch in der Agentur med andmore communication unter (0 61 72) 96 61–0 angefordert werden. Landrat eröffnet die Saison zu Fuß Mit einer geführten Wanderung wird Landrat Ulrich Krebs am Sonntag, 12. April, die diesjährige Wandersaison des Naturparks Taunus offiziell eröffnen. In Zusammenarbeit mit der Taunus Sparkasse ruft der Naturpark jährlich zu dieser Wanderung auf. Treffpunkt und Start der Wanderung ist um 10 Uhr am Parkplatz B8 oberhalb der Billtalhöhe in Königstein. Insidertipps für Städtetripps Organisator Jens Hilbert und Schirmherrin Mariella Ahrens Mit Mix gewinnen Kochen in der LifestyleWerkstatt AMC, der Premium-Kochsystem-Spezialist, bietet Hobbyköchen ein ganz besonderes Erlebnis: In Kooperation mit den renommierten Tafelkünstler-Kochschulen starten ab sofort die ersten neuen Kochkurse – so auch in der Kochschule LifestyleWerkstatt in Mörfelden. Auf www.amc-kochkurse.de können Interessierte ab sofort einen der Kurse buchen. Mix verlost 3 x 2 Kochkursteilnahmen in MörfeldenWalldorf am 16.4. um 17 Uhr. Senden Sie bitte bis Freitag, 10.4., 12 Uhr eine Mail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Kochkurs. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein solch hohes Staraufkommen ist in Frankfurt nicht alltäglich: Bei der Fashion Charity Gala am 25. April, 18.30 Uhr geben sich in der Unionhalle viele Promis die Klinke in die Hand. Mit Mix können Sie dabei sein! Von Stefanie D. Stobbe „Barbara Becker hat gerade zugesagt.“ Organisator Jens Hilbert ist noch ganz außer sich vor Freude. Denn die Fashion Charity Gala ist sein Baby. Der Unternehmer aus Darmstadt ist nicht nur für den reibungslosen Ablauf des Abends verantwortlich, sondern sorgt auch dafür, dass so viele deutsche Prominente ihr Kommen zugesagt haben. Denn Jens Hilbert ist seit einigen Jahren selbst auf roten Teppichen unterwegs, war bereits in einigen TV-Formaten wie „Secret Millionaire“ (RTL) zu sehen und zählt Schauspielerin Mariella Ahrens zu seiner besten Freundin. Dass die dunkelhaarige Schönheit die Schirmherrschaft für das Charity-Event übernimmt, war für Ahrens somit eine Herzensangelegenheit. Ebenso für RTL- und n-tv-Moderatorin Jennifer Knäble aus Frankfurt. „Jenny wird gemeinsam mit Kena Amoa von Exclusiv durch den Abend führen“, berichtet Jens Hilbert im Mix-Interview. Und auch der weitere Teil der Gästeliste kann sich wahrlich sehen lassen: Die Schauspielerinnen Ursula Karven und Katja Flint werden ebenso bei der Fashion Charity Gala dabei sein wie die Models Franziska Knuppe und Larissa Marolt, Tänzerin Isabel Edvardsson, Moderatorin Sonya Kraus oder die Gewinnerin von „Germanys next Topmodel“, Stephanie Giesinger. Wie Sie als VIP-Gast bei diesem Spitzenevent dabei sein können, erfahren Sie auf Seite 3. Hessische Städte hautnah erleben oder unterhaltsam erkunden: Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen locken wahre Besonderheiten. Mix gibt Insidertipps für Städtetripps im Bundesland. Seite 15 Wieder weniger Einbürgerungen Im Jahr 2014 wurden in Hessen knapp 12 700 Ausländer eingebürgert. Wie das Hessische Statistische Landesamt mitteilt, waren das rund 900 (6 Prozent) weniger als 2013. Damit gingen die Einbürgerungszahlen gegenüber dem Vorjahr zum zweiten Mal in Folge zurück. Mit 2600 Eingebürgerten stellten die Personen mit türkischer Staatsangehörigkeit wiederum die größte Gruppe. ORIGINAL FOTOS Kilo FFM: in nur 14 Wochen abgenommen 069 17 53 70 700 Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt vorher easylife-Teilnehmerin: Ulrike Dienstbach 65468 Trebur DA: easylife-Teilnehmer: Steffen Euler 63526 Erlensee nachher in nur 12 Wochen abgenommen easylife-Teilnehmerin: Elzbieta Babula 60388 Frankfurt Jetzt Startplatz sichern: Kilo nachher in nur 16 Wochen abgenommen Kostenfreie Parkplätze 53 15 Kilo vorher Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Danach wird für Sie vieles leichter. *Die Erfolgschance liegt laut einer repräsentativen Umfrage bei über 95%, denn so viele befragte easylife-Teilnehmer haben ihr Wunschgewicht tatsächlich erreicht. 25 nachher Dr. med. Wolfgang Nixdorf und Dr. med. Erich Wutzke sind betreuende Ärzte bei easylife. Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. www.easylife-hessen.de ist selber schuld. vorher ABNEHMEN mit der Original-easylife-Therapie! jetzt nicht abnimmt, EG LEIT Nicht bei krankhafter Fettsucht. B Wer ZTLICH ET ÄR +++ nachweislich 95 % Erfolgschance* +++ schnell zum Wunschgewicht +++ 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt Seite 2 Mittwoch, 8. April 2015 Auf ein Wort Natürlich wissen wir, dass Ostern mal früher und mal später stattfindet – am ersten Sonntag nach dem ersten Vollmond des Frühjahrsanfangs eben. Und so können Temperaturen um den Gefrierpunkt durchaus möglich sein. Nicht immer, aber immer mal wieder. Und wenn der Frühling mit Ostern so gar nichts zu tun haben will, wie in diesem Jahr, ist dies nur mit einer gehörigen Portion Galgenhumor zu ertragen. Etwa der Weisheit eines Dreikäsehochs, dessen Namen hier nicht genannt werden muss: Warum liegt an Ostern Schnee? Weil man dann die bunten Ostereier besser findet und die, die man nicht findet, länger halten. Glanzlichter der Kultur 45 Institutionen präsentieren bei der Nacht der Museen ein abwechslungsreiches Programm Glanzlichter der Kunst und Kultur erleben – dazu lädt die 16. Nacht der Museen am 25. April ein. 45 Museen und Kulturinstitutionen sowie Galerien präsentieren in der kunstvollen Frühlingsnacht ein abwechslungsreiches Programm. Kunstliebhaber und Nachtschwärmer können sich neben Ausstellungen und Kurzführungen auf Konzerte, Lesungen, Performances und Mitmachaktionen freuen. Kulturdezernent Professor Dr. Felix Semmelroth freut sich auf den Startschuss zum Kulturfrühling: „Die Nacht der Museen zählt heute zu Tierische Momente Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Herzlichen Glückwunsch Conni: Dorle Belz, Corinna Edhofer, Gabi Hahn, Bärbel Noe, alle aus Frankfurt, Lore Marquardt, Hofheim. ADAC: Renate Buhl, Peter Anton Nau, beide aus Frankfurt, Anette Schamp, Liederbach, Heiko Meurer, Hofheim, Isabelle Diller, Kelkheim. Musical Rocks: Claudia Grasser, Anja Hergenröder, Thomas Riesinger, aus Frankfurt. Flohmarkt: Doris Kriegsmann, Oberursel, Ulrike Jung, Hattersheim. Designmarkt: Tanya King, Inna Schmidt, Stefanie Blümel, alle aus Frankfurt, Sandra Kovin, Flörsheim, Anna Her, Karben, Marisa Franke, Schwalbach. den etablierten Größen im Kulturprogramm des RheinMain-Gebietes. Ich bin ganz besonders stolz auf diese Veranstaltung, da sie das beste Beispiel für eine gelungene kulturelle Vernetzung ist: Durch die Vielseitigkeit der Ausstellungshäuser und die Nähe vieler kleiner und großer Museen zueinander ist das Museumsufer Frankfurt einzigartig. In jedem Jahr präsentieren sich wechselnde Kulturinstitutionen, so dass die Besucherinnen und Besucher immer wieder Neues entdecken können.“ „Feuerhände“ bietet das Experiminta ScienceCenter. Beim MMK1 werden viele Besucher erwartet; Foto: Axel Schneider So zelebriert das Städel sein 200. Jubiläum mit einer Monet-Sonderausstellung, die Schirn stellt die Wegbereiter der Street-Art vor und das Architekturmuseum zeigt ungewöhnliche Wohnorte von der Urhütte bis zum Wolkenkratzer. Im Goethe-Haus liest Schauspielerin Susanne Schäfer von Werwölfen und anderen tierisch-literarischen Momenten, während im Museum für Kommunikation Darth Vader und die Sternenkrieger die Gäste zur Hypnose-Show neben der „Star Wars™“-Kantine empfangen. Im Filmmuseum erfahren Cineasten, welche Fehler in den „Star Trek“-Filmen versteckt sind, und im Experiminta ScienceCenter werden live auf der Bühne Naturgesetze lebendig. Sportfans können im Eintrachtmuseum ihre Schussgeschwindigkeit am Junge Kunst ersteigern können Besucher bei der EY-Benefizauktion im Museum Angewandte Kunst. Speedometer testen oder an der Freiluft-Bembel-Kegelbahn am Kuhhirtenturm alle Neune abräumen. Jazz, Country und Blues Das Spardosen-Terzett im caricatura Museum beweist virtuos eine gelungene Mischung aus Jazz, Country und Blues, und als ein weiteres Highlight steigt auch 2015 die EY-Benefizauktion im Museum Angewandte Kunst, bei der junge Kunst versteigert wird. Eine Premiere in der City feiert das Museum für Moderne Kunst 2 als erstes Museum in einem Hochhaus – hier begeistert eine 50er-JahreMusikperformance des Schauspiels Frankfurt die Besucher. Das Ticket kostet 14 Euro und beinhaltet den Eintritt zu allen teilnehmenden Locations. Informationen unter www.nacht-der-museen.de, Mit Mix gewinnen 3 x 2 Karten für das Event Mix verlost 3 x 2 Karten für die Nacht der Museen. Wer gewinnen will, schreibt bitte bis 12. April eine E-Mail Die neue E-Bike-Saison ist im Taunus gestartet FEIERN SIE 15 JAHRE ZINSFEST! Nutzen Sie das Zinstief und sichern Sie sich jetzt Ihr Baudarlehen mit 15 Jahren Zinsfestschreibung! Hessens großer Eigenheim Finanzierer sparda-hessen.de Sparda-Bank Hessen eG Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76 Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47 Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 Filiale Hofheim · Elisabethenstr. 1 Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1 Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0. Aktivprogramm Auch wenn es der Blick aus dem Fenster nicht immer vermuten lässt, aber der Frühling ist im Taunus angekommen. Der Taunus Touristik Service hat passend zur Jahreszeit die besten Ausflugstipps in der Region unter www.taunusinfo zusammengestellt. Und wer in den Frühling mit einem persönlichen Aktivprogramm starten möchte, ist bei Workshops, Spaziergängen und Wanderungen bestens aufgehoben. Angenehme Bewegung und Naturgenuss garantiert eine Erkundung auf zwei Rädern. Die E-Bike-Saison im Taunus ist ebenfalls gestartet. Ganz neu in dieser Saison: Räder „made in Germany“ mit höherer Akku-Leistung, zwei Rad-Typen (Trekking- und Mountainbikes) und einheitlichen Verleihpreisen an allen Taunus-Stationen: Die erste Stunde ist ab sofort gra- Wer nicht nur mit Muskelkraft unterwegs sein möchte, kann sich überall im Taunus ein E-Bike leihen. tis, jede weitere Stunde kostet 5 Euro. Die Tagespauschale unter der Woche für ein Rad beträgt 20 Euro, für zwei 30 Euro. Die Räder können auch über Nacht für einen Pauschalpreis entliehen werden. Dieser beträgt am Wochenende für ein Rad 35 Euro und unter der Woche 40 Euro. An 14 Stationen im Taunus stehen ab sofort bis zum Herbst insgesamt 57 Räder zum Ausleihen bereit. Das Taunus-Informationszentrum bietet sogar sechs Räder an: vier E-Trekkingbikes und erstmals auch zwei E-Mountainbikes. Damit lassen sich auch die anspruchsvolleren Wege spielend leicht erkunden. Verleih- und Ladestationen Vertragsart Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Verleih/Ladestation Ladestation Ladestation Firma Der OPELer Regionalpark RheinMain Gutsausschank Hück Reisebüro Mein Urlaub Hotel Felsenkeller Stadt Königstein Bistro am Bahnhof Taunus Infozentrum (TIZ) Staatsbad Schlangenbad Esso-Station Ferienstätte Dorfweil Schauss Fahrradspezialist ACD Reisedienste Fahrrad Becker Opel-Zoo Hessenpark www.facebook.com/nachtder museen.frankfurt. Straße Bahnhofstraße 49 Frankfurter Straße Frankfurter Straße Kaiserstraße 18 Schulgasse 1 Hauptstraße 13a Platz von Airaines 2 Hohemarkstraße Rheingauer Straße Weilroder Straße 3 An der Mauer 5 Aarstraße 135 Bahnhofstraße 32 Usinger Straße 61 Königsteiner Straße Laubweg 5 Ort Flörsheim Weilbach Hochheim Hungen Idstein Königstein Kriftel Oberursel Schlangenbad Schmitten Dorfweil Taunusstein Usingen Eschbach Kronberg Neu-Anspach an [email protected], Stichwort: Nacht der Museen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. — TELEGRAMM — Polizei warnt vor Kettentrick Die Polizei Frankfurt warnt vor dem sogenannten Kettentrick. Dabei werden Senioren, die allein zu Fuß unterwegs sind, aus einem Fahrzeug heraus angesprochen und in ein Gespräch verwickelt. Meistens wird nach dem Weg gefragt. Anschließend steigt eine Täterin aus und „bedankt“ sich überschwänglich. Dabei werden den Opfern getragener Schmuck wie Halsketten, Armreife und Ringe vom Körper abgestreift und gleichzeitig wertloser Schmuck angelegt. Das dient der Ablenkung, damit der Diebstahl nicht sofort bemerkt wird. Die Polizei rät: Wenn man angesprochen wird, vorsichtig reagieren und auf Distanz bleiben. Weitere Informationen unter www.polizei.hessen.de. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Holger Kranz Anzeigen: Jörg Mattutat Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 6b, gültig vom 1.3.2015. Mittwoch, 8. April 2015 Seite 3 Promiparade Kommen und Gutes tun: Einnahmen werden gespendet Fortsetzung von Seite 1 „Fashion Charity ist einzigartig in Deutschland und findet nach 2012 zum zweiten Mal in der Unionhalle in Frankfurt statt. Die Gäste verbrin- gen nicht mehrere Stunden am Tisch in einem festgesetzten Dinner. Vielmehr zählen das Kennenlernen und das Knüpfen neuer Kontakte“, beschreibt Hilbert das Konzept. Und das gilt für Stars Mit Mix gewinnen So sind Sie als VIP dabei Sie wollen mit den Stars auf Tuchfühlung gehen? Mix verlost für das MegaEvent 1 x 2 VIP-Tickets im Wert von jeweils bis zu 400 Euro, außerdem 2 x 2 Flanierkarten im Wert von jeweils 50 Euro und 5 x 2 Aftershowparty-Tickets (ab 22 Uhr) im Wert von jeweils 19 Euro. Wer gewinnen will, schreibt bitte bis Sonntag, 12.4., eine Mail an [email protected], Stichwort: Gala. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ebenso wie für Nicht-Prominente. So sei es für die Gäste auch möglich, ein Foto mit dem Lieblingsstar zu machen oder sich ein Autogramm geben zu lassen. Für Spendenmarathon Neben dem glamourösen Charakter des Events mit großem Red Carpet, vielen prominenten Gästen und hochkarätigen Fashionshows stehe jedoch eines im Vordergrund: „Wir wollen mit den Einnahmen Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens sind, helfen“, sagt der 36-Jährige, der aus einem 600-Einwohner-Ort im Odenwald stammt und aufgrund seiner Homosexualität 20 Jahre lang Außenseiter war, wie er selbst sagt. Doch das ist heute Geschichte. Jens Hilbert führt inzwischen das Unternehmen Hairfree mit Sitz in Frankfurt und ist Chef von etwa 300 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sein Know-how als Geschäftsmann will er auch bei der Fashion Charity Gala einfließen lassen und einen möglichst hohen Betrag der Stiftung RTL-Spendenmarathon zukommen lassen. Wer bei dem Event dabei sein will, erhält unter www.fashion-charity.com weitere Informationen und kann dort auch Tickets bestellen. Die Frankfurter TV-Moderatorin Jenny Knäble wird gemeinsam mit ihrem RTL-Kollegen Kena Amoa durch den Abend führen. Do, 9.4. - Sa, 11.4. 1-kg-Schale le Faserarm 2 4 3 Jetzt neu: PENNYlive 6 MÜHLENHOF Frisches Schweine-Filet kg Hör hin und gewinn! 1.79 Mango* Costa Rica, Peru, Brasilien, Sorte: Red Kent, Kent Stück DALLMAYR Kaffee Classic* Kaffeegenuss mit vollem Aroma, gemahlen 500-g-Packung 1 kg = 7.38 0.79 3.69 -27% 5 Das Live-Radio von und bei PENNY Im Markt PENNYlive hören und 1 von 10 Sony Xperia Z3 Compact gewinnen1 Erdbeeren* Spanien, Kl. I 1-kg-Schale 6.99 9.59 MÜHLENHOF Frische Hähnchen-Oberschenkelsteaks* 450-g-Packung 1 kg = 6.42 2.89 HARIBO Fruchtgummi Verschiedene Sorten 175-/200-g-Beutel 100 g = 0.38/0.33 1 ab 1 Weitere Infos auf pennylive.de 2 3 4 5 6 3.99 Damen-Lizenz Wäsche* Verschiedene Größen und Materialien 2 Paar Socken* Größe: 35/38—39/42, 70% Baumwolle/ 27% Polyester/3% Elasthan, Packung 3.99 Unterhemd oder 2er-Packung Strings oder 2er-Packung Panties, je Stück/Packung 4.99 Sleepshirt, Stück 7.99 Shorty-Pyjama, Set 9.99 XXL -30% LÄTTA Halbfettmargarine* Versch. Sorten 500-g-Packung 1 kg = 1.98 -37% 0.99 1.59 EHRMANN Almighurt 3,8% Fett, verschiedene Sorten 150-g-Becher 100 g = 0.19 -47% 0.66 0.29 0.95 0.55 Wahre Größe hat kleine Preise. +1 BEUTEL GRATIS WOCHE UNCLE BEN’S SpitzenLangkorn-Reis* 875-g-Packung 1 kg = 2.62 2.29 + 30% GRATIS + 40 G GRATIS FUNNY FRISCH Chipsfrisch* Ungarisch 290-g-Beutel 1 kg = 6.38 KRAFT Tomatenketchup* 1.000-g-Flasche MAGGI Instantbrühe* Verschiedene Sorten Für ca. 5/9 Liter Brühe 1 Liter = 0.25/0.14 1.29 1.85 1.99 RIESENDOSE HARIBO Fruchtgummi* Verschiedene Sorten 960–1.350-g-Dose 1 kg = 3.53–4.97 4.77 TOBLERONE* Schweizer Alpenmilchschokolade, mit Honig und Nugat 400-g-Packung 1 kg = 11.10 4.44 LANGNESE Cornetto* Classico oder Schoko 720-ml-Packung 1 Liter = 2.76 1.99 PFANNER Eistee* Verschiedene Sorten 2-Liter-Packung 1 Liter = 0.56 1.11 1Teilnehmen kann jeder ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland. * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausMitarbeiter der PENNY Markt GmbH sind von der Teilnahme ausgeschlossen. verkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. Vollständige Teilnahmebedingungen finden Sie auf pennylive.de. penny.de Gültig vom 7.4. – 17.4.2015 15. KW - 05 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. Seite 4 — TELEGRAMM Mittwoch, 8. April 2015 Abschlag Schule — Rundwanderung Die nächste Führung über den Keltenrundwanderweg in Oberursel findet am Samstag, 11. April, von 14 bis 17 Uhr statt. Treffpunkt ist vor dem Haupteingang des Taunus-Informationszentrums an der Hohemark. Für die Teilnahme wird gutes Schuhwerk empfohlen. Die Wanderung kostet 5 Euro. Golf AG des Gymnasiums Oberursel erfolgreich gestartet Geburtstagsfeier im Seniorentreff Der Seniorentreff Oberursel Weißkirchen feiert am Mittwoch, 22. April, von 11 bis 16 Uhr seinen 5. Geburtstag im Vereinsheim der Geflügelzüchter an der Oberurseler Straße. Der Seniorentreff Altes Rathaus ist an diesem Tag geschlossen. Anmeldungen unter (0 61 71) 58 53 33 und 01 60–98 26 58 44 oder direkt im Seniorentreff. Offene Türen Zum 25-jährigen Jubiläum veranstaltet die BadmintonAbteilung der Turngemeinde Weißkirchen am 18. April um 14 Uhr einen Tag der offenen Tür. Wer sich für Badminton als Breitensport interessiert, ist herzlich eingeladen. Zum Schnuppertraining sind Hallenschuhe genauso erforderlich wie entsprechende Sportkleidung. Wer keinen Badminton-Schläger besitzt, kann sich einen bei uns ausleihen. Themenspaziergang Aus Anlass der urkundlichen Ersterwähnung Königsteins im Jahre 1215 führt Stadtarchivarin Beate GroßmannHofmann am Samstag, 11. April, auf einer besonderen Spurensuche in die Historie der Stadt. Treffpunkt ist um 15 Uhr vor der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a. Frühlingsbasar Am Samstag, 18. April, findet in Friedrichsdorf-Burgholzhausen in der Vereinsturnhalle am Sauerborn von 12.30 bis 14.30 Uhr der Frühlingsund Sommerbasar für Kinderbekleidung, Spielzeug und Zubehör statt. Schwangere mit Mutterpass dürfen schon ab 12 Uhr einkaufen. Die Nummernvergabe erfolgt unter Telefon (0 60 07) 74 93 und (0 60 07) 74 07. Anlässlich seiner Lesung in der Grundschule am Eichwäldchen in Oberursel machte der peruanische Bestseller-Autor Sergio Bambaren einen Abstecher ins Rathaus und trug sich ins Gästebuch der Stadt ein. Bereits das erste Buch von Bambaren mit dem Titel „Der träumende Delfin“ (1999) wurde ein Bestseller und in 25 Sprachen übersetzt. Inzwischen hat er 20 weitere Romane und Erzählungen verfasst. Mit ihm zu Gast bei Bürgermeister Hans-Georg Brum (2. v. r.): Ecaterina Leonte, die Lebensgefährtin des Schriftstellers, sowie Clemens und Martina Bollinger. Das Gymnasium Oberursel hat sein AG-Angebot um die Trendsportart Golf erweitert. Zum dritten Mal haben die Schüler und Schülerinnen des Gymnasiums bei bestem Wetter den Golfschläger geschwungen. Kein Wunder, dass die Motivation groß und die Fortschritte entsprechend beachtenswert sind. In den drei Trainingsterminen haben die Schülerinnen der Klassen 6 bis 9 bisher schon Schwünge mit Eisen und Holz auf der Driving Range geübt, ebenso wie Annäherungen und Putts. Auch die Begehung von Loch 1 mit den Erläuterungen des PGA Pros Bengt Plaschke stand bereits auf dem Programm, um den angehenden Golfern eine Idee zu vermitteln, was sie in den nächsten zehn Trainingseinheiten erlernen werden. Erklärtes Ziel ist die Erlangung des Goldenen Golfabzeichens, was dem Platzreifezertifikat entspricht. „Diese Gruppe ist sehr homogen, interessiert und sportlich eingestellt. Es macht großen Spaß, ihre enormen Fort- schritte zu sehen“, freuen sich Bengt Plaschke und Betreuerin Stephanie Reutter. „Wir wollen nach den Ferien auch die Eltern zu einem Schnuppertraining einladen, damit sie ihre Sprösslinge bewundern und selbst mal Golf Museumsbrunch Bei einem Rundgang durch das Bad Homburger Schloss erläutert Dr. Kerstin Bußmann anhand der Darstellungen auf Gemälden, Miniaturen und Grafiken, welchen Wandel die Mode im Laufe der Zeit durchgemacht hat, wie sie sich verbreitete, welche Bedeutung die jeweiligen Details hatten und welche herrliche Anekdoten sich darum verbreiteten. Anschließend besteht beim üppigen Brunch im festlich gedeckten Louissaal die Gelegenheit, sich weiter mit Frau Bußmann über das Thema auszutauschen. Der Museumsbrunch findet am Sonntag, 19. April, von 10 bis 13 Uhr statt und kostet 27 Euro pro Person. Anmeldung unter Telefon (0 61 72) 9 26 21 22 oder museumspaedagogik@ schloesser.hessen.de. derführend vom ansässigen Golfclub, dem GC Oberursel Skyline, der sehr angetan ist vom Interesse des Gymnasiums, Golf in das AG-Programm zu integrieren. Infos bei Stephanie Reutter unter (0 61 71) 5 86 16 58. Die Schüler vom Gymnasium Oberursel hatten eine Menge Spaß mit dem Golf-Pro Bengt Plaschke. Der Apfel. Kultur mit Stiel Sonderausstellung im Freilichtmuseum Hessenpark vom 12. April bis zum 29. November In diesen Tagen lohnt sich ein Besuch des Freilichtmuseums Hessenpark in Neu-Anspach allemal. Zum einen finden die Tage der Schauspielführungen (siehe Box) statt, zum anderen ist die große Sonderausstellung „Der Apfel. Kultur mit Stiel“ ab Sonntag,12. April, zu sehen. Von Ulrich Müller-Braun Der Apfel ist bekanntlich die liebste Frucht der Hessen. Doch wo kommt der Apfel eigentlich her? Wie wird er angebaut? Wie wird er heute geerntet und vermarktet? Die neue Sonderausstellung stellt neben den ökologischen und ökonomischen vor allem die kulturellen Gesichtspunkte rund um den Apfel vor. Die Entwicklung von der Bewirtschaftung des Obstgartens im landwirtschaftlichen Nebenerwerb bis hin zur industriellen Verarbeitung ist ebenso Thema wie die Lebens- und Arbeitsverhältnisse der Saisonarbeiter, die jedes Jahr wieder zur Ernte in die Anbaugebiete kommen. Zahlreiche Film- und Hörstationen laden dazu ein, einen Blick hinter die Kulissen des modernen Apfelanbaus zu werfen. Im Rahmen der Ausstellung kommen auch regionale Aspekte nicht zu kurz: Besucher erfahren mehr über die Bedeutung heimischer Streuobstwiesen, die Apfelweinproduktion und die damit einhergehende Wirtshauskultur. Begleitend gibt es die ganze Saison über Mitmachaktionen für Kinder, öffentliche Führungen, Veranstaltungen und ein besonderes kulinari- sches Angebot rund ums Thema. Die Ausstellung „Der Apfel. Kultur mit Stiel“ wurde im Rahmen des Ausstellungsverbundes „Arbeit und Leben“ erstellt und wird insgesamt an vier Standorten in Deutschland gezeigt. