1 Der Titel mit freundlicher Unterstützung der Stadtsparkasse Magdeburg wohin 0815 1 29.07.2015, 17:05 Uhr Magazin Sachsen-Anhalt Impressum Sommerferien spezial - Tipps & Empfehlungen Unterwegs mit Bahn und Bus Titelthema: Das Laternenfest in Halle Ascania Pferdefestival in Aschersleben Die DTM in Oschersleben Wanderungen durchs Land - Teil 4 Weißenfelser Schlossfest Bedeutende Bauwerke: Schloss Mansfeld 39 4 12 15 16 17 18 38 39 Veranstaltungshighlights Altmark - Börde - Salzland 20 Harz 26 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 32 Mansfeld - Saale - Unstrut 38 Ausstellungen 44 Unterhaltung 2 wohin 0815 2 „zwick“frisch von Hans-Günther Pölitz 45 Unterhaltung - Rätsel/Sachsen-Anhalt-Fragen 46 29.07.2015, 17:05 Uhr TOURISMUSVERBAND SACHSEN-ANHALT Ferienspaß für Groß & Klein - das Romanik-Land lädt herzlich ein! Exzellenten Musikgenuss und barocke Gartenträume erleben Sie anlässlich der 23. Sommer MusikAkademie auf Schloss Hundisburg Hundisburg. Beim Festival der besonderen Orte bilden Musikstudenten aus ganz Europa eine Einheit. Die Nähe zwischen Publikum und Künstlern verschafft einzigartige Konzerterlebnisse. Davon überzeugen können Sie sich am 4. August beim Gesprächskonzert in der Schlossscheune, bei der Jazznacht im Denkmal Ziegelei Hundisburg am 5. August, am 6. August bei den Wandelkonzerten im Barockgarten sowie bei den Abschlusskonzerten am 7. + 8. August in der Schlossscheune. Am 9. August erklingt das Konzert des Akademieorchesters in der St. Nicolaikirche Oschersleben. www.sma-hundisburg.de telalterlichen Glasfenster steht bei „Himmlisches Licht“ am 12. August im Mittelpunkt. In der „Bauhütte für fleißige Bienen“ entstehen am 17. August mit Naturmaterialien durch die Nachwuchsbaumeister individuelle Insektenhotels. Im mittelalterlichen Gewand mit Beiteln, Raspeln und Feilen kann am 19. August ein Blattrelief aus Glasbetonstein angefertigt werden. www.naumburger-dom.de Kloster und Kaiserpfalz Memleben lädt am 7. August in den Klostergarten ein, um zum Thema „Heilen, Würzen und Pflegen“ Wissenswertes zur Bedeutung der Klostergärten und der Wirkung von Pflanzen anschaulich zu vermitteln. Am 21. August steht die „Erleuchtung in Farben“ im Zentrum der Betrachtung. Bei einer Führung durch die Schreibstube wird erklärt, wie die von Hand gemalten Bilder in mittelalterlichen Büchern entstanden sind. Im Anschluss können Farben gemischt und gemalt werden. www.kloster-memleben.de, www.strassederromanik.de Ein einmaliges Konzerterlebnis verspricht „Halberstadt goes Hollywood“ zu werden - am 6. August im Friedensstadion Halberstadt Halberstadt. Das Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters führt an diesem Abend Filmmusiken wie „Stars Wars“, „Fluch der Karibik“ oder „Herr der Ringe“ und weitere Werke Farbenprächtig präsentiert sich auf - www.harztheater.de. das Europa-Rosarium Sangerhausen am 8. August von 11 bis Sich in historischer Kulisse in 24 Uhr zur 15. „Nacht der alten Traditionen auszuprobie- 1.000 Lichter“ Lichter“. Durch Lichtren - das bieten die Ferien- installationen, pyrotechnische aktionen an der „Straße der Effekte und bei einem MusikRomanik“. Bei den Angeboten feuerwerk verschwimmen die der Kinder DomBauhütte am Grenzen zwischen Schein und Naumburger Dom bekommen Sein am Kooperationsstandort die Kinder Zugang zur faszinie- der BUGA 2015. Wissenswerrenden Welt der Bauhütten des tes zur 1.000 Jahre alten Berg13. Jhs. Am 5. August kann das und Rosenstadt erfahren Sie ab Entstehen der „Wolkenkratzer 10 Uhr bei einer öffentlichen im Mittelalter“ nachempfunden Stadtführung. Treffpunkt ist die werden. Das Spiel aus Licht, Tourist-Information am Markt. Farbe und Geometrie der mit- www.sangerhausen-tourist.de wohin 0815 3 Am 10. August öffnet die Sonderausstellung „Grundstein des Reiches - 1.000 Jahre Kaiserdom Merseburg“ ihre Pforten im Dom- und SchlossAreal, um bis zum 9. November eine der bedeutendsten Kathedralbauten Deutschlands zu würdigen. Für vier Monate kehrt der Glanz des 11. Jhs. mit der Präsentation von Handschriften und Kunstwerke aus ganz Europa nach Merseburg zurück und erinnert an die Entwicklung zu einer der bedeutendsten Kaiserpfalzen. Einen musikalischen Zeitsprung in das Barockzeitalter vollzieht die DomMusik VII am 15. August, wenn ab 17 Uhr zum Thema „Reims und Versailles - Musik für den König“ französische Festmusiken des Barock erklingen. www.merseburg2015.de und www.merseburger-dom.de. in die Backsteinkirche St. Nikolaus in Beuster und am 29. in die evangelische Dorfkirche in Mühlbeck. Schließen Sie sich in diesem Jahr der „Zeitreise“ an, wenn die Geschichte SachsenAnhalts nach 1989 mit künstlerischen Mitteln nachempfunden wird. www.rossini-quartett.net „atemLUFT“ ist das Motto der „Halberstäder Nacht der Kirchen“ und des ökumenischen Friedensfestes am 22. August, das seit der Reformationszeit am Halberstädter Dom gefeiert wird. Eine einmalige Kunstinstallation im Dom, der amerikanische Posaunist Richard Roblee und vieles mehr hauchen den abendlichen Kirchenräumen Leben ein. Gregorianische Gesänge eröffnen das Friedensgebet im Dom um 18 Uhr. Im Anschluss wird zum Friedensmahl im Kreuzgang Beim Kindernachmittag im geladen. 20 Uhr öffnen Dom Schloss Hohenerxleben wird und sechs Kirchen ihre Pforten. am 15. August ab 15 Uhr der www.die-domschätze.de Sommer gefeiert - mit Musik, Tanz und Spiel für die ganze Hoch hinaus geht es bei der Familie. Getanzt werden darf BUGA in Havelberg ab 29. auch am 28. August, wenn zu August. Bis zum 11. Oktober „Kunst und Kulinarischem in der bietet der Skyliner als höchster Guten Stube“ geladen wird. Ab mobiler Aussichtsturm der Welt 18 Uhr heißt es bei „Desde el in der luftigen Höhe von 72 alma - Aus ganzer Seele“ sich Metern Aussichten in die Havelden Klängen, dem Gesang und region. Zur Halbzeit der BUGAder Poesie aus der Welt des Tan- Saison wurden die Eintrittspreigo hinzugeben. www.schloss- se deutlich reduziert, so dass das umfangreiche Natur- und hohenerxleben.de Kulturangebot an den fünf Seine 13. „Musikalisch-Literari- Standorten einmal mehr einen sche Entdeckungsreise entlang Besuch lohnt. www.buga-2015der Straße der Romanik“ führt havelregion.de das Rossini-Quartett am 15. August in das Kloster St. Marien Der Tourismusverband Sachin Arendsee, am 16. zur Ruine sen-Anhalt wünscht Ihnen entder Stiftskirche Walbeck, am spanntes Vergnügen im 22. in das Kloster Unser Lieben roman(t)ischen August! Frauen in Magdeburg, am 23. 29.07.2015, 17:05 Uhr 3 SOMMERFERIEN spezial Elster“ nannte. Doch schon 1718, mit dem Tode seines Sohnes Herzog Moritz Wilhelm, fiel das Herzogtum gemäß den Festlegungen im Testament Johann Georgs I. an das Kurhaus in Dresden zurück. Sommerausflugstipp Schloss Moritzburg Zeitz 44 wohin 0815 Der in die Schlossanlage integrierte gotische Dom St. Peter und Paul gehört mit seiner romanischen Krypta zu den Sehenswürdigkeiten an der Straße der Romanik. Eine fast tausendjährige Geschichte hat sein Erscheinungsbild geprägt. Aus der Zeit des Barock stammen die Fürstenloge sowie die Kanzel und die Holzemporen für die Orgelprospekte, die Herzog Moritz in beide Kreuzarme einbauen ließ. Der barocke Hochaltar ist ein Werk des Hofbildhauers Heinrich Schau. www.kath-zeitz.de Anzeige Foto: Carlo Böttger Die frühbarocke Residenz der Herzöge von Sachsen Zeitz entstand zwischen 1657 und 1678. Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen legte 1652 in seinem Testament die Aufteilung des Landes unter seine vier Söhne fest. Es entstanden die Sekundogenitur-Herzogtümer Sachsen-Merseburg, Sachsen-Weißenfels und Sachsen-Zeitz. Der älteste Nach dem Tode des letzten Herzogs von SachsenZeitz gestaltete sich das Schicksal des Schlosses wechselhaft. In seinen Mauern existierte u.a. 100 Jahre eine Königlichpreußische Landarmen- und Korrektionsanstalt. Mit der Sammlungstätigkeit des 1897 gegründeten Geschichts- und Altertumsvereins beginnt auch die Geschichte des Zeitzer Museums, das 1932 erstmals eine Ausstellung im Schloss präsentierte. Neben dem Deutschen Kinderwagenmuseum können heute die Dauerausstellungen • „Himmlisches Streben - Irdisches Leben.“ Zeitz unter dem Bischofsstab • „Zeit der Herzöge.“ Barocke Residenzkultur in Zeitz • Historische Möbel aus der Zeit der Renaissance bis zum Biedermeier und • Das Kirchenjahr. Feste im Jahreskreis besucht werden. Im Torhaus befindet sich das Kunst- und Museumspädagogische Zentrum „Johannes Lebek“ mit einer Druckwerkstatt. Interessierte können sich hier in museumspädagogischen Projekten und Holzschnittkursen erproben. Eine Dauerausstellung informiert über grafische Drucktechniken. Das Museum Schloss Moritzburg Zeitz erwartet Ihren Besuch von Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen. April bis Oktober 10-18 Uhr November bis März 10-16 Uhr Museum Schloss Moritzburg Zeitz | Schlossstraße 6 06712 Zeitz Telefon: (03441) 212546 [email protected] www.zeitz.de Sohn, der Großvater Augusts des Starken, erhielt neben seinen Erblanden die Kurwürde und residierte in Dresden. Moritz, der jüngste Sohn, trat 1657 die Regierung des Herzogtums Sachsen-Zeitz an. Auf den Grundmauern des im Dreißigjährigen Krieg zerstörten Bischofsschlosses ließ er ein neues Schloss erbauen, das er „Moritzburg an der 4 29.07.2015, 17:05 Uhr Parkfest in Halberstadt 8. August Spiegelsberge Die geheimnisvolle Zoonacht! 8. August - Zoo Magdeburg Am 8. August findet ab 16 Uhr das 8. Parkfest im historischen Landschaftspark „Spiegelsberge“ statt. Die denkmalgeschützte Parkanlage bietet den stimmungsvollen Rahmen für ein anspruchsvolles Programm. Auf 4 Bühnen können die Gäste aus einem breiten Angebot zwischen Klassik, Rock, Blues und anderen Musikrichtungen auswählen. Höhepunkt sind die Auftritte 1950 gegründet feiert der Zoo Magdeburg in diesem Jahr seinen 65. Geburtstag. Die größte Zooparty des Jahres mit anschließender Zoonacht steht am 8. August auf dem Programm, das einen Höhepunkt nach dem anderen bietet. In diesem Jahr wird die Kultband CITY als Top-Act die Bühne rocken! Zuvor dürfen im Kinderkonzert mit Gerhard Schöne Klein und Groß in die erzählerischen Welten des berühmten Liedermachers eintauchen und sich mit der Vorband Sweety Glitter & The Sweet-hearts schon einmal warmtanzen. Es erwarten Sie außerdem verschiedene weitere Aktionen wie Kinderschminken, Ponykutschfahr- der „Halberstädter Zeitenreise“ mit ihren in Halberstadt spielenden Stücken. Für die kleineren Gäste gibt es eine Tiershow, einen Zauberer, Ponyreiten und den sprechenden Drachen „Madame Pompadour“. Zu später Stunde bildet eine Schwarzlichtshow den Abschluss, die die Zuschauer in eine magische Atmosphäre aus Farb- und Lichtspielen eintauchen lässt. ten, Bowlingbahn, Lasershow, Walking Acts, weitere Bands und vieles mehr! Zur Zoonacht am 8. August geht es auf nächtliche Entdeckungstour quer durch den Zoo. In stimmungsvoll illuminierter Weise lädt der Zoo zum Wandeln auf beleuchteten Wegen ein, zwischen Tieranlagen und kulturellen Angeboten. Mehr Informationen unter www.zoo-magdeburg.de Anzeigen 5 wohin 0815 5 29.07.2015, 17:05 Uhr SOMMERFERIEN spezial Miniaturenpark bei Nacht am 22.08. in Wernigerode dämmerung bis zur Dunkelheit einzufangen. Erstmalig werden auch Teile des Bürgerparks mit einbezogen. Es gibt eine choreographierte Feuershow der Extraklasse und romantische Musik. Riesige Ost- und Nordwind- bräute verzaubern die Gäste, beleuchtet wandeln Sie im Park. Für ein Glas Wein zum Tagesausklang und kulinarische Leckerbissen sorgt das Parkrestaurant. www.buergerparkwernigerode.de Ferienkreativwochen Glasmanufaktur Derenburg Am 22. August ab 20 Uhr taucht der Miniaturenpark „Kleiner Harz“ in Wernigerode in romantisches Licht. Kerzen beleuchten die Wege und die Modelle sind zum Teil illuminiert. Im Miniaturmodell „Schloss Wernigerode“ ist das Licht angegangen, am Horizont leuchtet das Origi- nal. Vom Brocken kommen Nebelschwaden, auch im Halbdunkel schon eine unwirkliche Erscheinung. Den Park in dieser einmaligen Veranstaltung zu erleben, ist schon etwas ganz Besonderes. Hier sollte man den Fotoapparat dabei haben, um die Stimmung von der Abend- Noch bis zum 16. August können in der Glasmanufaktur „Harzkristall“ täglich von 10 bis 16 Uhr eigene Glückskugeln am Hüttenofen geblasen oder attraktive Dekorkugeln in der Schauwerkstatt selbt gestaltet werden. Die Glasmanufaktur mit ihren vielen Erlebnisbereichen ist ein gern besuchtes Ziel durch Touristen und Ausflügler. Hier erleben Sie, wie Glas nach alter Handwerkstradition mit viel Erfahrung und Können heute noch hergestellt wird. Sie entdecken das idyllische Außengelände mit Abenteuerspielplatz, Parkoase und Hüttengarten. Ein Museum zeigt die Geschichte der Glasherstellung. Und im Café-Restaurant können Sie sich gern verwöhnen lassen. www.harzkristall.de Anzeige 6 wohin 0815 6 29.07.2015, 17:06 Uhr Salztal Paradies: 5000 qm Spaß, Sport & Sauna Auf 5000 qm bietet das Salztal Paradies in Bad Sachsa alles um den Alltag hinter sich zu lassen: Ein Erlebnisbad mit 100 m Reifenrutsche, Wellenbecken, zwei Kinderbecken, Sportbecken, Wildwasserkanal, 2 Riesenwhirlpools und eine Saunalandschaft mit fünf Saunen. In der Badgastronomie oder Saunabar klingt der Tag Textilkunstmarkt - Feine Stiche 15.+16.08. Kloster Brunshausen angenehm aus. Im Sommer ist Die idyllische Klosteranlage natürlich das Außenbecken Brunshausen mit ihrer hochkasehr beliebt. rätigen Textilsammlung, dem Sommerschloss, WirtschaftsFreizeitsportler schätzen die gebäuden, einem kleinen LaEislaufhalle und die beheizte den sowie zwei Café-RestauTennishalle. Familien können rants mit romantischen Gärten auf der Bowlingbahn eine ru- und Innenhöfen bilden ein hige Kugel schieben oder im stimmungsvolles Ensemble. Kinderparadies toben. Als Teilnehmer des 3. Textilwww.salztal-paradies.de kunstmarktes sind professionelle Textilschaffende aller Tel.: 05523 - 950 902 Sparten und artverwandte Berufsgruppen, wie Hutmacher, Feintäschner oder Korbflechter eingeladen. Neben den 40 Ausstellern präsentiert sich die FAHMODA, Akademie für Mode und Design Hannover. An den Veranstaltungstagen bietet das Kloster Brunshausen kostenlose Führungen an. www.portalzurgeschichte.de Anzeigen 7 wohin 0815 7 29.07.2015, 17:06 Uhr SOMMERFERIEN spezial Modelldampftage „Auge in Auge“ Porträtfotoam 15. + 16.08. in Hettstedt grafien von Peter Wissing im Filmmuseum Wolfen Am 15. und 16. August finden von 10 - 17 Uhr die 18. Modelldampftage im MansfeldMuseum Hettstedt statt. Für Familien mit Kindern eine sehr empfehlenswerte Veranstaltung, denn neben der großen originalen Dampflok der Mansfelder Bergwerksbahn, die zwischen Klostermansfeld/Bahnhof Benndorf und dem Eduardschacht in Hettstedt verkehrt, gibt es auf dem Gelände des Museums viele Dampflokmodelle in Aktion zu bestaunen. Für Essen und Trinken ist im Museum natürlich auch gesorgt. Zwischen dem Haltepunkt Hettstedt Eduardschacht und dem Museum ist ein kostenloser Buspendelverkehr eingerichtet. Die Abfahrten sind vom Bahnhof Benndorf ab 9.45 Uhr. Die Rückfahrten ab Hettstedt - Eduardschacht sind ab 10.50 Uhr möglich. www.bergwerksbahn.de Diese Porträtausstellung von Peter Wissing, wohnhaft in Bad Lauchstädt, zeigt Menschen verschiedener Regionen dieser Welt. Die Aufnahmen sind das Ergebnis eines Selbstauftrages, an dem der Fotograf seit ca. zwei Jahrzehnten arbeitet. Wenn der Besucher die Porträts dieser Ausstellung betrachtet, dann fangen sie an zu sprechen. Die Fotografierten erzählen aus ihrem Leben: sie lachen, blicken nachdenklich, wirken angestrengt oder entspannt, sind genervt oder gar böse, zeigen ihre Schwächen und Stärken; man fühlt mit ihnen und erkennt ihre Ver- fassung und Lebenssituation. „Was mich an diesen Menschen am meisten fasziniert, ist etwas Rätselhaftes in ihrem innersten Wesen, wofür mir die genaue Bezeichnung fehlt: Selbstbewusstsein und Stolz, lächelnder Anstand, natürliche Eleganz, eine Art allgemeiner Würde, die angeboren zu sein scheint“, erläutert Wissing. Die Ausstellungseröffnung findet im Beisein des Fotografen am Samstag, den 15. August um 14 Uhr im Industrie- und Filmmuseum Wolfen statt. Interessierte sind herzlich willkommen. Ausstellungsdauer: bis 04. Oktober 2015. Anzeigen 8 wohin 0815 8 29.07.2015, 17:06 Uhr Bad Lauchstädter Brunnenfest Erfrischung in den Tropen! mit Bianca Graf & Anja Schröter Alaris Schmetterlingspark Das traditionelle Brunnenfest im Kurpark der Goethestadt Bad Lauchstädt findet vom 14. bis 16. August 2015 bereits zum 205. Mal statt. Hier Auszüge aus dem diesjährigen Programm mit vielen Stars und hochkarätigen Bands und Events: 14.08. 14.08., 20.45 Uhr Eröffnung des Brunnenfestes 21 Uhr Liveband „Horizont“ 15.08. 15.08., 15 Uhr Historisches Bühnenstück zur Entdeckung der Heilquelle 15.30 Uhr Buntes Familienprogramm mit Radio Brocken, Kinderprogramm, Live-Band „RadioStar“, Stargast: Bianca Graf 20 Uhr Radio Brocken Party Livebands „The Firebirds“ und „Adapt” 16.08., 11 Uhr Frühschoppen 16.08. 14 Uhr Buntes Familienprogramm mit Radio Brocken Live „Rock`n`Roll Orchester“ Stargast: Anja Schröter 13.30 Uhr Wettbewerb „Kleiner Brunnenmeister“ 19 Uhr Radio Brocken Party Liveband „Tänzchentee” 21.45 Uhr Abschlussfeuerwerk An allen Tagen: Rummelplatz Samstag und Sonntag: Ambulante Händler, Kinderanimationen im Kurpark „Petrinos Gaudi Service“ Tombola zur Wiederbelebung der Volliere im Kurpark Weitere Informationen unter: www.goethestadt-badlauchstaedt.de Wem die hochsommerlichen Temperaturen zuviel sind, der kann sich dieser Tage ausgerechnet im Wittenberger Tropenparadies Abkühlung verschaffen! Bei derzeitigen Außentemperaturen um die 30°C, empfindet man es im Alaris Schmetterlingspark bei Höchsttemperaturen von 26°C angenehm kühl. Zu entdecken gibt es dabei jede Menge. Hunderte farbenfrohe Schmetterlinge aus aller Welt gaukeln den Besuchern um die Nase, können bei der Paarung, der Eiablage oder beim „Umtrunk“ an einer der Futterstellen und Blüten beobachtet werden. Wer in den frühen Vormittagsstunden kommt, kann sogar Zeuge einer „Schmetterlingsgeburt“ werden. Viele einheimische Schmetterlinge tummeln sich zur Zeit auf der „Schmetterlingsterrasse“, wo man unter Bananenstauden und Co. auch in aller Ruhe ein erfrischendes Eis oder eine Tasse Kaffee genießen kann. Wer es ganz romatisch haben möchte, der sollte sich eine Karte für das Saison-Highlight, die Wittenberger Tropennacht, am 28. August sichern. Geöffnet hat das Wittenberger Schmetterlingshaus täglich von 9.30 bis 17.30 Uhr. Alaris Schmetterlingspark Rothemarkstr. 131 06886 Wittenberg www.schmetterlingsparkwittenberg.de Anzeigen 9 wohin 0815 9 29.07.2015, 17:06 Uhr SOMMERFERIEN 10 10 spezial Veranstaltungsempfehlungen 04.08., 10 Uhr Piratenschatzsuche im linburg Weißen Garten Garten, KulturFabrik Haldensleben 14.08., 10 Uhr Brotaufstriche zu frischen 04.+ 06.08., 10 Uhr Kindertheater „Die Fladenbroten Fladenbroten, Ökogarten Quedlinburg kleine Frau“ Frau“, Theaterhaus Anna-Sophia Halle 15.08., 13.30 Uhr Marionettentheater 04. + 06.08., 14 Uhr „Der Habicht“ Habicht“, „Der Froschkönig“ Froschkönig“, Modellbahn Wiehe Naturkundemuseum Magdeburg 16.08., 14 - 17 Uhr Mittelalterl. Handschrift 04. + 11.08., 14 Uhr Märchen & Geschich- erlernen erlernen, Burg Giebichenstein Halle ten unterm Dach Dach, Bibliothek Salzwedel 17. - 21.08. Kleinstadtpiraten Kleinstadtpiraten, NABU-Zen04. + 06.08., 14.30 Uhr Bilderbuchkino Bilderbuchkino, trum Am Stadtwald Wittenberg Kinderbibliothek Köthen 17. + 18.08., 10 Uhr Tischtheater basteln basteln, 04.08., 16 Uhr Bilderbuchkino & Theaterhaus Anna Sophia Halle Bastelaktion Bastelaktion, Zentralbibliothek Magdeburg 17. + 19.08., 10 Uhr Wollwerkstatt Wollwerkstatt, 05.08., 9.30 Uhr „Abenteuerliches - Zu- Ökogarten Quedlinburg hause & Anderswo“ Anderswo“, Bibliothek Oschers- 17.08., 16 Uhr Kochen mit Spaß Spaß, Mehrleben generationenhaus Wolfen 05.08., 9.30 Uhr Hip-Hop-Party für 18. - 20.08. 