Hessisch verreise ... Gruppenreisen Rahmenprogramme 2015 Landhotel Betz GmbH | Familie Betz Brüder-Grimm-Straße 21 | 63628 Bad Soden Salmünster Fon +49 (0) 6056 739-0 | Fax +49 (0) 6056 739-739 [email protected] | www.landhotel-betz.de WUNSCHTERMINE Bitte anfragen IMPRESSIONEN ... www.landhotel-betz-de 2 HOTEL-PORTRAIT Familiengeführtes 3*** Superior Hotel mit Rundum-Gästebetreuung 94 Betten 9 Doppelzimmer | 19 Zweibettzimmer | 35 Einzelzimmer Allergiker-Zimmer auf Wunsch, W-LAN, SAT-TV, Radio, Telefon, Balkon, Bodengleiche Duschen, WC, Föhn Barrierefreies Hotel / Lift Sonniges Restaurant mit 90 Sitzplätzen Rustikale Bierstube „Schäferstube“ 45 Gäste Lounge-Terrrasse „Ed & Ed“ 70-80 Gäste 6 Veranstaltungsräume Aufenthalts-und Spielräume Hallenbad 6 x12m / 1,40m Tiefe, 27/28° / Sauna Bademantelverleih kostenlos Beauty-Wellness-Studio Panoramablick über Salz- und Kinzigtal Am Rande des Kurgebietes - ruhige Lage 2 BUSPARKPLÄTZE + 45 PKW-Parkplätze direkt am Hotel Hotelbus-Shuttle-Service vom/zum Bahnhof Inhaltsverzeichnis Seite Impressionen 2 Hotel-Portrait 3 Preise Arrangements Übersicht 2014/2015 : Bitte anfragen Wissenswertes 4 Gastronomie 5 Saisonstart/-abschluss, Fahrt ins Blaue 6 Karneval-Ausreisser-Tour 7 Ostern 7 Spessart - Natürlich anders 8 Fröhlich reisen und geniessen im Spessart 8 Gruppenpreise: ab 7/10 Übernachtungen 9 Adventsreisen mit Weihnachtsmärkten 10 Spessart - Räuber Events 11 Spessart Wandern & Events 12 Spessart Rhön Vogelsberg für Motorradfahrer 13 Spessart Sport & Fitness 14 Events - Highlights - Rahmenprogramme 15-20 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 3 WISSENSWERTES FÜR UNSERE GRUPPENREISEN-VERANSTALTER Unsere Angebote beinhalten folgende Leistungen oder basieren auf diesen Konditionen: Landhotel Betz-Inklusivleistungen: alle Zimmer mit Balkon, W-LAN, SAT-TV, Radio, Telefon, DU/WC, Barrierefrei, tlw. Panoramablick 1 Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer Schwimmbad im Hotel (6 x 12 m, 28 °C) Sauna, Infrarot-Thermo-Kabine Kuschelbademantel-Verleih Täglich: Hotel-Shuttle-Service zur Therme / Ortsmitte Bei allen Pauschalen zzgl. ortsübliche Kurtaxe pro Person / Tag Kapazitäten für 2 Busse: Termine: 30 Doppel- / Zweibettzimmer, 35 Einzelzimmer Individuelle Gestaltung und Planung Ihrer Reisetermine Freiplätze: ab 20 zahlende Personen - 1 Freiplatz für Busfahrer (ÜF +Pension) ab 40 zahlende Personen - 2. Freiplatz (ÜF + Pension) Hinweise: Ausflugsfahrten erfolgen mit dem Bus des Reiseveranstalter oder Mietbus ( gegen Aufpreis ) Die Bustouren werden vom Reiseveranstalter selbst durchgeführt. Die weiteren Rahmenprogramme und/oder Reiseleiter* organisieren wir gern für Sie - nach Absprache - gegen Aufpreis. Individuelle Gestaltung Ihrer Reise - bitte nennen Sie uns Ihre Wünsche oder wir beraten Sie! Reiseleitung/Stadtführungen zubuchbar: Reiseleitung/Begleitung* € 10.00/Stunde - Stadtführung Bad Soden € 30.00 Es gelten die AGB und Stornobedingungen Landhotel Betz - siehe Internet www.landhotel-betz.de/de/agbs www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 4 GASTRONOMIE Schlemmen und Verwöhnen in unserem Restaurant - Veranstaltungsräumen - Lounge Terrasse Ed+Ed und Bierstube Halbpension: 3-Gang-Menü mit 2-3 Gerichten zur Wahl Suppe und Dessert einheitlich Ab 35 Personen in Buffetform Wahlweise Mittag oder Abendessen- als