GO 5100 und GO 6100 KOMMEN SIE SCHNELLER ANS ZIEL Unabhängige Studien bestätigen: TomTom bringt Sie schneller ans Ziel.* Dank unserem preisgekrönten* TomTom Traffic in Kombination mit unserer innovativen Routenplanungstechnologie sowie aktuellen Karten kennen Sie immer die schnellste Route. Erstmals können Sie jetzt auch Ihr Smartphone, Tablet oder Ihren Computer verwenden, um Verkehrsinformationen in Echtzeit zu erhalten, Routen zu planen und Ziele an Ihr TomTom GO zu senden, bevor Sie ins Auto einsteigen. Zudem erhalten Sie mit jedem TomTom GO 5100 und 6100 Lifetime TomTom Traffic, Lifetime Radarkameras und Lifetime Weltkarten. LIFETIME TOMTOM TRAFFIC TOMTOM MYDRIVE ANS NAVI SENDEN ZU „MEINE ORTE’’ HINZUFÜGEN ROUTE PLANEN ANS NAVI SENDEN ANS NAVI SENDEN ZU „MEINE ORTE’’ HINZUFÜGEN ZU „MEINE ORTE’’ HINZUFÜGEN ROUTE PLANEN ROUTE PLANEN 105 Main St. 25 km 105 Main St. 25 km 105 Main St. 25 km ANS NAVI S ENDEN ZU „ MEINE O RTE’’ HINZUFÜGEN RO UTE PLANEN 10 5 Main S t. 25 km Fahren Sie mit TomTom Traffic während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts. Unbegrenzter Datenaustausch und Roaming ohne zusätzliche Kosten dank integrierter SIM-Karte und Datenzugang. Erhalten Sie Verkehrsinformationen in Echtzeit und senden Sie Ziele an Ihr TomTom GO, bevor Sie ins Auto einsteigen. LIFETIME RADARKAMERAS LIFETIME WELTKARTEN Erhalten Sie rechtzeitige Warnungen vor Radarkameras während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts. Installieren und aktualisieren Sie während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts ohne zusätzliche Kosten Karten von Ländern auf der ganzen Welt. * Auf der Basis von über 300 Fahrten, darunter in Paris (BenchExpert, Dezember 2014), Berlin (NavCert, Dezember 2014) und London (Blauw, Januar 2015), wurden die mobilen Navigationsgeräte von TomTom und Garmin mit Echtzeit-Verkehrsinformationen zu Stoßzeiten am Vormittag und Abend miteinander verglichen. GO 5100 und GO 6100 HIGHLIGHTS TOMTOM TRAFFIC-ABDECKUNG • Lifetime TomTom Traffic über integrierte SIM-Karte – fahren Sie mit integrierten Echtzeit-Verkehrsinformationen während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts. AD, AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HU, IE, IT, LI, LU, MC, NL, NO, PL, PT, SE, SM, VA. • Inklusive SIM-Karte und Datenzugang – erhalten Sie TomTom Traffic in ganz Europa dank unbegrenztem Datenzugang ohne zusätzliche Kosten. • Lifetime Weltkarten – installieren und aktualisieren Sie während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts ohne zusätzliche Kosten Karten von Ländern auf der ganzen Welt. AD, AT, BE, BG, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SK, SM, UA, VA. • Lifetime Radarkameras – kennen Sie während der gesamten Lebensdauer Ihres Geräts die genauen Positionen aller Radarkameras. KARTENABDECKUNG • TomTom MyDrive – nutzen Sie ein Smartphone, Tablet oder einen Computer, um Echtzeit-Verkehrsinformationen zu erhalten, Routen zu planen und Ziele an Ihr TomTom GO zu senden. Vollständig interaktives Display – zoomen und wischen Sie mit zwei Fingern in der interaktiven Karte, um Orte zu finden und einen Überblick über Ihre Umgebung zu erhalten. • Click & Go-Halterung – befestigen und entfernen Sie Ihr Gerät ganz einfach dank der einzigartigen Magnethalterung. • Displaygröße – 13cm (5 Zoll) oder 15cm (6 Zoll). FUNKTIONEN • Tap & Go – tippen Sie auf Ihren Favoriten und fahren Sie sofort los. • Speak & Go – steuern Sie das Gerät über Ihre Stimme. • Schnellsuche – finden Sie Ihr Ziel schneller dank der intuitiven Suchfunktion. • Onlinesuche – suchen Sie online, um noch mehr Sonderziele zu sehen. • Routenleiste – sehen Sie wichtige Verkehrs- und Reiseinformationen auf einen Blick. • Fahrspurassistent – sehen Sie klar und deutlich, welche Fahrspur Sie an Kreuzungspunkten nehmen müssen. • 3D-Karten – sehen Sie Gebäude und Orientierungspunkte in beeindruckender 3D-Ansicht, sodass Sie immer genau wissen, wo Sie gerade sind. • Gesprochene Straßennamen – Sie können sich voll und ganz aufs Autofahren konzentrieren, da neben den Navigationsanweisungen nun auch Straßennamen angesagt werden, um das Abbiegen an Kreuzungen noch unkomplizierter zu gestalten. • Parkassistent – Finden Sie Parkplätze entlang Ihrer Route, in der Nähe Ihres Zielortes oder nahe Ihrer aktuellen Position. • Planung alternativer Routen – sehen Sie bis zu drei verschiedene Routen für Ihre Fahrt. • Kostenlose Updates – erhalten Sie innovative neue Funktionen über regelmäßige Updates. • Meine Orte – sehen Sie Ihre Favoriten auf der Karte. • Meine Routen – speichern Sie Ihre Lieblingsrouten auf Ihrem Gerät und greifen Sie auf diese zu. Karte von Europa installiert: AD, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IT, LI, LT, LU, LV, MC, ME, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR, UA, VA. Verbindungsstraßen: AL, BA, BY, MD, MK Weltkarten einschließlich Nordamerika, Afrika, Lateinamerika, Ozeanien und Südostasien – insgesamt 152 Länder! Zur Aktivierung von Lifetime Maps verbinden Sie Ihr TomTom GO mit einem internetfähigen Computer, besuchen Sie tomtom.com/getstarted und befolgen Sie die angegebenen Schritte, um Ihr Gerät zu registrieren. Dadurch erhalten Sie Zugriff auf alle Karten-Updates im Rahmen der Lifetime Weltkarten. WAS BEDEUTET LIFETIME? Lifetime steht für die Lebensdauer des Geräts, also den Zeitraum, in dem TomTom Software-Updates, Dienste, Inhalte oder Zubehör für das Gerät bereitstellt. Ein Gerät hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht, wenn dieser Support nicht mehr zur Verfügung gestellt wird. Lifetime Services können nur auf dem Gerät verwendet werden, das Sie erworben haben, und können nicht auf ein anderes TomTom-Gerät oder eine App übertragen werden. LIEFERUMFANG • TomTom GO 5100- oder TomTom GO 6100-Gerät • Click & Go-Halterung • Autoladegerät & USB-Kabel für den Computer • Produktinformation • Kurzanleitung Name EAN Artikelnummer Gerätegewicht Verpackungsgewicht Gerätemaße GO 5100 WORLD 0636926075183 1FL5.002.60 229 g 536 g 144,60 x 90,10 x 20,40 mm GO 6100 WORLD 0636926075305 1FL6.002.58 292 g 599 g 168,70 x 104,80 x 20,55 mm Verpackungsmaße Verpackungshinweise Mindestbestellmenge 135 x 80 x 210 mm 10 Geräte pro Versandschachtel 7 Schachteln pro Lage 5 Lagen pro Palette 10 TOMTOM.COM ©2015 TomTom N.V., Niederlande. TomTom®, das ®-Logo usw. sind registrierte Marken von TomTom N.V.oder einem seiner Tochterunternehmen. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. TomTom N.V. übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die eventuell in diesem Dokument auftreten. Die hier enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. 15Q2_SALESSHEET_GO5100-6100_DE • RADARKAMERAABDECKUNG