Juni 2015 Die neuesten Informationen und Angebote für Bäcker, Konditoren und Confiseure CARPIGIANI Die Premiummaschine für Frozen-Joghurt Frozen Joghurt ist ein spannendes Geschäft. Es gilt als das unwiderstehliche frische Eis. Es ist leicht, kalorienarm, liegt voll im Trend und erfreut sich steigender Nachfrage. en d n i f n ne o i t a m or f n I r h Me ge a l i e B r e d n i Sie Was immer Sie brauchen: Pitec hat's Liebe Kundin, lieber Kunde! Wir bieten Ihnen fundiertes Beratungs-Know-how, unter anderem durch die Zusammenarbeit mit anerkannten Experten, sowie die grösste Auswahl an internationalen Marken und Produkten zu fairen Preisen. Einfach perfekt Freuen Sie sich auf JOY, die neue S JOY heisst die neue Schockfroster-Serie unseres neuen Partners SAGI JOY vereint überragende Ergebnisse mit höchster Benutzerfreundlichkeit und wird so zum unverzichtbaren Helfer für jede professionelle Küche. Die Leistungen und Zuverlässigkeit eignen sich für jeden noch so hektischsten Arbeitstag und garantieren höchste Produktqualität sowie eine erhebliche Verringerung der Betriebskosten. Mit JOY ist einfach alles perfekt! Wir bieten Ihnen den besten und schnellsten Backstubenservice der Schweiz und einen eigenen SchnellReparatur-Service für Kleingeräte aller Marken. Wir stellen Maschinen und Anlagen mit unserem eigenen LKW zu, der mit einem speziellen Kran für grosse Reichweiten ausgestattet ist. Die zwei Aktionsangebote des Monats Wir helfen Ihnen bei allen Investitionen und verrechnen und finanzieren nach den jeweils gültigen Richtlinien der Pistor. Darüber hinaus bieten wir auf Wunsch andere Finanzierungsformen wie Ratenzahlung, Miete oder Leasing. Das sind doch alles wirklich gute Gründe, um bei Pitec einzukaufen, meint mit den besten Wünschen Schockfroster für 5 x GN 1/1 Ihr Thomas Baumgartner PS: Freuen Sie sich auf die vielen Aktionsangebote in diesem Pitec Aktuell und auf die interessanten Beilagen. Ausführung CNS. Feingeschliffenes Kühlfach sowohl für 1/1 GN als auch EN 400 x 600 mm Schockfrost-Leistung: 20 kg / Zyklus Schocktieffrier-Leistung: 12 kg / Zyklus Bedienfeld mit Segmentanzeige und Art. 94035 Mod. DF51M 2 einfacher und schneller Navigation. Luft-Abtauen Abmessungen (B x T x H): 745 x 700 x 900 mm Anschlusswert: 230 V / 1,35 kW Kühlleistung: 887 W statt CHF 4’450.00 nur CHF 3’782.00 Schockfroster-Serie att b a r s g un r h ü is f n n t i l E ä h r % e V 5 1 s g t z n t Je stu i e L s i Pre r e p u S Schockfroster 10 x GN 1/1 Ausführung CNS. Feinpolierter Innenbehälter sowohl für 1/1 GN als auch EN 400 x 600 mm Behälter. Ergonomisch vorteilhafte Position der Bedienelemente. Schockfrost-Leistung: 42 kg / Zyklus Schocktieffrier-Leistung: 25 kg / Zyklus Bedienfeld mit Segmentanzeige und einfacher und schneller Navigation. Luft-Abtauen. Abmessungen (B x T x H): 800 x 830 x 1850 mm Anschlusswert: 400 V / 3,2 kW Kühlleistung: 3136 W Elektro-Versorgungshöhe: 50 mm 10 Ebenen für Behälter Gerät muss vor Ort durch Elektriker angeschlossen werden. Weitere Modelle und Einbaugeräte auf Anfrage Art. 94036 Mod. DF101L statt CHF 6’950.00 3 nur CHF 5’907.00 Unglaublich günstig Super-Qualität zu Dauertiefpreisen Blechrechen mit Tischplatte CNS, geschweisste Ausführung, 10 Auflagen, Auflagenabstand 60 mm, 4 Gummilenkrollen, davon 2 mit Bremse. (Nicht für GN-Schalen geeignet) % 5 2 – k tüc S 2 b A Art.