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder ab 6 Jahren 2,50 Euro, Familien 16 Euro. Der Mix-Tipp Betreuer gesucht Für die Betreuung dieser Sonderausstellung vom 12. April bis 29. November in der Stallscheune aus Asterode suchen wir ehrenamtliche Mithilfe. Sind Sie interessiert, diese Ausstellung im Freilichtmuseum zu betreuen und den Besuchern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen? Dann melden Sie sich bitte unter ehrenamt@hessenpark. de oder unter Telefon (0 60 81) 5 88–1 09. Streckenposten Auch in diesem Jahr führt das Radrennen „Rund um den Finanzplatz EschbornFrankfurt“ am 1. Mai durch die Stadt Kronberg. Der Veranstalter und der Fachbereich Einwohnerservice der Stadt rufen dazu auf, dass sich interessierte Bürgerinnen und Bürger sowie insbesondere Mitglieder der Kronberger Sportvereine als Streckenposten zur Verfügung stellen. Anmeldungen und Informationen bei Horst Uebel unter Telefon (0 61 73) 7 03–12 31, EMail: [email protected] und Christian Kraft, Telefon (0 61 73) 7 03–12 35, E-Mail: [email protected] oder per Mail an [email protected]. ausprobieren können.“ „Abschlag Schule“ ist ein vom Deutschen Golfverband (DGV) ins Leben gerufenes Projekt, um junge Menschen an den Golfsport heranzuführen und dafür zu gewinnen. Die Organisation erfolgt fe- Tage der Schauspielführungen Aufs Maul geschaut In der zweiten Osterferienwoche stehen im Hessenpark die Tage der Schauspielführungen auf dem Programm. Bis zum 10. April können Besucher täglich mit dem Museumtheater auf Zeitreise gehen und dabei in die Lebenswelten vergangener Jahrhunderte eintauchen. Die Führungen sind im Museumseintritt inklusive, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Heute um 11, 13, 14 und 15 Uhr begegnen die Museumsbesucher unter dem Titel „A.R.M.u.T“ dem Amt- mann Ibell, der Marktfrau Elisabeth, dem Schulmeister Frickel und so mancher Bauersfrau. Jede Figur erzählt aus ihrer ganz persönlichen Sicht von Missernten, Notzeiten und Reformen im 18. Jahrhundert. Am 9. und 10. April um 13, 14 und 15 Uhr dreht sich unter dem Motto „Dem Volk aufs Maul g’schaut“ alles um Sprichwörter und Redewendungen. Dabei lässt sich gut nachvollziehen, wie Redensarten das Leben, Arbeiten und die Liebe auf dem Land widerspiegeln. Bürgerbüro und Bauhof der Stadt Kronberg bietet Bioabfalltüten aus Papier zum Verkauf an Biobeutel werden nicht zersetzt Der Magistrat der Stadt Kronberg teilt mit, dass ab sofort im Bürgerbüro und auf dem Bauhof zu den jeweiligen Öffnungszeiten auch Bioabfalltüten aus Papier verkauft werden. 50 Bioabfalltüten à 7 Liter aus Papier kosten 3,50 Euro. Damit reagiert die Stadtverwaltung auf den vielfachen Wunsch der Bürger, eine Alternative zu den nicht erwünschten Tüten aus soge- nannten „abbaubaren Biokunststoffen“ zu bieten. Hintergrund ist, dass der Anlagenbetreiber für die Verwertung der in Kronberg gesammelten Bioabfälle, die Rhein-Main-Deponie GmbH (RMD), ausdrücklich darum bittet, keine „kompostierbaren Bioabfallbeutel“ zu verwenden. Aus gutem Grund: Die „sogenannten kompostierbaren“ Bioabfallsammelbeutel kön- nen in den Biogasanlagen Wicker und Brandholz während der rund dreiwöchigen Vergärung und der anschließenden Nachrotte nicht rasch genug zersetzt werden. Mit unsäglichen Folgen: Reste finden sich in den Gärrückständen wieder und beeinträchtigen die Qualität des hergestellten organischen Düngemittels. Die Sammelbeutel werden somit zum Störstoff und – soweit maschinell möglich – bereits vor der Behandlung aussortiert. Die nachträgliche Störstoffauslese ist in der Regel unvollständig, technisch aufwendig und darüber hinaus teuer. Deshalb wird in der Regel immer empfohlen, Zeitungspapier und/oder Papiertüten zu verwenden. Mit den in Kronberg angebotenen Bioabfalltüten aus Papier kommt man auf einen Ein- zelstückpreis von 7 Cent je Tüte. Die Verwendung von Zeitungspapier für die „Verpackung“ von Bioabfällen hat im Übrigen noch viele weiteren nützlichen Aspekte. Die Nässe wird aufgesaugt, Gerüche gebunden, der Zugang für Fliegen erschwert, die Biotonne nicht unnötig verunreinigt und im Winter frieren die Bioabfälle nicht so schnell in der Tonne fest. Freude im Jugendzentrum Oberhöchstadt: 1000 Euro spendete die Oberhöchstädter Firma Gebrüder Hofmann GbR für das offene Angebot für Mädchen, das es jetzt immer montags im Juze geben wird. Die Mädchenarbeit soll von Sozialarbeiterin Stephanie Kristandel (2. v. l.) aufgebaut werden. Mit ihr freuten sich Bürgermeister Klaus Temmen (l.) und Hofmann-Geschäftsführer Karl-Heinrich Hofmann. Mittwoch, 8. April 2015 TERMINE Bald kommen die Kröten — Wieder Flohmarkt auf dem Schlosshof Die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten veranstaltet am 31. Mai von 8 bis 16 Uhr erstmals seit 2008 wieder einen Flohmarkt (nur gebrauchte Ware/Trödel) auf dem oberen Schlosshof des Bad Homburger Schlosses. Die Reservierung eines Standes ist ausschließlich am 27. April von 6 bis 9 Uhr im Museumsshop des Bad Homburger Schlosses möglich. Die Standmiete beträgt 20 Euro, die Kaution 25 Euro. Kröten und Frösche gehen bei Temperaturen über 5 Grad auch auf der Billtalhöhe auf Wanderschaft Auch wenn der Winter im Taunus noch einmal mit Temperaturen um den Gefrierpunkt und darunter zurückgekehrt ist, wird der Frühling nicht mehr lange auf sich warten lassen. Und dann beginnt die Zeit der Krötenwanderungen. Milde Temperaturen über 5°Grad in der Nacht holen Frösche und Kröten aus der Winterruhe. Die Tiere wandern zu ihren Laichgründen, um dort ihre Eier abzulegen. Die weiblichen Kröten suchen hierzu den Tümpel auf, an dem sie selbst geschlüpft sind und wo sie schon als Kaulquappe geeignete Lebens- und Wachstumsbedingungen vorgefunden haben. Das Problem: Auf ihrem Weg zurück müssen sie häufig Straßen kreuzen, um an die Seen und Tümpel zu ge- Sonntags-Café im Seniorentreff Im Oberurseler Seniorentreff „Altes Hospital“ in der Hospitalstraße 9 findet am Sonntag, 12. April, von 14 bis 18 Uhr wieder das beliebte Sonntags-Café statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Neben Kaffee und Torte gibt’s auch heiße Würstchen. Weitere Informationen unter Telefon (0 61 71) 58 53 33 während der Öffnungszeiten. langen. Auf der Billtalhöhe müssen die Tiere dabei ein großes Hindernis überqueren – die Bundesstraße 8. Um die Tiere zu schützen, hat der Königsteiner Betriebshof bereits Anfang März einen Amphibienzaun zwischen den Parkplätzen und dem Forsthaus aufgebaut und die Straßenmeisterei hat zum Schutz der vielen Helfer Schilder zur Geschwindigkeitsreduzierung aufgestellt. Ein Teil der Erdkröten, Molche und Grasfrösche, die in Zwei Krötenmännchen warten auf Weibchen, um sich von ihnen ans Laichgewässer tragen zu lassen; Privatfoto: Katrin Lind Seminar für Frauen Standfest bleiben „Standfest bleiben in Zeiten von Umbrüchen und Veränderungen – Was tun, wenn es anders kommt ...?“ heißt ein Seminar für Frauen, das am Samstag, 25. April, von 10 bis 16 Uhr in Kooperation mit dem Oberurseler Frauenbüro angeboten wird. Referentin ist Britta Pütz, Coachart, Trainerin für Persönlichkeitsentwicklung & Coach (FH) aus Griesheim. Das Seminar findet im Georg-Hieronymi-Saal des Rathauses statt. Die Teilnahme kostet 35 Euro. Anmeldungen bis zum 15. April unter Telefon (0 61 71) 5 02–1 55 oder per E-Mail an frauenbuero @oberursel.de. Weißer Turm Klassik 2015 Schön alt Den 30. Mai dürfen sich Oldtimer-Freunde bereits jetzt im Kalender anstreichen: Dann findet zum ersten Mal die Oldtimer-Rallye „Weißer Turm Klassik“ statt, die von Bad Homburg aus durch den Taunus führt. Die Rallye wird veranstaltet durch den Rotary Club Bad Homburg-Schloss Förderverein e. V. Der Rotary Club Bad Homburg-Schloss, der Lions Club Bad HomburgWeißer Turm und der Zonta Club Bad Homburg unterstützen die Veranstaltung. Ralph Bibo, der Präsident des Rotary Clubs Bad Homburg-Schloss, betonte bei der Vorstellung des Programms: „Es ist ein besonderer Glücksfall für uns, dass wir die Rallye Weißer Turm Klassik als Gemeinschaftsprojekt von Rotary, Lions und Zonta präsentieren können. Wir bündeln unsere Kräfte, um gemeinsam etwas für den guten Zweck bewirken zu können.“ Vom Start an der Central Garage in Bad Homburg führt die Strecke über rund 150 km durch den Taunus – über Weilburg, Braunfels und Usingen. Fahrfreude und die malerische Mittelgebirgslandschaft stehen bei dieser Rallye im Vordergrund. Ziel ist der namensgebende Weiße Turm im Bad Homburger Schlosshof. Dort werden die Oldtimer circa um 16 Uhr erwartet, und die seltenen historischen Fahrzeuge aus 100 Jahren Automobilgeschichte können bis 18 Uhr ausgiebig in Augenschein genommen werden. Die Erlöse aus Startgeldern und Spenden gehen an das Kinderheim der Landgräflichen Stiftung von 1721 in Bad Homburg. Konkret geht es darum, Schwimmunterricht, therapeutisches Reiten und Nachhilfestunden für Kinder und Jugendliche zu ermöglichen und das Kinderheim beim Kauf von Fahrrädern und Spielgeräten zu unterstützen. Alles Wissenswerte rund um die Veranstaltung sowie die Teilnahmemodalitäten für OldtimerFahrer stehen auf der laufend aktualisierten Internetseite www.weisserturm-klassik.de. NEU den dortigen Fischteichen im Frühjahr laichen, wandert von dem nördlich der B 8 gelegenen Waldstück über die stark befahrene Bundesstraße. Damit sie nicht überfahren werden, tragen ehrenamtliche Helfer des BUND Ortsverbandes KönigsteinGlashütten die Tiere, die zuvor in die am Amphibienzaun eingegrabenen Eimer hinein gekrabbelt sind, über die Straße. Wobei auch der städtischen Umweltbeauftragten Birte Sterf durchaus bewusst ist, dass der jährlich aufgestellte Amphibienzaun keine Dauerlösung sein kann. Schließlich kann sich die Kontrolle der Eimer eventuell über mehrere Wochen erstrecken – je nach den Wetterverhält- DR E IE IC H UND E SC H BO R N FE IE R N M IT! ERÖFFNUNG IN WIESBADEN AB Satin-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 33360127_01-02 59,99 24,99 ca. 155 x 220 und 80 x 80 cm 33360128_01-02 69,99 34,99 ca. 200 x 200 und 2x 80 x 80 cm 33360129_01-02 99,99 59,99 % 1M9 wSt . % 1M9 wSt . nissen. Ein zeitlicher Kraftakt für die Helfer. Außerdem ist die Querung der B 8 auch für sie problematisch. Daher sucht die Stadt Königstein zusammen mit der Oberen Naturschutzbehörde und den ehrenamtlichen Naturschützern nach einer dauerhaften Lösung und prüft die Anlage eines Ersatzlaichgewässers auf der Nordseite der B 8, so dass sie die vielbefahrene Straße nicht mehr überqueren müssen. Damit wäre allen geholfen – den Kröten, den Fröschen und den Helfern. Wer bei der diesjährigen Aktion an der B 8 mithelfen möchte, kann sich beim BUND Königstein-Glashütten, Frau Terhorst, Telefon 01 77–3 31 83 15 melden. 59,99 24 99 SATIN-BETTWÄSCHE 50 € 150 € 1000 2) G E S C H E N KGETSCHE NK T GUTSCHEIN *L045C* L 0 4 5 C AB KAUF 500 € 2) G E S C H E N KGETSCHE NK T 3) GUTSCHEIN GUTSCHEIN *I155O* *L045C* I 1 5 5 O L 0 4 5 C AB KAUF 3000 € € 1) 3) AB KAUF 150 € GÜLTIG BIS 12.04.2015 XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (06 11) 2 69 - 0 | Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 –20.00 Uhr, Sa. 10.00 –22.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 12.04.2015. I15-5-o Matthias von Oppen (Förderverein Rotary Club Bad HomburgSchloss), Uwe Kolb (Lions Club Bad Homburg-Weißer Turm), Bettina Patzel (Landgräfliche Stiftung), Brigitte Milse-Dressel (Zonta Club), Christoph Kexel (Rotary Club Bad HomburgSchloss) und Ralph Bibo (Rotary Bad Homburg-Schloss). © XXXLutz Marken GmbH — Seite 5 MEIN EINRICHTUNGSHAUS. 1) Bei einem Einkaufswert ab 150,- € in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge und Boden können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Ambia Home, Baby & Kinder, Produkte der Firmen Escale, Fissler, Philips, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gutschein gültig bis 12.04.2015. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über die in dieser Anzeige beworbenen Möbel-Gutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 12.04.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Baby & Kinder, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. aPro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 12.04.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. Seite 6 — TELEGRAMM Mittwoch, 8. April 2015 — Länger geöffnet Von April bis November wird erfahrungsgemäß eine größere Menge an Wertstoffen, insbesondere Grünabfällen, beim Königsteiner Wertstoffhof angeliefert. Aus diesem Grund bleibt der Wertstoffhof im Forellenweg 1 a trotz neuer Biotonne an den Samstagen bis Ende November von 8 bis 14 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten am Mittwoch von 15.30 bis 18.30 Uhr bleiben unverändert. Langfristig geplant Die Sanierungsarbeiten am Historischen Rathaus Oberursel werden voraussichtlich in der letzten Aprilwoche abgeschlossen sein. Die bereits terminierten Hochzeiten im April und Anfang Mai im Ratsherrensaal des Historischen Rathauses finden ohne Beeinträchtigungen statt. Mietvertrag verlängert Frohe Kunde für die Stadt Kronberg im Taunus: Die Unternehmensberatung Accenture hat ihren Mietvertrag für die Räumlichkeiten im Campus Kronberg bis zum Jahr 2027 verlängert. Diese Entscheidung verkündete Karl Rathgeb, Mitglied der Accenture-Geschäftsleitung, jetzt in einem kurzfristig anberaumten Gespräch gegenüber Bürgermeister Klaus Temmen, Erstem Stadtrat Jürgen Odszuck und dem städtischen Wirtschaftsförderer Andreas Bloching im Rathaus. Hinter Accenture liegt ein 18-monatiger Entscheidungsprozess, in dem nicht weniger als 35 verschiedene Standorte in Deutschland einer genauen Prüfung unterzogen wurden. Wieder zu Gast bei Hofe 6000 Kinder mehr als im vergangenen Jahr besuchten den Bauernhof als Klassenzimmer So viele Besucher kamen bisher noch nie: Rund 20 000 Kinder besuchten im Jahr 2014 den „Bauernhof als Klassenzimmer“ im Dienstbezirk des Amtes für den ländlichen Raum beim Hochtaunuskreis. Im Vergleich zum Vorjahr waren es 6000 Kinder mehr: Rekord! „Ich bin begeistert, wie viele große und kleine Besucher unsere landwirtschaftlichen Betriebe in der Region kennenlernen und mit vielseitigen Aktionen den Ursprung unserer Nahrungsmittel nahe gebracht bekommen“, freut sich Landrat Ulrich Krebs über die positive Resonanz der hessenweit einmali- gen Aktion „Bauernhof als Klassenzimmer“. Allein im Hochtaunuskreis waren knapp 12 000 Kinder auf den Höfen zu Gast und nochmals 1000 Kindergartenkinder und Schüler besuchten den Grundschultag auf dem Usinger Laurentiusmarkt. Insgesamt 13 Höfe aus dem Hochtaunuskreis sind offizielle Partner der Aktion und sind auf der Website des Landes zu finden. Hinzu kommt mindestens noch einmal die gleiche Anzahl von Betrieben, die kein Interesse an einer offiziellen „Nennung“ haben. Diese Betriebe haben ihre Hof- und Stalltore nicht regelmäßig „offen“, heißen aber dennoch gerne und nach Voranmeldung Kindergärten und Schulklassen aus der Umgebung auf ihrem Hof herzlich willkom- Hintergrund Klassenzimmer Bauernhof Grundidee des „Klassenzimmers“ auf dem Bauernhof ist der praxisnahe Unterricht für Schulen, Kindergärten und andere Gruppen. „Geöffnet“ haben Ackerbau- oder Tierzuchtbetriebe, Betriebe aus dem Obst- oder Gemüseanbau oder Direktvermarkter – konventionell und ökolo- gisch wirtschaftend. Zusammenhänge von Boden, Wetter und Ertrag werden nicht nur erklärt, sondern vor allem gezeigt und erlebt. Altersgerecht und in Gruppen wird der Stall selbst ausgemistet, die Kartoffel auf dem Feld ausgegraben oder der Apfel gepflückt und gekeltert. men. Die positive Steigerung der Besuche „bei Hofe“ ist vor allem auf die freundliche Unterstützung von Förderern und Sponsoren zurückzuführen, die im vergangenen Jahr für eine Patenschaft begeistert werden konnten. Nicht jeder Kindergarten oder jede Schule verfügt über ausreichend Geldmittel, um einen Besuch im „Klassenzimmer Bauernhof“ zu finanzieren. Manchen Eltern geht es genauso. Der Besuch einer Gruppe mit Führung, kleinen Kostproben und jeder Menge Erlebnissen und Erfahrungen bedeutet für den Landwirt einen hohen Vorbereitungsund Arbeitsaufwand. Für einen halben Tag fällt mindestens ein Familienmitglied oder ein Mitarbeiter auf dem Hof aus. Daher ist es seit einigen Jahren üblich, pro Gruppe einen Obolus von 100 Euro zu erheben. Für die Übernahme dieser 100 Euro war man im vergangenen Jahr erstmals auf Paten-/Sponsorensuche. Mit Erfolg: Von der Taunus Sparkasse bis zur Frankfurter Volksbank, von Rewe Weilrod bis zu Reifen-Moses, von einer runden Geburtstagsfeier bis zum Möbelland Hochtaunus, vom Verein Landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen Usingen bis zum Regionalpark RheinMain konnten zahlreiche Unterstützer gewonnen werden. Selbst ein frisch geschlüpftes Küken zu bewundern ist im Klassenzimmer Bauernhof möglich. Aus dem großen gemeinsamen Topf wurden Besuche finanziert, die sonst nicht möglich gewesen wären. Das erfolgreiche Konzept wird in diesem Jahr vom Amt für den ländlichen Raum beim Hochtaunuskreis fortgeführt, und die Patenschafts- und Sponsorensuche für das Jahr 2015 hat bereits begonnen. Mit dem Ziel, noch mehr Kindern einen Besuch „bei Hofe“ zu ermöglichen. Ergänzt wird die Aktion durch das Projekt „HEREINSPAZIERT!