Gruppe buchbar Vollpension: Wahlweise buchbar Unser Küchenchef kümmert sich… Unterstützung bei der Einhaltung Ihrer Diät - gerne beraten wir Sie. Individuelle Speisenangebote für Gäste mit Lebensmittelunverträglichkeit und Lebensmittelallergien (Allergiker-Speisekarte) www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 5 Saisonstart / -abschluss / Fahrt ins Blaue Ihr Leistungspaket ( ab 30 Personen ): 1 x regionaler Begrüßungstrunk 2 x Übernachtungen mit Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 2 x Buffet Abendessen (Hessisches Buffet, Räuberbuffet) 1 x Bus-Räuberüberfall im Spessartwald 1 x „Die Loiser“, zünftige Frauenmusikgruppe Hessisch verreise… Starten oder beenden Sie mit uns Ihre Busreise-Saison mit einer Gruppengaudi 1. Tag Regionaler Begrüßungstrunk mit Familie Betz mit Schlappeseppel-Bier oder Ebbelwei ( auf Wunsch heiß aus dem Topf ) Am Abend genießen Sie Hessische Spezialitäten am kalt/ warmen Buffet Anschließend „ Bauer sucht Frau“ E bissi was dahom sollt se schon han, un uff de Rippe ach, weil dann hot se Geld. Sketch mit historischen Figuren der bekannten Erlebnisführer Stadt Gelnhausen, ca. 30 min. (Optional) Anschließend im Hotel gemütlicher Ausklang in der rustikalen „Bierstube-Schäferstube“ Lederhosenparade, Schifferklavier, Musik, Glocken … Musik und Spaß für „Jeder Mann/Jede-Frau“ Die Busfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus Optional ( gegen Aufpreis ): „Bauer sucht Frau“ - origineller Sketch, ca. 30 min. Schiffahrt auf dem Main Weinprobe in Lohr am Main Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) 2. Tag Stärken Sie sich bei einem reichhaltigem Frühstücksbuffet . Anschließend Start zur räuberischen Fahrt in den tiefen Spessartwald. Ihr Reisebus wird von den Räubern überfallen Mit lautem Schwarzpulver-Getöse, Räuberschnaps und Räuber -Schwur werden sie zur Weiterfahrt nach Mespelbrunn, zum Wasserschloss und nach Lohr am Main im Spessart verabschiedet. Möglichkeit zur Weinprobe und/oder Schifffahrt (nach Jahreszeit) (Optional) Am Abend erwartet Sie ein zünftiges „Rustikales Räuberbuffet“ und die zünftige Frauen-Musikgruppe „Die Loiser“ unterhält mit originellen, aktiven Musikeinlagen (30 min.) Preis pro Person: bitte anfragen Kein Einzelzimmer-Zuschlag 3. Tag - Abreise nach dem ausgiebigen Frühstück Reisetermin: 2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 6 Saisonale Angebote Hessisch verreise… Hessisch verreise… Karneval Ausreissertour 2015 Ostern 2015 im Spessart Ihr Leistungspaket (ab 30 Personen) 1 x Begrüßungstrunk 3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Halbpension mit 3-Gang-Menüwahl 1 x Festliches 4-Gang-Menü 1 x Kalt-warmes Buffet mit regionalen Köstlichkeiten 1 x Spessart-Therme (3-Std.-Karte) 1 x Salzgrottenbesuch zur Entspannung (45 min.) 1 x Kaffeetafel mit Blechkuchen 1 x Bunter Abend mit Livemusik 2 x Ausflugsfahrten in Städte ohne Faschingsrummel Ihr Leistungspaket (ab 30 Personen) 1 x Frühlings-Aperitif am Anreisetag mit Begrüßung 5 x Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 3 x Menü (3-Gang-Menü) 1 x festliches Ostermenü mit 4 Gängen Besuch des Osterhasen am 1. Oster-Feiertag 1 x Frühlingsbuffet 1 x Busfahrt nach Lohr am Main zum Karfreitags- Umzug mit alten Berufsständen ( einzigartig ! ) 1 x Ostertanz mit Livemusik 1 x Busfahrt Klöster und Schlösser * 1 x Frühlings-Busfahrt durch den "Grünen Frühlings-Spessart" ** 1 x Busfahrt zur Wasserkuppe Rhön Frühlingsluft schnuppern * Mespelbrunn Wasserschloss ** Fulda mit Möglichkeit für Städteführung Die Busfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Die Busfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus Preis pro Person: bitte anfragen Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Kein Einzelzimmer-Zuschlag Preis pro Person: bitte anfragen Kein Einzelzimmer-Zuschlag Reisetermin: 2015 www.landhotel-betz-de 7 Gruppenangebote Spessart - Natürlich anders Hessisch verreise… Hessisch verreise… Spessart - Natürlich anders Fröhlich reisen und genießen im Spessart Ihr Leistungspaket (ab 30 Personen) 1 x Begrüßungstrunk bei Anreise 4 x Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 3 x Halbpension mit Menüwahl 3-Gang 1 x Buffet Spessart-Spezialitäten 1 x Busfahrt Mespelbrunn zum Wasserschloss im Ihr Leistungspaket (ab 30 Personen) 5 x Übernachtung inklusive Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Sekt zur Begrüßung 3 x Halbpension / Menüwahl 1 x Rippche und Kraut aus Oma Edeltruds Rezeptbuch 1 x Hessisches „Dippegucker“-Buffet 1 x Volkslieder Abend - Singen und Schunkeln mit Spessart * 1 x Planwagenfahrt im Flörsbachtal mit Möglichkeit Kaffeetafel (in Verbindung mit der Busfahrt Spessart) 1 x Busfahrt nach Lohr mit Möglichkeit zur Schifffahrt auf dem Main 1 x Bingo-Abend mit Spessart-Präsenten unserem Hausmusiker 3 x Busfahrten, z.Bsp.: Lohr am Main mit Schiffahrt, Spessart, Rhönfahrt mit Barockstadt Fulda/Alsfeld 1 x tägliches Schwimmen im Hotelhallenbad (6x12 m) 28/29°C - auf Wunsch mit Musik 1 x Fröhliches „Kneippen“ im Mehrgenerationenpark in < Bad Soden - Kurgebiet Tanz und Bewegung - für Gäste 65+ 1 x Gäste unterhalten Gäste - Abend mit Geschichten, Gedichten und regionaler MundArt Die Busfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus Optional ( gegen Aufpreis ): Spessart Räuberüberfall Kaffeetafel im Anschluss an Planwagenfahrt Schifffahrt Lohr am Main Die Busfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Preis pro Person: bitte anfragen Kein Einzelzimmer-Zuschlag Kein Einzelzimmer-Zuschlag Reisetermin: 2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 8 Gruppen-Urlaubsarrangements ab 30 Personen Hessisch verreise… Arrangements auch als VP-Pauschale buchbar (Aufpreis erfragen) Individuelle Ausflüge oder Rahmenprogramme gewünscht? ** Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Nutzen Sie unseren Rundum-Sorglos-Service. Sie wählen aus … wir kümmern uns um alle weiteren organisatorischen Dinge !! ** Bitte beachten Sie auch unsere Empfehlungen für Ausflugsziele und Programmvorschläge Ab 7 Übernachtungen Inklusive folgender Leistungen: Begrüßungstrunk bei Anreise Übernachtung mit Halbpension (Menüwahl / 3-Gang-Menü) Preis pro Person: bitte anfragen Kein Einzelzimmer-Zuschlag Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x kalt-warmes Buffet im Rahmen der Pension 1 x Kaffeetafel mit Kuchen 1 x Spaziergang mit Stadtführerin in Bad Soden 1 x Geschichten-Gedichte-Nachmittag mit Frau Betz 1 x musikalischer Schunkelabend Ab 10 Übernachtungen Inklusive folgender Leistungen: Begrüßungstrunk bei Anreise Übernachtung mit Halbpension (Menüwahl / 3-Gang-Menü) Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x kalt-warmes