WOHLBEFINDEN WELLNESS GEIST GESICHT

für Ihr
WOHLBEFINDEN
THERAPEUTISCHE BEHANDLUNGEN
Ärztliche Untersuchung
30 €
Hydro-Kinesiotherapie im Thermalwasser
30’ - 35 € Packungen Fango und Thermalbad mit Ozon
30 €
Therapeutische Ganzkörpermassage
25’ - 32 € Thermalbad mit Hydromassagen mit Ozon
18 €
Fussreflex-Massage
25’ - 32 € Inhalationen und Aerosol
Bindegewebsmassage
8€
25’ - 32 € Zugabe von Ozon bei der thermalen Unterwassermassage 4 €
Muskelentspannungsmassage
25’ - 32 € o 55’ - 54 € Nur für vertragsgebundene Leistungen, Preis pro Sitzung
Nackenmassage
25’ - 32 €
THERMALBEHANDLUNGEN
THERMAL PAKETE MIT UNTERKUNFT
IM TEMPEL DER GESUNDHEIT
ERDE UND WASSER
7/11/13 Nächte im Doppelzimmer Economy, Vollpension
7/11/13 Nächte im Doppelzimmer Economy, Vollpension
Ärztliche Untersuchung und Ausstellung der
Ärztliche Untersuchung und Ausstellung der
Behandlungserlaubnis
Behandlungserlaubnis
6/10/12 Packungen mit biothermalem Lehm (Fango) und
6/10/12 Packungen mit biothermalem Lehm (Fango) und
Thermalduschen
Thermalduschen
6/10/12 Thermalbäder mit Ozon-Wassermassage
6/10/12 Thermalbäder mit Ozon-Wassermassage
6/10/12 Komplette therapeutische Körpermassage (25’)
6/10/12 Hydro-Kinesiotherapie im Thermalwasser
SPEZIALTANGEBOT
28.06 - 08.08
Ins preis inbegriffen: Vollpension und die
Zusatzleistungen für alle Zimmer.
Preise pro Person, Kurtaxe nicht im Angebot
SAISON
15.02 - 28.03
17.05 - 27.06
15.11 - 07.12
21.12 - 26.12
inbegriffen
7 Nächte / 6 Behandlungen
HOCHSAISON
29.03 - 16.05
18.10 - 14.11
04.05 - 31.05
03.08 - 09.08
20.10 - 15.11
FEIERTAGE
SILVESTERZEIT
09.08 - 17.10
06.09 - 10.10
27.12 - 05.01
769 €
799 €
829 €
859 €
1.049 €
11 Nächte / 10 Behandlungen
1.189 €
1.219 €
1.269 €
1.319 €
1.629 €
13 Nächte / 12 Behandlungen
1.409 €
1.409 €
1.479 €
1.549 €
1.929 €
THERMAL PAKETE
IM TEMPEL DER GESUNDHEIT
ERDE UND WASSER
7/11/13 Nächte im Doppelzimmer Economy, Vollpension
7/11/13 Nächte im Doppelzimmer Economy, Vollpension
Ärztliche Untersuchung und Ausstellung der
Ärztliche Untersuchung und Ausstellung der
Behandlungserlaubnis
Behandlungserlaubnis
6/10/12 Packungen mit biothermalem Lehm (Fango) und
6/10/12 Packungen mit biothermalem Lehm (Fango) und
Thermalduschen
Thermalduschen
6/10/12 Thermalbäder mit Ozon-Wassermassage
6/10/12 Thermalbäder mit Ozon-Wassermassage
6/10/12 Komplette therapeutische Körpermassage (25’)
6/10/12 Hydro-Kinesiotherapie im Thermalwasser
6 Behandlungen
359 €
10 Behandlungen
549 €
12 Behandlungen
649 €
deuFt ür uns
e
s
resecrhen Gäre
viert ste
!
Die Richtlinien der EU/Verordnung 2011/24
über die Ausübung der Patientenrechte in der
grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung
bieten die Möglichkeit in einem Kurort im Ausland Thermaltherapien zu genießen und die Erstattung der Kosten zu erhalten.
PAKETE Hydrokinesitherapie (160 €)
6 Hydro-Kinesiotherapie-Behandlungen im Thermalwasser (30’)
Mehr Informationen bekommen Sie wie folgt:
www.thermenintitalien.de - [email protected]
Kostenlose Servicerufnummer: 0800/6004410
für Ihr
für ihren
Um Ihre Behandlung voll und ganz genießen zu können:
Shiatsu
• erscheinen Sie bitte fünf Minuten vor Ihrem Termin,
Emotionale Massage
• ziehen Bademantel und Schlappen an,
Massage lomi-lomi-hawai
55’ - 54 €
• melden dem Personal sofort eventuelle Allergien, laufende
Kalifornische Massage
55’ - 54 €
Hot stone therapie
55’ - 54 €
Kerzenmassage
55’ - 59 €
WELLNESS
GEIST
Krankheiten oder Schwangerschaften
und schalten Ihr Handy aus … it’s your time!
TRADITIONELLE VERWÖHNMOMENT
Antistress Massage mit Feuchtigkeitscreme
25’ - 32 € o 55’ - 54 €
Entspannende aromatische Massage
25’ - 32 € o 55’ - 54 €
Sportliche Massage
25’ - 32 €
25’ - 32 € o 55’ - 54 €
55’ - 54 €
Thailändische Antistress Massage
55’ - 82 €
Feuer Massage
55’ - 62 €
HOBE PERGH BEHANDLUNGEN MIT UNGLAUBLICH
ANGENEHMEN “BÜRSTEN”!
Die gesunden alten Bräuche tragen dazu bei, die Organfunktionen
VERWÖHNMOMENTE IN DER WOLKENVANNE
anzuregen, reaktivieren den Blutkreislauf und fördern die Draina-
Die Wolkenwanne ist eine innovative Methode, die zu einer komplet-
ge der angestauten Gewebeflüssigkeit. Das aus der Hochebene von
ten Entspannung von Körper und Seele führt. Die Muskulatur ent-
Asiago stammende Heu hat außergewöhnliche Wirkungen, da es
spannt sich vollkommen, die Wirbelsäule streckt sich und der Körper
besonders reich an Heilpflanzen und Kräutern ist.
gibt sich der wohltuenden, belebenden Wirkung des Wassers hin.
Man schwebt wie auf Wolken und entspannt sich nach wenigen Au-
Entspannende Ganzkörperbehandlung
55’ - 54 €
genblicken schon ganz sanft.
Drainierende Ganzkörperbehandlung
55’ - 54 €
Straffende Ganzkörperbehandlung
55’ - 54 €
Relax in der Wolkenvanne
25’ - 32 €
Anti-Aging Gesichtsbehandlung
55’ - 54 €
Waldbeeren-Behandlung
55’ - 54 €
Behandlung für Kinder und Jugendliche
25’ - 32 €
Milch und Honig-Behandlung “Dei Colli”
55’ - 54 €
Schnupperbehandlung
25’ - 32 €
Traubenkernöl-Behandlung “Tauleto”
55’ - 54 €
Schoko-Behandlung
55’ - 54 €
AYURVEDA
Ayurveda-Tridosha Massage
CUPIDO-VERWÖHNMOMENTE
Partnermassage
pro Person 55’ - 60 €
LECKERE VERWÖHNMOMENTE
Schoko-Therapie
55’ - 62 €
Massage mit frischen Früchten
55’ - 54 €
55’ - 54 €
Ayurveda Massage und Padabhyanga
55’ - 64 €
Ayur-Mamy-Massage
55’ - 60 €
Shirodhara
55’ - 85 €
Pindasweda-Massage
55’ - 60 €
VERWÖHNMOMENTE FÜR BABYS UND TEENIES
Ayurvedische Babymassage
25’ - 32 €
Boys & Girls Massage mit Duftessenzen
25’ - 32 €
Coole Gesichtsreinigung
25’ - 32 €
Packete “Princess”: Maniküre mit Nagellack
25’ - 25 €
Happy SPA day
55’ - 49 €
(Baby-Massage und coole Gesichtsreinigung)
VERWÖHNMOMENTE FÜR JUNGE MÜTTER
Schwangerschaftswassergymnastik im Thermalwasser
