SPLIT MITTE-SÜD INHALT SEELSORGEVERBAND NOLLEN-THUR S 1 BUSSNANG · HEILIGKREUZ · LEUTMERKEN · SCHÖNHOLZERSWILEN · WELFENSBERG · WERTBÜHL · WUPPENAU TOBEL S 5 BETTWIESEN S 7 LOMMIS S 8 WEINFELDEN S 9 BERG S 11 SULGEN · BÜRGLEN S 13 MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA FRAUENFELD · SIRNACH · WEINFELDEN S 15 MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA KREUZLINGEN · ARBON · ROMANSHORN S 16 SEELSORGEVERBAND NOLLEN-THUR BUSSNANG · HEILIGKREUZ · LEUTMERKEN · SCHÖNHOLZERSWILEN · WELFENSBERG · WERTBÜHL · WUPPENAU Pfarrer und Pfarradministrator: Marcel Ruepp, Nollenstrasse 7, 9514 Wuppenau T 071 944 15 70, F 071 944 19 68, [email protected] Sekretariat: Yvonne Erismann, Schulstrasse 1 – Gemeindehaus 9565 Bussnang, T 071 622 53 01, F 071 622 53 81 [email protected] Montag bis Donnerstag, 08.00 bis 16.00 Uhr, durchgehend Freitag geschlossen BUSSNANG St. Josef HEILIGKREUZ St. Johannes Nepomuk LEUTMERKEN St. Peter und Paul SCHÖNHOLZERSWILEN St. Markus WELFENSBERG St. Laurentius WERTBÜHL St. Verena WUPPENAU St. Martin Monika Iten-Heim, Viaduktstrasse 10, 9565 Bussnang, T 071 622 71 79 [email protected] Andrea Bissegger, Im Wingert 29, 9517 Mettlen, T 071 633 13 51 [email protected] Leitung Katechese Marcel Ruepp, Nollenstrasse 7, 9514 Wuppenau, T 071 944 15 70 [email protected] GOTTESDIENSTE Seelsorgemitarbeiterinnen Firmung und Jugendarbeit Karin Steinbacher, Wertbühl 17, 8575 Bürglen, T 071 633 28 37 [email protected] Montag, 17. August Dienstag, 11. August Hl. Klara von Assisi 14.00 Jass- und Spielnachmittag im Pfarrhaus WUPPENAU 09.00 Gottesdienst in WELFENSBERG 19.30 Gottesdienst in der KAPELLE in LEUTMERKEN Dienstag, 18. August 19.30 Gottesdienst in WELFENSBERG Mittwoch, 12. August Hl. Maria Magdalena Mittwoch, 19. August 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunion in WERTBÜHL 09.00 Gottesdienst in WUPPENAU Donnerstag, 13. August Samstag, 8. August – Hl. Dominikus 10.45 Taufe von Joel Von Ballmoos in WELFENSBERG 14.00 Hochzeitsfeier für Bruno Wohlgensinger und Käthi Neuhaus in WERTBÜHL 18.15 Gottesdienst mit Kräutersegnung in WERTBÜHL Kollekte für das Kloster Maria Stern, in Gwiggen 19.45 Gottesdienst mit Kräutersegnung in HEILIGKREUZ Kollekte für das Kloster Maria Stern, in Gwiggen Sonntag, 9. August 19. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Gottesdienst mit Pater Josef Haag in WUPPENAU Kollekte für die Mission von Pater Josef Haag in Zimbabwe Jahrzeit für Monika Tobler-Zehnder für Edgar René Bobilllier-Moll für Lydia Hess für Josefine Braun-Bischof 10.00 Ökumenischer Schulanfangs-Gottesdienst in der kath. Kirche BUSSNANG Kollekte nach Ansage 10.30 Patroziniumgottesdienst zu Ehren des hl. Laurentius in WELFENSBERG anschliessend Apéro Kollekte für das Kloster Maria Stern, in Gwiggen Jahrzeit für Hedy Göpfert-Schoch KEIN Abendgottesdienst im SSV Montag, 10. August – Hl. Laurentius 15.30 Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst in der Kirche WUPPENAU 09.00 Gottesdienst in SCHÖNHOLZERSWILEN 19.30 Gottesdienst in HEILIGKREUZ 09.00 Gottesdienst in Wertbühl 09.00 Mutter/Vater-Kindtreff im Pfarrhaus WUPPENAU 19.30 Gottesdienst in WUPPENAU 20.15 Seelsorgerat: Sitzung im Pfarreisaal BUSSNANG Donnerstag, 20. August Hl. Bernhard von Clairvaux Freitag, 14. August Hl. Maximilian Maria Kolbe 09.00 Gottesdienst in SCHÖNHOLZERSWILEN 19.30 Gemeinsamer Gottesdienst der Frauengemeinschaften Wuppenau/Welfensberg und Heiligkreuz in HEILIGKREUZ 19.30 Gottesdienst in WUPPENAU Jahrzeit für Trudi Schlatter-Meienberger für Karl Meienberger für Anna Meienberger Jahrzeit für Johann Zölestin Eigenmann-Düring Samstag, 15. August Mariä Aufnahme in den Himmel Freitag, 21. August – Hl. Pius X. 13.30 Hochzeitsfeier für Tobias Streich und Melanie Altweg in LEUTMERKEN 18.15 Gottesdienst mit Kräutersegnung in WELFENSBERG Samstag, 22. August – Maria Königin Kollekte für den Selbsthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen 19.45 Gottesdienst mit Kräutersegnung in SCHÖNHOLZERSWILEN Kollekte für den Selbsthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen Sonntag, 16. August 20. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Frühmesse in HEILIGKREUZ Kollekte für den Selbsthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen 10.00 Ökumenischer Gottesdienst am Burehoffescht in REUTI 09.00 Gottesdienst in WUPPENAU 10.30 Taufe von Jessica Zahner in WELFENSBERG 14.30 Hochzeitsgottesdienst für Andreas Rothen und Corina Keller in WERTBÜHL 15.00 Hochzeitsgottesdienst für Michael Meienhofer und Melanie Rusch in HEILIGKREUZ 18.15 Gottesdienst in WERTBÜHL Kollekte für die Caritas Schweiz Jahrzeit für Agnes Bissegger-Meienberger für Ottilie und Otto Bissegger-Hug für Klara Rusch-Braun 19.45 Gottesdienst in WUPPENAU Kollekte für das Kloster Maria Stern, in Gwiggen Dreissigster Gedächtnistag für Willi Helfenberger-Harder Kollekte nach Ansage 11.30 Taufe von Lina Alder in der Kapelle LEUTMERKEN 19.30 Gottesdienst in WUPPENAU Kollekte für den Selbsthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen (Fortsetzung nächste Seite) forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S1 Selbstverständlich sind auch die Eltern, Geschwister und weitere Interessierte herzlich eingeladen an diesem Gottesdienst teilzunehmen. Pfr. Michael Lo Sardo und Andrea Bissegger, Seelsorgemitarbeiterin MITTEILUNGEN SEELSORGEVERBAND NOLLEN-THUR Seelsorgeverband auf einen Blick • Kräutersegnung im Seelsorgeverband: in den Gottesdiensten von Samstag, 8. und Sonntag, 9. August • Ökumenische Schulanfangs-GD: Bussnang: Sonntag, 9. August, 10.00 Uhr, kath. Kirche Wuppenau: Montag, 10. August, 15.30 Uhr, Kirche Wuppenau • Reise SSV Ministranten: Samstag, 15. August, ganzer Tag • Mutter/Vater-Kindtreff: Mittwoch, 19. August, 9.00 Uhr, Pfarrhaus Wuppenau • SSV Seelsorgerat: Mittwoch, 19. August, 20.15 Uhr, Pfarreisaal Bussnang • Pilgern – Samstag, 29. August Von Schmerikon nach Lachen • KGV Nollen-Thur – Vorstand: Sitzung, Mittwoch, 2. September, 20.15 Uhr, Pfarreiheim Leutmerken • Seniorenferien: Sonntag, 6. bis Samstag, 12. September • «Beten mit Kindern – aber wie» Vortrag mit Helga Kohler, Professorin für Religionspädagogik, Feldkirch Montag, 14. September, 20.00 Uhr, Pfarreiheim Wertbühl Ökumensiche Schulanfangs-Gottesdienste Einladung zum ökumenischen Schulanfangsgottesdienst in Bussnang Sonntag, 9. August, 10.00 Uhr, in der katholischen Kirche Bussnang. Das neue Schuljahr ist, wie wenn man eine neue Türe in einen neuen Raum öffnet. Unbekanntes, S2 Einladung zum ökumenischen Schulanfangsgottesdienst in Wuppenau Montag, 10. August, 15.30 bis 16.15 Uhr, in der katholischen Kirche Wuppenau Leinen los Das neue Schuljahr ist wie der Aufbruch in ein unbekanntes Land. Zu diesem neuen Abenteuer brechen wir aber nicht allein auf. Gott ist mit uns im Boot. Eltern, Mitschüler, Lehrpersonen und Freunde werden uns unterstützen. Gemeinsam werden wir es schaffen. Wir freuen uns, mit euch einzusteigen in ein neues Schuljahr. Also, Schiff ahoi und Leinen los. Ungewohntes liegt vor uns. Es braucht etwas Mut den Schritt in den neuen Raum zu machen und neugierig zu sein, was euch darin alles erwartet. Denkt daran, was wir in den ökumenischen Kindertagen zusammen gelernt haben: «Mut tut gut!» Dies gilt nicht nur für die Kindergarten- oder Primarschulkinder, sondern auch für Eltern, Lehrer und alle die eine neue Herausforderung im neuen Schuljahr annehmen. Gemeinsam möchten wir uns überlegen, welche Türen uns im neuen Schuljahr offen stehen, welche verschlossen bleiben und was wir selber tun müssen, damit uns weitere Türen geöffnet werden. Wir wollen Gott in diesem Schulanfangsgottesdienst um seinen Segen und seine Begleitung bitten, damit wir voller Vertrauen und mutig ins neue Schuljahr starten dürfen. Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen Schon bald beginnt das neue Schuljahr. Für viele bedeutet dies eine neue Herausforderung annehmen. Andere freuen sich darauf endlich die Klassenkameradinnen und Kameraden wieder zu sehen. Einige sind einfach nur enttäuscht, dass die spannende Sommerferienzeit vorbei ist und der Arbeitsalltag wieder beginnt. Wie ist es für dich? Wir möchten gemeinsam einen Schulanfangsgottesdienst zum Thema: «Underem Schirm vom Höchste» feiern und uns Gedanken darüber machen wie Gott uns im neuen Schuljahr begleitet. Selbstverständlich sind auch die Eltern, Geschwister und weitere Interessierte herzlich eingeladen an diesem Gottesdienst teilzunehmen. Wir freuen uns auf euer Kommen. Pfr. Regine Hug, Pfr.Marcel Ruepp, Karin Giger, Linda Klein und Andrea Bissegger, Seelsorgemitarbeiterin Kräutersegnungen im Seelsorgeverband In den Gottesdienst von Samstag, 9. und 15. August und Sonntag, 10. August. Im Buch der Psalmen, Psalm 103 lesen wir: «Des Menschen Tage sind wie Gras, er blüht wie die Blume des Feldes. Fährt der Wind darüber, ist sie dahin; der Ort, wo sie stand, weiss von ihr nichts mehr. Doch die Huld des Herrn währt immer und ewig für alle, die ihn fürchten und ehren; sein Heil erfahren noch Kinder und Enkel; alle, die seinen Bund bewahren, an seine Gebote denken und danach handeln. (Ps 103,15–18) Wir Menschen sind vergänglich. Unsern sterblichen Leib lassen wir einst bei unserem Tode zurück und legen diese sterbliche Hülle in die Erde. All die Schönheit, welche wir während der Dauer unseres Lebens erfahren, all unser Leben gleicht also dem Gras und den Blumen, welche auch für kurze Zeit blühen und dann verwelken. Ein Blick auf die Blumen erinnert uns an unsere eigene Hinfälligkeit. Nun hat Gott aber durch seine Menschwerdung seine Unsterblichkeit in uns hineingelegt. In seiner Auferstehung an Ostern und in der Vollendung von Maria an Leib und Seele, werden uns die Augen geöffnet für das Unvergängliche. Wie die Blumen werden auch wir durch Gottes Lebenskraft im Frühling nach dem langen Winterschlaf zu neuem Leben erwachen und neu erblühen. Seniorenferien in Flims Zum Geburtstag Für dich … soll immer jede Menge los sein: der Himmel soll wolkenlos sein, dein Herz sorglos, dein Glück wunschlos, dein Schutzengel arbeitslos, dein Gemüt schwerelos, die Liebe zweifellos, die guten Zeiten endlos. Es grüssen dich die Blümlein aus dem Garten und all die schönen Dinge. Es grüssen dich die Wochen und die Tage, und all die kleinen Dinge. Was wären all die Fragen, das Tragen und das Ringen, wäre da nicht Lebens-Garten, und Vöglein, die singen? Monika Minder Jochen Mariss Die Anmeldefrist ist abgelaufen und wir wünschen euch viel Vorfreude und Neugier. Seelsorgeteam SSV Nollen-Thur • Seda Falcon-Vetterli Ricardo Buhwilerstr. 2, 8577 Schönholzerswilen zum 70. Geburtstag, am 14. August VORANZEIGE Der himmlische Duft, welchem wir in der Legende von der Entschlafung Mariens begegnen, strömt uns aus den vergänglichen Kräutern entgegen. Die Blumen- und Kräutersegnung an Maria Himmelfahrt lenkt unsern Blick vom Vergänglichen auf das Unvergängliche. Pfarrer Marcel Ruepp Mutter/Vater-Kindtreff Am Mittwoch, 19. August, startet der Mutter/VaterKindtreff ins neue Schuljahr. Wir treffen uns von 9.00 ca. 11.00 Uhr, im Pfarrhaus in Wuppenau. Zottel, Zick und Zwerg werden die Hauptdarsteller der Geschichte sein. Vielleicht sind sie einigen schon bekannt. Jedenfalls erleben sie ein ganz besonderes Abenteuer. Nach der Geschichte spielen wir miteinander, singen und tanzen und machen dann eine Znüniund Kaffeepause. In der Austauschrunde hören wir etwas über das LOVTKonzept, dem lösungsorientierten Verhaltenstraining. In der Erziehung stellen sich uns immer wieder Fragen, kommen wir immer wieder an unsere Grenzen. Das LOVT-Konzept versucht einen Weg aufzuzeichnen, das vieles einfacher macht. Schliesslich wird auch das Basteln nicht fehlen. Es wird also wieder ein Treff im gewohnten Rahmen, und wir freuen uns auf alle bekannten und unbekannten Gesichter. Im letzten Treff haben wir das Teammitglied Karin Patten verabschiedet. Fünf Jahre lang war sie aktiv mit dabei und hat viele tolle Ideen und Impulse eingebracht. Auch an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön für ihren Dienst für uns und unsere Jüngsten. Für’s Vorbereitungsteam: Anita Bamert Näf Samstag, 29. August Wir pilgern auf dem Jakobsweg von Schmerikon nach Lachen Maria Brühwiler Musical Projekt 2015 im Seelsorgeverband Nollen-Thur Hast du Lust mit einer aufgestellten Truppe das Musical «di 3 Bäum» von Markus Hottinger einzustudieren? Die Geschichte handelt davon, dass die 3 Bäume davon träumen für einmal etwas ganz Wichtiges in ihrem Leben zu werden. Zum Beispiel ein grosses Schiff, dass einen König transportiert, eine Schatztruhe oder etwas das die Menschen bewundern. Wir suchen nun Mitwirkende von 4 bis 99 Jahren für Chor, Theater, Musikgruppe, Kulisse und Kostüme. Entscheide selber, was dir am meisten Spass bereitet und wo du dein Talent am besten einbringen möchtest. Natürlich werden wir auch gemeinsam essen und viel Spass zusammen erleben. Probedaten: Dienstag, 6. Oktober und Mittwoch, 7. Oktober, 10.00 bis 17.00 Uhr, im Pfarreiheim Wertbühl Freitag, 23. Oktober und Freitag, 30. Oktober, 17.00 bis 19.00 Uhr, in der katholischen Kirche Bussnang Aufführung: Samstag 14. November, 14.00 Uhr, in der katholischen Kirche Bussnang Damit wir das ganze etwas planen können sind wir auf deine Anmeldung bis 31. August angewiesen. Für weitere Auskünfte und Anmeldungen melde dich bitte bei: Andrea Bissegger Im Wingert 29, 9517 Mettlen Tel: 071 633 13 51 oder 077 433 86 62 [email protected] Unser Mutter/Vater-Kindtreff – lebendig und fröhlich • Keller-Hürlimann Marlen Oberdorfstr. 7, 8577 Schönholzerswilen zum 70. Geburtstag, am 14. August Wir freuen uns sehr über deine Mitwirkung und sind gespannt wie unser Musical andere begeistert. Kinderfeier-Team SSV Nollen-Thur: Sasha Aeschlimann, Corinne Egger, Luzia Keller, Nicole Neff, Yvonne Schori und Andrea Bissegger • Hofstetter-Alther Lydia Mitteldorfstr. 44, 9524 Zuzwil zum 70 . Geburtstag, am 18. August • Schweizer-Jud Bruno Heiligkreuz 1, 9515 Hosenruck zum 80. Geburtstag, am 20. August • Hug-Scherrer Lucia Welfensberg 18, 9515 Hosenruck zum 85. Geburtstag, am 10. August • Heuberger-Eigenmann Heidi Gabris 40, 9515 Hosenruck zum 87. Geburtstag, am 19. August • Schwarz-Edelmann Pia Oberoppikon 10, 9565 Oppikon zum 90. Geburtstag, am 13. August Seelsorgeteam SSV Nollen-Thur Wir schauen zurück: Ökumenische Kindertage 2015 – «Mut tut gut» 65 Kinder, 5 jugendliche Helfer und 10 Erwachsene folgten der Einladung, sich im Rahmen der ökumenischen Kindertage des Seelsorgeverbandes Nollen-Thur und der Evangelischen Kirche Bussnang Gedanken zum Motto «Mut tut gut» zu machen. Im Lanterswiler Wald starteten die drei Tage mit dem Eröffnungsgottesdienst mit Pfarrer Marcel Ruepp, Pfarrer Michael Lo Sardo und Andrea Bissegger, die auch die Gesamtleitung der Kindertage hatte. Wir hatten Bewohner und Bewohnerinnen der Stiftung Hofacker Weinfelden eingeladen, die am Montag und Dienstag mit uns auf der Suche nach der Frage waren, was ist Mut, was ist das Gegenteil von Mut? Angst, Mutlosigkeit? Oder vielleicht auch manchmal Übermut? Zuhören, singen, tanzen, T-Shirts bedrucken, Bäche erkunden, Szenisches einüben und vorspielen, sportliche Herausforderungen, Mutproben, und vieles mehr wurde miteinander unternommen. Die vier Bewohner und zwei Betreuerinnen der Stiftung waren in dem ganzen Treiben mitten unter uns. Wir denken, sie haben alle diese beiden Tage genossen und waren offen und mit Mut dabei. Immer wieder konnte man sehr berührende Begegnungen zwischen all diesen Menschen, die sich doch am Beginn der einmal jährlich stattfindenden Tage fremd sind, beobachten. Die Jugendlichen, die jedes Jahr mithelfen, werden immer mutiger, ihre Ideen in die Tat umzusetzen und (Fortsetzung nächste Seite) forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S3 Kindertage im Lanterswiler-Wald – pure Lebensfreude «Mut tut Gut» die kleineren Kinder anzuleiten, mit ihnen zu spielen und ihnen zu helfen. Alle knüpfen dabei neue Freundschaften, lernen Menschen und Gewohnheiten kennen, die ihnen aus dem eigenen Alltag fremd sind. Vielleicht hören sie auch die Geschichte von Jesus, der den Sturm auf dem See Genezareth stillt, den verängstigten Jüngern die Angst nimmt und in ihnen das Vertrauen in ihn weckt, und bekommen so Lust, den Angeboten der Kirchen in ihren Gemeinden zu folgen. Dank eines sehr gut eingespielten Teams liess die Organisation nichts zu wünschen übrig. Alle waren herzlich willkommen, die gemeinsamen Essen waren nicht nur für den Gaumen eine grosse Freude sondern auch immer Unterbruch, Zeit zum Ausruhen, Nachdenken, für Gespräche und Feinplanungen für die verbleibende Zeit. Nächtliche unerwartete Regengüsse können uns auch nichts anhaben, wir sind auf alles vorbereitet. Am Ende des dritten Tages schliesslich kamen die Eltern – wie immer, um zu schauen, was ihre Kinder erlebt haben. Sie hörten die Lieder, sahen die Tänze, bestaunten die T-Shirts, freuten sich, alte Bekannte zu treffen und neue Begegnungen zu wagen. Die fast schon traditionelle Abschiedswurst beendete unsere gemeinsamen Kindertage und es bleibt allen zu danken: Andrea Bissegger, Liselotte Eisenegger, Meike Scheurer, Nicole Neff, Erika Jud, Ramona Bissegger, Coni Steinbacher, Sabrina Karrer, Martina Erni, Didier Jud, Yvonne Schori, Sandra Egger, Daniela Buchmann, Mickaela Bipp, Patrick Bissegger, Darleen Egger, Melanie Fend, Lars Schmid, Sophia Stuckert, Marcel Ruepp, Michael Lo Sardo, Bruno Egger, Ursula Fust, Tabea Liebscher, Stefanie Stuckert S4 «Mut tut Gut» Gerne können sie sich unter www.tagblatt.ch/lagerblog «Seelsorgeverband Nollen-Thur» Fotos anschauen und Lagertelegramme lesen. Herzlichen Dank und auf Wiedersehen im nächsten Jahr. Stefanie Stuckert, KiVo evang. Kirche Bussnang BUSSNANG LEUTMERKEN SCHÖNHOLZERSWILEN WERTBÜHL SW – WB auf einen Blick • Siehe Angaben unter SSV Nollen-Thur • Ökumenischer Gottesdienst am Buurehof-Fäscht in Reuti: Sonntag, 16. August, 10.00 Uhr • Patrozinium-Gottesdienst in Wertbühl: Sonntag, 30. August, 10.30 Uhr BU – LM auf einen Blick • Siehe Angaben unter SSV Nollen-Thur • FG Bussnang-Leutmerken: Dienstag, 8. September, 19.30 Uhr, Gottesdienst in der Kirche Leutmerken, anschliessend Themenabend im Pfarreiheim Wir feiern 1130 Jahre Kirchen in Bussnang Bettag, Sonntag, 20. September, 10.00 Uhr, in den Kirchen von Bussnang Für diesen Anlass möchten wir einen Adhok-Chor gründen und suchen sie, liebe Pfarreimitglieder. Geplant ist ein gemeinsames Singen bekannter Lieder und wir würden uns freuen, wenn sie mitmachen. Proben: Montag, 31. August Montag, 7. und 14. September Weitere Auskünfte und Anmeldung bei: Esther Roman, Tel. 071 622 32 40 evang. Organistin in Bussnang Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen Ökumenischer Gottesdienst am Buurehof-Fäscht in Reuti Sonntag, 18. August, 10.00 Uhr Mit Pfarrer Marcel Ruepp und Pfarrer Michael Lo Sardo. 10.00 Uhr 11.15 Uhr 11.30 Uhr 13.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Furtbächler Musikanten Mittagessen Stoffel Musikanten Wie jedes Jahr freuen wir uns, in der Reuti das Reich Gottes inmitten der Lebensfreude, welche die Festbesucher mitbringen aufleuchten zu lassen. Wir müssen ihn nicht weit weg suchen. Gott ist uns ganz nah. Pfarrer Marcel Ruepp und Pfarrer Michael Lo Sardo HEILIGKREUZ WELFENSBERG WUPPENAU HK – WE – WU auf einen Blick • Siehe Angaben unter SSV Nollen-Thur • Patrozinium-Gottesdienst in Welfensberg: Sonntag, 9. August, 10.30 Uhr, anschliessend Apéro • Oekumenischer Gottesdienst zum Schulbeginn in Wuppenau: Montag, 10. August, 15.30 Uhr, in der Kirche Wuppenau • Jass- und Spielnachmittag: Montag, 17. August, 14.00 Uhr, Pfarrhaus Wuppenau • Frauengemeinschaften: Donnerstag, 20. August, 19.30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst in Heiligkreuz und Donnerstag, 27. August, 13.30 Uhr, Strick- und Häkelnachmittag im Pfarrhaus Wuppenau • Waldgottesdienst mit Brötlete: Sonntag, 23. August, 10.30 Uhr, im Chilewald in Heiligkreuz • Dorffest in Hosenruck: Sonntag, 6. September, 9.30 Uhr, ökumenischer Gottesdienst im Festzelt Jass- und Spielnachmittag im Pfarrhaus Wuppenau Wir wünschen allen Spielfreudigen viel Freude beim gemeinschaftsbildenden Spiel. Da das Pfarrhaus im neuen Schuljahr aufgrund des Schulhausneubaues stark benutzt wird, bitten wir darum, dass die Jasserinnen und Jasser die Terminmitteilungen von Ursula Zellweger beachten und jeweils einen Blick ins Pfarreiblatt werfen. Es sollte nun keine zusätzlichen Kollisionen mehr geben. Pfarrer Marcel Ruepp und es werden noch viele folgen. Bilder, Augenblicke, Gefühle – Sie werden uns immer wieder an dich erinnern, uns glücklich machen und dich nie vergessen lassen. Paul Iten-Germann – Am Ziel Willi Helfenberger – Leb wohl geb. 30.6.1929 gest. 24.7.2015 Unvergessen bist du lieber Paul. In unseren Herzen tragen wir die Freude darüber, dass du unser Leben bereichert hast zusammen mit Dir in die Ewigkeit hinein. Kirchenfest zu Ehren des heiligen Laurentius in Welfensberg geb. 22.7.1943 gest. 13.7.2015 Der Festgottesdienst vom Sonntag, 9. August, 10.30 Uhr in Welfensberg wird bereichert durch das Duett Andrea und Daniela. Wir freuen uns auch auf das Zusammensein am Apéro. Ein Tag ohne dich, und es werden noch viele folgen. Ein Gedanke an dich, Weisheit der Woche Sommer ist die Zeit, in der es zu heiss ist, um das zu tun, wozu es im Winter zu kalt war. Mark Twain TOBEL Katholisches Pfarramt: Erikonerstrasse 10, 9555 Tobel, www.tobel.kath-tg.ch T 071 917 12 63, F 071 917 22 65, [email protected] Pfarrer: Leo Schenker, T 071 917 22 66, [email protected] GOTTESDIENSTE Pfarrer em.: Bruno Portmann, T 071 917 10 34 Sekretärin: Heidi Hofer, T 071 917 12 63, Mo–Fr 09.00–11.00 Uhr Mesmer: Markus Braun, T 071 917 27 06 App-Kirche-Tobel Samstag, 22. August – Hl. Maria Königin Freitag, 14. August Hl. Maximilian Kolbe 16.00 Vorabendmesse, Kapelle Sunnewies 09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Johannes Täufer u. Evangelist Samstag, 8. August – Hl. Dominiskus 16.00 Vorabendmesse, Kapelle Sunnewies 17.15 Beichtgelegenheit, Pfarrkirche Sonntag, 9. August 19. Sonntag im Jahreskreis Kollekte Schweizer Bischöfe Soforthilfeopfer Opfer fürsorger. Zwangsmassnahmen 09.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche JZ Rudolf Herzog-Zimmermann, Tobel 19.00 Sonntagabendandacht, Sunnewies Montag, 10. August – Hl. Laurentius 16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies Dienstag, 11. August – Hl. Kl. von Assisi Samstag, 15. August – Aufnahme Mariens 16.00 Vorabendmesse, Kapelle Sunnewies Sonntag, 16. August Hochfest Maria H.fahrt Kollekte Zisterziens.-Klost. Gwiggen 10.30 Festgottesdienst mit Gastprediger Dr. Franz Bürgi. Organist und Solistin. Jahrzeit für Rina und Claudio De Villa-De Bernardin, Affeltrangen / Leo und Albertina Gantner-Bruhin, Oberhausen Montag, 17. August – Hl. Hyazint 16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies 10.00 Eucharistiefeier, Kapelle Sunnewies Donnerstag, 20. August – Hl. Bernhard 16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies 10.00 Eucharistiefeier, Kapelle Sunnewies Freitag, 21. August – Hl. Pius X., Papst Donnerstag, 13. August – Hl. Pontianus 16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies 09.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 11.00 Taufe Ennio Luongo, Pfarrkirche Tobel 19.00 Sonntagabendandacht, Sunnewies Pfarreiveranstaltungen und Hinweise • FG-Grill, Freitag, 14. August, 19.00 Uhr, beim Pfarreiheim • Festgottesdienst Maria Himmelfahrt, Sonntag 16. August, 10.30 Uhr, Gastpredigt, Solistin • Seniorenauflug ins Wutachtal, Donnertag, 20. August Wort auf den Weg Mittwoch, 19. August Johannes Eudes 19.30 Eucharistiefeier in BRAUNAU Mittwoch, 12. August – Hl. Johanna Sonntag, 23. August 21. Sonntag im Jahreskreis WORT AUF DEN WEG An Maria Himmelfahrt bekennen wir, dass Mensch und Menschheit, trotz Schatten und Finsternissen, berufen sind zum Leben in Fülle im ewigen Lichte Gottes. – Halleluja! 09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche JZ Peter Honauer–Ammann, Unterisenegg (Fortsetzung nächste Seite) forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S5 MITTEILUNGEN Wir gratulieren • Frau Luzia Zwicker, Tobel, zum 84. Geburtstag, am 14. August • Herr August Vetter, Buch, zum 83. Geburtstag, am 21. August. • Frau Melanie Vetter, Buch, zum 83. Geburtstag, am 23. August. Gesundheit, viel Freude und Gottes Segen sei mit Ihnen allen im neuen Lebensjahr! Spatenstich, geschützte Pflegestation AZ Sunnewies – Mittwoch, 12. August, 15 Uhr An der ausserordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 30. Oktober 2014 wurde der Kredit für den Neubau einer geschützten Pflegestation beim Alterszentrum Sunnewies von den Stimmberechtigten einstimmig gutgeheissen. In der Zwischenzeit wurden die Vorarbeiten für den Neubau mehrheitlich abgeschlossen und ein grosser Teil der Aufträge an die Unternehmer erteilt, so dass wir am Mittwoch, 12. August, um 15.00 Uhr den offiziellen Spatenstich ausführen können. Zu diesem Ereignis lädt das Alterszentrum Sunnewies herzlich ein. Anschliessend wird ein kleiner Apéro offeriert. – Für die Baukommission, H. Stürm Elternberatung Donnerstag, 20. August, 13.30–15.00 Uhr Pfarreiheim. Seniorenausflug 2015, Donnerstag, 20. August Dieses Jahr führt uns der Ausflug am Donnerstag, 20. August ins schöne Wutachtal. Reservieren Sie sich das Datum. Sollten Sie versehentlich keine Einladung erhalten haben, melden Sie sich doch beim Pfarramt. T 071 917 12 63. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und wünschen allen jetzt schon einen gemütlichen Ausflugstag bei schönem Wetter! Jungwacht Freitag, 21. bis Samstag, 22. August: Jungwacht-Weekend. Blauring Samstag, 22. August: Ladiesnight KALA JW/BR 2015 – Vielen Dank! Mittagstisch im Sunnewies Donnerstag, 13. August. Anmeldung T 071 918 62 62 Jungwacht Blauring Tobel durfte dieses Jahr ihr Zeltlager in der Nähe von Lustdorf verbringen. Einige haben vielleicht etwas über das Kantonslager in der Zeitung gelesen. Auch wir haben daran teilgenommen. Es war eine sehr schöne Woche, mit sehr viel Spass, Action und guter Laune. So ein Lager kann heutzutage nicht mehr ohne Spenden auskommen. Darum möchten wir uns bei der ganzen Dorfbevölkerung von Tobel-Tägerschen für die unzähligen Spenden bedanken. Wir konnten alle sehr gut gebrauchen. Einen speziellen Dank geht an die Firma Oertig Plattenbeläge, welche uns für dieses Jahr die Lager-T-Shirts gesponsert haben. Wir wünschen allen noch schöne Sommerferien und freuen uns auf das nächste Sommerlager mit ganz vielen Kinder! Vielen Dank an Sie alle! Es freut mich, Gott zu danken für die vielen Erfahrungen in dieser Zeit mit Ihnen. Mein Dienst kommt zur Erfüllung. Sicherlich war es auch für mich eine schöne Zeit. Herzlichen Dank auch für die grosse Kollekte (636.15) Vergelt’s Gott sehr! Als Fremder kam ich, als Freund gehe ich nun zurück mit dem Versprechen, für Euch zu beten. Pace e bene. P. Judas Thaddäus Ofm Cap. Zum Vormerken: Weitere Infos folgen! Stricknachmittag Sonntag, 18. Oktober Herbstwallfahrt zum Sarner Jesus Kind. Festprediger Weihbischof em. Martin Gächter, Solothurn – Herzliches Willkomm! Donnerstag, 13. August, 13.30 Uhr, Pfarreiheim Frauen- und Müttergemeinschaft Tobel Kollekten im Juni 2015 Grillabend Freitag 14. August ab 19 Uhr, Pfarreiheim, bei jeder Witterung. Für Getränke und Glut ist gesorgt, Grillgut selber mitnehmen. Desserts fürs Buffet willkommen! THEOLOGISCHER KOMMENTAR AUGUST 2015 «Lebt in der Liebe.» (Epheser 5,2)*) In diesem Satz ist die ganze christliche Ethik enthalten. Wenn das menschliche Handeln so sein will, wie es Gott in der Schöpfung angelegt hat, wenn es also wirklich menschlich sein will, dann muss es von der Liebe beseelt sein. Der Lebenswandel des Menschen muss geleitet sein von der Liebe, der Erfüllung des Gesetzes. Paulus richtet diese Aufforderung an die Christen in Ephesus. Er fasst damit zusammen, was er ihnen zuvor über den christlichen Lebenswandel geschrieben hat: den alten Menschen ablegen und zu neuen Menschen werden; aufrichtig miteinander umgehen; nicht stehlen; einander verzeihen; Gutes tun; kurz: «in der Liebe leben». «Ahmt Gott nach», heisst es im Vers zuvor. Paulus ist davon überzeugt, dass jedes Handeln sich an Gott orientieren muss. Wenn Gott Liebe ist, dann müssen auch seine Söhne und Töchter von dieser Liebe geprägt sein und ihn darin nachahmen. S6 So 07. Kinderkrebshilfe Schweiz So 14. Antoniuskloster in Padua So 21. Caritas (Flüchtlingshilfe) So 28. Weltkirche/Papstopfer Wie aber können wir die Liebe Gottes verstehen? Für Paulus ist das keine Frage: Es ist Jesus, der uns zeigt, wie Gott liebt. Das hat der Apostel persönlich erlebt: Er hat «mich geliebt und sich für mich hingegeben»1). Und diese Erfahrung will er jetzt der ganzen Gemeinde weitergeben. «Lebt in der Liebe.» Wie weit geht die Liebe Jesu, an der wir uns also messen sollen? Wir wissen es: Jesu Liebe kennt keine Grenzen, schliesst niemanden aus, zieht niemanden vor. Jesus ist für alle gestorben, auch für seine Feinde, die ihn ans Kreuz genagelt haben. Er liebt wie der Vater, der seine Sonne aufgehen lässt über Bösen und Guten und der regnen lässt über Gerechte und Ungerechte. 2) Er hat sich vor allem um die Kleinen und Armen gekümmert, um die Kranken und Ausgeschlossenen. Er war seinen Freunden nah, besonders seinen Jüngern. Er hat geliebt bis zur Hingabe seines Lebens. Und jetzt fordert er alle auf, zu lieben, wie er geliebt hat. Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen 961.65 966.50 257.15 105.00 Diese Forderung kann einen erschrecken, weil sie zu anspruchsvoll ist. Wie um alles in der Welt soll das gehen: Gott nachahmen, der alle liebt, der immer liebt, der als Erster liebt? Wie sollen wir lieben können mit dem Mass, mit dem Jesus geliebt hat? Und wer kann schon «in der Liebe leben», wie es das «Wort des Lebens» für diesen Monat verlangt? Das kann nur gehen, wenn wir zuvor die Erfahrung gemacht haben, selbst geliebt zu sein. Wir lieben, «weil auch Christus uns geliebt hat»3). «Lebt in der Liebe.» Wörtlich übersetzt müsste es heissen: «Wandelt in der Liebe.» Weiterlesen bei www.focolare.org Wort des Lebens Fabio Ciardi *) Text nach der Luther-Bibel. Die Einheitsübersetzung übersetzt: «Liebt einander»; 1) Galater 2,20; 2) vgl. Matthäus 5,45; 3) Epheser 5,2 © Alle Rechte beim Verlag NEUE STADT BETTWIESEN Kath. Pfarramt Bettwiesen: Kirchstrasse 7, 9553 Bettwiesen, T 071 911 18 36 Pfarreimitarbeiterin: Anita Cappelli, T 071 923 25 40, N 079 645 39 69, [email protected] Sekretariat: Marion Cadonau, T 071 911 18 36, [email protected] Bürozeiten: Montag und Donnerstag 09.00 bis 11.00 Uhr Mesmerin: Heidi Kern, T 071 911 19 38 Zum Schulanfang GOTTESDIENSTE MITTEILUNGEN St. Urban Wir gratulieren … Sonntag, 9. August 19. Sonntag im Jahreskreis Frau Gertrud Schrackmann-Ruckstuhl, Münchwilen, am 22. August zum 89. Geburtstag. Gesundheit, viel Freude und Gottes Segen sei mit Ihnen im neuen Lebensjahr! Kollekte: Kloster Mariastern Gwiggen 10.00 Eucharistiefeier Jahrzeit für: Karl Gmür-Ottinger, Alois Gmür, Josef Brunschwiler-Offner Mittwoch, 12. August 09.00 Eucharistisches Gebet Donnerstag, 13. August 18.00 Rosenkranzgebet Samstag, 15. August 20. Sonntag im Jahreskreis Schuleröffnungsgottesdienst, Mariä Aufnahme in den Himmel, Segnung der Kräutersträusschen mit anschl. grillieren im Pfarrhausgarten R. Mösslinger Ein kleiner Engel soll mit dir zur Schule gehen, er wird dir helfen, so vieles zu verstehen. Er wird mit dir lernen und mit dir lachen und aus dir ein fröhliches Schulkind machen! Wir wünschen allen Schulkindern einen guten Start ins neue Schuljahr. Möge Gott Euch stets auf Eurem Wege begleiten. Kath. Pfarrei Bettwiesen Kollekte: Diöz. Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen 09.00 Kräutersträusse binden im Pfarrhaus mit der 6. Klasse und mithelfenden Pfarreimitgliedern 18.00 Wort-Kommunion-Feier mit Diakon P. Schwager Jahrzeit für: Klemens & Gertrud Elsener-Lenzinger, Gottfried & Juliana Eberhard-Schrödl Mittwoch, 19. August 09.00 Eucharistisches Gebet Donnerstag, 20. August 18.00 Rosenkranzgebet Sonntag, 23. August 21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Stiftung Friedheim 10.00 Eucharistiefeier Jahrzeit für Felix Brunschwiler VORANZEIGE Samstag, 29. August 22. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Eucharistiefeier Die Ferien sind zu begraben, da wir jetzt wieder Schule haben. Die schöne Zeit ist nun vorbei. Nur, mir ist das ganz egal, weil ich die Freunde wieder sehe, mit denen ich zur Schule gehe. Es wird erzählt und viel gelacht, gestritten, dass es manchmal kracht. Ja, eintönig wird’s nicht mehr sein und ich bin nicht so viel allein. Viel Abwechslung ist angesagt, gelernt wird und auch abgefragt. Das sind für mich Lappalien, schon bald sind wieder Ferien. Und, waren die Ferien auch schön, ich freue mich schon aufs Schulegehn. Ich muss es sagen, spüre den Drang: «Sie waren mir immer viel zu lang!» Schuleröffnungs-Wortgottesdienst und das Fest Mariä Himmelfahrt am 15. August um 18.00 Uhr Wir feiern dieses Jahr zusammen Schuleröffnung und gleichzeitig das Fest Mariä Himmelfahrt. Aktiv im Gottesdienst mitmachen werden die kleinen 2./3. Klässler zusammen mit Herrn Diakon Peter Schwager und ihrer Katechetin. Mariä Himmelfahrt stellt für die katholische Kirche ein Hochfest dar. Das bedeutet, dass der Tag wichtige Glaubensbestandteile beinhaltet und eine besonders bedeutsame heilige Person verehrt wird. Der Name «Mariä Himmelfahrt» ist abgeleitet von der lateinischen Bezeichnung «assumptio Beatae Mariae Virginis», übersetzt heisst das: Aufnahme der heiligen Jungfrau Maria. Am 15. August jeden Jahres feiert die christliche Kirche Maria als ersten Menschen nach Jesus Christus, der nach dem Tode auferweckt wurde und sich nicht – wie alle anderen Verstorbenen – dem Jüngsten Gericht stellen musste, bevor er zu Gott in den Himmel aufgenommen wurde. Maria als Mutter Gottes ist frei von jeder Sünde, so dass sie nach ihrem Tod unmittelbar mit Körper und Seele in das Paradies Gottes kommt. Als Dank und Bewunderung für die Schöpfung Gottes und das Erbitten der Fürsprache Mariens können nach dem Gottesdienst die Kräutersträussli, welche die Schüler der 6. Klasse zusammen mit einigen Frauen gebunden haben, mit nach Hause genommen werden. Bitten wir Gott und die Mutter Maria um ihren Schutz und Segen im neuen Schuljahr. An alle Schüler: Stellt bitte euern Thek vor den Altar, er wird speziell gesegnet werden. Seien Sie alle – Grosse und Kleine – herzlich willkommen. Katechetin Karin Büchi-Döbele forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S7 LOMMIS Kath. Pfarramt Lommis: Kirchstrasse19, 9506 Lommis, www.lommis.kath-tg.ch Seelsorgemitarbeiterin: Ursi Ruckstuhl, T 079 518 24 47, 052 376 23 87 Sekretärin: Gaby Steiner, T 078 632 12 54, [email protected] Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr, Freitag 09.00 bis 11.00 Uhr Mesmerin: Luzia Laager, T 079 427 15 28 punkt setzen und um ein gutes Schuljahr bitten. Herzliche Einladung! GOTTESDIENSTE Tauffeier St. Jakobus Für eine Zeit halten wir deine kleinen Hände fest. Dein Herz aber ein Leben lang. In einer schönen Familienfeier wurde am 12. Juli Jasmin Carina Meier, Tochter des Patrick und der Carina geb. Hofmann in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Mögest du im Kreise deiner Lieben wachsen und gedeihen. Dazu Gottes reichen Segen. Herz-Jesu-Freitag, 7. August 19.30 Messfeier mit Kapuzineraushilfe Sonntag, 9. August 19. Sonntag im Jahreskreis Thurg. Kollekte für das Kloster Mariastern 19.30 (Samstag) Familiengottesdienst zur Schuleröffnung mit Aushilfe Montag, 10. August Einladung zum Fest Maria Aufnahme in den Himmel 19.30 Rosenkranzgebet Sonntag, 16. August 20. Sonntag im Jahreskreis Diözesane Kollekte für den Soforthilfefonds 10.00 Eucharistiefeier zum Hochfest Maria Aufnahme in den Himmel mit Aushilfe Segnung der Kräutersträusschen Jahrzeit für alt Pfarrer Karl Kaiser Musikalische Begleitung durch Roger Ruffieux an der Orgel und seiner Frau Marlise mit der Querflöte Montag, 17. August 19.30 Rosenkranzgebet VORANZEIGE Sonntag, 23. August 21. Sonntag im Jahreskreis Diözesane Kollekte für die Caritas Schweiz 19.30 (Samstag) Eucharistiefeier mit Pater Peter Suffel MITTEILUNGEN Worte auf den Weg Die Tage vor dir werden unterschiedlich sein. Einer mag dir wichtiger erscheinen als der andere. Doch alle sind nötig, um ein sinnvolles Ganzes zu ergeben. Behalte dein Vertrauen in den Händen, die deine Tage zusammenfügen. Sei gewiss, sie bringen schliesslich alles zu einer guten Vollendung. Peter Klever Verabschiedung von Agnes Hasler als Mesmerin Leben heisst Wandel… «Es muss das Herz bei jedem Lebensrufe bereit zum Abschied sein und Neubeginne, um sich in Tapferkeit und ohne Trauern in andre neue Bindungen zu geben. Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben.» Mit diesen Worten aus dem Gedicht: «Stufen» von Hermann Hesse möchten wir uns von unserer langjährigen Mesmerin Agnes Hasler verabschieden. S8 Vor mehr als 19 Jahren hast Du mit Begeisterung und viel Freude dieses anspruchsvolle Amt übernommen. Nichts war Dir zu viel: Bis zur Installation der automatischen Türschliessanlage vor vier Jahren warst du am Morgen die Erste und am Abend die Letzte in der Kirche. Die vielseitigen Arbeiten im Vorder- aber auch im Hintergrund hast du stets mit Freude erfüllt. Du hast den Minis letzte Anweisungen gegeben oder, wenn nötig, mit einem Blick zur Ordnung gerufen oder am Montag den Rosenkranz geleitet. Gerne bist Du auch als Lektorin am Ambo gestanden, hast bei Bedarf die Kirche gereinigt oder zum Blumenschmuck geschaut. Viel hat sich in dieser langen Zeit verändert. Eine der grossen Herausforderungen in den vergangenen Jahren waren die Begegnungen und die Zusammenarbeit mit den vielen verschiedenen Priestern. Es war ein Leichtes für Dich, all die verschiedenen Stimmungen in den Gottesdiensten aufzunehmen und Du hattest für viele Anliegen stets ein offenes Ohr. Mit Deiner Hilfsbereitschaft warst Du immer zur Stelle und hast geholfen, wo es nötig war. Nun übergibst Du das Amt in jüngere Hände. Für die Zukunft wünschen wir Dir von ganzem Herzen alles Gute und sprechen Dir unseren grossen Dank für den langen Einsatz in Deiner Kirche aus. Herzlich Thomas Segenreich Unsere Minischar geht auf Entdeckungsreise Am Samstag, 15. August findet die alljährliche Reise statt, zu welcher alle unsere Minis persönlich eingeladen worden sind. Wir wünschen euch mit euren Begleitpersonen einen schönen, vergnüglichen Tag! Gerne werden wir in einer nächsten Ausgabe von euren Eindrücken berichten. Sonntag, 16. August um 10.00 Uhr Unsere Gottesmutter wurde zur himmlischen Gemeinschaft erhoben und ist für uns Fürsprecherin bei Gott. Ihr möchten wir zujubeln: Maria aufgenommen ist, zu ihrem Sohne Jesus Christ, Halleluja. Im Himmel ist sie Königin und aller Menschen Trösterin. Halleluja. In diesem Gottesdienst begrüssen wir herzlich Marlise und Roger Ruffieux. Mit ihren Klängen werden sie dieser Feier eine ganz spezielle Note verleihen. Seid herzlich Willkommen, Marlise und Roger; Wir freuen uns auf Euch! Am Schluss des Gottesdienstes werden die gesegneten Blumensträusslein durch die Minis verteilt. Vielen Dank den fleissigen Frauenhänden, welche die Blumen gebunden haben und ebenso Dank für die Blumengaben. Ursi Ruckstuhl Kräutersträusschen binden Bitte geben Sie ihr Sammelgut am Samstag, 15. August bis 9.00 Uhr bei der Aufbahrungshalle ab. Mitten im Sommer, wenn die Kräuter ihre stärkste Heilkraft entwickeln, ist es bei uns der Brauch, Kräuter zu segnen. Beim Sammeln der Kräuter kann uns die Vielfalt und Schönheit der Schöpfung bewusst werden. Aus der Frauengemeinschaft Herzliche Einladung für den Donnerstag, 20. August um 19.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein in der Bürgerhütte. Wir treffen uns bei trockenem Wetter zum Grillieren und Plaudern. Das Grillgut bitte selber mitbringen, für Getränke und Dessert ist gesorgt. Taschenlampe für den Rückweg nicht vergessen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend. VERANSTALTUNGEN Schulanfangsgottesdienst Samstag, 8. August um 19.30 Uhr Nach den langen und erholsamen Sommerferien beginnt wieder die Schule. Gemeinsam möchten wir dem Gottesdienst einen Start- Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen Einladung zum Festgottesdienst der Goldenen Hochzeit am Samstag, 5. September um 15.00 Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern. Anmeldeschluss am 14. August. WEINFELDEN Pfarradministrator: Josef Wiedemeier, Freiestrasse 13, 8570 Weinfelden T 071 626 57 81, [email protected] Pastoralassistentin: Christine Rammensee, Freiestrasse 13 T 071 626 57 81, [email protected] Pastoralassistent: Thomas Mauchle, Freiestrasse 13 T 071 626 57 81, [email protected] Mitarbeitender Priester: Domherr Theo Scherrer, Austrasse 28 T 071 544 83 24, [email protected] Diakonische Mitarbeiterin: Ursula Häfner-Neubauer, Bleichestrasse 10 T 071 622 76 02, [email protected] Pfarramt/Sekretariat: Gabriela Herzog und Gabriele Munz, Freiestrasse 13 T 071 626 57 81, F 071 626 57 80, [email protected] Bürozeiten: Montag–Freitag: 9.00–11.00 Uhr/14.00–16.00 Uhr Jugendseelsorgerin: Murielle Egloff, T 071 626 11 31, [email protected] GOTTESDIENSTE Organistin: Eun-Hye Lee, Werftstrasse 3a, 9320 Arbon, T 071 558 59 11 KatechetInnen: Astrid Meier-Finazzi, T 071 622 31 06 Judith Geyer-Schwarz, T 071 622 38 12 Karina Kohler, T 071 657 18 39 Marta Storniolo-Capparelli, T 071 622 93 30 Margarete Maria Romano, T 076 505 18 11 Monika Komlošova Rechsteiner, T 079 537 29 26 Rolf Meierhöfer, T 071 626 11 46 Mesmerteam: Markus Schweiss, T 071 626 57 81, Matthias Spirig, T 071 622 42 84, Rita Capparelli, T 071 622 03 28 Sakristei: T 071 626 57 88 Pfarreizentrum/Hauswart/Reservationen: Markus Schweiss und Hedi Principe, T 071 626 57 89, F 071 626 57 85, [email protected] website: www.weinfelden.kath-tg.ch Aus der Kirchenvorsteherschaft 21. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Caritas Schweiz Samstag, 22. August St. Johannes der Täufer 19. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Gassenküche St. Gallen Samstag, 8. August 18.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Jahrzeiten: Liselotte Gehr-Kobel, Paul HoferHerger, Edwin Kressibucher-Fuchs, Elisabeth Klaus-Jerg, Cäcilia und Beda Schwitter-Bach 17.00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache 18.15 Eucharistiefeier Dreissigster: Margrit Louisa BärlocherGoldinger, Ottilie Mühlemann-Kopp Jahrzeiten: Pfarrer Thomas Fuchs, Ida und Viktor Köchli-Kohler und Sohn Viktor, Anna und Fritz Käser-Leier, Alois Bechtiger-Signer und Emilie, Hedy und Josef Krähenmann-Zill Taufen in der Pfarrei 10.00 Wortgottesdienst mit Segensfeier zum Schulanfang, Mitwirkung einer Jugendband anschliessend «zämä stoh» Melden Sie sich bitte für den Termin einer Taufe bei uns im Pfarramt. Unser Pfarradministrator Josef Wiedemeier wird mit Ihnen ein Datum für die Taufe und das Taufgespräch vereinbaren. Dienstag, 11. August Rosenkranz Sonntag, 9. August 09.00 Eucharistiefeier Jahrzeit: Maria Leutenegger-Kolb Freitag, 14. August 09.00 Eucharistiefeier Jahrzeiten: Karolina und Otto Pfranger-Fuchs, Anna und Josef Bockstorf-Rennhart 20. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen Samstag, 15. August Maria Himmelfahrt Jeden Sonntag und Dienstag um 17.30 Uhr sowie am Herz-Jesu-Freitag um 8.15 Uhr laden wir Sie ganz herzlich zum Rosenkranzgebet in die Kath. Kirche Weinfelden ein. Hostien Menschen, die an Zöliakie erkrankt sind, können kein gewöhnliches Brot zu sich nehmen. Deshalb hat die Pfarrei Weinfelden für betroffene Personen glutenfreie Hostien. Wer von diesem Angebot Gebrauch machen möchte, kann sich vor dem Gottesdienst in der Sakristei melden. 10.00 Eucharistiefeier im Alterszentrum 18.15 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung Jahrzeiten: Judith und Karl Lenzinger-Stecher, Lorenz Kobler-Stieger und Sohn Hansjörg, Hedi und Bruno Prandini-Zeberli, Enzo Baracchini-Krucker MITTEILUNGEN Herzlich willkommen! Sonntag, 16. August 10.00 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung unter Mitwirkung des Kirchenchores anschliessend «zämä stoh» 19.00 Taizé Gebetsabend in der Kaplanei Dienstag, 18. August 09.00 Eucharistiefeier Jahrzeit: Adolf Theuss-Hemmi Freitag, 21. August 09.00 Eucharistiefeier Jahrzeiten: Magdalena und Johannes Lenzinger-Iten, Anna und Josef BockstorfRennhartin Auf das neue Schuljahr 2015/16 begrüssen wir Frau Monika Komlošova und Herrn Rolf Meierhöfer als neue Katecheten in der Pfarrei Weinfelden ganz herzlich! Frau Komlošova wird die 4. Klasse im Paul Reinhart- und Herr Meierhöfer die 5. und 6. Klasse im Martin Haffter- sowie die 6. Klasse im Paul Reinhart Schulzentrum unterrichten. Wir wünschen beiden neuen Mitarbeitern einen guten Start bei uns in Weinfelden und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Josef Wiedemeier, Pfarradministrator, im Namen Kath. Kirchenvorsteherschaft Markus Meier-Finazzi, Präsident Innerhalb unserer Kirchgemeinde werden wir aus Altersgründen einige personelle Stellen neu besetzen müssen. Unsere Mesmerinnen in Märstetten, Frau Margrit Bachmann und Frau Teresa Bonelli, möchten ihren uneigennützigen Dienst in jüngere Hände legen. Die Umgebungsarbeiten rund um unsere Liegenschaften in Weinfelden sollen auch im nächsten Jahr die gewohnte Pflege erhalten. Herr Walter Müller möchte in seinen verdienten Ruhestand übertreten. Mesmerdienste und Reinigungsarbeiten in unserer Kirche müssen zukünftig ebenfalls ergänzt oder neu besetzt werden. Gerne nimmt die Kirchenvorsteherschaft Bewerbungen und Hinweise von Personen, die sich für diese Dienste interessieren, entgegen. Eine erste Kontaktaufnahme treffen Sie bitte telefonisch oder per Email mit dem Sekretariat. Kath. Kirchenvorsteherschaft Markus Meier, Präsident Segensfeier zum Schulanfang Sonntag, 9. August, 10 Uhr Kennen Sie auch Menschen, die nicht zuhören können? Sie haben für fast alles eine Lösung, bevor sie das Problem erfasst haben. Und kennst du auch Menschen, die gut zuhören können? Das tut gut, gell? Zum Beginn des neuen Schuljahres laden wir alle Schülerinnen und Schüler mit ihren Familien zur gemeinsamen Wortgottesfeier in die Pfarrkirche ein. Wir feiern diesen Gottesdienst am Sonntag, 9. August um 10 Uhr. Jugendliche aus dem Firmkurs 17+ gestalten die Feier mit und eine Jugendband, geleitet von Samuel Curau, wird den Gottesdienst musikalisch begleiten. Die Kollekte aus diesem Gottesdienst stellen wir der Gassenküche in St. Gallen zur Verfügung. Es ist gut, dass wir das neue Schuljahr mit dem Segen Gottes beginnen können. Alle die möchten dürfen in diesem Gottesdienst diesen persönlichen Segen zum Schuljahresbeginn empfangen. Wir wünschen allen viel Freude und Kraft und einen guten Start am Montagmorgen nach den Sommerferien. Thomas Mauchle, Pastoralassistent Murielle Egloff, Jugendseelsorgerin (Fortsetzung nächste Seite) forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S9 Offener Mittagstisch Dienstag, 11. August, 12 Uhr Herzliche Einladung zum offenen Mittagstisch für Alle. Unter dem Patronat von KAB und Kolpingfamilie verwöhnt deren Küchenteam die Gäste zu fairen Familienpreisen. Mehr unter www.kolping-weinfelden.ch. Anmeldung bis spätestens am Sonntagabend, 9. August an Walter Knill, Tel 071 622 86 23 oder [email protected]. KAB und Kolpingfamilie Zopfverkauf Blauring Samstag, 15. August, 19.15 Uhr Die Blauring-Girls verkaufen am Samstag, 15. August, nach dem Abendgottesdienst wieder feine und selbstgebackene Zöpfe! Wir wünschen heute schon «en Guete»! Blauring Weinfelden Taizé-Abend in der Kaplanei Bibelgesprächsabend Montag, 10. August, 19–20.30 Uhr Mögen Sie Musik? Gefällt Ihnen das Präludium Nr. 1 in C-Dur aus J.S. Bachs «Wohltemperiertem Klavier (BWV 846)»? Sie wissen jetzt im Moment nicht genau, wie das tönt? Wenn dieser Artikel Ihnen die ersten Töne vorspielen könnte, wüssten Sie gleich, wie es weitergeht. (Sie kennen das Ave Maria von Charles Gounod? Er hat das Bach‘sche Präludium mit dem Text des lateinischen Gebets Ave Maria unterlegt. – Jetzt hat die Tonübertragung doch noch funktioniert!) Maria Himmelfahrt Samstag, 15. August Der Feiertag «Maria Himmelfahrt» am 15. August hat seinen Ursprung im 5. Jahrhundert nach Christus. Im Jahr 431 wurde von der Kirche offiziell der Titel «Gottesgebärerin» zugesprochen. Mit dem Fest «Maria Himmelfahrt» wird gefeiert, dass Maria, als sie starb, mit ihrer gesamten Existenz, also mit Leib und Seele, in den Himmel aufgenommen wurde. In