GADEBUSCH Neuheiten 2015

Neuheiten
2015
\2\
INHALT
Vorwort
Das Uhrenjahr 2015 im Zeitzeichen
von IWC und Junghans IWC
IWC Feiert den 75. Geburtstag
einer echten Ikone | 4
| 6
JUNGHANS
Harmonisch komponiert | 36
GADEBUSCH
Service-Leistungen | 52
\4\
IWC PORTUGIESER
GADEBUSCH
Das Uhrenjahr 2015 im Zeitzeichen
von IWC und Junghans.
Alle Jahre wieder: Wir waren für Sie unterwegs auf der SIHH - SALON INTERNATIONAL HAUTE HORLOGERIE Genf und der INHORGENTHA MUNICH.
Immer wieder lassen wir uns begeistern und überraschen, mit welchen neuen
Ideen und außergewöhnlichen Kollektionen das Thema Zeit neu interpretiert wird.
Das macht es uns leicht, Ihnen mit Stolz die Neuheiten zu präsentieren, die unsere
ganz besondere Aufmerksamkeit gewonnen haben.
Geniessen Sie hier und jetzt die phantastischen Zeitzeichen der deutschen
Uhrenfabrik Junghans und feiern Sie weiterhin eine echte Uhrenlegende 75 Jahre IWC Portugieser.
Wir freuen uns auf den persönlichen Gedankenaustausch mit Ihnen und laden
Sie herzlich ein zu einem Besuch.
Ihr Team von Juwelier Gadebusch
\6\
IWC FEIERT
Die neuen Portugieser-Uhren von IWC Schaffhausen
2015 feiert IWC Schaffhausen den 75. Geburtstag ihrer traditionsreichen
Portugieser-Uhrenlinie. Passend zum Jubiläum erscheint die neue Portugieser-Kollektion mit technischen und optischen Weiterentwicklungen
sowie neuen Features. Parallel baut die Schweizer Luxusuhrenherstellerin ihre Kompetenz in der Herstellung eigener Werke weiter aus und
wird in den kommenden Jahren drei neue Manufakturkaliberfamilien
begründen. Der neu konstruierte Jahreskalender feiert Premiere, und
erstmals hält die Komplikation ewiger Kalender mit digitalem Gross­
datum Einzug in das Portugieser-Portfolio.
Mit dem 75-Jahr-Jubiläum der Portugieser feiert IWC Schaffhausen 2015 den
Geburtstag einer echten Ikone», erklärt Georges Kern, CEO von IWC Schaffhausen.
«Die Portugieser ist nicht nur eine unserer ältesten und bekanntesten Uhren,
sondern wohl auch die prestigeträchtigste unserer Marke.» In den 1930er-Jahren
war ihr schlichtes, klassisches Design der Zeit weit voraus. Ihr Taschenuhrwerk setzte
Massstäbe in puncto Präzision und begründete letztendlich das heute in der Uhrenbranche sehr beliebte Grossformat für Armbanduhren, das der IWC-Uhrenfamilie
weltweit einen hohen Wiedererkennungswert verschafft. «Mit anspruchsvollen
IWC FEIERT DEN 75. GEBURTSTAG
EINER ECHTEN IKONE
Komplikationen und Uhrwerken verkörpert die Portugieser-Linie seit vielen Jahrzehnten die Manufakturkompetenz unseres Unternehmens», betont Georges Kern.