Buffet im Rahmen der Pension 2 x Kaffeetafel mit Kuchen oder Suppenbuffet 1 x Spaziergang mit Stadtführerin in Bad Soden 1 x Geschichten-Gedichte-Nachmittag mit Frau Betz 1 x musikalischer Schunkelabend 1 x Dia-Vortrag Reisetermin: 2014 / 2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 9 Adventsreisen mit Weihnachtsmärkten Hessisch verreise… Hessisch verreise… Stimmungsvolle Adventsreisen mit Weihnachtsmärkten 2014/2015 „vom Himmel hoch“ oder „Weihnachtszauber“ Weihnachtsmärkte mit stimmungsvollem Rahmenprogramm Das besondere Angebot 2014 Ihr Leistungspaket (ab 20 Personen) 1 x Winterlicher Aperitif 1 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Himmlisch-kulinarisches Abendessen mit dem Engels-Team vom Landhotel Betz - gefolgt von: 1 x Weihnachtliche Erlebnis-Stadtführung „vom Himmel hoch“ Weihnachtliche Figuren werden lebendig - 7 Akteure! in Gelnhausen, ca. 12km entfernt, Dauer 1.5 Stunden oder 1 x Themen-Stadtführung „Weihnachtszauber“ - wandeln Sie mit Weihnachtsgeschichten und -bräuchen mit einem Schneeflöckchen und anderen weihnachtlichen Figuren durch die Stadt - in Gelnhausen, ca. 12km entfernt, Dauer 1.5 Stunden Besuchsmöglichkeit der Weihnachtsmärkte in der Region, z.B. Gelnhausen, Fulda, Frankfurt, Michelstadt, Würzburg Optional ( gegen Aufpreis ): Nikolaus Engelschor (Musikalisches Rahmenprogramm) Individuelle Termine buchbar ab 20 Personen in der Zeit vom 1.12. - 10.12.2014 und vom 15.12. - 21.12.2014 - Termine 2015 auf Anfrage Ihr Leistungspaket (ab 20 Personen) 1 x adventlicher Begrüßungstrunk 2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Spessart-Wildschweinbraten (2-Gang)-Menü 1 x Advents- Buffet mit winterlichen Köstlichkeiten 1 x Punsch-Verkostung oder Schlappeseppel Bierverkostung (4 Sorten) 1 x Kaffeetafel mit Christstollen 1 x Livemusik in der Bierstube 3 x Besuch von Weihnachtsmärkten* Zur Wahl: Weihnachtsmarkt in Frankfurt, Fulda, Würzburg oder Michelstadt Die Busfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus Optional ( gegen Aufpreis ): Möglichkeit für Städteführungen * Alle Märkte empfehlenswert- besonderer, individueller Flair Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Kein Einzelzimmer-Zuschlag Preis pro Person: bitte anfragen Reisetermin: 2014/2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 10 Spessart - Räuber Events Begegnung mit den Spessarträubern Ihr Leistungspaket (ab 10 Personen) 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Begrüßung mit Räubertrunk 1 x Rustikaler Bad Sodener Fleischtopf 1 x Spessart-Buffet ( warm/kalt ) mit hessischen Spezialitäten 1 x Räuber-Examen in Praxis und Theorie im Spessartwald (ca. 8 km vom Hotel entfernt) Spessart-Räuber-Examen mit Sauspeerwurf, Zwackelschießen im Spessartwald (ca. 2 Std.) anschließend wird der Räuberhauptmann und die Räuberbraut im Wald gekürt. Die Anfahrt erfolgt jeweils mit dem Reiseveranstalter-Bus oder Anreise in eigener Regie - An allen Tagen buchbar (April - Oktober) Optional ( gegen Aufpreis ): Spessart Räuberüberfall - unterwegs im Spessart-Wald Musikalischer Spessarträuber-Event (Indoor oder Outdoor) Shuttle Fahrt zu den Räubern Livemusik Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Reisetermin: 2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 11 Spessart - Wandern & Events Aktiv Wandern mit Genuss Spessartbogen