-Nr. 17341 17342 17343 Bleche mm 400 x 600 530 x 650 580 x 780 / 400 x 600 Höhe 900 mm 900 mm 900 mm Breite 480 mm 590 mm 640 mm Tiefe 620 mm 670 mm 800 mm statt CHF 440.00 CHF 440.00 CHF 440.00 nur CHF 330.00 CHF 330.00 CHF 330.00 Die preiswerte Kompaktwaage für viele Funktionen Diese neue Waage deckt ein breites Spektrum an verschiedenen Wägefunktionen ab. Sie ist ideal zum Kontrollieren, Portionieren usw. - direkt am Arbeitsplatz. Die Anzeige erfolgt blitzschnell und in grossen, hinterleuchteten Ziffern. % 5 1 – t jetz Die Waage verfügt über einen direkten Netzstecker mit Hauptschalter und einem integrierten, aufladbaren Accu, einem Überlastungsschutz, sowie einer Schutzhaube. Tischwaage ungeeicht Modell SWW-20/2 N Wägebereich: 20 kg Ablesebereich: in 2 g-Schritten Aussenmasse: B 290 x T 330 x H 120 mm Plattformgrösse: B 285 x T 220 mm Art. 94338 statt CHF 480.00 nur CHF 408.00 4 Einfach praktisch – praktisch einfach Ideal zum Abtropfen von Doseninhalten, Gemüse, Salat Scaritec hat sein Behältersystem erweitert. Neu im Programm und ab sofort bei Pitec erhältlich sind die Abtropfbehälter im Format 600 x 400 mm. Mit dem passenden 10-Liter-Behälter kompatibel kann die abtropfende Flüssigkeit bequem aufgefangen werden. Das Sortiment wird durch einen beidseitig verwendbaren Deckel abgerundet. Behälter 10 Liter weiss Polypropylen, 600 x 400 x 75 mm Art. 99735 statt CHF 20.00 nur CHF 15.50 Abtropf-Behälter grün Polypropylen mit Glasfiber verstärkt, Unzerbrechlich, form- und temperaturbeständig von -40 bis +70° C, 600 x 400 x 60 mm Art. 99736 statt CHF 19.00 2% 2 – t z jet nur CHF 14.50 Deckel weiss Beidseitig verwendbar, 600 x 400 mm Art. 99731 statt CHF 15.00 nur CHF 11.70 5 Da muss man doch zugreifen Riesenauswahl – Minipreise. Und natürlich alles prompt lieferbar. Schneekessel CNS Art. 15018 15019 15020 Ø innen 280 mm 320 mm 360 mm Höhe 170 mm 200 mm 220 mm Inhalt statt 7l CHF 60.00 10 l CHF 75.00 14 l CHF 105.00 nur CHF 45.00 CHF 56.00 CHF 79.00 Maschinenbesen CNS Stiel-Ø 20 mm 14 Drähte, Ø 2 mm, für Schnee Art. Länge 16740 370 mm 16741 460 mm 16743 500 mm statt CHF 80.00 % 5 2 – s i b t z jet nur CHF 68.00 10 Drähte, Ø 3 mm, für Massen Art. Länge 16748 370 mm 16749 460 mm 16751 500 mm statt CHF 104.00 nur CHF 88.00 5 Drähte, Ø 5 mm, für schwere Massen Art. Länge 16756 370 mm 16757 460 mm 16758 500 mm statt CHF 125.00 nur CHF 106.00 Maschinenkessel CNS Bitte beachten Sie: Länge 370 mm Länge 460 mm Länge 500 mm Art. Ø innen Höhe Inhalt statt nur 15034 360 mm 285 mm 25 l CHF 140.00 CHF 105.00 15036 400 mm 365 mm 40 