“, ein Angebot für all die, die vielleicht nicht mit der Schule oder dem Kindergarten einen Hof besuchen können, aber den- noch im „Klassenzimmer Bauernhof“ mit Spaß lernen, erfahren und erleben möchten. An diesem Angebot können auch die Höfe teilnehmen, die nur an bestimmten Tagen oder zu bestimmten (Jahres)-Zeiten Kindergruppen annehmen. Nicht nur die Sponsoren sind derzeit aufgerufen, sich zu beteiligen, auch die landwirtschaftlichen Betriebe werden konkret nach Terminen und Themen abgefragt. Bis Ende Mai ist geplant, einen entsprechenden „Hereinspaziert“-Terminkalender aufzulegen. Kontakt: [email protected]. Herausforderung gemeinsam meistern Zahl an Flüchtlingen im Hochtaunuskreis steigt weiter 1380 Flüchtlinge leben derzeit bereits im Hochtaunuskreis, weitere rund 1000 werden es bis Ende des Jahres 2015 werden. Diese Zahlen prognostiziert Kreisbeigeordnete Katrin Hechler, um gemeinsam mit den Kommunen planen zu können, wo die Menschen untergebracht und wie sie betreut werden können. „Leider liegen uns für das zweite Quartal noch keine Zahlen des Regierungspräsidiums Darmstadt vor, aber wir müssen uns hier vor Ort auf die Ankunft der Menschen vorbereiten. Daher haben wir die Zahl von angekommenen Flüchtlingen aus dem ersten Quartal 2015 hochgerechnet. Die Krisenherde auf der Welt werden nicht weniger und so verhält es sich auch mit der Zahl der ankommenden Flüchtlinge“, berichtet Katrin Hechler. Auf das Jahr betrachtet, brauchen der Kreis und die Kommunen demnach weitere Unterkünfte. „Der Bau der Unterkunft im Niederstedter Weg in Bad Homburg hat begonnen, in die Unterkunft in der ehemaligen Grundschule Stierstadt sind die ersten Familien eingezogen. Der Um- bau der Modulgebäude an der Altkönigschule soll Ende Mai bezugsfertig sein“, erläutert die Sozialdezernentin. „Die Herausforderung, Flüchtlinge aufzunehmen, zu betreuen und zu integrieren können wir nur alle gemeinsam meistern. Ich erneuere daher meinen Dank an die zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, die in den Kommunen wertvolle Arbeit leisten“, betont Katrin Hechler. Auch mit den Spitzen und den Mitarbeitern in den Verwaltungen der Städte und Gemeinden sei der Kreis in intensiven Gesprächen. „Wir haben erst kürzlich alle Verantwortlichen zusammengerufen, um Fragen zu klären und die Anforderungen an Neue Unterkünfte – das ist geplant Oberursel – ehemalige Grundschule Stierstadt Das Erdgeschoss der ehemaligen Grundschule ist bereits bewohnbar, Küchen und Sanitäranlagen sind durch Container geschaffen worden. Das Haus bietet Platz für insgesamt 65 Personen. Es ist geplant, in den kommenden Monaten die Duschen, Küchen und einen Gemeinschaftsraum ins Gebäude zu integrieren. Durch Wände, die in die Klassenräume eingezogen werden, sollen normale Wohnräume entstehen. Der Hochtaunuskreis hat einen Hausmeister eingestellt, der Internationale Bund stellt die Sozialbetreuung sicher. Kronberg – ehem. Modulbau der Altkönigschule Hier laufen bereits die Umbauarbeiten, die bis Ende Mai abgeschlossen sein sollen. Es entstehen Räumlich- keiten für bis zu 70 Flüchtlinge. Dazu werden die rund 60 Quadratmeter großen Klassenräume durch Trennwände für Wohnzwecke aufgeteilt. Weiterhin werden zusätzliche Sanitärbereiche geschaffen und Küchen eingerichtet. Die Kosten für den Umbau werden auf rund 219 000 Euro geschätzt. Die Diakonie wird die Sozialbetreuung übernehmen, der Hochtaunuskreis sorgt für einen Hausmeister vor Ort. Bad Homburg v. d. Höhe – Niederstedter Weg Hier baut die Hochtaunusbau Grundbesitz GmbH vier Häuser für 226 Asylsuchende (113 je 15 qm große Zimmer, mit zwei Personen belegt). Der Hochtaunuskreis mietet das Objekt an, stattet es aus und richtet eine Sozialbetreuung ein. Ebenso wird ein Hausmeister einge- stellt. Zurzeit werden die Fundamente für die einzelnen Häuser betoniert. Die Häuser werden in Modulbauweise errichtet. Die Anlieferung der Module und der Montagebeginn für das erste Haus sind für den 22. April geplant. Die Fertigstellung des ersten Hauses ist für Ende Juni, die Fertigstellung des letzten Hauses für Ende Juli 2015 vorgesehen. Die gesamte Grundstücksgröße beträgt 7335 qm. Jedes Haus hat eine Nutzfläche von 900 qm. Oberursel – Neubau Unterkunft Karl-HermannFlach-Straße Die erste Phase des Interessensbekundungsverfahrens ist abgeschlossen. Es sind ernstzunehmende Bewerbungen eingegangen. Derzeit werden die entsprechenden Vertragsunterlagen erarbeitet. anzumietende Wohnungen oder beim Bau neuer Unterkünfte darzulegen“, berichtet die Kreisbeigeordnete und kündigt an, dass die Flüchtlinge wie bisher auf die einzelnen Kommunen, gemessen an ihren Einwohnerzahlen, verteilt werden. Die Zahlen sprechen eine eindeutige Sprache: Allein Grävenwiesbach mit einem Plus von 20 und Usingen mit einem Plus von 1 erfüllen bereits die Quote. Alle anderen Städte und Gemeinden haben eine Menge Nachholbedarf. Mittwoch, 8. April 2015 — TERMINE Seite 7 Ein Zeichen für Frieden und Toleranz — Bilderbuchkino Das beliebte Bilderbuchkino in der Königsteiner Stadtbibliothek präsentiert am Dienstag, 7. April, um 16.15 Uhr das Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“. Vier Tiere – Hahn, Katze, Hund und Esel – machen sich auf den Weg nach Bremen, um dort Stadtmusikanten zu werden. Alle Kinder ab drei Jahren, die neugierig auf das Abenteuer der vier Musikanten sind, sind herzlich eingeladen. Als Zeichen für ein friedliches Miteinander haben die Mitglieder der AhmadiyyaGemeinde in Bad Homburg jetzt einen Baum gepflanzt. Gemeinsam mit Oberbürgermeister Michael Korwisi (Mitte) setzte der Leiter für Soziale Dienste der Gemeinde, Rafique A. Khawa- ja (rechts), die Kastanie auf einer Grünfläche in der Gartenfeldstraße. Der Baum soll nicht nur das Stadtbild an dieser Stelle verschönern, sondern auch als Symbol für ein blühendes Gemeinwesen stehen. „Unser gemeinsames Land blüht und gedeiht“, stellt die Gemeinde dazu fest. Der Baum ist nicht das erste Symbol für den Wunsch nach Frieden, Freundschaft und Toleranz in Bad Homburg. Bereits 2014 haben Stadt und Ahmadiyya-Gemeinde einen Baum in der Kindertagesstätte Gartenfeld gepflanzt. Abschlusskonzert der Jubiläumssaison Konzerte im Schloss Wolfgang Amadeus Mozart bestimmt das Programm des Abschlusskonzerts der 15. Saison der Bad Homburger Schlosskonzerte. Am Freitag, 10. April, um 19.30 Uhr tritt das Württembergische Kammerorchester Heilbronn unter der Leitung von Aurélien Bello zum letzten Mal in der Jubiläumssaison in der Bad Homburger Schlosskirche (Eingang Herrngasse) auf. Solistin ist an diesem Abend die Mezzosopranistin Mareike Braun. Eingerahmt wird der Abend von den Mozartschen Divertimenti in FDur und D-Dur. Außerdem erklingt Felix Mendelssohn Bartholdys Sinfonie für Streicher Nr. 1 C-Dur und die Streichersonate Nr. 3 CDur des italienischen Komponisten Gioacchino Rossini. Musikalischer Farbtupfer des Abends sind Richard Wagners Wesendonck-Lieder. Die junge Mezzosopranistin Mareike ferien-aktionstage in bad vilbel vergnügen? sparen? NEUE ÖFFNUNGSZEITEN MO-FR 10-19 UHR SA 10-18 UHR Braun ist sowohl im Opernals auch im Konzertrepertoire zu Hause. Die Preisträgerin des Internationalen Brahmswettbewerbs in Pörtschach, Österreich, gastierte bei zahlreichen Festivals wie beim Musikfest Stuttgart oder bei den Händel-Festspielen in Göttingen. Außerdem ist sie Stipendiatin der Studienförderung des Cusanuswerks, der Yehudi Menuhin Live Music Now Foundation und des Richard Wagner Verbands. Die Karten für das Konzert kosten zwischen 15 und 49 Euro und sind bei der Tourist Info + Service im Bad Homburger Kurhaus unter Telefon (0 61 72) 1 78 37 10 und bei Frankfurt Ticket unter (0 69) 1 34 04 00 oder im Internet unter www.frankfurtticket.de erhältlich. MOONLIGHT SHOPPING Fr. 10.04.2015 bis 22 Uhr Bei porta in Bad Vilbel Weitere Informationen unter www.BadHomburgerSchlosskonzerte.de. ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 11.04.2015 GÜLTIG! FREITAG UND SAMSTAG AB 11 UHR KINDERUNTERHALTUNG GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN 19% 20% 19 * MWST. GESCHENKT Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis. M ITNEHMEN NEUE TRENDS ZUM * ** AUF BOUTIQUE-ARTIKEL, LEUCHTEN UND HEIMTEXTILIEN GUTSCHEIN 7-TEILE-FRÜHSTÜCK mit einem Pott Kaffee 3. 45 1. 50 Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 11.04.2015 MIT KINDERSCHMINKEN, MALSTRASSE, GLÜCKSRAD, POPCORN 35% AUF MÖBEL * BIS ZU % MWST. geschenkt GUTSCHEIN PASTA MIT TOMATENSOSSE FÜR KINDER BIS 14 JAHRE GRATIS Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 11.04.2015 JEDES HAUPTGERICHT Am 10.04.15 ab 17 Uhr in unserem Restaurant NUR 2. 50 Mezzosopranistin Mareike Braun Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 11.04.2015 Königsteiner Ferienfreizeiten Mindestlohn betrifft auch Ferienfreizeiten Die Stadt Königstein im Taunus bietet seit über 40 Jahren in der schulfreien Zeit ein vielfältiges Freizeitprogramm für Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 16 Jahren an. Seit dem 1. Januar gilt dabei auch für die Betreuer von Ferienfreizeiten der Mindestlohn. Die Folge: In Absprache mit dem Arbeitgeberverband wurde eine Berechnung für die Betreuervergütung erstellt, die den ge- setzlichen Anforderungen entspricht. Sie führt allerdings zu einer nicht unerheblich erhöhten Vergütung für die Betreuer der Ferienfreizeit. In diesem Jahr werden die Ferienfreizeiten noch angeboten – für Kinder von 10 bis 13 Jahren geht es nach Rotenburg in den Landkreis Kassel, 14- bis 16-Jährige fahren in die Lombardei – ob dies künftig noch möglich sein wird, ist fraglich. Ihr freundliches Möbelhaus in Bad Vilbel-Dortelweil * Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken WMF, Villeroy & Boch, Leonardo, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Tempur, Kettler, Bretz, Mondo, Valmondo, WK Wohnen, Musterring, Vito, Dsign, Witlake, Kare, Miele, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, Paschen, Sudbrock, LIV‘IN, Phill Hill, himolla, Black Label by Willi Schillig, Varier, BPW, Erpo, Stressless, Alte Gerberei, b.collection, freistil, bert plantagie, mobitec, Spectral Studio Möbel, Sprenger und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 11.04.2015 Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis. Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Produkte aus dem Online-Shop sowie die Marken now! by hülsta, Freistil, Kare, Phill Hill und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 11.04.2015 ** 61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Industriestr. 2 Tel.: 06101/601-0 · NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 10-19 UHR, SA 10-18 UHR · www.porta.de VITAL Seite 8 — TELEGRAMM — Unnötige OPs Viele Rückenoperationen sind in Deutschland überflüssig: Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Auswertung der Techniker Krankenkasse (TK). 85 Prozent der Eingriffe haben sich nach einer Zweitmeinung als unnötig herausgestellt. Senk- und Spreizfuß Knick-, Senk-, Spreiz- oder Plattfuß sind weiter verbreitet, als man denkt. Laut Barmer GEK erhielten 7,4 Prozent der behandelten Patienten im Jahr 2013 die Diagnose „angeborene Deformitäten der Füße“. Über 445 000 Menschen sind damit in Hessen betroffen. Darmkrebs-Check Ein Online-Tool zum Darmkrebs ermittelt innerhalb von zwei Minuten das persönliche Risiko. Den Check gibt es unter www.schnell-checkdarmkrebs.de. Mittwoch, 8. April 2015 Schleichender Verlauf Bei Parkinson sollten Betroffene erste Anzeichen wie Ruhezittern ernst nehmen Die Krankheit beginnt in der Regel schleichend. Anfangs zittert nur eine Hand. Später kommen weitere Symptome hinzu. Am Samstag,11. April, ist Welt-Parkinson-Tag. Anlass, um auf die neurologische Erkrankung aufmerksam zu machen. Parkinson-Betroffenen fällt das Gehen schwer. Sie sprechen monoton und leise. Das Gesicht wirkt häufig ausdruckslos. Oft kommen im Verlauf der Erkrankung auch noch Schmerzen, Schlafstörungen und Depressionen dazu. „Die sogenannte Schüttellähmung ist eine Krankheit des zentralen Nervensystems“, sagt Dr. Christiane Roick, Psychiaterin im AOK-Bundesverband. Die chronische Krankheit ist nicht heilbar. Betroffene können aber ihre Beschwerden durch Medikamente, regelmäßige Bewegung und eine ballaststoffreiche Kost lindern. Schwimmen hilft Therapeutisches Schwimmen ist zum Beispiel gut geeignet, um die Koordinationsfähigkeit und das Gleichgewicht zu verbessern. Gute Effekte können aber auch durch tägliche Krankengymnastik erzielt werden. Positiv wirken sich zudem Entspannungsübungen aus. Aber nicht nur Bewegung kann die Krankheit abschwächen, sondern auch eine gesunde Ernährung. „Parkinson-Kranke sollten viel Obst, Gemüse, Vollkornprodukte und Kartoffeln essen“, empfiehlt Dr. Christiane Roick. Besonders viele Ballaststoffe nehmen Betroffene durch den Verzehr von Weizenkleie, Leinsamen und Backpflaumen zu sich. Mehrere kleine Mahlzeiten am Tag können Patienten meist besser bewältigen. Wichtig ist auch, dass sie mindestens zwei Liter täglich trinken, am besten Mineralwasser, Kräuter- und Früchtetees. Regelmäßig an die frische Luft: Parkinson-Kranke sollten sich möglichst viel bewegen; Foto: AOK-Mediendienst Endlich schlank Dank optimiertem Stoffwechsel! ORIGINAL FOTOS 54 Kilo in nur 16 Wochen abgenommen EG LEIT Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Danach wird für Sie vieles leichter. www.easylife-hessen.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. vorher easylife-Teilnehmerin: Janina Feßler 67245 Lambsheim easylife-Teilnehmer: Christoph Kühnle 68766 Hockenheim Kostenfreier Beratungstermin: FFM: 069 17 53 70 700 Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt DA: 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt Kostenfreie Parkplätze MAM 08.04. Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. B ZTLICH ET ÄR Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! in nur 18 Wochen abgenommen nachher easylife-Teilnehmerin: Birgit Eschholz 65760 Eschborn vorher nachher in nur 14 Wochen abgenommen vorher 32 Kilo Kilo nachher 12 Mittwoch, 8. April 2015 Seite 9 Trübe Zeiten O-Ton „Wir haben wenig Fußball gespielt, viel Langholz. Das lag auch daran, dass wir uns wenig bewegt haben, dass wir nicht in die Zweikämpfe kamen und die Räume nicht besetzt haben, die wir besetzen müssten. Hannover stand mit dem Rücken zur Wand und hat nicht unbedingt vor Selbstbewusstsein gestrotzt. Aber die waren über 90 Minuten im Spiel. Wenn man sich das eingestehen muss, ist viel falsch gelaufen!“ Kevin Trapp FFC nach dem Pokal-Aus im Stimmungstief „Als es drauf ankam, waren wir nicht da – zum wiederholten Mal. Man muss eine Mannschaft haben, die Titel gewinnen kann und will. Das unterscheidet eine gute Spielerin von einer sehr guten! Ich bin stinksauer, dass wir einen Titel einfach so verschenken!“ FFC-Trainer Collin Bell war nach der 1:2-Niederlage seiner Mannschaft im DFB-Pokal-Halbfinale gegen Turbine Potsdam hörbar schlecht gelaunt. Der Engländer ärgerte sich maßlos über die verpasste Chance, den Titel im Pokal am 1. Mai in Köln verteidigen zu können. Und auch Siggi Dietrich war der Nachmittag am Brentanobad „Wenn du gegen einen Gegner, der unten drin steht und verunsichert ist, zu Hause 2:0 führst, dann musst du das einfach über die Runden bringen!“ Alexander Madlung AUS DEN PROFI-LIGEN — Aufbauhilfe geleistet Die Frankfurter Eintracht leistet jetzt auch vor eigenem Publikum Aufbauhilfe für abstiegsbedrohte Gegner. Gegen Hannover 96 führte die Mannschaft von Trainer Thomas Schaaf am Ostersamstag n nach Treffern von Alexander Madlung (27.) und Stefan Aigner (54.) sogar mit 2:0, verspielten dann aber den Sieg. Marcelo (68.) und Didier Ya Konan (82.) gelang noch der durchaus nicht unverdiente Ausgleich. Die Eintracht verspielte zum inzwischen sechsten Mal leichtfertig die Chance auf Platz 7 vorzuziehen und damit um die Europa League mitzuspielen. Die Folge: Viele Fans, die den zwischenzeitlichen Sprung auf Platz 7 frenetisch gefeiert hatten, reagierten erstmals hörbar sauer. Und jetzt warten auf die Eintracht mit Bayern, Gladbach und Dortmund drei unangenehme Gegner. Unterhaltungswert: Tendenz: Serie gerissen Nach sieben Spielen ohne Niederlage im Jahr 2015 hat der FSV Frankfurt am Sonntag eine Pleite hinnehmen müssen. Das Team von Trainer Benno Möhlmann – „Der Sieg für Ingolstadt geht voll in Ordnung. Ich habe für mich heute das schlechteste Saisonspiel gesehen, das sage ich ganz offen!“ – unterlag bei Ligaprimus FC Ingolstadt sang- und klanglos mit 0:2 (0:1). Ingolstadt gingen durch einen Kopfball von Benjamin Hübner nach einer Ecke in Führung (22.). Lukas Hinterseer erhöhte nach dem Seitenwechsel auf 2:0 (58.). Eine wirkliche Chance, ins Spiel zu finden ließen die Gastgeber den Bornheimern nicht. Wiedergutmachung ist am 11. April um 13 Uhr gegen die SpVgg Greuther Fürth möglich. Unterhaltungswert: Tendenz: Stark aufgespielt Mit einem klaren und verdienten 79:68 gegen Verfolger Ludwigsburg haben sich die Fraport Skyliners am Ostermontag ein nettes Ei ins Nest gelegt und sich vor den drei Auswärtsbegegnungen heute in Crailsheim sowie in Braunschweig (12. April, 18 Uhr) und Trier (17. April, 20 Uhr) Selbstvertrauen verschafft. Bei dem Powerprogramm mit vier Spielen in elf Tagen kann dies durchaus spielentscheidend sein. Der Lohn für die souveräne Vorstel- mit Schnee und Hagel auf den Magen geschlagen: „Es war kein guter Tag für den 1. FFC“, formulierte der Manager noch einen Tag nach dem Pokal-Aus. Nachdem man Potsdam noch im Februar in der Liga mit 5:1 abgewatscht hatte, sei mit einem angestachelten Gegner zu rechnen gewesen. „Man wusste, die werden anders auftreten. Die Mannschaft hat das nicht richtig angenommen“, sagte Dietrich dem hr. Gleichzeitig wollte er seinen Trainer zwar nicht zurückpfeifen – dessen deutliche Worte seien richtig gewesen –, warnte aber davor, alles schlecht zu machen: „Immerhin ist der FFC noch immer im Rennen um den Sieg in der Champions League und kann sich aus eigener Kraft für die Königsklasse in der kommenden Saison qualifizieren. Darauf müssen sich Spielerinnen und Verantwortliche nun besinnen.“ Das sah die Mannschaft, die am Donnerstagmorgen zur Spielersitzung zusammenkam, nicht anders. Die Spiele in Leverkusen (12. April) und Freiburg (19. April) sowie gegen Hoffenheim (26. April) und Wolfsburg (10. Mai) geben dem FFC schließlich die Chance, noch an Wolfsburg vorbeizuziehen und die CL-Qualifikation zu schaffen. Bayern München noch abzufangen, dürfte eher schwierig werden. Eins zu null Was sich zunächst wie ein spätes Aufbäumen eines längst vergessenen Dinos der Abteilung Sport in RheinMain anhörte, entpuppt sich mehr und mehr zum interessantesten Comeback der hiesigen Sportgeschichte. Die Rede ist nicht vom Eishockey, dem die Löwen seit geraumer Zeit wieder eine mehr als ordentliche Bühne bereiten und gerade dabei sein, ein neues Highlight zu setzen. Die Rede ist von den Footballern der Frankfurt Galaxy, die jetzt sogar „The Voice“ wiederbelebt hat. Werner Reinke wird gemeinsam mit hr3-Moderator Jürgen Rasper die Power Parties moderieren. Der 68-jährige war bereits von 1991 bis 2000 als Entertainer und Stadionsprecher der Galaxy in der World League of American Football und späteren NFL Europe am Mikro. Die Galaxy macht ernst. Ulrich Müller-Braun — lung: Platz 6 in der Liga. Jetzt immerhin vier Punkte vor einem Nicht-Play-OffPlatz in der Liga. Vor eigenem Publikum gehen die Skyliners am Sonntag, 19. April, um 17 Uhr gegen Bayern München wieder aufs Parkett. Unterhaltungswert: Tendenz: Im Norden gepunktet Die Löwen Frankfurt blieben am Gründonnerstag im ersten Spiel der PlayoffHalbfinalserien in der DEL2 beim 0:4 in Bremerhaven zwar überraschend chancenlos, haben den Spieß aallerdings inzwischen längst umgedreht. Dem 4:1 in eigener Halle am Samstag ließen sie am Ostermontag noch ein 4:2 in Bremerhaven folgen, so dass bereits heute Abend um 19.30 Uhr im vierten Aufeinandertreffen mit dem Vorjahresmeister im Rahmen der Best-ofSeven-Serie eine Vorentscheidung fallen kann. Gibt es einen Sieg vor eigenem Publikum haben die Löwen doppelten Matchball - am Freitag um 20 Uhr in Bremerhaven und schließlich – wenn nötig – am Sonntag um 18.30 Uhr in der Eissporthalle. Unterhaltungswert: Tendenz: TESTSIEGER 2015 s n u n e b a h ie S , e k Dan r gemacht. zum Testsiege Druckerei E. Sauerland Business Cup 2015: Wer wird beste Firmenmannschaft? Europas größtes Firmenfußballturnier geht in die nächste Runde. Bei der zwölften Auflage des von Eintracht Frankfurt ausgerichteten Turniers ist die Druckerei E. Sauerland bereits zum zweiten Mal als Namenspatron dabei. Wie auch in den letzten Jahren wird das Turnier auf der Anlage des Sportleistungszentrums von Eintracht Frankfurt am Riederwald (Alfred-Pfaff-Straße 1) ausgetragen. Die Anmeldung für die Mannschaften ist ab sofort und noch bis 15. Mai auf der Veranstaltungshomepage möglich. Gespielt wird am Samstag, 30. Mai. Neben dem sportlichen Wettkampf und dem Erlebnis mit Kollegen steht wie immer das Knüpfen neuer Kontakte im Mittelpunkt. Das Turnier wird auch in diesem Jahr traditio- Fast 100 Mannschaften treten beim Business Cup 2015 an. nell in zwei Leistungsklassen ausgetragen, die dafür sorgen sollen, dass sowohl ambitionierte als auch spaßorientierte Mannschaften auf ihre Kosten kommen. Im Turnierzweig „Company & Friends“ treten 32 Mannschaften gegeneinander an, wobei hier nicht nur Mitarbeiter eines Unternehmens zugelassen sind, sondern auch Partner und Kunden. Alle aktiven Fußballer, egal welcher Liga, sind willkommen. Die Leistungsklasse „Company“, bei der 64 Mannschaften an den Start gehen, lebt vor allem von der Spielfreude und dem Sporterlebnis mit Kollegen. Deshalb sind hier nur geschlossene Firmenmannschaften teilnahmeberechtigt, und aktive Fußballer dürfen höchstens in der Kreisoberliga spielen. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.druckereisauerlandbusiness-cup.de. GILT AUCH AUF ALLE DAUERTIEFPREISE! ZUSÄTZLICH 0% FINANZIERUNG 500€ 3.000€ ÜBER 36 MONATE 3) Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren. Danke GUTSCHEIN Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von schenken wir Ihnen 500€ ZUSÄTZLICH 2) 1.500 € Danke GUTSCHEIN Beim Kauf von Küchen ab einem Einkaufswert von schenken wir Ihnen 3000€ 1) 10.000 € Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Rabenaustraße 3–9 • 63584 Gründau-Lieblos Tel. 06051 / 822-0 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo–Sa von 10–20 Uhr 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel aus unserem Onlineshop sowie der Marken easy Kitchen, LEICHT, Miele, Musterring und TEAM 7. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 11.04.2015. Aktion wird ggf. verlängert. 2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserem Onlineshop und der Marken Aeris, b-collection, Bora, Bretz, Easy Kitchen, LEICHT, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders& Hazel, Hülsta, Joop, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, Tempur, Varier, Vorwerk, W. Schillig Editions und Artikel aus der Elektroabteilung. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. 3) 0% Finanzierung von Küchen & Möbeln über 36 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 360 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 11.04.2015. Aktion wird ggf. verlängert. Seite 10 — Mittwoch, 8. April 2015 TELEGRAMM — Wissen immer wieder auffrischen Den Führerschein im Alter abgeben? Für viele Autofahrer ist das unvorstellbar. Wer auch im Alter unfallfrei unterwegs sein will, sollte sein Wissen immer wieder auffrischen. Eine repräsentative Umfrage im Auftrag des Deutschen Verkehrssicherheitsrates konnte jetzt zeigen, dass jeder dritte Autofahrer Fortbildungen für wichtig hält. Kühlflüssigkeit genau prüfen Viele Fahrzeuge werden jetzt für den Frühling fit gemacht. Der ADAC rät Autofahrern, die Kühlflüssigkeit zu kontrollieren. Denn nur wer den Kühlmittelbehälter regelmäßig prüft, kann auch kostspielige Reparaturen vermeiden. Einsteigen und losfahren Neuwagen zum Testen gibt es am 19. April bei der Automobilausstellung in der Klassikstadt Das Angebot kann sich sehen lassen: 35 Automarken präsentieren sich am Sonntag, 19. April, bei der Frankfurter Automobilausstellung in der Klassikstadt. Von 10 bis 18 Uhr laden regionale Autohändler dazu ein, neue Modelle zu testen. zen und auf einem Hindernis-Parcours erleben, wie geländetauglich die Offroader tatsächlich sind. In diesem Jahr präsentieren sich 109 Ausstellungs- und 53 Testfahrzeuge. Gespannt sein darf man zum Beispiel auf Neuwagen der Marken Alfa Romeo, Audi, BMW, Jaguar, Jeep, Land Rover und noch viele mehr. Wer sich schon immer für SUVs interessiert hat, der kann sich als Beifahrer in eines der 11 Geländewagen set- Noch mehr zu bieten Die Automesse hat aber noch mehr zu bieten: So gibt es für die Besucher zum Beispiel auch eine Sonderschau zum Thema Elektromobilität und ein tolles Kinderprogramm, das zum Mitmachen animiert. Während des Familienprogramms bietet die Werkskantine der Klassikstadt traditionelle Frankfurter Spezialitäten an. Weil das Interesse an alternativen Antrieben immer stärker wächst, zeigt die Sonderschau „Elektromobilität in Frankfurt – Erleben, was die Zukunft bewegt!“ Elektrofahrzeuge, die es bereits im Handel gibt. Dabei haben Besucher die Chance, selbst Testfahrten mit Pedelecs, E-Rollern und den unterschiedlichsten Elektroautos, vom Kleinwagen bis zum hochwertigen Luxus-Elektroauto zu unternehmen. Um den Einsatz von Elektrofahrzeugen in Handwerksbetrieben zu fördern, haben das Land Hessen, die Städte Frankfurt und Wiesbaden sowie deren Handwerkskammern das Pilotprojekt „erster! Das Handwerk fährt emobil“ ins Leben gerufen. Die Wirtschaftsförderung Frankfurt stellt dieses Programm im Rahmen der Sonderausstellung auf der Messe vor. Der Eintritt zur Automobilausstellung ist frei. Mehr Infos gibt es unter www.frankfurter-automobilausstellung.de. Vergleichen und Probe fahren: 109 Ausstellungs- und 53 Testfahrzeuge stehen für Besucher bereit. Profiltiefe, Luftdruck, Lagerung: Beim Radwechsel gilt es einige wichtige Regeln zu beachten Fahrzeuge Tipps für den Reifenwechsel ROADSHOW Samstag, 11. April 9.00 –16.00 Uhr Feiern Sie mit uns den Startschuss in die neue Saison und lassen Sie sich begeistern von Neumodellen wie der VFR800X Crossrunner oder der CBR300R. Das Event zum Saisonstart. Mit Neumodellen, Probefahrten und Benzingeflüster. Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten. Viele Autofahrer greifen jetzt wieder zum Schraubenschlüssel und Wagenheber, um von Winter- auf Sommerreifen zu wechseln. Damit das Material geschont wird und ein Höchstmaß an Sicherheit gewährleistet ist, gilt es einige wichtige Re- geln zu beherzigen. Das Handwerkerportal MyHammer rät zum Beispiel, auf die Profiltiefe der Reifen zu achten. Auf Profiltiefe achten Der Grund: Ist die Profiltiefe zu niedrig, erhöht sich der Bremsweg, und das Unfallrisiko durch Aquaplaning nimmt zu. Wer mit abgefahrenen Reifen unterwegs ist, muss zudem mit einem Bußgeld von 60 Euro und einem Punkt in Flensburg rechnen. Gesetzlich vorgeschrieben ist Erleben Sie außerdem unendlich viel SUV mit dem neuen CR-V. Für Spaß, Unterhaltung, gute Musik und das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Samstag, 11. April Honda Center GmbH · Hanauer Landstr.222–224 · 60314 Frankfurt www.honda-frankfurt.de · Telefon 069 678670 GROSS IN MODE. KLEIN IM PREIS. Peugeot Peugeot 307 SW, silber, EZ 09/04, 128 Tkm, 80 kW, Klima, Panoramadach, R/CD, 8-fach ber., Scheckh. gepfl., HU 08/15 auf Wunsch neu, 3.600 €. 06190/926999 ab 15 Uhr Saab www.saab-service-frankfurt.de Autoankauf Kfz-Experten empfehlen bei Sommerreifen eine Profiltiefe von mindestens drei Millimetern. eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern. Kfz-Experten empfehlen bei Sommerreifen ein Profil von mindestens drei Millimetern. Besonders nach dem Reifenwechsel sollte der Reifendruck noch einmal überprüft werden. Denn beim Fahren mit einem zu hohen oder zu niedrigen Reifendruck steigt der Verschleiß und damit auch das Risiko eines Reifenschadens. Hinzu kommt ein erhöhter Kraftstoffverbrauch, wenn zu wenig Luft im Reifen ist. Welcher Luftdruck bei welcher Beladung vorgesehen ist, steht im Handbuch und oft auch auf der Innenseite des Tankdeckels. Gar nicht so einfach ist auch der Einsatz des Wagenhebers. Wird dieser beim Reifenwechsel an einer falschen Stelle angesetzt, besteht nicht nur die Gefahr, dass das Auto vom Wagenheber rutscht und den Monteur verletzt. Ebenso sind teure Karosserie- und andere Fahrzeugschäden bei einer un- sachgemäßen Bedienung nicht auszuschließen. Entsprechende Hinweise zur korrekten Platzierung des Wagenhebers finden sich üblicherweise in der Pkw-Bedienungsanleitung. Für den einfacheren und komfortableren Reifenwechsel wird oft auch ein Rangierwagenheber empfohlen. Korrekte Lagerung Um die Lebensdauer der Reifen zu erhalten, ist es auch wichtig, auf eine korrekte Lagerung zu achten. Optimal sind dunkle, trockene, kühle und gut belüftete Räume. Die Reifen sollten auch vor direkter Sonne, Öl, Schmutz und Lösungsmitteln geschützt werden. Hilfreich ist auch eine leichte Erhöhung des Luftdrucks vor der Einlagerung. Kompletträder können vorsichtig übereinander gestapelt werden. Wer mehr Komfort möchte, kann auf spezielle Felgenbäume und Wandhalterungen zurückgreifen. Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Space Star Klassik Kollektion 1.0 MIVEC 5-GANG KLASSIK KOLLEKTION 7.990 EUR 1 Die besten Gebrauchten stehen nicht auf der Straße, sondern in der Zeitung. KENNEN LE RNEN Sonntag Abb. MIVEC CVT CVT Abb. zeigt zeigt Space Space Star Klassik Kollektion+ 1.2 MIVEC Der Space Star Klassik Kollektion bietet viel Platz im Innenraum, kompakte Maße und den kleinsten Wendekreis seiner Klasse. Ausgestattet ist der Trendsetter mit Klimaanlage, RadioCD-/MP3-Kombination, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u. v. m. 1 Unverbindliche Aktions-Preisempfehlung (UPE in Höhe von 9.990 EUR abzüglich der Aktionsprämie von 2.000 EUR) der MMD Automobile GmbH ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis, bei teilnehmenden Mitsubishi Handelspartnern, gültig bis 30.04.2015. ✦ Große Neuwagenausstellung mit 35 Automarken ✦ Anschauen. Vergleichen. Probefahren. Testen Sie unterschiedliche Fahrzeugmodelle – auch auf dem Geländewagen-Parcours! ✦ Tolles Kinderprogramm * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Space Star Klassik Kollektion 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kom Space Star Klassik Kollektion+ 1.2 MIVEC CVT Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; außerorts 3,8; kombiniert 4,1. CO2-Emission kombiniert Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, 65428 Rüsselsheim. 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Mitsubishi Handelspartner in Ihrer Nähe: Heinrich Göbel GmbH 63225 Langen, HeinrichPittlerstraße Göbel GmbH 53 63225 Langen, Pittlerstraße 53 Tel.: 06103-50720, Mail: [email protected] Tel.: 06103-50720, Mail: [email protected] www.goebel-autohaus.de www.goebel-autohaus.de 19. APRIL 10–18 Uhr Gleich anfordern: in Frankfurt t ä it il b o m o u: Elektr gt!“ Sonderscha ukunft bewe ie Z d s a w n e b e „Erl Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix Heinrich Göbel GmbH 60598 Frankfurt, Darmstädter Ldstr. 98 NEU: Parkplatzmöglichkeiten direkt vor der Tür! Tel.: 069-7880880911, Mail: [email protected] www.goebel-autohaus.de Heinrich Göbel GmbH 60598 Frankfurt, Darmstädter Ldstr. 98 NEU: Parkplatzmöglichkeiten direkt vor der Tür! Tel.: 069-7880880911, Mail: [email protected] www.goebel-autohaus.de www.frankfurter-automobil-ausstellung.de IMMO JOB Gefördert Fachkräfte gesucht Städtisches Darlehen für Helenenhöfe Frankfurter Unternehmen suchen Nachwuchs auf der Berufsmesse Mittwoch, 8. April 2015 Mehr bezahlbarer Wohnraum für Familien und Senioren: Das bietet das Neubauquartier „Helenenhöfe“ im Europaviertel. Das Unternehmen Sahle Wohnen baut am Maastrichter Ring und in der Pariser Straße insgesamt 397 öffentlich geförderte Mietwohnungen für 1bis 4-Personen-Haushalte mit geringem Einkommen, darunter 111 barrierefreie Seniorenwohnungen. Nun hat Bürgermeister Olaf Cunitz die dritte Rate des städtischen Wohnungsbau-Darlehns in Höhe von rund einer Million Euro freigegeben. Damit kann der erste Bauabschnitt erfolgen. In einem zweiten Bauabschnitt entstehen 111 Sozialmietwohnungen. Sie werden im Rahmen des „Frankfurter Programms zum sozialen Mietwohnungsbau“ gebaut und mit rund 7,5 Millionen Euro an städtischer Förderung unterstützt. In einem dritten Bauabschnitt werden darüber hinaus 29 Wohnungen errichtet, die durch das städtische „Mittelstandsprogramm“ – das Frankfurter Programm für familien- und seniorengerechten Mietwohnungs- bau – gefördert werden. „Mit den städtischen Fördermitteln tragen wir dazu bei, bezahlbaren Wohnraum in einer stark nachgefragten, innenstadtnahen Lage zu ermöglichen“, sagt Bürgermeister Olaf Cunitz. Junge Talente finden Modernes Neubauquartier; Visualisierung: Raumwerk Immobilien Allgemeine Immobilien-Angebote Ferienwohung in Schonach (Schwarzwald) günstig zu verkaufen. 04502/73694 oder 0170/9040681 1-Familien-Häuser F-Praunheim-Mayhaus (RH), ideal für 1-2 P., 2½ Zi., ca. 70 m², ausgeb. Keller, 2 Bäder, EBK, WiGa, schöner kl. Garten m. Gartenhaus, san./renov., gehob. Ausstattg., Bj. 1930, KP 249.000 €. 0160/99892257 ab 18 h Langenselbold, 1-2 Generationenhaus provisionsfrei, sofort bezugsfertig, Fenster u.a. neu, mit Hof und kleinem Garten, 2 Bäder, Wfl. ca. 160 m², 225.000 €. 01 75/5 99 27 50 Tolles Hebel-Haus in Gründau mit ELW, 2 EBK, 1.180 m² Grdst., sehr schöner Garten, zu verkaufen für 415.000 €. 01 75/5 99 27 50 Kann gar nicht sein Ihre Phantasie ist gefragt, wenn es um die Gestaltung des Dachstudios in Taunusstein am Aartal geht. Hier haben die Dachschrägen Konjunktur. Vom großen Wohnzimmer geht es auf die sonnige Dachterrasse. Das Bad mit Tageslicht und komfortabler Ausstattung grenzt E-Kennw. E-Bedarf 111 kWh/m2a, Kl. D, Erdgas. Bj. 1998 direkt an Ihr schickes Schlafzimmer. Neben der üppigen Diele finden Sie die Arbeitsküche. Auch ein Gäste-WC gehört dazu. € 158.400 kostet das Unikat. Zur Besichtigung treffen wir uns in der Yeoviler Straße. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Allgemeine Häuser-Gesuche Am prasselnden Kaminfeuer Eine schöne Nische haben die Architekten für den offenen Kamin gefunden. 33 m² groß ist das Wohnzimmer der 4-Zimmer-Wohnung am Frankfurter Niedwald. Großzügig und gut geschnitten stellt sich die taghelle Küche dar. Zur Sonne ausgerichtet macht der Balkon den Bewohnern Freude. 3 Schlafzimmer und das geräumige Bad, das ganz nach Ihrem Geschmack gestaltet wird, machen das eigene Heim komplett. Neben der großen Diele befindet sich das separate GästeWC. € 342.500 kostet der Wohnspaß in E-Kennw. E-Bedarf 62 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2014 der Therese-Herger-Anlage. Über die Finanzierung können Sie mit uns reden. Rufen Sie an, solange die Zinsen im Keller sind. Schon im Herbst feiern Sie die Einweihung am prasselnden Kaminfeuer. Wir sind für Sie da. Am ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 12. April 2015 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– sind wir für Sie vor Ort und freuen uns über Ihren Besuch. Wir erwarten Sie in der Therese-Herger-Anlage/FerdinandScholling-Ring. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Auslandsimmobilien Suche 1- oder 3-Fam.-Haus, nördliches Frankfurt oder nähere Umgebung, von Privat an Privat. Angebote bitte an: [email protected] Grundstücke/ Bauplätze 4- und Mehr-Zimmer-ETW Zentral im Grünen Elegante Eigentumswohnungen Stilvolle Architektur und erstklassige Ausstattung : ndrisse und Gru ien.com Preise il b o m lect-im www.se LM-OT, DG, 2 Zi., Küche, Duschbad, teilw. überd. gr. Balkon, 83 m², 550 € + NK + Kt., 3 Min. bis ICE, ab 1.6. 0 176/17330802 3- bis 3½-ZimmerWohnungen OF, 3 ZKB, 107 m², Gäste-WC, Abstellraum, Keller, Wintergarten mit Mainblick, Parkettböden, ZentralHzg., 111,17 kWh/(m²a), TOP-exklusive Einbauten, S-Bahn/Bus/Fußgängerzone 5 Min., in sehr gepfl. Wohnanlage, v. Priv., 750 € + NK + Kt. 0 1 73 / 3 43 21 64 Sulzbach/Ts, Neubau/Erstbez. v.Privat: Drei x 3 ZKB in 3- FH, ruhige, verkehrsgünst. Lage (5 min zur S3), hell + gut geschnitten, FbHzg., dezentr. Lüftungsanl., TGLBad, ebenerd. Dusche, Terrasse/Balkon, je ca. 8 qm Keller, je 2 Stellpl., Gas, Endenergiebed. 22,3 kwh, ENEV A+, Bj. 2014/15, EG 85 qm: 1140.- € (incl. Garten), OG 85 qm: 1040.- , DG: 75 qm: 915.- € jew. zzgl. NK + Stellpl. + Kt, ab 1.5.2015 Tel. 0172 67 33 436, email: karsa@t- online.de Friedberg-OT Dorheim helle 3 ZBK, Fliesen, Laminat + ca. 35 m² Loggia und Südbalkon, in gepfl. 3 FH mit gr. Garten, sehr gute Verkehrsanbindung nach Ffm, 750 € + NK + Kt. 0 171/5404470 Usingen, 3-ZKB, sep. Gäste-Dusche, Gäste-WC, Hochparterre, ca. 80 m², ab sofort, 600 € + NK/Kt. Keine Hunde/Katzen. 0 69/57 84 28 Rodenbach, 4-ZKB, 110 m², in 4-FH, Top-Wohnlage u. -Ausst., Tgl.-Bad, G-WC, Flur, Kellerrm., PKW-Stellpl., v. Priv., 770 € + NK/Kt. 0 69/36 15 17 Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Zimmer-Wohnung im . OG m² | KP € .,- Zimmer-Wohnung im EG m² | KP € .,-Wohnanlage in eleganter Architektur Bodentiefe Fenster | Hochwertige Innenausstattung Loggia | Terrasse mit Privatgarten | Tiefgarage Keine Käuferprovision Baujahr | Fernwärme | Energiebedarfskennwert , kWh/m²a) Haus | , kWh/m²a) Haus SELECT Immobilien GmbH () | www.select-immobilien.com Ein Projekt der Münchner Grund Immobilien Bauträger AG www.central-living-riedberg.de Pflegealltag? Für mich jeden Tag neu und spannend. Wir suchen einen PDL (m/w) für den Raum Südhessen und RheinlandPfalz! Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Vollzeit, Teilzeit und auf 450€-Basis. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Kinderpatienten in Frankfurt/Main oder erwachsenen Patienten in Dietzenbach, Hochheim oder Kelsterbach zu Hause. · · Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Maler (m/w). Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Reinigungskr. 3xwchtl. Die.,Mi.,Fr.,wchtl. AZ: 12,75 Std., 8.00 Uhr morgens a. Lstk. in Friedrichsdorf/Bad Homburg gesucht. Flohr's Saubermännchen 0 69/76 97 37 Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + max. steuerfreie Zuschläge Arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte. · · · · Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschlossenen Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info: Tel. 0163/ 4311556 oder www.diva-escort.de Takko ist ein international expandierendes Unternehmen im Marktsegment Value Fashion, dessen Ambitionen und Motive in über 1.900 Filialen unsere Kunden begeistern. Bei uns treffen seit 1982 Leidenschaft für Mode, Innovation und unternehmerisches Handeln aufeinander – ein Mix, der uns stetig vorantreibt, wachsen lässt, alle begeistert und den gewissen Unterschied ausmacht. Wir suchen Persönlichkeiten, die mit uns gemeinsam professionell, aufgeschlossen und engagiert zum Unternehmenserfolg beitragen wollen. Für unsere Filiale in Usingen suchen wir einen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 14-776 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. Aktuell, freundliches Team sucht Jungs u. Mädels ab 18 J. für Beratertätigkeiten. Guter Verdienst u. Festanstellung. Info unter Tel. 0800/3386833 GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Wir suchen für unsere Kunden Verwaltung, Ehrenstraße 79, 50672 Köln im Rhein-Main-Gebiet (m/w): Tel. 0221/260 06-169, jobs@ gip-intensivpflege.de Schreiner www.gip-intensivpflege.de Lagerhelfer Produktionshelfer Staplerfahrer Elektriker / Elektroniker Für das Seniorenpflegeheim Bettinahof in Frankfurt-Riedberg suchen wir Mechatroniker CNC-Dreher/-Fräser m/w (Reinigung) Industriemechaniker Chemiewerker/-laboranten in Teilzeit (20 Stunden/Woche) Heizungs- und Sanitärinstallateure LKW-Fahrer (Klasse 2) Call Center Agents in Teilzeit (60 Stunden/Monat) Wir bieten Ihnen übertarifliche Leistungen und Zulagen. Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie bitte Frau Bompais an, Tel. Bewerben Sie sich unter 069/951034-155, und vereinbaren einen Vorstellungstermin. 069 / 13 37 40 67 oder [email protected] F & B Senioren Service-Center GmbH Rombus GmbH Zuverlässige Mitarbeiter m/w mit Großer Hirschgraben 15 Wir suchen ab sofort für unsere Deutschkenntnissen und Führer- 60311 Frankfurt am Main Kunden: Staplerfahrer mit Industrie- schein mit Erfahrung in Glasreierfahrung/Schichtdienst. nigung, Treppenhausreinigung, Gar- Wir suchen ab sofort für unsere Main Job Frankfurt GmbH Kunden: Gebäude- und Haustechtenpflege u. Winterdienst gesucht. 0 69/90 50 05 7 -0 niker (m/w). 0172/6743608 [email protected] Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 Wir suchen ab sofort für unsere [email protected] Kunden: Schlosser u. Schweißer Wir suchen ab sofort für unsere (m/w) mit MIG/MAG Kenntnissen. Kunden: Schreiner, Tischler, ZimReinigungskraft in TZ Main Job Frankfurt GmbH merer (m/w). Main Job Frankfurt zur Hotelzimmerreinigung in Frankfurt 0 69/90 50 05 7 -0 GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 City-Ost gesucht. 0 151/65151132 [email protected] [email protected] oder 02181/2136940 Hauswirtschaftliche Hilfen Küchenmitarbeiter JOBANGE BOT Ihre Aufgaben - Warenbearbeitung - Umsatzorientierte Warenpräsentation - Aktive Verkaufsförderung - Kassenverantwortung - Unterstützung Ihrer Teamleitung Ihr Profil - Abgeschlossene Ausbildung im – vorzugsweise textilen – Handel - Teamfähigkeit, Motivation und Flexibilität - Freundlichkeit im Umgang mit Kunden und Kollegen - Affinität zu Mode Wir bieten Es erwartet Sie ein attraktiver Arbeitsplatz in einem expandierenden, europaweit tätigen Unternehmen und Ihr Aufgabenfeld umfasst interessante, eigenständige und vielfältige Tätigkeiten in einem dynamischen Team. Haben wir Sie neugierig auf Takko gemacht, dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung. Takko Holding GmbH Herr Norbert Brenz www.karriere.takko.com Catering sucht für Schulmensa am Dornbusch, MiniJobber (m/w) für Essensausgabe, Reinigungsarbeiten, in Teilzeit Mo., Di., Do., 3 Tage/Woche 14.30-19.00 Uhr. Rolli Party Service, Tel. 069-58 88 17 Erfahrene weibliche Reinigungskraft für ein Objekt in Rüsselsheim ab sofort für Minijob gesucht: 2 x wöchentlich, dienstags und freitags, für jeweils 4 Std. Mögliche Arbeitszeiten: vor 8.00 Uhr morgens oder ab 17 Uhr abends (Schlüsselobjekt)! STREB & Neis GmbH, 0 60 55/9 13 20 von 8.-12.00 Uhr www.streb-neis.de 7 LKW-Fahrer m/w, FS 2/CE ab sofort gesucht. Tel.: 01 72 /5 28 23 94 www.bhgo-logistik.de Friseur/in für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. Tel.: 08000-567638 (kostenlos) Mietangebote möblierte Zimmer Schick möbl. Zi. in Frauen-WG, F-Sossenh. an junge Dame zu verm., ab 380 € WM, alles vorh., Garten, Terr. 0 69/65 20 12 od. 01 71 / 6 22 31 00 Betreutes Wohnen in Homberg/Efze: 2- Zi- Appart. in Seniorenresidenz, 57 m², hotelähnl. Anlage, Südbalkon, Küchenzeile, Abstellraum, 400 € + NK, prov.frei, Energiekennwert: 224,2 kWh/(m²*a). Tel. 05686/259 Informatiker sucht 2-3 ZimmerWohnung in FFM, 40-60 m²; Kein Souterrain; Kein EG; 01 57/57 63 23 12 3- und MehrZimmer-Wohnungen Dipl.