Premiumwanderweg Schlappeseppel Wanderpauschale Ihr Leistungspaket (ab 6 Personen) 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Begrüßungsgetränk Hessischer Hugo 1 x Schlappeseppel Brotzeit für Unterwegs 1 x Schlappeseppel Biermenü mit 4 Gängen, regionalem Ihr Leistungspaket (ab 6 Personen) 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 2 x Wandervesper vom Frühstücksbuffet für unterwegs 1 x Wander-Menü mit regionalen Spezialitäten mit 3 Gängen 1 x Schlemmer-Abend mit festlichem Menü mit 4 Gängen 2 x Hol- und Bringservice zur Wanderstation am Spessartbogen Tipps zu Wandertouren und Jausestationen Spessart Wanderkarte (leihweise) Trockenraum Spessartbier und1 Glas Schlappeseppel-Bier 1 x Spessarträuber-Menü mit 3 Gängen 1 x geführte Themen-Wanderung mit Natur- und Landschaftsführer (8-14 km) 1 x Wandertaxi Spessart Wanderkarte (leihweise) Tipps zu Wandertouren und Jausestationen Trockenraum Optional ( gegen Aufpreis ): Wanderguide (Natur- und Landschaftsführer) Optional ( gegen Aufpreis ): Spessarträuber-Überfall oder –Examen Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Preis pro Person: bitte anfragen Gepäcklos Wandern Reisetermin: 2015 auf dem Spessartbogen www.landhotel-betz-de Spezielle Angebote auch für Einzelübernachtungen stellen wir gerne für Sie zusammen ! Gruppenangebote 12 Spessart - Rhön - Vogelsberg für Motorradfahrer Motorradpauschale Kurventraum Motorradpauschale Windspiel Spessart-Rhön-Vogelsberg Ihr Leistungspaket (ab 4 Personen) 1 x Begrüßungsgetränk auf der Hotelterrasse Ihr Leistungspaket (ab 4 Personen) 1 x Begrüßungsgetränk auf der Panoramaterrasse 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Festliches Abendessen mit 4 Gängen „Schlappeseppel-Bier“ „Schlappeseppel-Bier“ 1 x Sodener-Menü mit 3 Gängen regionaler Spezialitäten 1 x Verwöhn-Menü nach Wahl mit 3 Gängen 1 x Tourentipps, Unterstützung durch unseren Motorrad-Guide Bike-Stellplatz direkt am Hoteleingang Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) oder Grillabend - bei schönem Wetter 1 x Menü nach Wahl mit 3 Gängen 1 x hessische Vesperplatte, Menü mit 2 Gängen 1 x Abendlicher Absacker - Umtrunk in unserer Bierstube 1 x Tourenkarten mit traumhaften Bike-Strecken Spessart/Rhön/Vogelsberg Bike-Stellplatz direkt am Hoteleingang Preis pro Person: bitte anfragen Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Gegen Aufpreis: Tourguide Schnitzeljagd ADAC Fahrsicherheitstraining Biker-Massage im hauseigenen Wellness-Studio Reisetermin: 2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote Details bitte erfragen 13 Spessart Sport & Fitness TENNIS Trainingswochenende ZUMBA Trainingswochenende Trainieren Sie mit persönlichem Coaching, jeder Menge Spaß und gewinnen Sie Selbstvertrauen beim Tennistraining. Mit Tenniscoach Klaus Kistner, erlernen Sie neuesten Entwicklungen im technischen und mentalen Bereich. Einsteiger oder Fortgeschrittene steigern ihre Leistung innerhalb kürzester Zeit! Ihr Leistungspaket (ab 15 Personen) 1 x Begrüßungstrunk bei Anreise 2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 1 x Halbpension mit 3-Gang Sportlermenü (Menüwahl) und Salatbuffet 1 x kalt-warmes Buffet im Rahmen der Pension oder BBQ auf unserer Lounge-Terrasse 1 x Gemütlicher, geselliger Abend in der Bierstube mit Möglichkeit zum Karaoke-Singen 6 Std. Nutzung der Sport-Zumba-Halle