l CHF 180.00 CHF 135.00 6 für Kolb-Rührmaschinen für Artofex-Rührmaschinen für Lips-Rührmaschinen Steigern Sie Produktivität und Qualität Mit diesem Gerät schneiden Sie Gemüse schöner, schonender und schneller Je schonender und kürzer der Schnitt, desto geringer der Verlust an Saft und Volumen. Durch die besondere Anordnung der Messer, die stufenlose Drehzahlregulierung bis 750 U/min und die 2000Watt-Power schaffen Sie mit diesem Gemüseschneider das „Kunststück“, schneller und trotzdem qualitativ hochwertiger zu sein. Mit dem einzigartigen, drehbaren Rundschacht lassen sich überdies noch aussergewöhnliche, dekorative Spezialschnitte machen. Zur Freude für jeden kreativen Koch. Schneidescheiben-Set Glattschnittscheiben 0–8 mm verstellbar, Julienne Streifenscheibe 2 x 2 mm, Raffel-Reibscheiben R 1,5, R 3, R 9 und Parmesan. Inkl. Scheibenständer, in Edelstahl Art. 94641 statt CHF 1’620.00 nur CHF 1’370.00 Gemüseschneider Rotor Varimat Gourmet Art. 94640 statt CHF 3’100.00 nur CHF 2’600.00 % 5 1 – jetzt 7 Super Qualität Zu Dauertiefstpreisen Ausbackwagen Solide Konstruktion aus Vierkant-Chromstahlrohr mit Anschlägen, die das Herausrutschen der Roste verhindern. 4 kugelgelagerte Gummi-Lenkrollen. Rostgrösse 1200 x 400 mm. H 1630 x L 1270 x T 420 mm, Auflagenabstand 160 mm Art. 17333 Dauertiefpreis CHF 529.00 Kunststoff-Rolli, einzeln 600 x 400 mm, Tragkraft bis 250 kg Art. 17669 Art. 17667 Art. 17666 Art. 17665 Dauertiefpreis rot blau gelb grün CHF 37.70 Stapelboy Edelstahlrahmen, inkl. 15 Kunststoffrollis, 4 Lenkrollen mit Durchschnitt 125 mm, 2 davon mit Bremse, Gesamthöhe 1400 mm Art. 17668 Art. 17668.01 Art. 17668.02 Art. 17668.03 Dauertiefpreis rot gelb blau grün CHF 874.00 Zutatenständer mit 9 Kunststoffbehältern Chromstahl. Alle Zutaten auf kleinstem Raum vor Ort für Rohstoffe, Saaten, Teigruhe (selbst für sehr weiche Teige wie Ciabatta) usw. Jeder Behälter fasst 25 Liter (ca. 16 kg Mehl), 4 leicht laufende Lenkrollen Masse (B x T x H): 680 x 450 x 1740 mm Art. 17620 Dauertiefpreis 8 CHF 386.00 Super Qualität Zu Dauertiefstpreisen Blechrechen • • • • • • • • Komplett aus CNS Rohrsäulen aus einem Stück Höhe 1850 mm Etagenabstand 66 mm bzw. 80 mm Längseinschub Winkelauflage 15/30/1,5 mm Leise laufende Gummirollen Temperaturbeständig von –40° bis +80° C Art. Grösse mm Auflagen Dauertiefpreis 16770 400 x 600 20 CHF 271.00 16771* 530 x 650 GN 2/1 24 CHF 312.00 16772 580 x 780 EN 24 CHF 377.00 * nicht geeignet für GN-Schalen Höchste Stabilität durch • 1,5 mm starke Winkelauflagen • unsere Räder haben einen Durchmesser von 100–120 mm und sind dadurch bei voll belegtem Wagen leichter zu bewegen • Räder mit 4-PunktBefestigung – Räder sehen nicht über die äussere Wagenkante hinaus, dadurch bessere Platzausnutzung im Kühlraum Alu-Lochblech 2-Rand auf Längsseiten, Winkel 90°, Materialstärke 1,5 mm. 600 x 400 mm, Randhöhe 15 mm, Lochung 3 mm. Art. 15098 Dauertiefpreis CHF 9.10 AluLochbleche 2-Rand auf der