\8\
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE HANDWOUND EIGHT DAYS EDITION
„75TH ANNIVERSARY“
Ref. IW510205 \ lieferbar ab Sommer 2015 \ Limitierte Auflage
Preis: 10.600,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Santoni Alligatorleder-Armband \ Zifferblatt
schwarz \ 43 mm Durchmesser \ Handaufzug \ Mechanisches
Uhrwerk \ IWC-Manufakturkaliber \ Wasserdicht 3 bar \
\ 10 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE ANNUAL CALENDAR
Ref. IW503502 (l.) \ Ref. IW503501 (r.) \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 21.200,- €*
Edelstahl Gehäuse \ schwarzes Alligatorleder-Armband \
Zifferblatt nachtblau; versilbert \ 44,2 mm Durchmesser \
Mechanisches Automatik-Werk \ Manufakturkaliber \ 7 Tage
Gangreserve \ Wasserdicht 3 bar \
\ 12 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE ANNUAL CALENDAR
Ref. IW503504 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 31.200,- €*
18 Karat Rotgold Gehäuse \ schwarzes Alligatorleder-Armband \
Zifferblatt versilbert \ 44,2 mm Durchmesser \
Mechanisches Automatik-Werk \ Manufakturkaliber \
7 Tage Gangreserve \ Wasserdicht 3 bar \
\ 14 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE PERPETUAL CALENDAR
Ref. IW503302 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 37.500,- €*
18 Karat Rotgold Gehäuse \ dunkelbraunes Santoni AlligatorlederArmband \ Zifferblatt versilbert \ Einzelmond \ ewiger Kalender \
ewige Mondphasenanzeige \ vierstellige Jahresanzeige \ 44,2 mm ⦰ \
Mechanisches Automatik-Werk \ Manufakturkaliber \
7 Tage Gangreserve \ Wasserdicht 3 bar \
\ 16 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE PERPETUAL CALENDAR
Ref. IW503301 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 40.500,- €*
18 Karat Weissgold Gehäuse \ schwarzes Santoni AlligatorlederArmband \ Zifferblatt ardoise \ Einzelmond \ ewiger Kalender \
ewige Mondphasenanzeige \ vierstellige Jahresanzeige \ 44,2 mm ⦰ \
Mechanisches Automatik-Werk \ Manufakturkaliber \ 7 Tage Gangreserve \
Wasserdicht 3 bar \
\ 18 \
IWC PORTUGIESER
Ref. IW390501 \ s. Seite 20
Ref. IW390502 \ s. Seite 22
PORTUGUESE YACHT CLUB CHRONOGRAPH
Ref. IW390503 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 12.000,- €*
Edelstahl Gehäuse \ schwarzes Kautschuk-Armband \ Zifferblatt
ardoise \ 43,5 mm Durchmesser \ Mechanisches AutomatikChronographenwerk \ Manufakturkaliber \ Wasserdicht 6 bar \
\ 20 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE YACHT CLUB CHRONOGRAPH
Ref. IW390501 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 23.000,- €*
18 Karat Rotgold Gehäuse \ schwarzes Kautschuk-Armband \
Zifferblatt versilbert \ 43,5 mm Durchmesser \ Mechanisches
Automatik-Chronographenwerk \ Manufakturkaliber \
Wasserdicht 6 bar \
\ 22 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE YACHT CLUB CHRONOGRAPH
Ref. IW390502 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 12.000,- €*
Edelstahl Gehäuse \ schwarzes Kautschuk-Armband \ Zifferblatt
versilbert \ 43,5 mm Durchmesser \ Mechanisches AutomatikChronographenwerk \ Manufakturkaliber \ Wasserdicht 6 bar \
\ 24 \
IWC PORTUGIESER
Ref. IW500701 \ s. Seite 26
Ref. IW500703 \ s. Seite 29
Ref. IW500704 \ s. Seite 28
PORTUGUESE AUTOMATIC
Ref. IW500705 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 12.700,- €*
Edelstahl Gehäuse \ schwarzes Alligatorleder-Armband \ Zifferblatt
versilbert \ 42,3 mm Durchmesser \ Mechanisches Uhrwerk \
automatischer Pellaton-Aufzug \ Manufakturkaliber \
7 Tage Gangreserve \ Wasserdicht 3 bar \
\ 26 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE AUTOMATIC
Ref. IW500701 \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 23.800,- €*