10 Uhr Ferienwerkstatt „Die Ferienkids Ferienkids, Kulturhaus Weißenfels Erfindung der Germanen“ Germanen“, Landesmuseum 05.08., 10 - 12 Uhr Lehmziegel herstel- für Vorgeschichte Halle len len, Freilichtmuseum Diesdorf 18.08., 10 Uhr Ferientöpfern Ferientöpfern, Töpferei 05.08., 10 Uhr „Geschichten v. Hühnchen „Alte Schmiede“ Schierke & Hähnchen“ Hähnchen“, Bibliothek Haldensleben 18. - 20.08., 10.30 Uhr Ferien-Kochkurs Ferien-Kochkurs, 05.08., 10 Uhr Batiktechniken ausprobie- Volkshochschule Zerbst ren ren, Ökogarten Quedlinburg 18. + 20.08., 14.30 Uhr Bilderbuchkino Bilderbuchkino, 05. + 12.08., 10 - 14 Uhr Ferienwerkstatt Kinderbibliothek Köthen f. Kinder Kinder, Langobardenwerkstatt Zethlingen 19.08., 10 - 12 Uhr Bau eines Insekten05.08., 15 Uhr Kindermalzirkel Kindermalzirkel, Moritz- hotels hotels, Freilichtmuseum Diesdorf burg Halle 19.08., 10 Uhr Das zauberhafte Sing- und 05.08., 15 Uhr Familien-Archäologen- Klingspiel Klingspiel, Gesellschaftshaus Magdeburg Camp Camp, Winckelmann-Museum Stendal 19.08., 10 - 14 Uhr Ferienwerkstatt für Kin05. - 07.08., 16 Uhr Figurentheater der der, Langobardenwerkstatt Zethlingen „Däumelinchen“, Märchenteppich Halle 19.08., 15 Uhr Familiennachmittag „Auf 06.08., 10 Uhr Ferien-Backstube Winckelmanns“, WinckelmannFerien-Backstube, Volks- den Spuren Winckelmanns“ Museum Stendal hochschule Zerbst 06.08., 15 Uhr Film „Winnetous Sohn“ Sohn“, Studiokino Quedlinburg 06. + 13.08., 17 Uhr Indianerfest Indianerfest, Am kleinen Waldsee Plötzky 07. + 17.08., 9.30 Uhr Mitmachtheater „Vom Fischer u. seiner Frau“ Frau“, Kulturhaus Weißenfels 07.08., 10 - 13 Uhr Salatparty mit Musik Musik, Ökogarten Quedlinburg 07.08., 15 Uhr Dorfrallye für Kinder Kinder, Jugendclub Flechtingen 08. + 09.08., 11.30 Uhr Safari Wochenende Wochenende, Zoo Halle 09.08., 16 Uhr „Die sieben Geißlein“ Geißlein“, Theaterhaus Anna Sophia Halle 10.08., 10 Uhr Ferien „Vom fleißigem Lieschen, wackelndem Löwenzahn und der Pusteblume“ Pusteblume“, KulturFabrik Haldensleben 10. - 14.08., 10 Uhr Basteln von „Knautschis“ „Knautschis“, Volksbad Buckau Magdeburg 11.08., 10 Uhr Diavortrag für Kinder „Afrika“ „Afrika“, KulturFabrik Haldensleben 11.08., 10 Uhr „Der kleine Drache Kokosnuss“ Kokosnuss“, Bibliothek Weißenfels 11. + 13.08., 14 Uhr Führung „Bunte Vielfalt der Schmetterlinge“ ge“, Museum für Naturkunde Magdeburg 11.08., 14 Uhr Schreibwerkstatt Schreibwerkstatt, Bibliothek Flora Park Magdeburg 11. + 13.08., 14.30 Uhr Bilderbuchkino Bilderbuchkino, Kinderbibliothek Köthen 12.08., 10 - 12 Uhr Waschtag wie vor 100 Jahren Jahren, Freilichtmuseum Diesdorf 12.08., 10 - 14 Uhr Erlebnistour Bode Bode, Ökogarten Quedlinburg 12.08., 10 Uhr Natur-Rallye für Familien Familien, Haus am See Schlaitz 12.08., 10 - 13 Uhr Ferienspiele Ferienspiele, Schlosspark Zeitz 12.08., 15 Uhr Familiennachmittag „Vulkane“ „Vulkane“, WinckelmannMuseum Stendal 12.08., 15.30 Uhr Kindermalwerkstatt Kindermalwerkstatt, Moritzburg Halle 12. - 14.08., 16 Uhr Figurentheater „Der Junge mit der Zauberflöte“ flöte“, Märchenteppich Halle 13.08., 10 Uhr Schnitzeljagd Schnitzeljagd, KulturFabrik Haldensleben 13.08., 14.30 Uhr „Wäsche waschen, wie früher“ früher“, Museumshof Silstedt 13. + 20.08., 15 Uhr Film „Winnetous Sohn“ Sohn“, Studiokino Qued- wohin 0815 10 19. - 21.08., 16 Uhr „Von der Saalenixe, die auszog das Salz zu suchen“ suchen“, Märchenteppich Halle 20.08., 9.30 Uhr Tanzworkshop für Kinder , Händel-Haus Halle 20.08., 13 Uhr Holz- und Metallwerkstatt Metallwerkstatt, Mehrgenerationenhaus Wolfen 20.08., 17 Uhr Indianerfest Indianerfest, Am kleinen Waldsee Plötzky 21.08., 9.30 Uhr Puppenspiel „Die Prinzessin auf der Erbse“ Erbse“, Kirche Weferlingen 21.08., 10 Uhr Kräuterkranz anfertigen, Ökogarten Quedlinburg 23.08., 11 Uhr „Casper im Park“ Park“, Stadtparkinsel Dessau 23.08., 14 Uhr Piratenfest Piratenfest, Tourismuszentrum Löderburger See 24.08., 9.30 Uhr „Vom Fischer u. seiner Frau“ Frau“, Kulturhaus Weißenfels 24.08., 10 Uhr Pizzabäcker „Viva Italia“ Italia“, Ökogarten Quedlinburg 24.08., 18 Uhr Skater-Tag Skater-Tag, Motorsport Arena Oschersleben 25.08., 8 - 16 Uhr Holz- und Metallwerkstatt statt, Mehrgenerationenhaus Wolfen 25.08., 14.30 Uhr Bilderbuchkino Bilderbuchkino, Kinderbibliothek Köthen 26.08., 10 - 14 Uhr Ferienabschlussparty Ferienabschlussparty, Schlosspark Zeitz 26.08., 15 Uhr Puddingparty zum Ferienabschluss Ferienabschluss, Jugendclub Flechtingen 26. - 28.08., 16 Uhr „Rotkäppchen“ „Rotkäppchen“, Märchenteppich Halle Anzeige 29.07.2015, 17:06 Uhr BUNDESGARTENSCHAU Halbzeit-Fazit „Die BUGA läuft sehr gut!“ Der Besucherandrang ist gut und vielversprechend. Das Konzept der dezentral ausgerichteten Gartenschau wurde von den Gästen angenommen. Indes: „Es könnten noch ein wenig mehr Besucher sein, um das Ziel von 1,5 Millionen bis zum 11. Oktober wirklich zu erreichen. Dafür kämpfen wir und wie immer im Leben kann man sagen: Abgerechnet wird zum Schluss“, so Dr. Dietlind Tiemann, die Vorsteherin des BUGA-Verbandes. Dem stimmte Erhard Skupch als Geschäftsführer zu: „Wir haben überaus positive Rückmeldungen von GartenschauBesuchern und Reiseveranstaltern aus der gesamten Bun- Blumenkirche St. Laurentius in Havelberg desrepublik bekommen. Diese Rückmeldungen stimmen uns zuversichtlich, dass wir es noch schaffen können unsere Ziele zu erreichen. Die zweite Hälfte der BUGA liegt noch vor uns – das ist die Zeit, in die auch die Ferien fallen und dieser Zeitraum wird nochmals zusätzlich mehr Besucher in die Ferienregion rund um die untere Havel ziehen.“ Übrigens: Ab sofort gelten die „BUGA-Halbzeitdauerkarte“ und die „BUGA-Mini-Karte“ – die neuen Kartenkategorien sollen den Besucherstrom zur BUGA kräftig befördern. Die folgenden Veranstaltungen und das geplante Ferienprogramm bieten zudem einiges. Veranstaltungsempfehlungen für die BUGA August und September 2015 bis 16.08. Blumenschau „Fuchsien - Eine 17. - 21.08., 14 - 17 Uhr Ferien: Was- 29. + 30.08., 12 Uhr Blasmusik & HavelGartenreise nach Südamerika“ Südamerika“, Kirche ser-Parcours - Spielstationen Spielstationen, Ufer- berger Bootskorso Bootskorso, Havelberg St. Johannis Brandenburg promenade Premnitz 05.09., 12.30 Uhr Comedy spezial 08. - 18.08. „Blühendes Korea! - Fern- 20. - 23.08. Blumenschau „Ritter, Rösser „Prof. Hand & Dr. Fuß“ Fuß“, Packhofbühne östliche Blumenkunst ““, Kirche St. Lau- & Rapunzel - Tisch- u. Stuhldekorationen“ Stuhldekorationen“, Brandenburg rentius Havelberg Kirche St. Johannis Brandenburg 05.09., 15 Uhr Comedy spezial 08. + 09.08., 12 - 17 Uhr Otto Lilien- 22.08., 12 Uhr Folk im Grünen Grünen, Ufer- „Maddin Schneider“ Schneider“, Freilichtbühne thal-Fest thal-Fest, Fliegerbühne Amt Rhinow bühne Premnitz Marienberg Brandenburg 24. - 28.08., 15.30 Uhr Ferien: 12. + 13.09., 12 Uhr „Drums & „Baldovino der Wolkenfänger“ Kunter- Dreams“ Trommel- & Percussion Event Event, buntes Gaukler-Theater Gaukler-Theater, Optikpark Ra- Uferbühne Premnitz thenow (Schwedendamm) 19. + 20.09., 12.30 Uhr „Fest am 13.08., 9 - 10.30 Uhr „Der Weltraum“ 27. - 30.08. „Ikebana - Blumenkunst im Bismarckturm“ Kaiserlich Königliche Lächelns“, Kirche St. Johannis Regimentskapelle Regimentskapelle, Rathenow Himmelsbeobachtungung mit dem welt- Land des Lächelns“ weit größtem Brachymedial-Fernrohr Brachymedial-Fernrohr, Brandenburg Optikpark Rathenow ( Schwedendamm) 28.08., 10 - 11 Uhr „Zeitzeugen“ - Hi- 22. - 25.08. Wettbewerb der Landes15.08., 19 Uhr Serenade unterm Ster- storische Schiffsschönheiten liegen an der meister der Floristen „Die silberne Rose“ Rose“, nenhimmel Kaimauer nenhimmel, BUGA-Park Rathenow Kaimauer, Packhof Brandenburg Kirche St. Laurentius Havelberg 10. - 14.08., 14 - 16 Uhr Ferien: Anfertigen von Postkarten mit dem Motiv des BUGA-Maskottchens BUGA-Maskottchens, Treff: Domplatz Havelberg 16.08., 13 Uhr SchlagerGarten mit 29.08. - 08.09. Blumenschau „Zeit des 26. + 27.09. Drachentreffen Drachentreffen, Amt Olaf Berger & Anna Carina Woitschek Woitschek, Genießens! Sommer, Sonne Dschungel- Rhinow flair“ Bühne im Mühlenhof Rathenow flair“, Kirche St. Laurentius Havelberg 11 wohin 0815 11 29.07.2015, 17:06 Uhr 12 wohin 0815 12 29.07.2015, 17:06 Uhr UNTERWEGS MIT BAHN & BUS Mit Bahn, Bus und Straßenbahn das marego-Verbundgebiet entdecken Großstadtluft in Magdeburg schnuppern, im barocken Schlossgarten von Haldensleben lustwandeln oder den historischen Stadtkern von Aschersleben, Sachsen-Anhalts ältester Stadt, entdecken: Dies sind nur drei von unzähligen Zielen aus dem Verbundgebiet des Magdeburger Regionalverkehrsverbundes marego. Dazu gehören neben der Landeshauptstadt Magdeburg die Landkreise Börde, Jerichower Land und Salzlandkreis. Mit dem neuen „Abo 65“ können Personen ab dem 65. Geburtstag alle Orte im Verbundgebiet bequem mit Bahn, Bus und Straßenbahn entdecken. Seniorinnen und Senioren sind damit für gerade mal 50 Euro im Monat rund um die Uhr grenzenlos mobil. Sie müssen keine Tarifzonen mehr zählen oder Preisstufen ermitteln. Stattdessen gilt: Einsteigen, losfahren, einfach ankommen. Denn das personengebundene „Abo 65“ ist in allen Verkehrsunternehmen des marego gültig. Dazu gehören BördeBus Verkehrsgesellschaft mbH, DB Regio AG, Kreisverkehrsgesellschaft Salzland mbH, Magdeburger Ver- kehrsbetriebe GmbH & Co. KG, Nahverkehrsgesellschaft Jerichower Land mbH, Personenverkehrsgesellschaft Altmarkkreis Salzwedel mbH und Transdev Verkehr SachsenAnhalt GmbH. Das Beste: Bis zu drei Kinder vom 6. bis 14. Geburtstag sowie ein Hund und ein Fahrrad können zu jeder Zeit kostenfrei mitgenommen werden. Kleine Erlebnisausflüge mit den Enkelkindern werden dadurch unschlagbar günstig. Zudem sparen alle Inhaber eines marego-Abos nochmal zusätzlich, wenn sie sich bei den Mobilitätspartnern teilAuto und nextbike Autos und Fahrräder zu vergünstigten Konditionen ausleihen. Neugierig geworden? Nähere Informationen zu marego und dem „Abo 65“ gibt es bei allen beteiligten Verkehrsunternehmen sowie im Internet unter www.marego-verbund.de www.marego-verbund.de. Dort sind auch die Abo-Anträge zum Herunterladen und Ausfüllen abrufbar. Alternativ gibt es die Anträge in den Verkaufsstellen der DB Regio sowie der Magdeburger Verkehrsbetriebe. Anzeige 13 wohin 0815 13 29.07.2015, 17:07 Uhr VORSCHAU + TIPPS Kindermusical von R. Lakomy zu Weihnachten in Halle Alljährlich zur Weihnachtszeit erzählt das Tanzhaus „ad libitum“ den Kindern eine Geschichte. Nach vielen erfolgreichen Märchenproduktionen wird in diesem Jahr die Geschichte „Der Wasserkristall“ auf der Bühne der Händel-Halle in Halle erzählt. Die Geschichte „Der Wasserkristall“ gehört zu den wunderbaren Geschichtenlieder Produktionen aus dem Haus Lakomy/ Erhardt, die seit den siebziger Jahren Generationen von Kindern und Eltern begeistert haben. Eine Geschichte, die durch poesievolle Bilder, traumhafte Kostüme und ausdrucksstarke Tänze Märchenhaftes und Nachdenkliches vermittelt. Seit Anbeginn der Welt, hütet und reinigt der wunderbare Wasserkristall alle Quellen und Meere auf der Erde. Der mit der bösen Macht vertraute Gru-Gru (Reinhardt Straube) bemächtigt sich der Quellen und Seen und will das Wasser verkaufen. Er gefährdet damit den Kreislauf des Wassers und bringt den lebensspendenden Wasserkristall ans Ende seiner Kraft. Ihm ist dies egal, er möchte nur der reichste und mächtigste Mensch der Welt werden. Ihm entgegenstehen die drei Elemente, die Gewässer, das Erdreich und die Lüfte - ein Fröschlein, ein Schneeglöckchen und ein Schneestern. Gru-Grus Ansinnen gegen die drei Elemente und ihre drei kleinen Boten würde sicher gelingen, gäbe es da nicht Quingel (Lisa Zipp) und Benjamin (Jonas Schütte) und die Boten der Weihnachtszeit mit Schnee und Eis und die Wünsche und Hoffnungen aller Kinder… Die Produktion ist für Kinder von 4 bis 14 Jahren, für alle Freunde eines romantischen Weihnachtsmusicals und für alle Geschichtenliederfreunde gestaltet. Unterstützt wird das Tanzhaus „ad libitum“ durch Monika LakomyEhrhardt, die Theater, Oper & Orchester GmbH und das Cultour- Büro Herden Halle. Karten: www.cultour-bueroherden.de Anzeige Anna Maria Kaufmann Weihnachtskonzert in Halle Anna Maria Kaufmann wird als eine der schönsten und fesselndsten Stimmen unserer Zeit betitelt, als ein Symbol der Eleganz. Seit ihrer entscheidenden Rolle in „Das Phantom der Oper“ hat die Star-Sopranistin Bühnen überall auf der Welt erobert. In ihrer Weihnachtsshow „Let it snow“ wird Anna Maria Kaufmann die schönsten deutschen und internationalen Weihnachtslieder präsentieren. Die Zuschauer können sich freuen auf Stücke, wie „White Christmas“, „Winter Wonderland“, „The Christmas Song“, „Halleluja“ (W.A. Mozart), „Süßer die Glocken nie klingen“, „Ave Maria“, „Let it snow“ und „Rudolf the red nosed reindeer“. 14 wohin 0815 14 Musikalisch begleitet wird die kanadische Sopranistin vom renommierten, schwedischen Claes-Crona-Trio, ergänzt durch den großartigen Trompeter Peter Asplund. Termin: 16.12., 20 Uhr G.-F.-Händel-Halle Halle Tickets: 0345 565 50 50 29.07.2015, 17:07 Uhr TITELTHEMA Zum 80. Laternenfest 28. - 30.08. alles was schwimmt und feiert ab an die Saale in Halle Mit tausenden Lampions, Taschenlampen, Knicklichtern, schwimmenden Glühwürmchen und stimmungsvollem Höhenfeuerwerk putzt sich die Händelstadt Halle heraus, um seinen Gästen zu gefallen. Zum 80. Laternenfest (28. - 30. August 2015) locken jede Menge Livekonzerte und Traditionelles wie Fischerstechen der Halloren, Bootskorso, Saaleschwimmen, Entenrennen und Laternenumzug an die Ufer der Saale zwischen Ziegelwiese, Amselgrund, Peißnitz-Insel und Riveufer. Das traditionelle Höhenfeuerwerk am Samstagabend zur Musik von Georg Friedrich Händel – dem wohl berühmtesten Hallenser – ist wieder Höhepunkt beim eines der schönsten Volksfeste in Mitteldeutschland. Die Live Acts des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) und der Stadt Halle (Saale) auf drei Bühnen der Ziegelwiese, Peißnitz und Amselgrund sind: Silly und Joris, Olly Murs und Marlon Roudette, Christina Stürmer, Culcha Candela, Graham Candy, Charlie und Leslie Clio, Pankow sowie Sons of Settlers aus Südafrika. Das Riveufer ist Kleinkunstmeile des Festes u.a. stellen junge Kreative und Designer ihr Geschaffenes vor. Auf der Ziegelwiese ist das Familienprogramm im Fokus. Kostenloser Service zum Fest: Erstmals wird ein elektronisches Wegeleitsystem für die 175.000 erwarteten Besucher bereitgestellt. An zehn markanten Punkten werden Infotafeln über mögliche Engpässe und Überfüllungen informieren. le auf dem Weg zum UNESCO-Welterbe. Freitag und Samstag jeweils ab 20.00 Uhr können Besucher außerdem Taschenlampenbotschaften in den Nachthimmel schreiben (Lightwriting) und einen ganz persönlichen, kostenlosen Foto-Gruß vom Laternenfest kreieren. Laternenfest per Boot entdecken: Eine geführte Flottillenfahrt (Di, 26. bis So, 31. August) führt auf 70 Flusskilometer auf der Saale von Calbe nach Halle zum Laternenfest. Höhepunkt der Flottillenfahrt ist die Teilnahme am Bootskorso am Samstagabend und das anschließende Feuerwerk direkt vom Fluss aus zu genießen. Etappen der Tour sind: Bernburg, Nienburg, Wettin und Kloschwitz. Interessierte Flusswanderer können jederzeit dazu stoßen. Die Flottillenfahrt zum Laternenfest wird von der Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH mit Unterstützung des Fördervereins Pro Halle angeboten. Mehr Informationen: www.laternenfest.halle.de www.halle365.de/laternenfest Anmeldung Flottillenfahrt: www.halle-tourismus.de [email protected] „Wer, wenn nicht wir!”: www.flickr.com/photos/hallesaale Gewinnerplakat zum 80. Laternenfest der halleschen Agentur Logoversum (Tobias Büttner & Nick Härtling GbR) unten: Foto Thomas Ziegler/ Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH Die „hallesaale*-Lounge“ der Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH (SMG) ist Info-Punkt und Fotostation zum Laternenfest am Riveufer, Höhe Rainstraße (direkt am Anleger der Reederei Arona). Besucher können mit einem FotoSelfie UNESCO-Botschafter werden. Im Welterbe-Mobil einfach mitmachen bei der Foto-Aktion „Wer, wenn nicht wir!“ – die Franckeschen Stiftungen und Hal- wohin 0815 15 15 29.07.2015, 17:07 Uhr VORSCHAU + TIPPS 5. ASCANIA Pferdefestival vom 20. bis 23. August auf der Herrenbreite in Aschersleben Auf der Herrenbreite in Aschersleben - einem der Gartenträume-Parks inmitten der Stadt - findet in der Zeit vom 20. bis 23. August das 5. ASCANIA Pferdefestival statt. Zum Auftakt am Donnerstag werden die jungen Springpferde in Prüfungen der Klasse A** bis M* gefordert, bevor am Abend die Mansfelder Kultband „Atemlos“ den kulturellen Startschuss geben wird. Am Freitag erleben die Besucher von Klasse M* bis Klasse S* spannende Springprüfungen. Vor dem Mächtigkeitsspringen unter Flutlicht wird der Weltmeister der Bike-Profis und Wettkönig („Wetten dass..?“ 2013), Daniel Rall, mit seinem Bike den Hindernisparcours überwinden. Im Anschluss daran wird mit Radio Brocken bis Mitternacht gefeiert. Am Samstag Samstagvormittag wird die Mitteldeutsche Springreiter-Tour fortgesetzt, die Ponyreiter gehen an den Start, und es folgt eine Zeitspringprüfung der Klasse S* um den Preis der Ascherslebener Gebäude- und Wohnungsgesellschaft mbH. Am Nachmittag wird der durch die Altstadt fahrende Kutschenkorso mit etwa 30 Gespannen sowie dem Traditionsgespann der Colbitzer Heidebrauerei auf dem Parcours begrüßt. Mit einem Zwei-Sterne-Springen der Klasse S** um den Preis der Stadtwerke Aschersleben GmbH gibt es dann einen weiteren Höhepunkt, bevor die Vierspänner in einem Hindernisfahren mit Geländehindernissen ihre Besten ermitteln. Der Abend steht ganz im Zeichen von „Pferde und Musik“. Ab 20 Uhr erleben die Besucher eine musikalische Gala mit BAROCCOLO aus Weimar und Pferden in zwölf verschiedenen Bildern unter Flutlicht. Im Anschluss sorgen ein phänomenales Feuerwerk sowie das „Schierker Feuerstein Felsenfest“ für Begeisterung und Partystimmung. Der Sonntag ist den finalen Springprüfungen vorbehalten. Die Mitteldeutsche Springreiter-Tour findet in der Klasse S* ihren Abschluss im Preis der NOVO-TECH GmbH & Co.KG Aschersleben. Es folgt der „Su- per-Sonntag-FührzügelklassenWettbewerb“ der jüngsten Teilnehmer und ein QuadrilleWettbewerb mit Musik. Am Nachmittag erwartet die Besucher das Highlight: der mit dem höchsten Preisgeld in ganz Sachsen-Anhalt ausgeschriebene „Große Preis der Salzlandsparkasse“ im Springen der Klasse S***. Den Abschluss bildet ein Hindernisfahren für Vierspänner mit Pferden und Ponys in stilvoller Anspannung. Eintrittskarten inklusive KombiTicket zum Vorverkaufspreis: Tourist-Information Aschersleben, Hecknerstraße 6 (Tel.: 03473. 8409440 bzw. Email [email protected]) Anzeige 16 wohin 0815 16 29.07.2015, 17:07 Uhr Die DTM in Oschersleben vom 11. bis 13. September 2015 findet die DTM in der etropolis Motorsport Arena nach einem kurzen Mai-Gastspiel im vergangenen Jahr wieder am gewohnten Termin Mitte September statt. Vom 11. bis 13. September gastiert die populärste internationale Tourenwagenserie in Oschersleben mit zwei Rennen pro Wochenende. Die Fans erhalten für die gleichen Eintrittspreise mehr DTM zu sehen. So findet bereits am Samstag gegen 13 Uhr ein 40-minütiges Rennen ohne Pflichtboxenstopp statt. Das dazugehörige Qualifying findet am Samstagvormittag statt. Der Sonntag besteht dann ebenfalls aus einem Qualifying und einem 60- minütigen Rennen um ca. 15 Uhr. Hier ist dann ein Boxenstopp vorgeschrieben. Beide Rennen zählen gleich viel in der Meisterschaftswertung. Die aktuelle Saison ist spannend wie lange nicht. Durch die Zusatzgewichte, die für erfolgreiche Piloten vergeben werden, ist es schwer zu sagen, wer in Oschersleben zu den Favoriten gehören wird. Die Zuladung sorgte in dieser Saison bereits dafür, dass zuvor als chancenlos eingeschätzte Piloten plötzlich ganz vorn mitfuhren. Auch dies macht den Reiz der DTM aus. Die drei Marken Audi, BMW und Mercedes-Benz treten mit jeweils acht Piloten an und alle jagen den amtierenden Champion Marco Wittmann im BMW M4. Auch das Rahmenprogramm wird zur DTM gewohnt üppig ausfallen. Neben dem Porsche Carrera Cup Deutschland und dem brandneuen Audi Sport TT Cup, wird in der Motorsport Arena auch die ADAC Formel 4 an den Start gehen. Hier sorgte bereits der Saisonauftakt in Oschersleben im Rahmen des ADAC GT Masters für Furore. Mit Spannung wurde der Start von Mick Schumacher, dem Sohn des siebenfachen Formel-1Champions Michael erwartet. Der Druck schien dem Youngster wenig auszumachen, bereits an seinem ersten Rennwochenende sicherte er sich seinen ersten Sieg. Es wird interessant sein zu sehen, wie sich „Schumi junior“ beim zweiten Gastspiel schlägt. Tickets gibt es in den drei Kategorien Bronze, Silber und Gold unter www.motorsportarena.com. Anzeige 17 wohin 0815 17 29.07.2015, 17:07 Uhr WANDERUNGEN DURCHS LAND von Axel Kühling Teil 4 Jerichower Land voller Geschichte und Geschichten Mangesldorf, Briest, Melkow, Sydow und Wust Das Wetter zu unserem Ausflug ins Jerichower Land, auf den ich schon recht gespannt bin, ist nicht das Allerbeste, wieder und wieder tropft es vom Himmel herab, mal stärker, mal schwächer. Mit einer kleinen Rast beim Hohenseedener Bauernmarkt geht es nach Jerichow. Die wohl jedem bekannte Stadt - schon allein durch das Klosterensemble mit seinen bedeutenden Gebäuden und vielen Veranstaltungen - begrüßt uns mit einem Fest. Wir nehmen uns für den Nachmittag vor, das mittelalterliche Klostergartenfest zu besuchen und ich kann schon jetzt verraten, wir wurden belohnt, mit einem sooo leckeren, hausgebackenem Kuchen, dass ich gar wagte, nach dem bestimmt über Generationen weiter gegebem Rezept fragte. Doch leider, leider verrieten es mir die Frauen an der Kuchentheke in der Klausur des Klosters nicht. So aß ich halt noch eines und behalte den Geschmack noch sehr lange in Erinnerung. Einzigartig. Doch vorerst führt uns unsere Tour nach Mangelsdorf Mangelsdorf, heute einem Ortsteil der Stadt Jerichow, die schließlich einem ganzen Landkreis ihren Namen gab, auch wenn sie es nicht zur Kreisstadt schaffte. Und die Verbindung zwischen Mangels- dorf und Jerichow ist deutlich sichtbar. Wie eine kleine eintürmige Schwester der Klosterkirche zeigt die Dorfkirche viele Ähnlichkeiten. Und sie entstand auch zeitgleich 1135 mit der Klosterkirche. Der Landstrich hier gehörte lange Zeit zum Erzbistum, später zum Herzogtum Magdeburg, welches an die Brandenburger fiel. Seit 1556 unter dem Klosteramt Jerichow, kam es mit diesem 1860 an Preußen. An der Kirche fanden wir eine Grabplatte aus dem Jahre 1563. Von hier führt unser Weg nach Briest Briest. Und nein, es ist nicht zu verwechseln mit dem Briest bei Tangerhütte, dem Stammsitz der Familie von Bismarck. Dieser kleine gepflegte Ort zwischen Wust und Großwulkow kann dennoch auf eine bedeutende Geschichte zurück blicken. Immerhin schon 946 auf einer Urkunde Ottos des Großen erwähnt, strahlt eine kleine Backsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert in der Ortsmitte hervor. Klein und kompakt wie für eine Modellbahnanlage aus dem Baukasten gefertigt. Heute beheimatet die kleine Kirche eine Marionettenbühne, die zu Aufführungen einlädt. Die Gruft derer von Katte und der Sarg Hermann von Kattes (mit frdl. Genehmigung des Geschichtskreises Wulkow-Wust) Die Kirche in Melkow hingegen begrüßt uns recht wehrhaft und mächtig wie der Bergfried einer Burg. Ein weit sichtbares Mal der Wendenmissionierung. Auch Melkow wurde auf derselben Urkunde 18 wohin 0815 18 29.07.2015, 17:07 Uhr 946 erwähnt, die die Übergabe an das Bistum Havelberg festschrieb. Auch die Kirche von Melkow wurde in jenen Jahren wie die des Klosters Jerichow und des Ortes Mangelsdorf errichtet. Eine Ausstellung soll sie heute beherbergen „Romanische Backsteinkirchen im Elbe-Havel-Winkel“. Wir kamen aber leider nicht in den Genuss, weil zwar eine Rufnummer uns ermöglichte, eine Kirchenführerin anzurufen, diese war aber leider verhindert. Der Kirchenfriedhof bietet durch viele alte erhaltene Kreuze und Steine einen kleinen Spaziergang durch vergangene Zeiten. Zudem wir hier erstmals auf jenen Namen treffen, der vor allem Anlass unseres Ausflugs war, denn 1726 erhielt die einst recht vermögende und in Preußen nahmhafte Familie von Katte das Patronatsrecht. Nun denn, auf nach Wust Wust. Auch hier werden wir von einer Veranstaltung überrascht, die Sommerschule für Studenten aus Großbritannien und den USA beginnt und dazu wird ein Eröffnungsgottesdienst stattfinden. Die Sommerschule bietet neben Vorträgen, musikalischen Veranstaltungen auch Theater für die breite Öffentlichkeit. Anfang August wird in diesem Jahr das Musical „West Side Story“ präsentiert. Für uns nun die willkommene Möglichkeit die Innenräume einer prächtigen romanischen Kirche (1240 erbaut) mit einem barocken Fachwerkturm zu bestaunen. Die Deckenmalerei im flämischen Stil, der Altar, die Orgel beeindrucken uns sehr. Es Der Altar in der Kirche von Wust ist ein besonderer Ort. Neben dem Altar ein schlichtes Jugendbildnis von Hans Heinrich von Katte, hochdekorierter Generalfeldmarschall in preußischen Diensten. Er kam 1705 als Generaladjudant in königliche Dienste unter Friedrich I., diente als General unter dem „Soldatenkönig“ und war ab 1734 Gouverneur von Kolberg. Sein Leben aber eher leidgeprüft. Bereits 1707 - 23 Jahre jung - verstirbt seine Frau Dorothea Sophie Reichsgräfin von Wartensleben. Er lässt dazu an der Kirche Wust eine Familiengruft errichten. 