Erholungs-, Aktiv-, Tages- und Familienreisen Gruppenreisen Erholungs-, Aktiv-, Tages- und Familienreisen 2015 Liebe Reiseinteressierte, die Gruppenreisen sind auch im neuen, größeren Rahmen der NeanderDiakonie im Kirchenkreis Düsseldorf-Mettmann ein Markenzeichen für ein professionell gesteuertes Reiseangebot im evangelischen Geist. Hier finden Menschen ab 55 Jahren sowie Familien Reiseangebote für Gruppen- und Aktivreisen. In diesem Jahr haben wir unser Reiseprogramm mit neuen interessanten Angeboten im In-und Ausland erweitert. Qualifi zierte Reiseleiter sorgen für die bekannt gute Stimmung und den Zusammenhalt in der Gruppe. Außerdem finden Sie ein breitgefächertes Angebot von Tagesausflügen im Programm. Nach wie vor bieten wir Ihnen gerne unseren Taxiservice an. Für Alleinreisende bietet sich hier eine gute Gelegenheit, neue Kontakte zu knüpfen. Informieren Sie sich über unsere Angebote durch unseren Reiseprospekt und im Internet. Ihre Urlaubs-Sicherheit • Reiseabwicklung von A-Z • Individuelle Beratung • Spaß und Abwechslung • Reisebegleitung • Sicherheitsgefühl • Organisation von einem Rahmenprogramm vor Ort • Transfer zu den Abfahrtsorten der Busse für Teilnehmer im Kreis Mettmann • Aktivreisen für Menschen, die sich körperlich und/ oder kulturell betätigen möchten • Individualzuschuss für Menschen mit geringem Einkommen möglich • Nachtreffen mit allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern Besuchen Sie unser Reisecafé! Jeweils am letzten Dienstag im Monat von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Freiheitstr.19a, 40822 Mettmann Herzlichst Ihre Bettina Raut Sie erreichen uns: Mo – Fr 10.00 – 12.00 Uhr · Mo + Do 14.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Diakonie im Kirchenkreis Düsseldorf-Mettmann NeanderDiakonie GmbH Region Mettmann · Freizeit und Erholung · Bismarckstraße 39 · 40822 Mettmann Tel. 02104 – 233 53 41 · Fax 02104 – 233 53 17 [email protected] · www.NeanderDiakonie.de 2 Inhalt Erholungsreisen Bad Rothenfelde.............................6 Mallorca / Playa de Palma............7 Bad Kissingen..................................8 Bad König.........................................9 Bad Wiessee/Tegernsee..............10 Bad Meinberg................................11 Büsum.............................................12 Ostseeheilbad Dahme..................13 Bad Wildbad...................................14 Bad Zwischenahn..........................15 Bad Nenndorf................................16 Aktivreisen Norderney......................................20 Südtirol............................................21 Baltrum...........................................22 Rügen........................................... 23 Kulturreise Masuren.................... 24 Sielhüpfen.................................... 26 Studienreise Sardinien................ 27 Mallorca / Cala Ratjada.............. 28 Italien – Gardasee........................ 30 Wander- und Radreisen Zoutelande/Holland.....................40 Wanderreise Westerwald.............41 Schiffstouren Städte des Nordens.......................44 Mittelmeerkreuzfahrt...................45 Familienreise Nordseeinsel Spiekeroog.............48 Besondere Zeiten Kanu-Coaching-Tour......................52 Kreatives Wochenende.................55 Ein Wochenende für trauernde Menschen....................55 Anmeldung + Reservierung........ 31 Reisebedingungen........................32 Taxi Abhol- und Bringservice...... 34 Anmeldung Tagesausflüge..........35 Anmeldung Erholungsreisen.......36 Anmeldung Aktivreisen................37 Impressum................................... 38 Tagesausflüge Bundesstadt Bonn.........................58 Schiffstour von Bonn nach Linz...59 Spargelessen und Kevelaer.........60 Zons am Rhein............................. 61 Sauerland/Biggesee................... 62 Busfahrt durch das Moseltal....... 63 Köln mit Domführung................. 64 Weihnachtsmarkt Soest.............. 65 Reisecafé Termine 2015.................................67 Reiseangebote Erholungs- und Aktivreisen Tagesausflüge ❙ Gruppenreisen Wir organisieren Erholungs-, Aktiv- und Kulturreisen sowie Tagesausflüge in netter Gesellschaft ❙ Tagesausflüge für Pflegebedürftige ❙ Erfahrene Reisebegleitung während der gesamten Reise ❙ Taxi Abhol- und Transferservice zum Bus ❙ Reisecafé – regelmäßiger monatlicher Treffpunkt Diakonie im Kirchenkreis Düsseldorf-Mettmann NeanderDiakonie GmbH Freizeit und Erholung / Bettina Raut ❙ Bismarckstraße 39 ❙ 40822 Mettmann Tel. 0 21 04 – 233 53 41 ❙ [email protected] www.NeanderDiakonie.de Erholungsreisen 5 31. März – 10. April 2015 Bad Rothenfelde Hotel Noltmann-Peters*** Ostern im liebenswerten Heilbad im Teutoburger Wald Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV, teils mit Balkon •Vollpension (Frühstücksbuffet, 3-Gang-Mittagsmenü mit Salatbuffet und kalt-warmes Abendbuffet) •Nutzung der Wellness-Oase und Hallenbadbenutzung •Wassergymnastik Im sonnigen Süden des Osnabrücker Landes, zwischen Osnabrück, Bielefeld und Münster, liegt Bad Rothenfelde. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC Nette Geschäfte, Cafés und Restaurants laden zum Bummeln ein. Brunnenplatz, Konzertgarten und Kurpark sind Kulisse für viele gesellige Stunden. Tägliche Kurkonzerte, Volkstüm liches, Vorträge oder Ausstellungen lassen keine Langeweile aufkommen. 799,00 h 777,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 6 Durch die Gradierwerke verteilt sich im Park eine spürbar frische und heilsame Luft, wohltuend für Haut und Stoffwechsel. Annegret und Adolf Gaertner Das Hotel Noltmann-Peters*** liegt zentral direkt am Kurpark und Orts kern, am Ende einer Sackgasse und somit in der Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen. Außerdem sind es nur wenige Gehminuten bis zum Teutoburger Wald, wo Sie fast ebene Spazier- und Wanderwege vorfinden. Alle Zimmer sind modern eingerichtet mit Safe, Telefon, TV, Fön; zum Teil mit Balkon. Ein Lift bringt Sie bequem in jede Etage. Ruhe und Entspannung finden Sie in den gemütlichen Räumen, im sonnigen Garten oder im großen Hallenbad (30°) und finnischer Sauna. Das Bäderteam bietet diverse Massagen, Krankengymnastik und Lymphdrainage an. 16. April – 26. April 2015 Mallorca Hotel Java**** Das facettenreiche Inselparadies – Mallorca im Frühling Dem Hotel Java**** ist es gelungen, durch seine vollständige Renovierung eines der bestbewerteten Hotels der Playa de Palma zu werden. Die Atmosphäre erinnert mit den lichtdurchfluteten Räumen schon fast an die Karibik. In nur wenigen Gehminuten Entfernung befinden sich das imposante Aquarium Mallorcas und der schöne Hafen von Can Pastilla. Das Hotel liegt nur 100 Meter vom Strand entfernt und verfügt über 279 Zimmer, Restaurant, Bar, Cafeteria, Unterhaltungsprogramm, Schwimmbad mit Sonnenterasse, Hallenbad, Wellnessbereich, Fußgängerrampen sowie Internetbereich. Die Zimmer sind modern ausgestattet mit SAT-TV, Telefon, Klimaanlage, Mietsafe, Minibar, Föhn und Balkon oder Terrasse. Unser Reiseziel Unsere Leistungen Der Ort Playa de Palma ist berühmt für seine kilometerlange, prachtvolle Strandpromenade und die herrlich weißen, feinen Sandstrände. Hier kommt keine Langeweile auf. Ein buntes Angebot an Cafe´s, Strandlokalen und Geschäften wartet darauf, erkundet zu werden. In direkter Nachbarschaft befindet sich die Hauptstadt Palma mit einem vielfältigen Kulturangebot. •Flug ab/an Düsseldorf-Palma •Transfer Flughafen-Hotel -Flughafen •10 x Übernachtung mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel •Reisebegleitung Zusätzliche Ausflüge vor Ort buchbar Diese Reise wird in Kooperation mit VIA-Reisen durchgeführt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der VIA-Reisen GmbH. •Palma •Kloster Luic •Formentor •Alcudia •Marktbesuch in Sineu •Bootstour Mallorca •Inselrundfahrt mit Valldemossa und Sóller Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC 1.258,00 h 1.099,00 h Mindestteilnehmerzahl 15 Personen Bettina Frewer 7 13. Mai – 27. Mai 2015 Bad Kissingen Hotel Sonneneck*** Ein königliches Vergnügen Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Vollpension •Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV •Kaffee- und Kuchennachmittag •1 Ausflug •Bingoabend Bad Kissingen ist wohl der bekannteste Kurort Deutschlands am Rande des Naturparks Bayerische Rhön. Gerade die historischen Bauwerke, die renommierten Wohlfühleinrichtungen, Europas größte Wandelhalle, die blühende Pflanzenpracht in den Parks und Gartenanlagen sowie die idyllische Fußgängerzone und viele weitere Sehenswürdigkeiten machen die Stadt zu einem einzigartigen Urlaubsziel. Das komfortable Hotel Sonneneck*** liegt im Herzen von Bad Kissingen, im bezaubernden Rosenviertel. Das wunderschöne Drei-Sterne-Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Komfortzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Fernseher und größtenteils Balkon. Selbstverständlich verfügt das Haus über einen Hotellift. Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 8 Reisebegleitung 1.069,00 h 1.049,00 h Annegret und Adolf Gaertner 02. Juni – 14. Juni 2015 Bad König Hotel Stadtschänke Sprudelnde Thermalquellen und Schlösser des Mittealters Sie wohnen im Hotel Stadtschänke. Das Hotel liegt zentral in einer herrlich ruhigen Seitenstrasse. Ebenso wie das Hotel sind die Zimmer komfortabel und gemütlich eingerichtet. Ein Lift bringt Sie in jede Etage. Genießen Sie die Sonne im schönen Hotelgarten. Die Familie Lohnes kümmert sich persönlich um Ihr Wohlergehen! Unser Reiseziel Unsere Leistungen Verträumt eingebettet, im grünen Mümlingtal, liegt Bad König im Herzen des sagenumwobenen Odenwaldes. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Vollpension •Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV •Kaffee- und Kuchennachmittag •2 Ausflüge In und um Bad König bietet sich dem Besucher ein unverwechselbarer Erholungsraum. In dem überschaubar gebliebenen Städtchen mit Flair blickt man nicht nur stolz auf die einzige Thermalquelle im Odenwald, sondern auch auf zwei Schlösser, zahlreiche Fachwerkgebäude sowie auf weitere besondere historische Sehenswürdigkeiten. Bad König ist das beste Beispiel dafür, wie sich Tradition und Moderne eindrucksvoll harmonisieren lassen. Das idyllisch gelegene Odenwaldstädtchen gestaltet sich als charmanter, vielseitiger Erholungs- und Erlebnisort der besonderen Art. Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Ellen Gerhards 875,00 h 850,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 9 14. Juni – 26. Juni 2015 Bad Wiessee/Tegernsee Hotel Ritter Oberbayern – Urlaub mit Traumkulisse Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •12 Übernachtungen mit Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang Wahlmenü) •2 Halbtagesausflüge •Bademantelverleih •Kostenfreie Nutzung des Hallenbades Nur 50 km von München entfernt liegt Bad Wiessee, mitten in den bayerischen Alpen, am Westufer des Tegernsees. Die 5 km lange, verkehrsfreie und malerische Seepromenade mit vielen Bänken, lädt zum Bummeln und Spazierengehen ein. Die idyllische Landschaft bietet ideale Voraussetzungen für einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub. Das Hotel Ritter ist Dank seiner zentralen Lage, mitten im Herzen von Bad Wiessee und nur 2–3 Gehminuten vom See, optimal gelegen. Die Zimmer sind komfortabel im bayerischen Stil, mit Dusche, WC, Radiowecker, Safe, Fernseher und Telefon, ausgestattet. Alle Zimmer sind bequem mit dem Lift zu erreichen. Weiter gehören zur Hotelausstattung ein Garten mit Liegestühlen, ein schöner Salon, Hallenbad, Sauna, Fitnessraum sowie Beauty-Oase mit Ayurveda. Das Restaurant mit Blick auf den hauseigenen Park wird Sie begeistern. Kein Einzelzimmerzuschlag! Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 10 Reisebegleitung 1.099,00 h 1.099,00 h Hildegard Sonntag 30. Juni – 14. Juli 2015 Bad Meinberg Hotel Haus am Kurpark Im Heilgarten Deutschlands Das Gästehaus Haus am Kurpark liegt direkt am Eingang des Kurparks. Die Fußgängerzone, das Thermal-Mineralbad sowie das Kurgastzentrum und die Kirche sind in wenigen Fußminuten zu erreichen. Unser Reiseziel Unsere Leistungen Bad Meinberg liegt im einstigen Fürstentum Lippe, im leichten Hügelland zwischen den bewaldeten Ausläufern des südöstlichen Teutoburger Waldes und dem Weserbergland, nahe dem Hermannsdenkmal bei Detmold. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Vollpension •Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV •Sauna und Schwimmbad zur kostenlosen Nutzung •1 Ausflug 210 Meter über dem Meeresspiegel bietet Bad Meinberg dem Erholung suchenden Gast ein erfrischendes, reines und mildes Reizklima. Nicht ohne Grund wird diese Region als „Heilgarten Deutschlands“ bezeichnet. Für Gehbehinderte mit Rollator ist diese Reise besonders geeignet. Die Zimmer sind hell und freundlich ausgestattet und verfügen über Dusche/ WC, TV, Telefon und Föhn, größtenteils mit Balkon. Ein Aufzug befindet sich im Haus. Gegen ein geringes Entgeld haben Sie die Möglichkeit, am autogenen Training und/oder an der Seniorengymnastik teilzunehmen. Genießen Sie die Entspannung im Bewegungsbad und auf der Dachterrasse. Kuranwendungen sind möglich. Diese Reise wird in Kooperation mit dem Diakonischen Werk Mönchengladbach durchgeführt. Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Kornelia Kaisler 1.099,00 h 1.079,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 11 15. Juli – 29. Juli 2015 Büsum Hotel Seniorenerholungswerk Büsum Die Weite spüren im Nationalpark Wattenmeer Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Vollpension •Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV •Kaffee- und Kuchennachmittag •2 Ausflüge Schleswig-Holstein – Hoch im Norden Deutschlands an der Nordseeküste liegt der bekannte Ort Büsum. Spaziergänge am Meer, zum Fischereihafen, durch die Kuranlagen oder ein Stadtbummel durch den lebhaften Stadtkern mit Geschäften, Cafés und Restaurants – hier ist alles möglich. Büsum ist ein anerkanntes Heilbad mit allen Anwendungsmöglichkeiten. Der lebendige Fischerort ist Ausgangspunkt für Wanderungen, Bus- und Schiffsausflüge. Diese Reise wird in Kooperation mit dem Diakonischen Werk Mönchengladbach durchgeführt. Kein Einzelzimmerzuschlag! Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 12 Reisebegleitung 1.099,00 h 1.099,00 h Hannelore Faroß Das Seniorenerholungswerk der Diakonie befindet sich in einem ruhigen Areal und doch in der Nähe des Zentrums von Büsum. Es ist von einem schönen Garten umgeben, mit reichlich Sitz- und Liegemöglichkeiten, die zum Verweilen einladen. Alle Zimmer sind gemütlich und modern eingerichtet mit Dusche , WC und TV. In jedem Haus gibt es ein anrufbares Telefon. Es werden täglich drei Mahlzeiten gereicht. 26. Juli – 06. August 2015 Ostseeheilbad Dahme Hotel Matinee*** Urlaub in der Lübecker Bucht – 130 Jahre Ostseeheilbad Dahme Das Hotel Matinee*** liegt sehr ruhig und doch zentral zur Promenade und zum Zentrum. Alle wichtigen Punkte sind bequem zu Fuß zu erreichen. In nur 2 Minuten barrierefreiem Fußweg liegt die Ostsee in ihrer ganzen Weite und Schönheit vor Ihnen. Auf einer modern gestalteten Promenade mit vielen Ruheoasen können Sie die frische Luft genießen. Alle Zimmer und Räumlichkeiten sind mit dem Lift zu erreichen. In einem Fitnessraum mit verschiedenen Trainingsgeräten, Sauna und Solarium können Sie Ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden unterstützen. Eine Dach terrasse mit Strandkörben und direktem Meerblick steht allen Gästen offen. Der Morgen beginnt mit einem Frühstücksbuffet. Am Abend erhalten Sie ein Drei-Gänge-Menü, inklusive eines Heißgetränkes. Unser Reiseziel Unsere Leistungen Dahme liegt an Schleswig-Holsteins südlicher Ostsee, direkt am Meer. Eingebettet in die malerische ostholsteinische Landschaft, ist es von Dahme nicht weit in die Ostseebäder Grömitz und Kellenhusen und nur einen Katzensprung in die Hansestädte Lübeck und Hamburg. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Halbpension •Ein musikalischer Abend mit Livemusik Ihr Urlaubsziel Dahme ist ursprünglich und überschaubar geblieben. Fernab vom Massentourismus gibt sich Dahme als Ruhepol für einen erholsamen Urlaub. Vor Ort finden Sie jedoch selbstverständlich alle Vorzüge für einen angenehmen Aufenthalt. Lebensmittelgeschäfte, Bäcker, ein Fischladen, Ärzte, eine Apotheke, die Post, ein Frisör und auch Restaurants sind zu Fuß erreichbar. Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Heidi Müller 1.069,00 h 1.049,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 13 11. August – 25. August 2015 Bad Wildbad Hotel Bergfrieden*** Mitten im Herzen des Schwarzwaldes Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •14 Übernachtungen mit Vollpension (jeden Abend zusätzlich ein Salatbuffet) •Samstagsabend reichhaltiges Themenbuffet •1 Ausflug Bad Wildbad ist eine Kurstadt im nördlichen Schwarzwald. Naturbelassene Wälder prägen mit ihrem besonderen Charme die Landschaft. Neben der bezaubernden Umgebung wird die zen trale Lage des Hotels Bergfrieden von den Gästen besonders geschätzt: es ist nur ein Katzensprung zur „Vital Therme“, der Stadtmitte und der Stadtbahnhaltestelle. Der weitläufige Kurpark liegt idyllisch an der Enz, gleich dem Hotel gegenüber. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC/Balkon 1.029,00 h DZ/DU/WC/Balkon 999,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 14 Hildegard Sonntag Bereits in der dritten Generation führt Familie Roller das Hotel Bergfrieden*** in Bad Wildbad. Sie wohnen in gemütlichen Einzel- oder Doppelzimmern, die Sie bequem mit dem Lift erreichen. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Balkon, Telefon und SAT-TV ausgestattet. 30. September – 02. Oktober 2015 Bad Zwischenahn Hotel Budden Jahresabschlussfahrt ins Ammerland mit tollem Programm Unser Reiseziel Unsere Leistungen Bad Zwischenahn ist die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland in Niedersachsen und liegt westlich der Stadt Oldenburg. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •2 Übernachtungen im Hotel Budden mit Halbpension •Schiffsfahrt auf dem Zwischenahner Meer •Kaffee und Kuchen in einem reetgedeckten Café •Stadtbesichtigung Bremen •Rathausbesichtigung Bremen •Rückfahrt über Papenburg •inkl. Besichtigung der Meyer Werft Von hier aus starten wir täglich mit unserem Reisebus das vielseitige Ausflugsproramm und bieten Ihnen drei unvergessliche Tage. Das Hotel Budden liegt sehr idyllisch, umgeben von frischem Grün und altem Baumbestand, nur 300 m vom Zwischenahner Meer entfernt. In den behaglich eingerichteten Einzel-und Doppelzimmern, ausgestattet mit Dusche/WC, Fön und TV, werden Sie sich wohl fühlen. Meyer Werft Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC 315,00 h 299,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Bettina Raut 15 18. Dezember – 30. Dezember 2015 Bad Nenndorf Gästehaus Edelweiss Weihnachtliche Atmosphäre vor den Toren Hannovers erleben Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV •Vollpension (Kaffee, Tee, Wasser am Tisch) •Obstteller zur Begrüßung im Zimmer •Kaffee- und Kuchengedeck an den Weihnachtsfeiertagen •Weihnachtsbuffet •Tägliche Schwimmbadbenutzung des Solebad in der angrenzenden Landgrafen-Klinik •Tägliche Nutzung der Badelandschaft der Landgrafen therme •Halbtagesausflug zum Weihnachtsmarkt in Hameln Der Kurort Bad Nenndorf liegt malerisch zwischen den Gebirgszügen Deister und Bückeberge, rund 35 km westlich von Hannover. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC 1.079,00 h 1.049,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 16 Schon seit über 200 Jahren erzielt das Staatsbad Nenndorf mit den natürlichen Heilmitteln Moor, Sole und Schwefel beachtliche Heilerfolge, die damals wie heute weit über die Grenzen hinaus bekannt sind. Annegret und Adolf Gaertner Im Hotel Edelweiss erwarten Sie helle, freundliche und ansprechende Zimmer, ausgestattet mit Dusche oder Badewanne/WC, Fön, Farb-TV, Radio, Telefon, Schreibtisch und Sitzgelegenheit. Ein gemütlicher Speisesaal sowie ein neu gestalteter Aufenthaltsraum tragen ebenso zum Wohlfühlen bei. Gerade in den Wintermonaten ist der Aufenthaltsraum ein beliebter Treffpunkt für geselliges Beisammensein. 17 Haushaltsnahe Dienstleistungen und Alltagshilfen ❙Hauswirtschaftliche Versorgung ❙Betreuungsleistung nach § 45 b SGB XI ❙Begleitdienste ❙Reinigung ❙Vermittlung von 24 Stunden Betreuung Einsatzge biete: Ratingen ,M Haan, Hil ettmann, Erkrath, den und Düsseldo rf 40699 Erkrath ❙ Bahnstr. 64 ❙ Tel. 0211 – 28 07 03 48 www.NeanderDiakonie.de 18 Aktivreisen 19 11. März – 18. März 2015 Norderney Hotel Hus up Dün Thalasso-Frauen-Verwöhnwoche auf Norderney 2015 Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •Zimmer mit DU/WC •Vollpension •2 x Eintritt im Badehaus Norderney (für alle Ebenen) •4 x Rücken- und Nacken massage im Badehaus Norderney •1 x Schlammbad •Leihbademantel während der Anwendungen Die ostfriesische Insel Norderney ist mit ihrem weißen Sandstrand ein Erlebnis für alle, die Sonne, Wind und Wasser lieben und einfach einmal die Seele baumeln lassen möchten. Zudem bietet die Insel ganzjährig vielfältige Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC 775,00 h 755,00 h Mindestteilnehmerzahl 15 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 20 Das Badehaus Norderney ist das größte Thalassozentrum Deutschlands und lockt in seinen verschiedenen Ebenen (Feuer, Wasser, Erlebnis) mit zahlreichen attraktiven Entspannungsangeboten. Bettina Raut Das Hotel Hus up Dün liegt direkt am Weststrand von Norderney. Sie wohnen in Einzel- oder Doppelzimmern mit stilvoller Einrichtung in maritimen Ambiente. Alle Zimmer haben ein Bad mit Dusche/WC und sind mit Fern seher, Radio und Telefon ausgestattet. 13. April – 20. April 2015 Südtirol Hotel Alpenrose Zur Apfelblüte nach Südtirol – Frühling in den Dolomiten Das Hotel Alpenrose liegt im beschaulichen Montal St. Lorenzen Südtirol. In familiärer Atmosphäre werden Sie mit typischen Südtirolern Schmankerl und italienischen Spezialitäten und Produkten der Region verwöhnt. Dazu gehört neben einem tollen Frühstücksbuffet auch die Menüauswahl am Abend zusammen mit einer Salatbar. Die geräumigen Einzel-und Doppelzimmer mit Sat-TV/Telefon Dusche-WC/Balkon, teils mit Terrasse bieten Behaglichkeit, Komfort und Erholung vom ersten Tag an. Freundlich und hell, nach originaler Südtiroler Einrichtungsweise. Hier finden Sie ihr Urlaubs-Domizil. Ein tolles Hallenbad lädt zum Relaxen und Entspannen ein! Unser Reiseziel Unsere Leistungen Die Marktgemeinde St. Lorenzen (803 m), das Tor zu den Dolomiten, mit seinen Perlen Montal, Onach, Ellen, Hörschwang, Runggen, St. Martin und Moos, Maria Saalen, Stefansdorf, Sonnenburg, Fassing und Lothen ist ein Ort zum Verlieben. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •7 x Übernachtung/Halbpension •1 x Kaffee und Kuchen im Hotel •1 x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden •Dolomitenrundfahrt •Tagesausflug nach Meran •Besuch von Brixen und Kloster Neustift •Ausflug zum Kalterer See mit Weinprobe •Besuch von Sterzing •Tanzabend mit einem Alleinunterhalter •Nutzung des Hallenschwimmbades, der zwei Wohlfühlsaunen und der Massageduschen Burgen aus dem Mittelalter, prähistorische Siedlungen und die römische Straßenstation Mansio Sebatum bilden den Hintergrund für eine unwiederholbare Kulturlandschaft. Wir bitten um rechtzeitige Buchungen bis zum 15.12.2014! Genießen Sie das Baden in dem großen Pool oder lassen sie sich im Whirlpool sanft massieren. Ein Erlebnisbereich mit Finnischer Sauna, Türkischem Dampfbad, Massagebadewanne, Kneippbecken, Whirlpool, Solarium und Ruheraum, sind ebenfalls vorhanden. Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC 789,00 h 759,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Bettina Raut 21 26. April – 03. Mai 2015 Baltrum Hotel Strandburg Dornröschen der Nordsee – Insel Baltrum Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus bis Neßmersiel und zurück •Reisebegleitung •Fährüberfahrt von Neßmersiel nach Baltrum und zurück •Gepäcktransport vom Hafen Baltrum und zurück •Kutschentransfer vom Hafen Baltrum zum Hotel •7 Übernachtungen mit Halbpension •Gemütliche OstfriesenTeerunde •Planwagenfahrt So klein die Insel auch ist, es gibt immer wieder etwas zu entdecken. Wer Erholung sucht, ist auf Baltrum genau richtig. Keine Autos, keine Motorräder, nur Fußgängerzone, Meer und Strandkörbe überall. Baltrum ist gezeichnet von einem herrlichen Sandstrand mit anschließenden Dünen. Hier kann man die herrliche, vielfältige Naturlandschaft genießen. Die Kurverwaltung bietet mit ihrem Veranstaltungsprogramm regelmäßig Konzerte, Theateraufführungen, Kinoabende und Vorträge. Gemütliche Restaurants und Cafe´s laden zum Verweilen ein. Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC EZ/DU/WC/Balkon DZ/DU/WC DZ/DU/WC/Balkon 759,00 h 779,00 h 720,00 h 749,00 h Mindestteilnehmerzahl 15 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 22 Reisebegleitung Ellen Gerhards Das Hotel Strandburg liegt ca. 3 Gehminuten vom Strand und Zentrum entfernt. Durch das angenehme Flair, den guten Service und die netten Gastgeber hat das Hotel viele zufriedene Gäste. Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, Fernseher und Telefon sowie teilweise Balkon. Ein Lift ist vorhanden. 03. Mai – 13. Mai 2015 Rügen Hotel Berliner Bär Urlaub auf der schönsten Insel Deutschlands Der Berliner Bär liegt zentral im schönen Ostseebad Göhren. Neu erbaut, im Stil der ortstypischen Bäderarchitektur, ragt dieses Hotel aus einem kleinen Hang hervor. Es sind nur wenige Schritte bis zum Ortskern mit den kleinen Geschäften in der Strandstraße. Vom Hotel erreichen Sie den feinsandigen Strand bequem zu Fuß in 3 Minuten. Unser Reiseziel Unsere Leistungen Endlose Weite, kilometerlanger feiner weißer Sandstrand, klares blaues Wasser, eine herrschaftliche Strandpromenade mit historischer Pavillonanlage und ein liebenswerter Urlaubsort in Bäderarchitektur – das ist Göhren auf Rügen. Das Ostseebad Göhren selbst, mit seiner Halbinsellage, ist ein idealer Standort und Ausgangspunkt für einen gelungenen Urlaub. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Willkommensgetränk •Halbpension •Frühstücksbuffet, abends 3-Gang Wahlmenü •Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV •1x am Abend Fischbuffet mit musikalischer Unterhaltung •1x am Abend Grillbuffet •1x gemeinsamer Kaffee-und Kuchennachmittag •Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna im Haus Strandeck (2 Gehminuten entfernt) •1 Ausflug Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. Alle Zimmer sind modern eingerichtet, teilweise mit Balkon bzw. Terrasse und mit Dusche/WC/TV und Telefon ausgestattet. Im Haus befindet sich ein Aufzug. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Gudrun und Gerhard Filgers 1.039,00 h 1.009,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 23 11. Juni – 22. Juni 2015 Kulturreise Masuren Hotel Panorama Ein Sommernachtstraum in Masuren Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Alle Sternfahrten vor Ort •Zwischenübernachtung auf der Hin-und Rückreise mit HP •Willkommenstrunk •10 Übernachtungen mit HP im Hotel Panorama •Kaffee und Kuchen an ausflugsfreien Tagen im Hotel •Grillbuffet am Lagerfeuer •Planwagenfahrt mit Picknick •Reisebegleitung •Kostenlose Nutzung von Fahrrädern und Booten Die atemberaubende Masurische Seenplatte ist die größte Seenlandschaft Polens und bietet Naturfreunden eine Vielzahl herausragender Sehenswürdigkeiten in einer einzig artigen Naturlandschaft. Diese Reise zeigt Ihnen die Schönheiten des Landes, bietet viel Zeit und Raum für vergnügliche Stunden und schenkt Ihnen Erholung für Körper, Geist und Seele. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC Ihre Unterkunft ist das direkt am See gelegene Haus Panorama. 1.160,00 h 1.120,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Dana Dobrowolski 24 12-tägige Buspauschalreise ins Land der dunklen Wälder, kristallklaren Seen und der vielen romantischen Nächte in der wunderschönen Seenlandschaft Masurens… 25 30. August – 04. September 2015 Sielhüpfen – friesisch nah an der Nordsee Hotel Schützenhof Erleben Sie die Nordsee und ihre schöne Umgebung Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •4 x Übernachtung im modernen Hotelzimmer •Halbpension (Frühstücksbuffet, Abendessen – 3-Gänge-Menü oder Grillfest im Biergarten) •1 x Friesenabend mit Musik und Humor •1 x Ostfrieslandrundfahrt ganztägig •1 x Brauereibesichtigung •1 x Planwagenfahrt •1 x Bummel in Horumersiel mit Giselas leckerem Eintopfessen •1 x Fahrt zu einer Nordseeinsel z.B. Langeoog mit Inselführung Friesland ist das Land der Gezeiten. Besuchen Sie mit uns die abwechslungsreiche Landschaft und erleben Sie Land und Leute. Kultur und Natur satt – so ist das Land an der Nordsee. Die Stadt Jever hat mit ihrer unmittelbaren Nähe zur Nordsee eine Menge zu bieten: Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC 699,00 h 679,00 h Mindestteilnehmerzahl 15 Personen 26 Erleben Sie die hiesigen Sitten und Bräuche, die friesischen Schönheiten der Natur, Shopping in der historischen Altstadt, einen erholsamen Strandbesuch oder einen Bummel durch die schönen Küstenorte, wie Horumersiel oder Hooksiel. Gudrun und Gerhard Filgers Das Hotel Schützenhof verfügt über liebevoll eingerichtete, allergikerfreundliche Hotelzimmer, damit Ihr Aufenthalt in Jever so angenehm wie möglich gestaltet wird. Ein großzügiger Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Massagen und Entspannung bietet Erholung pur nach unseren Ausflügen. Von diesem Standort starten wir täglich unsere kleinen Rundreisen durch das schöne Friesland oder entlang der Nordseeküste. 