- Volkswirt bei Allianz sucht schöne, ruhige und verkehrgünstige 4 ZW in Frankfurt/Umland, ca. 100 m² mit Balkon. % 0179/1445277 Junges Pastorenehepaar sucht 34 ZW in Frankfurt-Nordend, ab 80 m². 0 69/55 07 97 Sie haben uns noch gefehlt! Wir suchen für verschiedene Objekte in Frankfurt (Stadtmitte) Reinigungskräfte (m/w) 1 x in Vollzeit 1 x auf geringfügiger Basis. Gutes Deutsch ist Voraussetzung. Bitte bewerben Sie sich unter Tel. 069/54 80 900 oder per E-Mail: [email protected] !UGUST3CHANZ3TR s &FM Seniorenwohnungen Allgemeine Mietgesuche E-Kennw. E-Bedarf 52.4 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2014 große Pluspunkt. Im Herbst ziehen Sie ein. Nur € 311.000 kostet Ihre Wohnung schlüsselfertig. Wir freuen uns auf Ihren Anruf und stellen Ihnen die Wohnung gerne näher vor. Im persönlichen Gespräch die Weichen für die Karriere stellen; Foto: Einstieg GmbH Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Produktionshelfer (m/w) im Schichtdienst. Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] 2- bis 2½-ZimmerWohnungen LM-OT, 3 Zi.,Küche, Duschbad, gr. überdachte Terrasse, Garten, 93 m², 620 € + NK + Kt., 3 Min. bis ICE, ab Teneriffa Süd, Finca mit 3 Häusern, 1.6. 0 176/17330802 rustikal anthroposophisch, ca. 235 m² Wfl., 5.250 m² Land, VB 990.000 €. Infos: 0176/98950728 4- und Mehr-Zimmeroder Mail: [email protected] Wohnungen Sonstiges Die nagelneue Eigentumswohnung in Frankfurt am Main ist eine Bank. Der Grundriss mit den drei herrlich einzurichtenden Schlafzimmern, dem großen Wohnzimmer und den beiden schicken Bädern überzeugt. Die Innenausstattung erfolgt ganz nach Ihrem Geschmack. In der Orber Straße steht das Haus mit der markanten Fassade. Kurze Wege zum Bahnhof und zum Einkaufen sind der Dort werden Schüler, Lehrer und Eltern über Ausbildungswege, duale Studienformen, Auslandsaufenthalte oder Praktika informiert. „Durch die Messe können Arbeitgeber und Hochschulen dem Fachkräftemangel entgegenwirken“, betont Christian Langkafel, Geschäftsführer der Einstieg GmbH. „Sie können junge Talente finden und binden, ihnen wertvolle Tipps zum Thema Bewerbung geben und den Einstieg in die Berufswelt erleichtern.“ Erwartet werden 7000 Besucher, die sich bei rund 100 Ausstellern über Studienund Ausbildungsangebote informieren können. Auf bis zu fünf Bühnen finden zudem Vorträge und Talkrunden zu Themen rund um Ausbildung und Studium statt. Im „Erlebnisforum Beruf“ lernen Schüler verschiedene Berufsbilder kennen und probieren Tätigkeiten direkt auf der Messe aus. Im Bewerbungsforum können sie ihre Bewerbungsmappen von Experten überprüfen oder sich vom Profi-Fotografen kostenlos ablichten lassen. Und durch einen digitalen Interessencheck erhalten sie Auswertungen über ihre individuellen Stärken und Fähigkeiten. Damit können sie gezielt auf Unternehmen zugehen, ihre Kompetenzen nennen und passgenaue Entscheidungen für ihre berufliche Zukunft treffen. Der Eintritt zur Berufsorientierungsmesse kostet 5 Euro. Stellenangebote Gepflegtes Gartenhaus auf PriMietangebote vatgrundstück, Lerchesbergmöblierte Wohnungen Sachsenhausen zu verkaufen. Strom u. Wasser vorhanden. Preis 9.000 €. F-Eckenheim, schöne ruhige 2 Zi.-Whg, 069/634380 ab 18 Uhr voll möbliert, ca. 60 m², 650 € + NK. Suche helle, moderne 3-ZW (o. Energieausweis vorhanden. Kü.-Einr.) mit Balkon oder Terrasse in 0 69/54 68 16 oder 0172/6703306 HG-Innenstadt bis 150.000 €. Kein Verschiedenes/ Makler. 01 71/2 12 95 26 Ganz sicher Zunehmend ist es für Unternehmen und Hochschulen schwierig, geeigneten Nachwuchs zu finden. Unterstützung bietet die persönliche Kontaktaufnahme auf der Berufsorientierungsmesse Einstieg am 29. und 30. Mai in der Frankfurter Messe. Seite 11 At Für Frühaufsteher Für Frühaufsteher Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Frankfurt Bergen-Enkheim Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450-€-Basis. Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450-€-Basis. Frankfurt-Sachsenausen Neu-Anspach Frankfurt-Gallus Sonntagszustellung Ober-Rosbach Frankfurt-Hausen Schmitten Frankfurt-Rödelheim Obernhain nur sonntags Auch Urlaubsvertretung Weitere Weitere Infos Infos unter unter Tel. Tel. 06172-927339 069-75014489 [email protected] [email protected] Schwalbach Eschborn Bad Soden Schwalbach Kelkheim Bad Soden Langenselbold Sulzbach Kelkheim Großkrotzenburg Steinbach Sulzbach Hanau-Stadt Weitere Infos unter Steinbach Hanau-Steinheim Tel. 06192-965261 Weitere Infos unter Nidderau [email protected] Tel. 06192-965261 Maintal [email protected] Weitere Infos unter Tel. 06181-2903655 Agentur ZV Hanau GmbH Frankfurt-Bornheim Frankfurt-Harheim Frankfurt-Fechenheim Frankfurt-Nieder-Erlenbach Frankfurt-Niederursel Frankfurt-Nieder-Eschbach Frankfurt Nordweststadt Frankfurt-Bonames Frankfurt-Seckbach Bad Vilbel Bad Vilbel Karben Frankfurt-Harheim Weitere Infos unter Frankfurt-Niedererlenbach Tel. 069-21977670 Weitere unter MVZ FFM Infos Nord GmbH Tel. 069-21977670 Langenselbold MVZ FFM Nord GmbH Langenselbold Kilianstädten Maintal Windecken Hanau Langenbergheim Neu-Anspach Groß-Krotzenburg Hammersbach Schmitten Weitere Infos unter Weitere Infos unter Königstein Tel. 06181-2903655 Tel. 06181-2903655 Friedberg Agentur ZV Hanau GmbH Agentur ZV Hanau GmbH Einsatzmitarbeiter mit Festanstellung Wehrheim-Oberhain Kelsterbach Weitere Infos unter Tel. 06151-387497 06172-927339 [email protected] [email protected] Atttrraakktitiver N benver Neeb en-vveerrddieiennst st ! Bad Soden Kelkheim Flörsheim Eschborn Eppstein-Stadt Schwalbach Vockenhausen Weitere Weitere Infos Infos unter unter Tel. Tel. 06192-965261 06192-965260 [email protected] [email protected] Frankfurt-Westend Oberursel-Stierstadt feste Bezirke Frankfurt-Rödelheim Friedrichsdorf feste Bezirke Frankfurt-Bockenheim Oberursel feste Bezirke Sonntagszustellung Frankfurt-Sachsenhausen Weitere Weitere Infos unter Tel. Tel. 06172-75770 069-75014489 [email protected] [email protected] Friedrichsdorf Oberursel Bad Camberg-Stadt Weitere Infos unter Bad Camberg-Erbach Homburg/ Bad Tel. 06172-75770 OT Ober-Erlenbach nur sonntags Bad Camberg-Würges [email protected] Weitere Weitere Infos unter Tel. Tel. 06431-294324 06172-75770 [email protected] [email protected] Eccos GmbH - Wir suchen für ein Kaufhaus in Sulzbach (MTZ) Mitarbeiter/innen für den Warenservice (Ware auspacken, verräumen) AZ: Mo.-Mi. 16-20 Uhr, Do. u. Fr. 19-22 Uhr, Sa. zw. 8-22 Uhr im Schichtwechsel auf 450,€-Basis / TZ. Bew. telef. Mo.-Fr. von 912 Uhr unter: 02064/828277 oder per Email: [email protected] Weil wir weiterwachsen, teilen wir eine Tour. Deswegen vergeben wir einen neuen Auftrag an: Kurier m/w, mit Gewerbeschein und Pkw. Feste Tour täglich ab 4.00 Uhr morgens für 2 Stunden. Mindestens 950,– € zzgl. MwSt. Tel.: 08 00 - 8 16 32 64 (gebührenfrei) www.Broetchen-Bringer.de Wir freuen uns auf Sie! Wir suchen ab sofort, oder nach Absprache, Pflegehilfskräfte in Voll-/Teilzeit. Ambulante Hauskrankenpflege John, Ziegelhüttenweg 1-3, 60598 Frankfurt, 0 69/61 99 10 34 Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Elektroinstallateur (m/w) mit FS. Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Stellengesuche A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen 0171/3311150 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. 0 69/48 44 37 00 Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 Veranstaltungen Seite 12 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus präsentieren „Fleischer-Innung Frankfurt – Darmstadt – Offenbach“ Das Original Hier geht es um die Wurst ! Frankfurter Würstchen Schirmherrschaft Oberbürgermeister Peter Feldmann Festhalle Hausmann am Ratsweg, Frankfurt So. 12.4. und Mo. 13.4., Di. 14.4., Mi. 15.4. und Do. 16.4. Töpfermarkt der Hessischen Keramikerinnung Kronberg-Oberhöchstadt Am Dalles / Altkönigstraße 1 12. April 2015 11.00 - 18.00 Uhr Finale Fr. 17.4.2015 Mehr Informationen und Tickets unter: www.frankfurter-wuerstchen-festival.de 40 Töpfereien aus ganz Deutschland Historische Ziegelausstellung im Dalleshaus www.toepferinnung-hessen.de NXj dXe c`\Yk# n`cc dXe Y\jZ_kq\e% ;`\ ?Xe[p$ Fi kle^ `d Efk]Xcc% ) + _ $ ? FKC@E < 1 ' / ' ' $( ' ( ( ,0 0 f[\i NNN%JK<@><I$JK@=KLE>%;< Stellenangebote * $ %'" '%& $ !( 2;C 4;7E7@ 7;@7 G7C3@EHACEF@9DGA>>7 /747@47D5:K8E;9F@9 ;@ 2A:@ACE@K:7 8MC <767 *>E7CD=>3DD7 $34 #' .3:C7! F-Gallus F-Westend Schwalbach am Taunus Liederbach am Taunus F-Höchst F-Unterliederbach 17CE7;>7 ?;EEHA5:D 67@ ) ! &&(#! ,F 7C:K>EDE 7;@7 9FE7 +7I3:>F@9 7;@7@ D7C;LD7@ 17CEC39 DAH;7 B7CDL@>;5:7 +7EC7FF@9 6FC5: F@D7C7 97D5:F>E7@ -74;7ED47EC7F7C! +7H;C4 ,;5: <7EIE% IFDE7>>7C&:7DD7@?76;7@>A9;DE;=!67 A67C 07>! " )# "( J ' "( #( '" Geschäftsempfehlungen Freitag, 10.4. Frankfurt Frankfurt Brandon Thomas’ Farce zählt zu den bekanntesten Komödien der Welt. Frei nach dieser Vorlage stellt das Papageno-Theater einen beschwingten MusicalAbend zusammen. Verkleidet als alte Tante, begleitet Otto seinen Bruder Charley und dessen Freund Ralf zu einem Treffen mit zwei Schwedinnen. Komische Momente sind da vorprogrammiert. Das Quintett aus Frankfurt hat im Elfer sozusagen ein Heimspiel vor sich. Dem Publikum wird mit Rockballaden im Stile von Aerosmith oder Guns & Roses, aber auch mit Stücken härteren Kalibers à la AC/DC eingeheizt. Unterstützt werden Sie von „Buried in Smoke“, die auf schlagkräftige Gitarrenriffs setzt. Hier wird Rock’n’Roll noch gelebt! Wo: Papageno-Musiktheater Zeppelinallee 8 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 13,05 bis 27,05 Euro Wo: Elfer Klappergasse 5 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 8 Euro www.11-er.de Eschborn Roger Stein Mit seiner ganz eigenen Kombination aus Hip-Hop und deutschsprachiger Liedtradition untermauert Stein gleichzeitig seine lustige und seine gefühlvolle Ader. „Lieder ohne mich“ heißt sein aktuelles Album, auf dem er mit sachlicher Gesellschaftskritik und poetischen Texten punktet. Oberursel Bob Crook „Bob Crook & The Criminals“ stehen für authentischen Rock’n’Roll, garniert mit einer guten Portion 50s-Rockabilly. Wenn die Gruppe am Samstag im Macondo auftritt, ist musikalisch von Eddie Cochran über Buddy Holly bis zu den Stray Cats alles vertreten. Bei den Konzerten der Band kommt im Publikum normalerweise schnell Tanzlust auf. Wo: Artcafé & Vineria Macondo Strackgasse 14 Beginn: 20 Uhr Eintritt frei Frankfurt Knacki Deuser Als Moderator von „NightWash“ wurde er einem breiten Publikum bekannt, mittlerweile zählt er selbst zu den profiliertesten deutschen Comedians und Kabarettisten. In seinem gefeierten aktuellen Programm „Nicht jammern – klatschen“ gibt er im Stile eines amerikanischen Entertainers grandiose Stand-up-Einlagen zum Besten. Wo: Die Käs Waldschmidtstraße 19 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 20,70 bis 25,10 Euro Anmeldung unter: diekäs.de Bad Homburg Mareike Braun Für alle Klassikfans geht in Bad Homburg eine ereignisreiche Zeit ihrem Ende entgegen. Beim letzten Schlosskonzert der Saison bietet das Württembergische Kammerorchester Heilbronn aber noch einmal all seine Kräfte auf. Mit dabei ist wie jedes Mal eine hervorragende Solistin. Mareike Braun sorgt mit ihrem ausdrucksstarken Mezzosopran für Glanz. Wo: Schlosskirche Am Schloss Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 15 bis 49 Euro Samstag, 11.4. Frankfurt Bienen & Honig Welche Bedeutung haben Bienen für unser ökologisches Gleichgewicht? Der Frankfurter Imker Tilo Fratzel nimmt Sie mit in die Welt des Honigs. So erfahren Sie alles über den Alltag eines Imkers und darüber, wie der goldene Nektar seinen Weg ins Glas findet. Bei einer Verköstigung können Sie sich selbst von der Qualität der Produkte überzeugen. Wo: Licht- und Luftbad Niederräder Ufer 10 Beginn: 15 Uhr Preis: 13 Euro Anmeldung unter: frankfurter-stadtevents.de Kronberg Abschlusskonzert Macht die Woche bunter. Charleys Tante Slack Pile –F E S T I V A L– AUF DER FRÜHJAHRS-DIPPEMESS FRANKFURT Mittwoch, 8. April 2015 Das letzte Konzert der beliebten „Klassik in Kronberg“-Reihe in dieser Saison steht an. Mit David Fung und Chad Hoopes geben sich aber noch einmal zwei talentierte junge Künstler die Ehre. Ausnahmeviolinist Hoopes erhält den „Klassik in Kronberg“-Förderpreis. Fung zählt am Klavier zu den vielversprechendsten Nachwuchstalenten der Welt. Wo: Altkönig-Stift Feldbergstraße 13–15 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 10 bis 18 Euro Mit Mix gewinnen Best Of Rock the Ballet Böse war gestern. Heute meint das englische Wort „bad“ so viel wie „cool“ – Michael Jackson definierte es in seinem gleichnamigen Song 1987 neu. Das meinte auch Rasta Thomas, als er seine Tänzer Bad Boys of Dance nannte: coole Kerle, die es einfach drauf haben. Sexy und unterhaltsam wie ein Pop-Konzert sollte Ballett für ein junges Publikum sein. Seit 2008 mischen Rasta Thomas und seine Bad Boys of Dance die Szene auf – Rock the Ballet definierte den klassischen Tanz neu. Die Idee ist so einfach wie genial: Zu Rock- und Pop-Songs bewegen sich Tänzer von Weltklasse vor aufregenden Videoprojektionen. Handverlesene Songs aus den internationalen Charts, charismatische Tänzer, atemberaubende Choreographien, großartige Videoprojektionen und sexy Kostüme. Eine Mega-Party, in deren aufgeheizter Atmosphäre die Tänzer wie ein EnergyDrink wirken, der das Publikum neunzig Minuten mit Power versorgt. Nach Rock the Ballet, Rock the Ballet 2 und ebenso gran- diosem Erfolg der neuen Show Rock the Ballet im Londoner West End kommen sie nun zurück nach Europa mit dem Besten aus allen drei Shows. Mit Mix können Sie 3 x 2 Karten für das Konzert in der Jahrhunderthalle Frankfurt am 21.4. gewinnen. Rufen Sie bitte bis Donnerstag, 9.4., 18 Uhr unter Tel. 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Ballet (legion 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: Eschborn K Jahnstraße 3 Beginn: 20.15 Uhr Eintritt: 15 Euro Frankfurt Under the Radar Wer am Samstagabend ins Bett geht, sollte unbedingt tanztaugliche Schuhe dabei haben. Denn bei diesem neuen PartyEvent wird Deep Electronic Music mit einer großen Portion Soul serviert. Am Mischpult dabei sind Expanse und Sven Voss. Dazu gibt es hochkarätige Supporting Acts. Wo: Das Bett Schmidtstraße 12 Beginn: 22 Uhr Eintritt: 8 Euro Sonntag, 12.4. Kelkheim Rundgang Kelkheims Stadtteil Hornau blickt auf eine reiche Historie zurück, das älteste Fachwerkhaus ist fünfhundert Jahre alt. Auf diesem Rundgang lernen Sie Hornaus historische Bauten und die Geschichten, die sie zu erzählen haben, kennen. Wo: Alte Kirche Hornau Rotlintallee Beginn: 16 Uhr Preis: 5 Euro Frankfurt Rocky Horror Show Greatest Hits Mit Hits wie „Over My Shoulder“ brannten sich Mike & The Mechanics ins Gehirn jedes Musikfreundes ein. Am 17. Mai sind die Genre-Ikonen ab 20 Uhr in der Frankfurter Batschkapp am Start. Tickets sind für 46 Euro im Verkauf. Randy Crawford Hits wie „Street Life“ machten sie besonders in Europa zum absoluten Superstar. Am 4. Mai lässt sie ihre große Stimme um 20 Uhr in der Alten Oper Frankfurt wirken. Karten für das Konzert-Highlight erhalten Sie ab 38 Euro. Farin Urlaub „Es besteht keine Gefahr für die Öffentlichkeit“, das behauptet Farin Urlaub zumindest über seine neue Tour. Am 3. Juni ist er in diesem Rahmen um 20 Uhr in der Jahrhunderthalle Frankfurt zu Gast. Tickets gibt es ab 36 Euro. Am letzten Termin in der Alten Oper haben Sie noch einmal die Chance, das schillerndste Werk der Musical-Geschichte zu erleben. Mit ihrem Glamour und ihrer Extravaganz erreichte Richard O’Briens Schöpfung absoluten Kultstatus. Sky du Mont oder Martin Semmelrogge führen zudem als Erzähler durch die Show. Wo: Alte Oper Opernplatz 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 16,50 bis 59 Euro Hochheim Frühlingserwachen Rosemie Warth Mit ihrer Kunstfigur als verklemmte Schwäbin bringt die Komikerin seit Jahren ein breites Publikum zum Lachen. So auch am 10. Mai im Neuen Theater Höchst. Um 20 Uhr tanzt, singt und erzählt sie; Karten gibt es ab 19 Euro. Mike & Aydin Ein Engländer und ein Türke machen gemeinsame Sache, heraus kommt ein politisch wunderbar unkorrektes Programm. Am 15. Mai können Sie die beiden um 20 Uhr in der Frankfurter Käs erleben. Karten gibt es ab 21 Euro. AB MORGEN IM KINO The F-Word Harry-Potter-Star Daniel Radcliffe überzeugt die Kritiker in dieser irisch-kanadischen Romantic Comedy. Er spielt den frustrierten Wallace, der in einem miesen Job feststeckt und eine Reihe unglücklicher Beziehungen hinter sich hat. Als er jedoch die aufgeweckte Chantry trifft, ändert sich alles. Es gibt nur ein Problem: Sie ist schon in festen Händen. Germein Sisters Die drei australischen Schwestern überzeugten bei ihren bisherigen zwei Tourneen über 40 000 Fans. Am 14. Mai zeigen sie auch in der Batschkapp, dass sie es mächtig draufhaben! Um 20 Uhr geht’s los, die Tickets kosten 21 Euro. Der Frühling naht mit Riesenschritten. Auch im Weingut Baison wird er mit einem großen Fest begrüßt. Dabei können Sie zahlreiche köstliche Weine probieren. Erfahren Sie zudem, welche pfiffigen neuen Speisen sich das Team des Weinguts ausgedacht hat. Wo: Weingut Baison Delkenheimer Straße 18 Beginn: 17 Uhr www.weingut-baison.de Frankfurt Bismarck Als Politiker und Staatsmann hatte Otto von Bismarck einen prägenden Einfluss auf die deutsche Geschichte. Zwischen 1851 und 1859 war er als Bundestagsgesandter in Frankfurt aktiv. Auf dieser Führung erfahren Sie, was er über die Stadt dachte, wie sie ihn und wie er sie beeinflusste. Wo: Eschenheimer Turm Beginn: 14 Uhr Preis: 8 bis 10 Euro Anmeldung unter: www.kulturothek.de Geschäftsempfehlungen Mittwoch, 8. April 2015 Seite 13 Grüne Lunge muss bleiben Elke Nadjsombati spricht sich für den Erhalt der Pferderennbahn in Niederrad aus 2 VIP-Tickets für das kommende Heimspiel der Eintracht am 17.04. gewinnen und einen klimaneutralen Stadionbesuch genießen Gewinnen Sie mit Mainova 2 VIP-Tickets und erleben Sie das Heimspiel der Eintracht klimaneutral. Denn Mainova liefert 100% CO2-freien Strom nicht nur für zuhause, sondern auch für die Frankfurter Commerzbank-Arena. Sie fahren mit dem vollelektrischen BMW i3 ins Stadion, parken in der Tiefgarage an der Mainova Stromtankstelle und genießen das Spiel mit Ihrer Begleitung im VIP-Bereich. Der Stromer wird Ihnen zur Verfügung gestellt vom Autohaus Euler in Frankfurt-Eckenheim. Haben Sie etwas gesehen oder fotografiert, das Mix veröffentlichen soll? Ob witzig, spektakulär, spannend oder kurios: Wir wollen Ihr Foto und Ihre Geschichte. Laden auch Sie ganz einfach Ihren Artikel auf www.mixammittwoch.de/leserreporter hoch. die Rennbahn entdeckt, ein Kleinod in Grün, Vogelzwitschern, schnaubende Pferde, tolles Ambiente. Alles war gut! Tierquälerei? Das kann nur behaupten, wer keine Ahnung von diesen tollen Tieren hat, sie WOLLEN rennen, das liegt in der Natur, Pferde sind Lauftiere. Ich bin entsetzt und traurig, dass diese grü- 1971 kam ich aus beruflichen Gründen von der schönen Bergstraße nach Frankfurt, der Arbeitsplatz war gut, aber Frankfurt? Überall zugebaut, überall laut, aber dann: Ich habe Bitte Vor- und Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse mit dem Betreff: „Eintracht“ mailen an [email protected] LESERREPORTER ne Lunge vernichtet werden soll. Es gibt so viele andere Plätze, die für den DFB geeignet wären, warum eine 150 Jahre alte Tradition zerstören? Warum diese tolle Landschaft zubauen? Es wurde bereits ein Bannwald der Nordlandebahn geopfert, lasst uns die Rennbahn mit ihrem tollen Flair erhalten! Das Foto zeigt meinen „Hugo“ – sieht er aus wie ein Pferd, das jahrelang gequält wurde? Elke Nadjsombati hat uns diesen Text geschickt. Weitere Texte gibt es auf www.mixammittwoch.de/ leserreporter-geschichten. Pferd Hugo XI., XII., XIII. und XIV. FRANKFURTER Rätseln und gewinnen! Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 14: ugs.: wenig Geld 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Jürgen Grimm aus Sulzbach Währung in Deutschland Flugausbildungsgerät Hautpflegemittel für Säuglinge ugs.: ohne Erwerb 8 Stadt an der Aller Alpenpflanze verschönerndes Beiwerk 3 Vorname d. Schauspielerin Meysel † ugs.: schießen © A. Shah/Wildlife EIN EURO am Tag rettet sein Zuhause Als Pate leisten Sie Ihren ganz persönlichen Beitrag zur weltweiten Naturschutzarbeit des WWF. Schützen Sie bedrohte Arten wie Orang-Utans, Tiger oder Eisbären und ihre Lebensräume. Mit regelmäßigen Berichten halten wir Sie über Ihr Projekt auf dem Laufenden. Die Natur braucht Freunde – werden Sie Pate! 2 3 ugs.: Lauferei *Für aktive Abonnenten die 3kg im 1. Monat abnehmen. Limitiert auf 1 Abo/Person. Angebot gilt für MonatsPass-Abonnenten o. Kunden mit Online 3-Monats-Abo mit Anmeldung vom 05.04.