1730 wird sein ältester Sohn Hans Hermann mit dem Schwert in Küstrin hingerichtet. Er war ein Freund des Kronprinzen und späteren Königs Friedrichs des Großen. Friedrich stachelte Hans Hermann an, mit ihm nach Frankreich zu fliehen, um dem Kadavergehorsam des Militärs zu entgehen, da er doch so sehr den schönen Künsten zugeneigt war. Durch Verrat werden beide verhaftet, Hans Hermann zu lebenslanger Festungshaft verurteilt. Doch der „Soldatenkönig“ macht mit einer kleinen Randglosse daraus ein Todesurteil. Der 26-jährige Katte wird vor den Augen Friedrichs hingerichtet, Friedrich fällt in Ohnmacht. Für den Vater Hans Heinrich als General eine Schmach, aber auch ein fürchterlicher Schmerz. 1740 wird Hans Heinrich durch Friedrich den Großen zum Generalfeldmarschall ernannt und in den Grafenstand erhoben. Wust ist unbedingt sehenswert. Das Herrenhaus (1726/27) derer von Katte ist erhalten geblieben, der Park lädt freundlichst ein, neben der Kirche zwei Kriegerdenkmale, im Park die Ruhestätte derer von Pilgrim und der ehemalige Kornspeicher bietet vielfache Sichten auf die Kuh im Muhhhseum. Auch in der romanischen Backsteinkirche (12. Jh.) von Sydow erleben wir eine Überraschung; hier erhalten geblieben sind einzigartige Wandmalerein. Vom alten Herrenhaus und dem Park sind nur noch Reste erhalten. 19 wohin 0815 19 29.07.2015, 17:07 Uhr Region Altmark-Börde-Salzland Havelberger Pferdemarkt Irischer Burgabend 22.08. vom 3. bis 6. September 2015 Wasserburg Egeln Der Havelberger Pferdemarkt oder Heiratsmarkt ist wohl der bekannteste Festmarkt im Umkreis von 200 Kilometern. Jahr für Jahr lockt er am ersten Wochenende im September Hunderttausende in die 1.050-jährige Dom- und Hansestadt Havelberg, bietet über 500 Pferde, die per Handschlag wie schon seit 1750 manche meinen sogar seit der Domweihe im Jahre 1170 den Besitzer mitunter mehrfach wechseln. In den letzten Jahren waren es jeweils an die 200.000 Besucher. Modernste Schaustellergeschäfte, Festzelte, Pferdeshows, Sportveranstaltungen, Hubschrauberrund- flüge, abschließendes Höhenfeuerwerk (So 21 Uhr) und, und, und. Etwa 75 Schausteller bereichern mit 100 Schaustellergeschäften dieses einzigartige Fest. Zu empfehlen ist auch das Blasmusikfest am 29. und 30. August. Eingeleitet durch Shantychöre ziehen am 29. August zum Bootskorso weit über 100 Boote und Schiffe ins Havelberger Wassertouristikzentrum. www.havelberg.de Am 22. August, 19.30 Uhr findet zum 10. Mal ein Irish Folk Konzert auf der Wasserburg statt. In diesem Jahr entführen „Friends Of LimericK“ die Zuhörer auf eine Reise durch den europäischen Folk – beginnend auf der grünen Insel Irland, gelangen sie bis nach Skandinavien und in die Bretagne. Die Musiker, deren Wurzeln von Renaissancemusik bis Jazz reichen, eint die Freude sowohl an fein arrangierten Folkstücken und Balladen, als auch an rasanten Reels und Rebellenliedern. Tickets: [email protected] oder Börde Drogerie Egeln - Preis im Vorverkauf 8 €,, an der Abendkasse 10 € Anzeigen 20 wohin 0815 20 29.07.2015, 17:07 Uhr Magisches Australien: Holger Mück & Egerländer Eine Reise ans Ende der Welt am 27.09. in Kalbe/Milde Am Freitag, den 18. September ist es soweit – das Hotel etropolis Motorsport Arena in Oschersleben nimmt Sie mit auf eine Abenteuerreise nach Down Under. Lösen Sie sich gedanklich aus Ihrem Alltag und machen Sie sich bereit für das Land mit überwältigender Natur und grenzenloser Freiheit. Wir garantieren Ihnen einen unvergesslichen Abend mit Entertainment, Magie, Musik und einem australischen Barbecue. Mister LU & seine zauberhafte Anke, welche auch unter dem Namen „Aussiefreak“ bekannt ist, haben ein Programm der Superlative für Sie vorbereitet. Erfahren Sie aus erster Hand wie es ist sich im dichten Dschungel des fernen Kontinents zu verlaufen oder wie es sich anfühlt von einer Rotrückenspinne gebissen zu werden. Die Hintergründe der Nation und die vielseitige Kultur der Australier können Sie durch aufregende Überraschungen zum Lauschen, Anfassen und Ausprobieren hautnah selbst erleben. Als Höhepunkt des Abends können Sie ihren ganz persönlichen Traum von einer Reise nach Australien wahr werden lassen. Beim Gewinnspiel haben Sie die Chance, einen Reisegutschein für einen Campervan für 10 Tage zu gewinnen. Die Liebe zur traditionellen Egerländer- und Böhmischen Blasmusik hat die Musikerinnen und Musiker aus Nordbayern und Südthüringen zusammen geführt und zu einem Spitzenorchester der Egerländer Blasmusik geformt – das Orchester Holger Mück. Neben eigens für das Orchester arrangierten und kompo- nierten Blasmusiktiteln dürfen Sie sich auf unvergängliche Melodien von Ernst Mosch sowie auf solistische Highlights freuen. In ausdrucksstarken Solo-Interpretationen beweisen die Musikanten eindrucksvoll, dass sie ihre Instrumente beherrschen. Termin: 27.09., 16 Uhr Kulturhaus Kalbe Tickets: 039080 97122 Anzeige 21 wohin 0815 21 29.07.2015, 17:07 Uhr Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 01. - 15. August 2015 ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 03. + 06.08., 19 Uhr Führung Kräuter- und Erlebnisgarten Erlebnisgarten, Kunsthof Bad Salzelmen 07.08., 19.30 Uhr Komödie „Außer Kontrolle“ trolle“, Prinzeßchen Augustusgabe Barby 07.08., 20 Uhr Gradierwerk am Abend Abend, Rotes Haus Bad Salzelmen 08.08., 18 Uhr Konzert mit „Noch ist Zeit“ Zeit“, Benneckescher Hof Staßfurt 08.08., 20 Uhr Museumsnacht Museumsnacht, Museum Aschersleben 09.08., 14 Uhr Führung Gertraudenfriedhof friedhof, Treff: Rehaklinik Bad Salzelmen 09.08., 15 Uhr Komödie „Außer Kontrolle“ le“, Prinzeßchen Augustusgabe Barby 09.08., 15 Uhr Kurkonzert „ShantyChor“ Chor“, Kurparkbühne Bad Salzelmen 09.08., 19 Uhr Orgelkonzert mit dem Duo Lenz Lenz, Kirche St. Gertrud Neugattersleben 14.08., 12 Uhr Heimatfest Heimatfest, Neundorf 14.08., 19 Uhr Pfännertour Pfännertour, Rehaklinik Bad Salzelmen 15.08., 15 Uhr Musik, Tanz & Spiel „Der Sommer ist da!“ da!“, Schloss Hohenerxleben 03.08., 19.30 Uhr Orgelkunst - Giampaolo di Rosa Rosa, Dom 04.08., 20 Uhr Comedy Lounge Lounge, Festung Mark 05.08., 19.30 Uhr Chorkonzert Sächsischer Kammerchor Kammerchor, Dom 06. - 08.08., 20 Uhr „Eine MitternachtsSex-Komödie“ Sex-Komödie“, Möllenvogteigarten 07. + 08.08., 15 Uhr „Pettersson und Findus“ Findus“, Möllenvogteigarten 07.08., 19 Uhr Open Air „Culcha Candela“ la“, Festung Mark 07.08., 20 Uhr Irische Show „The Spirit of Ireland“ Ireland“, Seebühne Elbauenpark 08.08., 14 Uhr 65. Zoogeburtstag & Zoonacht nacht, Zoo 08.08., 19 Uhr „Jazzanova“ feat. Paul Randolph & „Myu Myu“ Myu“, Festung Mark 08.08., 20 Uhr „Shakespeares sämtliche Werke - leicht gekürzt“ gekürzt“, Grüne Zitadelle 09.08., 9 - 17 Uhr Fisch- und Tuchmarkt Tuchmarkt, Parkplatz Getec-Arena 09.08., 16 Uhr Familienmusical „Käpt'n Blaubär“ Blaubär“, Seebühne Elbauenpark 09.08., 16 Uhr Orgelpunkt - Friedemann Johannes Wieland Wieland, Dom 09.08., 18.15 Uhr Klezmer & Weltmusik Warnfried Altmann Altmann, Festung Mark 10.08., 19.30 Uhr Orgelkunst - Brigitte Ebert Ebert, Dom 12.08., 19 Uhr Buchpremiere André Schinkel kel, Literaturhaus Buckau 13.08., 17 Uhr Führung Musikbibliothek Musikbibliothek, Zentralbibliothek 13.08., 20 Uhr „Gleis 8“ mit Anna R. (Rosenstolz) & Stephan Michme Michme, Festung Mark 13. + 14.08., 20 Uhr „Eine MitternachtsSex-Komödie“ Sex-Komödie“, Möllenvogteigarten 14. + 15.08., 15 Uhr „Pettersson und Findus“ Findus“, Möllenvogteigarten 14.08., 20 Uhr Xavier Naidoo & Band Band, Elbauenpark BÖRDE / HEIDE / ELBE 22 03.08., 19.30 Uhr Konzert „Klassik. Frei nach Mozart Mozart““, St. Andreaskirche Hundisburg 04.08., 17 Uhr Gesprächskonzert Musikakademie akademie, Schloss Hundisburg 05.08., 19.30 Uhr Jazznacht Jeff Cascaro & Sophie Grobler Grobler, Ziegelei Hundisburg 07. - 09.08. Porsche Sports-Cup Sports-Cup, Motorsport Arena Oschersleben 07. - 09.08. Elbauenfest, Parey 07.08., 10 Uhr Theater „Dornröschen oder: Pieksen gilt nicht“ nicht“, KulturFabrik Haldensleben 07.08., 19.30 Uhr Abschlusskonzert Musikakademie sikakademie, Schloss Hundisburg 08. + 09.08. Oldtimertreffen Oldtimertreffen, Domänenhof Jerichow 08.08., 8 Uhr Bauern-, Pferde- & Kleintiermarkt markt, Bauernscheune Hohenseeden 08. + 15.08., 15 Uhr Kalimandscharo Bergtour Bergtour, Salzberg Zielitz 09.08., 9 - 16 Uhr Traditionelles Leistungspflügen und Holzrücken mit Pferdegespannen, Median Klinikum Flechtingen 09.08., 17 Uhr Abschlusskonzert Musikakademie akademie, St. Nicolaikirche Oschersleben 14.08., 10 Uhr Erzählspaziergang „Baumgeflüster“ geflüster“, KulturFabrik Haldensleben wohin 0815 22 IN DER UMGEBUNG 01. - 16.08. Gärtnerische Aktion „Braunschweig blüht auf“ auf“, Innenstadt Braunschweig 05.08., 21 Uhr Orgelkonzert Rüdiger Wilhelm Wilhelm, St. Andreas-Kirche Braunschweig 07. - 10.08. Schützenfest Schützenfest, Schützenkorporation Schöningen 07. + 08.08., 21 Uhr Sommertheater „Novecento - Legende vom Ozeanpianisten“ ten“, Restaurant Floßstation Braunschweig 08.08., 15 Uhr Vortrag „BS von den Ursprüngen bis zum Verlust der Selbstständigkeit“ keit“, Städt. Museum Braunschweig 08.08., 22 Uhr Musik für Saxophon und Orgel Orgel, Dom Braunschweig 09.08., 16 Uhr Stadtspaziergang Stadtspaziergang, Treff: Holzberg Helmstedt 12.08., 21 Uhr Orgelkonzert Hans-Dieter Karras Karras, Klosterkirche Riddagshausen Braunschweig 13.08., 19 Uhr Konzert Vokalgruppe „Valerina“ „Valerina“, St. Lorenzkirche Schöningen 13.08., 19 Uhr Lesung mit Karin Bottke Bottke, Heimatmuseum Schöningen 14. + 15.08., 21 Uhr Sommertheater „Novecento - Legende vom Ozeanpianisten“ ten“, Restaurant Floßstation Braunschweig 15.08., 19 Uhr Rathauskonzert Stefan Stern - Klavier Klavier, Rathaussaal Schöningen 15.08., 20 Uhr „Viva Malente - The American Way of Schlager“ Schlager“, Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig Foto: Eric Ullrich ALTMARK 02.08., 17 Uhr „Melodien aus Oper & Operette“ Operette“, Grete-Minde-Saal Tangermünde 02.08., 18 Uhr Potsdamer Turmbläser Turmbläser, Dom Stendal 02.08., 19.30 Uhr Konzert Don-KosakenChor Chor, Klosterkirche Arendsee 03.08., 20 Uhr Vortrag „Familie Braun in Briefen 1914 - 1918“ 1918“, Sommerschule Wust 04.08., 20 Uhr Vortrag „Czernowitz in der Bukowina“ Bukowina“, Sommerschulspeicher Wust 06.08., 16.30 Uhr Vortrag „70 Jahre Hiroshima“ shima“, Urania Salzwedel 06. - 08.08., 19.30 Uhr Musical „West Side Story“ Story“, Theaterbaracke Wust 07.08., 20 Uhr Konzert „Uwaga“ „Uwaga“, Kavaliershaus Krumke 08.08., 15 Uhr Nachmittag mit Drehorgelspiel spiel, Winckelmann-Museum Stendal 08.08., 19.30 Uhr Singer-Songwriter Thilo Martinho Martinho, Salzkirche Tangermünde 09.08., 9 Uhr Flohmarkt Flohmarkt, Wildpark Weißewarthe 09.08., 18 Uhr Orgelkonzert Martin Schulze ze, Dom Stendal 11.08., 17 Uhr Vortrag „600 Jahre Hohenzollern in Brandenburg“ Brandenburg“, Burgmuseum Tangermünde 14.08., 19.30 Uhr Peter Orloff & der Schwarzmeer-Kosakenchor Schwarzmeer-Kosakenchor, Katharinenkirche Salzwedel 15.08., 13 Uhr Feier „80 Jahre“ Jahre“, Freibad Tangerhütte 15.08., 17 Uhr Konzert Rossini- Quartett Quartett, Klosterkirche Arendsee 15.08., 19 Uhr Konzert „Magische Welten“ ten“, Freilichtmuseum Diesdorf 15.08., 21 Uhr Rhythm & Blues Roland Behrens Behrens, Hanseat Salzwedel 15.08., 18 Uhr Lichtzauberfest Lichtzauberfest, Elbauenpark 15.08., 20 Uhr „Shakespeares sämtliche Werke - leicht gekürzt“ gekürzt“, Grüne Zitadelle 15.08., 20 Uhr Max Mutzke & Band Band, Festung Mark 29.07.2015, 17:07 Uhr 7. August, 20 Uhr „The Spirit of Ireland“, Seebühne Magdeburg 8. + 15. August, 15 Uhr Kalimandscharo-Tour, Salzberg Zielitz „The Spirit of Ireland“, die Irish-DanceSensation, vereint energiegeladenen Tanz und ursprünglich-keltische LiveMusik. Begleitet werden die Auftritte von einer Laser- und Lichtshow, irischen Stepptänzern und Gesang. 14 Tänzer und Musiker stehen in der Aufführung von Michael Carr auf der Bühne. Die natürlichen und ursprünglichen Elemente Irlands werden durch eine moderne Illumination auf das Bühnendach der Seebühne visualisiert. Mit mythischen Klängen, den melodischen Linien des Akkordeons, Gitarrenriffs und mitreißenden Tönen von Fiedel und Flöte entführt die Show die Zuschauer für eine erlebnisreiche irische Sommernacht auf die grüne Insel. Tickets: 0391 533480 Ein Berg der ganz besonderen Art ist der von riesigen Wäldern umgebene Abraumhalde des Kaliwerkes Zielitz, der K+S KALI GmbH nördlich von Magdeburg, im Volksmund auch „Kalimandscharo“ genannt. Mit ca. 200 Metern Höhe ist er die höchste Erhebung zwischen Magdeburg und der Ostsee. Im Gegensatz zu den meisten Halden des Bergbaus kann man den „Kalimandscharo“ bei geführten Bergtouren (Dauer 2 – 3 Stunden) von ca. vier Kilometer Länge und Steigungen bis zu 16 Prozent ersteigen. Vom Berg-Plateau bietet sich ein imposanter Blick auf die Colbitz-Letzlinger Heide, das größte Wasserstraßenkreuz Europas und bei klarem Wetter sogar bis zum Brocken im Harz. Öffentliche Bergführungen finden bis Ende September jeden Samstag um 15 Uhr statt. Anmeldungen sind nicht notwendig. Gruppen ab 10 Personen können individuelle Führungen anmelden. www.kalimandscharo.com 9. August, 16 Uhr „Käpt'n Blaubär“, Seebühne Magdeburg 14. August, 19.30 Uhr Peter Orloff & Kosakenchor, Katharinenkirche Salzwedel Käpt’n Blaubär und der tolpatschige Leichtmatrose Hein Blöd spinnen ihr Seemannsgarn. Mit den drei vorlauten Bärchen, Karin und dem Flöt erleben die Kinderfernsehstars ihre Abenteuer in einer Musicalshow voller Musik und mit einer gehörigen Prise Blaubär-Humor. Kleine und große Besucher, die Käpt’n Blaubär und Hein Blöd begleiten, können sich am Ende natürlich auf ein glückliches Ende freuen. Doch bis es soweit ist, erleben die Zuschauer eine abenteuerliche Geschichte, wie sie Käpt’n Blaubär selbst sich nicht spannender hätte ausdenken können. Tickets: 0391 533480 Am 14. August findet wieder ein festliches Konzert des berühmten Schwarzmeer Kosaken-Chores statt unter der musikalischen Gesamtleitung und persönlichen Mitwirkung von Peter Orloff, der einst als jüngster Sänger aller Kosakenchöre der Welt – damals übrigens gemeinsam mit Ivan Rebroff – im Schwarzmeer Kosaken-Chor seine legendäre Karriere begründete. Karten: 03901 422 438 Middle of the Road 7. - 9. August Hansefest, Gardelegen Highlights aus dem Programm: Gardelegener Rockfreitag 07.08. 20:00 Eröffnung mit Fassbieranstich 20:30 Old and Grey, Spektrum… Samstag, 08.08. 11:00 Frühschoppen Blasmusik 14:00 Kaffeekränzchen 16:00 Schlager Enrico Scheffler 19.00 „Rockkantine“ Sonntag, 09.08. 11:00 Countryfrühschoppen 14:00 Gardelegener Chöre 17:00 MDR Sachsen-Anhalt-Party mit Partyband Funtastic Five, Middle of the Road, NDW-Party mit Peter UKW, Frl. Menke & Hubert Kah, Robert Hawthorn (Rod Stewart) Irische Bühne 7. - 9. August mit diversen Bands 8. + 15. August, 20 Uhr „Shakespeares sämtliche Werke - leicht gekürzt“, Grüne Zitadelle Magdeburg Jeder kennt den Anspruch Hamlets „Sein oder nicht sein“ oder hat zumindest schon mal gehört, dass Romeo und Julia ein Liebespaar waren. Aber wer kennt schon sämtliche Werke Shakespeares oder kann auch nur die Hälfte der Titel aufzählen? In nur neunzig Minuten werden an diesem Abend alle 37 Stücke (leicht gekürzt) untergebracht. Das Ganze dann auch nur mit drei Schauspielern, die einfach mal alle erforderlichen Rollen spielen. Ob Hamlet oder Julia, ob Ophelia oder König Lear… Karten: 0391 59750 490 wohin 0815 23 29.07.2015, 17:07 Uhr 23 Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 16. - 31. August 2015 ALTMARK ELBE / SALZLAND 16.08., 19.30 Uhr Orgelkonzert Mirjam & Wieland Meinhold - Festlicher Barock & Franz. Klangzauber Klangzauber, Marienkirche Barby 20. + 21.08. Grafiktage Grafiktage, Grafikstiftung Neo Rauch Aschersleben 20. - 23.08. ASCANIA Pferdefestival Pferdefestival, Herrenbreite Aschersleben 20. + 21.08., 19.30 Uhr Komödie „Außer Kontrolle“ Kontrolle“, Prinzeßchen Augustusgabe Barby 21. - 23.08. Heimatfest Heimatfest, Zuchau 22. + 23.08. Bierer Berg Fest Fest, Bierer Berg Schönebeck 22.08., 14 Uhr Führung „Vergnügliches aus der Stadtgeschichte“ Stadtgeschichte“, Tourist-Information Aschersleben 22.08., 15 Uhr Liederabend mit Hubertus v. Krosigk Krosigk, Schloss Hohenerxleben 22.08., 17 Uhr Musiksommer Konzert Prof. Matthias Eisenberg Eisenberg, St. Thomas Kirche Pretzien 22.08., 19 Uhr Irischer Burgabend „Friends of LimericK“ LimericK“, Wasserburg Egeln 22.08., 19.30 Uhr Komödie „Außer Kontrolle“ trolle“, Prinzeßchen Augustusgabe Barby 22.08., 20 Uhr „Kunstquartier - Clubnight“ Clubnight“, Grauer Hof Aschersleben 25. + 26.08. Grafiktage Grafiktage, Grafikstiftung Neo Rauch Aschersleben 26.08., 19.30 Uhr Orgel + Plus Plus, HeiligKreuz-Kirche Aschersleben 28. - 30.08. Schützenfest Schützenfest, Barby 28.08., 19 Uhr Abendliches Schausieden Schausieden, Rehaklinik Bad Salzelmen 29. +30.08. Jäger- u. Heimatfest Heimatfest, Lödderitz 29.08. „Rock am Wehr“ Wehr“, Pretziener Wehr Schönebeck 29.08., 21.30 Uhr Musik & Unterhaltung „Sommernachtstraum“ „Sommernachtstraum“, Gemeindezentrum St. Jakobi Schönebeck BÖRDE / HEIDE / ELBE 15 Uhr Kurkonzert „Brettis bunte 16.08., 16 Uhr Musikal. Programm Rossini- 30.08., Blasmusik“ Blasmusik“, Kurparkbühne Bad Salzelmen Quartett Quartett, Ruine Stiftskirche Walbeck 17 Uhr Kabarett „Die Hengst16.08., 17 Uhr Literar.-musikal. Programm 30.08., männer“ männer“, Kurparkbühne Bad Salzelmen „Gartenlust" „Gartenlust", Christuskirche Ampfurth 20. - 23.08. German Speedweek Speedweek, Motor- IN DER UMGEBUNG sport Arena Oschersleben 16.08., 19 Uhr Führung „Wann ist ein Held 22. + 23.08. Country-Fest Country-Fest, Parchen ein Held? Der Schwarze Herzog 1815/ 22. + 29.08., 15 Uhr Kalimandscharo 2015“ 2015“, Landesmuseum Braunschweig Bergtour Bergtour, Salzberg Zielitz 18. - 21.08., 20 Uhr „Viva Malente - The 23.08., 11 Uhr Blasmusikfest, Genthin American Way of Schlager“ Schlager“, Komödie am 23.08., 17 Uhr Orgelkonzert Dietrich Altstadtmarkt Braunschweig Kollmannsperger Kollmannsperger, St. Laurentiuskirche Loburg 21. - 23.08. Stadt- und Hafenfest Hafenfest, Innen25.08., 10 Uhr Lesung „Wie die Maus die stadt & Nedwighafen Wittenberge Katze reinlegt“ reinlegt“, KulturFabrik Haldensleben 22.08., 18 Uhr Kneipennacht Kneipennacht, Rathenow 25.08., 19 Uhr Vortrag „Das Wasser- 22.08., 20 Uhr Open Air Kino Kino, Museumsstraßenkreuz“ straßenkreuz“, Median Klinik I Flechtingen hof Emmerstedt 28.08., 19 Uhr Fledermaus-Wanderung Fledermaus-Wanderung, 27.08., 14 Uhr Station Oldtimerrallye Treff: Schlosstor Flechtingen „Hamburg-Berlin-Klassik“ „Hamburg-Berlin-Klassik“, Märkischer 29.08., 20 Uhr Mondscheinwege mit Rit- Platz Rathenow ter Konrad Konrad, Boitzhof Hundisburg 28. - 30.08. Altstadtfest Altstadtfest, Schöningen 30.08., 14 Uhr Öffnung Telegraphen- 29.08., 13 Uhr AWO Kinder- und Familienstation No. 16 16, Schloss Ampfurth fest fest, Schützenplatz Emmerstedt 30.08., 16 Uhr Orgelkonzert Orgelkonzert, St. Trinitatis- 29.08., 15 Uhr Ritterspiele Ritterspiele, Pfarrgarten St. kirche Genthin Thomas Kirche Helmstedt 30.08., 16 Uhr Texte & Jazz Das Peter 30.08., 10 Uhr Erlebnistag & Intern. Lippelt Trio Trio, Kirche Zeppernick Steinzeitspiele Steinzeitspiele, Paläon Schöningen 16.08., 17 Uhr Mantra Soul „The Love Keys“ Keys“, Salzkirche Tangermünde 16.08., 18 Uhr Kleine geistliche Konzerte te, Dom Stendal 17. - 23.08. Festwoche 777 Jahre Jahre, Jarchau 18.08., 14 Uhr Geführte Radtour rund um Kalbe Kalbe, Künstlerstadt Kalbe e. V. Kalbe 18. + 25.08., 14 Uhr Märchen & Geschichten unterm Dach Dach, Bibliothek Salzwedel 18.08., 17 Uhr Film „Elektra - ein Puppenspiel für Erw. Erw.