Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl I S.679) Nummer der ABE: 31060*04 Gerät: Radabdeckung für KRad Typ: MUD Inhaber der ABE und Hersteller: Motoplastic S.A. ES - 08400 Granollers (Barcelona)/Spanien Für die oben bezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt: Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß auch für den Nachtrag. In den bisherigen Genehmigungsunterlagen treten die aus diesem Nachtrag ersichtlichen Änderungen bzw. Ergänzungen ein. Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg 2 Nummer der ABE: 31060*04 Die Ketten- und Radabdeckungen für KRad, Typ MUD, dürfen auch zum Anbau an den in den beiliegenden Prüfunterlagen aufgeführten Krafträdern unter den dort genannten Bedingungen feilgeboten werden. Für Krafträder mit Anbauabnahme ist im Rahmen der Begutachtung der vorschriftsgemäße Zustand des Kraftrades durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder durch einen Prüfingenieur einer Überwachungsorganisation nach Nummer 4 der Anlage VIIIb zur StVZO unter Angabe von Fahrzeughersteller, Fahrzeugtyp und Fahrzeugidentifizierungsnummer auf einer separaten Anbaubestätigung zu bescheinigen. Im Übrigen gelten die im beiliegenden Nachtragsgutachten der TÜV Rheinland Group, Berlin, vom 05.03.2015 festgehaltenen Angaben. Flensburg, 31.03.2015 Im Auftrag Nina Haderup Anlagen: Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung 1 Nachtragsgutachten Nr. 124KA0006 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der ABE: 31060*04 - Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Die in der bisherigen Genehmigung enthaltenen Auflagen gelten auch für diesen Nachtrag. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16, 24944 Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. TÜV Rheinland Group GUTACHTEN Nr. 124KA0006 Nachtrag (04) nach §22 StVZO zur ABE 31060 Fahrzeugteil Radabdeckungen für Krad : Typ MUD : Hersteller Motoplastic, S.A. Hersteller / Antragsteller: Motoplastic, S.A. Molino de la Sal, 1 08400 Granollers (Barcelona) 1.0 Angaben zum Fahrzeugteil 1.1 Typ: MUD 1.2 Ausführungen: dem jeweiligen Fahrzeugtyp individuell angepasst, siehe Verwendungsbereich, Anlage 1/04 1.3 Art: Abdeckung der Reifenlaufflächen vorne und hinten, z.T. mit angeformtem Kettenschutz; wahlweise mit Aluminium- Einsatz 1.4 Werkstoffe, wahlweise: ABS PMMA 1.5 Befestigung: An vorhandenen Punkten des Fahrzeugherstellers 1.6 Kennzeichnung, z.B : 1.7 Art und Ort der Kennzeichnung: 2.0 Hersteller: Typ: Ausführung : Typzeichen: Motoplastic S.A. MUD Ref. 1640 KBA 31060 Einprägung, wahlweise aufgeklebtes Fabrikschild, im hinteren Teil außen Prüfungen und Prüfergebnisse Die Radabdeckungen wurden in der 10. KW 2015 in Sulzbach geprüft vom Ingenieurzentrum TÜV Saarland Automobil GmbH, Abt. Verkehrstechnik in Anlehnung an das VdTÜV Merkblatt 736 “Verkleidungen für Krafträder“ , Ausgabe 08.2009. Die im Merkblatt gestellten Anforderungen werden eingehalten. 3.0 Verwendungsbereich Die Radabdeckungen sind zum Anbau an die in Anlage 1/04 genannten Krafträder geeignet. 4.0 Sonstiges Krafträder, welche mit den geprüften Radabdeckungen des Herstellers Motoplastic S. A. ausgerüstet sind, entsprechen den Vorschriften der StVZO und den dazu ergangenen Richtlinien und Anweisungen. Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P 00010-96 TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, 66280 Sulzbach 124KA0006 ABE 31060*04 Seite 1 von 2 TÜV Rheinland Group GUTACHTEN Nr. 124KA0006 Nachtrag (04) nach §22 StVZO zur ABE 31060 Fahrzeugteil Radabdeckungen für Krad : Typ MUD : Hersteller Motoplastic, S.A. Bei den Fahrzeugtypen, bei denen in der Spalte ABE-/ EG- BE ein Strich (--) im Verwendungsbereich angegeben ist, ist die Abnahme des Anbaus und eine entsprechende Berichtigung der Fahrzeugpapiere erforderlich. Bei den übrigen Fahrzeugen wird die Abnahme des Anbaus durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder einen Kraftfahrzeugsachverständigen bzw. Angestellten nach Abschnitt 4 der Anlage VIIIb zur StVZO nicht für erforderlich gehalten. Gegen die Erteilung einer ABE bestehen für die in Anlage 1/04 genannten Fahrzeuge bei Beachtung der Montageanleitung keine technischen Bedenken. 5.0 Anlagen Anlage 0/04 Anlage 1/04 Anlage 2/04 Liste der Änderungen Verwendungsbereich (4 Seiten) Fotodokumentation (10 Seiten) (nicht Bestandteil der Ablichtung durch den Genehmigungsinhaber) Der benannte Technische Dienst ist die Typprüfstelle Fahrzeuge /Fahrzeugteile der TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Ingenieurzentrum TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik. Sulzbach, den 05.03.2015 Dipl. Ing. Stefan Bauermann Anlage 0/04 Liste der Änderungen Es wird berichtigt : --- Es wird geändert : --- Es wird hinzugefügt : Der Verwendungsbereich wird um weitere Fahrzeuge ergänzt Es entfällt : --- Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, 51105 Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P 00010-96 TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, 66280 Sulzbach Deutschland 124KA0006 KBA 31060*04 Seite 2 von 2 Anlage 1/04: Verwendungsbereich zur ABE 31060*04 vom 05.03.2015 Hersteller Handelsbezeichnung ABE / EG - BE Seite 1 / 4 Baujahr Baujahr vorne hinten hinten von bis 'R' 'S' Aprilia Shiver 750, GT RA e11*0619* 2007- - BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW F650 GS/ Dakar F650 GS/ Dakar F 650 GS G 650 GS F 800 GS F 800 GS/ Adventure F 700 GS F 800 GT F 800 R F 800 R F 800 R R1100 GS R 1150 GS R 1150 GS Adventure R 1200 R R 1200 R R NINE T R 1200 S R1200 RT R 1200 RS R 1200 GS R 1200 GS Adventure R 1200 GS R 1200 GS Adventure K 1200 R K 1200 S K 1300 R K 1300 S R13 E8GS E650G E8GS E8GS E8GS E8ST E8ST E8ST E8ST BMW 259 R 21 R 21 R1ST R12WR R1ST R12S R12T R12WR R 12 R 12 R 12W R12W K12R K12S K12S K12S e1*0006* e1*0200* e1*0352* e1*0200* e1*0352* e1*0352* e1*0352* e1*0283* e1*0283* e1*0283* e1*0283* G239 e1*00041* e1*00041* e1*0230* e1*0650* e1*0230* e1*0284* e1*0228* e1*0650* e1*0199* e1*0199* e1*0584* e1*0584* e1*0234* e1*0217* e1*0217* e1*0217* 1999 2003 2007 2008200820132012201320092012201519941999200220052015201420062004201520042006201320142005200420092009- 2003 2007 2011 1998 - Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda CB 500 X CB 500 F, FA CBF 500 CBR 500 R, RA CBF 600 CBF 600 N, ABS CB 600 F Hornet CB 600 F Hornet CB 600 F Hornet, ABS CBR 600 F Sport CBR 600 F CBR 600 RR CBR 600 RR CBR 600 RR CBR 600 RR, RA NC 700 D Integra NC 750 D Integra CBR 900 RR CBF 1000 CBF 1000F CBF 1000 ABS CB 1000 R CBR 1000 RR CBR 1000 RR CBR 1000 RR , RA PC 46 PC 45 PC 39 PC 44 PC 38 PC 43 PC 34 PC 36 PC 41 PC 35 PC 41 PC 37 PC 37 PC 40 PC 40 RC 62 RC 71 SC 44 SC 58 SC 64 SC 58 SC 60 SC 57 SC 59 SC 59 e13*0622* e13*0601* e3*0244* e13*0602* e3*0231* e3*0490* K016 