– 18.04. 15. Erstattet wird das MP Abo (EUR 39,95) oder 1/3 des Preises für Online 3-Monats-Abos (EUR 19,98) inkl. MWSt. Einlösung nur bis zum 31.05. 15 möglich. Einlösebedingungen auf weightwatchers.de Bekanntschaften 5 6 werden wahr mit Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt MPT-GmbH Marktführer im Rhein Main Gebiet Seriös- Diskret- Vertrauenswürdig mehr als 30 Jahre Berufspraxis 63768 Hösbach - Siemenstr 6 Tel: 06021 - 5909123 täglich 10:00 bis 20:00 auch Sa. & So. Gemeinsam statt einsam! Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a. M. www.societaets-verlag.de E-Mail: [email protected] Telefon 069/7501-4297 Auswuchs an Tierköpfen Nahrungsmittelabsud englische Schulstadt wirklich, tatsächlich Astrid von Pufendorf 4 leidenschaftl. nach etwas streben Mut zur Utopie ® Vorname der Will s1712.8-127 Otto Klepper - ein Mensch zwischen den Zeiten 376 Seiten, Hardcover ISBN 978-3-95542-118-2 14,80 Euro Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 8 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. 9 d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Lösungswort aus Ausgabe 14: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Radballer Annemarie Sturm aus Königstein Wie stehen die Sterne? Wassermann Wollen Sie ein kleines Strohfeuer oder Herzensangelegenheiten mit Tiefenwirkung? Alles ist jetzt drin. Die Entscheidung liegt allein bei Ihnen selbst. Fische Wer jetzt Mut zu einem gewissen Risiko aufbringt, hat den Profit schon halb in der Tasche. Sie finden viel Verständnis beim Partner für Ihre Vorhaben. Widder Kostenlose Informationen: WWF Deutschland Tel.:030/311 777 702• wwf.de/pate-werden 1 Wohnstätte 4 Mit dem neuen Programm „Mein Starter Plan“ lässt sich die Ernährung flexibel nach den eigenen Vorlieben gestalten. „Egal, ob Sie schnelle Gerichte bevorzugen, für die ganze Familie kochen oder sich vegan ernähren möchten. Im Internet gibt es über 5.000 Rezepte – und wer mag, kann natürlich auch unsere App nutzen oder sich bei den Treffen mit Anderen austauschen“, weiß Coach Nadja Daniel. Und dann purzeln die Pfunde – das hat auch Julia Schloos erlebt: „Ich habe schon 19 Kilo abgenommen und esse heute so abwechslungsreich und mit so viel Genuss wie nie zuvor. Besonders der Austausch in den Treffen motiviert mich jede Woche aufs Neue, einfach dran zu bleiben. Mit dem Weight Watchers Programm folge ich meinem eigenen Plan und nehme dabei ab.“ Alle Infos unter: 0211 - 38 05 38 14 oder auf weightwatchers.de Saugströmung Europ. Fußballverband (Abk.) 9 Das Lösungswort lautet: Abnehmen nach ganz persönlichem Geschmack NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! Schiffspersonal milde Gabe 5 Bankansturm (engl.) geschlossen 2 scheues Waldtier Abk.: meines Erachtens Raubkatze tschech.poln. Gebirge Sinnbild, Kennzeichen Alarmgerät blutunterlaufener Streifen orientalischer Warenmarkt musik. Signal süddt.: sehen 6 gleichgültig (das ist mir ...) islam. Gotteshaus Käufer von Diebesgut Gesellschaftszimmer Zeichen für Neon ital. Artikel Sturzwelle Abtei in Oberbayern Affenstark: JETZT PATE WERDEN! Fenstervorhang 7 niederl. Showmaster (Rudi) † 2006 1 gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. Teil einer Pflanze Futterpflanze bei Weight Watchers anmeldet und in den ersten 4 Wochen 3 Kilo abnimmt, bekommt sein Geld zurück.* Zubereitungsdauer: Ca. 10 Minuten, 1 Portion Anleitung: 1 kleine Birne würfeln und mit 75 g Blaubeeren, 125 g Joghurt, 4 EL Haferflocken und 1 TL Honig schichtweise in ein Glas füllen. Mit 125 ml Magermilch (0,3%) auffüllen, abdecken und über Nacht im Kühlschrank stehen lassen. Ort am Nürburgring Abk.: Bundesautobahn ungeborene Leibesfrucht Wer jetzt Grenzen des Machbaren ignoriert, könnte sich später enttäuscht sehen, wenn hervorragende Chancen durch den Mangel an Einsicht vertan wurden. -ANZEIGE- Gute-Laune-Müsli zum Mitnehmen Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetra- Veranstalter: No Limit GmbH, Tel. 061 04 - 600 36 36 Festhalle Hausmann Vom 5. bis zum 18. April will die Frühjahrsaktion „Jetzt starten. Und die ersten 3 Kilo zahlen wir“ dazu motivieren, sich beim Ernährungsprogramm anzumelden: Wer sich im Aktionszeitraum Herzenswünsche Brettspielrequisit Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlussarbeiten usw. sind nicht im Preis enthalten und werden gesondert berechnet. Julias Lieblings-Rezept: Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. lehrhafte Erzählung 7,75 e Unser 3,60 e Jubiläums preis! 2,45 e 3,80 e Nettopreise: 4.700 e 18,70 e + 19% MwSt. 893 e 37,60 e Endpreis: 5.593 e 34,70 e Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim Telefon 0 62 58 / 94 10 31 [email protected] Doppelter Gewinn auf der ganzen Linie präsentieren Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. à à à à à à à K + G Bedachungsgesellschaft mbH Nur Ananas, keine Kohlenhydrate nach 18 Uhr und auf keinen Fall Pasta oder Brot. Solche Ratschläge kennt wahrscheinlich jeder, wenn es um das Thema „Abnehmen“ geht. Meistens geht es darum, auf etwas zu verzichten. Besser wäre es doch, ausgewogen und genussvoll zu essen und die Pfunde trotzdem purzeln zu sehen. Wie das jetzt zum Frühjahr klappen kann, wissen die Experten von Weight Watchers. Wer langfristig abnehmen möchte, sollte seine Ernährung umstellen – „verbotene“ Lebensmittel muss es dabei aber nicht geben. Das bestätigt auch Weight Watchers Coach Nadja Daniel: „Bei uns geht es nicht um eine Mode-Diät, sondern um ein Ernährungsprogramm, mit dem man ein gesundes Essverhalten lernt. Jedes Lebensmittel hat einen bestimmten Punkte-Wert, die sogenannten ProPoints. Pro Tag steht ein bestimmtes PunkteBudget für Essen und Getränke zur Verfügung. Wer sich daran hält, nimmt automatisch bis zu einem Kilo pro Woche ab.“ Frankfurter Oktoberfest unter www.tracht-nacht.de Einlass nur mit Vorverkaufsticket. 100 m2 Abriss (Ziegel, Latten u. Schuttabfuhr) 100 m2 Unterspannbahn diffusionsoffen 100 m2 Konterlattung 30/50 mm imprägniert 100 m2 Ziegellattung 30/50 mm imprägniert 100 m2 Eindeckung mit matt engobierten Tonziegeln 10 lfdm Trockenfirst verlegen 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) Jetzt starten. Und die ersten 3 Kilo zahlen wir und das TICKETS DACHDECKERMEISTERBETRIEB Seit 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach Frühjahrsaktion: Die Gewinner werden unter allen eingesandten E-Mails ausgelost und persönlich benachrichtigt. Einsendeschluss 10.04.15 um 12:00 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmebedingungen auf www.mixammittwoch.de Ort: Festhalle Hausmann, Frankfurter Dippemess Einlass: 18 Uhr, Band ab 19 Uhr, Letzte Runde: 24 Uhr Mitglied der Dachdecker-Innung Veranstaltungen Stier Noch gibt es allerlei Hindernisse, die nur mit viel Geduld beseitigt werden können. Halten Sie sich vorerst an Dinge, die leichter zu bewältigen sind. Zwillinge Auch wenn alles glatt läuft, ist eine gesunde Skepsis angebracht. Bei Auseinandersetzungen sollten die Argumente der Gegenseite ernst genommen werden. Krebs Eines Ihrer Fernziele rückt um ein ganzes Stück näher. Allerdings könnte ein Ortswechsel nötig sein, der noch viel Organisationstalent erfordern wird. Löwe Wer aufmerksam ist, kann Pluspunkte sammeln und schwarze Zahlen auf dem Gefühlskonto schreiben. Scheint so, als wüssten Singles jetzt, was sie wollen. Jungfrau Sie werden sehr schnell begreifen, dass ein Ereignis eine positive Veränderung für Sie bedeutet. Ein unbedachter Schritt könnte eine Chance zerstören. Waage Optimismus und Vertrauen in die Zukunft wirken überzeugend und somit werden Sie einigen Menschen bei der Neuorientierung in ihrem Leben helfen können. Skorpion Sich auf einen Konflikt einlassen oder nicht? Probieren Sie es mit Offenheit und der Bereitschaft, Kompromisse zu finden. So kommen alle besser voran. Schütze Ideale Bedingungen! In der Liebe können Sie sich getrost fallen lassen. Sie sinken nun ganz bestimmt in die richtigen Arme! Pflichten nicht vergessen. Steinbock Um aus einem Motivationstief herauszukommen, braucht es mehr als die aufmunternden Worte der Kollegen. Was Ihnen fehlt, ist eine neue Herausforderung! ÜBERALL IM BUCHHANDEL Macht die Woche bunter. EXTRA Seite 14 Mittwoch, 8. April 2015 ANZEIGE Cityfitness verpflichtet angesagtesten Fitness- und Ernährungsexperten der deutschen Fitnessszene Sehr gut in Form „Abnehmen“, „halten“ und „langfristig schlank bleiben“ sind Schlagworte von Boris Kren, dem Fettverbrennungscoach. In den letzten Jahren machte er mehr als 450 000 Menschen fit und ist jetzt im Sportstudio Cityfitness live zu Gast. Cityfitness setzt auf Kompetenz, Erfahrung und Erfolge. Somit verkündet der Fitnessclub stolz, dass er nun den „Fitness- & Fettverbrennungscoach“, Boris Kren, für sein Team gewinnen konnte. Kren ist der seit Jahren angesagteste Fitness- und Ernährungsexperte der deutschen Fitnessszene. Im Jahr 2011 hielt er vor über 5000 Menschen in der Mannheimer SAP Arena einen der größten Ernährungsvorträge weltweit. Mehr als 450 000 Menschen folgten seinen Ernährungs- und Trainingstipps. Zurzeit setzen mehr als 100 ausgesuchte Fitnessclubs in ganz Deutsch- Verkäufe Ich verkaufe für Sie in EBAY (fast) alles, Ø 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35 Am 18. und 19. April jeweils zwischen 10 und 16 Uhr Wohnungsflohmarkt wegen Haushaltsauflösung Krüger, Teplitz-Schönauer-Str. 8, 60598 F-Sachsenhausen Wohnungsauflösung in 61250 Usingen-OT Eschbach: Diverse Möbel, Einbauküche, Waschmaschine zu günstigen Preisen abzugeben. Anfrage unter 0 60 81/44 75 44 Griechische Landschildkröten, Nachzuchten 2010, 2011, mit Papieren, zu verkaufen. % 06145/ 4450 Kalaydo- Code rmm30027591 Riesige private Rock-/Pop-LP-/ Single- und CD-Sammlung zu verkaufen. Einzeln oder komplett. 0 60 78/61 53 4 Sommerreifen auf Alufelgen, Fulda Eco Control, 185/60 R14, 6 Mon. alt, wenig gefahren, FP 260 €. 0 64 33/7 05 18 Versenkbare, mechanische Nähmaschine im Holzgestell, Marke: Zündapp ZR 13, Preis VHB, 0 61 51 / 5 64 90. Gardena Rasenmäher Power Max 32e zu verkaufen. VB 60 €. 01 52/51 92 33 04 Gefrierschrank, 85 ltr. - A+1 Holzspalter 6 to. - 220V, VB 01 76/78 71 71 51 Neuwertiges Rennrad, Neupreis: 2.100 €, günstig zu verkaufen. 0 61 92/2 27 62 Verkaufe mehrere 100 Bücher wgen Haushaltsauflösung. 01 77/8 74 36 12 brennholzwerk.de 069/17554175 Antiquitäten Original Historischer Prunkofen Gegossen um 1880 von Burger Eisenwerke - Höhe 2,21m, Breite 47cm, Gewicht 176 kg - Restauriert v. d. Antik Ofen Galerie in Burrweiler - Preis 9.800 € - Einzelheiten unter www.nauheim- aktuell.de/archiv/ Bekleidung Sicher in den Frühling! Damen Motorradbekleidung, gepflegt, Gr. 40/42: Jacke IXS, Hose UVEX (beide m. Winterfutter), je 60 € VB; Stiefel Probiker Gr. 39/40 VB 25 €, Helm Caberg Gr. M Intissimo, 2x getragen, VB 120 €, zusammen Sonderpreis. 0 64 82/52 87 Bücher Ich suche: Silberbesteck, Porzellanfiguren, Kaffeservice, Taschenuhren, alte Münzen, Schmuck aller Art und Damentaschen. 01 78/8 85 53 62 Militärhistoriker kauft Bücher über dt. Kriegsgeschichte, Soldbücher, Wehr-/Militärpässe, Soldatenfotos/-postkarten. 06172/983503 Historiker kauft alles von Militär und Polizei bis 1945: Orden, Urkunden, Uniformen, Helme, Dolche, Fotos, Postkarten. 0 61 72/98 35 03 Kaufe Bücher Frankfurter Stadt und Kunstgeschichte 01 60/3 63 14 19 „Stukas“, von Curt Strohmeyer, VHB, 0 61 51 / 5 64 90. „Das kluge Alphabet“, 1934, 10 Bände, VHB, 0 61 51 / 5 64 90. Computer PC-Senior (über 40 Jahre ComputerPraxis) mit viel Geduld hilft Senioren beim sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Bad Homburg u. näherer Umgebung. 01 51 / 15 76 23 13 Internetauftritt, Homepage, Onlineshop: Sie benötigen eine kleine Homepage, einen komplexen Internetauftritt oder einen Online-Shop zu fairen Konditionen. Ich helfe Ihnen gerne. 06172/98157782 + 0178/7871010 land, Belgien, der Schweiz und Österreich sein Ernährungs- und Trainingskonzept „Shape“ um. Der Erfolg der Teilnehmer motivierte auch den Geschäftsführer von Cityfitness, Stefan Stiller, den „Fettverbrennungsguru“ für seinen Club und sein Trainerteam zu engagieren. Somit haben alle Interessenten jetzt die Chance, in dem 7-wöchigen Shape-, Fitness- und Abnehmkurs, einige ungeliebte Kilos, überschüssige Zentimeter Bauchumfang und Körperfett zu reduzieren. Das jedoch nicht einfach durch pure Ernährungsumstellung oder Fitnesstraining. Der 7-wöchige Shape-Kurs beginnt mit einem humorvollen und motivierenden Startseminar, welches von Boris Kren referiert und moderiert wird. Danach bekommen alle Kursteilnehmer verschiedene Optionen, ob in der Gruppe oder für sich selbst, entscheidet jeder Kursteilnehmer ganz individuell. Des Weiteren erhalten die Kursteilnehmer regelmäßig ihre Erfolgsresultate in Trainerterminen, die alle 14 Tage je nach Wunsch des Teilnehmers stattfinden. In den letzten Jahren ergab sich eine durchschnittliche Gewichtsreduktion von über 6 Kilogramm pro Kursteilnehmer. „Diese bezieht sich auf das Körperfett und nicht auf Körperwasser oder Muskelmasse“, wird durch Kren betont. Alle Teilnehmer können im Achtung, Diebe! Die Experten helfen Teilnehmern beim Abnehmen. Cityfitness den 7-wöchigen Kurs buchen und dabei auch als „Nichtmitglied“ an dem Fitnesskurs teilnehmen. Unter (0 69) 9 70 37 88 kann sich jeder zu einem Informationsgespräch vor dem Startseminar eintragen lassen und sich danach für die Teilnahme am 7-wöchigen Fitness- und Abnehmkurs entscheiden. PC vor Ort Service, freundlicher, geÜberspielung von Filmen u. Tonträduldiger u. günstiger PC-Fachmann gern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, bietet Serviceleistungen rund um Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beraden PC an, auch für Senioren. tung u. Qualität stehen für Erfolg! Protec Trekking-Trolley für Tenor 0 163/1983405 0 61 73/6 81 14 Saxophon, wasserabweisend, sehr Senioren & 50plus: Ihr preiswerter stabil, viel Stauraum, für Zubehör od. Baum- und Heckenschnitt, BaumComputer-Fachmann für (Kauf-) eine Klarinette, leichte Gebrauchs- fällung, Sturmschadenbeseitigung Beratung, Schulung & Service. spuren, 70€. 06172/1392244 sowie Gartenpflege. % 069/ www.Senior-Computer-Lab.de Suche alte Musikinstrumente, 43005474 oder 0176/81778588 069-736006 + 0170-8311833 Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. 06101/9956965 o. 0152/31771651 Zweiteiliger Newport-Segelanzug, Ffm-Griesheim und -Nied, GaraGröße L, fast neuwertig, 70 € VB. gen, je 80 €, für Motorräder 40 € oder Suche gebraucht Langlaufski-Set: 0 60 74/99 4 11 vielseitig verwendbar, sofort frei, Schuhe, Skier mit Bindung + Stöcke 3 MM Kt. 0 69/38 13 60 in den Größen 38/39, 185 - 190 cm + 140 cm, Preis VB, Raum Maintal/ Transporter mit Fahrer auf Abruf für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte Hanau 0 61 81/6 69 57 38 (mit AB) Kleinreparatur-Auftr. etc. auch willkomSuche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.: Volleyball! Suche schnellstmögl. zur men. 069/506660 od. 0160/1530798 CD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.Gründung e. gemischten Freizeitgruppe Entrümpelungen und Haushaltsger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios in Ffm Mitspieler/innen (? - ? J.). Konauflösungen mit Wertanrechnung, u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 takt: Jürgen (60) 0 15 77/2 07 95 01 Kleintransporte und Ankauf von Golf-Aktie Hofheim zu verkaufen. Antiquitäten. 01 72 / 6 90 92 66 30027088 an RheinMainMedia, Rentner mit Transporter und handPF 200221, 60606 Frankfurt werklichen Fähigkeiten hilft bei Reparaturen in Haus und Garten. 0 15 75/1 95 93 51 Schreibe Ihre Buchidee oder Biografie (Lebensgeschichte). 5 j. Hann. Dressurwallach, 11.000 €, 0 64 74/8 83 04 89 od.0177/5936567 in Ausbildung von San-Amour (Schockemöhle) Don Frederico V (Donner- Gartenfachmann übernimmt hall). Top-Gänge. Kleiner, 4 j., Hann. Gestaltung und Pflege Ihres Gartens. Wallach, 4.500 €. 05874/366 0 61 96/2 55 50 Suche Zeichenanlage, Größe DIN A1 bis A0, mit Laufwagen. 0 69/37 00 65 00 Musikinstrumente Freizeit Laut Statistik werden jedes Jahr rund 350 000 Fahrräder in Deutschland gestohlen Sport Hifi/TV/Video Möbel Mit dem Frühlingsbeginn sieht man sie wieder vermehrt auf den Straßen: Fahrräder. Doch bevor es mit dem Rad auf die Straßen geht, sollten Besitzer für eine ausreichende Sicherung ihres Fahrrads sorgen, um es vor einem Diebstahl zu schützen. Laut Statistik werden jedes Jahr ca. 350 000 Fahrräder in Deutschland gestohlen. Die Aufklärungsquote liegt bei circa 10 Prozent. Eine angemessene Sicherung des Fahrrads verhindert Diebstähle. Jedes vierte gestohlene Rad ist gar nicht oder nur unzureichend gesichert. Ein gutes Fahrradschloss erschwert den Dieben die Tat und schreckt sie ab. Günstige Fahrradschlösser sind meist einfach zu knacken und stellen oft kein KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK (60er & 70er- Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Kaufe privat Porzellan, Kristall, Römer, Zinn, Silber jeglicher Art, Münzen sowie Modeschmuck und Markenuhren. 01 77/28 40 622 Sammler sucht Modelleisenbahn Spur H0, als ganze Anlage oder Teile, % 06142/15951 EHALT Büffet 5- türig aus der Serie "Elysee" in Rosenholz mit Bois de Violette, inspiriert durch ein Werk des Kunsttischlers LELEU, an Selbstabholer in 67346, Speyer, zu verkaufen. Das Büffet ist in TopZustand, aus Nichtraucherhaushalt und immer sehr gepflegt worden. 2 geschweifte Türen, Einsatz mit 4 Schubladen, Bareinrichtung mit automatischer Beleuchtung. B.266H98- T.57 cm, Preis: 10.500 €. Eine Vitrine aus dem selben Programm ist ebenfalls für 8.900 €zu verkaufen. % 0 62 32/6 72 98 02, E- Mail: [email protected] Alleinunterhalter Peter Perry Live-Musik Ü40, Peter Perry € 60,-/Std. Duo Peter Perry & Lea € 90,-/Std. Laut können alle - ich/wir können auch leise. www.duo-perry.de 0 60 81/4 12 07 Alte E- Gitarren, Bässe, Verstärker u. Mikrofone der 50- 80er Jahre gesucht, z.B. Fender, Framus, Gibson, Hopf, Höfner, Ibanez, Marshall, Vox usw. Auch defekt. Zahle bis 3000 € für Fendergitarre. % 0177/ 8451432 [email protected] in ein Schloss investiert werden sollte. Zu empfehlen ist es, beim Kauf eines Fahrradschlosses auf das Qualitätssiegel „ADFC-Qualität“ zu achten. Einen aktuellen Überblick Die Aufklärungsquote bei Fahrraddiebstählen liegt in Deutschland bei circa 10 Prozent, so die LVM Versicherung. Kaufe Nerzmäntel u. -jacken, Modeund echten Schmuck, Silber 800, Münzen, Porzellan, Kleidung, auch ganze Nachlässe. 0 61 74/35 90 Tiermarkt Unterhaltung Hindernis für Diebe dar. Besitzer sollten deshalb lieber ein paar Euro mehr für ein qualitativ hochwertiges Schloss ausgeben. Grundsätzlich gilt, dass circa 10 Prozent des Fahrradwertes Porzellan von Villeroy & Boch, Royal Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, Rosenthal, auch Figuren und Silbergegenstände, von seriösen Barzahler gesucht. Bitte alles anbieten. % 06134/5646318 Modelleisenbahn von Märklin, Fleischmann, Roco, Minitrix, Arnold, Brawa usw. gesucht. Gerne große Sammlungen. % 0611/13707421 Info! Info! Kaufe Zinn, Silberbesteck, Münzen, Teppiche, Uhren, alles aus „Omas Zeiten“, bezahle bar und fair vor Ort, Frau Franz 0 69/24762299 (auch Sa./So.) Für den Sperrmüll zu schade??? Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller u. Haushalt, auch reparaturbedürftig. Einfach anrufen, netter Hesse kommt Militaria 1813- 1960 gesucht, z.B. Achtung! Von Privat! Schreinermeister vorbei. Zahle bar. 06195 / 676045 Orden, Urkunden, Fotos, Helme, zahlt absolute Höchstpreise f. Uromas Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles Kleiderschränke, Kommoden, Schreib- Zahle 6.000 € und mehr für Urkun- anbieten, auch schlechter Zustand, denmappe „Ritterkreuz“. Suche sekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, Tiauch militärische Orden/Ordens- große Entfernungen kein Problem, sche, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. nachlässe, militärische Pokale, Uni- Email: [email protected] % Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, 06146/6017845 formen usw. 0170/2864930 Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahle bar komme sofort 0 66 21 / 6 54 63 Achtung! In welchem Keller od. Münzenkauf zu Höchstpreisen! Dachboden schlummert eine EisenSammler mit 40 Jahren Erfahrung. bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, 0 69/46 99 97 08 Kaufe Leica, Hasauch Abbau u. Abholung kompletter Kaufe Gläser, Kristall, Bestecke, selblad, Rolleiflex Eisenbahnplatten. 06108/69410 Münzen, Figuren, Porzellan, Geweihe, u.a. hochwertige Haushaltsauflösung. 0611/5410624 Kaufe Trödel, Flohmarktartikel, Fotoapparate, oder 01 74 / 1 80 32 69 Eisenbahn, Militaria, Angelzubehör Ferngläser, Mikround Werkzeug. Von Privat. Zahle Barzahler kauft Gemälde, Geigen, skope, Einzelstücke, Sammlungen faire Preise, zahle bar. 0157/ oder Nachlässe. Tel. 06103 23716 Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, 54 15 43 44 oder 01 72 / 6 97 63 72 Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/788329 STOP, STOP: Kaufe Bernstein, Zinn, Kaufe Modeschmuck, Silber, ArmKupfer, Messing, versilbertes Beband und Taschenuhren auch Kaufe alte Näh- & Schreibmaschisteck, sowie ganzen o. kaputten Schmuck, Teppiche, Porzellanfigu- Defekt, Zinn, Porzellan Figuren usw. nen, alte Radios, Modeschmuck, Bembel, Musikinstrumente und ren, u. div. Porzellan, alte Münzen, % 06185/9509037 Möbel. % 0176- 542 96 745 Sammeltassen. Bitte nur seriöse AnEINTRACHT FRANKFURT. Alles gebote 0 61 72 / 8 50 65 20 oder 5070er Wohn Klassiker (Möbel + 01 77 / 6 81 30 93, von priv. Fam. Weiß zum Thema für Archiv zu kaufen Lampen, dtsch. ital. dän.), COR, Vitra, gesucht. % 069/551781, E- Mail: desede, Knoll, alte Teakmöbel Ankauf aus Haushaltsauflösung o.e.hermann@t- online.de kauft.... % 0176/45770885 wie Antiquitäten, Möbel, Porzellan, Gemälde, Schmuck, Silber, Modell- 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Kaufe diese oder eisenbahn, Kameras, Objektive, Farbdias, Negative, Postkarten, ähnliche BernsteinMünzen, Uhren, Ferngläser, MikroAlben aus der Zeit 1900- 50 von Hiskette (Kugeln oder Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzel- skope, Schallplatten, Sammlungen toriker gesucht. Tel. 05222/806333 lan, Kristall, Elektro, Werkzeug aller Art usw. % 0611/13707421 Oliven), auch defekt. usw., aus HaushaltsauflösunMünzen aus USA, Europa, Asien, % 0178/4663670 Privater Sammler sucht Pelzjagen und Entrümpelungen, priGold- /Silber- /Urlaubscken / Mäntel , Zinn, Silber- Nachlass, vat. 01 57/88 79 00 43 bestecke , Uhren, Münzen, Mo- münzen, Banknoten, Medaillen Musikliebhaber sucht LPs/ Singles/CDs ab 60er Jahre, Sammlung bedeschmuck, Bernstein, Altgold gesucht. % 069/21932847 Kaufe Meissen Porzellan aller Art, vorzugt. 0 61 42/2 08 19 36, und Zahngold, seriöse und kosPorzellanfiguren u. Tiere, Meissen, [email protected] tenlose Beratung, Mo.-So. von Rosenthal, KPM, usw. Bronzefiguren, 9 - 20 Uhr 069/23812601 Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos, alte Germälde. % 069/555998 Wohnwagen/ Camping Vermiete günstig Wohnmobil mit Zubehör, verschiedene Rabatte, auch Ferientermine frei, tägliche Übergabe. 0 64 36/62 78 Discjockey mit mobiler Anlage Wohnwagen + Holzunterbau + Vorzelt ruhige, idyllische Lage, bei Stellplatz bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, Übernahme 800 €. 0 64 71/5 21 20 Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. Musik f. alle Generationen. Auf Wunsch mit Karaoke. Info unter: 0 61 98 / 84 30 Alleinunterhalter, mit Musik für Honda DAX / Monkey, Kreidler, HerJung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 cules, Garelli usw., alte Mokicks / Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. Verloren/ Krüge, Postkarten, Spielzeug u. 06103/2704609 • 0151/22698888 Ankauf von Orientteppichen, alle Verkaufe neuwertige Wohnungssonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. Größen, auch alt, beschädigt/ abgeGefunden einrichtung: Esstisch mit Milchbis 1945, Zeppelinsachen, v. Privattreten. % 0170 / 5487587 glasplatte (B/H/T 134 x 74 x 85) + 6 Du hast mich gerettet mit Deinen sammler gesucht. 0 61 02/5 31 39 Stühlen aus schwarzem Kunstleder; Händen am 29.03. in Frankfurt. Ich Münzen u. Medaillen, uralte Briefe u. Schlafzimmerschrank hell mit Schiemöchte mich bei Dir bedanken, bitte Briefmarkensammlungen kauft HOLE KOSTENLOS MÖBEL AB: betüren (B/H/T 246 x 237 x 63); Bett hell Küchengroßgeräte, Flohmarktmelde Dich. 30027330 an RheinSammler gegen bar: % 06124/2061 (B/L/H 196 x 211 x 78) mit 2 Nachttischsachen, Fahrräder und Autoreifen. MainMedia, PF 200221, 60606 Ffm. schränkchen (L/B/H 42 x 50 x 78), 0 69/59 51 21. Div. Sachen zum Preis VS. 01 73/9 84 43 31 verrechnen. Modelleisenbahnanlagen, SammKaufe alte TEAK Sessel / Sofa / Sidelungen, Einzelt. Alle Fabrikate u. board, skandinav. Klassiker (auch Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 Spurweiten. Z. fairen Preis ges. beschädigt) sowie 50s- 70s Möbel. oder 16 mm kopiere ich gut und 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 preiswert auf DVD. Auch Videofilme Dokumente dtsch. Geschichte: % 0176/45770885 Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 von allen Formaten (VHS, Video8, Seriöser Sammler zahlt HöchstLedersofas 3 u. 2-Sitzer dunkelblau, im Album oder lose Karten, Stadt- u. Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 preise für alles Militärische von Couchtisch Buche massiv. TeplitzDorfansichten, Glückwunschkarten etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten 1813- 1945, z.B. Orden, Urkunden, Schönauer-Str. 8, 60598 F-Sachsenusw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Uniformen, Pickelhauben, Vorderhausen. VB 200 € 0175-8359563 Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. Ihre Schätze von mir gut gesichert. lader, Säbel, Bayonette, Ausrüstung 47, 0 64 06/7 13 00 2-trg. Kleiderschrank m. 2 SchubW. Schröder, 0 61 72/7 88 10 ALTE HIRSCHFÄNGER und Jagdladen, nussb. furniert, ca. 120 J. , nur Begehungsscheinvergabe an er- usw. Zahle bis 20.000 € für Ritterkreuznachlaß, bis 2.000 € f. Pickelmesser der Firma Puma von SammBriefmarkennachlässe, große m. Holzkeilen verarbeitet, H 174/B60/ fahrenen Rotwildjäger mit Passion haube, 1.500 f. Deutsches Kreuz in ler gesucht z.B. Waidblatt, Nimrod, Sammlungen aus: D, EU, Welt, in T 140, FP 80 €. 06101/9888390 im Hochtaunus gegen Hegebeitrag Gold, bis 250 € f. Stahlhelm. Rüdemann, Saufeder, Dolche usw. geordnetem Zustand zu kaufen u. Wildbretübernahme. 30027294 Komplettes Schlafzimmer, von % 06755- 9698620, % 01 77/8 45 14 32, E- Mail: gesucht. Auch Münzen und Medailan RheinMainMedia, PF 200221, [email protected] Schreiner angefertigt, ca. 1950, [email protected] len. Tel. 06124- 720180 60606 Frankfurt 0 61 51 / 5 64 90. Ankäufe Verschiedenes Jetzt Traumurlaub gewinnen! ANZEIGE Die Ofenfrische von Dr. Oetker verlost 555 Reisetickets im Wert von je 500 Euro! Wer freut sich nicht auf die schönste Zeit im Jahr: Urlaub! Egal ob Shopping in Bella Italia oder Baden im türkisblauen Meer. Mit etwas Glück können Sie beim Gewinnspiel der beliebten Rohteigpizza Die Ofenfrische Ihren Traumurlaub gewinnen. Das Gute daran: Sie entscheiden selbst wohin die Reise geht! Übrigens: Mit jeder gekauften Aktionspackung haben Sie eine zusätzliche Gewinnchance. Geben Sie einfach bis zum 31. Juli 2015 den individuellen Teilnahmecode in der Verpackung unter www.oetker.de/ofenfrische ein. Die Online-Verlosung der Reisetickets erfolgt am Ende der Aktion unter allen Teilnehmern. So geht’s in den Urlaub …! In bundesweit mehr als 300 Supermärkten können Sie an der einmaligen Gewinnspielaktion von Dr. Oetker teilnehmen. Alles was Sie dafür machen müssen: Im Zeitraum von Anfang April bis Ende Mai in einem Aktionsmarkt eine mit Gewinnhinweis gekennzeichnete Packung Die Ofenfrische kaufen. Noch vor Ort erfahren Sie an den attraktiven Eventständen der teilnehmenden Märkte, ob Ihr Traum vom Urlaub wahr wird. Die Ofenfrische – Zutaten von bester Qualität • Backt Zuhause das erste Mal Das gewonnene Reiseticket könfrisch auf! nen Sie anschließend wahlwei- • Kochschinken und Salami aus se für eine Flug-, Städte- oder hochwertigem Fleisch! Pauschalreise über den Online- • Nur echter Käse aus Milch! Reiseservice opodo einlösen. • Schonend geerntetes Gemüse! Alle teilnehmenden Märkte finden Sie hier: www.oetker.de/ofenfrische. über ADFC-empfohlene Fahrradschlösser kann man sich leicht im Internet verschaffen. Ausreichend Schutz bieten Bügelschlösser, Panzerkabel und Kettenoder Faltschlösser. Nicht zu empfehlen sind dagegen Spiral- oder Kabelschlösser, da Langfinger diese schnell und einfach knacken. Zusätzlich sollte der Rahmen des Fahrrads immer an einem fest verankerten Gegenstand, wie zum Beispiel einem Laternenpfahl, angeschlossen werden. Wird die Garage oder der Keller aufgebrochen und das Fahrrad gestohlen, dann ist dieser Einbruchdiebstahl über den Hausrat-Basisschutz versichert. Die meisten Räder werden jedoch in der Öffentlichkeit geklaut. Weitere Informationen und Teilnahmebedingungen finden Sie auf allen Aktionspackungen und unter www.oetker.de/ofenfrische. Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f. Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel, Dolche, Pickelhauben, Militäruhren, Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B. Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €, Entfernung egal Tel. 0611/5829668 eben- emael@t- online.de Rettet die Bienen! ANZEIGE REWE Themenwochen zum Schutz der Tier- und Pflanzenwelt Weltweit sinkt die Zahl der Bienenpopulationen – mit Auswirkungen auf die Vielfalt der Nahrungsmittelversorgung. Experten schätzen, dass es ein Drittel unserer Lebensmittel ohne Bienen nicht geben würde. Ein Hauptgrund dafür ist die Bedrohung ihres Lebensraumes: Ein langes und artenreiches Trachtangebot geprägt durch blühende Wiesen ist immer seltener geworden. Das hat schlimme Folgen für die Natur und Wirtschaft. Denn Wild- und Honigbienen gehören zu den wichtigsten Nutztieren, tragen in hohem Maße zum Erhalt von Wild- und Kulturpflanzen bei und sichern deren Erträge. Um auf die Situation der Bienen aufmerksam zu machen, hat REWE den Schutz der Tierund Pflanzenwelt zu einem festen Bestandteil der Nachhaltigkeitsinitiative „Gemeinsam Gutes tun“ gemacht. Im dritten Jahr in Folge setzt sich der Lebensmittelhändler bei seinen Nachhaltigkeitswochen für den Schutz von Bienen ein: Vom 13. bis 25. April spendet REWE für jeden verkauften Honig 30 Cent an den Naturschutzbund Rennbahnen, Militär, Cowboys, Indianer, Ritter, Puppen ges. 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Kaufe bei Barbezahlung antike & nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Gemälde, Medaillen, Porzellan, Modeschmuck, Uhren & antike Möbel usw. 06074/46201 Modelleisenbahn-Sammlungen und -Anlagen, auch (sehr) große, kauft Sammler zum fairen Komplettpreis. 0171/1940159 o. 06036/9836869 Suche alte Nähmaschinen, Handtaschen, Tischdecken, Porzellan, Zinn und Trachtenmode. 0151/43346198 Kaufe: Alte Bücher (Sachverständiger). 0 69/46 81 51 Suche Ess - & Kaffeeservice, Bestecke, Damen- & Herrenbekleidung, Mäntel jegl. Art, Trachten, Möbel & Teppiche. 0152/57436282 Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Militärhistoriker sucht Militaria & Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Sammler sucht alles aus dem Bereich Fußball - Alben, Tickets, Trikots, Autogramme, Programme und BravoHefte vor 1975. 0 61 81/1 39 39 Suche Schallplatten & CDs aus Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. 069/77 94 21 Kaufe Damen u. Herren-Ledermäntel und Lederjacken zu fairen Preisen. 01 57 / 53 95 42 43 Deutschland (NABU) e. V. Der NABU setzt sich mit seinen bundesweiten Projekten für die Anlage, den Schutz und die naturverträgliche Bewirtschaftung von Streuobstwiesen ein. Die ökologisch wertvollen Streuobstwiesen profitieren von der Bestäubungsleistung der Bienen und sind für sie Nahrungsquelle und Lebensraum Floh- und Trödelmärkte zugleich. In den beiden vergangenen FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Jahren spendete REWE bei der Aktion jeweils 130.000 Euro, die Sa., 11.04.15 Frankfurt-Höchst, von 08.00 – 14.00 Uhr, Jahrhunderthalle, Parkplatz B für zahlreiche StreuobstwiesenProjekte des NABU eingesetzt ********************************************* Sa., 11.04.15 Frankfurt-Kalbach von 14.00-18.30 Uhr wurden. Die vollständige Liste (jeden Sa.) FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten aller geförderten Projekte ist unter ********************************************* www.nabu.de einsehbar. So., 12.04.15 Offenbach, von 10.00-15.00 Uhr Über die Bedeutung der Biene Ring Center, Odenwaldring 70 und deren Bedrohung klärt REWE ********************************************* zudem in der neuen KundenEschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3 broschüre „Besser leben: Nur So.,12.04.15 von 10.00 – 16.00 Uhr, Di., 14.04.15 und Do., 16.04.15 von 08.00 – 13.00 Uhr mit Biene“ auf, die während der Nachhaltigkeitswochen in den ********************************************* Weiss: 06195 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de Märkten ausgelegt wird. Mittwoch, 8. April 2015 Seite 15 Auf die Städte, fertig, los! — Food Plaza hat wieder geöffnet Pünktlich zum Frühjahrsbeginn erstrahlt das Food Plaza am Frankfurter Flughafen in neuem Glanz. Nach siebenmonatiger Umbauzeit eröffnete der Gastronomiebereich im Terminal 2 und damit der McDonald’s Flagship Store in Frankfurt. Die Gäste erwartet ein neues und hochmodernes Restaurantkonzept, das mit 650 Sitzplätzen, einem McCafé sowie der Spiellandschaft für Kinder das größte McDonald’s-Restaurant in Europa ist. Innovativ sind die digitalen Menüboards, die im Restaurant und im Café zur Verfügung stehen, der erstmals bei McDonald’s angebotene Tisch-Service sowie die Easy-Order-Terminals. Zusätzlich zu McDonald’s und McCafé gibt es zwei weitere FoodKonzepte auf der Plaza: das mediterrane Restaurant „Vito“ sowie das deutsche Lokal „Ludwigs“. Waren Sie in Hessen schon im Dunkelkaufhaus oder auf der Elisabeth II? Nein? Dann wird’s Zeit! Die hessischen Städte von einer anderen Seite kennenlernen, hautnah erleben oder unterhaltsam erkunden – neben den bekannten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen locken Besonderheiten wie die Nichtsehenswürdigkeiten in Wetzlar, die Ess-Kultouren durch Offenbach oder ein Schiffsfrühstück in Marburg zu Citytrips nach Hessen. Insidertipps für vier Städte. Im mittelhessischen Wetzlar gibt es gleich zwei Möglichkeiten, die dunkle Seite der Stadt zu erfahren: Die Führungen in der Stollenanlage zeigen einen der dunkelsten Abschnitte der Wetzlarer Stadtgeschichte. Während des Zweiten Weltkrieges wurde diese durch Kriegsgefangene und heimische Bergleute in die umliegenden Anhöhen gesprengt. Die kriegswichtige Produktion wurde in den verborgenen Anlagen aufrechterhalten. Die unbeleuchtete Stollenanlage ist im Rahmen von geführten Rundgängen zugänglich, die bei der Tourist-Information Wetzlar gebucht werden können. Jeden zweiten Samstag im Monat wird außerdem eine öffentliche Führung angeboten. Karten gibt es für sechs Euro (ermäßigt drei Euro). Ein echter Geheimtipp in Wetzlar ist das Dunkelkaufhaus: In dieser Sehenswürdigkeit gibt es für Besucher nichts zu sehen. Denn in den Räumen des ehemaligen Kaufhauses tauchen sie in eine Welt der absoluten Finsternis ein und erleben dabei, wie es sich anfühlt, nichts se- hen zu können. Die Teilnahme kostet neun Euro pro Person, Kinder zahlen fünf Euro. Offenbach hautnah Fernab von Postkartenmotiven und Vorzeigebauten können Besucher die Stadt Offenbach hautnah und ungeschminkt erleben. Hinterhöfe, Clubs und Milieus – die von OFlovesU organisierten Touren sind ein Eintauchen in die Stadt. So führt die „Ess-Kultour“ durch die kulinarische Vielfalt der Stadt, denn, wo viele Kulturen gemeinsam leben, ist die Auswahl an Speisen aus aller Welt natürlich groß. „Design from the Backyard“ heißt die Tour, die am 13. Juni einen Einblick in Ateliers, Designbüros, Werbeagenturen und Läden im Offenbacher Nordend und Umgebung gibt. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr am Eingang Rathaus (Berliner Straße 100). Durch den Stadtteil im wilden Osten, der seit Jahren für das raue Image von Offenbach sorgt, führt die Tour „Ghetto oder Kiez?“ Zwischen Main und Berliner Straße versteckt sich hier so In Wetzlar werden Führungen in der Stollenanlage angeboten. Foto: Tourist-Information Wetzlar einiges: von Künstlerateliers in Hinterhöfen über eine winzige Gospelchurch und Moscheen bis hin zu diversen Studentenbuden und dem Gründercampus. Interessierte treffen sich am 21. Juni um 10 Uhr im Salzgässchen 2, vor dem Infocenter (S-Bahn-Station Marktplatz). Die Kosten liegen für alle Touren bei elf Euro. Marburg liegt in Mittelhessen am Ufer der Lahn. Somit lässt sich die Universitätsstadt am besten vom Wasser aus erkunden: Während einer Rundfahrt mit der Elisabeth II zeigt sich Marburg von einer besonders schönen Seite. Das ehemalige alte Fischerboot aus Lübeck wurde in der Marburger Bootswerft von arbeitssuchenden Jugendlichen im Rahmen eines Qualifizierungs- und Beschäftigungsprojektes wieder flottund Lahn-tauglich gemacht. Von Anfang April bis Mitte Oktober fährt die Elisabeth II auf der Lahn zwischen dem Weidenhäuser und dem Af- TELEGRAMM — Ferien gegen Fotoshooting Haben Sie Lust auf einen kostenlosen Urlaub mit Ihrer Familie im Verwöhnhotel Seehof-Seeresidenz am Tiroler Walchsee? Für ein professionelles Fotoshooting suchen die Betreiber „ganz normale Urlaubsgäste“, die einen Urlaubstag lang mit der Kamera begleitet werden. Gesucht wird eine Familie mit 2 Kindern (zwischen 4 und 15 Jahren), die vom 3. bis 6. Mai Lust auf einen Kurzurlaub hat! Bewerbungen inklusive Familienfotos und Telefonnummer bitte bis Sonntag, den 19. April, an [email protected]. Auf den Hund gekommen: Fernab von Vorzeigebauten können Besucher Offenbach erleben; Foto: OFlovesU föller Wehr – immer samstags, sonntags und an Feiertagen um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr und 17 Uhr. Wiesbaden erleben Das Jahr 2015 verspricht in Wiesbaden abwechslungsreich zu werden – sowohl für Kultur- und Sportfreunde als auch für die Anhänger geselliger Feste. So bilden beispielsweise die Internationalen Maifestspiele jedes Jahr den Kulturhöhepunkt der Stadt Wiesbaden. Theater aus aller Welt sind im Mai unter neuer künstlerischer Leitung von Uwe Eric Laufenberg zu Gast. Ob Barock oder Moderne, Wien oder Berlin, Moskau oder New York, Gastspiel oder Gala-Abend – das Staatstheater präsentiert die interessantesten Aufführungen und Künstler. Die Maifestspiele 2015 werden am 1. Mai mit Benjamin Brittens Oper „The Turn of the Screw“ in der Inszenierung von Robert Carsen und unter der musikalischen Leitung von Zsolt Hamar feierlich eröffnet. 1886 von Kaiser Wilhelm II. als „Kaiserspiele“ gegründet, sind die Maifestspiele nach Bayreuth das älteste Festival Deutschlands. Unter dem Internetlink www.hessen-tourismus.de gibt es weitere Informationen. Reisen Unsere Top-Reise der Woche! Italienische Sonne 10€ genießen ! Eigenanreise, 3 Nächte, Parc Hotel Germano Suites inkl. Frühstück pro Person ab pro Buchung bei 1 Gutschein lidl-fotos.de 189.- , Ihre Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel in der Suite Willkommensgruß auf dem Zimmer (frisches Obst, Mineralwasser und Sekt) 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1x pro Woche Bettwäschewechsel 20 % Ermäßigung auf die Greenfee im Golf Club Paradiso del Garda Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) 88% Weiterempfehlung Stand 25. März 2015 Urlaubsort: Bardolino befindet sich am Südostufer des Gardasees. Das kleine Städtchen bietet eine schöne Altstadt mit zahlreichen Geschäften. Am Abend verwandelt sich die Uferpromenade des einstigen Fischerdorfes in eine lebhafte Meile. Hotelbeschreibung: Die moderne Anlage liegt ruhig an einem leicht abfallenden Hang nur wenige Meter vom Gardasee und ca. 10 Gehminuten vom Zentrum Bardolinos entfernt. Sie besteht aus mehreren 1-stöckigen Gebäuden mit begrünten Dächern, die sich in der großen Gartenanlage verteilen. Die gemütliche Anlage verfügt über Rezeption, Restau- PREISE & TERMINE 2015 IN € / PERSON IN DER SUITE rant, Cocktailbar, WLAN in der Lobby Termine Preise (ohne Gebühr) und Souvenirshop. Im Anreise täglich (3 Nächte) Außenbereich befinden sich ein Swim189.mingpool mit Wasserspielen, Pool- / 20.04.–28.04. 209.Snackbar, natürlicher Außenpool (Kin- 03.05.–04.05., 05.10.–28.10. der nicht erlaubt) sowie eine Parkanla- 17.05.–21.05., 26.05., 279.ge. Zimmerbeschreibung: Die exklu- 05.06.–12.06., 24.06., 12.09.–02.10. siven Suiten (Belegung: min. 2 Erw., 26.06.–08.07., 29.08.–10.09. 309.max. 4 Erw.) verfügen über Bad oder 11.07.–19.07., 26.07.–26.08. 369.Dusche / WC, separates Schlafzimmer Bestellnummer: GAR564-42 mit TV, Wohnzimmer, TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee- / Teezubereiter, Klima- Kinderermäßigung: auf Anfrage Wunschleistungen pro Person: Veranlage sowie möblierte Terrasse. Sport / längerungsnacht: ab € 64.-. Jede Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis; Zuschlag Halbpension: € 28.- / Tag Zusatzkosten Wellness: Ohne Gebühr: Fahrradkeller (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.- pro Person / Tag; Haustiere bis (gegen Kaution) und Fitnessraum; Hal- 10 kg erlaubt (nicht in Gemeinschaftsbereichen, ohne Futter, Voranmellenbad (Badekappenpflicht) mit Hydro- dung erforderlich): zuschlagfrei Hinweis: Bei Anreise ist eine Kaution massage und finnischer Sauna (Bade- i. H. v. € 150.