21. September – 28. September 2015 Sardinien Studienreise Sardinien – Smaragd im Mittelmeer Unsere Leistungen Reiseprogramm 1. Tag: Willkommen auf Sardinien 2. Tag: Katalanisches Schmuckkästchen: Alghero 3. Tag: Im Tal der Nuraghen und malerisches Bosa 4. Tag: Wildes Barbarenland: Nuoro und Orgosolo inkl. Spanferkel-Essen bei den Hirten 5. Tag: Weltbekannte Costa Smeralda und fakulativ: Weinprobe 6. Tag: Urtümliche Gallura: Traditionen und Kork, herrliches Castelsardo 7. Tag: Maddalena-Archipel und Garibaldi-Insel Caprera 8. Tag: Heimreise •Flug ab Düsseldorf inkl. aller Steuern und Gebühren nach Olbia und zurück •Reisebegleitung und VIA Reiseleitung •3x HP im 4 Sterne Hotel im Raum Alghero, Zimmer mit DU/BAD/WC •4x HP im 4 Sterne Hotel im Raum Sta. Teresa/C. Smeralda, Zimmer mit DU/BAD/WC •Halbpension: erweitertes Frühstück oder Buffet, Abendessen als 3-Gang Menü oder Buffet im Hotel oder nahegelegenen Restaurant •Fahrten mit klimatisiertem Reisebus •Deutsch sprechende lizenzierte Reiseleitung für die Rundreise Focaccia-Imbiss •1x Mittagessen bei den Hirten inkl. gegrilltem Spanferkel, Wein, Käse etc. •Fährüberfahrt nach La Maddalena und zurück Diese Reise wird in Kooperation mit VIA-Reisen durchgeführt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der VIA-Reisen GmbH. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC 1.544,00 h 1.369,00 h Frühbucherpreis bis 21.05.2015 auf Anfrage Hannelore Faroß Mindestteilnehmerzahl 20 Personen 27 26. September – 06. Oktober 2015 Mallorca Hotel Bella Playa & Spa**** – Cala Ratjada Mallorca und seine unglaubliche Vielfalt Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Flug ab/an Düsseldorf – Palma de Mallorca •Transfer Flughafen-HotelFlughafen •10 x Übernachtung mit Halbpension •Reisebegleitung und Ausflugsprogramm Mallorca ist die Perle im Mittelmeer. Eine Insel zum Träumen, die alle in ihren Bann zieht: Mit mediterraner Gelassenheit, einer bezaubernden Landschaft und dem warmen, unver gleichlichen Licht des Südens überrascht sie immer wieder mit neuen Facetten. flüge •2 Halbtagesaus m am gr •Wanderpro Besuchen und erleben Sie die traumhafte Baleareninsel Mallorca in unserem Vertragshotel direkt an der Cala Guya in Cala Ratjada. In unserem Reisepreis bereits enthalten sind regelmäßige Spaziergänge und Wanderungen, welche von unserer Reisebegleitung in Zusammenarbeit mit dem Hotel angeboten werden. Pauschalpreis p.P. Die Preise standen bei Druck legung noch nicht fest! Bitte erfragen Sie diese ab November 2014! Mindestteilnehmerzahl 20 Personen 28 Reisebegleitung Kornelia Kaisler Sie wohnen im Hotel Bella Playa & Spa**** in Cala Ratjada. Genießen Sie den Charme eines familiär und persönlich geführten Hotels, das bei vielen Stammgästen sehr beliebt ist. Sie sind eingeladen, dank seiner exklusiven Lage einen für Sie unvergesslichen und erholsamen Urlaub zu verbringen. Das Hotel verfügt über Klimaanlage, Heizung, Badezimmer, Haartrockner, Safe (gegen Gebühr), Minibar, Radio, TV, Telefon und Weckruf. Außerdem finden Sie: Snack Bar, Restaurant Buffet, beheiztes Hallenbad, Spa-Wellness pool, W-LAN im gesamten Bereich des Hotels (gegen Gebühr), Sonnenterrasse, Concierge (Nachtportier), Internet-Ecke an der Rezeption (gegen Gebühr). Während Ihres Aufenthaltes bietet das Hotel jeden Samstag Live Tanz Musik an. Akrobatik und Tanz-Shows finden mindestens 2 mal in der Woche statt. 29 17. Oktober – 24. Oktober 2015 Italien – Gardasee Hotel Panorama**** Das blaue Juwel auf der Sonnenseite der Alpen Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •7x Übernachtung/Halbpension (Frühstücksbuffet im Hotel Panorama in Limone (oder gleichwertig), 5x Abendbuffet, 1x Galaabendessen, 1x Italienisches Abendessen) •Bier vom Fass, Hauswein und alkoholfreie Getränke beim Abendessen inklusiv •Tägl. Teatime (Kaffee & Plätzchen 16:00 – 17:00 Uhr) •Happy Hour an der Bar von 18:00 – 19:00 Uhr •2 x Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik Am Gardasee erwartet Sie tiefblaues Wasser, Palmen, herrliche Strände und der ganze Zauber von „Bella Italia“. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC Unsere Ausflüge •Gardaseefahrt mit Besuch von Sirmione •Halbtagesausflug nach Riva •Schifffahrt Malcesine und zurück Zusätzlich buchbar Ausflug in die Brenta-Dolomiten 25,00 h p.P. (mindestens 15 Pers.) 795,00 h 620,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Heidi Müller 30 Das Hotel Panorama**** befindet sich am Ortseingang von Limone in ruhiger Lage mit direktem Seeblick. Die Zimmer sind modern und komfortabel eingerichtet. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Panoramaterrasse sowie Innen- und Außenschwimmbad. Anmeldung, Reservierung und Online-Buchung Bitte schicken Sie das Anmeldeformular an eine unserer Adressen. Schriftliche Reservierungen oder OnlineBuchungen sind ab sofort möglich und werden nach Anmeldedatum vorgemerkt. Um Ihnen unnötige Wartezeiten und Wege zu ersparen, erhalten Sie mit der Reservierungsbestätigung einen Terminvorschlag für ein persönliches Gespräch. Dort w erden Sie umfassend beraten und Ihre Fragen beantwortet. Gesprächstermine können in Mettmann, Ratingen, Erkrath und Velbert stattfinden. Anmeldungen für Ratingen Katrin Körner-Schnell · Angerstraße 11 · 40878 Ratingen Tel. 02102 – 1 09 10 [email protected] für den übrigen Kreis Bettina Raut · Bismarckstraße 39 · 40822 Mettmann Tel. 02104 – 2 33 53 41 · [email protected] www.NeanderDiakonie.de Hinweise auf Zuschüsse •In Einzelfällen können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Zuschüsse erhalten, die ihren Eigenanteil reduzieren. •Grundsätzlich ist die Gewährung von Zuschüssen abhängig vom Einkommen und vom Alter. •Die Zuschussberechtigten müssen das 60. Lebensjahr vollendet haben und mit ihrem Einkommen unterhalb bestimmter Einkommensgrenzen liegen. •Landesmittel und Kreismittel wurden gänzlich gestrichen. Wir haben jedoch die Möglichkeit, aus Kollektenmitteln schnell, unbürokratisch und anonym zu helfen. Wenden Sie sich bitte bei konkreten Fragen an Frau Raut! Tel. 02104 – 2 33 53 41 [email protected] 31 Reisebedingungen Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer, mit der Buchung einer Reise gehen Sie und wir Rechte und Pflichten ein. Um spätere Unklarheiten zu vermeiden, händigen wir Ihnen die Reise- und Geschäftsbedingungen aus. Ein zweites Exemplar verbleibt unterschrieben und zur Kenntnis genommen in den Diakonien Ratingen oder Mettmann. Sie werden ergänzt durch die Bestimmungen des Reisevertragsgesetzes (§§651 a ff BGB). Allgemeine Reisebedingungen für Freizeiten der Diakonie im KirchenkreisDüsseldorf-Mettmann NeanderDiakonie GmbH, Bismarckstr. 39, 40822 Mettmann 1. Anmeldung und Vertragsabschluss Den Freizeiten des Trägers kann sich grundsätzlich jedermann anschließen, sofern für das jeweilige Programm keine Teilnahmebeschränkung nach Alter oder Geschlecht angegeben ist. Die Anmeldung muss auf dem Vordruck des Trägers erfolgen. Mit der Anmeldung bieten Sie uns, dem Träger, den Abschluss eines Reisevertrages aufgrund der Ihnen in diesem Prospekt genannten bindenden Leistungsbeschreibungen und Preise unter Einbeziehung dieser allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Der Vertrag kommt mit unserer Reisebestätigung zustande. 2. Zahlungsbedingungen Mit der persönlichen Anmeldung werden 32 Ihnen die Reservierungsbestätigung, Reisebedingungen sowie der Reisesicherungsschein (nach § 651 k III BGB, § 9 BGB Info V) ausgehändigt. Des Weiteren erhalten Sie den Überweisungsträger für die Anzahlung. Bei Empfang der Reservierungsbestätigung ist sofort eine Anzahlung zu leisten. Diese beträgt bei Seniorenfreizeiten 105,– €. Der aus der Rechnung ersichtliche Restbetrag muss 21 Tage vor Beginn der Freizeit auf folgendes Konto des Trägers eingegangen sein. Konto: KD-Bank/Bank für Kirche und Diakonie IBAN DE04350601901013728018 BIC GENODED1DKD 3. Leistungs- und Preisänderungen Die Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und den allgemeinen Hinweisen in unserem Prospekt sowie aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben der Reisebestätigung. Nebenabreden (Wünsche, Vereinbarungen), die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch den Träger. Einzelheiten für die Anreise und den Aufenthalt werden rechtzeitig vor Beginn der Freizeit bekannt gegeben. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur zulässig, soweit diese Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die Reise betreffenden Wechselkurse in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen. Eine Preisänderung ist nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt möglich. Im Fall einer nachträglichen Änderung oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung werden wir Sie unverzüglich davon in Kenntnis setzen. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Freizeit zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Freizeit ohne Mehrpreis für Sie anzubieten. Dieses Recht müssen Sie unverzüglich uns gegenüber geltend machen. Dieses hat in Schriftform zu erfolgen. Bei Rücktritt des Trägers vom Reisevertrag wegen Nichterreichens einer im Prospekt genannten Mindestteilnehmerzahl erhalten die Teilnehmer den gezahlten Reisepreis in voller Höhe unverzüglich zurück. Weitere Ansprüche entstehen nicht. 4. Rücktritt des Teilnehmers, Umbuchung Ersatzpersonen Bei einem Reiserücktritt von Seiten des Teilnehmers / der Teilnehmerin ist folgendes zu beachten: Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Maßgebend für den Rücktrittszeitraum ist der Eingang der Rücktrittserklärung beim Träger. Tritt der Teilnehmer vom Reisevertrag zurück oder tritt er, ohne vom Reisevertrag zurückgetreten zu sein, die Freizeit nicht an, kann der Träger als Entschädigung den Reisepreis unter Abzug des Wertes der ersparten Aufwendungen und anderweitiger Verwendung der Reiseleistungen verlangen. Der Träger kann auch einen pauschalierten Ersatzanspruch geltend machen. Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die von uns geforderte Pauschale. Die Ausfallkosten richten sich nach dem jeweiligen Zielgebiet und Unterbringungshaus. Genauere Angaben finden Sie in den Reisebedingungen die Ihnen bei Anmeldung ausgehändigt wird. Sie haben bei uns die Möglichkeit, für den Fall des Reiserücktritts eine Versicherung abzuschließen. Die dafür entstehenden Kosten sind nicht im Reisepreis enthalten und müssen im Fall der Inanspruchnahme und des Abschlusses entrichtet werden. Lässt sich der Teilnehmer nach Zustimmung des Trägers durch eine geeignete Person vertreten, so kann auf die Rücktrittspauschalen verzichtet werden. Dieses ist aber nur bis zum Reisebeginn möglich (§ 651 b BGB). Wir können jedoch dem Wechsel in der Person des Reisenden widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenste- hen. Tritt eine Ersatzperson in den Vertrag ein, so haften Sie mit dieser Person zusammen als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten. Reist der Teilnehmer vorzeitig aus einer Freizeit ab, gleichgültig aus welchen Gründen, so hat er keinen Anspruch auf eine Rückerstattung. Im Falle der Abreise sind Sie verpflichtet, Zuschüsse und Beihilfen entsprechend der Richtlinien der Zuschussgeber ganz oder anteilig zurückzuzahlen. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung und einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird empfohlen, sofern diese nicht im Reisepreis enthalten ist. 5. Höhere Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Träger als auch der Teilnehmer den Vertrag nur nach Maßgabe der Vorschrift zur Kündigung wegen höherer Gewalt (§ 651 j BGB) kündigen. 6. Rücktritt oder Kündigung durch den Veranstalter Wenn eine im Prospekt genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, können wir als Reiseveranstalter bis zu 14 Tage vor Reiseantritt vom Vertrag zurücktreten. Der vom Teilnehmer bis zu diesem Zeitpunkt gezahlte Reisepreis wird durch den Veranstalter zurückerstattet. Wir sind berechtigt, den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages aus rechtlich zulässigen Gründen und wegen unvorhergesehener Ereignisse (z. B. Streik, Ausfall von Verkehrsmitteln, behördliche Anordnungen, Verspätung, Quarantänemaßnahmen, Epidemien usw.) zu ändern. Die Geltendmachung von Aufwendungen und Schadensersatz wird ausgeschlossen. Wenn ein Teilnehmer die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Veranstalters, bzw. der von ihm eingesetzten Reiseleitung nachhaltig stört oder andere Teilnehmer gefährdet oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist, kann der Veranstalter auch nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen. Erhöhte Kosten für die Rückreise gehen zu Lasten des Teilnehmers. Abmahnung und Kündigung bedürfen der Schriftform. Im Falle der Abreise sind Sie verpflichtet Zuschüsse und Beihilfen entsprechend der Richtlinien der Zuschussgeber ganz oder anteilig zurück zu zahlen. Bei Kündigung wegen Störung des Teilnehmers behält der Veranstalter den Anspruch auf den Reisepreis, jedoch werden der Wert der ersparten Aufwendungen und der nicht in Anspruch genommenen Leistungen angerechnet, einschließlich eventueller Erstattungen durch die Leistungsträger. 7. Haftung Der Träger haftet als Veranstalter von Freizeiten für: 1. gewissenhafte Freizeitvorbereitung, 2. sorgfältige Auswahl und Über wachung der Leistungsträger, 3. Richtigkeit der Leistungsbeschreibungen, 4. ordnungsgemäße Erbringung der ver- traglich vereinbarten Freizeitleistungen entsprechend den Ortsüblichkeiten des jeweiligen Ziellandes und Ortes; soweit die Ortsüblichkeit maßgebend ist, ist dies in der Reisebeschreibung oder durch besondere Hinweise ausdrücklich hervorgehoben. Vermittelt der Träger im Rahmen der Reise Fremdleistungen, haftet er nicht selbst für die Durchführung dieser Fremdleistungen, soweit in der Reiseausschreibung auf die Vermittlung ausdrücklich hingewiesen wird. Die Haftung des Trägers – für Schäden, die nicht Körperschäden sind – ist der Höhe nach beschränkt auf den dreifachen Reisepreis, soweit ein Schaden des Freizeitteilnehmers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Träger für einem dem Freizeitteilnehmer entstehenden Schaden allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die Haftung des Trägers ist beschränkt, soweit aufgrund gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls beschränkt ist. 8. Insolvenzschutz Die Diakonie im Kirchenkreis Düsseldorf-Mettmann NeanderDiakonie GmbH hat im Falle der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses sicher gestellt, dass dem Teilnehmer erstattet werden: der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen wegen der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses ausfallen, und notwendige Aufwendungen für die vertraglich vereinbarte Rückreise. Der Teilnehmer hat in diesen Fällen bei Vorlage des Sicherungsscheines einen unmittelbaren Anspruch und muss diesen bei der R + V Allgemeine Versicherungs AG, Taunusstr. 1, 65195 Wiesbaden geltend machen. 9. Versicherung Die Teilnehmer sind durch den Träger unfall- und haftpflichtversichert (Sekundär Versicherung). Der Versicherungsschutz besteht nur für die vom Veranstalter organisierten und vorgehaltenen Leistungen. 10. Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Vertragliche Ansprüche des Reisenden verjähren in zwei Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren. 33 Taxi Abhol- und Bringservice Auf Wunsch bieten wir Ihnen einen Taxitransfer von zu Hause zum Bus und zurück. Wir berechnen hierfür: • innerhalb von Mettmann 10,00 i pro Person/Fahrt • Reiseteilnehmer aus Erkrath, Hochdahl, Hilden, Ratingen und Wülfrath zahlen jeweils 20,00 i pro Person/Fahrt • Reiseteilnehmer aus Haan, Velbert und Heiligenhaus zahlen jeweils 30,00 i pro Person/Fahrt 34 Anmeldung für Tagesausflüge oder Online-Reservierung Schriftliche Reservierung Schriftliche Reservierung Für den Tagesausflug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Für den Tagesausflug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . am. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . melde ich mich verbindlich an. am. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . melde ich mich verbindlich an. Name / Vorname des Teilnehmers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Name / Vorname des Teilnehmers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................. .................................................. Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geburtsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geburtsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum . . . . . . . . . . . Unterschrift des Teilnehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum . . . . . . . . . . . Unterschrift des Teilnehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diakonie im Kirchenkreis Düsseldorf-Mettmann NeanderDiakonie GmbH Bettina Raut · Bismarckstr. 39 · 40822 Mettmann Tel. 02104 – 2 33 53 41 · [email protected] Diakonie im Kirchenkreis Düsseldorf-Mettmann NeanderDiakonie GmbH Bettina Raut · Bismarckstr. 39 · 40822 Mettmann Tel. 02104 – 2 33 53 41 · [email protected] 35 Anmeldung für Erholungsreisen oder Online-Reservierung Rollator Um Ihnen die für Sie optimale Reise anbieten zu können, nutzen Sie vor Ihrer Anmeldung unsere Beratung. Nicht jedes Reiseziel ist für jeden Interessenten geeignet! Für die persönliche Anmeldung komme ich nach: Ja Nein Schriftliche Reservierung Für die Reise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ratingen (Angerstr. 11) vom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velbert (Bahnhofstr. 36) Zimmerwunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . DZ EZ Mettmann (Bismarckstr. 39) Name / Vorname des Teilnehmers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erkrath (Bahnstr. 64) Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erkrath (Haus der Kirchen Hochdahler Markt) Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diakonie im Kirchenkreis DüsseldorfMettmann NeanderDiakonie GmbH Bettina Raut Bismarckstr. 39 · 40822 Mettmann Tel. 02104 - 2335341 [email protected] 36 Geburtsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum . . . . . . . . . . . Unterschrift des Teilnehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anmeldung für Aktivreisen oder Online-Reservierung Für die persönliche Anmeldung komme ich nach: Schriftliche Reservierung Für die Aktivreise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ratingen (Angerstr. 11) vom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velbert (Bahnhofstr. 36) Zimmerwunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . DZ EZ Mettmann (Bismarckstr. 39) melde ich mich verbindlich an. Erkrath (Bahnstr. 64) Name / Vorname des Teilnehmers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erkrath (Haus der Kirchen Hochdahler Markt) Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diakonie im Kirchenkreis DüsseldorfMettmann NeanderDiakonie GmbH Bettina Raut Bismarckstr. 39 · 40822 Mettmann Tel. 02104 - 2335341 [email protected] Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geburtsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum . . . . . . . . . . . Unterschrift des Teilnehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mietomnibusse bis 70 Plätze Vereins-, Studien- und Ferienfahrten Fahrradanhänger Velberter Straße 138 42579 Heiligenhaus Telefon 02056 – 600 01 Telefax 02056 – 62 45 Mobil 0172 – 41 90 807 Impressum V.i.S.d.R.: Bettina Raut Layout und Druck www.agentur-martinez.de Bildnachweis www.fotolia.de www.agentur-martinez.de Radeln macht fit, wir nehmen Sie mit! 38 Stand: September 2014 Irrtümer sowie Druck und Satzfehler vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr! Wander- und Radreisen 39 20. September – 27. September 2015 Holland-Zoutelande Hotel Zomerlust Fahrrad-Freizeit in Zoutelande (auch für „Nichtradler“) Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung und Programmgestaltung •Kaffeebar mit Kaffee und Tee (ganztägig) •Halbpension •Frühstück / 3-Gänge-Abendessen Zoutelande ist ein hübsches ZeelandDorf auf der schönen Halbinsel Walcheren. 