18 Karat Rotgold Gehäuse \ dunkelbraunes Alligatorleder-Armband \
Zifferblatt versilbert \ 42,3 mm Durchmesser \ Mechanisches Uhrwerk \
automatischer Pellaton-Aufzug \ Manufakturkaliber \ 7 Tage Gang­
reserve \ Wasserdicht 3 bar \
\ 28 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE AUTOMATIC
Ref. IW500704 (l.) \ Ref. IW500703 (r.) \ lieferbar ab Sommer 2015
Preis: 12.700,- €*
Edelstahl Gehäuse \ schwarzes Alligatorleder-Armband \ Zifferblatt
versilbert; schwarz \ 42,3 mm Durchmesser \ Mechanisches Uhrwerk \
automatischer Pellaton-Aufzug \ Manufakturkaliber \
7 Tage Gangreserve \ Wasserdicht 3 bar \
\ 30 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE GRANDE COMPLICATION
Ref. IW377602 \ lieferbar ab Sommer 2015 \ Limitierte Auflage
Preis: 204.000,- €*
18 Karat Rotgold Gehäuse \ dunkelbraunes Santoni AlligatorlederArmband \ Zifferblatt versilbert \ ewiger Kalender \ ewige Mondphase \
vierstellige Jahresanzeige \ Minutenrepetition \ 45 mm Durchmesser \
Mechanisches Automatik-Chronographenwerk \ Wasserdicht 3 bar \
\ 32 \
IWC PORTUGIESER
Ref. IW371447 \ s. Seite 34
Ref. IW371480 \ s. Seite 35
PORTUGUESE CHRONOGRAPH
Ref. IW371445 \ lieferbar ab sofort
Preis: 7.600,- €*
Edelstahl Gehäuse \ schwarzes Alligatorleder-Armband \
Zifferblatt versilbert \ 40,9 mm Durchmesser \ Mechanisches
Automatik-Chronographenwerk \ Wasserdicht 3 bar \
\ 34 \
IWC PORTUGIESER
PORTUGUESE CHRONOGRAPH
Ref. IW371480 \ lieferbar ab sofort \ Preis: 16.600,- €*
Ref. IW371447 \ lieferbar ab sofort \ Preis: 7.600,- €*
18 Karat Rotgold Gehäuse \ Alligatorleder-Armband \
Edelstahl Gehäuse \ Alligatorleder-Armband \ Zifferblatt schwarz \ 40,9 mm ⦰ \
Zifferblatt versilbert \ 40,9 mm ⦰ \
Mechanisches Automatik-Chronographenwerk \ Wasserdicht 3 bar \
Mechanisches Automatik-Chronographenwerk \ Wasserdicht 3 bar \
\ 36 \
IWC PORTUGIESER
JUNGHANS
Die Linie max bill by junghans in neuen Tönen
Der Architekt, Maler, Bildhauer und Produktgestalter Max Bill kreierte Mitte des 20. Jahrhunderts eine Uhrenlinie für die Uhrenfabrik
Junghans, die bis heute durch ihr puristisches Design und ihre klare
und logische Gestaltung überzeugt. Dem Leitgedanken „die Form
folgt der Funktion“ getreu, fertigt das Schramberger Unternehmen
den Designklassiker nach den Originalentwürfen des Künstlers. Im
Jahr 2015 erhalten die Zeitmesser der Linie max bill by junghans
neue farbliche Facetten. Denn so wie ein Musiker die passenden Töne
auswählt, um sie zu einem Gesamtwerk zu verbinden, so präsentiert
Junghans 2015 seine Uhren in harmonischen Kompositionen.
Ein stilvolles Zusammenspiel an gedeckten Tönen zeigt sich in weiteren, neuen
Modellvarianten der max bill Chronoscope. Das Zifferblatt in kühlem Grau und
das Kalbslederband in warmem Beige ergeben ein harmonisches Duett und unterstreichen den Charakter der Uhr. In leuchtendem Beige präsentieren sich die
Stundenzahlen und nehmen so die Tongebung wieder auf. Mit Liebe zum Detail
haben die Junghans Designer die Typografie der Wochentage – wie auch schon
zuvor die der Datumsanzeige – dem von Max Bill kreierten Junghans Logo
aus den 1960er Jahren nachempfunden – wie man es von einer Designikone
HARMONISCH KOMPONIERT
erwartet. In einer weiteren Ausführung zeigt sich die max bill Chronoscope mit
einem schwarzen Zifferblatt und einem silbernen Milanaiseband – schlicht und
elegant mit einer sportlichen Note.
\ 38 \
JUNGHANS
MAX BILL CHRONOSCOPE
Ref. 027/4501.00
Preis: 1.645,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Kalbslederband \ Plexi-Hartglas gewölbt \
40 mm Durchmesser \ Automatikwerk mit Datums- und
Wochentagsanzeige \ Spritzwassergeschützt \
\ 40 \
JUNGHANS
MAX BILL CHRONOSCOPE
Ref. 027/4500.44 (l.) \ Ref. 027/4600.00 (r.)