- pro Suite in bar zu hinterlegen, die Ihnen bei der Abreise anzugpflicht) im Wellnessbereich. Gegen wieder ausgehändigt wird. Gebühr: Schönheits- und Wellnessbe- Veranstalter der Reise . Landsbergerstraße 88, handlungen. D–80339 München. JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung www.fn-reisen.de 069 / 439911 KURZREISEN ERLEBNISREISEN Vor den Toren Hamburg– Das Alte Land € 299,- Der Jacobsweg – Entdecken & Erleben € 1199,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflug Hamburg, inkl. Stadtführung, Rundfahrt Stade & Altes Land … 01.05.–04.05.2015 Sommerkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 London – zu Gast bei den »Royal`s« Bus-/Fährreise, Hotel, ÜF, Stadtführung, Besichtigung des Buckingham Palace … 13.08.–16.08.2015 Gardasee Busreise, 4*Hotel, HP, geführter Ausflug u. v. m. 05.05.–10.05.2015 € 399,- € 499,- Elsässer Wochenende € 249,- Breslau € 329,- Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführung Colmar, Weinprobe … 08.05.–10.05.2015 Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführung 14.05.–17.05.2015 Südschweden € 239,- Bus-/Fährreise, HP auf Fährschiff, Stadtführung Lübeck, SüdschwedenRundfahrt 24.05.–26.05.2015 Burgenland & Wachau € 499,- Busreise, 3* u. 4*Hotels, HP, Ausflug Wien mit Stadtführung, Burgenlandrundfahrt, Donauschifffahrt 26.05.–31.05.2015 Busreise, 3*/4*Hotels, HP, Stadtbesichtigungen Pamplona, Leon, Santiago de Compostela, Oviedo, San Sebastian u. Bilbao, Weinprobe u. v. m. 17.10.–27.10.2015 Plattensee € 449,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Keszthely-Heviz, Budapest mit Stadtführung, Plattensee-Rundfahrt mit Schifffahrt u. v. m. 25.04.–30.04.2015 Insel Rügen € 549,Hiddensee & Usedom Busreise, 3*Hotel, HP, RügenRundfahrt, Ausflüge Insel Hiddensee u. Insel Usedom u. v. m. 28.04.–03.05.2015 Kühlungsborn Ostseebad € 449,- Venedig € 469,- Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflug Wismar und Schwerin 13.05.–17.05.2015 Busreise, 3*Hotel in Lido de Jesolo, HP, Ausflüge Venedig inkl. Stadtführung, Caorle, Inselausflug Murano und Burano inkl. Bootsfahrt u.v. m. 18.05.–22.05.2015 TAGES-REISEN 21.04. / Di. Bad Wildungen & Edersee 30,25.04. / Sa. Keukenhof / Blumencorso inkl. Eintrittskarte 80,25.04. / Sa. Straßburg 40,28.04. / Di. Baden-Baden 37,06.05. / Mi. Keukenhof/inkl. Eintritt 80,10.05. / So. Muttertagsfahrt ins Blaue … inkl. Mittagessen 57,19.05. / Di. Bad Kissingen inkl. Stadtführung 36,- Sonderangebote Preissensation Preissensation Preissensation Seersucker-Bettwäsche Microfaser-Bettwäsche Wohndecken King Fleece mit kleinen Schönheitsfehlern versch. Dessins 135x200 verschiedene, frische Dessins 135x200 versch. Farben 150x200 11.- 11.- k Stüc tück für S k Stüc tück für S 11.- k Stüc tück für S NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT · Geschirrtücher 50x70 3.95* 1.- · Kuschelkissen 40x40 5.95* 2.50 · Handtücher 50x100 7.95* 3.- · Früchtekissen O 45cm 15.95* 5.- · Faserkissen 40x80 9.95* 5.95 · Duschtücher 70x140 12.95* 6.50 · · Picknick-Decken 130x170 7.95 · Jersey-Spannbettlaken Standardgrößen 15.-* 7.95 · · Nackenstützkissen Classic 40x80 19.95* 11.- · Duo-Betten 135x200 39.-* 22.k Stüc tück für S Faserbetten- Matratzen- Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Highlight Daunenbetten- Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected] Duo-Betten Toplight Kassetten-Daunenbetten Visco-Dynamic Matratze Das leichteste Faserbett der Welt. Eine neue Fasergeneration mit Daunencharakter und vielfacher Bauschkraft. Leicht, warm anschmiegsam Das absolute Highlight unter den Daunenbetten! Bezug: Schweizer Mako-Batist, 2cm Innensteg, gefüllt mit 90% Daunen & 10% Federn 135x200 135x200 Die Symbiose aus Viscoschaum und Kaltschaum. Dieser neuartige Polsterschaum reagiert so druckentlastend wie ein Viscoschaum, verhält sich aber ähnlich temperaturabhängig und rückstellkräftig wie ein Kaltschaum. Standardgrößen 259.-* 799.-* • im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in 1 zzgl. Versandkosten Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Macht die Woche bunter. 199.-* 77.- Highlight 111.- Highlight 388.- * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle 60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum, Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet Glückslos-Nr.: 0408MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste direkt buchen! Städte der Sonne Ibiza - ****+Hotel Sensimar Ibiza Beach Resort mit COSTA FASCINOSA Italien - Malta - Balearen - Spanien 8 Tage: So 01.11. - So 08.11.2015 8 Tage: So 08.11. - So 15.11.2015 8 Tage: So 15.11. - So 22.11.2015 8 Tage: So 22.11. - So 29.11.2015 S T E W A S O N4.2D015E R P R E I S bei Buchung bis 17.0 Infotungen al st n ra Ve COSTA Flot te 8 Tage VP ab Di 28.04. 2015 € 459,-* p.P. zzgl. € 8,50 Ser vice-Entgelt* inkl. Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus .00 Uhr um 15.00 & 19 Zimt fé Ca o im Bis tr Re isebüro Anme ldung im pro Nacht an Bord 4AEOA&K?A! $)&) COSTA FASCINOSA %<QF<DM! %46! .<=EJAJ! /JCA! I %MAEPA! I 3<OO<CEAM?A>GO! *AO>DSEJ?ECGAEP! .JKPAJ Restaurants: 5 %<MO! 9AHHJAOO! I mit )EPJAOOM<QI Leistungen: Direktflug mit TUIfly RKJ Frankfurt J<>D Ibiza QJ? WQM>G 6M<JOBAM )HQCD<BAJ +KPAH )HQCD<BAJ T 1+3 EI ****+Hotel Sensimar Ibiza Beach Resort MQDEC EJIEPPAJ O>DJAM 1<PQM QJ? ?EMAGP <I <>D <=B<HHAJ?AJ J<PQM=AH<OOAJAJ 5<J?OPM<J? CAHACAJ S O F O R T B U C H E15R P R E I S bei Buchung bis 15.04.20 '<ILB=<? (EO=MQJ ?<O 2MPOWAJPMQI RKJ &<H< 3KMPEJ<PT EOP >< I ,=EW< 5P<?P QJ? ?AM JAJ (MHA=JEO?QO>DA )HQCD<BAJ >< GI AJPBAMJP $HHA 'KLLAHWEIIAM IEP '79& 68 Di 19.05. - Di 26.05.2015 p.P. 4AH<T9MIAHEACAJ 6AHABKJ )DJ %<?AI<JPAH 5<BA QJ? 0EJE=<M UCACAJ *A=DM .HEI< 8 Tage HP U$JSAJ?QJCAJ CACAJ <JH<CA WAJPM<H %<HGKJ $?QHPOKJHV%AMAE>D 5KJJAJPAMM<OOA 6AMM<OOA Keine *A=DM Tages- und IEP 0AAM=HE>G 3KKH +<HHAJ=<? %<?AP>DAM /EACAJ5KJJAJO>DEMIA (EJWAHWEIIAM =Q>D=<M anstatt € 665,Abendentertainment <I 3KKH KDJA *A=DM <I 5PM<J? CACAJ *A=DM /K==V /EBP %<MO &K?A!$4,% 4AEOA 5DKSO /ERA%<J? +<QLPMAOP<QM<JP U<JCAIAOOAJA .HAE?QJC AMSJO>DP +<H=LAJOEKJ EJ Musik :QC WQI )HQC URKJ <HHAJ ?AQPO>DAJ %<DJDBAJ WQI )HQCD<BAJ %QAPBKMI 6DAIAJ<=AJ? IADMI<HO LMK 9K>DA Sportprogramme, Mindestalter in diesem Hotel liegt bei 18 Jahren kein STEWAFitnessentertainment )EPJAOOGQMOA! $AMK=E> 1KM?E> 9<HGEJC Flughafentransfer ab/bis Frankfurt möglich )EPJAOOM<QI (JPOL<JJQJCOGQMOA Wellnesscenter )EJJEO>DA 5<QJ< € 539,- Gelegenheit zum Ausflug Insel Föhr und Insel Amrum SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.04.2015 Do 30.04. - So 03.05.2015 Mo 18.05. - Do 21.05.2015 p.P. 4 Tage HP EZZ € 50,- Ihre Reise mit der COSTA FASCINOSA BMAEA %AJQPWQJC ?AM GKOPAJBMAEAJ %KM?AEJME>D PQJCAJ *AL>GPMCAM EJ ?AJ (EJ QJ? $QOO>DEQJCO DBAJ %KM?WAEPQJC QJ? 6<CAOLMKCM<II6K?<V EJ ?AQPO>DAM 5LM<>DA ?AQPO>DOLM<>DECA %APMAQQJC <J %KM? LEISTUNGEN OP>G 0EPP<CAOOAJ 1<>DIEPP<CO .<AA6AA +EJ QJ? 4>GMAEOA =EO<= 5<RKJ< U,P<HEAJ $=AJ?AOOAJ WQ BAOPAJ 6EO>DWAEPAJ P<CO=AM EI 56(9$%EOPMK%QO EJGH %ACMQJCO 5J<>GO PAEHSAEOA 0EPPAMJ<>DPOOJ<>GO 9<OOAM BMDOP>G .<AA QJ? 6AA EI %QAPMAOP<QM<JP WQM 5AH=OP .MAQWB<DMP EJ ?AM CA=Q>DPAJ .<=EJAJG<PACKMEA =A?EAJQJC *<H<<=AJ? UT =AMJ<>DPQJC BMAEA 6AEHJ<DIA <J ?AJ %KM?RAM<JOP<HPQJCAJ 8KHHLAJOEKJ =EO WQ 0<DHWAEPAJ PCHE>D U)MD 7JPAMD<HPQJCOLMKCM<II <J %KM? Route: Savona - Civitavecchia - Palermo - Malta - Palma de Mallorca - Barcelona - Savona Hafen Ankunft Abfahrt --- 16.30 Uhr 1 Busanreise nach Savona (Italien), Einschiffung 2 Civitavecchia/Rom (Italien) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 3 Palermo/Sizilien (Italien) 13.00 Uhr 18.00 Uhr 4 La Valletta (Malta) 13.00 Uhr. 18.00 Uhr 5 Erholung auf See --- --- 6 Palma de Mallorca (Balearen/Spanien) 13.00 Uhr 19.00 Uhr 7 Barcelona (Spanien) 08.00 Uhr 13.00 Uhr 8 Savona (Italien), Ausschiffung und Busrückreise 09.00/ 08.00** Uhr **Ankunft am 22.11.2015 Kategorie KABINENAUSSTATTUNG 5EA SKDJAJ EJ GKIBKMP<=HAJ .<=EJAJ IEP 'QO>DA9& 6AHABKJ 5<BA 684<?EK 0EJE=<M QJ? .HEI<<JH<CA Termin 01.11.2015 2-Bett Innen Classic AC 2-Bett Außen Classic BC 2-Bett Balkon Classic Termin 08.11./15.11./22.11.2015 € 499,€ 669,€ 859,- 3. / 4. Oberbett Erwachsene*** € 459,€ 599,€ 789,- € 329,- Kinder bis 18 J. im Oberbett*** € 299,- € 129,- € 129,- 50 % 50 % Aufpreis Einzelkabine*** 5AMRE>A(JPCAHP! :QOPWHE>D BHHP <I (J?A ?AM 4AEOA AEJA 5AMRE>ACA=DM RKJ L 3 KDJA 5AMRE>A=A<JOP<J?QJC <J %KM? RAM=M<>DPAM 1<>DP )M .EJ?AM WSEO>DAJ QJ? -<DMAJ SEM? ; ?AO 5AMRE>AAJPCAHPO AMDK=AJ )M .EJ?AM QJPAM -<DMAJ SEM? ?EAOA *A=DM JE>DP =AMA>DJAP $QB RAM=EJ?HE>DA $JBM<CA UHEIEPEAMPAO .KJPEJCAJP 9AEPAMA ,JBKMI<PEKJAJ J?AJ 5EA EI <GPQAHHAJ .<P<HKC ?AM 4AA?AMAE 'QM>DBDMQJC ?AM 4AEOA EJ :QO<IIAJ<M=AEP IEP &KOP< .MAQWB<DMPAJ 8AM<JOP<HPAM EOP &KOP< &MK>EAMA 5 L $ 3E<WW< 3E>><LEAPM< *AJQ< ,P<HEAJ 4ALMOAJP<JW EJ 'AQPO>DH<J?! &KOP< .MAQWB<DMPAJ $I 5<J?PKMG<E +<I=QMC 0EJ?AOPPAEHJADIAMW<DH! 3AMOKJAJ Reisedokument: Personalausweis, der noch mindestens 3 Monate nach Reiseende gültig ist. Schönes Ausflugsprogramm! %AMJD<M? %MEJG Leistungen: 4AEOA EI 56(9$%EOPMK%QO EJGH %A CMQJCOBMDOP>G T 1)MDOP>GO=QAP im ****sup. Hotel MÖVENPICK EI +AMWAJ ?AM 5P<?P J<DA ?AO 3KPO?<IAM 3H<PWAO CAHACAJ 4AOP<QM<JP IEP IA?EPAMM<JAI $I=EAJPA EI DEOPKMEO>DAJ ,JJAJDKB %<M )EPJAOO QJ? 5<QJ< Eintrittskarte SCHLAGERSTARPARADE in ?AM 9<H?=DJA %AMHEJ UBMAEA 5EPWLH<PWS<DH =AMJ<>DPQJCOOPAQAM OIPHE>DA /AEOPQJCAJ SEA EI 4AEOAMRAMH<QB =AO>DMEA=AJ! Reiseverlauf: 1.Tag: $JMAEOA J<>D Berlin )MAEWAEP 2.Tag: )MAEWAEP K?AM Möglichkeit zur Stadtrundfahrt Berlin IEP O<>DGQJ?ECAM 4AEOAHAEPQJC Pfingsten 5 Tage HP EZZ € 55,- $I BMDAJ 1<>DIEPP<C )<DMP WQM Waldbühne Berlin QJ? %AOQ>D ?AM SCHLAGERSTARPARADE UEJGH 6M<JOBAM QJ? (EJPMEPPOG<MPA IEP BMAEAM 5EPWLH<PWS<DH" (EJH<OO <= >< 7DM %ACEJJ >< 7DM )MAQAJ 5EA OE>D <QB BKHCAJ?A .JOPHAM! Andrea Berg, Howard Carpendale, Semino Rossi, Olaf, Vicky Leandros, Bernhard Brink, Fantasy, Claudia Jung, Anna-Maria Zimmermann UJ?AMQJCAJ RKM=AD<HPAJ 3.Tag: 4>GMAEOA <I OLPAJ 8KMIEPP<C .AEJA SAEPAMAJ (EJ PMEPPOCAH?AM EI 3MAEO AJPD<HPAJ Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 3std. Stadtrundfahrt Berlin € 25,-. U0EJ?AOPPAEHJADIAMW<DH 3AMOKJAJ € 419,p.P. Dresden mit Besuch der Semperoper ****Hotel PULLMAN Newa 4AEOA&K?A! 90'4 € 399,- 4AEOA&K?A! $$$% anstatt € 309,- &H<Q?E< -QJC 6 Tage HP Weißwurstessen EI +KPAH EZZ € 69,3.Tag: )MAEWAEP $I $=AJ? t € 479,Nostalgische Mond4AEOA&K?A!$$2% anstat scheinfahrt IEP ?AM urigen Nostalgie-Zahnradbahn aus ?AI -<DM WQM %AMCOP<PEKJ ?AO Wendelsteins $QB I AMS<MPAP 5EA ?<O 9AJ?AHOPAEJD<QO IEP AEJAI Bergbuffet und stimmungsvolle, musikalische Unterhaltung. *ACAJ 7DM 4>GB<DMP EJO 6<H 4.Tag: Kaiserrundfahrt IEP O<>DG 4AEOAHAEPQJC 1<>DIEPP<CO .<BBAA QJ? .Q>DAJ EI +KPAH 5.Tag: $QOBHQC zum Tegernsee )MAEWAEP BM AEJAJ 5L<WEAMC<JC QJ? *AHACAJDAEP WQ AEJAM 5>DEBBB<DMP <QB ?AI GMEOP<HHGH<MAJ 5AA K?AM WQ AEJAM (EJGADM EI =AMDIPA %MQOP=AMH 6.Tag: 4>GMAEOA =AM Reit im Winkl 9AEPAMA (EJPMEPPOCAH ?AM JE>DP EI 3MAEO EJGH Fr 22.05. - Di 26.05.2015p.P. € 279,- 5AIEJK 4KOOE Leistungen: 4AEOA EI 56(9$+K>D?A>GAM=QO IEP 5LAEOA QJ? *APMJGAOAMRE>A UKDJA %EOPMK T 1+3 UPCH )MDOP>GO=QBBAP QJ? *<JC 9<DHIAJ <I $=AJ? EJGH 5<H<P=QBBAP EI ****Sporthotel Wilder Kaiser <I OKJJE CAJ 2MPOM<J? ?AO E?VHHEO>DAJ 2=AM<Q?KMB $HHA :EIIAM IEP '79& )DJ 68 6AHABKJ QJ? %<HGKJ K?AM 6AMM<OOA +KPAH=<M 3<JKM<I<MAOP<QM<JP IEP %HE>G <QB ?<O .<EOAMCA=EMCA CMKA 3<JKM<I<PAMM<OOA OKSEA 9AHHJAOO=A MAE>D IEP (MHA=JEOD<HHAJ=<? U & 5<QJ< )EPJAOOM<QI 5KH<MEQI QJ? $MKI<?<ILB=<? T CMKAM Bayerischer Abend mit Livemusik und Auftritt des Trachtenvereins EI 4<DIAJ ?AM +3 T Bergbuffet am Wendelstein EI 4<DIAJ ?AM +3 T Kaiserschmarrn-Essen aus dem Riesenpfandl <I 1<>DIEPP<C EI +KPAH 5IPHE>DA /AEOPQJCAJ SEA EI 4AEOARAMH<QB =AO>DMEA=AJ Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bad Tölz. 2.Tag: *ABDMPA KennenlernRundfahrt Oberaudorf/Sudelfeld IEP AEJAI *H<O Sekt QJ? <JO>DH 1. Maifeiertag Fr 12.06. - So 14.06.2015p.P. 4AEOA&K?A! $$%( HERPREIS S O F O R T B U C4.20 15 bei Buchung bis 15.0 .05.2015 04 Mo . .04 Mi 29 HERPREIS S O F O R T B U C4.20 15 15.0 bis g bei Buchun .05.2015 04 Mo Do 30.04. - bei Buchung bis 15.04.20 $J?MA< %AMC t € 369,- anstat Sylt inkl. Fährüberfahrt 4AEOA&K?A! $$15 RKJ +<RJA=V U,JOAH 4I 'JAI<MG J<>D /EOP U,JOAH 5VHP Große Inselrundfahrt U/EOP .<ILAJ 9AOPAMH<J? +MJQI .AEPQI IEP O<>DGQJ?ECAM 4AEOAHAEPQJC :QM>G WQI +KPAH IEP ?AI $QPKWQC 4.Tag: 4>GMAEOA .AEJA (EJPMEPPOCAH?AM EI 3MAEO AJPD<HPAJ %EPPA =A<>DPAJ 5EA! 6<CAOLMKCM<IIA ?AO 6<CAO SAM?AJ CCB CAP<QO>DP Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Tagesausflug Insel Föhr und Insel Amrum EJGH )DM=AMB<DMPAJ QJ? 4QJ?B<DMPAJ € 60,- (0EJ?AOPPAEHJADIAMW<DH! 3AMOKJAJ ****Sporthotel Wilder Kaiser in Oberaudorf ****Hotel Gutjahr in Abtenau S O F O R T B U C H E15R P R E I S € 329,- Wendelstein - Wilder Kaiser - Tegernsee Abtenau im Salzburger Land ****sup. Hotel MÖVENPICK - inkl. Eintrittskarte (freie Sitzplatzwahl) für die SCHLAGERSTARPARADE 3 Tage ÜF EZZ € 53,- Leistungen: 4AEOA EI 56(9$%EOPMK%QO EJGH %ACMQJCOBMDOP>G T 1+3 U)MDOP>GO QJ? $=AJ?=QAP EI ***Hotel Niebüller Hof und Nebenhäuser in Niebüll $HHA :EIIAM IEP '79& 6AHABKJ QJ? 68 4AOP<QM<JP QJ? 3<JKM<I<HEBP T $QBPMEPP Chanty Chor EI +KPAH OIPHE>DA /AEOPQJCAJ SEA EI 4AEOARAMH<QB =AO>DMEA=AJ! Reiseverlauf: 1.Tag: $JMAEOA J<>D Niebüll )MAEWAEP 2.Tag: Freizeit K?AM Möglichkeit zum Ganztagesausflug <QB ?EA Insel Föhr QJ? <QB ?EA Insel Amrum mit O<>DGQJ?ECAM 4AEOAHAEPQJC U=EPPA CHAE>D IEP=Q>DAJ 3.Tag: $QOQC Insel STEWA Sonderpreis p.P. * bei Buchung bis 17.04.2015 Kabinentyp IC Schlagerstarparade auf der Waldbühne Berlin 8E>GV /A<J?MKO Sonderflugreise in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland Sensimar ist der Ruhepol für Paare ab 18 Jahren und die perfekte Umgebung für eine entspannte Zeit zu zweit. Nordfriesland - Sylt Buchungs-Hotline: 06027-40972444 (0<EH! RAMG<QBGMAQWB<DMPAJ#OPAS< ?A Tag Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Leistungen: 4AEOA EI 56(9$+K>D?A>GAM%QO UKDJA %EOPMK EJGH %ACMQJCOBMDOP>G T 1 )MDOP>GO=QAP EI ****Hotel Gutjahr in Abtenau MQDEC QJ? WAJPM<H CAHACAJ 4AOP<QM<JP %<M %E=HEKPDAG )EPJAOOM<QI OKSEA 9AHHJAOO=AMAE>D IEP 5<QJ<SAHP IEP 3<JKM<I<=HE>G QJ? (MHA=JEOD<HHAJ=<? PCH *<JC$=AJ?IAJ IEP 5<H<P QJ? .OA=QAP QJ? +<QLPOLAEOAJ WQM 9<DH U<QAM <I $JMAEOAP<C T *<H<?EJJAM EI 4<DIAJ ?AM +3 T .<AA QJ? .Q>DAJ=QAP <QB ?AM QMECAJ *QPF<DM $HI IEP IQOEG<HEO>DAM 7JPAMD<HPQJC %ACMQJC EI +KPAH IEP 0QOEG QJ? AEJAI *H<O 5AGP T /E>DP=EH?RKMPM<C RE< '8' T 6<JW<=AJ? IEP /ERA0QOEG T 5PK>GO>DEAAJ IEP AEJAI 5>DJ<LOAMH PMEP I<J HAE>DPAM .QMP<TA .AEJA SAEPAMAJ (EJPMEPPOCAH?AM EI 3MAEO AJPD<HPAJ Folgendes Ausflugsprogramm ist im Preis inkl.: *ABDMPAM Ortsrundgang ?QM>D Abtenau. S O F O R T B U C H E15R P R E I S bei Buchung bis 15.04.20 )<DMP K?AM 9<J?AMQJC WQM *QPF<DM $HI .<AA QJ? .Q>DAJ=QAP IEP IQOEG<HEO>DAM 7JPAMD<HPQJC 4>GB<DMP IEP ?AI +KPAH=QO K?AM WQ )Q EJO +KPAH )<DMP IEP O<>DGQJ?E CAM 4AEOAHAEPQJC =AM Gosau ?AJ Gosausee Hallstättersee QJ? Bad Aussee $Q<DMP <QB ?EA Loser Panoramastraße IEP %HE>G <QB ?AJ Altausseer See QJ? ?AJ Grundlsee UOPAEMEO>DAO 5<HWG<IIAMCQP Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Rundfahrt Wörthersee - Kärntner Seen IEP O<>DGQJ?ECAM 4AEOAHAEPQJC )<DMP =AM Klagenfurt IEP $QBAJPD<HP WQI 9MPDAMOAA $Q<DMP <QB ?AJ Aussichtsturm Pyramidenkogel $QO I +DA D<=AJ 5EA AEJAJ einzigartigen Rundblick =AM .MJPAJ QJ? OAEJA O>DJA 5AAJH<J?O>D<BP 9AEPAM =AM Maria Wörth QJ? Velden U5>DHK <I 9MPDAMOAA 5KJ?AMLMAEO L 3 0EJ?AOPPAEHJADIAM W<DH! 3AMOKJAJ Tage 4 4 4 Termine Do 07.05. - So 10.05.2015 Do 04.06. -So 07.06.2015 Fronleichnam Do 11.06. -So 14.06.2015 Preis p. P. EZZ Semperoper-Aufführung Aufführungstag € 519,- € 110,- DER FREISCHÜTZ Sa 09.05.2015 Aufpr. Kat.2 Aufpr. Kat.1 € 4,€ 19,- € 539,- € 130,- DIE ZAUBERFLÖTE Sa 06.06.2015 € 10,- € 20,- € 519,- € 110,- DIE FLEDERMAUS Sa 13.06.2015 € 4,- € 20,- EJGHQOERA %Q>DQJCO QJ? %A<M=AEPQJCOCA=DMAJ 'EA 6<CAOLMKCM<IIA ?AO QJ? 6<CAO SAM?AJ CACA=AJAJB<HHO CAP<QO>DP Leistungen: 4AEOA EI 56(9$%EOPMK%QO EJGH %ACMQJCOBMDOP>G OIPHE>DA 4QJ?B<DMPAJ T 1)MDOP>GO=QAP EI ****Hotel PULLMAN Newa IEPPAJ EJ ?AM 'MAO?JAM &EPV WAJPM<H WQI +<QLP=<DJDKB QJ? <I )QCJ CAM=KQHAR<M? 3M<CAM 5PM<A CAHACAJ $HHA :EIIAM OEJ? IEP 3<JKM<I< BAJOPAMJ .KIBKMP'QO>DA 9& 68 ,JPAMJAP QJ? 9/<J <QOCAOP<PPAP (EJ 4AOP<QM<JP QJ? AEJA %<M =AJ?AJ OE>D EI +<QOA '<O +KPAH EOP =AG<JJP BM ?<O =AOPA 5PAMJA)MDOP>G ?AM 5P<?P 5P<?P=AOE>DPECQJCAJ 'MAO?AJ QJ? (MBQMP QJPAM O<>DGQJ?ECAM )DMQJC $QOQC 3EHHJEPW EJGH (EJPMEPP QJ? (H=O<J?OPAEJCA=EMCA QJPAM O<>DGQJ?ECAM )DMQJC %AOQ>D ?AM 2MCAH<J ?<>DP EJ ?AM )M<QAJGEM>DA IEP <JO>DHEAAJ?AM WAJPM<HAM .EM>DAJBDMQJC (EJPMEPPOG<MPA .<P WQM <JCACA=AJAJ $QDMQJC EJ ?AM 5AILAMKLAM Reiseverlauf: 1.Tag: $JMAEOA Stadtbesichtigung Dresden. 2.Tag: Schloss Pillnitz Elbsandsteingebirge mit Bastei. 3.Tag: :QJ>DOP )MAEWAEP BM AECAJA (MGQJ?QJCAJ EJ 'MAO?AJ 7I ?EA 0EPP<COWAEP =AOQ>DAJ 5EA AEJA Orgelandacht in der Frauenkirche IEP WAJPM<HAM .EM>DAJBDMQJC *AHACAJDAEP WQI %AOQ>D ?AO +EOPKMEO>DAJ *MJAJ *ASH=AO UCACAJ $QBLMAEO =EPPA CHAE>D IEP=Q>DAJ $I $=AJ? %AOQ>D ?AM Semperoper. 4.Tag: 4>GMAEOA =AM (MBQMP IEP 5P<?P=AOE>DPECQJC 9AEPAMA (EJPMEPPOCAH?AM JE>DP EI 3MAEO AJPD<HPAJ Aufpreis p. P.: Eintrittskarte Historisches Grünes Gewölbe am 3. Tag € 17,- Zürich - Frühling am Zürichsee ****RAMADA Hotel Zürich City Do 07.05. - Fr 08.05.2015 2 Tage ÜF EZZ € 46,- anstatt € 449,- Reiseverlauf: 1.Tag: $JMAEOA J<>D Zürich *AHACAJDAEP WQ AEJAM 5P<?P=AOE>DPECQJC IEP O<>DG 4AEOA Leistungen: HAEPQJC UB<GQHP<PER 5EA OADAJ Q < ?EA CQP AMD<HPAJ?A $HPOP<?P ?<O <HPA 4<PD<QO QJ? ?EA 4AEOA EI 56(9$%EOPMK%QO EJGH %ACMQJCOBMDOP>G T 1)MDOP>GO=QAP EI ****RA- )M<QAJIJOPAMGEM>DA IEP ?AI 0<M> &D<C<HH )AJOPAMJ :EIIAM=AWQC QJ? )MAEWAEP *AJEAAJ MADA Hotel Zürich CitV EJ ?AM ,JJAJOP<?P EI 9AOPAJ RKJ :ME>D CAHACAJ (EJA 6M<ID<HPAOPAHHA 5EA ?AJ 6<C IEP AEJAI 5L<WEAMC<JC <J ?AM 7BAMLMKIAJ<?A <I :ME>DOAA K?AM QJPAMJADIAJ =AJ?AP OE>D ?EMAGP RKM ?AM 6M :QM =AMDIPAJ %<DJDKBOPM<A QJ? EJ ?EA $HPOP<?P OEJ? AO JQM SAJECA 5EA AEJAJ 5DKLLEJC=QIIAH ?QM>D ?EA %<DJDKBOPM<A 2.Tag: 8KMIEPP<CO )MAEWAEP $I )<DMIEJQPAJ $HHA :EIIAM IEP '79& )DJ 68 4<?EK 6AHABKJ QJ? 5<BA <QOCAOP<PPAP $QAJPAMM<O 1<>DIEPP<C 4>GMAEOA OA IEP /KQJCA /K==V %<M @ %EOPMK OKSEA 9AHHJAOO QJ? )EPJAOO=AMAE>D IEP 5<QJ< QJ? )EPJAOOCAMPAJ Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: RKMD<J?AJ .AEJA (EJPMEPPOCAH?AM JE>DP EI 3MAEO AJPD<HPAJ 2std. Stadtbesichtigung Zürich € 25,- 0EJ?AOPPAEHJADIAMW<DH! 3AMOKJAJ €€135399,-,p.P. ,- ,t €t 179 tattat € 389 ans 4AEOA&K?A!$$:7 ans )M <HHA 4AEOA<JCA=KPA CEHP! 0EJ?AOPPAEHJADIAMW<DH 3AMOKJAJ DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen ! STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost Angebots-N ##$&.#.4 .1*/0.:+"# 1+" )*#+!, STE Samstag, WA Rei sem mit STEW 17.03. und Sonntag, esse 201 A Vertr agspa 18.03 2 Große Informat mit Marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown bei Buchung bis 15.02.2012 ' == 8 . == %# EZZ: € 460,- r.: MA0812 PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 .,6# -+'#+8 1+" ,.01%).1+".#'/# #/08;"3#/0(- 8 '.)0.4 heim Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: MA0512 € 1934,-== < < 7 < < < < < < < < < < 7 < Leistungen: < Unterbringung: 2 !+ !$ %%%%;!+,*';-+ 5 '//,+ 5 %%%%',# #!++!((' Sie wohnen in ausgewählten 2 *93-&+*9 +,9" !$ -+ *)-+ Hotels im ***und !$ *1& * ,, ****Bereich (Landeskategorie): 2 +6$,#! -& *,& 5 .2,#'., 5 %%%%',# 5 ,'0'#./ 5 %%%'.',# 2 0 5*& ,-&*9 +,9"+-:, !.'#! #$&+'*4 !*", '!,!*+ -,-*+'(4 !& * !& -,& $ ,*& 6 + $&(*"+ -,-*'+'( %%% -& %%%%',#+ &+",'*! 5 #2')) 5 %%%%',# *& 5 + #/0'+ 5 %%%%',# 2 ,6#! &$&9 '* -:, * !$ &,*-$ *-* '&, !& & ',#+ 5 .#))1#.0, +1/ Igueldo4 - !&$ #+& 9* 2 + "-&!4 8*,#! 4 -,+ 5 %%%%',# &#-! * ,, $!, #!" +(* ! 9 *-&& #14 /&! $!&-,& 1-$ -+ * !& & +,!&4 7&4 &,!' * '$('+,#4 5 .+" 5 %%%%',# 5 #,+ 9 %%%%',# -*'+,*+ '*,'4 !++'&4 .!##4 7*'4 + . #4 !& '&4 1/!+ & $ '& -& 1&,*#* !+,'*!+ & &,*-$ -& & /! *#'& ,!+,& - *,+; 5 #+'/!,) 5 %%%',# /& 1-* ,, #& 2 '*,/!&"##*! ! ! '* rtnern .2012 aus ganz Europa Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro-Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected] TERMINE 2015 Do 16.04.15 15.00 Uhr Di 21.04.15 15.00 / 19.00 Uhr Do 23.04.15 15.00 Uhr Mo 27.04.15 15.00 Uhr Mo 27.04.15 19.00 Uhr Di 28.04.15 15.00 / 19.00 Uhr Mi 29.04.15 15.00 / 19.00 Uhr EVENT Schweizer Bahnen Ref.: H. Hausmann Jakobsweg Ref.: M. Murza Kroatien Ref.: R. Kahl Eintritt frei ! Anmeldung Gartenträume in GB Ref.: Dr. A. Ziburski bitte Gartenträume Südeuropa Ref.: Dr. A. Ziburski unter Telefon: COSTA Kreuzfahrten Ref.: M. Ortkemper 06027 40972 1 Cornwall Ref.: M. Murza Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte.
© Copyright 2024 ExpyDoc