2013 wurde der Ort als der Beste in den Niederlanden bewertet. Hier gibt es auch den einzig echten Südstrand der Niederlande. Aus diesem Grund wird Zoutelande auch als „Zeeländische Riviera“ bezeichnet. Gleich hinter den breiten Dünen und einer einzigartigen Promenade beginnt der fünf Kilometer lange, breite Strand. Direkt hinter dem Strand und den Dünen warten im Zentrum Terrassen, Geschäfte, Cafés und Restaurants auf Besucher. Erkunden Sie mit uns per Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Bus die unmittelbare Umgebung. Es gibt viele Möglichkeiten ganz aktiv die Gegend zu erkunden. Middelburg, das malerische Veere oder Domburg sind immer ein Besuch wert. Fahrräder können auch vor Ort ausgeliehen werden! Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Reisebegleitung 777,00 h 755,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Gerhard Filgers 40 Das Dünenhotel Zomerlust hat ein gemütliches Ambiente und ist umfangreich ausgestattet. Alle Zimmer haben Blick auf die Dünen und verfügen über Dusche/WC, LCD-Fernseher und WiFi. Getränke sind bis 22 Uhr an der hoteleigenen Bar erhältlich. Durch die bevorzugte Lage von nur 100 Meter vom Strand und 500 Meter vom Stadtzentrum ist es ein idealer Ausgangspunkt für die täglichen Abstecher in die Umgebung. 06. September – 10. September 2015 Wanderreise Westerwald Hotel Im Heisterholz Wandererlebnis auf zwei Wanderwegen im Raiffeisenland Unser Reiseziel Unsere Leistungen Satte Wiesen, blühende Wälder, duftender Wind. So können Sie den Westerwald erleben und genießen. •Transfer im modernen Fernreisebus •Reisebegleitung •5 Übernachtungen mit Halbpension (abends 3-Gang Menü/Buffet) •Ausgiebiges Vital-Frühstück und Lunchpaket vom Buffet •Bustransfer zu den Etappen im Raiffeisenland •Ausflug nach Altenkirchen mit Stadtführung •Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna, Solarium und IR-Tiefenwärme Hemmelzen liegt im vorderen Westerwald, unweit der Kreisstadt Alten kirchen. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie im Wellnessbereich des Hotels entspannen und anschließend auf der Gartenterrasse oder im Restaurant die kulinarischen Köstlichkeiten genießen. Die Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Fernseher, Telefon und W-LAN ausgestattet. Mitten durch dieses Kleinod der Natur führen zwei Wanderwege der Extraklasse. Wandern Sie mit uns durch Wälder und Felder, durch idyllische Dörfer mit schmucken Fachwerk häusern. Reisebegleitung Pauschalpreis p.P. EZ/DU/WC DZ/DU/WC Hildegard Sonntag 445,00 h 425,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen! 41 Gruppenreisen zur Insel Rügen Ostseebad Göhren Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an: www.hotelurlaub-ruegen.de Hotel »Berliner Bär« Unsere Spezialität: Gruppenreisen … am schönsten reist es sich mit Geselligkeit ! Gruppenreisen auf die Insel Rügen werden immer beliebter. Das Hotel »Berliner Bär« liegt zentral im schönen Ostseebad Göhren - es wurde im Stil der ortstypischen Bäderarchitektur erbaut. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, TV und Telefon ausgestattet. Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Hallenschwimmbad mit Sauna kostenlos zur Verfügung. Saisoneröffnungsfahrt für Reisegruppen 4 Nächte buchbar / Anreise täglich möglich. Buchbar ab 20 zahlenden Teilnehmern. Leistungen •4ÜbernachtungenmitFrühstück •Halbpension(Menüform/1xFischbuffetimRahmenderHalbpens.) •kostenfreieNutzungvonSchwimmbad,SaunaundDampfsauna •Begrüßungsgetränk •1ganztägigeReiseleitungüberdieInselRügen •1FilmabendüberdieInselRügen •1Tanz-undUnterhaltungsabendmitLive-Musik •Bus-ParkmöglichkeitamHaus Preis ab 175 e Inklusive kostenfreier Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Dampfsauna ! Info & Buchungstelefon: 03 83 08- 666 50 42 Hotel »Berliner Bär« • Thiessower Straße 31 • 18586 Ostseebad Göhren / Rügen Fax 03 83 08 - 2 53 80 • eMail: [email protected] Schiffstouren 43 18. Mai – 22. Mai 2015 Städte des Nordens Hotel IFA Fehmarn Schleswig-Holstein – Ostseeinsel Fehmarn mit Minikreuzfahrt Unsere Leistungen Unser Reiseziel •Transfer im modernen Fernreisebus bis Neßmersiel und zurück •Reisebegleitung •4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet/Abendbuffet, davon 3 x im IFA Fehmarn Hotel (alle Zimmer mind. 31 qm, Meerblick, inkl. Badewelt Feh-Mare und MeerwasserWellenbad tägl. 1 x für 2 Std.) zzgl. 1x an Bord der TT-LinieFähre Trelleborg-Travemünde Mit einer Fläche von 185 Quadratkilometern ist Fehmarn die drittgrößte Insel Deutschlands und die zweitgrößte Stadt Schleswig-Holsteins. Der Inselname geht auf „fe mer“, slawisch für „am Meer gelegen“, zurück. Als Teil der „Vogelfluglinie“, der direkten Verkehrsverbindung zwischen den Großräumen Kopenhagen und Hamburg, ist Fehmarn seit 1963 durch die Fehmarnsundbrücke im Süden an das schleswig-holsteinische Festland angeschlossen. Etwa 2.200 Sonnenstunden im Jahr machen die Heimat der „Fehmaraner“ zu einer der sonnenreichsten Regionen Deutschlands. Das IFA-Hotel mit Ferien-Centrum verfügt über komfortable, große Zimmer, alle mit Bad oder Dusche/WC/Fön, SAT-TV, Telefon, Balkon und direktem Ostseeblick. Ein Lift befindet sich im Haus. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung EZ/DU/WC DZ/DU/WC 749,00 h 719,00 h Mindestteilnehmerzahl 20 Personen Hildegard Sonntag 44 Programmablauf 1.Tag Anreise, Zimmerbezug, Abendbuffet 2.Tag Reiseleitung Insel Fehmarn (ca. 2,5 Std.), mit Besuch einer Fischräucherei 3.Tag Stadtführung Lübeck 4.Tag Fähre Puttgarden – Rödby (Scandlines, ca. 50 Min.) Reiseleitung Kopenhagen (Stadtrundfahrt ca. 2,5 Std.) Öresundbrücke Überfahrt von Dänemark nach Schweden Reiseleitung Malmö (Stadtrundfahrt ca. 2 Std.) anschließend ca. 4 Std. Freizeit Fähre Trelleborg/Travemünde (TT-Linie, ca. 20:00 – 07:30 Uhr) an Bord mit Abendbuffet, Tischgetränken (Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee), Kabine** und Frühstücksbuffet 5.Tag Heimreise ab Travemünde 16. Oktober – 23. Oktober 2015 Mittelmeerkreuzfahrt Schiff: MSC Fantasia Eine Traumreise quer durchs Mittelmeer MSC Fantasia – ein majestätisches Schiff Die MSC Fantasia ist ein wahres Meisterwerk mediterranen Stils: die perfekte Mischung modernster Technologie, Eleganz und exklusiver Dienstleistungen. An Bord der MSC Fantasia finden Sie eine mit Swarovski-Kristallen verzierte Treppe. Das imposante Glasdach bietet die Gelegenheit, auch während der Fahrt den Sternenhimmel zu bewundern. Angebot an Bord Unsere Leistungen Auf über 27.000 m² Gemeinschaftsflächen, darunter auch das weitläufige MSC Aurea SPA, 5 Restaurants, 4 Pools, 12 Hydromassage-Pools, Cafés, Shops, ein Kinderspielplatz, ein Formel 1 Simulator und ein interaktives 4-D Kino, können Sie eine Menge neuer Erfahrungen machen, während Sie Ihren Urlaub entspannt genießen. •Flug bis/ab Barcelona •Transfer zum Schiff •Vollpension •Reisebegleitung Hinzu kommt ein exklusiver FirstClass-Bereich, der MSC Yacht Club, der einfach keine Wünsche offen lässt! Die MSC Fantasia wurde von Anfang an als umweltfreundliches Kreuzfahrtschiff konzipiert. Dabei ist es ein besonderes Anliegen, die Umwelt zu schützen, ohne dabei auf den Komfort der Passagiere zu verzichten. Unsere Route Von Barcelona über Marseille, Genua, Neapel, Messina & La Goulette und zurück nach Barcelona. Diese Reise wird in Kooperation mit VIA-Reisen durchgeführt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der VIA-Reisen GmbH. Pauschalpreis p.P. Reisebegleitung Innen Standard 1.169,00 h Außen Standard 1.269,00 h Balkon 1.349,00 h Einzel-Zuschlag ab 249,00 h Frühbucherpreis bis 16.04.2015 auf Anfrage Bettina Raut Mindestteilnehmerzahl 20 Personen 45 Einfach entspannen... Hotel Ebner Zeughausstraße 97631 Bad Königshofen www.hotel-ebner.de Familienreise 47 27. Juni – 04. Juli / 11. Juli – 18. Juli / 11. Juli – 25. Juli 2015 Nordseeinsel Spiekeroog Haus Winfried Familienträume von Sonne, Sand und Meer… Unsere Leistungen •Unterkunft •Vollpension •qualifizierte Kinderanimation mit altersgerechten Sport- und Spielprogrammen •Gepäcktransport auf der Insel •Insolvenzversicherung Termine 27.06. – 04.07.2015 und 11. – 18.07.2015 Pauschalpreis p.P. ab 16 Jahre 450,00 h Kinder 10-15 Jahre 370,00 h Kinder 05-09 Jahre 280,00 h Kinder 03-04 Jahre 225,00 h Kinder bis einschl. 2 Jahre frei! Termin 11. – 25.07.2015 Pauschalpreis p.P. ab 16 Jahre 900,00 h Kinder 10-15 Jahre 740,00 h Kinder 05-09 Jahre 560,00 h Kinder 03-04 Jahre 450,00 h Kinder bis einschl. 2 Jahre frei! 48 Je nach Ihren Interessen und Wünschen können wir anbieten oder vermitteln •eine Strand- oder Dünenwanderung mit kleinem Picknick •eine Wanderung zum Sonnenaufoder Untergang •ein Grillfest •ein Spielfest am Strand •Spiel- und Bastelangebote (exkl. Materialkosten) •einen ostfriesischen Teeabend •einen Klönabend mit Liedern und Geschichten über Spiekeroog und vieles mehr! Diese Reise wird in Kooperation mit dem Katholischen Ferienwerk Ober hausen durchgeführt! Hinweise •Eigenanreise = Preise o. Fahrtkosten! •Kurtaxe wird am Ort bezahlt! •Kinder bis 1 Jahr werden selbst versorgt (SV); Zutaten sind selbst zu stellen. Sie träumen von Sonne, Sand und Meer? Sie suchen Ruhe, Erholung und Entspannung? Sie wünschen abwechslungsreiche und interessante Urlaubstage am Meer? Dann sind Sie auf Spiekeroog genau richtig, denn die grüne Nordseeinsel erfüllt Ihre Träume und Wünsche! Der Strand und das Meer bieten Urlaub pur für Groß und Klein: Spaß und Spiel auf feinstem Sand, das Bad in der Brandung oder einfach Faulenzen im Strandkorb. Dünen und Salzwiesen sorgen für Ruhe und Entspannung in einer weitgehend ursprünglichen Landschaft. Wattenmeer sowie Freizeit- und Sportangebote garantieren spannende und abwechslungsreiche Urlaubstage. Baden Sie im Meerwasserhallenbad, spielen Boule, Tennis oder Minigolf oder besuchen Sie Kino, Konzerte oder Theateraufführungen. Tanken Sie Gesundheit durch Kuranwen dungen und erleben Sie Seefahrerromantik bei einer Schiffstour zu den Robbenbänken. Spezielle Betreuung in verschiedenen Altersgruppen durch geschulte Kinder-Animateure In diesen Familienfreizeiten bieten geschulte Kinder-Animateure an sechs Tagen in der Woche in der Regel von Montags bis einschl. Samstags bei mind. 10 Kindern von 10:00 Uhr–12:00 Uhr und von 14:00–16:00 Uhr im Mini-Club (Kinder von 3-6 Jahren) und Maxi-Club (Kinder von 7-11 Jahren) altersgerechte Sport-und Spielprogramme an. So wohnen Sie Ihr Urlaub auf Spiekeroog wird perfekt im Haus Winfried, unserer Familien ferienstätte, am Dorfrand gelegen. 