25’ - 30 €
Massage für Schwangere
25’ - 32 €
(Entspannung für Beine und Rücken)
Peeling corpo leggero
25’ - 32 €
Gesichtsreinigung für Schwangere
55’ - 62 €
Entspannung in der Wolkenwanne
25’ - 32 €
(Erleichterung für den Rücken und Ruhe für die Beine)
für ihr
für ihren
GESICHT
KÖRPER
GESICHTSBEHANDLUNGEN
HÄMOLYMPHATISCHE BEHANDLUNGEN
Vollständige Gesichtsreinigung
55’ - 54 € Lymphdrainage Körper
55’ - 54 €
Inbegriffen: Peeling, Ozon-Dampf, Gesichtsmassage, entspannende Lymphdrainage Beine
25’ - 32 €
Maske oder mit Wellness-Fango
55’ - 54 €
Hämolymphatische Massage
Programm Gesicht “MEN”
55’ - 54 €
Schönheitsfango für Gesicht mit Massage
25’ - 32 € ENTSCHUPPUNGS-BEHANDLUNGEN
Gesichtsmassage mit Feuchtigkeitsmaske
25’ - 32 € Salzpeeling mit feuchtigkeitsspendender Massage
55’ - 62 €
Gesichts-Lymphdrainage
25’ - 32 € Peeling Körper
25’ - 32 €
ICONSKIN GESICHTSBEHANDLUNGEN
MODELLIERENDE BEHANDLUNGEN
Auftragung, mit besonderer manueller Methode, von Cleansing Milk, Massage “Straffe Po-Muskel”
25’ - 32 €
Rice Scrub, Enzyme Peel, individualisierter Tonic Lotion, Vapozono, Antizellulitis Massage
25’ - 32 €
Tonic Lotion, individualisiertem Serum, individualisierter Mask und Antizellulitis Massage mit modellierender Maske
55’ - 60 €
Cream.
55’ - 60 €
Straffende Behandlung mit Kühlbandagen
Iconskin: Idras
55’ - 59 € Anti-Zellulitis-Stoßbehandlung mit Ultraschall
55’ - 80 €
Iconskin: Balance
55’ - 59 € Reduzierende Fangopackungen mit Antizellulitis-Massage
55’ - 60 €
Iconskin: Senses
55’ - 59 €
PERSONALISIERTE GESICHTSPFLEGE MIT ARGANÖL
ANTI-AGE-BEHANDLUNGEN
Mit: Peeling, Ozondampf, Schönheitsmassage, Algensalzmassage mit Behandlung Total antiageing “Eliseo”
55’ - 59 €
Arganöl und Thermal-Spurenelemente-Activizer sowie Packungen Gesichts-und tiefe Körperreingung und Ernährung
mit einem mit Meeresextrakten oder mit kostbaren Naturextrakten
BEHANDLUNGEN HALS, BUSEN UND DECOLLETÉ
getränkten Spezialgewebe.
HYDRA : Feuchtigkeitsbehandlung
55’ - 59 € Behandlungen Total antiageing “Eliseo”
55’ - 60 €
MAGNIFICA: Elastizierende Anti Aging
55’ - 59 € (Gesichts-und tiefe Korperreingung un Ernahrung)
DIVINA: Erfrischende für die empfindliche Haut
55’ - 59 € Straffende Behandlung Hals
PURITY: Klärende für die Mischhaut
55’ - 59 € (Busen und Decolleté mit Algomusk Tonic)
VIP GESICHTSBEHANDLUNGEN
55’ - 70 €
ÄSTHETISCHE BEHANDLUNGEN
BeUnique
55’ - 80 € Handpflege
25’ - 30 €
Antiaging-Gesichtsbehandlungmit pflanzlichen Stammzellen. Inn va- Ästhetische Fusspflege
25’ - 30 €
tive Behandlung mit pflanzlichen Stammzellen, die die Stammze len Vollständige Fusspflege
55’ - 45 €
der Haut beschützen, Metaboliten, die die Hautalterung bekŠm fen Teil-Depilation
30 €
und PG-Šhnlichem Hibiskus, der die Kollagenbildung fördert. Bereits Vollständige Depilation
45 €
ab der ersten Behandlung wirkt die Haut jünger!
15 €
Lifting-Botu
Solarium UVA
55’ - 100 €
Straffende Gesichtsbehandlung mit pflanzlichen Neuropeptiden. Außergewöhnliche Behandlung mit pflanzlichen Neuropeptiden und
Mandelsäure. Die Haut erscheint sofort glatter und voller. Eine wahre
pflanzliche “Botox”-Behandlung.
Strahlender Blick (Augenkonturenpflege)
25’ - 35 €
Um die Tränensäcke abschwellen zu lassen, Augenringe zu mindern
und die Zeichen der Zeit zu lindern.
MAKE UP
Modellierung und Nachzeichnen der Augenbrauen
15 €
Tages Make Up
30 €
Kosmetische Beratung der Visagistin
30 €
Wimpern- und Brauenfärbung
32 €
Gesichtsenthaarung
7€
Neu
h
2015 eit
Oronynpha mit schwarzem Kaffee
55‘ - 74 € anstatt 110 €
Lipolytische Spezialbehandlung, schlankmachend und Zellulitis
entfernend, mit Kolloidalgold und schwarzem Kaffee
White Sculpturing
55‘ - 74 € anstatt 110 €
Füllende Behandlung für den Körper, für fahle Haut, mit weißem
Fango (See-Elastin), Collagen und Milchprotein: Lassen Sie sich von
einer duftenden Collagen-Marmelade einhüllen
Drainierende Thalassotherapy
55‘ - 69 € anstatt 86 €
Effekt-Behandlung gegen Wasseransammlung mit Meersalzkristallen des Toten Meers und Laminar-Alge
Lipo Lift Addome oronynpha - Bauchbereich 40 € anstatt 60 €
Effekt-Behandlung zur Reduzierung des Taillenumfangs und Verbrennen des überschüssigen Bauchfetts
Behandlung Zero
25’ - 39 € anstatt 45 €
Effekt-Behandlung für das Gesicht, für fahle und faltige Haut.
Keratolythisches Peeling und ausgezeichnetes Retinol-Protokoll.
Light – Behandlung
25’ - 39 € anstatt 45 €
Intensivbehandlung für fahle Haut und mit Hyperchromien, mit
Lakritze-Auszug, Arganöl und Mandelsäure.
Behandlung Zero + Light
55’ - 69 € anstatt 90 €
Kombination von zwei Behandlungen der besten Kosmetik, für
eine nie gesehene glatte und leuchtende Haut!
unsere Pakete
FÜR SIE
HAPPY WOLKE - 39 €
1 kosmetische Maniküre oder Pediküre
1 Ganzkörper-Antistress-Massage (25’)
SLIM & LIFT - 129 €
1 Behandlung in der Wolkenwanne
1 Anticellulite- Körperpeeling mit Meeressalz (25’)
1 Anticellulite-Massage mit straffender Creme (25’)
GLÜCK IN DEN WOLKEN - 59 €
1 Reduzierende Anticellulite-Behandlung mit Phytofango
1 Ganzkörper-Antistress-Massage (55’)
(Schwitzbehandlung) in der Wolkenwanne (55’)
1 Behandlung in der Wolkenwanne (30’)
I LOVE YOU - 129 € (PRO PERSON)
SPA & RELAX - 49 €
1 Prosecco und frisches Obst im Zimmer
1 Antistress Massage mit Feuchtigkeitscreme (25’)
1 Romantische Paarmassage (55’)
1 Ozonthermalbad mit Hydromassage
1 Körperpeeling mit Meeressalz (25’)
1 Seideneffekt-Massage (25’) für Sie
GÖNNEN SIE SICH EINE PAUSE - 79 €
und 1 belebende Massage (25’) für Ihn
1 Körperpeeling mit Meeressalz (25’)
1 Regenerierendes Bad in reinstem Thermalwasser und Ozon-
PROBIEREN SIE DIE THERMEN AUS! - 149 €
Unterwassermassage
Ärztliche Visite zur Kurzulassung
1 Entspannende Total Body-Aromamassage (25’)
2 Packungen mit biothermalem Ton
2 Thermalbäder mit Ozon-Unterwassermassage
RELAX IM GARTEN EDEN - 109 €
2 Körpermassagen (25’)
3 Nächte und 3 Tage - Vollpension
2 Inhalationen oder thermale Aerosole
1 Massage Ayurveda Tridosha (55’)
1 Teil - Shiatsu (25’)
AYURVEDA & RELAX - 159 €
1 Orientalische Massage mit warmen Ölen (25’)
1 Ayurveda-Massage mit padabhyanga (55’)
1 Shirodhara (55’)
MASSAGEPARADIES - 119 €
1 Massage mit heißen Ölen (25’)
1 Lymphdrainage für die Beine oder 1 Antistress Massage (25’)
1 Feuchtigkeitsspendende Massage mit Mandelöl (25’)
DIE WELT IN 5 MASSAGEN - 219 €
1 Gesichtsmassage mit Feuchtigkeitscreme (25’)
1 Entspannung in der Wolkenwanne mit Farbtherapie und
1 Entspannende Massage mit aromatischen Ölen (25’)
Unterwassermassagestrahlen (25’)
1 hawaiische lomi-lomi Nui Massage (55’)
BEAUTY VIP (FÜR SIE ABER AUCH FÜR IHN) - 119 €
1 Hot-Stone-Massage (55’)
1 Gesichtsbehandlung nach Wahl mit Ikonskin oder Arganöl
1 Ayurveda-Massage mit padabhyanga (55’)
1 Entspannende Massage mit Feuchtigkeitscreme oder 1
1 entspannende Massage mit heißen Ölen (25’)
drainierende Massage (25’)
sonstige
DIENSTLEISTUNGEN
(Preis Pro Person)
• Buchungen mit vorausbezahltem Tarif können weder geän“Weiches Kuschel”-Set
12 €
dert noch storniert werden und es ist zudem keine RückzahBeinhaltet unseren Bademantel und Badeschuhe
lung vorgesehen.
Spa Kit
15 €
Einen zweiten Bademantel für das Schwimmbad, Spa und Health Anzahlung
Club, einem Handtuch und einem Peeling-Handschuh
• Haben Sie keine Kreditkarte, können Sie die Anzahlung von
Bademantel- Ändern
6€
30% des Buchungsbetrags folgendermaßen bezahlen:
Kleine Haustiere
6€
- per Banküberweisung: Cassa di Risparmio di Padova e RoIn den Gemeinschaftsräumen nicht zugelassen
vigo, filiale di Montegrotto Terme, IBAN: IT 67 L 06225 62680
07400812910B. BIC:IBSPIT2P.
LATE CHECK OUT
- per durch die Post zugestellten Namensscheck oder PostanLate check out, möchten Sie den ganzen Tag der Abreise zu
weisung an die Adresse des Hotels: V.le Stazione 12/a 35036
stoppen?
Montegrotto Terme (Pd).
Mittag- oder Abendessen in unserem Restaurant
20 € • Erfolgt die Stornierung bis 3 Tage vor der Anreise, kann die AnIhr Doppelzimmer bis 19 Uhr genießen
50 €
zahlung als Garantie für einen anderen Aufenthalt im Laufe
Ihr Einzelzimmer bis 19 Uhr genießen
30 €
desselben Kalenderjahres verwendet werden. Bei StornierunWellness Pass:
15 €
gen in den 2 Tagen vor der Anreise geht die Anzahlung verloEintritt zum internen und externen Thermalbecken, 35°C, die mitren.
einander verbunden und von 7 bis 19 Uhr geöffnet sind Wassermassage, Fontänen und Wasserspiele, Grotte mit Thermaldampf, Mahlzeiten
Wassergymnastik-Kurse für Gruppen, Nutzung von Liegen und Son- • Eventuelle Extra-Mahlzeiten werden zusätzlich verrechnet
nenschirmen, Fitness-Corner mit Cardio-Fitnessgeräten.
und zwar zum Preis von 20 € pro Mahlzeit.
• Bei Vollpension ist das Mittagessen am Anreisetag vorgeseSPORT
hen, nicht jedoch am Tag der Abreise.
Ausgestattetes Bike House, Umkleideraum und Lagerraum, Platz • In der Halbpension ist sowohl das Abendessen als auch das
zum Fahrradwaschen mit Luftpumpe, Reparaturbank, Strecken für
Frühstück enthalten.
Trekking und Road Book für Fahrräder, auf Papier oder auf mobi- • Sofern nicht anders vereinbart, werden nicht in Anspruch gelem Navigationsgerät GPS.
nommene Mahlzeiten in jedem Fall berechn.
Wäschereiservice
auf Anfrage
Citybike-miete
5 € Behandlungen
Lunchpaket
6 € • Um die Verfügbarkeit des Personals der Kurabteilung für
eventuelle Behandlungen oder Behandlungspakete garantieWISSENWERTES
ren zu können, müssen diese per e-mail, Post oder Fax minCheck in 13.00 Uhr, Check out 10.00 Uhr.
destens 48 Stunden vor Ihrer Anreise schriftlich reserviert
Zugelassene Kreditkarten: CartaSì Mastercard, Visa, Bankkarte.
werden.
• Die reservierten Behandlungen in der Therme und im BeauReservierungen
ty & Wellness Center können bis 24 Stunden vor dem Termin
• Für eine verbindliche Reservierung bitten wir um eine schriftohne Gebühr storniert werden, bei späteren Stornierungen
liche Bestätigung per E-Mail, Post oder Fax.
wird der volle Preis der Behandlung verrechnet
• Für die Übermittlung der Kreditkartendaten verwenden wir • Bei verspätetem Eintreffen zu einem reservierten Termin wird
einen sicheren Server gemäß dem weltweiten Verschlüssedie Dauer der Behandlung entsprechend reduziert.
lungsstandard SSL mit 128 bit: Formular zur Eingabe der Kre- • Bei Variationen der vorgesehenen Behandlungen von Pakeditkartendaten.
ten, wird das Paket neu ausgerechnet und eventuelle Ermässigungen, die mit diesem Paket zusammenhängen werden
Allgemeine Geschäftsbedingungen
nicht angewendet.
• Die Buchung kann bis 3 Tage vor der Anreise kostenlos geändert oder storniert werden.
Kurtaxe
• Erfolgt die Stornierung in den 2 Tagen vor der Anreise, werden • Die Kurtaxe ist nicht in den Angeboten und Preisen inbegrifdie erste Übernachtung und die gebuchten Serviceleistungen
fen. Es muss im Hotel bezahlt werden heraus zu überprüfen,
in Rechnung gestellt. Die nicht genützten Leistungen werden
in bar.
nicht erstattet.
• Die Höhe beträgt € 1,50 pro Person pro Nacht, bis zu einem
• Zu Maria Himmelfahrt (15. August), Neujahr und an Fest- und
Maximum von 7 Nächten (also maximal 3 € pro Person).
Brückentagen kann die Buchung hingegen nur bis 15 Tage vor • Die Steuer gilt nicht für Kinder unter dem Alter von 13 Jahren
der Anreise kostenlos storniert werden. Am 14. Tag vor der
gelten, die Behinderten, die Busfahrer und Reiseleiter (bzw. eiAnreise werden 30% des Buchungsbetrags von Ihrer Kreditnen und einer für mindestens 20 Personen in der Gruppe), Bekarte abgebucht.
wohner in der Stadt Abano Terme, die Mitglieder des Katastro• Bei vorzeitigen Abreisen werden die Nacht des Abreisetages
phenschutz, Rotes Kreuz, Green Cross, Polizei und Feuerwehr
sowie die darauf folgende Nacht in Rechnung gestellt.
bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und Service-Bedürfnisse.
• Bei Nichtanreisen oder verspäteten Anreisen wird der gesam- • Der Betrag der Kurtaxe könnte Änderungen unterworfen sein.
te Buchungsbetrag in Rechnung gestellt.