UNTERWEGS Traut euch! EIN TAG OHNE TAUBEN HOCHZEITSPLANUNG FREAKIN’ FINE WEDDINGS Svenja Schirk ist ihre Liebe zum Rock ’n’ Roll anzusehen. Die Berlinerin designt Hochzeiten so, wie ihre feuerroten Haare es vermuten lassen: mit voller Power, „fernab von Tauben, Baumstammsägen und rotweißer Rosendeko“. Neben der Vorbereitung des Teiloder Gesamtkonzepts (ab 250 bzw. 3000 Euro) wirkt sie als Zeremonienmeisterin oder Rednerin, leitet Workshops für Selber-Planer oder bildet die zukünftige Konkurrenz aus. Die häufigsten Fehler? „Zu spät mit der Planung beginnen, immer auf den billigsten Dienstleister setzen oder alles allein machen wollen.“ www.freakin-fine-weddings.de 34 D E C O 2 / 1 5 Paare, denen „wie es sein soll“ zu langweilig ist, finden in Svenja Schirk eine mutige Komplizin. Das Schattenspiel stammt vom Fotografenkonglomerat Hochzeitslicht Text und Redaktion: Christina Herbert. Fotos: Kristina Assenova (1), Michael Marzcok (1). Alle Preise unverbindlich Damit beim Start ins Eheglück nichts schief geht, waren wir als Hochzeitsplaner aktiv. Location, Deko, gute Feen, Fotografen, Gastgeschenke, und natürlich Ringe – wir haben an alles gedacht UNTERWEGS Gut gewappnet Deko-Ideen für Vintage-Lover und moderne Ästheten gleichermaßen RATGEBER „UNSER TAG“ Die Hochzeitsbloggerinnen Susanne Rademacher (www. lieschen-heiratet.de) und Katja Heil (www.fraeulein-ksagt-ja.de) haben von ihren zahlreichen On- und OfflineBekanntschaften viel gesehen und noch mehr gehört. Diese Erfahrungen bündeln sie im brandneuen Guide, der mit inspirierenden Worten, Bildern sowie heraustrennbarem Planungs-Booklet den Weg zum entspannten Fest ebnet. ISBN 978-3-7667-2132-7, 29,95 Euro Retro-Rocken: Pumps „Lillian“, 217 Euro. Benjamin Adams London, über shop. nordstrom.com WE LIKE … den zuckersüßen englischen (Online-) Shop Oliver Bonas Wir sind eine Insel! Exotisches Hochzeitsgeschenk „Palm Tree Jewellery Stand“, 33 Euro. www.oliver bonas.com Melone aus Haarfilz, 285 Euro, Strauß sowie Blütenkranz aus Seide und Federn, 190 und 360 Euro KOPF ÜBER HALS HUT DESIGN GASCHLER, HAMBURG Alles zum Stempeln, Stanzen, Packen und Kleben für jeden glücklichen Anlass: Stampin Up!, www. stampin up.de Wer sich für ein Headpiece von Teresa Gaschler entscheidet, verzichtet besser aufs Collier. In ihrer Hamburger Werkstatt fertigt sie Lieblingsstücke für Momente, die sich fein behütet einfach besser anfühlen. Ihr Handwerk erlernte die Modistin unter anderem bei der Londoner Koryphäe Philip Treacy. Heute entwirft sie für Brautpaare, CoutureShootings und sonstige Hedonisten. Koppel 66, www.gaschlerhutdesign.com D E C O 2 / 1 5 35 UNTERWEGS LELIEVRE Handelspartner: Kontor Ligthing + Living GmbH 04318 Leipzig, Torgauer Straße 80 Raumausstattung Schwarzmeier 01477 Arnsdorf bei Dresden, Hauptstraße 10 Michael Geisler Raumausstattung 14165 Berlin, Machnower Straße 17 Kreativhaus 20459 Hamburg, Venusberg 12 HOHES GLÜCK SCHLOSS MITTERSILL, OBERPINZGAU OBEN LINKS UND RECHTS: Kleine Gesellschaften finden in der hauseigenen Kapelle aus dem Jahr 1533 Platz. RECHTS: Unter dem historischen Gewölbe des Schlossrestaurants macht sich eine rustikal-moderne Deko hervorragend Die Freude, einmal im Leben vermählt zu werden, ist schwer zu toppen. Sich dabei aber Schlossherr und Schlossherrin nennen zu dürfen, verleiht dem Ganzen eine