Schmalseite, Winkel 90°, Materialstärke 2 mm, Lochung 3 mm, Randhöhe 15 mm Art. 16911 16913 Grösse mm 530 x 650 GN 2/1 580 x 780 EN Dauertiefpreis CHF 11.50 CHF 14.70 AluLeichtbleche 2-Rand auf der Schmalseite, Winkel 90°, Materialstärke 2 mm, Randhöhe 15 mm, Ecken gerundet Art. 16910 16912 9 Grösse mcm 530 x 650 GN 2/1 580 x 780 EN Dauertiefpreis CHF 12.40 CHF 15.55 Das umfassende Backformen-Sortiment Differenzieren Sie sich neben dem Geschmack auch Verlangen Sie unser Detailprospekt mit über 130 bestehenden Formen oder fragen Sie uns an für Ihre persönliche Backform. Was immer technisch machbar ist, finden wir für Sie die Lösung! Eigenschaften Vorteile • • • • • • tiefgezogene Formen haben keine Fugen in denen sich Teigreste oder Feuchtigkeit ansammeln kann • hygienischer als gekanteten Formen • sollen die Formen beschichtet oder neu-beschichtet werden, sind tiefgezogene Formen deshalb ein absolutes Muss • runde Ecken und Kanten • verschiedene Designs möglich (z.B. runder Boden, Rehrücken-Boden, usw.) • • • • Herstellung aus einem Stück Blech keine Fugen und Schweißverbindungen in den Ecken ideal für Antihaft-Beschichtungen massgenau, stabil und langlebig stabiler Profilrahmen mit Verstärkungsbrücken zwischen den Formen Abmessungen nach Kundenanforderungen Material: Alu-Steel (optional in Edelstahl) Verband mit anliegenden oder überstehendem Rahmen loser Deckel, Schiebedeckel oder Scharnierdeckel Formenverbände ab 10 Stück erhältlich Einzelformen tiefgezogen ab 40 Stück erhältlich 10 mit einer speziellen Form 11 Perfekt zum Arbeiten Bewährt, praktisch, unentbehrlich 5% 2 – s i jetzt b Überzuggitter Edelstahl, mit Füsschen Art. 15867 15868 15869 Grösse 530 x 325 mm 600 x 400 mm 650 x 530 mm Norm GN 1/1 GN 2/1 Rahmen 5 mm 5 mm 7 mm Dicke Stäbe 2 mm 2,2 mm 3 mm statt CHF 38.00 CHF 44.00 CHF 66.00 nur CHF 28.50 CHF 33.00 CHF 49.50 statt CHF 30.00 CHF 44.00 CHF 42.00 nur CHF 22.50 CHF 33.00 CHF 31.50 statt CHF 84.00 CHF 98.00 nur CHF 71.00 CHF 85.00 statt CHF 48.00 nur CHF 40.00 % 5 2 – s i jetzt b Gitter Edelstahl, Draht 4 mm dick Art. 15861 15864 15862 Grösse 530 x 325 mm 600 x 400 mm 650 x 530 mm Norm GN 1/1 GN 2/1 5% 1 – s i jetzt b Pastetchengitter Verchromt, Füsschen verstellbar von 42 – 65 mm Höhe, Rahmen 6 mm, Stäbe 2 mm dick Art.-Nr. 15852 15865 Grösse 635 x 440 mm 645 x 525 mm Trüffel-Gitter für Bleche GN 2/1 % 5 1 – s i jetzt b Verchromt, Rahmen 6 mm, Stäbe 1 mm dick Art. 15854 Grösse 500 x 350 mm 12 Die Glacézeit ist da Eine Auswahl von Zubehör für Ihren Glacéverkauf Original italienischer Gelatibehälter Hochwertige, edel aussehende CNSAusführung für Schöpfvitrinen. Masse (L x B x H): 360 x 165 x 120 mm (Keine GN-Grösse!) Inhalt: 5 Liter % 5 2 – t jetz Art. 16024 statt CHF 32.00 nur CHF 24.00 Eisportionierer Extra starke Ausführung, Schale aus CNS, mit hochwertigem Zangengriff Art. 17490 17491 16010 16011 16012 16013 16014 17492 16015 17493 17494 17495 17496 Inhalt l 1/8 1/10 1/12 1/16 1/20 1/24 1/30 1/36 1/40 1/50 1/60 1/70 1/100 Ø innen 78 mm 67 mm 65 mm 57 mm 54 mm 50 mm 47 mm 45 mm 44 mm 42 mm 38 mm 34 mm 28 mm oval 17498 1/30 61 x 42 mm statt CHF 35.00 0% 2 – t z jet n e s s ö alle Gr nur CHF 27.00 Cornet-Ablage % 0 2 – jetzt Zum Abstellen der gefüllten Cornets. CNS. 4 Spiralen, Höhe 170 mm. Art. 17062 statt CHF 44.00 nur CHF 34.00 13 Langwirken: einfach und schnell Die perfekte Langwirkmaschine für 80 bis 1.300 Gramm Super Major Kompakt, leistungsstark und besonders preisgünstig – das sind die grossen Vorteile der SUPER MAJOR von BONGARD. Mit ihr lassen sich Silser, Sandwiches, Brezelstränge, Zopfstränge, Kleinund Langbrote sowie Baguette exakt und schnell verarbeiten. Masse (B x T x H): 1010 x 800 x 690 mm Anschluss: 0,55 kW Gewicht 132 kg Die Maschine entspricht den neuesten Sicherheitsstandards, ist leicht zu reinigen und watungsarm. Art. 427024 jetzt nur CHF 8’220.00 Passendes Untergestell aus CNS, fahrbar Art. 427024.001 jetzt nur Interessiert? Kontaktieren Sie bitte Ihren Pitec-Verkaufsberater oder Flavio Dietrich, Tel. 071 763 82 40 14 CHF 700.00 Die Kleinste unter den Grossen Schneidet jedes Brot – sicher, sauber und schnell Diese platzsparende und kompakte TischBrotschneidemaschine ist einfach zu bedienen und für jedes Brot geeignet. Ob noch warmes, knuspriges oder festes Brot: jedes Brot wird schonend und präzise in der vordefinierten Scheibenstärke geschnitten. Ideal für Roggenbrot ist das Modell mit automatischer Beölung (Option). Beim Handmodell wird durch die spezielle Hebelkonstruktion der Schneidvorgang behutsam gestartet und ein gleichmässiger Druck beim Verlassen des geschnittenen Brots sichergestellt. Beim Automatic-Modell wird beim Schliessen der Sicherheitsabdeckung die Schneidemaschine gestartet. Die Abdeckung öffnet sich automatisch nach dem Schneiden. Abmessungen (B x T x H): 680 x 640 x 880 mm Anschluss: 0,49 kW Gewicht: 105 kg max. Brotgrösse: 440 x 300 x 180 mm % 0 1 r e b jetzt ü Brotschneidemaschine PICO Art. 440229.001 statt CHF 3’500.00 nur CHF 2’898.00 Schnittbreite von 3 bis 16 mm möglich – bitte bei der Bestellung angeben. Brotschneidemaschine PICOMATIC Art. 440228 statt CHF 5’590.00 nur CHF 4’626.00 Schnittbreite von 3 bis 16 mm möglich – bitte bei der Bestellung angeben. Option: Passendes Untergestell, fahrbar Art. 440244 statt CHF 610.00 15 nur CHF 530.00 Effizienter und präziser Arbeiten mit Unifiller Dressieren, dosieren, portionieren und abfüllen ELF 400 Unser Einstiegsmodell, die Elf 400, wurde als kleines Arbeitstier und echter Produktionshelfer entwickelt! Die Dosiermaschine sorgt im Handumdrehen für präzises und gewichtsgenaues Portionieren und kann zum Reinigen innerhalb von Sekunden komplett auseinander gebaut werden. Äusserst solide und immer einsatzbereit wird die Elf 400 schnell zu einem wichtigen Bestandteil Ihrer Produktion werden! Vorteile • Geringer Platzbedarf – passt bequem auf jeden Tisch • Geschwindigkeits- und Portionskontrolle • Solide Edelstahl-Konstruktion • Robustes Design • Schnelle Reinigung • Einfache Demontage und Produktwechsel ohne Werkzeug • Dosiervolumen von 9 ml bis 419 ml (je nach Zylindergrösse) Geschwindigkeit • Bis zu 140 Portionen/Min. (8.400 Portionen/h) je nach Dosiervolumen und Konsistenz Anschluss • Druckluft: 3-5 CFM bei 80 psi (88.5 – 141.5 Liter/Min. bei 5.5 Bar) Stückengrösse • Bis zu 19 mm (weiche Stücke) Besonderheiten • Volumetrisches Dosieren • 5 Produktzylinder für die unterschiedlichsten Dosiervolumen verfügbar • 22 Liter Trichter Trichtergrösse Produktzylinder Düse Dosiersignal Empfohlen für Elf 400 Handheld 22 Liter 1.5“ Handdüse mit 3/4“ eingepresstem Silikonschlauch (1.2 m Länge) Handdüse Weiche Massen, Flüssigkeiten, etc. ab CHF 7’590.00 Interessiert? Kontaktieren Sie bitte Ihren Pitec-Verkaufsberater oder Flavio Dietrich, Tel. 071 763 82 40 16 Universal 1000i Der Universal 1000i ist die am vielfältigsten einsetzbare Dosiermaschine. Sie ermöglicht das schnelle und saubere Dosieren von Teigen und Massen, stückigen Füllungen, Saucen und sogar empfindlichen MousseFüllungen. Die Universal 1000i kann mit einer Vielzahl Vorteile • Geschwindigkeits- und Portionskontrolle • Komplette Edelstahl-Konstruktion ermöglicht schnelle Reinigung im Geschirrspüler • Einfache Demontage und Produktwechsel ohne Werkzeug • Dosiervolumen von 9 ml bis 1064 ml Besonderheiten • Kann mit mehr als 100 Zubehörteilen ausgestattet werden: Düsen, Injektionsnadeln, Füll- und Dekorköpfe etc. • Flexibel einsetzbar in verschiedenen Bereichen der Produktion • Verfügt über „one-touch“-System zum Hoch- und Runterfahren der Maschine • Einfaches Einstellen der Dosiergeschwindigkeit über Drehregler Geschwindigkeit • Bis zu 140 Portionen/Min. (8.400 Portionen/h) je nach Dosiervolumen und Konsistenz Volumen • 9 ml – 1064 ml Anschluss • Druckluft: 4 CFM bei 80 psi (113 Liter/Min. bei 5.5 Bar) Stückengrösse • Bis zu 19 mm (weiche Stücke) unter Verwendung der Abschneidedüse (fragen Sie Ihren Fachberater) Universal 1000i ab CHF 17’920.00 17 von Zubehörteilen ausgestattet werden und eignet sich somit für die unterschiedlichsten Anwendungen. Die ergonomische Power Lift Technology ermöglicht zudem ein Befüllen des Trichters ohne schweres Heben. Das Kolb Kälte-System Massgeschneiderte Lösungen für jeden Betrieb Kühl- und Tiefkühlräume Gärvoll- und -halbautomaten Systeme mit Glykol und CO2 Multifuntionale PATT®-Anlagen Ladenkühlung und Klimaanlagen Kolb Kälte: Rund um die Uhr Hotline Kolb Kälte: 24 heures sur 24, hotline Schockanlagen und Wendelfroster Alles aus einer Hand – ob als Einzelkomponente oder als Gesamtkonzept Egal, welche Kälte-Aufgabe Sie uns stellen, unsere Spezialisten werden auch für Sie die optimale Lösung finden! 