e3*0101* e3*0454* K294 e3*0454* e4*0190* e4*0190* e4*1247* e4*1247* e4*2788* e4*3034* e13*0019* e3*0373* e4*2395* e3*0373* e4*1012* e4*0269* e4*1726* e4*1726* 2013201320042013200420081998200220071999201120032005200720132012201420002006201020102008200420082014- -- - --- --- --------------------------- --------------------------- ------------- ------------- --------- --------- --------------------------5006 ----------------5005 5004 ----------------------1640 2519 4404 4404 --------------2427 4664 7042 4902 5925 5925 5865 5925 5865 5865 6366 6447 5882 5882 5882 5886 5886 5886 5861 7682 7023 5861 5863 7682 5055 5055 6352 6352 5887 5887 5887 5887 6354 6354 4127 6354 4127 4691 1437 1523 4403 1436 4403 --------6038 6038 1441 4127 4691 4691 4692 ----- Anlage 1/04: Verwendungsbereich zur ABE 31060*04 vom 05.03.2015 Hersteller Handelsbezeichnung ABE / EG - BE Seite 2 / 4 Baujahr Baujahr vorne hinten hinten von bis 'R' 'S' Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda CBR 1100 XX VTR 1000 VTR 1000 SP01 VFR 1200 F VFR 1200 X Crosstourer CB 1300 NC 700 X NC 750 X /XA /XD NC 700 S NC 750 S /SA /SD SC 35 SC 36 SC 45 SC 63 SC 70 SC 54 RC 63 RC 72 RC 61 RC 70 H541 H687 e4*0061* e4*2383* e4*2701* e4*0187* e4*2789* e4*3022* e4*2789* e4*3021* 1996199720002010201220032012201420122014- - --------------------- --------------------- 1445 1442 1443 5276 6334 1638* 6038 6038 6038 6038 Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Ninja 250 R Ninja 300 ABS ZX- 6R ZX- 6R ZX- 6R ZX- 6R 636 ZX- 6R 636 ER 6n ER 6n ER 6f ER 6f Versys 650 Versys 650 ZR 7, ZR 7S Z 750 S Z 750 Z 750 R Z 800 Z 800 ZX- 9R ZX- 9R Z 1000 , ABS ZX-10R ZX-10R ZX-10R ZX-10R ZX-12R ZZR 1200 ZZR 1400 EX250K EX300A ZX600J ZX600P ZX600R ZX636C ZX636E ER650A ER650E EX650A EX650E LE650A LE650C ZR750F ZR750J ZR750L ZR750N ZR800A ZR800C ZX900C ZX900E ZRT00B ZXT00C ZXT00D ZXT00E ZXT00J ZXT20A ZXT20C ZXT40E e1*0351* e1*0572* e4*0042* e4*1274* e4*2077* e1*0229* e1*0571* e1*0260* e1*0533* e1*0269* e1*0538* e1*0305* e1*0462* e1*00023* e1*00197* e1*0309* e1*0487* e4*2908* e4*2909* H884 e1*00054* e4*1275* e4*0246* e1*0270* e1*0350* e4*2548* e1*00065* e1*00142* e4*2810* 2008201320002007200920052013200520122005201220072010199920052007201120132013199820002007200420062008201120002002 2012- - ------5176 5008 5176 --------------------------------5176 5176 5007 5008 ------- ------4406 5014 2520 5014 ------------------------------2522 4094 4688 5678 ------- 5660 6459 1451 --------4092 6041 4092 6041 4407 4407 1453 4524 4524 4431 6462 6462 1454 1454 4431 --------1456 1641 6043 Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki GW 250 (Inazuma) GSF 600 Bandit GSF 600 Bandit GSR 600 GSX 600 F GSX-R 600 GSX-R 600 GSX-R 600 GSX-R 600 GSX-R 600 GSX-R 600 RF 600 R DL 650 V-Strom DL 650 A V-Strom DL 650 A V-Strom DL 650 XA V-Strom DC GN77B WVA8 WVB9 AJ AD WVBG WVB2 WVCE WVCV C3 GN76B WVB1 WVB1 C7 C7 e4*2840* H008 e4*0060* e4*0721* H928 H583 e4*0100* e4*0253* e4*0849* e4*1756* e4*2578* G319 e4*0233* e4*0724* e4*2680* e4*2680* 20131995200020061998 19972001200420062008201119932004200720122015 - --------------5010 5010 5010 5727 --------- ------4090 --------4089 4089 5677 --------- 6245 1460 1461 --1463 1464 1972 1643 ------1460 4411 4710 4710 4710 Anlage 1/04: Verwendungsbereich zur ABE 31060*04 vom 05.03.2015 Hersteller Handelsbezeichnung ABE / EG - BE Seite 3 / 4 Baujahr Baujahr vorne