““, Winckelmann-Museum Stendal 20.08., 19.30 Uhr Konzert „Mongolia meets Orient“ Sedaa Sedaa, Kunsthof Dahrenstedt 21.08., 19 Uhr Konzert. Lesung „Mr. frog goes fishing“ fishing“, Gertraudenhospital Stendal 22.08., 14 Uhr Sagenführung Sagenführung, Urania Salzwedel 22.08., 17 Uhr Irische Lieder & Geschichten Hilary O´Neil - Harfe Harfe, Salzkirche Tangermünde 22.08., 19 Uhr Tenor Björn Casapietra „Classic Love Songs“ Songs“, Jacobikirche Stendal 22.08., 20 Uhr Oldiesommernacht Oldiesommernacht, Kulturhaus Tangerhütte 23.08., 14 Uhr Stiftungsfest Stiftungsfest, Stiftskirche Beuster 23.08., 15 Uhr Sonntagskonzert Sonntagskonzert, Neues Schloss Tangerhütte 23.08., 17 Uhr Panflötenkonzert Panflötenkonzert, Kirche Schernebeck 23.08., 18 Uhr Orgelkonzert Michael Hentschel Hentschel, Dom Stendal 28.08., 19.30 Uhr Konzert „Geniestreiche“ MDR Kinderchor & Leipziger Barockorchester rockorchester, St. Marienkirche Stendal 29.08. Stadtseefest Stadtseefest, Stendal 29.08., 17 Uhr Orgelkonzert Roland J. Dyck Dyck, Katharinenkirche Salzwedel 24 wohin 0815 24 MAGDEBURG 16.08., 9 - 17 Uhr Fisch- und Tuchmarkt Tuchmarkt, Parkplatz Stadthalle 16.08., 11 Uhr „Pettersson und Findus“ Findus“, Möllenvogteigarten 16.08., 16 Uhr Orgelpunkt - Roman Hauser ser, Dom 16.08., 17 Uhr „Eine Mitternachts-Sex-Komödie“ mödie“, Möllenvogteigarten 17.08., 19.30 Uhr Orgelkunst - Henry Fairs Fairs, Dom 19.08., ca. 20 Uhr SWM Sommerkino „Männerhort“ „Männerhort“, Parkplatz Stadthalle 20. - 22.08., 15 Uhr „Pettersson und Findus“ Findus“, Möllenvogteigarten 20. - 22.08., 20 Uhr „Eine MitternachtsSex-Komödie“ Sex-Komödie“, Möllenvogteigarten 20.08., ca. 20 Uhr SWM Sommerkino „Monsieur Claude und seine Töchter“ Töchter“, Parkplatz Stadthalle 21.08., 14 Uhr Literarisches Familien-Picknick nick, Blauer Bus vor Zentralbibliothek 21.08., 19.30 Uhr Klavierkonzert „Bach beflügelt“ II Barry Jordan Jordan, Dom 21.08., ca. 20 Uhr SWM Sommerkino „Ziemlich Beste Freunde“ Freunde“, Parkplatz Stadthalle 22.08. Pferderennen Pferderennen, Rennwiesen Herrenkrug 22.08., 18 Uhr „Impro Revival“ mit Karat, Renft, Monokel Kraftblues , Seebühne 22.08., 19 Uhr Musikalisch-literarische Entdeckungsreise „Rossini-Quartett“ „Rossini-Quartett“, Telemann-Konzerthalle 22.08., ca. 20 Uhr SWM Sommerkino „Honig im Kopf“ Kopf“, Parkplatz Stadthalle 23.08., 15 Uhr Kleines Hoffest Hoffest, Volksbad Buckau 23.08., 16 Uhr Orgelpunkt - Dr. Klaus Linsenmeyer Linsenmeyer, Dom 23.08., 20 Uhr Tom Gaebel singt Frank Sinatra Sinatra, Seebühne 23.08., ca. 20 Uhr SWM Sommerkino „Frau Müller muss weg“ weg“, Parkplatz Stadthalle 24.08., 19.30 Uhr Orgelkunst - David Franke ke, Dom 25.08., 16 Uhr Taschenlampenlesung Taschenlampenlesung, Zentralbibliothek 26.08., 20 Uhr Roger Cicero & Jazz Experience Experience, Festung Mark 28.08., 19.30 Uhr Orgelkunst „Orgelnacht“ Barry Jordan Jordan, Dom 29.08., 10 - 18 Uhr Ost-Mobil-Meeting „OMMMA“ „OMMMA“, Elbauenpark 29.08., 20 Uhr Open Air „Bonfire“ „Bonfire“, Festung Mark 30.08., 14 - 22 Uhr „Stars for free“ free“, Rotehornpark 30.08., 14 Uhr Führung Festung Mark Mark, Treff: Kiosk Park Hohepfortewall 30.08., 16 Uhr Orgelpunkt - Anna Viktoria Baltrusch Baltrusch, Dom 31.08., 19.30 Uhr Orgelkunst - Thiemo Janssen Janssen, Dom 29.07.2015, 17:07 Uhr 16., 20 - 22. August „Pettersson & Findus“, Möllenvogtei Magdeburg 16. August, 16 Uhr Rossini-Quartett, Ruine Stiftskirche Walbeck 16., 20. - 22. August Mitternachts-Sex-Komödie, Möllenvogtei Magdeburg Mit 12 Musikalisch-literarischen Entdeckungsreisen haben das Rossini-Quartett und seine Solisten die Historie Sachsen-Anhalts aufgespürt, nun soll es 2015 auf musikalisch-literarische Zeitreise gehen. Mit der Zeitreise-Tournee soll versucht werden, die Geschichte nach 1989 in Sachsen-Anhalt mit künstlerischen Mitteln nachzuzeichnen. Das Rossini-Quartett (Kulturbotschafter der Landeshauptstadt Magdeburg) feierte 2014 sein 25jähriges Bestehen. Weitere Termine: 22.08., 19 Uhr Kloster Unser lieben Frauen Magdeburg | 23.08., 17 Uhr Kirche St. Nikolaus Beuster | 29.08., 16 Uhr Kirche Mühlbeck Die temporeiche Komödie entstand nach dem gleichnamigen Film und verwendet Motive aus Shakespeares Sommernachtstraum. Drei Paare, eines davon kurz vor der Hochzeit, verbringen das Wochenende auf dem Land und geraten mit sich und den anderen ins Konkurrieren, Begehren, Hinterfragen. Wer liebt wen? Wie lange hält die Liebe? Kann man Liebe und Sex voneinander trennen? Die Zauberwelt des Waldes erfasst sie alle, es folgt ein heilloses Durcheinander der Gefühle - zum Brüllen komisch und zum Heulen schräg. Karten: 0391 5316626 Der alte Pettersson lebt mit seinem Kater Findus auf einem Hof, außerdem leben da einige Hühner, der Nachbar Gustavsson, hinterm Haus ein Stier und manchmal schleicht sich der Fuchs auf den Hof. Kater Findus isst am liebsten Pfannkuchentorte, leider gibt es die immer nur zum Geburtstag. Aber Findus ist erfinderisch, er feiert einfach drei Mal im Jahr Geburtstag. Doch dieses Mal geht allerlei schief, bevor alle Zutaten zusammen sind und Pettersson die Torte backen kann. Die beliebten Kinderbuchgeschichten um Pettersson und Findus werden zu einem vergnüglichen Theaternachmittag für die ganze Familie. Karten: 0391 5316626 22. August, 17 Uhr Prof. Matthias Eisenberg, St. Thomas Kirche Pretzien 22. August, 19 Uhr Björn Casapietra, Jacobikirche Stendal 26. August, 20 Uhr Roger Cicero, FestungMark Magdeburg Am Samstag, 22. August, um 17 Uhr sind alle Freunde der Kirchenmusik ganz herzlich zum 5. Konzert des 41. Pretziener Musiksommers in die St. Thomas Kirche Pretzien eingeladen. Prof. Matthias Eisenberg (Straupitz) spielt Werke von J. S. Bach, D. Buxtehude, W. A. Mozart, F. Mendelssohn-Bartholdy sowie Improvisationen. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Bei Besuch von Gruppen zum Konzert wird um vorherige Anmeldung gebeten. Informationen und Anmeldung von Gruppen: 039200 51957 „Träumerische sehnsüchtige Lieder möchte ich singen und mein Publikum in stimmungsvolle Abende voller Romantik entführen“ – dies ist Björn Casapietras Motto für seine Konzerttournee 2015 „Classic Love Songs Romantische Liebeslieder“. Und damit ist er wieder zu seinen musikalischen Wurzeln zurückgekehrt und weckt mit berühmten klassischen italienischen und spanischen Canzoni, mystischen irischen Melodien und deutscher Romantik Erinnerungen an so viele unvergessliche Konzerte seiner erfolgreichen Karriere. Karten: 01806 570070 2015 kehrt Roger Cicero zu seinen musikalischen Wurzeln zurück: Auf kleinen Bühnen präsentiert der Ausnahmesänger englische Jazz-Standards, Klassiker und Cover im außergewöhnlichen Gewand. Roger Cicero, wie ihn viele noch nie gehört haben! Nach dem Erfolg der Roger Cicero Jazz Experience Konzerte 2013 wird der ausgebildete Jazzmusiker von seinem Trio Matthias Meusel (Schlagzeug), Hervé Jeanne (Bass) und Maik Schott (Piano) begleitet. Big Band Swing, kombiniert mit deutschen Texten, das ist es, womit er sich beim Publikum einen Namen gemacht hat. Karten: 0391 6623633 Foto: Constanze Henning wohin 0815 25 29.07.2015, 17:07 Uhr 25 Region Harz Schlagernacht am 14.08. im Harzer Bergtheater Thale MDR Harz Open Air am 29.08. in Wernigerode Der Sommer-Partykracher 2015! Der deutsche Partyschlager hält Einzug in das Bergtheater Thale. Die großen Schlagerstars werden die Grüne Bühne beehren und bei der Schlagernacht die Party des Jahres feiern. Egal ob jung oder alt, ob Anhänger modernen oder traditionellen Schlagers – hier kommt jeder auf seine Kosten. Die spektakuläre Besetzung macht dabei den Abend zu etwas ganz Besonderem. Freuen Sie sich auf VoXXclub VoXXclub, der heißesten, männlichen Musik-Aktie am Entertainment-Markt. Mit einem gekonnten Mix aus volkstümlichen Rhythmen und Pop, gepaart mit a capella- Stimm- Zum vierten Mal wird am 29. August 2015 von der Stadt Wernigerode, der Wernigerode Tourismus GmbH und der Park und Garten GmbH (Bürgerpark) gemeinsam mit MDR SACHSEN-ANHALT zum MDR HARZ OPEN AIR eingeladen. gewalt, hat der voXXclub der volkstümlichen Unterhaltungsmusik eine Frischzellenkur verpasst. Erleben Sie auch Michelle Michelle, die ja nie weg war, aber jetzt präsenter ist als je zuvor. Sie präsentiert Songs aus „Die ultimative Best Of“. Und genießen Sie Bernhard Brink Brink. Aus dem Leben gegriffen, ungeschminkt und ungeschliffen heißt es im Titelsong des neuen Albums von Bernhard Brink. Das passt, denn auch der Sänger ist echt und pur. Also feiern Sie mit und lassen Sie es krachen bei der Großen Schlagerparty 2015 im Bergtheater Thale. www.bodetal.de Tickets: 03947 77680-0 Vier Jahre MDR HARZ OPEN AIR – viertes Studio-Album von Revolverheld: Wenn das kein gutes Zeichen ist?! Revolverheld waren und sind immer da, wo eine echte Band hingehört – auf die Bühne, bei ihren Fans. Nach hunderten von Livekonzerten gelten sie als eine der mitreißendsten und besten Live-Bands des Landes. Dirk Michaelis gelang Ende der 80er Jahre als Frontmann der Band „Karussell“ mit „Als ich fortging“ einer seiner größten Hits. Seit Anfang der 90er Jahre ist der SingerSongwriter Dirk Michaelis erfolgreich als Solokünstler mit seiner Band unterwegs. Komplettiert wird das Line Up von „Woods of Birnam“ sowie „The Fogg Joggers“. Dafür, dass auch Familien und Kinder auf ihre Kosten kommen, sorgt das Programm „herrH ist da“ mit einem großen KinderMitmachKonzert. Alle Infos und Tickets unter www.wernigerodetourismus.de Anzeigen 26 wohin 0815 26 29.07.2015, 17:08 Uhr Internationales Musikfest Goslar - Harz 14.08. bis 06.09. Markus M. Profitlich 04.09. in Wernigerode Mehr als 60 Spitzenkünstler, aufstrebende Formationen, ein Chor und ein Orchester reisen zu der dreiwöchigen Veranstaltung an und bringen erlesene Konzerte voller Höhepunkte in die historische Kulisse der Welterbe- und Kaiserstadt und ihre geschichtsträchtige Region. Den Anfang macht der Violinist Oliver Wille, Mitglied des Kuss Quartetts und Professor für Streicherkammermusik an der Musikhochschule Hannover, der das Eröffnungswochenende am 14. und 15. August mit ausgewählten Mitwirkenden in Form einer „Schubertiade“ gestaltet. Die folgende Woche steht mit zwei Konzerten des Ensemble Louis Ferdinand im Zeichen der Klassik und führt über Goslar hinaus nach Liebenburg und in die Stabkirche in Hahnenklee. Das zweite Wochenende ist das „Kaiserpfalz-Wochenende“ am 21. und 22. August, das die Handschrift des Cellisten Wolfgang Emanuel Anzeige Schmidt trägt. Sein Programm für zwei große Konzerte in der Kaiserpfalz und am Rammelsberg steht im Zeichen des lebensfrohen Italien. Studenten der Konzertarbeitswochen bringen während der folgenden Tage die Welterbestadt Goslar zum Klingen, bevor am Wochenende vom 29. bis 30. August das Gaspard Trio anlässlich des Klostertages drei Konzerte gestaltet. Als neuer Künstlerischer Leiter des Internationalen Musikfestes stellt sich der aus Goslar stammende Cellist Johannes Krebs mit einer „Harzreise“ vor. In vier Konzerten zwischen dem 2. und 6. September begibt er sich auf eine Reise, die ihn nicht nur in das Entstehungsjahr „1824“ von Heines Harzreise führt, sondern über die Region in die weite Welt hinaus. Ergänzt wird das Musikfest mit zwei Jazz-Beiträgen des Andrzej-JagodzinskiTrios am Wochenende 5./ 6. September. www.musikfest-goslar.de wohin 0815 27 Das Leben nach dem fünfzigsten Geburtstag mit all seinen Tücken, Problemen und Alltagskatastrophen zieht sich als roter Faden durch Markus Maria Profitlichs brandneues Bühnenprogramm. „Halbzeit“ richtet sich also offensichtlich nicht an Fußballfans, sondern an alle, die wissen wollen, was in zehn, zwanzig oder dreißig Jahren unweigerlich auf sie zukommt - wenn sie nicht schon mitten drin stecken. Er ist selbst über 50. Und jeder redet ihm ein, dass jetzt erst die „besten Jahre“ kommen. Warum auch nicht? Brad Pitt, Tom Cruise und Johnny Depp sind auch 50. Aber ein Blick in den Spiegel verrät, dass die irgendwie anders 50 sind... Woran liegt das? Was macht er falsch? Und wie schafft man es, diese „zweite Pubertät“ einigermaßen zu überstehen? Eine Comedy-Live-Show mit umwerfender körperlicher Energie, Wandlungsfähigkeit und zielsichere Angriffe auf die Lachmuskeln, gepaart mit großer Menschlichkeit. Termin: 04.09., 20 Uhr KiK Wernigerode im HKK-Hotel | Tickets: 03943 5537835 Weitere Veranstaltungstermine in Wernigerode 06.10., 19.30 Uhr Konzert „Wir sind das Volk!“ Heeresmusikchor der Bundeswehr und Rundfunkjugendchor Wernigerode Fürstlicher Marstall Wernigerode 11.10., 15.30 Uhr Die große Johann Strauß Gala Harzer Kultur & Kongresszentrum Wernigerode 15.10., 19.30 Uhr Live-3D-Diashow „Süd-Afrika - Von Kapstadt zum Kilimanjaro“ Fürstlicher Marstall Wernigerode 29.07.2015, 17:08 Uhr 27 Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 01. - 15. August 2015 HALBERSTADT WERNIGERODE 05.08., 19 Uhr Tierparkkonzert Tierparkkonzert, Tierpark Halberstadt 06.08., 10 - 12 Uhr Ferienspiele - Butterherstellung herstellung, Schachmuseum Ströbeck 06.08., 20 Uhr Komödie „Der Lappen ist weg“ weg“, Liebfrauenkirche Halberstadt 08.08., 15.45 Uhr Parkfest Parkfest, Park Spiegelsberge Halberstadt 08.08., 20 Uhr Vokalgesang „Gregorianika“ rianika“, Liebfrauenkirche Halberstadt 12.08., 10 Uhr Ferien „Biblio-Caching“ „Biblio-Caching“, Bibliothek Halberstadt 13.08., 10 - 12 Uhr Ferienspiele - Filzen Filzen, Schachmuseum Ströbeck 14.08., 19.30 Uhr Operngala „Italienische Nacht“ Nacht“, Buchardikloster Halberstadt 15.08., 14.30 Uhr Festveranstaltung „25 Jahre Geschichtsverein“ Geschichtsverein“, Schraube-Museum Halberstadt 15.08., 16 Uhr Führung „Mariendarstellungen im Domschatz“ Domschatz“, Dom und Domschatz Halberstadt 15.08., 18 Uhr Orgelkonzert Rainer Selle (Dom Schleswig) Schleswig), Dom Halberstadt 15.08., 19 Uhr Mantra-Sommerkonzert Gruppe „The Love Keys“ Keys“, Burchardikloster Halberstadt WESTHARZ 28 02.08., 17 Uhr Orgelsommer Toon Hagen (NL-Zwolle) (NL-Zwolle), Stiftskirche Grauhof 06.08., 19.30 Uhr Carillonkonzert Jan Verheyen (Belg.) (Belg.), Stabkirche Hahnenklee 06.08., 19.30 Uhr Historischer Abendspaziergang ziergang, Touristinformation Osterode 08. + 09.08. Schützen- und Volksfest Volksfest, Hahnenklee 09.08., 14 Uhr Wanderung Oberharzer Wasserwirtschaft Wasserwirtschaft, Treff: Kurhaus Hahnenklee 09.08., 17 Uhr Orgelsommer Dr. Friedhelm Flamme (Dassel) (Dassel), Stiftskirche Grauhof 12.08., 20 Uhr Wanderung „Mit den nachtaktiven Tieren unterwegs“ unterwegs“, Treff: Rezeption Salztalparadies Bad Sachsa 13.08., 19.30 Uhr Orgelkonzert Karsten Krüger (Harzburg) (Harzburg), Stabkirche Hahnenklee 14.08. - 6.09. Internat. Musikfest Musikfest, Goslar 14.08., 19 Uhr Orgelkonzert Ludvik Suransk (Mähren) (Mähren), St. Nikolai-Kirche Bad Sachsa 14.08., 19.30 Uhr Festgala Eröffnung Musikfest „Schubertiade“ Teil II, Sparkassen-Passage Jakobikirchhof Goslar 15.08., 10 Uhr Kinderfest Kinderfest, Ferienpark Hahnenklee 15.08., 10 Uhr Führung Stadtmeister-Tour Stadtmeister-Tour, Rathaus Harzkornmagazin Osterode 15.08., 12 - 22 Uhr „Holi Farbrausch“ Farbrausch“, Segelfluggelände Bollrich Goslar 15.08., 17 - 23 Uhr Braunlager Sommernachtstraum - ein stimmungsvoller Abend Abend, Kurpark Braunlage 15.08., 17 Uhr Musikfest Konzert „Schubertiade“ Teil IIII, Rammelsberg Goslar 15.08., 20 Uhr Deutschrock von der Band „Enorm“ „Enorm“, Bocksberg Hahnenklee wohin 0815 28 01. + 02.08. Köhlerfest Köhlerfest, Köhlerei Stemberghaus Hasselfelde 04. + 06.08., 17.30 Uhr „Rotkäppchen“ „Rotkäppchen“, Baumannshöhle Rübeland 05. + 12.08., 14 Uhr Treff mit dem Ranger ger, HohneHof Drei Annen Hohne 07. - 17.08. Festival Darstellender Künste „TheaterNatur „TheaterNatur““, Waldbühne Benneckenstein 07. + 08.08., 17.30 Uhr „Hänsel und Gretel“ Gretel“, Baumannshöhle Rübeland 07.08., 19.30 Uhr Akademiekonzert „Bach und der Sonnenkönig“ Sonnenkönig“, Kloster Michaelstein 07. + 08.08., 19.30 Uhr Opernpremiere „Martha“ „Martha“, Schloss Wernigerode 07.08., 19.30 Uhr Theater „Lebenstraum - Elsbeths letzte Reise“ Reise“, Altes E-Werk Blankenburg 07.08., 21 Uhr Europäische Kulturnacht Kulturnacht, Musikpavillon Kurpark Schierke 08. + 09.08. Schützenfest Schützenfest, Elend 08. + 09.08., 11 Uhr Kunsthandwerkermarkt markt, Marktplatz + Remise Wernigerode 08.08., 11 - 15 Uhr Thementag „Ritter“ „Ritter“, Burg und Festung Regenstein 08.08., 15 Uhr Pop & Deutsch-Rock „Fabulos & Friends“ Friends“, Kurpark Schierke 09.08., 10.30 Uhr Oldtimertreffen & Müller´s Hoffest Hoffest, Elbingerode 09.08., 15 Uhr Volks- und Liebeslieder „Akkla Mando“ Mando“, Bürgerpark Wernigerode 09.08., 15 Uhr Kurkonzert „Kleine Blechmusike“ Blechmusike“, Teufelsbadklinik Blankenburg 09.08., 15 Uhr Theater „Lebenstraum Elsbeths letzte Reise“ Reise“, Altes E-Werk Blankenburg 09.08., 16 Uhr Gala „Vom Prater zum Broadway“ Broadway“, Waldbühne Altenbrak 09.08., 16 Uhr Vortrag „Die Blankenburgerin Caroline F. E. Gnauck-Kühne (1850 -1917)“ -1917)“, Gr. Schloss Blankenburg 10.08., 15 Uhr „Der goldene Vogel“ Vogel“, Kunsthof Wernigerode 11.08., 10 Uhr „Der goldene Vogel“ Vogel“, Kunsthof Wernigerode 11.08., 10 Uhr Basteln im Gewächshaus Gewächshaus, Bürgerpark Wernigerode 11.08., 10.30 Uhr Erlebniswanderung Erlebniswanderung, Wandertreff Parkplatz Drei Annen Hohne 11. + 13.08., 18.30 + 20.30 Uhr Wandelkonzert konzert, Schloss Wernigerode 12.08., 14.30 Uhr Literaturcafe „Die Trompete ruft“ ruft“, Bürgerpark Wernigerode 12.08., 15 Uhr Oper „Martha“ „Martha“, Schloss Wernigerode 12. - 15.08., 19.30 Uhr Fantasy-Musical „Laroranja“ „Laroranja“, Waldbühne Altenbrak 14. - 16.08. Theater-Festival Theater-Festival, Waldbühne Benneckenstein 14.08. Europäische Theaternacht Theaternacht, Schierker Baude Schierke 14. + 15.08., 19.30 Uhr Oper „Martha“ „Martha“, Schloss Wernigerode 15.08., 13.50 Uhr Dampflokfahrt nach Rübeland Rübeland, Bahnhof Blankenburg 15.08., 17.30 Uhr „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Erde“, Baumannshöhle Rübeland QUEDLINBURG 02. + 04.08., 11 Uhr „Die kleine Hexe“ Hexe“, Bergtheater Thale 02.08., 15 Uhr Musical „Sunset Boulevard“ vard“, Bergtheater Thale 03.08., 19.30 Uhr Die Kräuterhexe stellt Kräuter vor vor, Paracelsus-Klinik Bad Suderode 03. + 04.08., 20.15 Uhr Film „Eden“ „Eden“, Studiokino Quedlinburg 04. + 11. 08., 18.30 Uhr Abendwanderung rung, Paracelsus-Klinik Bad Suderode 05. + 09.08., 11 Uhr „Michel in der Suppenschüssel“ penschüssel“, Bergtheater Thale 05.08., 15 Uhr Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ Spitzenhäubchen“, Bergtheater Thale 05.08., 20 Uhr Mittelalterkrimi „Der Name der Rose“ Rose“, Stiftskirche Quedlinburg 06.08., 19.15 Uhr Vortrag „Förderung der Gedächtnisleistung“ Gedächtnisleistung“, Paracelsus-Klinik Bad Suderode 06.08., 20.15 Uhr Film „Die Frau in Gold“ Gold“, Studiokino Quedlinburg 07.08., 19.30 Uhr Musical „Sunset Boulevard“ levard“, Bergtheater Thale 07.08., 19.30 Uhr Folklore aus Harzgerode rode, Paracelsus-Klinik Bad Suderode 07. + 08.08., 20 Uhr Mittelalterkrimi „Der Name der Rose“ Rose“, Stiftskirche Quedlinburg 08. + 09.08. Harzer Sommertage Sommertage, Kurpark Thale 09.08., 9.30 Uhr Wanderung zum Sternhaus haus, Treff: Rathaus Gernrode 09.08., 15 Uhr „Die Olsenbande dreht durch“ durch“, Bergtheater Thale 09.08., 16 Uhr „Luthers Choräle“ Saxophon & Orgel Orgel, St. Aegidii-Kirche Quedlinburg 09. - 11.08., 20.15 Uhr Film „Die Frau in Gold“ Gold“, Studiokino Quedlinburg 11.08., 15 Uhr „Michel in der Suppenschüssel“ schüssel“, Bergtheater Thale 12.08., 15 Uhr Operette „Der Zigeunerbaron“ baron“, Bergtheater Thale 13.08., 11 Uhr „Michel in der Suppenschüssel“ schüssel“, Bergtheater Thale 13.08., 15 Uhr Musical „Sunset Boulevard“ vard“, Bergtheater Thale 13.08., 19.15 Uhr Vortrag „Träume und ihre Bedeutung“ Bedeutung“, Paracelsus-Klinik Bad Suderode 13.08., 20.15 Uhr Film „Beyond Punishment“ Punishment“, Studiokino Quedlinburg 14.08., 19.30 Uhr „Schlagernacht 2015“ voXXclub, Michelle & Bernhard Brink , Bergtheater Thale 14.08., 19.30 Uhr Kabarett mit Rainer Böhm Böhm, Paracelsus-Klinik Bad Suderode 15.08., 10 Uhr Kostümführung Till Eulenspiegel spiegel, Quedlinburg-Information 15.08., 15 Uhr Sommerfest Country-Club Country-Club, Hirschteich Ballenstedt 15.08., 17 Uhr Orgelkonzert „Von Westminster Abbey nach Notre Dame“ Joachim Thoms Thoms, Stiftskirche Gernrode 15.08., 19.30 Uhr Operngala „Italienische Nacht“ Nacht“, Bergtheater Thale 15.08., 20 Uhr Musiksommerkonzert Kantaten von G. Ph. Telemann zu Lutherliedern Lutherliedern, Stiftskirche Quedlinburg 29.07.2015, 17:08 Uhr 5., 7. + 8. August, 20 Uhr „Der Name der Rose“, Stiftskirche Quedlinburg 7. + 13. August 7. + 8. August, 17.30 Uhr Musical „Sunset Boulevard“, „Hänsel und Gretel“, Bergtheater Thale Baumannshöhle Rübeland Foto: J. Meusel Foto: Jürgen Meusel Foto: Jürgen Meusel Kann es einen passenderen Ort geben zur Aufführung des berühmtesten Mittelalter-Krimis als eine romanische Kirche? Die grandiose Kulisse einer nahezu unveränderten Kirche von 1129 ermöglicht eine einmalige Theaterproduktion. Die Zuschauer sitzen mitten im Geschehen und erleben Schauspiel und Mönchsgesang, unterstützt von einem durch überragende Lichttechnik inszenierten Kirchenraum. Das auf Umberto Ecos Roman basierende Theaterstück stellt die Aufzeichnungen eines jungen Mönches dar, welche die Ereignisse des Jahres 1327 widergeben. Karten: 03946 9622 22 Der Stummfilmstar Norma Desmond sehnt sich nach der Rückkehr auf die Leinwand, obwohl sie nur noch in der eigenen Wahrnehmung so glamourös wie früher ist. Ihr zufälliges Zusammentreffen mit dem Drehbuchautor Joe Gillis führt zu einer leidenschaftlichen und wechselhaften Beziehung mit einem tragischen Ende. – Das effektvolle Musical von Andrew Lloyd Webber wurde 1993 in London uraufgeführt. „Sunset Boulevard“ basiert auf einem Film von Billy Wilder und wurde durch die namhaften Interpretinnen der weiblichen Hauptrolle - Patti LuPone, Glenn Close 1993 und in Deutschland 1997 Helen Schneider sowie Daniela Ziegler - berühmt. Karten: 03947 7768022 Wer kennt es nicht, das wohl berühmteste Märchen der Gebrüder Grimm? Von ihren armen Eltern werden Hänsel und Gretel zum Beerensammeln in den Wald geschickt. Dort kommen die hungrigen Geschwister an ein Pfefferkuchenhaus. Doch in dem Moment, als sie etwas von dem süßen Naschwerk abbrechen, begeben sie sich in große Gefahr. Folgt der Abenteuerreise in die atemberaubende Kulisse der Baumannshöhle. Nur mit Hilfe der Kinder kann es gelingen, Hänsel & Gretel aus der Gefangenschaft der bösen Hexe zu befreien! Karten: 039454 49132 8. + 9. August, 11 Uhr Kunsthandwerkermarkt, Wernigerode 8. August, 20 Uhr Gregorianika, Liebfrauenkirche Halberstadt 9., 16. + 25. August, 16 Uhr Gala „Vom Prater zum Broadway“ Foto: Jürgen Meusel Am 8. und 9. August wandeln sich der Marktplatz am Rathaus und die Remise des Kunst- und Kulturvereins zum Schauplatz für Kunst und Kunsthandwerk: Professionelle und ausgewählte Kunsthandwerker aus der Region und darüber hinaus präsentieren eine abwechslungsreiche Palette an dekorativen, stilvollen und ungewöhnlichen Exponaten aus vielen verschiedenen Materialien, wie z.B. Keramik, Textil, Holz oder Metall - zum Anschauen und natürlich auch zum Kaufen. Die Veranstaltung ist am Samstag von 11 bis 18 Uhr, sowie am Sonntag, von 11 bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. wohin 0815 29 Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unweigerlich ins Mittelalter zurückversetzt. Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen beim ersten Ton Gänsehaut. Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den makellosen Klang zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an ihrer Faszination verloren hat. Der atemberaubend reine Gesang wird durch die außergewöhnliche Akustik in Kirchen, Höhlen und Klöstern besonders hervorgehoben. Gerade die schlichte Präsentation in Verbindung mit der mystischen Atmosphäre entführt den Zuhörer in längst vergangene Zeiten. Karten: 03941 551815 Das schwungvolle Konzerterlebnis verbindet musikalisch das Beste aus zwei Welten - Wiener Operettenmusik mit ihrem Walzerschmäh & Czardasfeuer sowie die mitreißenden Broadwaymelodien im zweiten Teil des Programms. Erleben Sie berühmte Musicalhits und temperamentvolle Medleys, verbunden durch unterhaltsame Moderation! Weitere Termine: 16.08., 16 Uhr Wipertihof Quedlinburg | 28.08., 19.30 Uhr Schlossgarten Blankenburg | 29.08., 20 Uhr Wasserschloss Westerburg | 02.09., 16 Uhr Waldbühne Altenbrak Karten: 03946 9622 22 oder www.harztheater.de 29.07.2015, 17:08 Uhr 29 Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 16. - 31. August 2015 HALBERSTADT WERNIGERODE 18.08., 10 Uhr Ferien: MoVo-Besuch & Basteln Basteln, Museum Heineanum Halberstadt 19.08., 10 Uhr Ferien Bilderbuchkino „Die Olchis“ Olchis“, Bibliothek Halberstadt 20.08., 10 - 12 Uhr Ferienspiele - Schachspiele spiele, Schachmuseum Ströbeck 20.08., 10 Uhr Domplatz-Führung mit neuem Kinder-Malheft Kinder-Malheft, Museum Heineanum Halberstadt 20.08., 19.30 Uhr Vorstellung Jahresprojekt „Schattentheater“ „Schattentheater“, Gleimhaus Halberstadt 22.08., 18 Uhr Nacht der Kirchen Kirchen, Kirchen Halberstadt 22.08., 20 Uhr Operngala „Italienische Nacht“ Nacht“, Wasserschloss Westerburg 23.08., 11 Uhr Tiergartenfest Tiergartenfest, Tierpark Halberstadt 25.08., 19 Uhr Vortrag „Spannendes aus der Unterwelt“ Unterwelt“, Vortragsraum Museen Halberstadt 26.08., 19 Uhr Konzert zum letzten Ferientag entag, Theatervorplatz Halberstadt 27.08., 19.30 Uhr Vortrag, Lesung & Konzert 50. Todestag Johannes Bobrowski Bobrowski, Gleimhaus Halberstadt 29.08., 19.30 Uhr Tenor Björn Casapietra „Classic Love Songs“ Songs“, Liebfrauenkirche Halberstadt 29.08., 20 Uhr Gala „Vom Prater zum Broadway“ Broadway“, Wasserschloss Westerburg WESTHARZ 30 16. - 30.08. Internat. Konzertarbeitswochen wochen, Goslar 16.08., 17 Uhr Posaunenquartett Opus 4 & Denny Wilke - Orgel Orgel, Stiftskirche Grauhof 18.08., 15 Uhr Stadtführung „Ver-Führungen“ gen“, Touristinformation Osterode 18.08., 16 Uhr Puppentheater „Rumpelstilzchen“ stilzchen“, Kurhaus Hahnenklee 20.08., 19.30 Uhr Musikfest Ensemble „Lous Ferdinand“ Ferdinand“, Stabkirche Hahnenklee 21.08., 19.30 Uhr Musikfest Konzert „Italienische Nächte“ Nächte“, Kaiserpfalz Goslar 22.08., 17 Uhr Musikfest „Rossini am Rammelsberg“ Rammelsberg“, Rammelsberg Goslar 22.08., 17 Uhr Konzert Shanty-Chor „Kieler Förde“ Förde“, Rathausstraße Hahnenklee 23.08., 11 Uhr Schuhhofkonzert Rammelsb. Musikkorps Musikkorps, Schuhhof Goslar 23.08., 17 Uhr Orgelsommer Max Westermann (Trompete) und Christian Schmitt (Orgel) (Orgel), Stiftskirche Grauhof 25.08., 11 Uhr Musikfest Mittagskonzert Mittagskonzert, Berufsförderungswerk Goslar 26.08., 19.30 Uhr Dozentenkonzert Gerrit Zitterbert - Hammerflügel Hammerflügel, Kreishaus Goslar 27. + 28.08., 19.30 Konzert Konzertarbeitswochen arbeitswochen, Kreishaus Goslar 27.08., 19.30 Uhr Orgelkonzert Karoline Juodelyté Juodelyté, Stabkirche Hahnenklee 28. - 30.08. Gartenmesse „Herbst-Festival“ val“, Stadthalle Osterode 29.08., 17 Uhr Musikfest Festliches Konzert zert, Stephanikirche Goslar 30.08., 18 Uhr Musikfest - Musik zum Klostertag Klostertag, Kloster Wöltingerode wohin 0815 30 16.08., 11 Uhr Spaß mit Tieren Tieren, Bürgerpark Wernigerode 16.08., 13.50 Uhr Dampflokfahrt nach Rübeland Rübeland, Bahnhof Blankenburg 16.08., 14 Uhr Chortreffen Chortreffen, Waldbühne Altenbrak 16.08., 15 Uhr Kurkonzert Telemann-Kammerorchester merorchester, Barockgarten Blankenburg 16.08., 18 Uhr Orgelkonzert Martin Hofmann mann, St. Bartholomäuskirche Blankenburg 16.08., 20 Uhr Klassik Open Air „Nabucco“ „Nabucco“, Großes Schloss Blankenburg 18. + 20.08., 18.30 + 20.30 Uhr Wandelkonzert konzert, Schloss Wernigerode 20. + 25.08., 16 Uhr Gala „Vom Prater zum Broadway“ Broadway“, Waldbühne Altenbrak 21. - 23.08. Altstadtfest Altstadtfest, Marktplatz Wernigerode 21. + 22.08., 17.30 Uhr „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Erde“, Baumannshöhle Rübeland 21. + 23.08., 19.30 Uhr Fantasy-Musical „Laroranja“ „Laroranja“, Waldbühne Altenbrak 21. + 22.08., 19.30 Uhr Oper „Martha“ „Martha“, Schloss Wernigerode 21.08., 19.30 Uhr Theater „Lebenstraum - Elsbeths letzte Reise“ Reise“, Altes E-Werk Blankenburg 22.08., 15 Uhr Fahrende Musikanten „Hallesaaler“ „Hallesaaler“, Musikpavillon Kurpark Schierke 22. + 23.08., 15 Uhr „Der goldene Vogel“ gel“, Kunsthof Wernigerode 22.08., 18 Uhr Sommerfest Sommerfest, Kirchplatz Elbingerode 22.08., 20 Uhr „Miniaturenpark bei Nacht“ Nacht“, Bürgerpark & Miniaturenpark Wernigerode 23.08., 15 Uhr Kurkonzert mit Sven Meisezahl zahl, Teufelsbad Fachklinik Blankenburg 23.08., 18 Uhr Vortrag „Der Braunschweiger Herzog Anton Ulrich und seine Enkelin Elisabeth Christine“ Christine“, St. Bartholomäuskirche Blankenburg 26. - 28.08., 19.30 Uhr Fantasy-Musical „Laroranja“ „Laroranja“, Waldbühne Altenbrak 28.08., 19.30 Uhr Gala „Vom Prater zum Broadway“ Broadway“, Schlossgarten Blankenburg 29. 08., 19 Uhr Hasseröder Biersommernacht nacht, Köhlerei Stemberghaus Hasselfelde 29.08., 19.30 Uhr Chorkonzert Chorkonzert, St. Antonius Kirche Hasselfelde 29.08., 19.30 Uhr Abschlusskonzert Schlossfestspiele Schlossfestspiele, Schloss Wernigerode 30.08., 11.30 Uhr Musikfest - Musik zum Klostertag Klostertag, Kloster Ilsenburg 30.08., 15 Uhr Abschlusskonzert Jazz und Swing „Sounds and Grooves.“ Grooves.“, Musikpavillon Kurpark Schierke 30.08., 15 Uhr Kurkonzert „Akklamando“ do“, Teufelsbad Fachklinik Blankenburg 30.08., 17 Uhr Akademiekonzert „Sommerjazz merjazz“, Musikscheune Kloster Michaelstein 30.08., 18 Uhr Konzert für Trompete und Orgel Joachim Schäfer & Matthias Eisenberg berg, St. Bartholomäuskirche Blankenburg QUEDLINBURG 16.08., 11 Uhr Kammermusik von Barock bis Romantik Romantik, Schlossmühle Ballenstedt 16.08., 15 Uhr Puppenspiel „Spejbl & Hurvinek“ Hurvinek“, Bergtheater Thale 16.08., 16 Uhr Gala „Vom Prater zum Broadway“ Broadway“, Bergtheater Thale 16. - 18.08., 20.15 Uhr Film „Beyond Punishment“ Punishment“, Studiokino Quedlinburg 18.08., 11 Uhr Premiere „Oskar legt ein Ei“ Ei“, Bergtheater Thale 18.08., 15 Uhr Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ Spitzenhäubchen“, Bergtheater Thale 18. + 25.08., 18.30 Uhr Abendwanderung rung, Paracelsus Klinik Bad Suderode 19. + 23.08., 15 Uhr Operette „Der Zigeunerbaron“ Zigeunerbaron“, Bergtheater Thale 19.08., 15 Uhr Seniorenfest Seniorenfest, Rathausplatz Ballenstedt 19.08., 19.30 Uhr Vortrag „Quedlinburg“ burg“, Paracelsus Klinik Bad Suderode 20.08., 14 Uhr Konzert „Oratorio Society New York“ York“, Blasiikirche Quedlinburg 20.08., 15 Uhr „Oskar legt ein Ei“ Ei“, Bergtheater Thale 20.08., 19.15 Uhr Vortrag „Wenn Angst alles bestimmt“ bestimmt“, Paracelsus Klinik B. Suderode 21.08., 19.30 Uhr Musical „Sunset Boulevard“ levard“, Bergtheater Thale 21.08., 19.30 Uhr Akkordeon-Show mit Sven Meisezahl Meisezahl, Klinik Bad Suderode 22. + 23.08. Schützenfest Schützenfest, Stecklenberg 22.08., 20 Uhr „Robin Hood - Das Musical“ cal“, Bergtheater Thale 22.08., 20 Uhr Musiksommer - Konzert Ensemble ProLaTio - Hannover , Stiftskirche Quedlinburg 22.08., 21 Uhr Summercamp 2015 - 3 Bühnen - 30 Acts Acts, Flugplatz Ballenstedt 23. + 26.08., 11 Uhr „Michel in der Suppenschüssel“ penschüssel“, Bergtheater Thale 24.08., 19.30 Uhr „Mit der Schmalspurbahn durch den Harz“ Harz“, Paracelsus Klinik Bad Suderode 25. + 27.08., 11 Uhr „Oskar legt ein Ei“ Ei“, Bergtheater Thale 26.08., 19.30 Uhr Comedy & Kabarett Josefin Lemke Lemke, Paracelsus Klinik B. Suderode 27.08., 15 Uhr Operette „Der Zigeunerbaron“ baron“, Bergtheater Thale 28.08., 19.30 Uhr Komödie „Arsen und Spitzenhäubchen“ Spitzenhäubchen“, Bergtheater Thale 28.08., 20 Uhr Musiksommer - Klavierabend abend, Schlossmuseum Quedlinburg 29.08. Waldhoffest Waldhoffest, Silberhütte 29.08., 17 Uhr Gesprächskonzert „britBarock“ Christoph Heinlein - Cello Cello, Stiftskirche Gernrode 29.08., 17 Uhr Vortrag „Gärten und Parks entlang der Loire“ Loire“, Oberhof Ballenstedt 29.08., 20 Uhr „Robin Hood - Das Musical“ cal“, Bergtheater Thale 30.08., 11 Uhr „Michel in der Suppenschüssel“ schüssel“, Bergtheater Thale 30.08., 15 Uhr Musiksommer Orgelwanderung derung, Start: Ägidiikirche Quedlinburg 30.08., 15 Uhr Musical „Sunset Boulevard“ vard“, Bergtheater Thale 29.07.2015, 17:08 Uhr 16. August, 20 Uhr Open Air Oper „Nabucco“, Gr. Schloss Blankenburg 18. August, 11 Uhr Premiere „Oskar legt ein Ei“, Bergtheater Thale Bauer Oskar ist mit der Arbeit seiner Tiere nie zufrieden. Er befiehlt, er schimpft und die Tiere plagen sich. Der Esel soll Mäuse fangen, der Hund Eier legen, das Huhn Säcke schleppen und die Katze den Haushalt führen. Aber die sind ja zu nichts zu gebrauchen, findet Bauer Oskar und schimpft weiter. Die vier Tiere wehren sich nicht, sondern gehorchen so gut sie können. Eines Tages kommt ein fast verhungerter Kater auf den Hof. Er soll sich sein Futter als Wachhund und Aufpasser verdingen. Natürlich scheitert er am Bellen. Aber jetzt spielen die Tiere nicht mehr mit. Sie sperren Bauer Oskar in einen Käfig, in dem er bleiben muss, bis er ein Ei gelegt hat. Tja, jetzt hat der Bauer ein Problem! 21. + 22. August, 17.30 Uhr „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“, Baumannshöhle Rübeland Foto: J. Meusel Diese prachtvolle Oper mit dem dramatischen Spiel um Liebe und Macht begeisterte bisher Hunderttausende von Zuschauern. Der Besucher wird von Beginn an durch die wunderschönen Stimmen, die Handlung, die prächtigen Kostüme und das eindrucksvolle Bühnenbild in den Bann gezogen. Es erwartet den Klassik-Besucher mit Giuseppe Verdis Nabucco eine der größten Opern der Musikgeschichte und zugleich ein wunderbares Open Air-Spektakel. Karten: 0531 34 63 72 Ein Kinderstück von Roswitha Zauner, aufgeführt vom Theater Eisleben (Kulturwerk Mansfeld- Südharz). Karten: 03947 7768022 23. Mai 1863. Der Geologieprofessor Otto Steinbrock entdeckt in dem uralten isländischen Buch seines Studenten Alexander von Humboldt ein vergilbtes Pergament mit rätselhaften Schriftzeichen und unglaublichem Inhalt: „Steig hinab in den Krater des Sneffels Jökull und du wirst zum Mittelpunkt der Erde gelangen...” Unglaublich! Und doch lässt sich der Professor überzeugen, gemeinsam mit ihm das gefährliche Abenteuer anzugehen. Steigen Sie also hinab in die Baumannshöhle. Karten: 039454 49132 22. August, 20 Uhr Italienische Operngala, Wasserschloss Westerburg 22. + 29. August, 20 Uhr „Robin Hood - Das Musical“, Bergtheater Thale 29. August, 19.30 Uhr Björn Casapietra, Liebfrauenkirche Halberstadt Kaum jemand kennt ihn nicht, den „Rächer der Entrechteten“, den „Retter der Unterdrückten“, der zu Zeiten von König Löwenherz im Sherwood Forest kämpfte. „Robin Hood - DAS Musical“ verspricht populäre Musik, aufregende Kampfszenen, gefühlvolle Romantik, schwungvolle Choreographien und Kämpfe, ein imposantes Bühnenbild, schöne Gewänder, eine hinreißende Liebesgeschichte und Action sowie Überraschungen mit mehr als 50 Darstellerinnen und Darstellern. Die Seilbahnfahrt zum Bergtheater und zurück ist inklusive. Weiterer Termine: 04.09., 20 Uhr Tickets: 03947 77 68022 www.musicalrobinhood.de „Träumerische sehnsüchtige Lieder möchte ich singen und mein Publikum in stimmungsvolle Abende voller Romantik entführen“ – dies ist Björn Casapietras Motto für seine Konzerttournee 2015 „Classic Love Songs Romantische Liebeslieder“. Und damit ist er wieder zu seinen musikalischen Wurzeln zurückgekehrt und weckt mit berühmten klassischen italienischen und spanischen Canzoni, mystischen irischen Melodien und deutscher Romantik Erinnerungen an so viele unvergessliche Konzerte seiner erfolgreichen Karriere. Karten: 01806 570070 Foto: Jürgen Meusel Im ersten Teil hören Sie musikalische Höhepunkte aus Opern von Verdi, Rossini und Puccini: Titel wie „La Donna è mobile“, „Lache, Bajazzo“ oder auch „Figaro hier, Figaro da“ wurden zum Inbegriff italienischen Operngesangs. Im zweiten Teil können Sie Hits wie „Frühling in San Remo“, „Ciribiribin“, „Funiculi, Funicula“ genießen und abschließend im Mondschein „O sole mio“ feiern. Weitere Termine: 14.08., 19.30 Uhr Burchardikloster Halberstadt | 15.08., 19.30 Uhr Harzer Bergtheater Thale | 11.09., 19.30 Uhr Schlossgarten Blankenburg. Karten: 03946 9622 22 oder www.harztheater.de wohin 0815 31 29.07.2015, 17:08 Uhr 31 Region Anhalt - Wittenberg - Leipzig Burgtheatersommer Leipziger Passagenfest 05. - 20.08. auf Burg Roßlau Kunst, Kultur & Shopping Die Tragödie „Romeo und Julia“ von Shakespeare ist der Beitrag des theaterBurg Roßlau e.V. zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt Roßlau. Gleichzeitig feiert der Verein sein 10-jähriges Engagement in der Stadt. Die Idee zur Inszenierung dieses Stücks auf Burg Roßlau besteht seit mehreren Jahren. Der markante Erker im Innenhof der Burg eignet sich hervorragend für die zentrale Balkonszene; die verschiedenen „Häuser“ mit ihren beiden Aufgängen als Residenzen der verfeindeten Familien. Schauspiel-Ensemble um drei Musiker von der Gruppe „the Playfords“ aus Thüringen. Das Trio begleitet die gesamte Inszenierung mit speziell dafür einstudierter Musik aus der Renaissancezeit. Aufführungen: 05. August, 20 Uhr Premiere 06. - 09. August, 20 Uhr 11. - 16. August, 20 Uhr 18. - 20. August, 20 Uhr Karten: 0340 2511 222 sowie Tourist-Info Roßlau Zusätzlich bietet der Burgtheatersommer das musikalische Theaterstück für Kinder „Nie wieder Prinzessin!“ am 2., 9. und 16. August jeweils Eine Besonderheit ist die Er- 15 Uhr. weiterung des 8-köpfigen www.theaterburg-rosslau.de Am 4. September verspricht das 6. Leipziger Passagenfest sechs Stunden Kunst, Kultur, Aktion & Mitternachtsshopping in der City. Leipzigs malerische Passagen und Höfe sowie Kaufhäuser empfangen ihre Gäste zu Musik und Tanz, Schauspiel und Komik, Kunst und Gastronomie. Dazu öffnen über 300 Geschäfte ab 18 Uhr bis Mitternacht ihre Türen und locken mit ganz be- sonderen Angeboten und Aktionen. Erstmals wird der Marktplatz bespielt. Hier kann man Szenen aus den Gründerjahren der Messe beiwohnen, nachdem dort mit einem „Grand Opening“ Punkt 18 Uhr das Passagenfest eröffnet wurde. Absoluter Höhepunkt des Passagenfestes ist außerdem das „Grand Finale“. www.passagenfestleipzig.com Anzeigen 32 wohin 0815 32 29.07.2015, 17:08 Uhr Anzeige 19. Historisches Erntefest Die Falknerei am 29.08. Bernburg-Strenzfeld im Wörlitzer Park Bis 8. November täglich 15 Uhr große Flugshow Foto: Claudia Heysel Am 29. August findet von 10 bis 18 Uhr das historische Erntefest auf dem Gutshof des Internationalen Pflanzenbauzentrums der DLG in BernburgStrenzfeld statt. Mit einem großen Bauernmarkt und vielen Veranstaltungen wie u. a. der Kutschen- und Schlepperparade gibt es Einblicke in das Landleben von damals und heute. Neu in diesem Jahr ist ein Garten- und Pflanzenmarkt, der sich am Haupteingang zum Fest befindet. Hier wird eine kostenlose Garten- und Wohnumfeldberatung angeboten. Das Programm bietet neben Musik und Tanz auf 3 Bühnen Höhepunkte rund um die Landwirtschaft. Der traditionelle Erntekorso verbildlicht anhand von Maschinen und Geräten die Entwicklung der Landwirtschaft. Das Oldie-Pflügen wird als offene Landesmeisterschaft durchgeführt. Die Schlepperparade bietet mit rund 100 Teilnehmern eine alljährliche Attraktion. Auch für Tierfreunde gibt es viel Wissenswertes. Sie bekommen Hinweise zur Haltung und zum Umgang mit Nutztieren. Mit prächtigen Gespannen oder bei einem Rundflug kann man die Umgebung erkunden. Ein Strohfigurenund Vogelscheuchenwettbewerb findet statt. Die kleinen Gäste können sich auf dem Strohspielplatz austoben, Trampolin springen, auf Ponys reiten, mit Schokolade experimentieren oder einer Märchenaufführung lauschen. www.erntefest-bernburg.de Auch in diesem Jahr lädt die Falknerei wieder zu täglichen Flugvorführungen herzlich ein.Bis 8. November erleben sie täglich um 15 Uhr riesige Geier und mächtige Adler im Freiflug, rasant fliegende Falken und Eulen, die mit lautlosen Schwingen über die Köpfe der Besucher gleiten. Rand des Wörlitzer Parks an der Straße Richtung Coswig am herzoglichen Forsthof. Bestaunen Sie auch unseren neuen Steinadler „Wotan“, der mit seinen 12 Wochen und 4 kg Gewicht zwar noch sehr jung ist, aber sich schon in der Ausbildung befindet. Nach der Flugschau haben die Besucher die Möglichkeit Unser Geier Max kann von einen Vogel auf den Arm zu mutigen Kindern gefüttert nehmen. werden. E-mail: lnfo@falknereiDie Falknerei befindet sich am woerlitzer-park.de www.falknerei-woerlitzer-park.de Anzeige 33 wohin 0815 33 29.07.2015, 17:08 Uhr Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de 01. - 15. August 2015 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING bis 10.08. Heimat- und Schützenfest Schützenfest, Zerbst 02.08., 20 Uhr Klassik Open Air „Nabucco“ „Nabucco“, Schloss Plötzkau 07. - 09.08. Goitzsche-Fest, Halbinsel Pouch 08.08., 18 Uhr Nacht der Kirchen Kirchen, Köthen 08.08., 20 Uhr Sommernachtsball Sommernachtsball, Park Merzien 10.08., 10 Uhr Ziehung der Gewinner Pferdemarktlotterie Pferdemarktlotterie, Rathaus Zerbst 12.08., 18.30 Uhr Wilhelm-Busch-Konzert Chapeau-Band Chapeau-Band, Bibliotheksgarten Zerbst 14. - 16.08. Stadtfest Stadtfest, Aken 14.08., 16 Uhr Wildkräuter sammeln sammeln, Kräuterhof Schlaitz 15.08., 10 Uhr Fun-Cross Fun-Cross, Gewerbegebiet West - A 14 Bernburg 15.08., 11 Uhr Heimat- und Jägerfest Jägerfest, Burgkemnitz 15.08., 17 Uhr Irische Lieder Hilary O‘ Neill Neill, Alte Waldauer Kirche Bernburg 04.+06.08., 15.30 Uhr Lesung für Kinder „Opa Jahn und die fabelhaften Ferien“ Ferien“, Bibliothek Roßlau 05.08., 18.30 Uhr Ornithologischer Gesprächsabend Gesprächsabend, Naturkundemuseum Dessau 04.+06.08., 15.30 Uhr Lesung für Kinder „Opa Jahn und die fabelhaften Ferien“ Ferien“, Hauptbibliothek Dessau 07.