Das Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH

Das Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH
N
eu
!
Definierte Kanten in einem Arbeitsschritt
VERTRAU BLAU
■Erzeugt in einem Arbeitsschritt definierte 30°-Fasen, 45°-Sichtkanten oder
3-mm-Radien
■Höchster Arbeitskomfort und optimale Führung dank ergonomisch optimierter Bauweise
■Beste Abtragsleistung und hohe Standzeit dank spezieller, beschichteter
Wendeschneidplatten
1
Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH
Definierte Kanten in einem Arbeitsschritt
Das Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH
umfasst – neben einem speziell auf die
Kantenbearbeitung ausgelegten Antrieb – ein
Schneidwerkzeug zum definierten Anfasen sowie zur Kantenentschärfung und -verrundung
an mittleren bis großen Stahlwerkstücken.
Durch die Auswahl der entsprechenden
Hartmetallwendeschneidplatten und der
passenden Werkzeugaufnahme können exakte
Kantenformen erzeugt werden – wahlweise
mit definierten 30°- oder 45°-Fasen oder
einem definierten Radius von 3,0 mm. Die
gewünschte Fasenhöhe ist von 1 bis 6 mm
individuell einstellbar. Die speziellen Hartmetallwendeschneidplatten verfügen über eine
hochwertige Beschichtung und erzielen beste
Zerspanungsergebnisse.
Die Kantenverrundung ist u. a. als Sicherungsmaßnahme für den Korrosionsschutz gefordert
laut:
■■ISO 12944-3
■■ISO 8501-3
■■ SOLAS XII/6.3 (Ref. T4/3.01 MSC.1/Circ. 1198)
Sicherheitshinweise:
■■Verwenden Sie keine beschädigten Wendeschneidplatten! Es besteht Bruchgefahr!
= Augenschutz tragen!
= Handschuhe anziehen!
= Gehörschutz tragen!
=
Bitte beachten Sie die jeweils
gültigen Sicherheitsvorschriften!
=
Beachten Sie die empfohlenen
Drehzahlen!
Vorteile:
■■Hohe Zeitersparnis durch definierte Kanten
in nur einem Arbeitsschritt
■■Höchster Arbeitskomfort und optimale
Führung dank ergonomisch optimierter
Bauweise und sehr guter Haptik
■■Beste Abtragsleistung und hohe Standzeit
dank speziell beschichteter Wendeschneidplatten
■■Individuell justierbare Fasenhöhe bis 6 mm
■■Ermüdungsarmes Arbeiten dank Anti-­
Vibrationshandgriff SENSOHANDLE
Anwendungsbeispiele:
■■Verrunden von Kanten als Vorbereitung für
das Auftragen von Korrosionsschutzschichten im Schiffsbau, an Krananlagen und
sonstigen mittleren bis großen Stahlbauten,
die Korrosionsbelastungen ausgesetzt sind
■■Anfasen zur Schweißnahtvorbereitung an
mittleren bis großen Bauteilen
(V-Naht 60° gemäß ISO 9692-1)
■■Anfasen zur Kantenentschärfung
(45°-Sichtkante)
Anwendungsempfehlungen:
■■Setzen Sie das Kantenbearbeitungssystem
EDGE FINISH im Drehzahlbereich von
7.100–8.700 min-1 ein.
■■Führen Sie das Kantenbearbeitungs­
system EDGE FINISH im Gegenlauf über
das Werkstück, um Beschädigungen am
Werkzeug und Rattermarken am Werkstück
zu vermeiden.
■■Bearbeiten Sie vorab stark unebene
Brenngrate mit Schrupp- oder POLIFAN®Fächerschleifscheiben, um Beschädigungen
an den Wendeschneidplatten zu vermeiden
und eine bessere Führung zu erzielen.
■■Erhöhen Sie die Standzeit von Antrieb und
Werkzeug durch entsprechende Instandhaltung und korrekte Lagerung.
PFERDERGONOMICS® empfiehlt das Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH als innovative Werkzeuglösung für komfortables
Arbeiten mit reduzierten Vibrationen, guter
Haptik und optimierter Werkzeugführung.
PFERDEFFICIENCY® empfiehlt das Kanten­
bearbeitungssystem EDGE FINISH für
langes, ermüdungsarmes und ressourcen­
schonendes Arbeiten mit perfekten Ergebnissen in kürzester Zeit.
