Rücksendebegleitschein 1. Bitte die Ware ordentlich verpacken und diesen Schein beilegen 2. Bitte komplett und leserlich ausfüllen (Wichtig!) 1. Please pack the goods properly and enclose this certificate 2. Please fill out completely and legibly (Important!) Rücksendeanschrift / Return adress: D.L.Y. Import Export GmbH - Speckenbeker Weg 143 - 24113 Kiel Deutschland Rechnungsnummer/ Invoice number : (Bitte angeben, damit wir ihre Rücksendung bearbeiten können.) (Please specify so that we can process your return.) Grund der Rücksendung / Reason for return Gefällt nicht Do not like Passt nicht does not fit Zu groß too large Defekt defect Falschlieferung Wrong delivery Zu klein too small Artikelnummer z.B. (55-332-white) Model number Problembeschreibung Anzahl / Quantity Erstattung des Guthabens erfolgt auf gleichem Wege wie Ihre Zahlung. Bezahlt per Paypal – Erstattung per Paypal Bezahlt per Banküberweisung – Erstattung per Banküberweisung. Problem description Reimbursement of the deposit will be made in the same way as your payment. Paid via Paypal – refund via Paypal Paid by bank transfer- refund to your bank account. Hinweis: Im Falle des Widerrufs hat der Käufer die Kosten für die Rücksendung zu tragen. Ein direkter Umtausch ist leider nicht möglich. Rücksendungen bitte ausreichend frankieren. Bitte senden Sie die Ware in keinem Fall unfrei (also in einem unfrankierten Paket) zurück. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Sie sich in diesem Fall unter Umständen für die entstehende Differenz der Portokosten erstattungspflichtig machen. www.ital-design.de | D.L.Y. Import Export GmbH - Speckenbeker Weg 143 - 24113 Kiel