mit Schwingboden Grösse der Halle: 15x22m, ca. 330 m² - Termine nach Absprache - Ihr Leistungspaket (ab 4 Personen) 1 x Begrüßungstrunk bei Anreise 2 x Übernachtung Entspannen im Hotel-Hallenbad und Sauna 2 x Fit-Aktiv-Frühstücksbuffet 1 x Menü nach Wahl mit 4 Gängen 1 x Menü nach Wahl mit 2 Gängen Kartenmaterial für morgendliche Jogging-/Walking-Tour Gegen Aufpreis : Gegen Aufpreis - Zusatzpaket Tennis: 1 x Vortrag „Tennis beginnt im Kopf“ - Referent Klaus Kistner 1 x aktive Koordination im Fitnesspark 2 x 2 Trainerstunden (Gruppentraining), inklusive Platzgebühren 1 x Abendturnier oder freies Spiel Coaching (Technik, Taktik, Analyse, Zielsetzung, Abschlussgespräch) Zusätzliche Trainerstunden vor Ort vereinbar ! Angebot in Zusammenarbeit mit der Tennisschule Klaus Kistner und Sportpark 29 Preisbeispiel: 4er Gruppe 100.00 pro Person Staffelpreis auf Anfrage Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Zumba-Trainerin Besuch der Spessart-Therme (3 Std., Gelenke/Entspannung) Besuch Icelab (Kältekammer) in Bad Soden (Leistungssteigerung) Besuch der Salzgrotte (Atmung, Entspannung) Spaziergang zum Mehr-Generationen-Kurpark in Bad Soden mit Möglichkeit zum Wassertreten Im Landhotel Betz Wellnessstudio vor Ort buchbar: Massage Fußreflexzonenbehandlung Kosmetikbehandlung Inkl. Landhotel Betz-Inklusivleistungen (s. Seite 4) Preis pro Person: bitte anfragen Reisetermin: 2015 www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 14 RUNDUM-SORGLOS-PAKET SPASSIG-GESELLIG-KULINARISCH KULTUR-WELLNESS-GESUNDHEIT EVENTS - RAHMENPROGRAMME 2015 & AUSFLUGSZIELE Baustein-System individuell buchbar Sie wählen Ihr Wunschprogramm alles weitere organisieren wir für Sie ! Ihre Hotel-Gastgeberin und Ansprechpartnerin: Marion Betz-Berthold www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 15 FESTE HIGHLIGHTS REGION 2015 WANN WAS WO / ENTFERNUNG CA. April Luminale - Die Luminale bildet das Abend-Programm für die rund 195.000 Messebesucher der Light+Building. Die Kombination von Fachmesse und Stadterlebnis verwandelt Frankfurt in einen einzigartigen Treffpunkt rund um das Thema Licht und versammelt die Szene von den Herstellern bis zu den Designern und Künstlern. Frankfurt am Main / 60 km 3.4.2015 10:30 Uhr Karfreitag Prozession - Bei der seit über 300 Jahren bestehenden Prozession sind die Ange- Lohr am Main / 50 km hörigen aller Berufe gebeten, sich bei der Station einzugliedern, die Ihnen besonders nahe steht. Bei der traditionellen Lohrer Karfreitagsprozession, die bereits 1658 urkundlich erwähnt wurde, und unseres Wissens einmalig in Deutschland ist, werden lebensgroße Figuren von den Stationen des Leidens und Sterbens Jesu Christi von den Vertretern verschiedener Handwerksberufe, von Vereinen und Verbänden, durch die Stadt getragen. Beeindruckend ist sowohl für Teilnehmer, als auch für Beobachter und Zuschauer die besondere Form der Prozession. Mai Weinfest Wertheim am Main / 70 km April Brauereihoffest der Schlappeseppel / Eder & Heylands Brauerei Grossostheim / 50 km Mai Wolkenkratzer Festival Innenstadt Frankfurt am Main / 60 km Mai-Juli Brüder-Grimm-Festspielwochen - Mitte Mai bis Mitte Juli Hanau am Main Mai-September ZDF Fernsehgarten - Ticketservice online erforderlich - Stehplätze/Sitzplätze Sonntag ab 11:00 Uhr Mainz / 95 km Anfang Juni Rhöner Brot- und Biermarkt