+14.08., 21 Uhr Nachtwächter-Rundgang anno 1815 1815, Tourist-Info Dessau 08.08. Gartenreichtag Gartenreichtag, Gartenreich Dessau-Wörlitz 08.08., 10 Uhr Gartenreich-Radtour Gartenreich-Radtour, Mobilitätszentrale Hauptbahnhof Dessau 08.08., 11 Uhr Kostümführung „Schön gebildet mit Fürst Franz“ Franz“, Gartenreich Dessau-Wörlitz 08.08., 13.30 Uhr Busrundfahrt zum Gartenreichtag nach Wörlitz Wörlitz, Tourist-Info Dessau 08.08., 15 Uhr Greifvogel- und Eulenshow Eulenshow, Falknerei Wörlitzer Park 08.08., 15 Uhr Figurentheater für Erwachsene „Montezuma“ „Montezuma“, Luisium Wörlitz 08.08., 17.30 Uhr Szenische Führung „Ein Gartengruß für Franz-Bildschön“ Franz-Bildschön“, Schloss Wörlitz 08.08., 18 Uhr Musikalische Sommernachtsgondelfahrt - Fürst-Franz-Geburtstag Fürst-Franz-Geburtstag, Gondelanlegestelle Wörlitzer Park 09.08., 15 Uhr Orchesterkonzert „Vivat Vivaldi“ Erben Kammerorchester Kammerorchester, St. Petrikirche Wörlitz 10. - 12.08., 10 Uhr Kinder-Ferien-Aktion „Von Burgen, Rittern und Edelfrauen“ Edelfrauen“, Freizeitoase a. d. Schaftrift Dessau 11.08., 10 Uhr Kinder-Ferien-Aktion „Bibliotheksrallye“ „Bibliotheksrallye“, Hauptbibliothek Dessau 11.08., 17 Uhr Vortrag „Auf den Spuren von Cranach in Dessau - die Cranachbibel“ bibel“, Wissenschaftliche Bibliothek Dessau 14.08., 16 Uhr Ausstellungsführung „Radierungen des Carl Wilhelm Kolbe“ Kolbe“, Haus der Fürstin Wörlitz 15.08., 10 Uhr Stadtführung „Auf dem Kurpfad durch die Dessauer Innenstadt“ Innenstadt“, Tourist-Info Dessau 15.08., 14 Uhr Führung „Die Kunst des Briefeschreibens“ Briefeschreibens“, Schloss Mosigkau 15.08., 17 Uhr „Weißes Picknick im Stadtpark“ park“, Stadtpark Dessau 15.08., 18 Uhr 10. Seekonzert „Nightsongs am See“ A-capella-Ensemble „Chordae Felicae“ Felicae“, Insel Stein Wörlitzer Anlagen 15.08., 20 Uhr 2. Sommerfest der SalsaSchule Schule, Villa Krötenhof Dessau 15.08., 21 Uhr Sommerkino „Der Baulöwe“ we“, Stadtpark Dessau 02.08., 15 Uhr Bianca Graf Graf, Kurhausgarten Bad Schmiedeberg 05.08., 19.30 Uhr Berliner Lieder „Hab'n Se schon jehört“ Donato Plögert , Kurhaus Bad Schmiedeberg 05.08., 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig“ Gast: Matthias Reuter Reuter, Cranachhof Wittenberg 05.08., 20.15 Uhr Film „Big Eyes“ Eyes“, Kino Central Wittenberg 07. - 09.08., 10 - 18 Uhr Messe „LebensArt“ „LebensArt“, Stadtpark Wittenberg 07. + 14.08., 18 Uhr Orgelmusik zum Wochenschluss Wochenschluss, Stadtkirche Wittenberg 07.08., 19 Uhr Menü & Kultur „Mit Luthers essen“ essen“, Alte Canzley Wittenberg 07.08., 19 Uhr Konzert Sächs. Posaunenmission mission, St. Nikolaikirche Jüterbog 07.08., 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig“ Gast: La Signora ra, Cranachhof Wittenberg 08.08., 18 Uhr Feuerwerkshow „Pyro Games - Duell der Feuerwerker“ Feuerwerker“, Ferropolis Gräfenhainichen 08.08., 19 Uhr Jazz im Garten Duo „Luna Jazz“ Jazz“, Alte Canzley Wittenberg 08.08., 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig“ Gast: Marco Tschirpke Tschirpke, Cranachhof Wittenberg 09.08., 17 Uhr Orgelsommer „Sinfonische Hochromantik“ Hochromantik“, Liebfrauenkirche Jüterbog 09.08., 18 Uhr Konzert Sächsischer Kammerchor Kammerchor, Stadtkirche Wittenberg 09.08., 19 Uhr Hofkonzert „King Kreole“ Kreole“, Pfarrhof ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 09.08., 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig“ Gast: Lothar Bölck Bölck, Cranachhof Wittenberg 10.08., 17.45 Uhr Film „Elser - Er hätte die Welt verändert“ verändert“, Kino Central Wittenberg 11.08., 14 Uhr Kuratorenführung „Cranachs Welt“ Welt“, Cranach-Haus Wittenberg 11.08., 19 Uhr Vernissage „Wittenb. Kunstwege“ Kunstwege“, Clack Theater Wittenberg 11.08., 19.30 Uhr Von Otto Reutter bis Harald Juhnke „Seh'n Se, das ist Berlin“ Berlin“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 12.08., 16 Uhr Thematische Führung „Lucas Cranach der Jüngere“ Jüngere“, Augusteum Wittenberg 12.08., 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig“ Gast: Barbara Kuster Kuster, Cranachhof Wittenberg 12.08., 20.15 Uhr Film „Elser - Er hätte d. Welt verändert“ verändert“, Kino Central Wittenberg 13.08., 19 Uhr Orgelvesper Orgelvesper, Ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 13.08., 20 Uhr Predigt Slam Open Air mit Stargast Bo Wimmer Wimmer, Cranachhof Wittenberg 14.08., 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig“ Gast: Ensemble Weltkritik Weltkritik, Cranachhof Wittenberg 15.08., 19 Uhr Erlebnisnacht Erlebnisnacht, Innenstadt Wittenberg LEIPZIG 34 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 01. - 04.08., 20 Uhr Sommerkabarett academixer „Oberhalb der Gürtellinie“ Gürtellinie“, Paulaner Palais Leipzig 03.08., 19 Uhr Konzert „Quinteto Ángel“ Ángel“, Bachdenkmal Leipzig 03. - 10.08., 19 Uhr Sommertheater „Zauberer von Oz - Die Tribute der Smaragdenen Stadt“ Stadt“, Feinkostgelände Leipzig 03.08., 20 Uhr Sommertheater „Der nackte Wahnsinn“ Wahnsinn“, Asisi Panometer Leipzig 04.08., 20 Uhr Rock „HIM“ „HIM“, Täubchenthal Leipzig 07. - 11.08., 20 Uhr Sommerkabarett academixer „Um uns die Sintflut“ Sintflut“, Paulaner Palais Leipzig 07. - 09.08., 20 Uhr Sommertheater „Die gelehrten Frauen“ Frauen“, Asisi Panometer Leipzig 07. + 08.08., 21 Uhr Varieté „summer in the city“ city“, Krystallpalast Leipzig 08. + 09.08. Entdeckertour zur Vineta Vineta, Störmthaler See Leipzig 08.08., 20 Uhr Pop „Anastacia“ Resurrection Tour Tour, Parkbühne Leipzig 10.08., 19 Uhr Konzert Ensemble „Momento Musicale“ Musicale“, Bachdenkmal Leipzig 11. - 14.08., 19 Uhr Sommertheater „Liebelei“ belei“, Feinkostgelände Leipzig 11.08., 19.30 Uhr Alternative Rock „Seether“ „Seether“, Parkbühne Leipzig 12. - 15.08., 20 Uhr Sommertheater „Die gelehrten Frauen“ Frauen“, Asisi Panometer Leipzig 14.08., 16 Uhr Puppentheater „Der Wolf und die 7 jungen Geißlein“ Geißlein“, Friedenskirche Leipzig-Gohlis 14. + 15.08., 21 Uhr Varieté „summer in the city“ city“, Krystallpalast Leipzig wohin 0815 34 29.07.2015, 17:08 Uhr bis 10. August Zerbster Heimat- und Schützenfest Das längste Volksfest Sachsen-Anhalts findet auch 2015 in Zerbst/Anhalt statt. Bis 10. August wird zum Zerbster Heimat- und Schützenfest eingeladen. Unter dem Motto „... und jetz jeht´s los“ verwandeln sich Schlossgarten und Schloßfreiheit in ein buntes Festgelände. Die Besucher des Schlossgartens erwartet ein großer Vergnügungspark mit etwa 70 Schaustellern und Gastronomen. Abschließender Höhepunkt ist am 9. August um 22.30 Uhr ein großes Höhenfeuerwerk. www.stadt-zerbst.de 5., 7. - 9., 12. und 14. August, 20 Uhr Sommerkabarettfestival „Auf schlimmer und ewig – Ein Einheizprogramm“, Clack Theater Wittenberg Nach dem ersten Sonnenbrand und der ersten verkohlten Grillwurst im Juni werden viele denken: Das war´s jetzt mit dem Sommer! Jetzt kommt der Herbst. Aber wer sowas denkt, hat vergessen, dass der Sommer einen langen Atem hat. Denn nach dem Juli kommt nun der halbe August. In dieser Zeit sind die Kabarettisten vom clack-Theater bereit, ein Witzgewitter von Geistesblitzen abzufeuern. 25 Jahre sind jetzt die Deutschen mit den Deutschen verheiratet. Also Gelegenheit, Silberhochzeit zu feiern und zu gucken, ob wir uns immer noch lieb haben. Kommen sie vorbei und schauen sie. Dann werden sie schon sehen. Und spätestens wenn sich ihr Eintrittsgeld in Lachmuskelkater verwandelt 14. - 16. August Leipziger Wasserfest 8. August, 18 Uhr Pyro Games 2015, Ferropolis Gräfenhainichen Foto: Heymann Extravagante Pyro-Musicals werden den Abendhimmel in schillerndem Licht über den stählernen Giganten von Ferropolis erstrahlen lassen. Ein spannender Kampf der Feuerwerker erwartet die Besucher, wenn Deutschlands Pyro-Profis in den Wettbewerb um den Championtitel treten. Ein Zauber aus Goldregen, farbenprächtigem Höhenfeuerwerk und atemberaubenden Spezialeffekten wird das Publikum begeistern. Eingebettet sind die Pyro Games in ein tolles Rahmenprogramm mit Livebands, u.a. „High Voltage Rock´n´ Roll“ sowie der atemberaubenden Licht- und Lasershow von Jürgen Matkowitz. www.pyrogames.de Das Leipziger Wasserfest lockt mit Aktionen, Konzerten und Mitmachangeboten an die Gewässer. Hauptstandort ist der Clara-Zetkin-Park. Dort erwartet Sie ein umfangreiches Programm mit Bands und Wasserfeuershows. Höhepunkte: Drachenbootrennen, Pappbootrennen, Kreativmarkt (Sachsenbrücke), Wikingerdorf (Rennbahn), Bootsparade (Sa 11 Uhr Plagwitz), die Leipziger Messe „Beach & Boat“ und das Entenrennen (So - Bild). www.wasserfest-leipzig.de wohin 0815 35 hat, dürfte auch dem größten, von der Ehefrau mitgeschleiften Kabarettmuffel klar sein: das Preis-Leistungsverhältnis stimmt beim Sommerkabarett. Denn da wird der Spaß noch ernst genommen. Ein Sommerprogramm für alle, die im Herbst immer noch nicht wissen, wo sie im Sommer hätten gewesen sein sollen. Es spielen: Barbara Schüler, Mario Welker, Ralph Richter & Stefan Schneegaß Tickets: 03491 459245 15. August, 18 Uhr 10. Seekonzert, Gondelstation Wörlitz Die Seekonzerte sind seit Jahrzehnten fester Bestandteil eines jeden Gartenreichsommers. Der harmonische Dreiklang aus Gondelfahrt, Abendessen auf dem Wasser sowie musikalischen Darbietungen erfreut sich bei den Gästen großer Beliebtheit. Kammermusikensembles der Anhaltischen Philharmonie und Berliner Künstler gestalten die Programme. Genießen Sie das 10. Seekonzert „Nightsongs am See“ mit dem A-capella-Ensemble „Chordae Felicae“. www.anhaltisches-theater.de 29.07.2015, 17:08 Uhr 35 Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de Anhalt - Wittenberg - Leipzig 16. - 31. August 2015 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING 16.08., 14 - 16 Uhr Besichtigungen & Führungen Ostflügel Ostflügel, Schloss Zerbst 21. - 23.08. Heimatfest mit Flohmarkt Flohmarkt, Greppin 22.08. Drachenbootfest Drachenbootfest, Wassersportzentrum Friedersdorf 22.08. Mühlenfest Mühlenfest, Gossa 22.08., 17.30 Uhr Ostrock „Karussell" live live, Schloss Köthen 22.08., 19.30 Uhr Musical Night meets Summer Special Special, Rephuns Garten Zerbst 22.08., 20.30 Uhr Sommerkino „Wie füttert man einen Esel“ Esel“, Schlosshof Köthen 23.08., 10 Uhr Radtour „Straußentour“ (65 km) km), Treff: Bahnhof Bernburg 28. - 30.08. Weinmarkt & Flohmarkt Flohmarkt, Bernburg 28.08., 17 Uhr Straßenführung Schlossstr. & Schloss Schloss, Treff: Rathaus Bernburg 28.08., 19 Uhr Sax'n-Anhalt-Orchester Sax'n-Anhalt-Orchester, St. Nicolaikirche Zerbst 28.08., 20 Uhr Open Air Konzert Big Band Wolfen Wolfen, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 29.08., 9 Uhr Historisches Erntefest Erntefest, Hochschule Strenzfeld Bernburg 29.08., 16 Uhr Konzert Rossini-Quartett Rossini-Quartett, Feldsteinkirche Mühlbeck 30.08., 17 Uhr Oper „Die verkaufte Braut“ Braut“, Kirche Dröbel 19.08., 17 Uhr Sonderführung „Das Archiv des Hochadeligen Fräuleinstiftes“ Fräuleinstiftes“, Schloss Mosigkau 20.08., 15.30 Uhr Lesung für Kinder „Kalle, Theo und die wildgewordene Waschmaschine“ Waschmaschine“, Hauptbibliothek Dessau 20.08., 18 Uhr Sonderführung zum Baufortschritt der Restaurierungsarbeiten Restaurierungsarbeiten, Schloss Oranienbaum 20.08., 19.30 Uhr Gregorianika Gregorianika, Petruskirche Dessau 21.08., 10 Uhr Kinder-Ferien-Aktion „Bibliotheksrallye“ „Bibliotheksrallye“, Hauptbibliothek Dessau 21.+ 28.08., 21 Uhr Nachtwächterrundgang anno 1815 1815, Tourist-Info Dessau 21.08., 21 Uhr Märchennacht Märchennacht, Ölmühle Dessau 22.08., 18 Uhr 11. Seekonzert „Summertime - Cellotime“ Berliner Cellharmoniker Cellharmoniker, Gondelanlegestelle Wörlitzer Park 16.08., 19 Uhr Orgelsommer „Strahlender Barock“ Barock“, Liebfrauenkirche Jüterbog 16.08., 19.30 Uhr Konzert der Wolga Kosaken Kosaken, Kurhaus Bad Schmiedeberg 18.08., 19.30 Uhr Konzert „Von Bach bis Bonanza“ Pianist Holger Manteys Manteys, Kurhaus Bad Schmiedeberg 19.08., 20.15 Uhr Film „The Forecaster“ Forecaster“, Kino Central Wittenberg 20.08., 19 Uhr „Hausmusik bei Cranachs“ Cranachs“, Cranach-Hof Wittenberg 21. + 28.08., 18 Uhr Orgelmusik zum Wochenschluss Wochenschluss, Stadtkirche Wittenberg 21.08., 19 Uhr Hofkonzert Susanne Grütz & Hubertus Schmidt Schmidt, Pfarrhof ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 21.08., 19 Uhr Eröffnungskonzert „flaemingklang“ „flaemingklang“, St. Nikolaikirche Jüterbog 21.08., 19.30 Uhr Kabarett Quer-Beet „Lachen im Garten-Paradies“ Garten-Paradies“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 22.08., 10 Uhr Frühstücks- und Gesprächskonzert „Bach'n'Breakfast“ „Bach'n'Breakfast“, Liebfrauenkirche Jüterbog 22.08., 21 Uhr Führung „Wittenb. Nachtgeschichten“ geschichten“, Tourist-Info Wittenberg 23.08., 10 - 14 Uhr Blues-Brunch mit Grey Wolf Wolf, Hofwitschaft Cranach-Hof Wittenberg 23.08., 16 Uhr „Der böse Geist Lumpazivagabundus & das liederliche Kleeblatt“ Kleeblatt“, Mönchenkloster Jüterbog 23.08., 17 Uhr Konzert chant 1450 „flaemingklang“ „flaemingklang“, St. Nikolaikirche Jüterbog 23.08., 19.30 Uhr Konzert Blasorchester Wittenb. Wittenb., Kurhausgarten Bad Schmiedeberg 24.08., 17.45 Uhr Film „Die Gärtnerin von Versailles“ Versailles“, Kino Central Wittenberg 24.08., 19.30 Uhr Humor „Bericht eines Affen für eine Akademie“ Akademie“, Kurhaus Bad Schmiedeberg 25.08., 14 Uhr Kuratorenführung „Cranachs Welt“ Welt“, Cranach-Haus Wittenberg 25.08., 19.30 Uhr Musik der Goldenen Zwanziger - Kapelle Krach Krach, Kurpark Bad Schmiedeberg 26.08., 19 Uhr SCHÜLLER SCHÜLLER, Kurpark Bad Schmiedeberg 26.08., 19 Uhr Konzert Ensemble amarcord amarcord, Liebfrauenkirche Jüterbog 26.08., 20.15 Uhr Film „Die Gärtnerin von Versailles“ Versailles“, Kino Central Wittenberg 27. + 28.08., 18.30 Uhr Kunstkurs „Stillleben“ „Stillleben“, Kunsthof Wittenberg 27.08., 21 Uhr Orgelnacht „flaemingklang“ klang“, St. Nikolaikirche Jüterbog 28.08., 19 Uhr Hofkonzert Alan Reid & Rob van Sante Sante, Pfarrhof ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 28.08., 19.30 Uhr „Ein Gespräch im Hause Stein" Stein", Kurhaus Bad Schmiedeberg 28.08., 20 Uhr Sänger & Gitarrist Denny Hertel Hertel, Hofwitschaft Cranach-Hof Wittenberg 30.08., 19.30 Uhr Dresdner Salon-Damen men, Kurhaus Bad Schmiedeberg 31.08., 17.45 Uhr Film „Die abhandene Welt“ Welt“, Kino Central Wittenberg LEIPZIG 36 16.08., 16 Uhr Puppentheater „Der Wolf und die 7 jungen Geißlein“ Geißlein“, Friedenskirche Leipzig-Gohlis 16. - 21.08., 19 Uhr Sommertheater „Zauberer von Oz - Die Tribute der Smaragdenen Stadt“ Stadt“, Feinkostgelände Leipzig 16.08., 20 Uhr Sommertheater „Die gelehrten Frauen“ Frauen“, Asisi Panometer Leipzig 17. - 20.08., 20 Uhr Sommerkabarett academixer „Oberhalb der Gürtellinie“ Gürtellinie“, Paulaner Palais Leipzig 21. - 24.08., 20 Uhr Sommerkabarett academixer „Traumziele“ „Traumziele“, Paulaner Palais Leipzig 21. + 22.08., 21 Uhr Varieté „summer in the city“ city“, Krystallpalast Leipzig 22. + 23.08. Entdeckertour zur Vineta Vineta, Störmthaler See Leipzig 23.08., 16.30 + 18.30 Uhr Konzert „Five Gentlemen“ Gentlemen“, Vineta Störmthaler See Leipzig 24.08., 19 Uhr Sean Paul Sommertour Sommertour, Parkbühne Leipzig 26.08., 20 Uhr Varietépremiere „Delirio Varieté in Trance“ Trance“, Krystallpalast Leipzig 27.08., 20 Uhr Uwe Steimle „Tafelgold Kein Best off“ off“, academixer Leipzig 27. - 29.08., 21 Uhr Varieté „Delirio - Varieté in Trance“ Trance“, Krystallpalast Leipzig 28.08., 18.15 Uhr „Unheilig“ „Unheilig“, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 28. + 29.08., 20 Uhr Sommerkabarett academixer „Robinson Grützke“ Grützke“, Paulaner Palais Leipzig 29. + 30.08. Entdeckertour zur Vineta Vineta, Störmthaler See Leipzig wohin 0815 36 22.08., 21 Uhr Sommerkino „Dessau Dancers“ Dancers“, Stadtpark Dessau 23.08., 15 Kammermusik „Konzert für Flöte, Horn und Orgel“ Orgel“, St. Petrikirche Wörlitz 26.08., 19 Uhr Exkursion - Beobachtung nachtaktiver Insekten Insekten, Naturkundemuseum Dessau 27.-30.08. 24. Roßlauer Heimat- und Schifferfest Schifferfest, Innenstadt Roßlau 27.08., 15.30 Uhr Vortrag „Krankheiten der Terrarientiere“ Terrarientiere“, Naturkundemuseum Dessau 28.08. 18 Uhr Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien Marien, Tourist-Info Dessau 28.08., 18.30 Uhr Lesung Dieter Mann zum Goethe-Geburtstag „Hier ist‘s jetzt unendlich schön“ schön“, Schloss Wörlitz 29.08., 11 Uhr „Casper im Park“ Park“, Stadtparkinsel Dessau 29.08., 18 Uhr 12. Seekonzert „Finale furioso“ furioso“, Gondelanlegestelle Wörlitzer Park 29.08., 21 Uhr Sommerkino „Honig im Kopf“ Kopf“, Stadtpark Dessau 30.08. Historischer Festumzug Heimat- und Schifferfest Schifferfest, Innenstadt Roßlau 30.08., 10.30 Uhr Konzert „...und sonntags ins Luisium“ Luisium“, Schloss Luisium 30.08., 13 Uhr Führung „Zur Geschichte des Mosigkauer Schlossgartens“ Schlossgartens“, Schloss Mosigkau 29.07.2015, 17:08 Uhr 20. August, 19.30 Uhr Gregorianika, Petruskirche Dessau 26. August, 20 Uhr Varietépremiere „Delirio“, Krystallpalast Leipzig Seehausen Arendsee Havelberg SALZWEDEL Osterburg ALTMARK Kalbe Klötze Das Veranstaltungsmagazin für ganz Sachsen-Anhalt STENDAL Tangermünde Gardelegen Tangerhütte Oebisfelde HALDENSLEBEN Wolmirstedt Genthin BURG BÖRDE-HEIDE-ELBE MAGDEBURG Möckern Gommern Wanzleben Oschersleben HALBERSTADT HALBERSTADT Ilsenburg DE ERO NIG WER WESTHARZ Braunlage OSTERODE Bad Lauterberg Zerbst Staßfurt DESSAU-ROSSLAU WITTENBERG FLÄMING Jessen Annaburg BERNBURG Köthen Gräfenhainichen Könnern Hettstedt Bad Schmiedeberg BITTERFELD-WOLFEN Stolberg Eisleben SÜDHARZ-MANSFELD-SAALE NORDHAUSEN Jüterbog ELBE-SALZLAND BITTERFELD WITTENBERGAken Wernigerode Blankenburg Quedlinburg Aschersleben RG Elbingerode Thale BU N EDLI QUHarzgerode ANHALT- Schönebeck Egeln Osterwieck GOSLAR Bad Harzburg Seesen HALLE SANGERHAUSEN Delitzsch MERSEBURG HALLEMERSEB. Querfurt Mücheln Bad Dürrenberg LEIPZIG Markranstädt Bad Bibra Freyburg Weißenfels Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unweigerlich ins Mittelalter zurückversetzt. Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen beim ersten Ton Gänsehaut. Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den makellosen Klang zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an ihrer Faszination verloren hat. Der atemberaubend reine Gesang wird durch die außergewöhnliche Akustik in Kirchen, Höhlen und Klöstern besonders hervorgehoben. Gerade die schlichte Präsentation in Verbindung mit der mystischen Atmosphäre entführt den Zuhörer in längst vergangene Zeiten. Karten: 0340 194 33 28. August, 19 Uhr Konzert Sax´n Anhalt Orchester, Kirche St. Nicolai Zerbst Das Repertoire der auch international auftretenden Brassband mit 7 bis 10 Musikern unter Leitung von Ulrich Haase umfasst Dixieland, verschiedene Improvisationen, sowie das Covern von Rocksongs und Schlagern. In den Farben Sachsen-Anhalts schwarz-gelb begeistern sie die Zuschauer mit ihrer Spielfreude. Mit Blas- und Schlaginstrumenten und tollen Songs fordern überzeugen sie wohl sogar Musikmuffel. Karten: 03923 2351 www.saxnanhalt-world.de wohin 0815 37 Hypnotiseure waren schon in den Varietés der 20er-Jahre in jedem Programm ein Höhepunkt. Für „Delirio Varieté in Trance“ ist es endlich gelungen, mit AARON einen der besten Showhypnotiseure Deutschlands zu engagieren. Wer mit dem Gedanken spielt, sich in Hypnose versetzen zu lassen, sei aber beruhigt: Sämtliche Kandidaten kommen am Vorstellungsende wieder ins Hier und Jetzt zurück - und die Mutigen, die sich auf das Vergnügen einlassen, werden zu den eigentlichen Helden des Abends. Erleben Sie eine Mentalshow für die ganze Familie, mit atemberaubenden Gedankenexperimenten, einem Hauch Illusion und akrobatischen Top-Acts. Tickets: 0341 140 660 29. August, 16 Uhr Rossini-Quartett, Feldsteinkirche Mühlbeck Mit 12 Musikalisch-literarischen Entdeckungsreisen haben das Rossini-Quartett und seine Solisten die Historie Sachsen-Anhalts aufgespürt, nun soll es 2015 auf musikalisch-literarische Zeitreise gehen. Mit der Zeitreise-Tournee soll versucht werden, die Geschichte nach 1989 in Sachsen-Anhalt mit künstlerischen Mitteln nachzuzeichnen. Das Rossini-Quartett (Kulturbotschafter der Landeshauptstadt Magdeburg) feierte 2014 sein 25jähriges Bestehen. Weitere Termine: 16.08., 16 Uhr Ruine Stiftskirche Walbeck | 22.08., 19 Uhr Kloster Unser lieben Frauen Magdeburg | 23.08., 17 Uhr Kirche St. Nikolaus Beuster NAUMBURG BURGENLANDUNSTRUT Zeitz Veranstaltungshinweise, Anzeigenwünsche oder Pressetexte bitte an: [email protected] Oder rufen Sie uns an: 03 91/40 11 000. Online-Ausgabe Ihres Freizeitplaners unter: www.fzp-wohin.de Impressum Anzeigenblatt /Magazin Freizeitplaner wo hin Sachsen-Anhalt: Verlag Delta-D, Axel Kühling Alt Fermersleben 77 39122 Magdeburg Telefon: 03 91/40 11 000 Telefax: 03 91/40 10 540 Internet: [email protected] Online-Ausgabe: www.fzp-wohin.de © 2005 - 2015 Verlag Delta-D, Axel Kühling Redaktion: Axel Kühling (V.i.S.d.P.) Realisation: Axel Kühling, Brigitte Hallwaß Anzeigen/Vertrieb: Brigitte Hallwaß, Andrea Goldacker Druck: Harzdruckerei Wernigerode Für Anzeigen gilt die Preisliste 3 vom 1. Februar 2011. Als Redaktionsschluss gilt der 15. des Vormonats. Erscheinen: jeweils zum 1. des Monats. Jahresabonnement Inland: 20,- € Eingesandte Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht. Eine notwendige Auswahl behält sich der Verlag vor. Für eingesandte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung des Verlages. Das betrifft auch die Aufnahme in Online-Dienste und Internet. Ohne Haftung für die Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit der Informationen. Gerichtsstand ist Magdeburg. Verantwortlich für den redaktionellen Teil und die Anzeigen ist Axel Kühling, siehe Verlagsanschrift. 