PFERDVIDEO
Weiterführende Informa­
tionen erhalten Sie hier oder
unter www.pferd.com
Aufbau des Kantenbearbeitungssystems EDGE FINISH
Ein leistungsstarker Winkelschleifer mit
Drehzahlen von 2.750–11.000 min-1 bildet
die Basis dieses überzeugenden Systems. Zwei
verschiedene Wendeschneidplattenaufnahmen
sind erhältlich und können – wenn nötig –
jederzeit ausgetauscht werden. Sie geben den
gewünschten Arbeitswinkel von 30° oder 45°
vor und verfügen jeweils über drei Wendeschneidplatten aus Hartmetall. Diese ermöglichen in Kombination mit einer hochwertigen
Beschichtung eine herausragende Abtragsleistung und erzeugen je nach Ausführung
definierte Fasen oder Radien. Das Führungslager stellt die optimale Führung entlang der zu
bearbeitenden Kanten sicher.
Alle beschriebenen Teile sind als Gesamtsystem
(siehe Seite 3) und auch einzeln erhältlich. Der
verfügbare stabile Transportkoffer schützt optimal und bietet genügend Platz für Zubehör
(siehe Seite 4).
2
➊
➍
➎
➋
➌
➏
➐
➑
➍
➊ Winkelschleifer UWER 18/110 EF
➋ Wendeschneidplatten­aufnahme 45°/R3
➌ Wendeschneidplatten­aufnahme 30°
➍ Wendeschneidplatten Fase
➎ Wendeschneidplatten R3
➏ Führungslager 45°/R3 mit
Sicherungsmutter
➐ Führungslager 30°
mit Sicherungsmutter
➑ Torx-Schraubenset M4
Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH
Definierte Kanten in einem Arbeitsschritt
Montagezubehör:
Bezeichnung
EAN
4007220
SKS SW 5 mm
204467
Bezeichnung
EAN
4007220
STS D 4 mm
205020
Bezeichnung
SDR TX 15K
EAN
4007220
007419
Leistungsmerkmale
■■Max. Fasenhöhe 6 mm
■■Stufenlose Drehzahlregelung
■■Digitalelektronik für konstante Drehzahl
■■Wiederanlaufschutz bei Spannungsabfall
■■Anti-Vibrationshandgriff
■■Sanfter Anlauf zum Schutz von Mensch,
Werkzeug und Antrieb
■■Ein-/Ausschalter arretierbar
■■Spindelarretierung
UWER 18/110 EF-R3/45° TK und
UWER 18/110 EF-30° TK
Kantenbearbeitungssystem
EDGE FINISH im Transportkoffer (TK)
Zur optimalen Aufbewahrung von Antrieb und
Werkzeugen erfolgt die Lieferung in einem
stabilen Kunststoffkoffer.
Lieferumfang:
■■UWER 18/110 EF mit 4 m Netzkabel,
drei Spannschlüsseln und Anti-Vibrationshandgriff
■■Wendeschneidplattenaufnahme mit
Führungslager
■■Schrauben-Set für Wendeschneidplatten
Bestelldaten siehe unten stehende Tabelle.
Drehzahl: 11.000 min -1 / Leistung: 1.750 Watt
UWER 18/110 EF 500
70
150
Empfohlener Drehzahlbereich:
7.100–8.700 min-1
Lieferumfang:
4 m Netzkabel, 3 Spannschlüssel, AntiVibrationshandgriff
Bezeichnung
EDGE FINISH UWER 18/110
EF-R3/45° TK 230V1)
EDGE FINISH UWER 18/110
EF-30° TK 230V1)
EDGE FINISH UWER 18/110
EF 230V2)
1)
2)
EAN
4007220
120
Drehzahl Spannung Leistungs­ Leistungs[min-1]
[Volt] aufnahme
abgabe
50–60 Hz
[Watt]
[Watt]
Arbeits­ Inkl. Wen- Passende Wende­ Nettospindel­ deschneid
schneidplatten­­ gewicht
gewinde
platten
aufnahme
[kg]
aufnahme
004272 2.750–11.000
230
1.750
1.150
M14
004364 2.750–11.000
230
1.750
1.150
M14
973172 2.750–11.000
230
1.750
1.150
M14
EF-WSP-A
R3/45°
EF-WSP-A
30°
–
EF-WSP-A R3/45°,
EF-WSP-A 30°
EF-WSP-A R3/45°,
EF-WSP-A 30°
EF-WSP-A R3/45°,
EF-WSP-A 30°
7,360
7,360
3,640
endeschneidplatten sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bitte bestellen Sie diese separat (siehe Seite 4).