18 Pitec intern Spannender Job mit vielen Überraschungen Seit etwa einem halben Jahr fährt David Riepl mit einem der 3 grossen Pitec LKWs zu unseren Kunden. Er liefert alles von der kleinsten Maschine bis zur 2 Tonnen schweren Knetmaschine. Das meiste, was er zum Abladen braucht, hat er immer dabei: Hubstapler, Hebewerkzeuge, Rollen, Hölzer, Keile usw. Vor Ort gibt es oft unglaubliche Überraschungen. Da kommt es David Riepl zu Gute, dass er ausgebildeter Mechaniker ist und Unvorhergesehenes rasch lösen kann. „Genau das gefällt mir an meinem Job bei Pitec. Ich bin in der ganzen Schweiz unterwegs, erlebe immer etwas Neues und kann mein Können und meine Erfahrung einbringen“, meint David Riepl im Gespräch. Falls nach oft sehr langen Tagen noch Freizeit bleibt, fährt er gerne mit seinem alten Puch Motorrad (eine TF Bj. 1953) spazieren oder hält sich beim Mountainbiken fit. David Riepl wohnt übrigens in Österreich, in Sonntag, im Grossen Walsertal und pendelt jeden Tag zu Pitec nach Oberriet. Ein Weg, den er für seinen neuen Job sehr gerne macht. David Riepl in seinem LKW Auch die wichtigsten Ersatzteile und viele Leihmaschinen – praktisch vor Ihrer Haustüre Jeder Service-Techniker hat in seinem Auto die wichtigsten Ersatzteile immer dabei. In Oberriet stehen 150.000 Ersatzteile abrufbereit zur Verfügung. In unseren 4 Stützpunktlagern liegen weitere Artikel und Leihmaschinen für den schellen Einsatz bereit. In Sant'Antonino (Tessin) sind ca. 70 wichtige Artikel und Ersatzteile abrufbereit. In Gränichen (Aargau) sind ca. 100 verschiedene Artikel und Maschinen abrufbereit. Dazu kommen alle Teile zu den ArtofexMaschinen und Geleesprühgeräten. Auch Brita-Filter werden in Gränichen gelagert. Als Leihmaschinen sind Knetmaschinen, Teigteil- und Wirkmaschinen sowie Schaubacköfen stationiert. In Martigny (Wallis) sind ca. 60 Artikel einsatzbereit. Als Leihmaschinen gibt es Knetmaschinen, Teigteilmaschinen und Schaubacköfen. 19 In Villars-Ste-Croix (Waadt) haben wir ca. 400 verschiedene Artikel und Maschinen eingelagert. Als Leihmaschinen sind Knetmaschinen, Teigteil- und Wirkmaschinen sowie Schaubacköfen einsatzbereit. Das gesamte Pitec-Servicenetz hat nur ein Ziel: Ihnen im Notfall so schnell und unkompliziert wie möglich zu helfen. Der neue Pitec e-shop: 24 Stunden online shoppen Sie suchen einfach den gewünschten Artikel über die Volltextsuche, aus einer bestimmten Produktgruppe oder direkt per ArtikelNummer – Tag und Nacht, wann immer Sie Zeit und Lust haben. Heute bestellt - morgen geliefert www.pitec.ch Ein Klick und der Artikel ist schon so gut wie unterwegs zu Ihnen. Viele Reparaturen zahlen sich noch aus: Pitec Schnell-ReparaturService Öffnungszeiten: Pitec AG Oberfeldstrasse 13 Mo – Fr 8:00 –11:45 h, 13:00 – 17:00 h Tel. 062 855 05 50, Fax 062 855 05 55 5722 Gränichen E-Mail: [email protected] oder [email protected] www.pitec.ch Die Aktionspreise dieser Ausgabe gelten bis 30. Juni 2015. Preise ohne MwSt. Satz und Druckfehler vorbehalten. Pitec AG, Bäckerei- und Gastrotechnik Staatsstrasse 51, 9463 Oberriet SG Telefon 0844 845 123, Telefax 0844 845 124 [email protected], www.pitec.ch 20
© Copyright 2025 ExpyDoc