Preis: 1.645,- €* bzw. 1.595,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Kalbsleder- bzw. Milanaiseband \
Plexi-Hartglas gewölbt \ 40 mm Durchmesser \ Automatikwerk
mit Datums- und Wochentagsanzeige \ Spritzwassergeschützt \
\ 42 \
JUNGHANS
MAX BILL AUTOMATIC
Ref. 027/3502.00 (l.) \ Ref. 027/3501.00 (r.)
Preis: 795,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Kalbslederband \ Plexi-Hartglas gewölbt \
38 mm Durchmesser \ Automatikwerk \ Spritzwassergeschützt \
\ 44 \
JUNGHANS
MAX BILL DAMEN
Ref. 047/4541.00 (l.) \ Ref. 047/4540.00 (r.)
Preis: 475,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Lederband mit Satinstruktur \
Plexi-Hartglas gewölbt \ 32,7 mm Durchmesser \
Quarzwerk \ Spritzwassergeschützt \
\ 46 \
JUNGHANS
MEISTER HANDAUFZUG
Ref. 027/3503.00 (l.) \ Ref. 027/3504.00 (r.)
Preis: 1.140,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Kalbslederband \ Plexi-Hartglas gewölbt \
37,7 mm Durchmesser \ Handaufzugswerk \ wasserdicht bis 3 atm \
\ 48 \
JUNGHANS
MEISTER AGENDA
Ref. 027/4567.00 (l.) \ Ref. 027/4568.44 (r.)
Preis: 1.990,- €*, 2.090,- €*
Edelstahl Gehäuse \ Kalbsleder- bzw. bzw. Edelstahlband \
Plexi-Hartglas gewölbt \ 40,4 mm Durchmesser \ Automatikwerk mit
Datums-, Wochentags-, Kalenderwochen- und Gangreserveanzeige \
wasserdicht bis 3 atm \
\ 50 \
JUNGHANS
MEISTER CLASSIC
Ref. 027/4511.44 (l.) \ Ref. 027/7513.00 (r.)
Preis: 1.440,- €*
Edelstahl Gehäuse bzw. PVD beschichtet \ Kalbsleder- bzw.
Edelstahlband \ Plexi-Hartglas gewölbt \ 38,4 mm Durchmesser \
Automatikwerk mit Datumsanzeige \ wasserdicht bis 3 atm \
\ 52 \
IWC PORTUGIESER
GADEBUSCH
SERVICE
Service und Tradition sind die beiden Grundpfeiler
unserer Philisophie
Gerne nehmen wir uns all Ihrer Fragen, Anliegen und Wünsche rund
um wertvolle Zeitmesser und liebgewonnene Schmuckstücke an.
• Pflege, Wartung und Revision aller Uhrenmarken durch unsere
Uhrmacher-Meisterwerkstatt
• Batteriewechsel und Dichtigkeitsprüfung
• Restauration antiker Uhren
• Anfertigungen von Schmuckstücken nach Ihren speziellen Wünschen,
Umarbeitungen, Ergänzungen, Pflege und Reparaturen Ihrer Schmuckstücke
• Aufarbeitungen und Reparaturen von Silber-Korpusware
• Gravuren
• Erstellung von Wertgutachten sowie Zertifikaten für Edelsteine und Schmuck
durch zwei Sachverständige in unserem Hause
• Sonderausstellungen und Abendveranstaltungen zur Präsentation
von neuen Kollektionen
• Individuelle Terminvereinbarung
UNSER SERVICE
FÜR SIE IM ÜBERBLICK
• Versicherter Versandservice In- /Ausland
• Abhol- und Bringservice
* Alle im Prospekt genannten Preise ohne Gewähr.
Traditionell anders
Juwelier Gadebusch
Breite Straße 108 · 50667 Köln
Tel. 0221-25 76 115 · Fax 25 76 284
www.juwelier-gadebusch.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
10.00 Uhr – 18.30 Uhr
Samstag 11.00 Uhr – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung