Gebrauchsanweisung / Beipackzettel XYO

XYO® RAPID
ENTFÄRBUNGSCREME FÜR STÖRENDE
HÄRCHEN MIT SOFORTWIRKUNG
Die Creme entfärbt hautschonend störende Körperbehaarung im Gesicht, an Armen und Beinen. Die Entfärbung wirkt schnell, in der Regel schon in der Erstanwendung. Einfach und ohne großen Zeitaufwand
macht XYO® RAPID störende Haare nahezu unsichtbar.
Sie wirken unauffälliger, wie wegretuschiert. XYO® RAPID
ist ein klinisch-dermatologisch getestetes Produkt, dessen zwei Bestandteile (weiss = entfärbende Creme bzw.
rosa = aktivierende Creme) unmittelbar vor der Anwendung miteinander zu vermischen sind. Der in der Creme
enthaltene Aktiv-Sauerstoff kann ein leichtes Prickeln auf
der Haut verursachen, das allerdings unbedenklich ist.
GEBRAUCHSANWEISUNG
●
●
●
●
●
●
Die zu behandelnden Stellen reinigen.
Inhalte der Beutel weiss und rosa im beigefügten
Schälchen zu einer glatten Creme verrühren.
Creme mit dem Spatel auf die zu entfärbenden Stellen
auftragen.
Ca. 5 bis 10 Minuten einwirken lassen.
Mit kaltem Wasser gründlich abwaschen und sanft
abtrocknen.
Inklusive Handschuhe, Schälchen und Spatel
Für helles Haar ist ein Entfärbungsvorgang ausreichend.
Bei dunklem Haar ist u. U. eine zweite Anwendung erforderlich.
Diese kann bedenkenlos nach 24 Stunden erfolgen.
WARNHINWEISE
XYO® RAPID nicht auf erhitzte Haut, Wunden, Verletzungen, Ausschlag und Hautirritationen auftragen. Gelangt
XYO® RAPID in die Augen, sofort mit reichlich kaltem
Wasser ausspülen. Es können allergische Reaktionen
auftreten, daher wird vorher ein Reaktionstest an der
Innenbeuge des Ellbogens empfohlen. Sind nach
10 Minuten keine Reizerscheinungen aufgetreten, kann
XYO® RAPID bedenkenlos angewendet werden.
PZN 4887589 – 75 ml Packung (8 Doppelbeutel)
®
maddalin cosmetics
münchen
Maddalin Cosmetics GbR
Nadistraße 24 · 80809 München
Telefon 089 / 351 82 10 · Telefax 089 / 351 79 79
E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.xyo.eu
XYO® SOFT
ENTHAARUNGSCREME FÜR GESICHT UND
KÖRPER MIT ALOE VERA, ALLANTOIN
UND MANDELÖL
Milde, angenehm duftende Enthaarungscreme zur
schmerzfreien, hautschonenden und gründlichen Entfernung von störender Körperbehaarung im Gesicht und
auch im Intimbereich (Achseln, Bikinizone etc.)
GEBRAUCHSANWEISUNG
Enthaarungscreme XYO® Soft nur auf gesunder, gereinigter und trockener Haut anwenden. Die zu entfernenden
Haare gleichmäßig mit Creme bedecken. 5 bis 10 Minuten einwirken lassen (Dauer ist abhängig von Stärke und
Dichte der Haare!). Haare unter Zuhilfenahme der Spatel
entfernen. Anschließend mit reichlich kaltem Wasser
gründlich abspülen. Keine Seife hierzu verwenden!
WARNHINWEISE
Bei erstmaliger Anwendung sollte vorab ein Test an einer
kleinen zu depilierenden Stelle durchgeführt werden.
Wenn innerhalb von 24 Stunden keine Reaktion der Haut
auftritt, kann die Enthaarung durchgeführt werden.
Juckreiz oder Brennen während der Anwendung der
Creme kann auf eine Überempfindlichkeit der Haut hinweisen. In einem solchen Fall die Creme umgehend entfernen und mit reichlich kaltem Wasser abspülen.
Die Creme nicht bei verletzter, entzündeter oder irritierter
Haut (z. B. bei Sonnenbrand) anwenden.
Nach der Enthaarung über einen Zeitraum von etwa
24 Stunden keine Parfums oder Deodorants bzw. sonstige, die Haut adstringierende (alkoholhaltige) Lösungen
verwenden.
Enthält Alkali und Salze der Thioglykolsäure. Kontakt mit
den Augen vermeiden. Im Falle von Kontakt mit den
Augen, sofort mit reichlich Wasser spülen und einen Arzt
aufsuchen.
Außer Reichweite von Kindern aufbewahren
Geeignete Handschuhe tragen
Gebrauchsanweisung beachten
PZN 1575487 – 125 ml Tube
®
maddalin cosmetics
münchen
XYO® STOP
AFTER-DEPIL-EMULSION
ZUR VERZÖGERUNG DES HAARWUCHSES
UND ZUR BERUHIGUNG DER HAUT NACH
DER ENTHAARUNG
Eine Emulsion, die das Nachwachsen der entfernten Körperbehaarung dank der enthaltenen Papaya-Extrakte,
der Öle aus Pfirsichkernen und Bourbon-Geranien
wesentlich verzögert. Sie eignet sich selbst für empfindliche Haut und fettet nicht.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Nach durchgeführter Enthaarung XYO® STOP auf die
behandelten Hautpartien auftragen und solange sanft
einmassieren, bis die Haut die Emulsion vollständig aufgenommen hat. Das Nachwachsen der Härchen wird
damit deutlich verzögert. Es wird empfohlen, XYO® STOP
mindestens zweimal innerhalb der ersten 24 Stunden
anzuwenden.
PZN 10259822 – 150 ml (Spenderflasche)
®
maddalin cosmetics
münchen
XYO® HAIRLESS
ENTHAARUNGSSTREIFEN AUF KALTWACHSBASIS FÜR DAS GESICHT
GEBRAUCHSANWEISUNG
●
Doppelstreifen einige Sekunden zwischen den Händen
anwärmen
● Streifen auseinanderziehen
● Einen davon fest auf die zu enthaarende Gesichtspartie drücken
● Streifenende anheben und mit festem Ruck gegen die
Haarwuchsrichtung abziehen
WARNHINWEISE
XYO® HAIRLESS Enthaarungsstreifen nur auf trockener,
nicht gereizter Haut anwenden. Nicht verwenden bei
Krampfadern, Ausschlag, Wunden oder Verletzungen.
Zur Linderung eventuell auftretender Irritationen und zur
Beruhigung der Haut nach der Enthaarung sowie zur
Verzögerung des erneuten Haarwachstums wird eine
Nachbehandlung mit XYO® STOP (PZN 4769789) empfohlen.
Jeder XYO® HAIRLESS Enthaarungsstreifen kann durch
die anhaltende Haftwirkung mehrmals benutzt werden.
Restliche unverbrauchte Streifen in waagrechter Lage
nicht in der Nähe von Wärmequellen aufbewahren.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
¸
PZN 8700211 – 12 Doppelstreifen, ca. 3,5 x 9 cm
(für Oberlippenbereich)
®
maddalin cosmetics
münchen
XYO® DEPILISSIMA
XYO® DEPILISSIMA
IST EIN PROFESSIONELLES WAXING-SET
FÜR ZUHAUSE
Höchste Qualität für Ihre Haut! XYO® bring Ihnen die professionelle Warmwachsbehandlung ins eigene Badezimmer. Waxing wird unkompliziert und so schmerzfrei
wie möglich. Einfach & professionell! Mit dem XYO®
Wachsroller können Sie das Wachs mit einer Temperatur
von ca. 50°C in dünnen Bahnen auftragen, Vliesstreifen
aufdrücken und mit etwas Schwung gegen die Haarwuchsrichtung abziehen – fertig!
NEU! Jetzt mit Zink-Kartusche Zinkoxid wirkt schmerzlindernd und beruhigt die Haut.
INHALT
1 elektrisches Epilationsgerät inkl. Kabel, 1 Zink-Wachskartusche, 10 Vliesstreifen, 125 ml Reinigungsöl, im praktischen Beutel. Inklusive Tasche und einer ZinkTitanoxid-Wachskartusche
GEBRAUCHSANWEISUNG
●
●
●
●
●
●
Wachskartusche bis zum Anschlag in das Heizgerät
einsetzen
Gerät am Stromnetz anschließen und aufheizen lassen,
bis die Kontrollleuchte erlischt (ca. 25 bis 30 Minuten)
Eine Bahn Wachs in Haarwuchsrichtung auftragen (ca.
18 cm)
Vliesstreifen auf das Wachs legen und fest andrücken
Vlies gegen die Haarwuchsrichtung mit Schwung flach
an der Haut abziehen
Haut nach der Epilation mit dem beigefügten Reinigungsöl reinigen
WARNHINWEISE
Bei gereizter oder besonders sensibler Haut oder bei
Pickeln, Wunden, Verbrennungen oder Hauterkrankungen darf keine Epilation durchgeführt werden. Nach der
Epilation Sonnenbäder oder UV-Strahlung für 24 Stunden
vermeiden.
PZN 10259839 – Komplettset
®
maddalin cosmetics
münchen
XYO® WACHSKARTUSCHEN
Wachskartusche Standard
für XYO® Depilissima
Die klassische Wachsmischung für den universellen Einsatz lässt sich leicht auftragen und entfernt unerwünschte Härchen kraftvoll und effektiv.
100 ml – EAN 4016545001507 – PZN 8700234
Wachskartusche Carnauba
für XYO® Depilissima
Das feine Wachs aus den Blättern der Karnaubapalme
sorgt selbst bei sensibler Haut für eine effektive Epilation.
Es ist frei von Duftstoffen und gesundheitlich unbedenklich. Auch für Allergiker geeignet.
100 ml – EAN 4016545000142 – PZN 10260305
Wachskartusche Rose
für XYO® Depilissima
Dieses TiO2-Wachs lässt sich durch seine weiche Konsistenz auch bei niedrigen Temperaturen einfach und
sauber auftragen. Es haftet besonders stark an den
Haaren und bleibt dennoch elastisch, für eine effektive
und schmerzarme Epilation.
100 ml – EAN 40165450000142 – PZN 10260305
Wachskartusche Melisse
für XYO® Depilissima
Hochwertiges cremiges Warmwachs für die besonders
sanfte Haarentfernung. Ätherische Öle der Melisse beruhigen und entspannen Ihre Haut während der Epilation,
ihr frischer Duft verwöhnt Ihre Sinne.
100 ml – EAN 4016545000159 – PZN 10260297
Wachskartusche Zink
für XYO® Depilissima (EXKLUSIV bei XYO)
Dieses Wachs wurde zur Enthaarung sensibler und
gereizter Haut entwickelt. Die cremige Konsistenz macht
die Haarentfernung sanft und schmerzarm. Zinkoxid
wirkt lindernd, antibakteriell und beruhigend. Sehr gut
geeignet für Wachsanfänger!
100 ml – EAN 10465450000128 – PZN 10260328
®
maddalin cosmetics
münchen