24 Mehrbettzimmer (davon 5 behindertenfreundlich) und 6 Einzelzimmer warten auf Sie. Die Zimmer – teils mit Balkon – sind alle mit Dusche und WC ausgestattet. Sie erreichen alle Zimmer bequem mit dem Fahrstuhl. „Haus Winfried“ bietet mehrere Gruppenräume, einen Wintergarten und eine große Terrasse im Garten. Ihnen stehen eine Teeküche einschl. Mikrowelle sowie gegen Gebühr WLAN-Zugang, Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. 49 Ein Hotel für jede Generation! Entspannung Gesundheit Natur Kultur Haus am Kurpark Parkstr. 63, 32805 Horn-Bad Meinberg Tel.: 05234/2055-0 Fax. : 05234/2055-188 [email protected] Direkt im Herzen von Bad Meinberg, am Eingang des idyllischen Kurparks gelegen. Ruhig und doch zentral, ohne großen Trubel und doch mitten im Leben - die Einkaufsstraße ist nur einen Steinwurf entfernt. Besondere Zeiten 27. Juni – 11. Juli 2015 Kanu-Coaching-Tour durchs Dalsland im Süden Schwedens Für Manager/Managerinnen und Führungskräfte Unsere Leistungen •Transfer ab/nach Mettmann im modernen Kleinbus •Fähre von Kiel nach Göteborg •2 x Übernachtung / Frühstücksbuffet in 2er Kabinen •2 x Abendessen auf der Fähre •Transfer von Göteborg ins Dalsland sowie zurück in einem modernen Kleinbus •10 Tage Kanufahren durchs Dalsland •Vollverpflegung während des Kanuwanderns •Stellen der Ausrüstung (Zelte, Kanus, Schwimmwesten, Packsäcke, Packtonnen, Kochutensilien, Karten- und Informationsmaterial) •10 Einzelcoachings •Gruppengespräche Preis auf Anfrage! Tel. 0177 – 7 16 65 84 ISCOT® Kraft tanken für sich und den Arbeitsalltag Stress-Prävention Wege zu sich selbst, um Krisen zu verhindern! Reisebegleitung Anja Beerbaum 52 Steigen Sie 14 Tage aus der Hektik des Arbeitsalltags aus. Beim Paddeln mit dem Kanu in der Natur kommen Sie ohne jegliche Termine und Stress zur Ruhe. Genießen Sie Fauna und Flora sowie die Atmosphäre am Lagerfeuer. Das Leben in der Natur hilft Ihnen den Alltag loszulassen und sich zu regenerieren. Warten Sie nicht, bis Sie erschöpft und ausgebrannt sind und langfristig ausfallen, weil Ihre Balance zwischen Arbeits- und Privatleben aus dem Gleichgewicht geraten ist! Typische Warnsignale eines tiefen Erschöpfungszustandes sind psychosoziale Symptome wie Resignation, Niedergeschlagenheit, sozialer Rückzug, reduzierte Leistungsfähigkeit, eingeschränkte Merkfähigkeit, emotionale Erschöpfung, ein deutlicher Verlust an Lebensqualität- und Freude. Zu den körperlichen Symptomen gehören Schlafstörung, Tinnitus, Schwindel, Herzprobleme u. a. Lernen Sie dauerhaft der Überlastung entgegen zu wirken, die eigenen Belastungsgrenzen und Warnsymptome sehr ernst zu nehmen. Zeiten des Schweigens, des Einzelcoachings und Gespräche miteinander sowie in der Gruppe eröffnen Raum für Ihre Entscheidungen. Das intensive Körpererleben in der Natur ermöglicht Geist und Seele zur Ruhe zu kommen, um daraufhin den Weg der Neuorientierung zu gestalten. Zehn Tage Kanuwandern im Dalsland werden geprägt sein von einfachem, stressfreiem und ruhigem Leben, fern ab von Zivilisation im Einklang mit der Natur. Sie werden in einem Zweierkanu fahren, die Übernachtung erfolgt in einem Zelt in der Natur und alle Mahlzeiten werden gemeinsam in der Gruppe am Feuer zubereitet. Dabei wird auf eine gesunde und ausgewogene Ernährung geachtet. Gerne kann geangelt werden. Die Gruppe bleibt jeweils zwei Nächte an einem Lagerplatz. Die Etappen werden vor Ort gemeinsam festgelegt. Zur Einstimmung und zum Ausklang der Fahrt dient die Übernachtfahrt mit der Fähre von Kiel nach Göteborg. Zur Begleitung der Gruppe und für das Einzelcoaching stehen Ihnen erfahrene und kompetente Coachs zur Seite, die ihre Erfahrungen aus dem Bereich Coaching, Organisa tionsberatung, Konfliktberatung und Stress-Prävention mitbringen. Vor der Fahrt wird es ein Vorbereitungstreffen geben, bei dem die Teilnehmer/innen ausführliche Informationen über den Ablauf der Reise und die erforderliche Ausrüstung erhalten. Wir verzichten während der gesamten Fahrt auf alle elektronischen Geräte (Handy, IPad, Laptop u. a.). Ein Notfall-Handy wird mitgebracht. 53 Ihr Aktivhotel an zwei Wandersteigen Unser Saison-Wander-Angebot 2014 5 Tage Wandertour an Westerwaldsteig und Wiedweg Unsere Einladung zum Wohlfühlen 5 Übernachtungen mit HP, Vitalfrühstück und Lunchpaket vom Büffet, abends 3-Gang Menü, Touren/Wanderkarten, Hotel-Bustransfer zu den Etappen im Raiffeisenland, Benutzung Sauna/Wellness zum Komplettpreis von € 279,50 p.P. i DZ Entlastung für Menschen mit Demenz im Landhaus am Fehmarnsund, Großenbrode/Ostsee Atempause vom Alltag – bald auch am Fehmarnsund an der Ostsee. Unser gemütliches Haus liegt in Großenbrode – direkt vor der Insel Fehmarn – und ist auf die besonderen Bedürfnisse dementiell veränderter Menschen und ihrer pflegenden Angehörigen eingestellt. Wir bieten Ihnen demnächst ein umfassend renoviertes Haus mit Schwimmbad, Café, mehreren Aufenthaltsräumen und einem großen Außengelände. Tel.: 04367 9970-0 Bitte Karten + Infos anfordern. (Weitere Rad- und Wanderarrangements auf Anfrage) : Neu im Heisterholz ion E-Bike-Verleihstat mit 6 E-Bikes Entlastung für Menschen mit Demenz im Landhaus Fernblick, Winterberg/Sauerland Westerwaldsteighotel „Im Heisterholz“ Heisterholzstr. 10 · 57612 Hemmelzen/Ww. Tel. 02681/3797 · Fax: 02681/4515 [email protected] · www.hotel-im-heisterholz.de Das Landhaus Fernblick liegt nahe der Innenstadt und bietet neben seinen großzügigen Zimmern den Komfort und Service eines Hotels – Sauna, Schwimmbad, Sport- und Massagebereich, Leseraum, mehrere Aufenthaltsräume und ein kleines Cafe sorgen für Abwechslung. Informationen rund um unser Konzept erhalten Sie gerne auf Anfrage. Tel.: 02981 898-0 Erholung 58+ im Haus am Bodden in Zingst an der Ostsee Unser Haus liegt in der Nähe des Zentrums von Zingst und bietet modern eingerichtete Appartements mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Schlafcouch, Fernseher, Telefon, kleiner Einbauküche, Dusche und WC. Dieses Haus ist besonders für die reifere Generation und ihre Familien geeignet. Erholung 58+ im Hus up Dün auf Norderney/Nordsee Das stilvoll im maritimen Ambiente eingerichtete Haus liegt direkt am Weststrand der Insel Norderney. Die Einzel-/Doppelzimmer sind mit Bad, Fernseher, Radio und Telefon ausgestattet – buchbar mit Meerblick. Dieses Haus bietet Aufenthaltsräume, Wintergarten, Hausbar und ist besonders für die reifere Generation geeignet. Arbeiterwohlfahrt Bezirk Westliches Westfalen e.V. Suchen Sie ein schönes Haus für Ihren nächsten Urlaub oder eine Gruppenreise? Vielleicht ist auch eine Eltern-Kind-Kurmaßnahme das, wonach Sie suchen? Dann besuchen Sie eines unserer zehn Häuser auf unserer Homepage www.aw-kur.de. Lassen Sie sich von unseren Gästehäusern und Kurkliniken überzeugen – wir freuen uns auf Sie! Angebote / Buchung / Information: Tel. 0231 5483-249/-285 • E-Mail: [email protected] • www.aw-kur.de AW_Anzeige_A5.indd 1 Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Westliches Westfalen e.V. 23.07.13 15:16 Seniorenzentren Ida-Noll-Se 14. und 15. März 2015 2015 Kreatives Wochenende Ein Wochenende für trauernde Menschen Sie mögen textile „Frickeleien“? Sie nähen gerne oder möchten es lernen? Sterne * Sterne * Sterne Mut zu neuen Schritten Die NeanderDiakonie plant für das Jahr 2015 ein Wochenende für Menschen in Trauer im Bergischen Land. Wir verbringen ein kreatives Wochenende (Samstag + Sonntag) und nähen aus vielen Stoffresten Sterne, die Sie zu einem Kissen, einem Tischläufer, einem Wandbild oder einer Kuscheldecke weiterverarbeiten können. Fragen zu Material, Werkzeug und Kosten werden bei einem Vortreffen besprochen! Leitung Gabriele Treckmann Veranstaltungsort Bismarckstr. 39, 40822 Mettmann Zeit Samstag von 09:30 – 17:00 Uhr, Sonntag von 09:30 – 14:00 Uhr Wenn Sie Interesse an diesem Wochenende haben, wenden Sie sich bitte an die NeanderDiakonie, Bettina Raut, Tel. 02104 - 2 33 53 41 Das Wochenende bietet Raum, Trauer mit ihren unterschiedlichen Gefühlen zuzulassen. In der Begegnung mit sich selber und anderen, im Spüren von Natur und Bewegung, im Achten auf das Angebot der biblischen Botschaft von der Hoffnung, können Mut und Kraft wachsen, den Weg durch die Trauer in ein verändertes Leben zu gehen. Es können 10 Personen teilnehmen. Der Zeitpunkt ist noch in Planung. Leitung Martin Letschert, Pfarrer I.R., Trauerbegleiter /TID) Astrid von der Forst, Trauerbegleiterin (TID) Wenn Sie Interesse an diesem Wochenende haben, wenden Sie sich bitte an die NeanderDiakonie, Bettina Raut, Tel. 02104 - 2 33 53 41 55 Pflege zu Hause – Ihre Gesundheit ❙Aktivierende Pflege Wir unterstützen und fördern Ihre Fähigkeiten unter Berücksichtigung Ihrer Gewohnheiten. ❙Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung ❙Vermittlung 24 Stunden Betreuung ❙Beratung ❙Verhinderungspflege Wir sind für Sie da. 24 Stunden und 365 Tage im Jahr. Diakoniestation Haan Bismarckstr. 