hinten hinten von bis 'R' 'S' Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki GSF 650 GSF 650 ABS GSX 650 F SFV 650 Gladius SV 650 SV 650 SV 650 SV 650 SV 650 SV 650 SV 650 ABS GSX 750 F GSX 750 F GSX 750 F GSX-R 750 GSX-R 750 GSX-R 750 GSX-R 750 GSX-R 750 GSR 750 DL 1000 V-Strom DL 1000 V-Strom GSX-R 1000 GSX-R 1000 GSX-R 1000 GSX-R 1000 A GSX-S 1000 A GSX-S 1000 FA SV 1000 SV 1000 TL 1000 R TL 1000 S GSF 1200 Bandit GSF 1200 Bandit GSF 1200 Bandit GSF 1250 Bandit GSF 1250 Bandit S GSX 1250 FA , ABS GSX 1300 BK B-King GSX 1300 R Hayabusa GSX 1300 R Hayabusa GSX 1300 R Hayabusa GSX 1300 RA Hayabusa GSX 1400 WVB5 WVCJ WVCJ WVCX AV WVBY WVBY WVBY WVBY WVBY WVBY AK WVAK WVAK WVBD WVB3 WVCF WVCW C4 C5 WVBS DD WVBL WVB6 WVCY WVCY DG DG WVBX WVBX AM AG GV75A WVA9 WVCB WVCH WVCH WVCH WVCR WVA1 WVA1 WVCK WVCK WVBN e4*0659* e4*1342* e4*1342* e4*2102* K329 e4*0192* e4*0192* e4*0192* e4*0192* e4*0192* e4*0192* K222 e4*0171* e4*0854* e4*0068* e4*0261* e4*0890* e4*1852* e4*2587* e4*2594* e4*0142* e4*3025* e4*0108* e4*1343* e4*2132* e4*2132* e4*3135* e4*3135* e4*0191* e4*0191* H977 H632 H344 e4*0086* e4*0850* e4*1300* e4*1300* e4*1300* e4*1351* e4*0012* e4*0852* e4*1618* e4*1618* e4*0116* 200520072008200919992003200420032004200720071998200320062000 2004 2006 2008 2011 2006 2002 2014 2001200520092015 2015 2015 2003 200419981999199620012006 20072015 2010200819992006200820132001- 2007 - ------------------------------5010 5010 5010 5727 --------5010 5009 --------------------------------------- ------5019 ------------------------4089 4089 5677 4090 ------2524 5059 7684 ------------------------4834 ----------- 2523 4412 4412 5019 1468 1503 2154 1491 2149 4410 4738 1463 1463 1463 1466 1643 --------1973 6477 1466 ------7685 7686 1492 2019 1469 1464 1462 1462 1462 4409 7683 4409 --1470* 1470* 4693* 4693* 1471* Triumph Triumph Triumph Triumph Triumph Triumph Triumph Daytona 675 Daytona 676 Street Triple 675 Street Triple 675 / R Tiger 800 / XC Tiger 800 XRX, XCX Tiger Explorer D67LC D67LC D67LD D67LD3 A08 A082 V13VG e11*0253* e11*0803* e11*0611* e11*0976* e11*1048* e11*1831* e11*1228* 2006 2008 20072009201120152012- 2007 2012 2012 - ----------- ----------- - --- --- 5679 5679 5679 5679 6040 7687 6465 Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha XP 500 T Max FZS 600 Fazer XJ 6 XJ 6 SJ06 RJ02 RJ19 RJ22 e13*0226* H988 e13*0323* e13*0551* 2008200220092012 - 5275 ------- --------- 5154 1473 5035 5035 Anlage 1/04: Verwendungsbereich zur ABE 31060*04 vom 05.03.2015 Hersteller Handelsbezeichnung Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha YZF R6 YZF R6 XT 660 Z Téneré MT-07 FZ 8, Fazer 8 FZS 1000 Fazer FZ1, FZ1S Fazer YZF 1000 R YZF 1000 R1 YZF 1000 R1 SP YZF 1000 R1 YZF 1000 R1 XJR 1200 XJR 1300 XJR 1300 XJR 1300 XJR 1300 ABE / EG - BE RJ05 RJ15 DM02 RM04 RN25 RN06 RN16 4VD RN12 RN19 RN22 RN32 4PU RP02 RP06 RP10 RP19 Anmerkung: * Mit Aluminium- Einsätzen e13*0060* e13*0223* e13*0272* e13*0660* e13*0393* e1*00103* e13*0040* H443 e13-0084 e13*0163* e13*0325* e13*0740* G978 K266 e1*0134* e1*0204* e13*0168* Seite 4 / 4 Baujahr Baujahr vorne hinten hinten von bis 'R' 'S' 200320062008201420102001200619962004200720092015 19981999200220042007- - --5012 --- 2526 4087 --- ----------5182 5011 ------------- 5575 --4088 --2525 4405 5017 7688 ----------- ----6039 7048 --1474 --1479 --------1477* 1477 1477 1477 1477
© Copyright 2024 ExpyDoc