mondäne Note. Ob man die gesamte Anlage mit ihren 39 Gemächern samt Hochzeitssuite, einem Spa für entspanntere Stunden und dem in vier historische Räume geteilten Restaurant komplett oder nur teilweise mietet, bleibt Paaren selbst überlassen. Das gut gelaunte Schloss-Team steht bei der gesamten Planung und Umsetzung zur Seite – von der Deko-Idee bis zum Einholen unverbindlicher Angebote bei ansässigen Dienstleistern. Neben den beiden Kirchen Mittersills oder der Schlosskapelle stehen das gotische Zimmer sowie der Schlossgarten für kirchliche, freie und standesamtliche Trauungen zur Verfügung. DZ ab 119 Euro. www.schloss-mittersill.at Die Raumausstatter Dorbandt & Bitzer 22359 Hamburg, Eulenkrugweg 25 Liebenswert 28203 Bremen, Am Dobben 37 Dagmar Kaiser GmbH 28203 Bremen, Wulwesstraße 1a Fausel, Biskamp Exklusive Inneneinrichtung 40213 Düsseldorf, Kasernenstraße 6 KLOCKHAUS Dekorationen & Wohnideen 40237 Düsseldorf, Achenbachstraße 134 PAPPERT WASZKIEWICZ, Planen & Einrichten 44135 Dortmund, Märkische Straße 16 - 20 Eicker Raumausstattungen 51469 Berg. Gladbach, Dellbrücker Straße 264 HSR HESBO, Einrichtungen & Antiquitäten 53117 Bonn, Römerstraße 218 CUBIO, Stoffe + Wohnen 53173 Bonn, Paul-Kempstraße 4 Manufaktur Wohnsinn 53177 Bonn, Am Kurpark 5 Die Einrichtung 57587 Birken-Honigsessen, Tannenweg 6 Volker Engels 58579 Schalksmühle, Bahnhofstraße 19 Raum & Textil R. Diesel + Co. GmbH 60487 Frankfurt, Leipziger Straße 96 SPEKTRUM Individuelles Einrichten 63071 Offenbach, Dieselstraße 9 Bäumer Einrichtungen 66111 Saarbrücken, St. Johanner Markt 26 Apartment 91 70176 Stuttgart, Lindenspürstraße 36/1 LINKS: Trachtenblazer „Verena“, Tuchloden, 349 Euro. GANZ LINKS: Dirndl „Madleine“, Reinseide und Spitze aus Portugal, 799 Euro. RECHTS: Hochzeitsdirndl „Marry“, 899 Euro Der Raum, Individuelle Raumausstattung 73760 Ostfildern, Heumadener Straße 60 Tapisserie im Heiligenthalerhof 76829 Landau, Martin-Luther-Straße 17 Frese GmbH 79115 Freiburg, Basler Straße 109 Das Buck Wohnstudio 80331 München, Isartorplatz 3 Inneneinr. Tapetenfischer 80333 München, Residenzstraße 23 Sattelberg & Co. 80339 München, Geroltstraße 50 FESCH GEMACHT Hoyer & Kast oHG 80469 München, Reichenbachstraße 30 TRACHTENMODE ALPENHERZ, KEMPTEN Creatives Wohnen Wölfle 82467 Garmisch-Partenkirchen, Hindenburgstraße 51 Das Allgäuer Maßatelier von Verena Bub und Sandra Abt ist voll von feinstem Zwirn aus aller Welt, verwandelt in zauberhafte Alpenkreationen. www.alpenherz.de 36 D E C O 2 / 1 5 Louis Köhler Raumausstattung 71282 Hemmingen, Heimerdinger Straße 5 Novium “Stoffe im Raum“ 86199 Augsburg, Bergiusstraße 15 KERNER, Einrichten mit Stoffen 86633 Neuburg Donau, Spitalstraße C 172 Die Welt der edlen Stoffe 86938 Schondorf, Bahnhofstraße 39 Sag’s mit Tiffany! 18 Karat Goldarmband „Love“ von Paloma Picasso, 650 Euro. www.tiffany.de Die Morgengabe: traditionell ein Geschenk des Mannes an die Frau Eine Perle für die Lieb(st)e VERLOBUNG OHNE RING Es soll Frauen geben, die später nur den einen immer bei sich tragen wollen. Für all jene ersann Niessing eine besondere „Morgengabe“: eine Kugel aus purem Gold, aus der bei allseitiger Zustimmung die Trauringe geschmiedet werden. Ab 1425 Euro. Niessing, über www.hochzeit.de Codewort „Liebe“: Ketten und Armbänder mit Morsecodes, ab 28 Euro. Coatt, www. coattonline.com Aufkleberset „Luise“, 10er-Pack 6 Euro. www.type hype. com Rubinrote Tanzschuhe „Crystal“, 145 Euro. Deha, shop.deha.tv ABER BITTE MIT FRACK HOCHZEITSMODE TINA WEISE Als Spross des gleichnamigen Imperiums für Braut- und Abendmode ist Tina Weise zwischen Prinzessinnenkleidern aufgewachsen. Doch statt dem Wunsch nach Glam und Feenstaub kitzelte es Coolness hervor, mit der sie seit 2012 über die eigene Linie regiert. Tina Weise, über www.hochzeit.de HAND ANGELEGT BILDBAND „ROMANTIC CAKES“ Peggy Porschen muss heute selbst als Porsche unter den Zuckerbäckerinnen anerkannt werden. Ihr neuester Streich illustriert, wie man Tortentürme glasiert, Rosen aus Zuckerblütenpaste formt und ein süßes Stück zur Cath-Kidston-Tapete designt. Romantisch, elegant, vintage oder festlich – was darf’s sein? ISBN 978-3-7716-4568-7, 22,95 Euro 38 D E C O 2 / 1 5 OBEN: Seit drei Jahren designt Tina Weise Hochzeitsmode für kitschferne Frauen. RECHTS: Kurzes Satin-Spitzenkleid, 799 Euro, zum verwegenen DamenFrack, 599 Euro UNTERWEGS LINKS: Willkommen im Jahr der Gleichberechtigung – mit allen Konsequenzen. UNTEN: Viele von Kösters Aufnahmen folgen einer künstlerischen Anmutung, ohne ins Künstliche zu kippen. Wichtigste Prämisse: Zum großen Tag gehört großer Spaß! EIN GROSSER TAG, EIN HEITERER TAG CHRISTIAN KÖSTER HOCHZEITSFOTOGRAFIE „Die bemerkenswer- testen Augenblicke passieren genau dann, wenn man nicht damit rechnet“, wurde Christian Köster in vier Jahren Hochzeitsfotografie immer wieder bestätigt. Daher inszeniert der Rheinländer nicht nur lustig-liebevolle Paarshootings, sondern wirkt am liebsten als unaufdringlicher Momentesammler. Die achtstündige Reportage gibt’s ab 1400 Euro. www.koester-hochzeitsfotografie.de SCHLOSSBERG Boutiquen I ZÜRICH I BASEL I LUZERN I ZERMATT I STUTTGART I www.schlossberg.ch UNTERWEGS TIPP Schon mal überlegt, wo die ganzen Helium-Herzen wieder landen? Ballons aus reinem Naturlatex zersetzen sich etwa so schnell wie ein Eichenblatt. Bis aufs letzte Rosenblatt HOCHZEITSPLANUNG RASA EN DÉTAIL In der indischen Ästhetik bezeichnet „rasa“ die Freude, die uns beim Betrachten eines besonders gelungenen Kunstwerks erfüllt. Ein Anspruch, den sich Eva Verena Kellner selbst verordnet hat. Von ihrer Düsseldorfer Zentrale plant sie Traumhochzeiten eben bis ins letzte Detail – von der Papeterie bis zur Reverspaspel. Auf Wunsch übernimmt sie auch nur Teilbereiche oder verleiht entzückende Deko-Artikel. Nebenher berät die Ästhetik-Aktivistin in Sachen Karriere-Styling, Interiordesign und Event-Dekoration. www.rasa-en-detail.de LIEBER LEIHEN? CHIC BY CHOICE Zu einer oder gleich mehreren Feiern mit strengem Dresscode geladen? Chic by Choice verleiht Designerkleider zum Bruchteil des Verkaufspreises. www. chic-by-choice.com Mehr Ideen auf www.deco home.de und ab Seite 98 Handgemalte, individualisierbare MonogrammKollektion der Porzellan Manufaktur Nymphenburg, ab 800 Euro. www. nymphenburg. com „Grace Bridal Headband“, 161 Euro Schlicht schön: „Flower Bud Vase“, 21 Euro. www.skandi home.com FLOWERS IN HER HAIR ONLINE-SHOP AYE DO Sandale „Elegant Safari & Bridal White“, 159 Euro. www.mybonds.com 40 D E C O 2 / 1 5 Schleier? Nein! Haarschmuck? Ja! Der britische Online-Shop versammelt mannigfaltige Bänder, Diademe und Deko-Kämme in der digitalen Auslage. www.ayedo.co.uk