W
Wendescheidplattenaufnahme mit Führungslager, Wendeschneidplatten und Schrauben-Set sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Bitte bestellen Sie diese separat (siehe Seite 4).
Hartmetallfrässtifte mit der Zahnung EDGE
Für die definierte Kantenbearbeitung an kleinen Bauteilen oder an schwer zugänglichen
Stellen bietet PFERD Hartmetallfrässtifte
mit der Zahnung EDGE an.
reduziert. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Werkzeughandbuch 22, in den
Katalogen 202 und 209.
Werkzeugantriebe
Frässtifte
Sie eignen sich zum Anfasen, Entgraten,
sowie zur Kantenentschärfung und Verrundung und werden vorwiegend im Stahl- und
Aluminiumbau eingesetzt.
In Kombination mit dem Druckluft-Gerad­
schleifer PG 3/210 mit der passenden Führungshülse EFH PG 3/210 und der Führungs­
platte EFP PG 3/210 wird eine optimale
Führbarkeit erzielt und thermische Belastung
202
209
PFERDVIDEO
Weiterführende Informa­
tionen erhalten Sie hier oder
unter www.pferd.com
3
Kantenbearbeitungssystem EDGE FINISH
Definierte Kanten in einem Arbeitsschritt
Wendeschneidplattenset 3-mm-Radius
EF-WSP-R3
Wendeschneidplattenset Fase
EF-WSP-F
Wendeschneidplattenaufnahme
3-mm-Radius / 45°-Fase
Wendeschneidplattenset Fase
EAN
4007220
Winkel
α
Radius Set-Inhalt
Passend für
[mm]
Wendeschneidplattenaufnahme
005101
–
3,0
3
EF-WSP-A R3/45°
1
005118
45°/30°
–
3
EF-WSP-A R3/45°, EF-WSP-A 30°
1
Bestellbeispiel:
EAN 4007220005170
EF-WSP-A 30°
Gedruckt in Deutschland.
Bezeichnung
Bestellbeispiel:
EAN 4007220005118
EF-WSP-F
Wendeschneidplattenaufnahme
30°-Fase
Bestellhinweis:
■■Die Wendeschneidplatten sowie das passende Schrauben-Set sind nicht im Liefer­
umfang enthalten. Bitte bestellen Sie diese
separat.
Führungslager 3-mm-Radius / 45°-Fase
Bezeichnung
EF-FL-R3/45°
EF-FL-30°
Schrauben-Set für Wendeschneidplatten
Bezeichnung
WSP-S-M4S
4
Radius
[mm]
Passend für
Wendeschneidplatten
45°
3,0
EF-WSP-R3, EF-WSP-F UWER 18/110 EF
1
30°
–
EF-WSP-F UWER 18/110 EF
1
Bestellbeispiel:
EAN 4007220005132
EF-FL-30°
Passend für
Maschinentyp
Führungslager 30°-Fase
EAN
4007220
Passend für
Wendeschneidplattenaufnahme
005163
005132
EF-WSP-A R3/45°
EF-WSP-A 30°
03/2015
Wendeschneidplattenaufnahme 3-mm-Radius / 45°-Fase
EF-WSP-A R3/45°
005200
Wendeschneidplattenaufnahme 30°-Fase
EF-WSP-A 30°
005170
Winkel
α
818 203
EAN
4007220
1
1
Bestellbeispiel:
EAN 4007220005392
WSP-S-M4S
EAN
4007220
Set-Inhalt
Passend für
Wendeschneidplatten
005392
5
EF-WSP-R3, EF-WSP-F
www.pferd.com · [email protected]
PFERD-Qualität ist zertifiziert nach ISO 9001.
4 007220 013267
Bezeichnung
Technische Änderungen vorbehalten.
Wendeschneidplattenset 3-mm-Radius
1