vielen katholischen Kirchen werden an diesem Tag Kräuter gesegnet. Eine Legende erzählt, dass die Jünger, die Marias Grab öffneten, statt dem Leichnam Die ersten Töne hören und wissen, wie’s weitergeht. Matthäus schlägt im ersten (und zweiten) Kapitel seines Evangeliums Töne an, die sagen, wie‘s weitergeht mit der Befreiungsgeschichte, aber auch der Geschichte Jesu. Dem Präludium des Matthäus (Mt 1,1–25) widmen wir unser Gespräch am Montag, 10. August, um 19 bis 20.30 Uhr im Lesezimmer des PZ. Ein Abend für Frauen und Männer. Vorkenntnisse sind keine notwendig. Neues Testament gern mitbringen. Es sind aber auch Kopien des Textes da. Christine Rammensee, Pastoralassistentin Marias nur wohlriechende Blumen und Kräuter fanden. Aus diesem Grund werden in den katholischen Kirchen an diesem Festtag Blumen und Kräuter gesegnet. In der heutigen Zeit kann mit der Segnung Dankbarkeit über die Heilkräfte zum Ausdruck gebracht werden. Heilkräuter und Blumen sind Geschenke Gottes zur Gesundheit und Freude. Die Gottesdienstbesucher können Blumen und Kräuter zum Segnen mitbringen. Das Fest «Maria Himmelfahrt» feiert die Pfarrei St. Johannes am Samstag, 15. und am Sonntag, 16. August unter Mitwirkung des Kirchenchores, in Weinfelden. Josef Wiedemeier, Pfarradministrator Sonntag, 16. August, 19 Uhr Du bist herzlich dazu eingeladen. Die Taizé-Abende finden jeweils in der stimmungsvoll eingerichteten Kaplanei neben der katholischen Kirche Weinfelden an der Freiestrasse 15b statt. Weitere Infos dazu findest du auf www.weinfelden.kath-tg.ch oder www.juseso.ch. Taizé-Gruppe Weinfelden Blauring und Jungwacht – Schnuppergruppenstunden Hey DU! Bisch du grad id Schuel cho und häsch Lust uf Spass und Abendtür? Denn chumm bi Blauring und Jungwacht go schnuppere: Am 22.8./ 29.8/ und 5.9. im katholische Pfarreizentrum. Afangä tuets am Nomittag am 2 und got bis am 4i. Mir freued üs uf dich! Blauring & Jungwacht Seniorenausflug Donnerstag, 27. August Wir laden alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich zum diesjährigen Ausflug ein. Mit Bruno’s Carreisen fahren wir an den Vierwaldstättersee. In Hergiswil werden wir die Glasi besichtigen und danach ein feines Mittagessen einnehmen. Frisch gestärkt machen wir uns auf den Weg nach Hergiswald, dem wohl schönsten und kunsthistorischstem Wallfahrtsort des Kantons Luzern. VORANZEIGEN Donnerstag, 27. August / FG Seniorenausflug Samstag, 22./29. August und 5. September, 14–16 Uhr Blauring & Jungwacht Schnuppergruppenstunden Kräutersegnung S10 Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen Samstag, 5. September, 17.15 Uhr Fiire mit de Chliine Die Einladungen mit den genauen Angaben und dem Anmeldetalon werden ab Anfang August in der Kirche und im Pfarreizentrum aufliegen. Bei Fragen wende man sich bitte an Ruth Fleury, Tel. 071 622 15 86. Wir freuen uns auf zahlreiche reisefreudige Senioren! Ruth Fleury und das FG Seniorenteam Geburtstage Kollekten Juni 07. Diözesanes Kirchenopfer 14. «teamselbsthilfethurgau» 21. Flüchtlingshilfe Caritas (Bistum) 28. Kollekte für Papstopfer • Malea Joline Meyer 20. Juni 2015, in Luzern Trauung • Adriano Coiro und Elcira Esther Moran Camargo in St. Gallen, 6. Juni 2015 Franken 378.90 258.60 297.50 178.90 Seniorenferien Wunderbare Ferien am Walensee verbrachten die Senioren vom 22.–26. Juni. Der ausführliche Bericht folgt aus Platzgründen im nächsten Pfarrblatt. Pfarramt, Sekretariat Todesfälle • Werner Alois Weibel † 9. Juni 2015 • Herr Adolf Löffler feiert am 17. August seinen 91. Geburtstag • Herr Otto Künzli feiert am 20. August seinen 85. Geburtstag Wir wünschen unseren Jubilaren ganz herzlich einen frohen Festtag. Gottes Segen und viel Freude begleite sie auf dem weiteren Lebensweg. Chronik Juni Taufen • Céline Lena Kressibucher 14. Juni 2015, in Weinfelden • Sheyla Kobler 14. Juni 2015, in Weinfelden • Louis Gjergji 14. Juni 2015, in Weinfelden Seniorenferien 2015 BERG Pfarramt St. Mauritius: Hauptstrasse 37a, 8572 Berg TG, T 071 636 15 07 Pater George Kuruvila, [email protected] Sakristanin: Ursula Bommeli, Haldenstr. 10, 8576 Mauren, T privat 071 633 39 08 Sakristei und Pfarreissaal: T 079 376 83 13 [email protected], www.berg.kath-tg.ch Sekretariat und Pfarreiblattredaktion: Hilke Jetter, Sonnenstrasse 1a, 8572 Berg, [email protected] Sprechstunde am 1. Donnerstag im Monat von 17.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhaus GOTTESDIENSTE Samstag, 15. August St. Mauritius Sonntag, 16. August 20. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 8. August 17.15–18.00 Beichtgelegenheit bei Pater George 18.15 Vorabendgottesdienst Jahrzeit für Pfarrer Ottmar Schweizer Leo Meienberger-Elsener Anna und Rudolf Mohn-Bergmann Sonntag, 9. August 9. Sonntag im Jahreskreis Opfer: Kloster Maria Stern, Gwiggen 17.15–18.00 Beichtgelegenheit bei Pater George 18.15 Vorabendgottesdienst Opfer Opfer: Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen 10.00 Waldgottesdienst mit Kräutersegnung Dienstag, 18. August 09.30 Messfeier in der Schlosskapelle Mittwoch, 19. August 09.00 Rosenkranz 09.30 Messfeier 09.30 Hauptgottesdienst 17.00 Ökum. Schulanfangsgottesdienst in der evang. Kirche Freitag, 21. August Dienstag, 11. August Samstag, 22. August 09.30 Messfeier in der Schlosskapelle 17.15–18.00 Beichtgelegenheit bei Pater George 18.15 Vorabendgottesdienst Mittwoch, 12. August 09.00 Rosenkranz 09.30 Messfeier Freitag, 14. August 09.00 Messfeier 09.00 Messfeier Jahrzeit für Maria Merz-Ruckstuhl Sonntag, 23. August 21. Sonntag im Jahreskreis MITTEILUNGEN • Sonntag, 9. August 2015 Kloster Maria Stern, Gwiggen • Sonntag, 16. August 2015 Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen Die Schweizer Bischöfe empfehlen Ihnen die heutige Kollekte, mit der Sie den Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen unterstützen. Es geht darum, Menschen zu helfen, die bis heute in Schwierigkeiten sind, weil ihnen vor Jahren mit fürsorgerischen Zwangsmassnahmen oder Fremdplatzierungen schweres Unrecht geschehen ist. Zu den Betroffenen zählen ehemalige Verdingkinder, Heimkinder, administrativ Versorgte, Personen, an denen unter Zwang, Abtreibungen, Sterilisierungen, Kastrationen vorgenommen wurden. Die Schweizer Bischöfe danken Ihnen herzlich für Ihre Gabe. Opfer: Stiftung Theodora 09.30 Hauptgottesdienst (Fortsetzung nächste Seite) forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S11 • Sonntag, 23. August 2015 Stiftung Theodora Lachen schenken Die Stiftung Theodora verfolgt das Ziel, das Leiden von Kindern im Spital und in spezialisierten Institutionen durch Freude und Lachen zu lindern. Heute organisiert und finanziert die als gemeinnützig anerkannte Stiftung jede Woche den Besuch von 57 Spitalclowns in 54 Spitälern und spezialisierten Institutionen für Kinder mit Behinderung in der Schweiz. Im Jahr 2014 schenkten die Spitalclowns schweizweit auf rund 95’000 Kinderbesuchen den kleinen Patienten Lachen und Momente des Glücks. Waldgottesdienst Sonntag, 16. August, 10.00 Uhr «Ich wünsch dir Gottes Sägä! Das isch en Sägä för alli gsi» Oft hören wir dies. Aber was ist ein Segen? In unserem Alltag, im Wald und in der ganzen Schöpfung ist vieles ein Segen. Passend dazu werden an diesem Sonntag Kräutersträusse gesegnet. Auch unsere Kinder sind ein Segen. Zu diesem Gottesdienst in der freien Natur sind alle, Grosse und Kleine herzlich eingeladen. Mit den Eltern, welche in den vergangenen zwei Jahren ein Kind taufen liessen möchten wir nochmals an den Tauftag zurückdenken und um den Segen für ihre Kinder bitten. Der Gottesdienst wird von der Musikgesellschaft Berg musikalisch umrahmt. Nach dem Gottesdienst kann gegrillt werden. Würste und Getränke können auch vor Ort gekauft werden. Lagebeschreibung Waldgottesdienst: Dieses Jahr feiern wir unseren Waldgottesdienst am Waldrand. Wenn Sie auf der Strasse von Berg nach Birwinken fahren, können Sie nach dem Waldstück rechts in einen Feldweg einbiegen. Beachten Sie bitte die Beschilderungen. Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst ebenfalls um 10.00 Uhr in der Kirche statt. Wir freuen uns auf viele Besucher. Das Vorbereitungsteam Neuanfang Unti Sekundarstufe Berg Ein Glücksfall! Es ist uns gelungen, in den vergangenen zwei Wochen, die entstandene Lücke im Sekundarstufenunterricht zu schliessen. In Bruno Schwaller durften wir einen erfahrenen, sehr offenen und motivierten Katecheten und Seelsorger kennenlernen. Er wird alle Sekundarklassen in Berg unterrichten und auch unsere Firmanden auf ihrem Firmweg begleiten. Aufgrund eines nochmals neu besprochenen Konzeptes und neue Ideen, wird der wöchentliche Lektionenunterricht der 1.Sekundarstufe in einen monatlichen Themenunterricht umgewandelt. Die betroffenen Familien sind bereits informiert. Neu ist auch das Sekundarstufen-Gesamtprojekt «Ostern erleben». Es besteht aus 3 Blöcken am Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag und ist ein Teil des Unterrichtes. Detaillierte Infos gibt es zum gegebenen Zeitpunkt . C.Wick Frauengemeinschaft Einblick ins Schloss Herdern Mittwoch 26. August Schloss Herdern ist eine Institution mit verschiedenen Wohnformen, Arbeits-, Beschäftigungsstätten und mehr. Für diesen genaueren Einblick mit gemütlichen Ausklang im Café Bürgi in Pfyn (z.Z. nebenan Räumungsverkauf von Glas-, Keramik- und Dekomatrial) laden wir Euch ganz herzlich zum Mitkommen ein. Besammlung auf dem Kirchplatz 13.10 Uhr. Gemeinsame Abfahrt mit PW’s um 13.15 Uhr / retour fürs Abendprogramm. Bitte meldet Euch bis Do 20. August an bei: Uschi Köppel, 071 63803333 oder [email protected] Euer FG-Vorstand VORANZEIGE Flohmarkt Am Samstag, 19. September organisieren wir zusammen mit dem Gemeinnützigen Frauenverein Berg den Hallenflohmarkt mit Kinderflohmarkt und dem Chasperli. Der Flohmarkt mit grosser Festwirtschaft findet in der Neuwieshalle in Berg statt und dauert von 10.00–15.00 Uhr, die Kinder können ab 9.30 Uhr oder auch zu einem späteren Zeitpunkt ihren Stand einrichten, und ihn nach Lust und Laune wieder abbauen. Mitzubringen sind die angeschriebenen Flohmarktartikel, eine Decke und eigenes Wechselgeld. Spielzeiten vom Chasperli sind um: • 13.00 Uhr dä verzauberti Schlaraffelandbaum. • 14.00 Uhr dä Bäribrumbrum im Indianerland. Kosten pro Person und Vorführung sind 5.