12a 42781 Haan Tel. 02129 – 3 47 57 30 56 Diakoniestation Ratingen Röntgenring 3-5 40878 Ratingen Tel. 02102 – 95 44 34 Diakoniestation Mettmann/Erkrath/Hochdahl Bismarckstr. 39 40822 Mettmann Tel. 02104 – 7 22 77 www.NeanderDiakonie.de Diakoniestation Hilden Martin-Luther-Weg 1b 40723 Hilden Tel. 02103 – 39 71 71 Tagesausflüge 05. Mai 2015 Tagesausflug Bundesstadt Bonn Zusätzliche Tagesausflü ge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! Hautnah an der jüngsten deutschen Zeitgeschichte Tagesprogramm •Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus nach Bonn und genießen Sie das nachstehende Programm. Hautnah an der jüngsten deutschen Zeitgeschichte Kanzlerbungalow und Haus der Geschichte inkl. Führungen und Mittagessen •09:00 Uhr Abfahrt in Ratingen •09:30 Uhr Abfahrt in Mettmann •11:00 Uhr Begleiteter Rundgang im Kanzlerbungalow ca. 1 Std. •12:00 Uhr Mittagspause mit Mittagessen im Haus der Geschichte •13:30 Uhr Begleiteter Rundgang im Haus der Geschichte ca. 90 Min. •15:15 Rückfahrt Ankunft in Mettmann gegen 16:45 Uhr Ankunft in Ratingen gegen 17:15 Uhr 58 r Busfahrt Komplettpreis fü n se und Mittages 50,– o 08. Juni 2015 Tagesausflug Schiffstour von Bonn nach Linz Dieser Tagesausflug ist auch für Pflegebedürftige geeignet! Das Rheinland auf dem Rhein entdecken: Erleben Sie hautnah, warum es am Rhein so schön ist. Genießen Sie mit uns einen erholsamen Urlaubstag überwiegend auf dem Wasser. Unter fachgerechter Betreuung ausgebildeter Krankenschwestern unserer Diakoniestationen sowie ehrenamtlicher Begleiter können Sie eine gut vierstündige Schifffahrt auf dem Wasser erleben. Bei Sonnenschein lassen wir uns die frische Brise auf den Sonnendecks um die Nase wehen; wenn es etwas kühler ist, genießen wir den schönen Ausblick aus den geschützten Panorama-Salons. Gemeinsam nehmen wir an Bord eine Mittagsmahlzeit ein. Nach einem erlebnisreichen Tag voller neuer Eindrücke fahren wir am Nachmittag zurück nach Mettmann. Unsere Leistungen Tagesprogramm •Fahrt in einem behindertengerechten Luxusbus •Umfassende Betreuung •Schifffahrt von Bonn nach Linz und zurück •Mittagessen auf dem Schiff Die Einstiege im Bus und auf dem Schiff sind für Rollstuhlfahrer und ältere Menschen mit Rollatoren problemlos, sicher und stufenlos zu bewältigen. Gerne organisieren wir für Sie einen Taxitransfer zur Abfahrt/ Ankunft in Mettmann! •09:15 Uhr Abfahrt in Mettmann •10:50 – 15:00 Uhr Schiffstour Bonn-Linz und zurück (inkl. Mittagessen) •15:15 Uhr Rückfahrt Ankunft in Mettmann gegen 16:30 Uhr Komplettpreis 59,– o Zusätzliche Tagesausflüge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! 59 19. Mai 2015 Tagesausflug Spargelessen mit Besuch von Kevalaer Zum Spargelessen an den Niederrhein Tagesprogramm •Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus nach Kevelaer und genießen Sie das nachstehende Programm. •10:15 Uhr Abfahrt in Mettmann •10:45 Uhr Abfahrt in Ratingen •12:00 Uhr Mittagessen in Geldern Walbeck: Spargel satt mit Kartoffeln, rohem u. gekochtem Schinken •13:30 Uhr Weiterfahrt nach Kevelar •14:00 Uhr Freizeit in Kevelar •17:00 Rückfahrt Unser Reiseziel Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus an den schönen Niederrhein. Lassen Sie sich im Restaurant Eyckmann in Geldern-Walbeck köstlichen Spargel schmecken und genießen Sie anschließend die Freizeit in Kevelaer. Ankunft in Mettmann gegen 18:30 Uhr Ankunft in Ratingen gegen 19:00 Uhr Zusätzliche Tagesausflüge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! 60 r Busfahrt Komplettpreis fü und Mittagessen 45,– o 18. Juni 2015 Tagesausflug Zons am Rhein Zons mit Stadtführung und 3-Gänge-Menü im Schloss Destille Tagesprogramm •Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus nach Zons und genießen Sie das nach stehende Programm. •11:00 Uhr Abfahrt in Ratingen •11:30 Uhr Abfahrt in Mettmann •12:15 Uhr 3-Gänge-Menü im Schloss Destille •14:00 Uhr Stadtführung mit dem Stadtführer (ca. 1 Std.) •15:00 Uhr Freizeit in Zons •16:30 Rückfahrt Ankunft in Mettmann gegen 17:15 Uhr Ankunft in Ratingen gegen 17:45 Uhr Komplettpreis fü r Busfahrt und 3-Gänge-Men ü 45,– o Zusätzliche Tagesausflüge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! 61 06. Juli 2015 Tagesausflug Sauerland / Biggesee Das Sauerland und der Biggesee Tagesprogramm •Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus in das schöne Sauerland und genießen Sie das nachstehende Programm. •09:40 Uhr Abfahrt in Ratingen •10:00 Uhr Abfahrt in Mettmann •12:00 Uhr Mittagessen im Schnütgenhof in Attendorn •13:30 Uhr Weiterfahrt nach Sondern •14:15 Uhr 1,5 Std. Schifffahrt auf dem Biggesee •16:30 Rückfahrt Unser Reiseziel Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus in das schöne Sauerland. Nachdem wir uns im Schnütgenhof in Attendorn mit einem köstlichen Mittagessen ge stärkt haben, geht es weiter nach Sondern, wo wir eine 1,5 Std. Schifffahrt auf dem Biggesee genießen werden. Am späten Nachmittag treten wir die Rückfahrt an. Ankunft in Mettmann gegen 18:30 Uhr Ankunft in Ratingen gegen 19:00 Uhr Zusätzliche Tagesausflüge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! 62 r Busfahrt Komplettpreis fü und Mittagessen 55,– o 20. August 2015 Zusätzliche Tagesa usflüge entnehmen Sie bit te der Tagespresse! Tagesausflug Busfahrt durch das Moseltal Die Mosel entlang von Koblenz bis Cochem Unser Reiseziel Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus durch das schöne Moseltal. In der Mosella Schinkenstube an der Mosel nehmen wir gemeinsam unser Mittagessen ein und genießen anschließend die Freizeit in Cochem. Tagesprogramm Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus durch das schöne Moseltal. In der Mosella Schinkenstube an der Mosel nehmen wir gemeinsam unser Mittagessen ein und genießen anschließend die Freizeit in Cochem. •09:00 Uhr Abfahrt in Ratingen •09:20 Uhr Abfahrt in Mettmann •12:00 Uhr Mittagessen in in der Mosella Schinkenstube in Ernst an der Mosel •13:30 Uhr Weiterfahrt nach Cochem, hier Freizeit •17:00 Rückfahrt Komplettpreis fü r Busfahrt und Mittagessen 59,– o Ankunft in Mettmann gegen 18:45 Uhr Ankunft in Ratingen gegen 19:15 Uhr 63 Oktober 2015 Tagesausflug Köln mit Dom führung und Museumsbesuch „Die Kathedrale. Romantik - Impressionismus - Moderne“ Tagesprogramm •Fahrt im modernen Reisebus •Eintritt und Führung im Wallraf-Richartz-Museum •Domführung Unser Reiseziel Die Millionenstadt Köln, auch Rom des Nordens genannt, zeichnet sich nicht nur durch die drei „K“ aus, Kirchen, Kneipen, Karneval, sondern auch durch ein umfangreiches und herausragendes kulturelles Angebot aus. Die Ausstellung „Die Kathedrale“, gezeigt in Rouen und Köln, ist dafür ein besonders gutes Beispiel und lädt zum Besuch ein. Namhafte Künstler wie Monet, Rodin, Picasso und andere mehr ließen sich inspirieren von Anmut und Schönheit gotischer Kathedralen. Zusätzliche Tagesausflüge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! Zu den Kosten und dem genauen Datum konnten bei Drucklegung noch keine Angaben gemacht werden, da diese von den Sonderausstellungen im Wallraf-Richartz-Museum im Jahr 2015 abhängig gemacht werden. Bitte erfragen Sie diese ab Juni 2015! 64 Das Wallraf-Richartz-Museum erkundet mit dieser Ausstellung ihre Geschichte an ca. 100 Exponaten, die den Weg der Kathedralen-Malerei von der Romantik bis in die Gegenwart nachzeichnen. Zur Vervollständigung steht am Nachmittag ein Dombesuch mit Führung an, ist der Dom doch mächtigstes Wahrzeichen von Köln. Wechselvolle sieben Jahrhunderte hat die Fertigstellung dieser größten Kathedrale Deutschlands gedauert, die zugleich eine der bedeutendsten der ganzen Welt ist. 08. Dezember 2015 Tagesausflug Weihnachtsmarkt Soest Soester Weihnachtsmarkt in historischer Kulisse der Altstadt Unser Reiseziel Der Soester Weihnachtsmarkt gilt als einer der schönsten im Land. Zahllose Sterne überspannen den gesamten Marktplatz und setzen der historischen Kulisse noch ein zusätzliches Glanzlicht auf. Das weltweit einmalige Grünsandstein-Ensemble der Altstadt in Soest bildet die traumhafte Kulisse für einen der schönsten Weihnachtsmärkte. Harmonisch fügen sich die rund 90 liebevoll eingerichteten Holzhäuser des Soester Weihnachtsmarktes in das historische Ambiente ein und bieten Geschenkartikel und Kunstgewerbe aus aller Herren Länder: Holzschnitzereien aus dem Erzgebirge, Holzspielzeug für Kinder, wunderschöner Christbaumschmuck, Gewürze für die Weihnachtsbäckerei, Weihnachtsschmuck in den verschiedensten Formen, Farben und Materialien oder handwerkliche Vorführungen. Der Duft von Apfel, Nuss und Honigkuchen versüßt unseren Besuch. Tagesprogramm Reisen Sie mit unserer Begleitung für einen Tag im Komfort-Reisebus nach Soest und genießen Sie das nachstehende Programm. •11:00 Uhr Abfahrt in Ratingen •11:30 Uhr Abfahrt in Mettmann •12:30 Uhr Mittagessen im Restaurant „Im wilden Mann“ •Anschließend Freizeit auf dem Weihnachtsmarkt •17:30 Uhr Rückfahrt Ankunft in Mettmann gegen 18:30 Uhr Ankunft in Ratingen gegen 19:00 Uhr Komplettpreis fü r Busfahrt und Mittagessen 45 ,– o Zusätzliche Tagesausflüge entnehmen Sie bitte der Tagespresse! 65 Was wir für Sie tun können ❙Leben in Gemeinschaft ❙Helle, großzügige Zimmer ❙Dauerpflege ❙Kurzzeitpflege ❙Probewohnen ❙Urlaubsplätze Haus Bavier / Haus Bodelschwingh Altenhilfeeinrichtung der NeanderDiakonie Bahnstr. 66 ❙ 40699 Erkrath Tel. 0211 / 24 05 - 1 ❙ [email protected] Haus Wichern Altenhilfeeinrichtung der NeanderDiakonie Dorfstr. 8 – 12 ❙ 40882 Ratingen-Homberg Tel. 02102 / 955 - 0 ❙ [email protected] www.NeanderDiakonie.de Reisecafé Termine 2015 Ab sofort im Kirchencafé Einblick im Gemeindehaus Freiheitstr. 19a in 40822 Mettmann 27.Januar 24.Februar 31.März 28.April 26.Mai 25.August 29.September 24.November n Immer vo r 17.00 Uh s i b 0 0 . 5 1 Im Juni, Juli, Oktober und Dezember 2015 findet kein Reisecafé statt! 67 Erholungs-, Aktiv-, Tages- und Familienreisen
© Copyright 2024 ExpyDoc