29.07.2015, 17:08 Uhr 37 Region Mansfeld - Saale - Unstrut XXV. Weißenfelser Schlossfest 27. - 30.08. Schloss Neu-Augustusburg Vom 27. bis 30. August lädt das Weißenfelser Schlossfest Gäste in die Saalestadt ein. Traditionelle Highlights, wie das sinfonische Eröffnungskonzert, die Oldtimerrallye, der historische Markt, der Festumzug und das Feuerwerk, werden mit einem bunten und abwechslungsreichen Programm ergänzt. Der Hauptveranstaltungsort, das Schloss Neu-Augustusburg, wird sich von seiner imposantesten und schönsten Seite zeigen. Die über 300-jährige Geschichte des ehemaligen Residenzschlosses der Herzöge zu Sachsen-Weißenfels blickt auf ein abwechslungsreiches Geschehen zurück. Rockland fm präsentiert am Freitag, 28. August die „Tribute-Night“. „Nomax“ nehmen die Besucher am Samstag, 29. August, mit auf eine musikalische PartyReise. Vor dem Feuerwerk am Sonntag, 30. August, heizt die finnische Band Steve‘n’Seagulls mit ihrem Hillbilly-Stil die Besucher richtig an. Weißenfels – wie gewohnt in klassischer Weise. So wird das Leipziger Symphonieorchester das Programm gestalten. Preise im Vorverkauf: 10,- €, ermäßigt 8,- € (zzgl. Vorverkaufsgebühr) Kinder bis 6 Jahre & Begleitpersonen mobileingeschränkter Personen zahlen keinen Eintritt. Ermäßigt sind Schüler/Studenten. Preise Abendkasse: 14 €, ermäßigt 12 € Einlass: 19 Uhr - Beginn: 20 Uhr Rockland fm präsentiert die „Tribute-Night“ mit drei internationalen Hard-Rock- und Metal-Größen. So eröffnen am 28. August die MetallicaTribute-Band MY’TALLICA den lauten Reigen, gefolgt von der THE KISS-TRIBUTEBAND. Den krönenden Abschluss bildet der Auftritt von FEUERENGEL, einer Rammstein-Tribute-Band. Und diese stehen den berühmten Originalen nicht nur akustisch kaum nach: Auch in Sachen Pyrotechnik schöpfen die Bands aus dem Vollen und kommen so an ihre Vorbilder recht nah heran. Karten für die „TributeNight“ bei Reservix.de, in der TouristinEröffnungskonzert 27.08. Mit dem Eröffnungskonzert beginnt am formation Weißenfels und an allen be27. August das diesjährige Schlossfest in kannten Vorverkaufsstellen. Preise im Vorverkauf: 5 € (zzgl. Vorverkaufsgebühr) Preis Abendkasse: 8 € Einlass: 18 Uhr - Beginn: 19 Uhr Eintritt 29. und 30. August Preise Vorverkauf: 3 € zzgl. Vorverkaufsgebühr - Preise Tageskasse: 5 € Veranstaltungsort: Schlosshof Schloss Neu-Augustusburg, 06667 Weißenfels Vorverkaufsstelle (ausschließlich): Touristinformation Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels, Tel.: 03443/ 303070, [email protected], www.weissenfelstourist.de Anzeige 38 wohin 0815 38 29.07.2015, 17:08 Uhr Schloss Mansfeld Vergangenheit, die Zukunft hat Dieses Motto hat der 1997 gegründet Förderverein Schloss Mansfeld e. V. für das alte Schloss ausgewählt. Und in den knapp 20 Jahren seitdem das geschah bewahrheitet sich das mehr und mehr. Aber wie kommt eigentlich ein Verein zu so einem Schloss? Schwere Anfangszeit Nach dem 2. Weltkrieg flohen die ehemaligen Besitzer vor der Roten Armee und den neuen sozialistischen Machthabern in den Westen. Die SBZ (Sowjetische Besatzungszone) enteignete die Adligen und die Kirche bekam das Schloss vom Landtag Sachsen-Anhalts 1947 zur kostenlosen Nutzung. So entstand das kirchliche Tagungsheim Schloss Mansfeld. Allerdings bestand diese Regelung nur bis 1953, in diesem Jahr schloss die Volkspolizei und der Staatssicherheitsdienst das kirchliche Tagungshaus und die Kirche musste das Objekt räumen. Doch im gleichen Jahr bekam sie es zurück, aber das kostenlose Nutzungsrecht war erloschen. So arbeitete die Kirche bis über die Wende hinaus in einem rechtsfreien Raum. Doch viele Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene erlebten frohe und schöne Stunden im Schloss Mansfeld. wohin 0815 Neue Hoffnung Der Förderverein konnte das Schloss dann 1999 übernehmen und wurde der Eigentümer – die Treuhand-Gesellschaft wollte das Schloss unbedingt an den Mann bringen. Und so begann der Vorstand unter Leitung von Rainer Saurbier und Siegfried Ballschuh das Schloss nach und nach zu sanieren. Zuerst wurden die Gästezimmer saniert und mit Sanitäreinheiten ausgestattet. In dem Zusammenhang musste auch die Statik und die Dächer neu gemacht werden. Dann erfolgte die Sanierung von Küche und Speiseraum. Seit 2009 wurde fast nur noch im Bereich der Ruinen und der Kirche gearbeitet. Die Schönheit entdecken Dabei entstand ein kleines Café direkt am Eingang zum Hof – heute nennen wir es Café „Wächterstube“ weil sich in diesem Bereich der einzige Durchgang zwischen dem Schlosshof und der Festung befand. An den beiden Torbogen in der Wand kann man das heute noch erkennen. Bei schönem Wetter lädt auch die schattige Terrasse zum Verweilen ein. Von da aus hat man einen schönen Blick über den gesamten Schlosshof. Noch schönere Ausblicke eröffnen sich dem 39 Richtung kommt man zu den Ruinen der anderen beiden Renaissance-Schlösser. In dem Wald um das Schloss herum kann man noch die Reste der ehemaligen Festung ent- dekken und dabei wunderschöne Spaziergänge erleben. Unten in der Stadt lädt auch das Museum zu einem Besuch ein und Besucher, der ein bisschen die Stadtkirche St. Georg bieweiter geht. Von der Schloss- te eine reiche Ausstattung. mauer oder auch Talbastion hat man einen schönen Blick Zur Geschichte über die Stadt Mansfeld und Das Schloss war Stammsitz der die Hügel des Vorharz. Hier Mansfelder Grafen, die im 15. sieht man das neue Museum und 16. Jh. zu den bedeutend„Luthers Elternhaus“, die Stadt- sten Grafen Deutschlands gekirche St. Georg und hoch über hörten. Ihr Reichtum gründete allem thront die Rabenskuppe, sich auf dem Kupferschiefer der ehemalige Galgenberg des Mansfelder Landes. Die Anfänge des Schlosses reichen von Mansfeld. bis in das 10. Jh. zurück. Das Wer die Kastanienallee ent- älteste Gebäude ist die lang geht, kommt zu zwei wei- Schlosskirche, die im 15. Jh. teren interessanten Orten: Der erbaut wurde. Ihre reiche AusRuine einer Geschützbastion stattung stammt aus der 1. der früheren Festung, dort fin- Hälfte des 16. Jh. Das heutige det man auch noch zwei Ge- Schloss wurde im 19. Jh. durch wölbe, wo die Söldner früher die Familie von der Recke auf kampiert haben. Gleich neben- der Ruine des einstigen Schlosan liegt der Friedhof der Fami- ses Vorderort erbaut. lie von der Recke. Auf der anderen Seite des Schlosses be- Kontakt: findet sich die Schlosskirche Schloss Mansfeld, Schloss 1, aus dem 15. und 16. Jahrhun- 06343 Mansfeld Lutherstadt, dert mit einer sehr schönen Telef.-Nr. 034782/20201 Ausstattung. Weiter in dieser www.schloss-mansfeld.de 39 29.07.2015, 17:08 Uhr Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 01. - 15. August 2015 HALLE / MERSEBURG 40 05.08., 20 Uhr Cultoursommer „Zwei wie Bonnie u. Clyde“ Clyde“, Hof neues theater Halle 06.08., 17.30 Uhr „Feier“abend-Barbecue cue, Zoo Halle 06.08., 20 Uhr Cultoursommer „My Name is Peggy“ Andrea Ummenberger Ummenberger, Hof neues theater Halle 07.08., 19.30 Uhr Orgelsommer Rolf Henry Henry, Marktkirche Halle 07.08., 20 Uhr Cultoursommer Konzert Annett Boose & Salontrio Salontrio, Hof neues theater Halle 07.08., 20 Uhr Musikal. Rundgang für Nachtschwärmer Nachtschwärmer, Marktschlösschen Halle 08. + 09.08., 9 - 15 Uhr Antik Flohmarkt Flohmarkt, Messe Halle 08.08., 10 Uhr „Ladies Cabrio Rallye“ Rallye“, Hallmarkt Halle 08.08., 11 Uhr Themenführung „Kunst findet Stadt - Giebichenstein & Halle“ Halle“, Tourist-Info Marktschlösschen Halle 08.08., 20 Uhr Cultoursommer Peggy Klemm & Band Band, Hof neues theater Halle 08.08., 20 Uhr SchlossGrabenNacht „Line Dance“ Dance“, Schlossgraben Merseburg 08.08. 20 Uhr „Its' session time!“ Malou Malou, Händel-Haus Halle 09.08. 10 Uhr Gourmet-Nasch- & Kunsthandwerkermarkt handwerkermarkt, Domplatz Merseburg 09.08., 14 Uhr Führung „Merseb. Schloss u. Schätze des Museums“ Museums“, Schloss Merseburg 09.08., 16 Uhr Romantic Folk „Siebenschläfer“ schläfer“, Hof neues theater Halle 12.08., 20 Uhr Cultoursommer Blues „Buckleys Chance“ Chance“, Hof neues theater Halle 12.08., 20.30 Uhr Sommertheaterpremiere „Hamlet als Maschine“ Maschine“, Moritzburg Halle 13.08., 11 - 16 Uhr Sommertag für Senioren und Junggebliebene Junggebliebene, Zoo Halle 13.08., 20 Uhr Cultoursommer Krimilesung „Mordsspaß“ „Mordsspaß“, Hof neues theater Halle 13.+14..08., 20.30 Uhr Sommertheater „Hamlet als Maschine“ Maschine“, Moritzburg Halle 13. + 14.08., 21.30 Uhr „Picknick unterm Sternenhimmel“ Sternenhimmel“, Burg Giebichenstein Halle 14.08., 15 + 20 Uhr Cultoursommer Kabarett Pfeffermühle „Lügen, so wahr mir Gott helfe“ helfe“, Hof neues theater Halle 14.08., 17 Uhr Sonderführung „1000 Jahre Kaiserdom“ Kaiserdom“, Dom Merseburg 14.08., 19.30 Uhr Intern. Orgelsommer Kensuke Ohira (Jap.) (Jap.), Marktkirche Halle 14.08., 20 Uhr Mondschein-Oldtimerbustour tour, Hallmarkt Halle 14.08., 21 Uhr Märchen zur Nacht „Der Junge mit der Zauberflöte“ Zauberflöte“, Märchenteppich Halle 15.08., 17 Uhr DomMusik „Reims & Versailles - Musik für den König“ König“, Dom Merseburg 15.08., 18 Uhr „Nacht der Kirchen“ Kirchen“, Kirchen und Franckesche Stiftung Halle 15.08., 20 Uhr Cultoursommer Flamenco „Compania Dulce Armargo“ Armargo“, Hof neues theater Halle 15.08., 20 Uhr Abschiedstour Open Air „Puhdys - Es war schön“, Peißnitz Halle wohin 0815 40 S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT bis 09.08. Circus Gebrüder Lieberum Lieberum, August-Bebel-Platz Nordhausen 02.08., 18.30 Uhr Blues „Bearded Rockling“ Real Blues Tour Tour, Schloss Schochwitz 04.08., 19 Uhr Lesung und Bildbetrachtung zur Ausstellung „Goya | Dali ““, Kunsthaus Meyenburg Nordhausen 07. - 09.08. Strandfest Strandfest, Hasse See Roßbach 08. + 09.08. Dorfgemeinschaftsfeier Dorfgemeinschaftsfeier, Park Stedten 08. + 09.08., 10 Uhr Histor. Stadtfest „Stolberger Lerchenfest“ Lerchenfest“, Innenstadt Stolberg 08.08., 10 Uhr Nacht der 1000 Lichter Lichter, Rosarium Sangerhausen 08.08., 13 Uhr Shanty-Chortreffen Shanty-Chortreffen, Seeterassen Seeburg 08. + 09.08., 14.30 Uhr Oper „Acis und Galatea“ Galatea“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 08. + 15.08., 15 Uhr Betriebstage Mansf. Bergwerksbahn Bergwerksbahn, Bahnhof Benndorf 08.08., 18 Uhr „Diner en blanc“ blanc“, Park Hohenrode Nordhausen 08.08., 19 Uhr Sommernachtsball „Die goldenen Zwanziger“ Zwanziger“, Nordh. Marktpassage, Nordhausen 08.08., 20 Uhr Kneipentour Kneipentour, Eisleben 08.08., 20 Uhr Sommernachtsball, Festwiese Aseleben 09. - 15.08. Theaterwerkstatt „Theaterfreizeit - Bühne frei“ frei“, Natur und Handwerk e.V. Biesenrode 09.08., 10 - 17 Uhr Mineralien- und Fossilienbörse Fossilienbörse, Mansfeld-Museum Hettstedt 09.08., 13 Uhr Backfest Backfest, Histor. Backstube Volkstedt 11.08., 19.30 Uhr Vortrag „Die Gipskarstlandschaft Südharz“ Südharz“, Museum Tabakspeicher Nordhausen 12.08., 18 Uhr Konzert „Verstummte Töne“ Streichquartett Kammer Akademie Akademie, Gedenkstätte Wansleben am See 13.08., 14.30 - 19 Uhr Kräuterbuschenbinden binden, Kloster Helfta Eisleben 14. + 15.08. Familien- und Countryfest Countryfest, Reiterhof Stedten 14. - 16.08. Brunnenfest Brunnenfest, Historische Kuranlagen Bad Lauchstädt 14. - 16.08. Elektron. Musikfestival SNTFestival Festival, Marina Mücheln 14. - 16.08. Dorffest Dorffest, Spielberg 15. + 16.08. Internat. Modelldampftage Modelldampftage, Mansf. Bergwerksbahn Bahnhof Benndorf 15. + 16.08. Erlebnistage „48h-Tour“ „48h-Tour“, versch. Stationen Landkr. Mansfeld-Südharz 15. + 16.08., 10 - 17 Uhr Internat. Modelldampftage dampftage, Mansfeld-Museum Hettstedt 15.08., 11 Uhr Schachtkuchenessen Schachtkuchenessen, Röhrigschacht Wettelrode 15.08., 19 Uhr Chorkonzert „Jesu, meine Freude“ Freude“, Ulrichkirche Sangerhausen 02.08., 17 Uhr Konzert für zwei Orgeln Babett Hartmann (Kopenhagen) und Colm Carey (Tower of London) London), Dom Zeitz 06.08., 18.30 Uhr Vortrag zur Ausstellung „Linien zwischen Erde und Himmel“ Himmel“, Marienkirche am Dom Naumburg 07. - 09.08. Offroad Sommerfestival Sommerfestival, Mibrag Hohenmölsen 07.08., 16 Uhr Führung Führung, Schwurgericht/ Ehem. Justiz-Vollzugsanstalt Naumburg 07.08., 19.30 Uhr Wandelkonzert Orgelsommer Stephen Tharp (USA) (USA), Start: Kirche St. Marien-Magdalenen Naumburg 08.08., 14 Uhr Schlagerparade mit Claudia Jung, Bernhard Brink, Ireen Sheer u.v.a. u.v.a., Marktplatz Naumburg 08.08., 15 - 18 Uhr Abriebwerkstatt - eig. Frottagen herstellen herstellen, Dom Naumburg 08.08., 21 Uhr Folk, Jazz & Weltmusik Didier Laloy & S-Tres S-Tres, Marientor Naumburg 09.08. Trödelmarkt Trödelmarkt, Rossmarkt Zeitz 09.08., 14 - 16 Uhr Diorama „Schlacht bei Roßbach“ geöffnet geöffnet, Reichardtswerben 12.08., 9 Uhr Trommeln mit „red Attack“ für Ferienkids Ferienkids, Kulturhaus Weißenfels 13.08., 19.30 Uhr MDR Musiksommer „Tango Perspektiven“ Konzert Saxophon & Akkordeon Akkordeon, Arche Nebra 13.08., 20 Uhr Schenkenkonzert Susanne Grütz & Hubertus Schmidt Schmidt, Schloss Goseck 14. - 23.08. Festwoche „1200 Jahre“ Jahre“, Tromsdorf/Millingsdorf 14. - 16.08. Thüringer Weinfest Weinfest, Bad Sulza 14. - 16.08., 10 Uhr Bartholomäusmarkt Bartholomäusmarkt, Marktplatz Wiehe 14. + 15.08., 14 Uhr Führung Führung, Schwurgericht/ Ehem. Justiz-Vollzugsanstalt Naumburg 14.08., 19.30 Uhr Konzert Orgelsommer Henry Fairs (Birmingham) (Birmingham), Stadtkirche St. Wenzel Naumburg 14.08., 20 Uhr Musiksommer „Pipes & Drums“ Drums“, St. Bartholomäus-Kirche Wiehe 15.08., 17 Uhr Lange Nacht der Sternschnuppen mit Planetariumsshow & Wanderung zum Mittelberg Mittelberg, Arche Nebra 15.08., 19.30 Uhr Kapellenkonzert Kapellenkonzert, Ägidienkapelle Naumburg 15.08., 21 Uhr Britischer Folk „Matching Ties“ Ties“, Marientor Naumburg Das Veranstaltungsprogramm enthält eine Auswahl von Veranstaltungen ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Fotos - soweit nicht anders vermerkt sind von den jeweiligen Veranstaltern. 29.07.2015, 17:08 Uhr 6. August, 20 Uhr „My Name is Peggy“, Hof neues theater Halle Eine Frau im besten Alter ist nervös. Sie wird einen Mann treffen. Gut, er hat ihren Hund überfahren – aber er sah doch ganz nett aus. Doch was wird ER von IHR erwarten. Wie soll sie sein? Für drohende Gesprächslöcher hat sie sich Strategien überlegt, eine passende Reaktion für jede Situation ausgedacht. Diesmal wird es funktionieren! Wenn nur nicht so viele Fettnäpfchen auf sie warten würden. Ein „Drama“ meisterhaft pointiert und aberwitzig erzählt von Andrea Ummenberger. Tickets: 0345 5110777 13. August, 11 - 16 Uhr Seniorentag, Zoo Halle 8. August, 14 Uhr Schlagerparade, Marktplatz Naumburg 12. August, 20 Uhr Blues „Buckley's Chance“, Hof neues theater Halle Am 8. August werden die Schlagerstars Deutschlands für 8 Stunden Naumburg beehren und bei der Schlagerparade die Party des Jahres feiern. Die Schlager-Elite Deutschlands ist auf Tour in der Domstadt, um den Schlagerfans ein einzigartiges Konzert zu geben. Egal ob jung oder alt, ob Anhänger modernen oder traditionellen Schlagers - hier kommt jeder auf seine Kosten. Bei der Schlagerparade mit dabei: Bernhard Brink, Ireen Sheer, Nino de Angelo, Claudia Jung, Achim Petry, Antje Klann, Achim Mentzel (Änderungen möglich). Tickets online buchbar oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen. „Buckley's Chance“, ist ein australisches Synonym für „absolut keine Chance“. Als Bandname beschreibt es ein scheinbar aussichtsloses Unterfangen: Musiker beiderlei Geschlechts mit unterschiedlichsten musikalischen Vorlieben sowie einem großen Altersunterschied spielen ihre Lieblingsstücke: Nicht nacheinander sondern zusammen! „Buckley's Chance“ interpretieren Versionen ihrer musikalischen Helden: Songs von Dylan über Hendrix bis Pink Floyd, von Folk über Rock bis Swing. Die ausgewählten Genres treffen hart aufeinander, gehalten von einer einzigen Klammer: Nur menschliche Stimmen und akustische Instrumente sind zugelassen. Tickets: 0345 5110777 13. August, 20 Uhr Lesung „Mordsspaß“, Hof neues theater Halle 15. August, 17 Uhr Nacht der Sternschnuppen, Arche Nebra Wangen Foto: Liptak Schon langjährige Tradition im Bergzoo und als Dankeschön an seine ältesten und treuesten Besucher, präsentiert der Zoo an diesem Tag ein buntes Unterhaltungsprogramm. Das tschechische „Topas Duo“ sorgt mit volkstümlichen Schlager und böhmischer Polka für die richtige Stimmung zu Bratwurst sowie Kaffee und Kuchen zum Senioren-Vorzugspreis. Bei der Senioren-Rallye können unsere langjährigen Fans den Zoo neu entdecken und attraktive Preise gewinnen. Auch der kostenlose Shuttleservice wird alle Senioren, welche nicht so gut zu Fuß sind, von den Bergterrassen durch den Zoo fahren. www.zoo-halle.de wohin 0815 41 Jeder einzelne von ihnen bürgt schon für großen Krimispaß - als Trio sind sie unschlagbar: Tatjana Kruse, Ralf Kramp und Peter Godazgar werden beim diesjährigen Cultoursommer für die lustigste Lesung der Saison sorgen. Zu dritt werden sie einige ihrer ulkigsten Kurzkrimis vortragen - und zwar gemeinsam und mit spontan verteilten Rollen. In ihren Kurzkrimis tummeln sich nah am Wasser gebaute Auftragskiller, blutrünstige Märchenfiguren, fanatische Toilettenpapiersammler und andere merkwürdige Gestalten. Eine Lesung der etwas anderen Art. Kriminell gute Laune ist garantiert. Tickets: 0345 5110777 Der Abend beginnt mit einer Planetariumsshow zur Himmelsscheibe von Nebra. Mit den Himmelsbeobachtungen und astronomischen Kenntnissen der bronzezeitlichen Vorzeit eingestimmt, geht es ab 18 Uhr auf eine geführte Wanderung zum Fundort der Himmelsscheibe. Dort erwarten die Mitglieder der Gesellschaft für astronomische Bildung e.V. mit ihren Teleskopen die Teilnehmer und erläutern, was am Abendhimmel zu sehen ist, so der Meteorstrom der Perseiden. Ab 21 Uhr ist es dunkel genug, all die Sternschnuppen zu sehen. Die Nacht der Sternschnuppen ist ein Angebot für die Familie. www.himmelsscheibe-erleben.de 29.07.2015, 17:09 Uhr 41 Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 16. - 31. August 2015 HALLE / MERSEBURG 42 16. - 23.08., 20.30 Uhr Sommertheater „Hamlet als Maschine“ Maschine“, Moritzburg Halle 16.08., 21.30 Uhr „Picknick unterm Sternenhimmel“ nenhimmel“, Burg Giebichenstein Halle 18.08., 20 Uhr Cultoursommer Konzert Falk Zenker & Nora Thiele Thiele, Hof neues theater Halle 19.08., 20 Uhr Irish Folk „Seldom Sober Company“ Company“, Hof neues theater Halle 19.08., 20 Uhr Konzert Vaugh Williams „Dona Nobis Pacem“ Pacem“, Marktkirche Halle 20.08., 19.30 Uhr MDR Musiksommer „Balkan Bögen“ Bögen“, Moritzburg Halle 20.08., 20 Uhr Cultoursommer Walter Plathe „Der brave Soldat Schwejk“ Schwejk“, Hof neues theater Halle 21. - 23.08. Messe LebensArt LebensArt, Schlosspark Schkopau 21.08., 17 Uhr Sonderführung „1000 Jahre Kaiserdom“ Kaiserdom“, Dom Merseburg 21.08., 19.30 Uhr Intern. Orgelsommer Stefan Donner (Österr.) (Österr.), Marktkirche Halle 21.08., 20 Uhr Cultoursommer Reinhard Straube „Ein Hypochonder sieht die Welt“ Welt“, Hof neues theater Halle 21.08., 20 Uhr Musikal. Rundgang für Nachtschwärmer Nachtschwärmer, Marktschlösschen Halle 22.08., 17 Uhr Musik frühes Mittelalter Ensemble Nu:n Nu:n, Doppelkapelle Landsberg 22.08., 19 Uhr Konzert „Two Riders“ Open Air Air, Waldkater Halle 22.08., 20 Uhr Cultoursommer Konzert Mike Kilian Kilian, Hof neues theater Halle 22.08., 20 Uhr SchlossGrabenNacht „Mr. Joe & Band - Die Joe Cocker Revival Show“ Show“, Schlossgraben Merseburg 23.08., 17 Uhr „Le Corde Sonanti“ Musik aus Vier Jahrhunderten Jahrhunderten, Dorfkirche Gollma 25.08., 16 Uhr Musik an der Reichel-Orgel gel, Marktkirche Halle 25.08., 21 Uhr Anton Masie & Herr Gottwald „jetzt erst brecht!“ brecht!“, Objekt 5 Halle 26.08., 14 Uhr Merseburger Zuckertütenfest, Marktplatz Merseburg 27.08., 20 Uhr „local heroes“ Vorausscheid Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt, Objekt 5 Halle 28. - 30.08. Laternenfest 2015 2015, Riveufer Peißnitz Halle 28.08., 19.30 Uhr Intern. Orgelsommer Irénée Peyrot Peyrot, Marktkirche Halle 29.08., 11 Uhr Themenführung „Kunst findet Stadt - Giebichenstein & Halle“ Halle“, Tourist-Info Marktschlösschen Halle 29.08., 14 Uhr Erlebnisführung „Mit der Marktfrau unterwegs“ unterwegs“, Marktplatz Merseburg 29.08., 17 Uhr Laternenumzug für die ganze Familie Familie, Ziegelwiese Halle 29.08., 17 Uhr DomMusik - „Kammermusik im Kreuzgang Kreuzgang, Dom Merseburg 29.08., 20 Uhr Bootskorso „Leuchtende Boote“ Boote“, Saale Halle 29.08., 22 Uhr Höhenfeuerwerk Höhenfeuerwerk, Giebichensteinbrücke Halle 30.08., 17 Uhr Familienführung „1000 Jahre Kaiserdom“ Kaiserdom“, Dom Merseburg 31.08., 19.30 Uhr Orgelkonzert Orgelkonzert, Ulrichkirche Halle wohin 0815 42 S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 16.08., 17 Uhr Orgelkonzert KDM Gotthard Gerber (Iserlohn) (Iserlohn), Dom Nordhausen 21. - 23.08. Jahrmarkt Jahrmarkt, Almsdorf 21.08., 13.30 Uhr Sangerh. Rosen-Boulevard vard, Marktplatz Sangerhausen 21.08., 19.30 Uhr MDR Musiksommer Musik für Schlagzeugensemble Schlagzeugensemble, Pfännerhall Braunsbedra 21.08., 19.30 Uhr Kabarett Die Kiebitzensteiner steiner, Galerie-Café Eisleben 22.08. Oldienacht Oldienacht, Park Gatterstädt 22.08., 10.30 Uhr Regatta für Kreuzer, Dickschiffe und Kutter Kutter, Süßer See 22. + 29.08., 15 Uhr Betriebstage Mansf. Bergwerksbahn Bergwerksbahn, Bahnhof Benndorf 22. + 23.08., 16 Uhr Oper „Rinaldo“ „Rinaldo“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 22.08., 19.30 Uhr Schottischer Folk Alan Reid und Rob van Sante Sante, Museum Tabakspeicher Nordhausen 22.08., 20 Uhr Sommerfest Sommerfest, Kunstzuckerhut Hettstedt 23.08., 10 Uhr Haldenbesteigung Haldenbesteigung, Halde Hohe Linde Sangerhausen 23.08., 15 Uhr Musikalisches Picknick Musikschule Musikschule, Burg Querfurt 28. - 30.08. Heimatfest Heimatfest, Braunsdorf 28.08., 18 Uhr Lichterfest Lichterfest, Petersberg Nordhausen 28.08., 20 Uhr Schauspielpremiere „Wahlverwandschaften“ „Wahlverwandschaften“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 28.08., 20 Uhr Sommertheater „Gottes Narr und Teufels Weib“ Weib“, Luther Sterbehaus Eisleben 29. + 30.08. Kurs „Singen trifft Schweigen“ gen“, Kloster Helfta Eisleben 29.08., 18 Uhr Kabarett Herkuleskeule „Heileits“ „Heileits“, Südbastion Burg Querfurt 29.08., 19 Uhr Sommerkonzert Pulsar-Trio Pulsar-Trio, Kurze Meile Nordhausen 29.08., 19.30 Uhr Akustische Gitarren zwischen Jazz und Pop Jost Falke Falke, St. PetriPauli-Kirche Eisleben 29.08., 19.30 Uhr Kabarett Matthias Jentsch & Henning Flintholm Flintholm, Galerie-Café Eisleben 29.08., 20 Uhr Erotische Lesung mit Katrin Schinköth-Haase Schinköth-Haase, Kunstzuckerhut Hettstedt 30.08., 10 Uhr Radtour Radtour, Treff: Marina Mücheln 30.08., 14.30 Uhr Komödie „Der Impresario von Smyrna“ Smyrna“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 30.08.,15.15 Uhr Lutherwegspaziergang durch die Altstadt Altstadt, Luthers Geburtshaus Eisleben 30.08., 18 Uhr Sommertheater „Gottes Narr und Teufels Weib“ Weib“, Luther Sterbehaus Eisleben 16.08., 10 Uhr Oldtimer- und Traktorentreffen treffen, Millingsdorf 16. + 23.08., 14 Uhr Diorama „Schlacht bei Roßbach“ geöffnet geöffnet, Reichardtswerben 16. + 20.08., 14 Uhr Führung Führung, Schwurgericht/ Ehem. Justiz-Vollzugsanstalt Naumburg 19.08., 15 Uhr „Tänzchentee“ „Tänzchentee“, Tromsdorf 20.08., 16.15 Uhr „Sommergeschichten“ Heiteres & Besinnliches Besinnliches, Bibliothek Zeitz 21. - 23.08. Jahnturnfest Jahnturnfest, Freyburg 21.08., 19.30 Uhr Konzert Orgelsommer Andreas Jost (Zürich) (Zürich), Stadtkirche St. Wenzel Naumburg 22.08., 9.30 Uhr Geführte „Ilmwanderung - Erinnerungen an Goethe“ Goethe“, Treff: Goethe Gartenhaus Bad Sulza 22.08., 14 Uhr Historischer Festumzug „1200 Jahre“ Jahre“, Tromsdorf nach Millingsdorf 22.08., 19.30 Uhr Theaterpremiere „Alte Meister“ Meister“, Schwurgericht/Ehem. JVA Naumburg 22.08., 20 Uhr „Gregorianika“ „Gregorianika“, Barbarossahöhle Rottleben 22.08., 21 Uhr Türkische Weltmusik „Kavpersaz“ „Kavpersaz“, Marientor Naumburg 26.08., 19 Uhr Konzert Distler- Ensemble Ensemble, Michaeliskirche Zeitz 27. - 30.08. Weißenfelser Schlossfest Schlossfest, Schloss Weißenfels 27.08., 20 Uhr Eröffnungskonzert Schlossfest Leipziger Symphonieorchester Symphonieorchester, Schlossterrasse Weißenfels 28. - 30.08. Weinfest Weinfest, Naumburg 28.08., 19 Uhr „Tribute Night“ mit My'tallica, The Kiss-Tribute-Band & Feuerengel engel, Schlosshof Weißenfels 28.08., 20 Uhr Orgelsommer LiveImprovisationskonzert zum Stummfilm „Tabu - A Story of the South Seas“ Seas“, Stadtkirche St. Wenzel Naumburg 29.08. Stadtlauf Stadtlauf, Schlosspark Zeitz 29.08., 9.30 Uhr Weißenfelser Oldtimerrallye, Start/Ziel: Marktplatz Weißenfels 29. + 30.08., 11 - 18 Uhr „JumpCity“ Das große Hüpfburgenfestival Hüpfburgenfestival, Schützenplatz Zeitz 29.08., 13.30 Uhr Eröffnung „Spuren der Vergangenheit“ Grabungsfunde von Memleben Memleben, Kloster Memleben 29.08., 19 Uhr Sommerkino Sommerkino, Erlebnis Kirche Wählitz Hohenmölsen 29.08., 19 Uhr „Concerto Vino“ Vino“, Weingutshof Bad Sulza 29.08., 19.30 Uhr Konzert Naumb. Kammerchor Kammerchor, Dom Naumburg 29.08., 21 Uhr Blues'n'Soul Paul Millns & Freunde - Das Geburtstags-Festival Geburtstags-Festival, Schloss Goseck 30.08., 10 Uhr Geführte Besichtigung Hist. salinetechnische Anlagen Anlagen, Kurpark-Wasserrad Bad Sulza 30.08., 15 Uhr „Die gute Laune-Musik“ Saale-Duo Saale-Duo, Kurpark Bad Sulza 30.08., 22 Uhr Großes Feuerwerk Feuerwerk, Schlosshof Weißenfels 29.07.2015, 17:09 Uhr Foto: Katja Hentsc 20. August, 20 Uhr Walter Plathe als Schwejk, Hof neues theater Halle 22. August, 20 Uhr Gregorianika, Barbarossahöhle Rottleben Nora Thiele und Falk Zenker sind musikalische Zwillinge. Ihr unfasslich symbiotisches Spiel webt uns traumwandlerisch ein, entrückt das Irdische ins Schwerelose, während wir reisen. Ablegen vom Steg. Und den selbstverständlichen Blick in einen verstehenden wandeln. Die musikalischen Bögen zwischen Mittelalter und Jazz, Klassik und Flamenco sind wunderbar. Aus der Zeit gefallen. Sagenhaft. Spannend. Und entspannend. Virtuos. Und von einer Sensibilität. Die diese musikalische Wahlverwandtschaft als Glücksfall definiert. Tickets: 0345 5110777 Walter Plathe, den Landarzt vom ZDF, zieht es oft auf die Theaterbühne. 