– Fr. (Kinder bis 4 Jahren nur in zahlender Begleitung ) Bei Fragen zum Kinderflohmarkt und Chasperli könnt ihr Euch gerne an mich wenden: Daniela Di Marcantonio Tel. 071 688 39 36, [email protected] Am Freitag, 18. September von 17 bis 20 Uhr findet die kontrollierte Annahme von funktionstüchtigen Flohmarktsachen beim Eingang der Neuwieshalle statt. Ausserhalb dieser Zeit darf nichts deponiert werden! Für 20.– Fr. können sie ihren eigenen Stand mieten und Ihre Sachen auf eigene Rechnung selber verkaufen. Nicht verkaufte Sachen müssen wieder mitgenommen werden. Anmeldung bis 5. September bei: Margrit Streckeisen Tel. 071 636 11 63 [email protected] Wir freuen uns auf viele kleine und grosse Besucher. Gruppe junger Mütter Daniela Di Marcantonio Herzlichen Glückwunsch • Frau Maria Bachmann aus Berg feiert am 18. August ihren 90. Geburtstag. • Herr Romano Giuliano aus Berg feiert am 20. August seinen 83. Geburtstag. • Frau Maria Ludwig aus Altishausen feiert am 22. August ihren 91. Geburtstag. Wir gratulieren Ihnen ganz herzlich und wünschen Ihnen einen schönen Festtag. Gottes Segen und viel Freude begleite Sie auf dem weiteren Lebensweg. VORANZEIGEN Sonntag, 23. August Ausflug des Kirchenchors nach St. Blasien/Schwarzwald Samstag, 5. September Fiire mit de Chline S12 Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen SULGEN · BÜRGLEN Pfarrhaus: Rebbergstrasse 14, 8583 Sulgen, www.kathsulgen.ch Gemeindeleiter: Martin Kohlbrenner, T 071 640 00 84 [email protected] Sekretariat: Rebbergstrasse 11, 8583 Sulgen Jeannette Pfister, T 071 642 12 19, F 071 642 31 80 [email protected] Bürozeiten: Dienstag bis Freitag 08.00 bis 11.00 Uhr GOTTESDIENSTE St. Peter und Paul Sakristei in Sulgen: T 071 642 44 90 Norbert Schalk, Katechet und Jugendarbeiter, Büro Rebbergsrasse 11, 8583 Sulgen, T 071 642 31 68, [email protected] Albin Studer, alt Pfarrer, Kirchstrasse 77, 8583 Sulgen, T 071 642 42 90 Mesmer: Karl Eugster, Säntisstrasse 12, 8583 Sulgen, T 071 642 32 25 Spitex (Hilfe und Pflege zu Hause) Poststrasse 2a, 8583 Sulgen, T 071 642 11 42 Samstag, 22. August, Maria Königin 18.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN Dreissigster: Sergio Tavani, Bürglen Jahrzeit: Gerhard Eckerle, Sulgen / Maria von Flüe, Bürglen / Jaqueline Hauenstein-Fust, Bürglen 19. Sonntag im Jahreskreis, 9. August SONNTAG /SULGEN Kollekte: Fastenopfer und Brot für Alle 10.00 Ökumenischer Familiengottesdienst zum Schulanfang in der kath. Kirche Sulgen Thema: «Du bist bei mir» Es singt der ök. Jugendchor Schilfrohr Dienstag, 11. August, Hl. Klara von Assisi 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL Mittwoch, 12. August, Hl. Johanna Franziska von Chantal 19.00 Eucharistiefeier in SULGEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Samstag, 10.00 Uhr im Alters- u. Pflegeheim Iddakapelle Sonntag, Montag und Freitag 15.00 Uhr Sakramentskapelle Dienstag, 9.00 Sakramentskapelle Donnerstag, 9.00 Uhr Albanskapelle Näheres unter www.aph-eppishausen.ch Ganzheitliche Betreuung Spirituelle Betreuung oder 071 646 03 58 oder [email protected] Donnerstag, 13. August, Hl. Pontianus 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Freitag, 14. August Hl. Maximilian Maria Kolbe 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN MITTEILUNGEN Ministranten gehen auf Reisen Ökum. Schulanfangsgottesdienst 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL Vor Beginn des neuen Schuljahres und als Abschluss der Sommerferien wollen wir gemeinsam Gottesdienst feiern. Im ök. Schulanfangsgottesdienst soll uns bewusst werden, dass wir auf dem Weg durch das neue Schuljahr nie allein unterwegs sind. «Du bist bei mir» soll dabei Versprechen und Hoffnung sein, denn gemeinsam ist kein Weg zu weit und keine Nacht zu dunkel. Dafür wollen wir Gott danken. In der Feier erhalten die SchülerInnen der 1. Klasse und der 1. Sek den Segen für ihren ganz besonderen Neuanfang. Musikalisch wird der ök. Jugendchor Schilfrohr die Feier bereichern. Nach dem Gottesdienst sind alle zu einem Most-Apéro auf dem Kirchplatz eingeladen. Wir freuen uns, wenn wir als grosse Gemeinschaft gemeinsam um den Segen Gottes für das neue Schuljahr bitten können. Norbert Schalk / Pfr. Frank Sachweh Mittwoch, 19. August, Hl. Johannes Eudes Ökum. Weihergottesdienst Bürglen 19.00 Eucharistiefeier in SULGEN Am Sonntag, 16. August führt der Verein Bürgler Katholiken, diesmal mit unseren evangelischen Mitchristen, seinen traditionellen Weihergottesdienst durch. Den Gottesdienst leiten Pfarrer Sebastian Zebe und Gemeindeleiter Martin Kohlbrenner. Musikalisch wirkt die Musikgesellschaft Bürglen mit. Der ökumenische Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Auf Wunsch wird ein Fahrdienst organisiert. Anmeldungen unter 071 633 16 35 Samstag, 15. August, Maria Himmelfahrt 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN 20. Sonntag im Jahreskreis, 16. August SONNTAG /SULGEN Kollekte: Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Massnahmen 10.00 Eucharistiefeier SONNTAG /BÜRGLEN 10.30 Ökumenischer Gottesdienst am Istighofer-Weiher Mitwirkung Musikgesellschaft Bürglen Anschliessend Festwirtschaft (Bei Regen findet der Gottesdienst in der evangelischen Kirche Bürglen statt) Dienstag, 18. August Donnerstag, 20. August Hl. Berhard von Clairvaux 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Freitag, 21. August, Hl. Pius X. 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN (Koni Baumann) bis Samstagnachmittag. Rückfahrten werden nach Bedarf organisiert. Im Anschluss an den Gottesdienst errichten wir eine kleine Festwirtschaft mit feinen Grillwürsten, Brot, Getränken und Kuchen. Bei froher Geselligkeit geniessen wir am hoffentlich schönen Sommersonntag einige gemütliche Stunden. Bei schönem Wetter findet der Gottesdienst am Istighoferweiher statt, bei schlechtem Wetter findet er um dieselbe Zeit in der evangelischen Kirche statt. Die anschliessende Festwirtschaft wäre dann im evangelischen Kirchgemeindehaus. Auskunft über die Durchführung erteilt die Telefonnummer 1600 ab 9.00 Uhr. Zu diesem Weihergottesdienst sind alle herzlich eingeladen. Die Organisatoren hoffen auf zahlreiches Erscheinen und heissen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer schon heute herzlich willkommen. Evang. Kirchgemeinde Irene Bösiger Verein Bürgle Katholiken Franz Eugster Am Samstag, 15. August treffen sich die Ministranten zur ihrer jährlichen Reise. Die älteren werden Richtung St. Gallen reisen, wo sie im Seilpark Mut und Vertrauen erleben dürfen sowie auf den Spuren des Hl. Gallus durch die Stadt gehen. Die jüngeren zieht es Richtung Konstanz, wo sie im Sealife die faszinierende Tierwelt der Meere und die Schönheit der «Konzilstadt» erleben können. Wir wünschen den Ministranten einen wunderschönen, erlebnisreichen Tag. Martin Kohlbrenner/Norbert Schalk VORANZEIGE Ökumenischer Feldgottesdienst Erlen Sonntag, 23. August / 10 Uhr im Thalacker, Buchackern. (näheres im nächsten Pfarreiblatt). VORANZEIGEN • Freitag, 28. August, 19.00 Uhr: ök. Manneträff mit Minigolf und Gespräche • Samstag, 29. August, 12.30–19.00 Uhr: Startanlass in den Firmkurs 2015/2016 • Samstag, 29. August, 18.00 Uhr: Vorstellungsgottesdienst der neuen Firmlinge (Fortsetzung nächste Seite) forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S13 Erwachsenenbildung unterwegs Ende September wird eine Gruppe Erwachsener nach Assisi aufbrechen, um auf den Spuren von Franziskus und Klara unterwegs zu sein zu sich selber. Am Mittwoch, 19. August, 19.00 Uhr findet im Kleinen Saal unter der kath. Kirche in Sulgen ein Einführungsabend statt, als Einstimmung auf die Reise. Falls jemand kurzentschlossen auch noch mitreisen möchte, gibt Norbert Schalk ([email protected] oder 079 368 76 14) gerne Auskunft. Infos sind auch zu finden auf www.kathsulgen.ch/erwachsenenbildung.htm Norbert Schalk Die Kirchen sind am Sulgener Dorffest präsent Am Dorffest im Sulgener Oberdorf am 5. September wird ein ökumenisches Angebot, mit dem Titel «Dem Himmel so nahe…», in der evang. Kirche (sie steht mitten im Festareal) angeboten. Es werden Kirchturmbesteigungen angeboten, die mit einer kurzen Feier in der Kirche jeweils abgerundet werden. Den ganzen Tag über ist die Kirche offen und lädt ein zu Stille, Besinnung oder Gespräch. Um 17.45 Uhr soll ein ök. Gottesdienst den Tag abschliessen und das Thema zusammenfas- Impressionen Jubla-Sommerlager S14 Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen sen. Wir freuen uns auf einen regen Besuch der Kirche, um für einen Moment dem Himmel noch näher zu sein. Norbert Schalk/Pfr. Frank Sachweh Pfarreirat Der Pfarreirat trifft sich am Donnerstag, 13. August / 18.00 Uhr im kleinen Saal des Pfarreiheims zur ersten Sitzung nach der Sommerpause. Im Anschluss an die Sitzung gemütliches Beisammensein MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA FRAUENFELD · SIRNACH · WEINFELDEN Sede: Staubeggstrasse 13, 8500 Frauenfeld T 052 721 17 15, [email protected] N 079 916 26 13, www.kath-tg.ch/pfarreien CALENDARIO LITURGICO Domenica 16 agosto 09.30 Santa Messa, Klösterli Frauenfeld 11.15 Santa Messa, San Remigio Sirnach Mercoledì 19 agosto 15.00 Santo Rosario, Klösterli Sabato 22 agosto 17.00 Santa Messa, San Giovanni Weinfelden PREAVVISO Missionario: don Giorgio Celora Segretaria e Collaboratrice Pastorale: Maria Monteleone Orario ufficio: Lunedì–Venerdì dalle ore 10.00–12.00, 13.30–15.00 e dalle 16.00–18.00 e alle nostre vittorie; che tu senta la voce di Gesù ripeterti per ciascuno di noi: Ecco tuo figlio. E noi ti invochiamo nostra madre e ti prendiamo, come Giovanni, per guida, forza e consolazione della nostra vita mortale. Noi crediamo che nella gloria, dove regni vestita di sole e coronata di stelle, sei la gioia e la letizia degli angeli e dei santi. E noi in questa terra, ove passiamo pellegrini, guardiamo verso di te, nostra speranza; attiraci con la soavità della tua voce per mostrarci un giorno, dopo il nostro esilio, Gesù, frutto benedetto del tuo seno, o clemente, o pia, o dolce Vergine Maria. Battesimi (Pio XII) AVVISI A tutti i bimbi che hanno ricevuto la vita di Dio con il sacramento del Battesimo, auguriamo un sereno cammino di fede in compagnia della luce di Dio e della comunità cristiana. Rodrigues Sara Ai genitori giungano i nostri migliori auguri: Signore, tu ci hai affidato una grande missione: far crescere la vita divina che abbiamo chiesto per i bimbi che noi abbiamo chiamato alla vita La domanda e il dilemma 15 AGOSTO ASSUNZIONE DELLA B.V. MARIA Dogma cattolico proclamato da papa Pio XII il 1º novembre 1950, anno santo. PREGHIERA O Vergine Immacolata, Madre di Dio e Madre degli uomini, noi crediamo nella tua assunzione in anima e corpo al cielo, ove sei acclamata da tutti i cori degli angeli e da tutte le schiere dei santi. E noi ad essi ci uniamo per lodare e benedire il Signore che ti ha esaltata sopra tutte le creature e per offrirti l’anelito della nostra devozione e del nostro amore. Noi confidiamo che i tuoi occhi misericordiosi si abbassino sulle nostre miserie e sulle nostre sofferenze; che le tue labbra sorridano alle nostre gioie Incominciamo dal «dilemma»: capolavoro della tragedia greca. Il dilemma rappresenta l’impossibilità del compromesso: non mi può salvare capra e cavoli. Qualunque alternativa sarebbe sbagliata. Per la tragedia greca, infatti, si deve onorare la madre, ma il figlio deve vendicare il padre, ucciso dall’amante della madre, su istigazione della medesima. Vendicare il padre comporterebbe, però, uccidere anche la madre. E in questo consiste il dilemma: per onorare il padre si sarebbe costretti a violare l’onore della madre e se si onorasse la madre, si verrebbe meno al dovere pagano di vendicare il padre. Ma veniamo, adesso, alla domanda. La domanda fondamentale, per l’Occidente, è stata quella intorno alla fede e alla fede cattolica. Il tradizionale pensiero della Chiesa era quello di evidenziare il divorzio, dilemma, storicamente in atto, tra fede e vita, fede e cultura, tra autentiche esigenze della fede cattolica e istanze del mondo contemporaneo, tra fede e morale. Il dilemma è stato ultimamente completamente riposizionato; ed è sempre bene considerare i termini di un problema da una prospettiva completamente diversa. L’insistenza è stata posta sulla dimensione sociale, applicativa, operativa della fede, e la storica e cruciale domanda sulla fede (dilemma) è come stata rimossa. È, forse, il dilemma ad essere stato, cosi, dissolto? Ma non è forse il dilemma e la sua fecondità, la garanzia e la salvaguardia di una autentica intelligenza della fede? Don Giorgio CRESIMA PER ADULTI Giovani e adulti che non hanno ricevuto il sacramento possono prepararsi prenotandosi presso la missione. MATRIMONI Prima di fissare data e luogo delle nozze chiedere la disponibilità del Sacerdote. Il corso prematrimoniale è obbligatorio. CONFESSIONI e COLLOQUI Prima delle celebrazioni o su appuntamento AMMALATI Il missionario visita gli ammalati con regolarità negli ospedali e su segnalazioni anche nelle case di riposo. BATTESIMI Si prega di prendere contatto con la segreteria almeno un mese prima della celebrazione, per ricevere tutte le informazioni. Bild: ©adur-werbung.ch Dopo avere ricevuto molte richieste di persone interessate ad andare a Lourdes, stiamo organizzando un pellegrinaggio dal 21 ottobre (sera) al 25 ottobre 2015. Per ulteriori informazioni e prenotazioni chiamare in segreteria forumKirche · Pfarreimitteilungen 15-2015 | Mitte-Süd S15 MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA KREUZLINGEN · ARBON · ROMANSHORN MCLI Kreuzlingen: Gaissbergstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, T 071 670 03 25 F 071 670 03 26, N 079 786 06 26, [email protected], www.kreuzlingen.it Missionario: don Francesco Diodati, [email protected] AGENDA AGOSTO 2015 Le Sante Messe in lingua italiana, sono sospese. Riprende la celebrazione della S. Messa in lingua italiana in tutta la Missione: Domenica 30 Agosto 2015 Santa Messa ore 09.30 – Kreuzlingen Santa Messa ore 11.30 – Arbon COMUNICAZIONI FERIE ESTIVE DEL TEAM PASTORALE Si comunica che don Francesco Diodati, Missionario, è in ferie dal 29.7.2015 al 27.8.2015 Rosaria Saggiomo, Segretaria/Coll. Pastorale, è in ferie dal 21.7.2015 al 7.8.2015 Per casi urgenti sono raggiungibili al numero del Natel 079 786 06 26. Dal 29.7.2015 al 7.8.2015 l’ufficio della Missione è chiuso! In questo periodo si prega per casi urgenti, di rivolgersi alle Parrocchie Svizzere. Grazie per l’attenzione! TESTIMONIANZE Pellegrinaggio Zonale a Birnau – domenica 21.6.2015 Pellegrinaggio a Birnau (Lago di Costanza) Le missioni cattoliche di lingua italiana della Zona Pastorale di San Vittore della Diocesi di Basilea hanno organizzato quest’anno il loro pellegrinaggio al Santuario Mariano di Birnau sulle rive tedesche del Lago di Costanza, poco distante dall’omonima città. È un Segretaria e Collaboratrice Pastorale: Rosaria Saggiomo Orario di ufficio: Martedi–Venerdi 09.00–12.30, 15.00–19.00 Lunedi la Segreteria è chiusa santuario che sorge prospiciente il lago, su una piccola altura, con una facciata di color rosa antico che, nel pomeriggio, assorbe tutta la luce del sole, quasi invito pressante ad entrare e trovare un po’ di refrigerio e sollievo. Così è stato anche domenica 21 giugno scorso, per i numerosi pellegrini italiani colà convenuti, insieme ai loro missionari: provenivano dalla Missione di Lucerna, di Zug, di Frauenfeld- Weinfelden-Sirnach, di Kreuzlingen-Arbon-Romanshorn e di Sciaffusa. Sono arrivati con i bus messi a disposizioni dalle missioni e, quasi alla spicciolata, con le auto private. Il santuario, costruito in stile barocco-rococò bavarese, è riuscito appena a contenere tutti i pellegrini, che hanno impiegato dapprima il loro tempo all’ascolto di una spiegazione sulle origini e sulla storia del luogo. Molto seguita è stata anche la spiegazione artistica della basilica, costruita tra il 1746 e il 1749 dall’architetto bavarese Peter Thumb su commissione dell’abate di Salem, un grande convento nei pressi di Costanza. Il Santuario dedicato alla «Visitazione di Maria», la festa che ricorda l’incontro della Madonna con Elisabetta, contiene sopra l’altar maggiore una statuetta, immagine miracolosa di Maria seduta in trono con in mano una mela e in braccio il divin Bambino, che – a sua volta – tiene in mano una croce: simboli del peccato originale (la mela) e della redenzione (la croce). Per il suo valore e per la ricchezza delle raffigurazioni in esso contenute, il Papa Paolo VI, nel 1971 ha elevato il Santuario al rango di Basilica. Dopo un po’ di tempo dedicato alle confessioni, è iniziata la Santa messa solenne, presieduta da don Giorgio (nuovo missionario di Frauenfeld) e concelebrata da tutti gli altri missionari. La partecipazione è stata corale, dai canti – eseguiti dall’assemblea con molta forza – alle preghiere e all’ascolto attento delle letture. C’era insomma nell’aria la voglia che l’incontro, l’ascolto, il canto e la preghiera lasciassero in tutti un segno vivo di fratellanza e di appartenenza all’Unica Chiesa ed un rinvito a ritrovarsi il prossimo anno. Non sono mancati, al termine della funzione sacra le foto, gli abbracci, le strette di mano, la visita al negozio degli oggetti sacri e dei souvenir e naturalmente – dato il caldo afoso – le bibite ed i gelati. Una bella giornata che, a mio avviso, ha dato conferma di quello che scrive padre Atuire direttore dell’Opera Romana Pellegrinaggi: «L’uomo del nostro tempo, che vive nel ‹villaggio globale›, non può evitare d’imbattersi nel mistero del dolore, della precarietà. Egli ha bisogno della mediazione del sacro per dare un significato alla propria esistenza. Oggi il pellegrinaggio si inserisce all’interno di questo contesto come un’esperienza che non coinvolge i partecipanti soltanto per quanto concerne la cultura, ma anche per quanto attiene al corpo e soprattutto allo spirito; è inoltre un modo per socializzare e soprattutto uno strumento di evangelizzazione, una risposta di incontro tra persone diverse. Il pellegrinaggio è quindi l’esperienza adatta per chiunque stia cercando una risposta, un senso al proprio vivere quotidiano.» Rolando Ferrarese S16 Mitte-Süd | 15-2015 forumKirche · Pfarreimitteilungen VITA DELLA COMUNITÀ Le immagini parlano da sole… Conclusione Corso per i Lettori e MSE – Kreuzlingen, domenica 14.6.2015 Festa dell’Arrivederci – Kreuzlingen, domenica 28.6.2015 Il Gruppo del Sabato anima la Festa dell’Arrivederci – Kreuzlingen, domenica 28.6.2015 I NOSTRI CARI DEFUNTI «Questa è la volontà del Padre mio: che chiunque vede il Figlio e crede in lui abbia la vita eterna; e io lo risusciterò nell’ultimo giorno, dice il Signore» (Gv 6,40) Caruso Cosimo di Kreuzlingen (rientrato in Italia) n. il 11.10.1933 m. il 15.06.2015 Il Signore doni a lui il riposo eterno!
© Copyright 2024 ExpyDoc