Poppenhausen / 85 km Anfang Juni Weinsommer im Park Großheubach / 80 km Anfang Juni Erdbeerfest im Kurpark—Aufbau eines 200m langen Erdbeerkuchens. Verkaufsstände mit Erdbeerwein, Erdbeerbowle, musikalische Unterhaltung Bad Orb / 8 km Juni - August Bad Hersfelder Festspiele, Theater, Muscials, Konzerte Bad Hersfeld / 99 km Juni / Juli Aschaffenburger Kulturtage Aschaffenburg / 45 km Ende Juli Spessart Festwoche Bierfest und Blasmusik-Kapellen - Platzreservierungen erforderlich! Lohr am Main / 50 km Ende August Bundesäppelwoifest Hanau Steinheim / 40 km Ende August Anfang Sept. Weinparade Würzburg / 85 km Letztes WE im August Museumsuferfest - Mainuferfest Frankfurt am Main / 60 km September Käsefest mit Erzeugermarkt im Freilichtmuseum Hessenpark / 60 km www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 16 AUSFLUGSZIELE Entf. vom Hotel Beschreibung Besonderheiten Kultur Führungen Shoppen Gastronomie Gelnhausen 13km Kaiserpfalz, Hexenturm, Kirchen, Historische Altstadt Inszenierte historische Stadtführungen, Führungen in der Pfalz Steinau an der Straße 8km Jagdschloss, Brüder-GrimmMuseum, Marionettentheater, Kl. Hist. Altstadtkern Schloss- und Märchenführungen Fulda 45km Bischofsstadt Fulda, Dom, Schloss, Barockviertel Schloss Dommuseum, Stadtführungen Büdingen 35km Kleines mittelalterliches Städtchen in der Wetterau Schloss zu Ysenburg mittelalterlicher Stadtkern Frankfurt/ Main 60km Freie Reichsstadt seit 1867, Internationaler Geldhandel, Flughafen Rhein-Main mit Besichtigung Terminals, Flug-/ Rollbahn Museumsufer, Römer, Goethehaus, Senckenbergmuseum Sachsenhausen (Ebbelwoi) Große Fußgängerzone, Fressgasse, Ebbelwei-Express - mit historischem Straßenbahnwagen mit Apfelwein, Brezel + Musik durch Frankfurt Schönes Städtchen am Main Schifffahrt - Main, Spessartmuseum, alte Fachwerkbauten, Marktplatz Stadtführungen Fußgängerzone, viele kleine Geschäfte, idyllischer Stadtkern Spessart 55km Lohr am Main W F Fußgängerzone Große Restaurantauswahl Große Fußgängerzone Viele kleine Geschäfte Spessart Mespelbrunn 65km Romantischer Zauberwald bekanntes idyllisches Schloss Wasserschloss (Das Spukschloss im Spessart) Möglichkeit zum Besuch Shoppingmeile in Leidersbach Würzburg Retzstadt 75km Unesco Welterbe Perle am bayrischen Main Schloss/Feste Würzburg Dom, Altstadt, Museum Retzstadt am Main: Weinverkostung beim Winzer Bad Nauheim 60km Jugendstil Badehäuser European Home von Elvis Presley Kurpark, Fußgängerzone Rosenstadt Steinfurth 60km Steinfurth mit großer Rosentradition Rosenmuseum Rosarium Viele Rosenzüchter Auch Direktverkauf Bad Kissingen / Bad Bocklet 65km Bayrisches Staatsbad Kurpark / Rosarium Schulmuseum Fußgängerzone Rhön Wasserkuppe 60km Natur Rhön pur Panorama Segelflugmuseum Vogelsberg Alsfeld 70km Stadt im Vogelsberg mit großer historischer Schwälmer Tradition Altstadt mit vielen Fachwerkbauten Shoppen, Spezialitäten-Rundgang für Gruppen Bitte ankreuzen: W Wunschprogramm F Führung gewünscht Auf Wunsch arrangieren wir Ihr Ausflugslokal für unterwegs, Reiseleiter und Führungen - Ausflugsziele mit Veranstalter-Bus oder ortsansässigem Busunternehmen www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 17 UNTERHALTUNG Entf. vom Hotel Beschreibung Empfohlene Gruppengrösse Zeitrahmen Kegeln im Sportpark 5 Min. 2 Scheren und 2 Asphaltbahnen Ab 10 Pers. 60-120 Min. „Loiser“ Zünftige Musikantinnen (6 Frauen) Im Hotel Musik-Gaudi-Unterhaltung Ab 20 Pers. 30 Min. oder 2 x 30 Min. Alleinunterhalter am Keyboard Im Hotel Ab 20 Pers. Ab 3 Std. W F W F Bitte ankreuzen: W Wunschprogramm F Führung gewünscht Auf Wunsch arrangieren wir Ihr Ausflugslokal für unterwegs, Reiseleiter und Führungen - Ausflugsziele mit Veranstalter-Bus oder ortsansässigem Busunternehmen AKTIV Entf. vom Hotel Beschreibung Empfohlene Gruppengrösse Zeitrahmen Spessarträuber-Examen 4km in Theorie und Praxis Schleuderschießen, Sauspeerwurf, Holz hacken und sägen u.v.m. Räuberbraut und Räuberhauptmann werden gekürt 10-50 Pers. 90-120 Min. Geführte WaldwandeAb rung mit Spessarträuber Hotel -Überfall 4-5 Räuber überfallen die Gäste im Wald mit Getöse, Räuberschnaps und lustigem Treiben Ab 20 Pers. 70 Min. Wanderung 30 Min. Überfall Möglichkeit zum Picknick in der Natur Ab 15 Pers. (Grössere Gruppen auf Anfrage) Mai-Oktober Ab 10 Pers. Ganzjährig Planwagenfahrt in die Aurora / Spessart Naturschutzgebiet / Wald 4km Wanderungen mit Kultur Ab 5 - und Landschaftskm führern im Spessart Bitte ankreuzen: W Wunschprogramm F Führung gewünscht Auf Wunsch arrangieren wir Ihr Ausflugslokal für unterwegs, Reiseleiter und Führungen - Ausflugsziele mit Veranstalter-Bus oder ortsansässigem Busunternehmen www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 18 SPECIALS / FÜHRUNGEN Entf. vom Hotel Bad Soden Steinau an der Straße Gelnhausen vor Ort 8 km 15 km Beschreibung Empfohlene Gruppengrösse Zeitrahmen (ca,) W Historische Stadtführung Ab 10 Pers. 70 Min. Märchenführungen Brüder-Grimm Museum Marionetten-Theater Ab 10 Pers. 60-70 Min. Historische Erlebnisführung Auswahl aus 10 originellen Themenführungen Marienkirche Kaiserpfalz Historische Altstadt 10-20 Pers. 70-80 Min. Schöllkrippen 25km Brauhaus Besichtigung und Verköstigung Ab 15-45 Pers. 90 Min. Miltenberg Main Lohr am Main Aschaffenburg 5065km Schifffahrten auf dem Main Ab 20 Pers. 60-100 Min. F Bitte ankreuzen: W Wunschprogramm F Führung gewünscht Auf Wunsch arrangieren wir Ihr Ausflugslokal für unterwegs, Reiseleiter und Führungen - Ausflugsziele mit Veranstalter-Bus oder ortsansässigem Busunternehmen www.landhotel-betz-de Gruppenangebote 19 So finden Sie uns: Anfahrtsbeschreibung Fahren Sie auf der A 66 bis zur Autobahnabfahrt Nr. 46 (Bad Soden-Salmünster), von dort Richtung Bad Soden. Nach dem Ortsausgang Salmünster biegen Sie links in die Thermalstraße Richtung Kurgebiet ab. Nach dem Thermalbad (linke Seite) folgen Sie dem Straßenverlauf (Frowin-von-Hutten-Straße) und biegen die 2. Straße links ab in die Brüder-Grimm-Straße. Fahren Sie bis zum Ende der Straße und Sie haben das Landhotel Betz erreicht. Zusatzinformationen Unsere Rezeption ist von 6.30 bis 23 Uhr besetzt. Melden Sie einen Anreisezeitpunkt außerhalb der Rezeptionszeiten bitte telefonisch an. Ihre Zimmer sind am Anreisetag ab 13 Uhr bezugsfertig und stehen Ihnen bis um 11 Uhr am Abreisetag zur Verfügung. Kostenfreie Parkplätze finden Sie direkt am Hotel Eine detaillierte Anreiseempfehlung finden Sie im Internet unter www.landhotel-betz.de Werden Sie Fan auf unserer Seite Landhotel Betz GmbH | Familie Betz Brüder-Grimm-Straße 21 | 63628 Bad Soden Salmünster Fon +49 (0) 6056 739-0 | Fax +49 (0) 6056 739-739 [email protected] | www.landhotel-betz.de 20
© Copyright 2024 ExpyDoc