2013 feierte ihn das Hamburger Publikum wochenlang als „braven Soldaten Schwejk“. Die legendäre Figur des Militär-Chaoten aus dem Roman von Jaroslav Hasek hat den Schauspieler seitdem nicht mehr losgelassen. Nach der Schwejkvorlage schrieb er sich ein völlig neues Stück auf den Leib. Dieser zuweilen auch scharfsinnig singende Schwejk wird am Klavier von Peter Buchheim begleitet. Plathe sorgt mit seinem „Schwejk“ dafür, dass man mal wieder erleben kann, was ein echter Komödiant ist. Tickets: 0345 5110777 Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unweigerlich ins Mittelalter zurückversetzt. Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen beim ersten Ton Gänsehaut. Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den makellosen Klang zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an ihrer Faszination verloren hat. Der atemberaubend reine Gesang wird durch die außergewöhnliche Akustik in Kirchen, Höhlen und Klöstern besonders hervorgehoben. Gerade die schlichte Präsentation in Verbindung mit der mystischen Atmosphäre entführt den Zuhörer in längst vergangene Zeiten. Karten: 034671 5450 22. August, 20 Uhr Mike Kilian, Hof neues theater Halle 28. + 30. August „Gottes Narr & Teufels Weib“, Luthers Sterbehaus Eisleben Foto: Torsten Stapel 18. August, 20 Uhr Nora Thiele & Falk Zenker, Hof neues theater Halle Er schrieb Songs für Edo Zanki und „DIE PRINZEN“, tourte als Verstärkung bei Sabrina Setlur mit und war Kopf des Projektes „WAGNERAMA“, das in über 10 Ländern veröffentlicht wurde. Seine größten Erfolge hierzulande hat er als Lead-Sänger, Texter und Komponist der Gruppe „ROCKHAUS“. Auch in der Klassik ist er erfolgreich zuhause, wie das Projekt „A child is born“ von G. F. Händel beweisen. Seit 2002 hat er 4 Solo-CDs veröffentlicht und tourt damit akustisch durchs Land. „Das Beste & mehr...“, so heißt Mike Kilians neustes Solo-Programm. Tickets: 0345 5110777 wohin 0815 43 Der Hof des Museums „Luthers Sterbehaus“ verwandelt sich in die Küche des schwarzen Klosters, in der Katharina von Bora Vorbereitungen für ihre Hochzeit mit Martin Luther trifft. Draußen auf dem Land toben die Bauernaufstände. Da erscheinen Müntzers Witwe Ottilie von Gersen und ihr Begleiter mit einem toten Schwan, als Hochzeitsgabe? Ein tragikomisches Volksstück von Andreas Hillger. Karten: 03475 602070 29. August, 18 Uhr Kabarett „Heileits“, Südbastion Burg Querfurt Ein echter Sommer - Spaß! Mit den erfolgreichsten und komischsten Beiträgen der letzten Jahre will Ihnen das „deutschlandweit bekannte Kabarett“ (SZ vom 7.April) die HERKULESKEULE einen heißen Spaß bieten. Ein „Best Off“ Programm – „Heileits – Lachen, wenn's zum Heulen ist“. Die Herkuleskeule gehört ohne Frage in die erste Reihe des deutschen Kabaretts – und ebenso ihr Texter Wolfgang Schaller. Karten: 034771 52 19 0 29.07.2015, 17:09 Uhr 43 Ausstellungsempfehlungen Altmark - Börde - Salzland ALTMARK 14.08. „Wilde Schönheiten“ Acryl Brigitte Lobenstein Lobenstein, Bibliothek Salzwedel 28.08., 11 Uhr „Bilder vom alten Salzwedel“ (bis 27.09.), Danneil-Museum Salzwedel bis 21.09. „Die Münchner Bilderbögen (1849–1898)“ (1849–1898)“, Winckelmann-Museum Stendal bis 04.10. „Max Klinger (1857-1920). Meistergraphik und Zeichnungen“ Zeichnungen“, Winckelmann-Museum Stendal bis 31.10. „Otto von Bismarck“ Bismarck“, Burgmuseum Tangermünde Harz HALBERSTADT bis 27.09. „Gleims Netzwerk der Freundschaft“ Freundschaft“, Gleimhaus Halberstadt bis 30.09. „Begegnungen“ Annedore Policek Malerei, Objekte & Skulpturen Skulpturen, Martinikirche Halberstadt bis 11.10. „MoVo - Moderne Vogelbilder“ Vogelbilder“, Städtisches Museum Halberstadt bis 30.04.16 „KaffeehausSchach“ Schach“, Schachmuseum Ströbeck BÖRDE/HEIDE bis 15.08. „Art im Thiem 20“ Malkurs Jochen P. Heite mit 9 Malerinnen & Malern Malern, KulturFabrik Haldenleben bis 31.10. „Puzzle aus der ehemaligen DDR“ DDR“, Schloss Parchen bis 08.11. „Das Wort im Bild“ Malerei Dr. Marian Siwek & historische Bibeln Bibeln, Kreismuseum Jerichower Land Genthin bis 30.11. „Georg Kolbe (1877-1947) in der Börde“ Börde“, Burg Ummendorf QUEDLINBURG WERNIGERODE bis 15.08. „Eine Stadtkrone für Halle/Saale – 3D Interpretationen der Entwürfe von Walter Gropius“ Gropius“, Rektoratsvilla Hochschule Wernigerode bis 30.09. „Island: Feuer, Eis & Abenteuer“ Abenteuer“, Nationalparkahaus Ilsenburg bis 01.11. „Positive und organische Reformen. Otto von Bismarck und die Innenpolitik“ Innenpolitik“, Schloss Wernigerode Anhalt - Wittenberg ANHALT/ BITTERFELD 15.08., 14 Uhr Eröffnung „Auge in Auge“ Porträtfotografie Prof. Dr. Peter Wissing (bis 04.10.), Industrieund Filmmuseum Wolfen bis 31.10. „900 Jahre Zeitsteine von St. Jakob“ Jakob“, Kirche St. Jakob Köthen bis 08.11. Open Air Showgalerie „Deutsch-Deutsche Begegnungen“, Schloss Berngegnungen“ burg bis 05.01.16 „900 Jahre Köthen“ then“, Histor. Museum Köthen 44 wohin 0815 01. - 31.08. „Eine Schule. Zwei Geschichten. NAPOBI & SEDParteischule - Gr. Ziegenberg Ziegenberg, Stadtmuseum Ballenstedt bis 23.08. „65 Jahre“ Jürgen Klocke mit Linse & Pinsel Pinsel, Schloss Ballenstedt bis 30.08. „180 Jahre Emaillieren in Thale“ Thale“, Hüttenmuseum Thale bis 27.09. „Von der Hornbogen-Armbrust zur Quedlinburger Balliste“ Balliste“, Schlossmuseum Quedlinburg bis 04.10. „Narrenrad und Rädernarr“ Karrikaturen & Drucke, Feininger- Galerie Quedlinburg WITTENBERG DESSAU/ ROSSLAU bis 04.10. „Cranach im Gotischen Haus Wörlitz“ Wörlitz“, Gotisches Haus Wörlitz bis 04.10. „das prinzip coop – Hannes Meyer und die Idee einer kollektiven Gestaltung“ Gestaltung“, Bauhaus Dessau bis 01.11. „Cranach in Anhalt“ halt“, Museum für Stadtgeschichte Dessau bis 29.11. „Erlebnis Vogelwelt Mittelelbe“ Mittelelbe“, Museum für Naturkunde und Vorgeschichte Dessau Mansfeld - Saale - Unstrut HALLE / MERSEBURG 10.08. „1000 Jahre Kaiserdom Merseburg“ (09.11.), Dom und Schloss Merseburg bis 18.10. „Aus Schwertern sollen Sensen werden“ zw. Völkerschlacht & Wiener Kongress gress, Museum Landsberg bis 16.08. „Assoziationsraum Wunderkammer“ Zeitgenöss. Künste Künste, Franck. Stiftungen Halle bis 25.10. „Baukunst in Bü- MAGDEBURG 04. - 28.08. „Die Mauer. Eine Grenze durch Deutschland“ Deutschland“, Außenstelle BStU Georg-Kaiser-Str. 7 bis 23.08. „Ein Koffer voller Bilder“ Fotografien Lore Krüger 1934 - 1944 1944, Kloster Unser Lieben Frauen bis 20.09. „Die neue Sinnlichkeit in der zeitgenöss. Kunst“ Kunst“, Alte Justizvollzugsanstalt bis 25.10. „10 Jahre Grüne Zitadelle von Magdeburg“ Magdeburg“, Hundertwasserhaus bis 06.03.16 „40 Jahre. 40 Künstler. 40 Werke.“ Werke.“, Kloster Unser Lieben Frauen chern des Barock“ Barock“, Franckesche Stiftungen Halle bis 31.10. „175 Jahre Eisenbahn in Halle“ Halle“, Halloren- und Salinemuseum Halle bis 31.12. „Glanz der Romanik“ nik“, Moritzburg Halle bis 31.12. „ Gedankenspiel. Christian Wolff und das Jahrhundert der Aufklärung.“ Aufklärung.“, Stadtmuseum Halle 44 bis 01.11. „Lucas Cranach der Jüngere - Entdeckung eines Meisters“ Meisters“, Augusteum Wittenberg bis 01.11. „Cranach und die Moderne“ Zeitgenöss. Künstler Künstler, Altes Rathaus Wittenberg bis 18.12. „Cranachs Stadt“ Silvia Topanka-Freihube & Bertram Freihube Freihube, Clack Theater Wittenb. bis 31.12. „Cranach und Luther - Aufbruch in die Neue Zeit“ Zeit“, Cranach Haus Wittenberg bis 31.12. „Cranachs Welt“ Die Familie Cranach Cranach, Cranach Haus Wittenberg ELBE / SALZLAND bis 31.08. „Augenblicke“ Werke in Acryl, Collagen und Fotos Sabine Kögler Kögler, Bibliothek Schönebeck bis 03.09. „Capriccios“ Bernd Schobeß, „Majoranwerk Aschersleben stellt sich vor“ vor“, Stadt- u. Bergbaumuseum Staßfurt bis 06.09. „60 Jahre Museum am Markt - 60 Objekte“ Objekte“, Museum Aschersleben WESTHARZ bis 30.08. „Wald im Blick“ Fotografien Niedersächs. Landesforsten Landesforsten, Haus d. Natur Bad Harzburg bis 13.09. „Die Leichtigkeit der Schwere Skulpturen“ Heike Adner Adner, Stubengalerie StoetzelTiedt Goslar bis 20.09. Tsibi Geva - Ein Maler aus Tel Aviv Aviv), Mönchehaus Museum Goslar bis 22.09. „Weißer als weiß!“ Drogeriewerbung 30er bis 60er Jahre Jahre, Goslarer Museum bis 25.10. „Heimatbilder ... Gesichter unserer Stadt“ Stadt“, Museum Ritterhaus Osterode LEIPZIG bis 16.08. „Max Klinger. Opus XI“, , Museum für Bildende Künste Leipzig bis 13.09. „Gewebte Zeit“ Maya-Textilien aus Guatemala la, Grassi Museum für Völkerkunde Leipzig bis 20.09. Expressive Bildteppiche - Johanna Schütz-Wolff Schütz-Wolff, Grassi Museum Angewandte Kunst Leipzig bis 25.10. „1015. Leipzig von Anfang an“ an“, Haus Böttchergäßchen Leipzig bis 31.10. „Luther und die Fürsten“ sten“, Schloss Hartenfels Torgau S-HARZ/MANSFELD BURGENLAND bis 23.08. „So ist es, so war es und so wird es immer sein.“ Werke R. Köhler Köhler, Rosarium Sangerhausen bis 09.09. „Todesmärsche im April 1945“ 1945“, Mittelbau-Dora Nordhausen bis 04.10. „Francisco de Goya & Salvador Dali - Los Caprichos“ chos“, Kunsthaus Meyenburg Nordhausen bis 01.11. „FilmBurg Querfurt: Ganz großes Kino“ Kino“, Burg Querfurt bis 30.10. „Der Weg zur Deutschen Einheit“ Einheit“, Stadtarchiv Zeitz bis 01.11. „Zünftig trinken ständisch saufen“ Trinkgefäße Trinkgefäße, Schloss Neuenburg Freyburg bis 01.11. „Die Erfindung des Traktors – Steinzeitkraft verändert die Welt“ Welt“, Arche Nebra Wangen 04.10.16 „Lausige Zeiten - Hygiene im Mittelalter“ Mittelalter“, Neuenburg Freyburg 29.07.2015, 17:09 Uhr um das neue Rettungspaket für Griechenland ging. Auch Beethoven und Goethe wussten dass. Und die sind nachweislich keine Mitglieder der Linkspartei. Trotzdem lässt Beethoven in seinem „Fidelio“ den Kerkermeister singen: „Hat man nicht auch Gold beineben, kann man nicht ganz glücklich sein.“ Und selbst der Franzose Charles Gounod lässt Goethes Mephisto singen: „Ja, das Gold regiert die Welt. Sie baut Throne Gott zum Hohne.“ Am Höhnischsten kriegt das jetzt der Gott Zeus zu spüren. Der hat sich ja inzwischen schon hundertmal Vorwürfe deswegen gemacht, dass er anno dunnemals die Europa entführt hat. In der Gestalt eines Stieres. „Oh Gott, war ich damals ein Ochse!“, klagt er heute. Blöd nur, dass Europa die Enkelin des Meeresgottes Poseidon war. Da muss man sich doch nicht wundern, wenn der die Wellen im Mittelmeer so hoch schlagen lässt, dass den Griechen das Wasser bis zum Hals steht. Und Europas Mutter, hieß ja nicht umsonst Telephassa. So verhängte sie per Televisionen, also ARD, ZDF und wie die alle heißen, als Strafe, dass Europa den Griechen samt Zeus die Liebe verweigern sollte. Und was macht der Trottel Zeus? Er verwan...um das zu wissen, muss man nicht delt sich in einen Adler und vergewaltigt Europa. unbedingt die Rede von Gregor Gysi In der Hektik hat er dabei dummerweise die Geim Bundestag gehört haben, als es stalt des deutschen Bundesadlers erwischt. Der heißt Wolfgang und kräht nun andauernd lauthals die erste Strophe des Deutschlandliedes: „Deutschland, Deutschland über alles, / über alles herrscht dein Geld.“ Offiziell darf diese Strophe zwar gar nicht gesungen werden, sondern nur die dritte, die da lautet „Einigkeit und Recht und Freiheit / Für das deutsche Vaterland.“ Aber selbst da hat Wolfgangs Adlerauge erkannt, dass da nur „Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland“ steht. Von Griechenland ist da keine Rede. Und so sitzt der Adler Wolfgang in seinem Adlergestell und krächzt laufend: „Grexit, Grexit!“ In seinen Träumen jedoch erhebt er sich nachts in die Luft, um dem, wie Prometheus an die Reformen gefesselten Tsipras, Stück um Stück seiner Organe herausreißen. Schmatzend verkündet er dabei: Europa müsse an einem Strang ziehen. Und das tut es auch. Nur, liegt das eine Ende dabei um den Hals der Griechen; und für das andere Ende hat sich der Adler Wolfgang extra eine Anhängerkupplung an sein Adlergestell schmieden lassen. In die Räder greifend rezitiert er dabei, wie er Goethe verstanden hat: „Hier sitz ich, forme Menschen / Nach meinem Bilde / Ein Geschlecht, dem es gleich sei, / wenn andre leiden und weinen. / Zu genießen und zu freuen sich. / Ihrer nicht zu achten, / Wie ich!“ An diesen Wesen, wird Europa verwesen. „Begegnungen“ bis 30.09. in Halberstadt „1000 Jahre Kaiserdom Merseburg“ 10.08. - 09.11. Rund 80 ihrer Arbeiten und damit nur ein Teil des Gesamtschaffens der Halberstädter Malerin Annedore Policek sind bis zum 30. September unter dem Motto „Begegnungen“ in der Martinikirche Halberstadt zu sehen. Annedore Policek arbeitet mit kräftigen Farben, aber auch mit zarten Pastellkreiden, sie malt abstrakt und gegenständlich in unterschiedlichen Techniken. Ölbilder, Aquarelle, Linolschnitte, Drucke, Zeichnungen, Materialkollagen, Skulpturen in klarem Rot und Blau – ein ganz besonderes leuchtendes Blau, das sich auch immer wieder in ihren Bildern wiederfindet und den Blick des Betrachters fesselt. Veranstalter der Kunstausstellung ist der Barheine-Beirat in Kooperation mit der Evange- Der Merseburger Dom gilt als einer der bedeutendsten Kathedralbauten Deutschlands und war Lieblingsort des einzigen heiliggesprochenen Kaiserpaars des Deutschen Reiches, Heinrich II. und Kunigunde. Für vier Monate kehrt der Glanz des 11. Jhs. mit der Präsentation wertvoller Handschriften und kostbarer Kunstwerke aus ganz Europa nach Merseburg zurück. Die Ausstellung im Dom und im Museum Schloss Merseburg gibt einen Einblick in die prachtvolle Gründungsausstattung einer Kathedrale und erzählt von der Entwicklung Merseburgs zu einer der bedeutendsten Kaiserpfalzen Mitteldeutschlands. Dank hochrangiger Leihgaben, die zum Teil noch nie außerhalb ihrer Aufbewahrungsorte gezeigt wur- wohin 0815 lischen Kirchengemeinde. Der Beirat verwaltet in Testamentsnachfolge den finanziellen Nachlass des Halberstädter Malers Julius Barheine, den Annedore Policek noch persönlich kennengelernt hatte. In dem kleinen Katalogband werden Leben und Werk der Malerin beleuchtet. Die Ausstellung ist täglich 10 bis 17 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen 11 bis 17 Uhr zu sehen. 45 den, bietet sich dem Besucher ein Einblick in die Zeit, als die Bestrebungen des Reiches von Merseburg aus gesteuert wurden. Der historische Bogen spannt sich zu den Auseinandersetzungen zwischen König Heinrich IV. und Rudolph von Rheinfelden bis hin zu den Saliern. Öffnungszeiten: Mo bis So 9 - 18 Uhr www.merseburg2015.de 29.07.2015, 17:09 Uhr 45 RAETSEL 1. - 2. Preis je 2 Karten DTM 11. bis 13.09., Motorsport Arena Oschersleben 3. - 5. Preis je 2 Karten Holger Mück & seine Egerländer Musikanten am 19.09., Harzlandhalle Ilsenburg 6. - 7. Preis je 2 Karten „Operngala - Italien, Nacht“ 11.09., Schlossgarten Blankenburg 8. - 9. Preis je 2 Karten für eine Stadtrundfahrt Magdeburg im Doppeldecker-Bus 10. - 11. Preis je ein Gutschein für den Besuch einer Aufführung im Brett'l-Keller Wittenberg 12. - 13. Preis je eine CD R.Lakomy/M. Erhardt „KiKi-Sonne - eine Sternputzergeschic hte “ Sternputzergeschichte hte“ Wir bedanken uns herzlich bei den Veranstaltern: Motorsport Arena Oschersleben | Thomann Künstler Management GmbH Burgebach | Nordharzer Städtebundtheater Halberstadt | MMKT GmbH Magdeburg | Alaris Schmetterlingspark Wittenberg | Musikorganisation Tom Wielgohs Boitzenburger Land. Gesucht wird eine Stadt im Harz. Bitte senden Sie das Lösungswort bis zum 21. August 2015 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg bzw. online www.fzp-wohin.de über das Kontaktformular. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. 46 wohin 0815 46 29.07.2015, 17:09 Uhr Waagerecht: 1 - ehem. Bergwerk (Weltkulturerbe bei Goslar); 10 - berühmtes Nordhäuser Produkt; 15 - Zier- u. Heilpflanze; 16 - Leichtkalkbeton; 17 - Staatenbund; 18 - Lanzenreiter; 19 - nördl. Bördedorf mit Burg/Museum; 20 - Bau eines in d. Elbaue lebenden Nagetiers; 23 - engl. Abk.: Herr; 24 - Abk. Internet-Protokoll; 25 - Tropenkrankheit; 26 - osman. Adelstitel; 27 Heizmittel; 29 - Aufgestauter Teil d. Bode; 30 - altgerman. Gott; 31 - Bördeprodukt; 33 - Kfz-Kennz. Neustadt/Weinstr.; 35 trojan. Held; 37 - Abk. US-Staat Utah; 39 - Abk. Anrede Frau; 40 - nicht mehr neu; 41 - Lagergefäß; 43 - sowjet. Eisenbahnlinie (RGW-Projekt); 44 - Abk. Autohaus; 46 - Haushalt; 47 - Abk. dt. Jagdflugzeug; 48 - verbotenes Thema; 50 - Kfz-Kennz. Lemgo; 51 - Wasserstelle f. Tiere; 53 - Abk.: Oberregierungsrat; 54 - zusammengehörende Sachen; 57 - Kilometer; 59 - frühere Bez. für Beamten; 64 - Ausbeute; 66 - Stadt im Oberharz; 68 - unausgefüllt; 70 - namensgebendes Kloster v. Zellerfeld; 71 Nebenfluss d. Neckar; 72 - Abk. f. d. Vereinigten Staaten; 73 - Abschied; 74 - Amperestunde; 75 - ein Kontinent; 77 - Getränk; 79 - Vorsilbe f. sehr alt; 80 - Operettenkomponist (1866-1946, Grab in Hahnenklee); 82 - verbotene chem. Substanz; 83 Hintergehen; 85 - Kfz-Kennz. Ennepe-Ruhr-Kreis; 86 - Abk. dt. Bauorganisation im 2. Wk; 87 - Abtskloster; 88 - Abk. f. Operation; 89 - Abk. f. unseren Freizeitplaner; Senkrecht: 1 - Graf v. Regenstein im Roman; 2 - Bergweide; 3 - dt. Historiker (1817-1903), 1. dt. Nobelpreisträger; 4 - großes Wasser; 5 - weibl. Vorname; 6 - Halt!; 7 - ein Nichtmetall; 8 - Abk. frz. Enfant; 9 - Internat. Kennz. Guinea; 10 - Castro’s Inselstaat; 11 - Blasinstrument; 12 - kurz f. ein Metall; 13 - mitteldt. Elbstadt; 14 - Ort zw. Wolmirstedt u. Tangerhütte; 17 - Hast; 20 - Kurzwort v. anerkannten Erholungsorten; 22 - Kurzname v. einigen brasilian. Städten; 25 - Kfz-Kennz. Moers; 28 - Berg b. Stolberg; 29 - wirklich, tatsächlich; 30 - landsch. Sehenswürdigkeit b. Blankenburg; 32 - kommunaler Bediensteter; 34 - mittelalterl. Sehenswürdigkeit in Wernigerode; 36 - einzigartiges Bauwerk in Hahnenklee; 38 - Handlung; 42 - vornehmes Zimmer; 45 - Fabrik z. Metallgewinnung; 47 - Megatonne; 49 - weibl. Vorname; 52 - Thronstadt Karls d. Großen; 55 - Ferien; 56 - männl. Vorname; 58 - Verkaufsplatz; 59 - veraltet für physik. Athmosphäre; 60 - altes mitteldt. Maß (Holzgefäß); 61 - Internat. Kennz. Tunesien; 62 - Begriff im Fußball; 63 - Stadt im Harz; 65 - milit. Eliteformation; 67 - weibl Vorname; 69 - german. Gottheit; 74 - Gliederung v. Theateraufführungen; 76 - kurz f. Idiot; 78 metallhaltiges Gestein; 79 - männl. Vorname; 81 - ehem. Abk.: Compagnie; 83 - Abk. für DDR-Polizei; 84 - Air France. Das gesuchte Lösungswort im Juli lautete: SAALHORN, die Lösungen unseres Gewinnspiels lauten: 1. Drömling, 2. Gotfried Friedrich Franz Loeffler, 3. Bad Schmiedeberg. Die Gewinner sind: 1. Preis - 2 Karten „Nabucco“ am 01.08., Seebühne Magdeburg - Carmen Trocha aus Lostau 2. Preis - 2 Karten „Nabucco“ am 01.08., Seebühne Magdeburg - Hubertus Dölle aus Elze 3. Preis - 2 Karten „Der Name der Rose“ am 08.08., Stiftskirche Quedlinburg - Herbert Pohl aus Allrode 4. Preis - 2 Karten „Der Name der Rose“ am 08.08., Stiftskirche Quedlinburg - Manfred Kättner aus Ermsleben 5. Preis - 2 Karten „Actors Slam im Schlosshof“ am 02.08., Gohliser Schlösschen Leipzig - Karin Schwarz aus Taucha 6. Preis - 2 Karten „Actors Slam im Schlosshof“ am 02.08., Gohliser Schlösschen Leipzig - Peter Styll aus Halle 7. Preis - Familienkarte zum Besuch des Filmpark Babelsberg in Potsdam - Gisela Löhr aus Roklum 8. Preis - Familienkarte zum Besuch des Filmpark Babelsberg in Potsdam - Rainer Scharnowski aus Gommern 9. Preis - Familienkarte zum Besuch des Filmpark Babelsberg in Potsdam - Barbara Ortmann aus Giersleben 10. Preis - Familienkarte zum Besuch des Filmpark Babelsberg in Potsdam - Klaus Neumann aus Hamburg 11. Preis - 2 Karten „Entdeckertour zur Vineta“ 30.08., Störmthaler See Leipzig - Hans Jürgen Pechau, Magdeburg 12. Preis - 2 Karten „Entdeckertour zur Vineta“ am 30.08., Störmthaler See Leipzig - Volkmar Kurth aus Crimmitschau 13. Preis - 2 Karten„Irischer Burgabend" am 22.08., Wasserburg Egeln - Iris Schluttenhofer aus Aschersleben 14. Preis - 2 Karten „Irischer Burgabend" am 22.08., Wasserburg Egeln - Ellen Steinhorst aus Magdeburg Wir gratulieren allen Gewinnern herzlich und freuen uns auch im Monat August auf Ihre Zuschriften. Fotos: wikipedia, wikipedia/Olaf Meister, Thomas Ziegler GEWINNSPIEL: DREI FRAGEN ZU SACHSEN-ANHALT FRAGE 1: 1. Welche drei nordsächsischen Ämter kommen durch den Wiener Kongress vor 200 Jahren an Preußen (heute wieder sächsisch)? FRAGE 2: Wo steht die mit zehnspeichigem Windrad einmalige Windmühle in Deutschland? FRAGE 3: Welches Fest an der Saale wurde 1935 erstmals begangen und feiert Ende August sein 80. Jubiläum? wohin 0815 Bitte senden Sie die Lösungen der drei Fragen unter Angabe Ihrer Adresse bis zum 21. August 2015 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Magdeburg. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. Damit nehmen Sie gleichermaßen an der Verlosung der Preise auf Seite 46 teil. LOESUNG 07/2015 47 47 29.07.2015, 17:09 Uhr wohin 0815 48 29.07.2015, 17:09 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc