Nr. 5 / 2015
15. Mai
Berchinger
Mitteilungsblatt
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Berching
Berchinger Pfingstvolksfest
22. mai - 26. mai 2015
Freitag, 22. Mai 2015
18.00 Uhr
Standkonzert
der Stadtkapelle
Mehrgenerationenpark
Berching am
am Ludwigskanal
Seite 4
Reichenauplatz
(Zunftbaum)
ca. 18.30 Uhr
Auszug zum Festzelt mit den Vereinen der
Großgemeinde Berching und dem Bierwagen der
Brauerei Winkler - anschließend Festbieranstich
durch Ersten Bürgermeister Ludwig Eisenreich
ab 19.00 Uhr
TAg der BeTrieBe gestaltet
von der Stadtkapelle Berching
Samstag,
23. Maiin2015
17. Quellenfest
Hermannsberg
14.00 Uhr
SeniorennAchmiTTAg der
Großgemeinde
am Berching
03.05. abim Festzelt.
09.45 UhrUmrahmung sorgen
Für die musikalische
die Tanngrindler musikanten
ab 20.00 Uhr
Best of VolxXx-hits, Party,
Rock & Pop mit der
Seite 12
mAXXX-Partyband neU
Pfingstmontag, 25. Mai 2015
10.00 Uhr
Berchinale
und Feuerab 19.00 Uhr
zauber
2015
am 24. und 25.
Juli 2015
Traditionelles Frühschoppenkonzert
der Stadtkapelle
Berching
Heckenlehrpfad
die Stadtkapelle
Sie bis 16.00 Uhr
Schüler Berching
pflanzenunterhält
Heckenlehrpfad in Hansmit
Huber
„Granaten-Stimmung“
den Natur-Park
münchner g´schichten - die
Party- und Stimmungsband
vom Münchner Oktoberfest
Dienstag,
26. Mai
2015
Seite 6
Seite 5
7.00 Uhr
großer Vieh- und Krammarkt
ab 10.00 Uhr
Festzeltbetrieb mit musik der „Schambachtaler
Blasmusik“.
Nutzen Sie unser „Viehmarktticket“
Offene
Musikkabarett
am
(1 Maß Bier + ½ Hendl für 10,– E)
StadtWaldfest
2015
in
erhältlich in der Stadtverwaltung.
führungen
Pollanten
FAmiliennAchmiTTAg
der großgemeinde Berching
Abab
16.
Mai Uhr
14.00
wieder samstags
ab 18 Uhr
14.00 Uhr
Musikkabarettist
Stark ermäßigte
Preise an allen Fahrgeschäften
(bis 19.00Helmut
Uhr). A. Binser
luftballon-Weitflug-Wettbewerb am Festplatz.
19.30 Uhr
Vereine
Und Behörden.
Seite
10
Seite 28 TAg der
Zum Festausklang unterhält
Sie die Dult- und Volksfest-
2
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Berching aktuell
Liebe Berchingerinnen und Berchinger,
liebe Kinder und Jugendliche,
verehrte Gäste,
es ist wieder Volksfestzeit in Berching.
Da schlagen die Herzen höher, Vorfreude breitet sich aus und das nicht nur bei
den Kleinen.
Am Freitag, den 22.05. um 18.00 Uhr
nehmen unsere Vereine und Organisationen am Reichenauplatz Aufstellung,
um in einem prächtigen Volksfestauszug zum Festplatz zu marschieren und
dabei den Zuschauern und Bekannten
am Straßenrand herzlich zuzuwinken.
Am Ende drängen alle ins Festzelt, alle wollen einen guten Platz nahe
beim Bierfass und wenn der Bürgermeister sein Handwerk versteht, dann
heißt es sehr bald „O´zapft is !“. Die fünf Festtage können beginnen.
Das Berchinger Pfingstvolksfest ist bekannt für sein Traditionsbewusstsein und seine
ausgelassene, entspannte
Stimmung. Gemütlichkeit und
freundschaftliches Zusammentreffen bestimmen dann
das gesellschaftliche Leben in
unserem Gemeinwesen.
Ich danke allen, die für ein gelungenes Fest sorgen, dem Festwirt,
den Schaustellern, den Berchinger Brauereien, den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Sicherheits- und Hilfsorganisationen und nicht
zuletzt meinen Mitarbeitern der Stadtverwaltung und des Bauhofes.
Feiern ist in der Gemeinschaft am schönsten. Deshalb wünsche ich
allen unseren Besuchern aus nah und fern und Ihnen sehr geehrte
Bürgerinnen und Bürger vergnügliche Stunden und ein geselliges
Beisammensein auf dem Berchinger Pfingstvolksfest.
Dem Festwirt sowie den Schaustellern vollen Erfolg und uns allen
ein schönes, vor allem friedliches Pfingstvolksfest 2015 !
Ihr Ludwig Eisenreich
Erster Bürgermeister
Auf geht´s zum Berchinger Pfingstvolksfest
vom 22. bis 26. Mai 2015!
Pfingsten ist traditionell Volksfestzeit in Berching!
Gemeinsam haben die Stadt Berching mit den Festreferenten Erna
Fitz und Christian Meissner, die Festwirtsfamilie Stopfer, Oberdolling
und das Schaustellerunternehmen Gert Noli, Augsburg erneut ein
attraktives Programm zusammengestellt.
Nachdem die letzten vier Jahre der Bierpreis stabil gehalten werden
konnte, kommen auch wir heuer um eine maßvolle Anpassung nicht
umhin. Mit 6,80 E für die Maß Festbier liegt das Pfingstvolksfest aber
immer noch im unteren Preisniveau vergleichbarer Feste im Umkreis.
Wir, die Stadt Berching mit den Festreferenten Erna Fitz und Christian
Meissner, die Festwirtsfamilie Stopfer und die Schaustellerfamilie
Noli haben sich auch in diesem Jahr viel Mühe gegeben, Ihnen gute
Gastgeber zu sein und Ihnen etwas zu bieten.
Ein abwechslungsreiches Musikprogramm, die bekannt süffigen
Festbiere unserer beiden Berchinger Brauereien Schuller und Winkler, ein vielfältiges, kulinarisches Angebot im Festzelt, sowie ein
Vergnügungspark mit attraktiven Schau- und Fahrgeschäften garantieren fünf Tage lang Wiesenstimmung auf dem Volksfestplatz.
Das Fest beginnt heuer am Freitag, 22.05.2015 um 18.00 Uhr mit
dem traditionellen Standkonzert unserer Stadtkapelle beim Zunftbaum
am Reichenauplatz und dem anschließenden Auszug zum Festplatz.
Der Abend ist dann den Berchinger Firmen und Betrieben mit ihren
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gewidmet.
Selbstverständlich lädt die Stadt Berching am Samstag ganz traditionell auch heuer „ihre“ Seniorinnen und Senioren wieder zu ein
paar gemütlichen Stunden bei Bier und Hendl ein.
Für Familien mit Kindern gibt es natürlich auch diesmal wieder den
Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen.
Ich bin mir sicher, dass das Volksfest auch in diesem Jahr ein Treffpunkt aller Generationen wird.
Eine ganz besondere Einladung ergeht an alle Vereine, Dorfgemeinschaften, Firmen, Stammtische, Großfamilien und sonstige Gruppierungen zur
Teilnahme an den 4. Berchinger Schafkopf-Mannschaftsmeisterschaften.
Wir möchten hiermit wieder einen Beitrag dazu leisten, die Tradition
des Schafkopfens als Bestandteil unserer bayerischen Kultur zu
unterstützen und zu erhalten. Mein besonderer Dank geht hierbei
an die Festwirtsfamilie Stopfer, die diese Veranstaltung mit attraktiven
Preisen unterstützt.
Lassen wir uns die Schmankerl und das Festbier schmecken! Drehen
wir einige vergnügliche Runden in den Fahrgeschäften und genießen
wir gemeinsam Pfingsten auf dem Volksfest unserer Stadt.
Standkonzert am Zunftbaum und Auszug
mit den Vereinen der Großgemeinde
Das Fest beginnt am Freitag, 22.05.2015 um 18.00 Uhr mit dem
traditionellen Standkonzert unserer Stadtkapelle.
Nach den guten Erfahrungen im
letzten Jahr wird das Standkonzert wieder am Reichenauplatz
beim Zunftbaum stattfinden.
Die Stadtkapelle wird gegen
18.30 Uhr den Auszug zum
Festzelt anführen, gefolgt vom
Bierwagen-Gespann der Brauerei Winkler, dem Festwirt mit
seinen feschen Bedienungen
und dem Stadtrat.
Auch heuer sind wieder alle
Vereine der Großgemeinde
Berching herzlich eingeladen
und aufgerufen, sich am Volksfestauszug mit ihren Trachten,
Uniformen, Trikots usw. und
ihren Fahnen zu beteiligen.
Wir können uns alle auf einen
farbenfrohen, prächtigen Volksfestauszug freuen.
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Abend der Firmen und Betriebe
mit der Stadtkapelle Berching
Die beliebte Showband
Zepter übernehmen.
Nachdem Erster Bürgermeister Ludwig Eisenreich den ersten Banzen
angestochen hat, ist der Abend mit Musik der Stadtkapelle
Berching den Berchinger Firmen und Betriebe und deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Geschäftsfreunde gewidmet.
Die vier jungen Vollblutmusiker haben
auch in Berching schon mehrmals
bewiesen, dass sie mit ihrem pfiffigen
Musikprogramm nach dem Motto
„boarisch rocken“ jedes Bierzeit zum
kochen bringen.
3
wird dann am Abend das
Frühschoppenkonzert der Stadtkapelle Berching
Am Pfingstmontag, 25.05.2015 sorgt
die Stadtkapelle Berching ab 10.00
Uhr traditionell für die richtige Frühschoppenstimmung.
Platzreservierungen nehmen die Stadtverwaltung Berching unter Tel.
08462/205-22 oder der Festwirt (direkt am Festplatz) entgegen.
Seniorennachmittag ohne Lautsprecher
Am Samstag, den 23.05.2015 sind wieder rd. 1.600 Seniorinnen
und Senioren, die heuer das 65. Lebensjahr vollendet haben bzw.
vollenden werden zu einer Maß Bier und einem Grillhend`l in´s
Bierzelt eingeladen.
Auf vielfachen Wunsch hin sind die Getränkegutscheine heuer
erstmals so gestaltet, dass das Getränk auch auf zwei halbe Liter
aufgeteilt werden kann.
Die Stadtkapelle Berching beweist an
diesem Tag Stehvermögen und unterhält die Gäste, die Berching und
das Volksfest am Nachmittag zu
einem gemütlichen Wiesenbummel
besuchen.
„Granaten-Stimmung“ ist am Montag
Abend mit der Party- und Stimmungsband vom Münchner Oktoberfest
„Münchner G´schichten“ angesagt.
Die Münchner G´schichten, kurz
„MG“ sind alles leidenschaftlich echte bayerische Musiker, die ihr
Hobby zum Beruf gemacht haben. “MG is a bayrisch rockige Partyband!” Dieser Slogan steht für sieben Musiker in Lederhosen, die
rockig, fetzig und authentisch originale Oktoberfest – Party – Stimmung garantieren.
Also auf geht´s und mach ma Party mitanand!
Nach dem Viehmarkt – ab ins Bierzelt am besten mit dem „Viehmarktticket“ !
Den Nachmittag werden erneut die Tanngrindler Musikanten
begleiten, die wieder gänzlich ohne Lautsprecher und Verstärkeranlage auskommen. Einer wirklich gemütlichen Unterhaltung über
alte Zeiten steht also auch heuer nichts entgegen.
Best of VolxXx-Hits, Party, Rock und Pop ist am
Samstag Abend mit der „MaXxx Partyband“ angesagt.
Die Band, die wir heuer erstmals
in Berching begrüßen können ist
bekannt von Veranstaltungen wie
dem Gäubodenfest Straubing, der
Regensburger Dult oder dem Frühlingsfest in Stuttgart.
MaXxx verwandelt jede Veranstaltung in eine Party-Arena für Jung
und Alt. „PARTYPOWER pur – MaXxximale Stimmung für jeden
Publikumsgeschmack etwas!“
Absolut live präsentieren MaXxx angesagte VolxXx-Hits, DanceTracks, moderne Chartbreaker sowie Partyhymnen und coole Rock, Popklassiker.
4. Berchinger Schafkopf-Mannschaftsmeisterschaften
Am Pfingstsonntag, 24.05.2015 tragen wir die
vierten Berchinger Schafkopf-Mannschaftsmeisterschaften aus.
Hierzu dürfen wir auf den eigenen Beitrag in
diesem Mitteilungsblatt verweisen !
Der Nachmittag ist ganz besonders gut für einen vergnüglichen
Wiesenbummel mit einer oder mehrerer
Maß Bier und einer Brotzeit im Festzelt
geeignet. Unterhalten werden die Volksfestgäste dabei mit zünftiger Blasmusik
der Schambachtaler Blaskapelle.
Nach einem Besuch des großen Vieh- und
Krammarktes steht am Dienstag Vormittag das Festzelt bereits am 10.00 Uhr für
die Festbesucher offen. Nutzen Sie hierfür
auch das „Viehmarktticket“!
Für 10,-- E erhält man dafür eine Maß Bier
und ein ½ Hendl mit Semmel (jeweils ohne Bedienung).
Das Ticket gilt nur am Dienstag, 26.05.2015 bis 14.00 Uhr und kann
in der Stadtverwaltung (1. Stock, Zi.Nr. 10) zu den üblichen Geschäftszeiten gekauft werden.
Für die musikalische Unterhaltung der
Frühschoppengäste sorgt die Schambachtaler Blaskapelle.
Vergünstigte Preise an den Fahrgeschäften
und Luftballon-Weitflugwettbewerb
Zum Familiennachmittag gewähren die Schausteller wieder bis 19.00 Uhr vergünstigte
Preise
an
ihren
Fahrgeschäften. Die Kinder
sind um 14.00 Uhr herzlich
eingeladen, sich am Festplatz
an einem Luftballon-Weitflugwettbewerb zu beteiligen. Die Teilnehmer, deren
Ballon am weitesten geflogen
ist, werden dann am nächsten
Volksfest mit Preisen für den
Vergnügungspark belohnt.
4
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Zum Festausklang dürfen wir erstmals die Dult- und Volksfestband(e)
„Auf`gmuggt“ bei uns am Berchinger Pfingstvolksfest begrüßen. Die
„Auf`gmuggten“ vereinen zusammen ca. 200 Jahre Bühnenerfahrung,
die sie bei verschiedenen Blaskapellen und Band´s sammeln konnten.
Aufgrund ihres extrem breit gefächerten Programmes spannen die
„Auf´gmuggten“ einen musikalischen Bogen von traditioneller Blasmusik, volkstümlicher Musik über aktuelle Party-Schlager bis hin zu
bewährten Rock-Klassikern.
Einem beschwingten Volksfestausklang steht damit nicht´s im Weg!
Biergarten / Disco-Zelt / Weinzelt
Auch in diesem Jahr wird wieder
ein großer Biergarten angeboten und wer will, der kann
gerne im Disco-Zelt bei flotter
Musik „abfeiern“.
Täglich hat das Kaffee- und Weinzelt in Hüttenoptik für Sie
geöffnet.
Bei hausgemachten Kuchen und einer Tasse Kaffee oder auch einem
guten Schoppen Wein kann man hier das Fest in ruhiger, gemütlicher
Atmosphäre genießen.
Unser Volksfest bekommt eine eigene Hymne
Auf Initiative von Festreferent Christian
Meissner wird mit Hochdruck an der
„Bachama Volksfesthymne“ gearbeitet.
Wir sind schon sehr gespannt und
hoffen, dass wir das Lied mit „Ohrwurmqualität“ rechtzeitig vor dem Fest
präsentieren können.
Die Ergebnisse der Einzelspieler werden zusammengezählt. Gewonnen hat die Mannschaft mit den meisten Pluspunkten.
Eine Startgebühr ist nicht zu zahlen!
Für die drei erstplatzierten Teams spendiert die Festwirtsfamilie
Stopfer tolle Preise!
1. Preis:
Spanferkelessen für 30 Personen und 50 Liter Bier
2. Preis:
Buffet Bayern für 20 Personen und 30 Liter Bier
3. Preis:
Leberkäsessen für 20 Personen und 20 Liter Bier
4. Preis:
12 Maß Bier und eine Volksfestplatte für 8 Personen
5. Preis
12 Maß Bier und eine Volksfestplatte für 8 Personen
6. Preis
8 Maß Bier und 8 x Brotzeit im Festzelt
Die Sieger können zusätzlich noch einen, von Bürgermeister Ludwig
Eisenreich gestifteten Wanderpokal mit nach Hause nehmen.
Wegen der notwendigen Vorbereitung bitten wir um Anmeldung
(mit Angabe der Spielernamen !!!) bis spätestens 21.05.2015 bei
der Stadt Berching, H. Buchberger (Tel. 08462/205-24, Email:
[email protected]) oder H. Guttenberger (Tel. 08462/205-18,
Email: [email protected]).
Ein Anmeldebogen kann auch auf der Homepage der Stadt unter
www.berching.eu heruntergeladen werden.
„Viehmarktticket“ für das Pfingstvolksfest
in der Stadtverwaltung erhältlich !
Zum Volksfest-Dienstag gibt es mit dem „Viehmarktticket“ wieder
ein besonderes Angebot.
Für pauschal 10,-- E erhält man hierfür eine Maß Bier und ein ½
Grillhendl mit Semmel (jeweils ohne Bedienung).
Die Vorzeichen für ein gelungenes Volksfest stehen also sehr gut.
Bleibt die Hoffnung auf ein gutes, durstiges Volksfestwetter.
Das Ticket gilt nur am Dienstag, 26.05.2015 bis 14.00 Uhr und kann
in der Stadtverwaltung (1. Stock, Zi.Nr. 10) zu den üblichen Geschäftszeiten gekauft werden.
In diesem Sinne wünschen Ihnen die Stadt Berching mit den Festreferenten Erna Fitz und Christian Meissner, die Brauereien Schuller und
Winkler, die Festwirtsfamilie Stopfer und die Schaustellerfamilie Gert
Noli viel Spaß und Vergnügen am Berchinger Pfingstvolksfest 2015!
Mehrgenerationenpark am Ludwigskanal
Zum Schluss noch ein Tipp: Am Volksfestfreitag und am Dienstag
können Sie das Rufbusangebot nutzen und damit kostengünstig und
bequem zum Volksfest kommen.
Infos und Bilder auch unter www.berching.de und www.volksfestberching.de
Änderungen vorbehalten!
4. Berchinger SchafkopfMannschaftsmeisterschaften
Ein zentrales Anliegen unserer Stadtentwicklung ist die Steigerung
der Lebensqualität in der Innenstadt. Mit drei neuen Parkanlagen
wollen wir für die Bewohner der Altstadt und für Besucher das Leben
und Verweilen in der Innenstadt attraktiv machen.
Nach dem Erlebnisspielgelände im Adolf-Hollnberger-Park wird nun
am 9. Mai der neue Mehrgenerationenpark (GIB) am Ludwigskanal
eröffnet. GIB steht für „Generationen in Bewegung“. Dahinter
verbirgt sich eine generationenübergreifende Freizeitanlage, die Sie
jederzeit nutzen können. Egal, welcher Altersgruppe Sie angehören.
Vom Kleinkind über Jugendliche bis zu Erwachsenen und der älteren
Generation sind hier alle willkommen.
Nach dem großartigen Zulauf
und auf vielfachen Wunsch
werden wir am Pfingstvolksfest
die 4. Berchinger SchafkopfMannschaftsmeisterschaften
auszutragen.
Gekartelt wird am Sonntag,
24.05.2015 ab 9.30 Uhr im
Festzelt des Berchinger Pfingstvolksfestes.
Eingeladen sind alle Vereine, Dorfgemeinschaften, Firmen, Stammtische, Großfamilien und sonstige Gruppierungen aus unserer Region.
Eine Mannschaft besteht aus 8 Spielern / Spielerinnen. Gespielt wird
der Kurze in zwei Runden á 32 Spiele. Es werden Plus- und Minuspunkte geschrieben.
Im Mittelpunkt stehen Übungen für Kondition, Koordination und
Kräftigung. Niemand braucht Bedenken zu haben, den Anforderungen
nicht gewachsen zu sein, denn die Intensität legt jeder individuell fest.
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
5
Aus Stadtrat und Verwaltung
Veranstaltungstafeln an der Bundesstraße
Der Park ist wunderschön eingebettet in eine Streuobstwiese und
wird vom Ludwigskanal im Osten und der Stadtmauer im Westen
eingerahmt. Natürlich gibt es auch Ruhebänke die zum Ausruhen,
Entspannen und Verweilen einladen.
Über den ehemaligen Treidelweg ist der Park an das lokale und regionale Rad- und Fußwegnetz optimal angeschlossen. Über die Kirchgasse neben dem Pfarrhof wurde ein weiterer Zugang geschaffen.
Was mich besonders freut, ist der geneartionenübergreifende Ansatz
des Parks. Alt und Jung können sich hier gemeinsam sportlich betätigen, sich austauschen und ihren Spaß haben. Für viele von uns
ist dieser Ansatz noch neu, hatte man doch bisher gerade für die
ältere Generation keine Spielgeräte im Angebot.
Nun wünsche ich mir, dass dieses neue Angebot von möglichst
vielen Berchingern aber auch Besuchern unserer Stadt angenommen
wird. Kommen Sie und probieren Sie das neue Angebot aus. Sport
und Spiel haben einen maßgeblichen Anteil zum gesunden Älterwerden. Und das wollen wir doch alle!
Ihr Ludwig Eisenreich, Erster Bürgermeister
Berchinale & Feuerzauber 2015
Juli ist Berchinale & FeuerzauberZeit. Am 24. und 25. Juli laden die
Stadt Berching, die Wasserwacht
Berching und die Berchinger Wirte
zum großen Stadtfest mit Lichtkunst, Architekturbeleuchtung,
Entenrennen, Künstlermarkt,
Spektakel & Feuerzauber am und
im Kanal und Livemusik in der Innenstadt ein. Wie in den vergangenen Jahren ist die Berchinale als
großes Familienfest geplant.
Im Mittelpunkt der Lichterausstellung steht dieses Jahr das Viertel
zwischen Hubstraße und Reichenauplatz. Dort sollen Gebäude und
Objekte mit Licht in Szene gesetzt werden. Angeboten werden
wieder Lichterführungen und erstmals ein Licht-Fotokurs für Anfänger. Die Architekturbeleuchtung soll noch eine ganze Woche länger
bis zum 1. August leuchten.
Die Wasserwacht Berching hat für Freitag und Samstag wiederum ein
attraktives Programm mit Showtanz, Fischerstechen, Paddelbootrennen u.v.m. am Main-Donau-Kanal zusammengestellt. Höhepunkt ist
sicherlich das eindrucksvolle Feuerwerk am Samstagabend, das von
einer Sängerin vom Wasser aus eröffnet wird. Neu im Programm ist
der Auftritt eines Feuerkünstlers auf einer Plattform im Wasser.
In der Altstadt laden die Berchinger Wirte zu kulinarischen Schmankerln mit Livemusik. Auch hier sollen Lichtakzente gesetzt werden.
Auch der Adolf-Hollnberger-Park wird in das Geschehen einbezogen.
Hier sollen Lichtkunst, Projektionen, Livemusik und kulinarische
Verlockungen die Besucher verzaubern.
Vereine gesucht
Die Stadt Berching sucht noch Vereine, die uns bei der Berchinale
beim Verkauf von „Blinkies“ unterstützen. Interessenten melden sich
bitte im Kulturamt (Tel. 08462-20534 oder 20535).
An der Bundesstraße und an der Burggriesbacher Straße hat die
Stadt Berching vor einigen Jahren Hinweistafeln angebracht, die
gerne von Vereinen und Festveranstaltern genutzt werden. Wer sicher
dieser Tafeln bedienen möchte, braucht dazu von der Stadt eine
Genehmigung. Es wird daher gebeten, diese Genehmigung rechtzeitig bei der Stadt im Ordnungsamt zu beantragen. Wer ohne
Genehmigung eine Hinweistafel anbringt, der muss damit rechnen,
dass die Stadt diese wieder entfernt.
„Neues Leben in alten Mauern“ – Verkauf
leer stehender Gebäude in der Altstadt
Im Rahmen der Stadtentwicklung möchte die Stadt Berching bei der
Vermarktung leer stehender Wohnhäuser in der Altstadt behilflich
sein. Mehrere Eigentümer leer stehender Gebäude haben unser
Angebot angenommen über die Homepage der Stadt bzw. im
Mitteilungsblatt ihr Objekt zum Kauf anzubieten.
Interessenten, die ein Gebäude in der Altstadt suchen, können sich
in der Bauverwaltung, Zi.Nr. 21 bei Herrn Strobl hierzu nähere Informationen geben lassen.
Wir weisen darauf hin, dass die Stadt Berching keine Maklertätigkeit
ausübt. Wir geben lediglich Informationen weiter, welches Objekt
zum Verkauf ansteht. Weitere Details haben Verkäufer und Kaufinteressent zu verhandeln.
Wenn Sie ein Objekt in der Altstadt zum Verkauf anbieten wollen,
bitte melden Sie sich und lassen Ihre Absicht in unsere unverbindliche
Liste der zum Verkauf anstehender Gebäude eintragen. Ebenso
bitten wir Kaufinteressenten, sich vormerken zu lassen. Sobald ein
Ihren Anforderungen entsprechendes Objekt zum Verkauf gemeldet
wird, werden wir Sie davon in Kenntnis setzen.
Straßenumbenennung und
Hausnummerierung in Wallnsdorf
Das Einwohnermeldeamt Berching weist im Rahmen der aktuellen
Straßenumbenennung und Hausnummerierung in Wallnsdorf darauf
hin, dass diesbezüglich auch die Adressen auf den Personalausweisen
geändert werden müssen.
Aus diesem Grunde werden die Einwohner aus Wallnsdorf gebeten,
in den nächsten Tagen mit ihren Personalausweisen im Einwohnermeldeamt vorzusprechen.
Zur Vereinfachung des Ablaufs reicht es aus, wenn ein Familienmitglied mit allen Personalausweisen der gesamten Familie vorspricht.
Für Fragen und Auskünfte steht das Einwohnermeldeamt gerne
unter der Telefonnummer 08462/205-11 oder -12 zur Verfügung.
Manfred Gerner
Fachbetrieb für
Motoreninstandsetzung
Wir haben uns auf die Instandsetzung von Motoren spezialisiert:
- Wir setzen alle Benzin und Dieselmotoren Instand
- Komplett-Überholung von Zylinderköpfen aller Motortypen.
- Feinbohren und Honen von Zylinderlaufbuchsen auch Beschichtet.
- Motor-Ersatzteile von A wie Anlasser bis Z wie Zylinderlaufbuchsen
- Austauschmotoren Austausch Zylinderköpfe
- Spezialanfertigungen für Oldtimermotoren
Dorfstr. 8 · 92334 Sollngriesbach · Tel. 0 84 62 / 14 81 · Fax 94 23 77
6
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Aus der Wirtschaft
Schüler pflanzen Heckenlehrpfad
in Hans Huber Natur-Park
Fünf Schulklassen der Realschule und Mittelschule Berching pflanzten über 370 Heckenpflanzen im Hans Huber Natur-Park bei
Berching. Dabei entstand ein Heckenlehrpfad, den die Lehrkräfte in
den Unterricht einbinden können, damit ihre Schüler die heimischen
Heckenarten kennenlernen.
Deshalb haben bei der Auswahl der Heckenarten sowohl die Lehrkräfte, als auch die Gärtnerei Langer und Frau Bettina Huber, Mitglied
des Stiftungsvorstandes der Huber Technology Stiftung, eng zusammengearbeitet. Die Auswahl umfasst nun unter anderem Arten wie
Weißdorn, Pfaffenhütchen, Schlehdorn, Kornelkirsche, Haselnuss,
Holunder und Mehlbeere.
Bei der Pflanzaktion selbst haben wiederum die Schüler fleißig zusammengearbeitet. Nachdem ein Fachmann ihnen die einzelnen
Heckenarten vorgestellt hat, zeigte er den Kindern noch genau, wie
sie die Pflanzen eingraben und platzieren müssen. In Dreiergruppen
gruben die Schüler dann Löcher für die Pflanzen aus, die sie im
Anschluss auch eingossen.
Außerdem brachten die Schüler vier detailliert ausgearbeitete Insektenhotels mit in den Hans Huber Natur-Park. Sie wurden in Bäume
gehängt, damit sich im Laufe
des Frühjahres dort eine Vielzahl von Insektenarten einnisten kann.
Es sind im Sommer noch weitere Aktionen im Park geplant,
wie der Bau eines Waldklassenzimmers und einer Brücke als
neuen Parkeingang.
HUBER schreibt Schülerwettbewerb
zum Weltwassertag aus
Der 22. März ist traditionell der
Weltwassertag, an welchem
weltweit auf die teils angespannte Situation der Wasserversorgung aufmerksam gemacht wird. HUBER nutzt
diesen Tag, um Kinder und Jugendliche für die Knappheit der
Ressource Wasser zu sensibilisieren. Dieses Jahr ruft das
Umweltunternehmen Schüler dazu auf, eine Brücke für den Eingang
des Hans Huber Natur-Parks zu gestalten. Auf die Gewinnerteams
warten tolle Geldpreise – 1.500 Euro, 1.000 Euro und 500 Euro – die
beste Idee wird zusammen mit den Schülern in die Realität umgesetzt.
Einsendeschluss für die Teilnehmer ist der 8. Mai. Genauere Informationen, wie Brückenmaße, finden Schüler auf unserer Facebook-Seite.
GeMEINsam für BERCHING
Berchinger Viehmarkt
Rückblick auf den April:
Am 7. April stand der
Viehmarkt unter dem
Motto „Blumen &
Pflanzen“. Besucher
hatten die Möglichkeit sich am Stand
des Stadtentwicklungsvereins Tipps
vom Pflanzenexperten zu holen. Als
kompetenter Ansprechpartner konnte
hierfür Herr Kraus,
Kreisfachberater
Obst- und Gartenbau, gewonnen werden. Das Angebot fand großen anklang und es entstanden viele
Gespräche z.B. über den korrekten Schnitt von Rosen, die optimale
Pflanzzeit oder über die notwendige Bodenbeschaffenheit.
Anlässlich der Osterferien fand für Kinder im Kulturhaus Schranne
ein Märchen-Theater statt. Gemeinsam mit der MärchenMacherei
„Rosenrot“ konnten die Kinder nicht nur Märchen hören sondern
auch schauspielerisch regelrecht darin eintauchen.
Um das Thema „Rhabarber“ kam man am 21. April auf dem Viehmarkt nicht herum. Der Stadtentwicklungsverein lud die Besucher
an seinem Stand ein das markante Gemüse auf unterschiedliche
weise kennen zu lernen. So konnte ein Apfel-Rhabarber-Streuselkuchen probiert werden, Rhabarber-Blätter aus Beton wurden gezeigt
und alkoholfreie Rhabarber-Cocktails wurden angeboten. Manuel
Singer bereitete diese vor den Augen der Besucher frisch zu und
erklärte Gleichzeitig wie man den leckeren Drink zu hause nachmachen konnte. Bei herrlichem Wetter nutzen viele Berchinger und
Gäste diese Möglichkeit den Rhabarber neu zu entdecken.
Nächste Termine:
Im Monat Mai sind die Viehmarkt-Termine nicht wie gewohnt am
1. und 3. Dienstag sonder am 2. und 4. Dies liegt daran das aufgrund
des Berchinger Volksfestes die Termine mit Beilngries getauscht
wurden. Im Mai findet der Markt deshalb am 12. und 26. Mai statt.
Auch im Mai ruft der Stadtentwicklungsverein wieder Thementage
aus. Verpassen sie nicht den Markt am 12. Mai wenn das Thema
„Spargel“ lautet. An diesem Tag erwarten Sie am Stand von „GeMEINsam für BERCHING“ frisch zubereitete Leckerbissen und dazu
passende Rezepttipps, natürlich rund um das edle Gemüse der
Saison, den Spargel.
Am 26. Mai schließlich, parallel zum Berchinger Pfingstvolksfest,
werden wir uns am dem bayerischen Nationalgetränk, dem Bier,
widmen. Schauen Sie also vor Ihrem Frühschoppen am Volksfest auf
einem Sprung am Viehmarkt vorbei.
Bereits vormerken sollten sich alle Eltern den ersten Juni-Viehmarkt.
Da dieser in den Pfingstferien liegt werden wir an diesem Termin
wieder gezielt etwas für Kinder anbieten. Das Motto lautet an diesem
2. Juni „Tiere aus Nah und Fern“. Am 16. Juni werden wir uns am
Markt der „Erdbeere“ widmen. Lassen sie sich überraschen was man
mit der süßen Köstlichkeit alles machen kann.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Besuch des traditionsreichen Berchinger Vieh- und Warenmarkts.
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
7
Scheitholz- und Pelletskessel
Hackschnitzelanlagen
Öl- und Gasfeuerung
Gas- und Wasserinstallation
Regenwassernutzung
Kamineinfassungen
Dachrinnen
Blechdächer
Thermische Solaranlagen
zur Brauchwasserbereitung
und Heizungsunterstützung
Hauptstraße 36 · 92334 Pollanten
Tel. 08462/1004 · Fax 08462/27251
GTRENDS
N
I
R
U
A
R
T
2 0 15
LernCenter
Nur bei uns!
www.juwelier-roehlich.de
Fahrzeugkosmetik
Dennis Eglmaier
92345 Dietfurt
Rundumpflege für Ihr Auto:
Günstige Preise – Toller Service
Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung,
Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentfernung,
Lackversiegelung, Polieren
Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50
8
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Umwelt
Abfuhrtermine Monat Mai
Papiertonne:
Gsöllnhof 07.05.
Stadt Berching, Stadtgebiet mit Kanalschleuse Berching 08.05.
Breitenfurt, Eglasmühle, Erasbach, Fribertshofen, Grubmühle, Hagenberg, Jettingsdorf, Kanalschleuse Bachhausen, Plankmühle, Plankstetten, Pollanten, Rübling, Rudertshofen, Sollngriesbach, Staudenhof,
Stierbaum, Wegscheid bei Pollanten, Wirbertshofen 07.05.
Altmannsberg, Biermühle, Butzenberg, Dietersberg, Eismannsberg,
Ernersdorf, Grubach, Hennenberg, Hermannsberg, Hermannshof,
Holnstein, Matzenhof, Neuhaus, Oening, Raitenbuch, Rappersdorf,
Ritzermühle, Roßthal, Schweigersdorf, Simbach, Staufersbuch,
Thann, Thannbrunn, Wackersberg, Wallnsdorf, Wattenberg, Wegscheid bei Holnstein, Winterzhofen, Wolfersthal 08.05.
Weidenwang 12.05.
Die Firma Edenharder (Tel. 09181 / 47630) bittet die Bevölkerung,
die Papiertonnen bereits um 6.00 Uhr morgens bereitzustellen.
Gelbe Säcke:
Berching, Kanalschleuse Berching 04.05.
Hagenberg, Jettingsdorf, Rübling, Sollngriesbach, Stierbaum 07.05.
Eglasmühle, Fribertshofen, Plankmühle, Plankstetten, Rudertshofen,
Staudenhof, Wirbertshofen 11.05.
Änderung der Öffnungszeiten der Deponie/
des Wertstoffhofes Blomenhof sowie
Erd- und Steindeponie Pollanten
Der Wertstoffhof/Deponie Blomenhof ist am Freitag, den 01.05.2015,
geschlossen.
Die Erd- und Steindeponie Pollanten ist am Maifeiertag, Freitag den
01.05.2015, an Christi Himmelfahrt, Donnerstag den 14.05.2015,
am Pfingstmontag, den 25.05.2015, und an Fronleichnam, den
04.06.2015, geschlossen.
Aus dem Standesamt
Wir gratulieren
Zum 70. Geburtstag
Frank Therese, Dietersberg 5, Berching am 18.05.
Zum 75. Geburtstag
Kuffer Anneluise, Am Sportplatz 15, Berching am 01.05.
Goting Ingeborg, Krankenhausstraße 5, Berching am 10.05.
Kappl Alois, Kirchstraße 13, Sollngriesbach am 12.05.
Zum 80. Geburtstag
Lang Leonhard, Roßthal 5, Berching am 13.05.
Hecker Rosa, Altmannsberg 5, Berching am 15.05.
Altmannsberg, Biermühle, Butzenberg, Dietersberg, Eismannsberg,
Ernersdorf, Grubach, Gsöllnhof, Hennenberg, Hermannsberg,
Holnstein, Matzenhof, Neuhaus, Oening, Raitenbuch, Ritzermühle,
Roßthal, Schweigersdorf, Simbach, Staufersbuch, Thann, Thannbrunn, Wackersberg, Wallnsdorf, Wattenberg, Wegscheid b.
Holnstein, Winterzhofen, Wolfersthal 16.05.
Oegl Walburga, Kirchbergstraße 3, Pollanten am 19.05.
Weidenwang 21.05.
Flebus Theresia, Zehentstaße 3, Erasbach am 29.05.
Breitenfurt, Erasbach, Grubmühle, Kanalschleuse Bachhausen, Pollanten, Rappersdorf, Wegscheid b. Pollanten 26.05.
Zum 90. Geburtstag
Die Firma Edenharder (Tel. 09181 / 47630) bittet die Bevölkerung,
die Gelben Säcke bereits um 6.00 Uhr morgens bereitzustellen.
Bauer Hildegard, Kirchbergstraße 7, Pollanten am 08.05.
Siegl Katharina, Klostergasse 3, Berching am 25.05.
Grabmann Maria, Winterzhofen 22, Berching am 28.05.
Zum 85. Geburtstag
Altmann Gertrud, Raitenbuch E 6, Berching am 25.05.
Schmidtner Walburga, Raitenbuch C 13, Berching am 01.05.
Zum 91. Geburtstag
Sperrmüllcontainer auf den Wertstoffhöfen
Buchner Josef, Gößweingasse 1, Berching am 04.05.
Das Landratsamt weist aus aktuellem Anlass darauf hin, welche
Abfälle Sie in die Sperrmüllcontainer auf den Wertstoffhöfen geben
können. Auf den meisten Wertstoffhöfen stehen Sperrmüllcontainer
für normalen und holzigen Sperrmüll. Diese Container sind als Ergänzung zur regulären Sperrmüllabfuhr gedacht. Sie können Ihren
Sperrmüll bis zu vier Mal im Jahr zur kostenfreien Abholung anmelden (Sperrmüllkarte oder online-Anmeldung).
Zum 95. Geburtstag
Wenn es einmal besonders schnell gehen muss, bei einem Umzug
etwa, kann Sperrmüll in kleinerer Menge (max. 1m³) auch gegen
Gebühr zu den Wertstoffhöfen gebracht werden.
Wichtig: die maximale Kantenlänge von Abfällen, die Sie in die
Sperrmüllcontainer geben können, darf 2m nicht überschreiten.
Abfälle, die länger als zwei Meter sind, können sich beim Ausladen
der Container verklemmen. Auch beim anschließenden Verpressen
der Abfälle in die Eisenbahncontainer kann sich überlanger Sperrmüll
verkanten und die Befüllung oder Entleerung der Transportcontainer
unnötig behindern oder zu Schäden an der Presse führen. Das
Landratsamt bittet deshalb alle Anlieferer von Sperrmüll darauf zu
achten, dass die maximale Kantenlänge von 2m eingehalten wird.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Team der Abfallwirtschaft
im Landratsamt unter Telefon 09181/ 470-209, -211, -239.
Völkl Blasius, Neuhaus 14, Berching am 24.05.
Zum 25-jährigen Ehejubiläum
Billner Norbert und Agnes, Am Erlenbach 7 A, Erasbach am 04.05.
Berka Gerhard und Prokop Maria, Wiestalstraße 23, Berching am 05.05.
Glaßner Richard und Anna Elisabeth, Rudertshofen 8, Berching am
18.05.
Stork Werner und Ulrike, Eglasmühle 39, Berching am 25.05.
Weber Roland und Doris, Maria-Hilf-Straße 54 A, Berching am 25.05.
Zum 65-jährigen Ehejubiläum
Völkl Blasius und Sabina, Neuhaus 14, Berching am 01.05.
Sofern Sie eine Veröffentlichung persönlicher Daten in dieser Rubrik
nicht wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Einwohnermeldeamt
der Stadt Berching (Tel. 08462 – 20511) in Verbindung.
Zur Eheschließung wird gratuliert
Bauer Georg und Gartzen Britta
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
9
Folgende Sterbefälle sind zu verzeichnen
20. ADAC-Oldtimertreffen des MSC Berching
Seidel Joachim, Berching
Calvignac Elisabeth, Berching
Scharpf Barbara, Berching
Pichler Erna, Berching
Harrer Georg, Schweigersdorf
Blaser Katharina, Pollanten
Pfaller Margareta, Berching
Bereits zum zwanzigsten Mal veranstaltet der MSC Berching dieses
Jahr sein weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekanntes und
beliebtes Oldtimertreffen.
Die Stadt Berching begrüßt
folgende Neubürger
Neu für 2015 und somit zum ersten Mal mit Teilemarkt an der
Uferpromenade – wer also Ersatzteile sucht könnte dort fündig
werden.
Der Termin ist der 31. Mai 2015 und Treffpunkt ist - wie bereits in
den vergangenen Jahren – die historische Innenstadt von Berching
mit ihrem mittelalterlichen Flair.
Abeling Wolfgang und Julia, Sollngriesbach
Brendel Ninette und Bibiane, Wallnsdorf
Fischer Andreas, Berching
Betz Emma, Berching
Lachermaier Heidi, Berching
Vereine und Verbände
Circus Sambesi
„Reden wir nicht lange, helfen wir!“ - Diese Worte
richtete Mutter Teresa 1985 an Karlheinz Böhm.
Der kleine Neumarkter Circus Sambesi nimmt sich diese Worte in
besonderer Weise zu Herzen: Seit 1987 unterstützt die Truppe um
Karl Nidermayer Karlheinz Böhms Stiftung „Menschen für Menschen“.
Die Stiftung hilft den Ärmsten der Armen in Äthiopien mit nachhaltigen Projekten. Dabei geht es vor allem darum die Bevölkerung vor
Ort einzubinden und Hilfe zur Selbsthilfe anzuleiten. Insbesondere
sind das Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserversorgung, des
Lebensmittelanbaus und das Schaffen von Bildungseinrichtungen.
Um diese Projekte zu unterstützen, treten zahlreiche Künstler im
Circus Sambesi vollkommen ohne Gage in die Manege und unterhalten so Jung und Alt mit abwechslungsreichen Darbietungen.
Einen festen Eintrittspreis gibt es nicht, wenn der Circus Sambesi die
Zelte öffnet. Jeder Besucher spendet nach der Vorstellung so viel er
kann und mag. Diese Spenden gehen ohne jeden Abzug direkt an
„Menschen für Menschen“.
Am 16. Mai startet der Circus Sambesi in Ezelsdorf bei Burgthann
in seine 28. Saison und freut sich über zahlreiche Besucher! Die
Vorstellungen finden jeweils um 15.00 Uhr und 19.00 Uhr statt.
Weitere Stationen der Tournee 2015 sind Berching am 27. Juni, Kastl
am 25. Juli und Dietfurt am 05. September.
Für weitere Informationen über die lange Geschichte des Circus
Sambesi besuchen Sie auch unsere Internetseite www.circus-sambesi.de! Ganz aktuell und immer einen Besuch wert: Unsere Facebookseite www.facebook.com/circussambesi!
Kostbarkeiten und Schätze aus dem letzten Jahrhundert des Automobil- und Fahrzeugbaus gibt es dort in toller Kulisse zu bewundern
und man kann sich der „Faszination Oldtimer“ kaum entziehen.
Das Treffen startet um 09.00 Uhr in der Innenstadt von Berching –
einem Kleinod des Mittelalters – welches allein schon eine Reise wert
ist. Nach einer Begrüßung durch den Schirmherr der Veranstaltung,
Herrn Bürgermeister Eisenreich, sind alle Teilnehmer und Gäste zum
Oldtimerfrühstück und Mittagessen in der vielfältigen Berchinger
Gastronomie herzlich willkommen – nicht nur bei den Oldtimern
gibt es das eine oder andere Schmankerl…….
Nach der Stärkung geht es um 13.30 Uhr los zur gemeinsamen
Ausfahrt in die nähere Umgebung. Wer rastet der rostet – dieser
Spruch gilt nicht nur für uns Menschen – deshalb stehen die Oldtimer
auch nicht nur in der Garage, sondern wollen auch entsprechend
ihrer eigentlichen Bestimmung bewegt werden. Die reizvolle Tour
durch das romantische Laabertal (ca. 50 km) wurde durch die Organisation um Vorstand Franz Pfaller wieder perfekt geplant. Die
Strecke führt von Berching über Wallnsdorf – Oening – Erbmühle
– Staadorf – Unterbürg – Oberbürg – Hebersdorf – Raitenbuch –
Kevenhüll – Mallerstetten – Dietfurt – Haas – Premerzhofen – Dürn
– Gimpertshausen – Erbmühle – Holnstein – Simbach – Altmannsberg
und Winterzhofen wieder zurück in die Berchinger Innenstadt.
Für die Schlepperfreunde gibt es eine separate Runde rund um
Berching, die jedoch genauso ihre Reize bietet.
Start der Runde ist die Berchinger Innenstadt. Von dort geht es über
die Schulstraße – Schlesierstraße – links in die Vorstadt – Bahnhofstraße – links auf die Nordtangente – links in die Gredinger Straße
– Südtangente – Schleuse Berching – links in die Maria-Hilf-Straße
und über die Vorstadt zurück in die Berchinger Stadtmitte, wo sich
die örtliche Gastronomie schon auf das gemütliche Beisammensein
von Teilnehmern und Gästen freut.
Ein besonderer Dank gilt der Stadtverwaltung Berching, der örtlichen
Gastronomie sowie der Touristikgemeinschaft – ohne deren Engagement und Unterstützung eine Veranstaltung in diesem Rahmen
so nicht möglich wäre.
Also den 31. Mai 2015 schon mal im Kalender vormerken und auf
nach Berching – lassen sie sich zurückversetzen in die goldenen
Zeiten des Automobil- und Fahrzeugbaus.
10
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
24. Berchinger ADAC Nordbayern Moto-Cross
auf dem Rhein-Main-Donau-Ring
vom 27.06. – 28.06.2015
Musikkabarett am Waldfest 2015 in Pollanten
Packende Rennen einmal live erleben? Rennaction vom Feinsten
nicht nur am Bildschirm? Dann am 27. + 28. Juni nichts wie auf nach
Berching zum Rhein-Main-Donau-Ring und Rennluft schnuppern...
Das traditionelle Musikkabarett
beim Waldfest des SC Pollanten
e.V. findet auch 2015 seine
Fortsetzung. Mit Helmut A.
Binser dürfen sich die Gäste am
Freitag, den 10.07.2015 auf ein
weiteres Highlight im Kulturkalender freuen.
Moto-Cross – die wohl spektakulärste Sportart auf zwei Rädern.
Perfekte Motorrad- und Körperbeherrschung - gepaart mit hervorragender Fitness und Kondition - sind die Bausteine, um hier erfolgreich zu sein.
Bereits zum 24. Mal hat der MSC Berching um Vorstand Franz
Pfaller zu dieser Veranstaltung geladen – und Piloten aus ganz Bayern
sind dieser Einladung nur zu gern gefolgt – handelt es sich doch um
eins der traditionsreichsten Rennen der Szene.
Zu Gast ist der ADAC Nordbayern MX-Cup – eine neu geschaffene
Serie, die zum allerersten Mal ausgetragen wird. Hier sind von 50ccm
bis Open ohne Hubraumbeschränkung alle Klassen am Start. Fahrer
von 5 bis über 50 Jahren kämpfen um Punkte und Pokale.
Berching zählt ja zum Nordbayerischen Gebiet – nichts desto trotz
werden auch in diesem Jahr Läufe zur Südbayerischen Meisterschaft
ausgetragen – auch hier sind alle Klassen am Start. Es spricht sich
eben herum, dass der MSC Berching nicht nur ein Top-Veranstalter
mit einer tollen Strecke ist, sondern auch eine Klasse Organisation
und Verpflegung bietet.
Noch ein Wort zur Strecke – tiefer Sand! Von manchen Fahrern
geliebt – von anderen gehasst – nicht jedermanns Geläuf aber ein
Garant für spannendes Racing!
Aber nicht nur die Profis sind gefordert – es gibt auch wieder eine
Klasse Clubsport, wo sich Hobbyfahrer miteinander messen können.
Los geht es am Samstag, den 27.06. mit den ersten Trainingsläufen
– doch hier steht nicht nur das Kennenlernen der Strecke auf dem
Programm – nein, hier beginnt bereits der Kampf um die besten
Startplätze. Um 13.00 Uhr fällt das Startgatter zum ersten Mal –
Adrenalin pur!
Am Sonntag, 28.06. stehen ab 09.00 Uhr nochmals Trainingsläufe
auf dem Programm, bevor ab 11.00 Uhr die eigentliche Renn-Action
startet und der Kampf um Podiumsplazierungen beginnt.
„Ein Stück heile Welt“ – Musikkabarettist Helmut A. Binser
kommt mit seinem neuen Programm ins Festzelt nach Pollanten
Nach gemeinsamen Auftritten
mit Martina Schwarzmann und
„Da Huawa, da Meier und I“
startet Helmut A. Binser nun
schon sein zweites Bühnen-Soloprogramm. Als neuer Stern am bayerischen Kabarett-Himmel ist er auch in Fernsehsendungen wie „Vereinsheim Schwabing“ oder dem „Schlachthof“ ein gern gesehener Gast.
Der „Binser“, ist ein bayerisches Original mit unverbrüchlichem
„Waidler-Charme“. Mit der „großen Politik“ beschäftigt er sich in
seinem Programm nicht so sehr. In seinem persönlichen „Stück heile
Welt“ geht es eher um die Dinge, mit denen jeder von uns früher
oder später im Leben einmal konfrontiert wird, darum kann man
sich auch so gut wiederfinden, mitfühlen – und darüber lachen.
Ob der bedauernswerte Mitschüler, oder der Kirchenchor „Omas
Eleven“, der bei Ministranten und Gottesdienstbesuchern gleichermaßen für eine Gänsehaut sorgt, jede seiner Episoden und Lieder
– bei denen die Quetschn oder die Gitarre nicht fehlen dürfen- sorgt
für einen unbeschwerten und lustigen Abend.
Sichern Sie sich rechtzeitig Karten für diese Veranstaltung.
Beginn der Veranstaltung am Freitag, den 10.07.2015 ist um 20.00 Uhr
im Festzelt auf dem Sportgelände des SC Pollanten. Karten gibt es im
Vorverkauf zum Preis von 16,00 E bei Markus Beyer, Tel. 08462/905746,
oder per E-Mail unter [email protected]. Kinder und Jugendliche
bis einschließlich 15 Jahren erhalten 50 % Ermäßigung.
MGV-Ausflug
Soviel Action macht bekanntlich hungrig – kein Problem. Das Festzelt
neben der Strecke ist an beiden Tagen ab Vormittag durchgehend
geöffnet und die hervorragende Küchentruppe des MSC Berching
hat sicherlich für jeden Gaumen das Passende zu bieten.
Der Männer-Gesang-Verein Berching unternimmt am Sonntag,
14.06.2015 seinen Vereinsausflug in die Oberpfalz.
Also am 27.06. und 28.06. auf nach Berching zum Rhein-MainDonau-Ring – wir sehen uns.
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Der Programmverlauf: Hirschau Monte Kaolino, Neuhaus Zoiglbier,
tiefstes Bohrloch der Erde, Waldsassen Klosterbibliothek.
Abfahrt ist um 07.30 Uhr bei Omnibus Lengenfelder. Der Fahrpreis
mit Führungen beträgt 15 E pro Person.
Anmeldung bei Heinrich Bauer, Tel. 90066.
Tennisverein Berching
Die Generalversammlung des Tennisvereins Berching mit Neuwahl
der gesamten Vorstandschaft findet am 08. Mai um 19.00 Uhr im
Tennisheim statt. Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen.
Ihr Partner für Versicherungen,
Vorsorge und Vermögensplanung
LVM-Servicebüro
Bernhard Schmidt
Schlesierstraße 6
92334 Berching
Telefon (08462) 95 26 63
[email protected]
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
11
RaumDesign FassadenGestaltung
und Renovierung
Malermeister
Jürgen Bissinger
Oening A2 · 92334 Berching
Mit Motivation zum Erfolg!
Steigen Sie ein, Kurse mit maximal 4-5 Teilnehmern.
Tel. 0 84 60 90 12 21 · Fax 0 84 60 90 12 92
Mobil 0 175 27 20 204
Wir geben Ihrem Zuhause ein neues Gesicht
Business-Englisch
• mit Vorkenntnissen A1 • mit Vorkenntnissen A2
• Sehr gute Vorkenntnisse B1
Englisch
• mit Vorkenntnissen B1
Spanisch
TAN Z S C H U LE „ W I M
TELEFON 08
FAX
08
• Urlaubsspanisch A1
Probetraining kostenlos!
Single-, Duo- oder Firmenkurse.
Jagdstr. 9 • 85095 Denkendorf-Dörndorf
Tel. 0 84 66 / 82 74 • [email protected]
www.sprachenkompetenz.com
Berching
Anzeigen Auftrag
Grösse 1 spaltig 60 mm
Mai 2015
TANZKURSE
Berching: Dallmayr - Saal
Sonntag 17. Mai 2015
17.30 Boogie Fortgeschrittene 1
18.45 Volkstanzkurs
20.00 Hochzeitskurs für Brautpaare und Gäste
Die wichtigsten Tänze in Kürze
Anmeldung telefonisch oder bei Kursbeginn
TEL 08460 / 345
Kurse für Vereine und Gruppen in jedem Ort.
Tanzschule
Wimmer
Berching
12
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
17. Quellenfest in Hermannsberg
mit Feldgottesdienst
Am Sonntag, den 03.05.2015
geht es mit dem Kirchenzug,
begleitet von der Blaskapelle
Staufersbuch, um 09.45 Uhr
von der Kirche weg zur Marienquelle. Nach dem Feldgottesdienst gibt es traditionelles
Mittagessen im Dorfhaus. Am
Nachmittag können sich die
Kinder beim Eselreiten vergnügen während die Erwachsenen Kaffee und selbstgebackenen Kuchen genießen
können. Ab 15.00 Uhr werden Pizzen, Speck und Gemüsefladen aus dem Backofen verkauft.
Die Preisverleihung wird im Rahmen unseres Grillfestes am Sonntag
26.07.2015 um ca. 17:00 Uhr stattfinden.
Wir freuen uns auf Euer Kommen und wünschen schon jetzt allen
Schützen „Gut Schuss“.
Dorfgemeinschaft Sollngriesbach e.V.
Im Gemeinschaftshaus Sollngriesbach sind folgende Veranstaltungen:
04.-08.05.2015 Großgemeinde-Pokalschießen, je ab 19:00 Uhr
10.05.2015
Nachschießen für Großgemeinde-Pokalschießen,
ab 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
14.05.2015
Maifest am Vatertag, FF Sollngriesbach
27.06.2015
Fahrzeugweihe des neuen Einsatzfahrzeugs der FF
Sollngriesbach
26.07.2015
Grillfest des Schützenvereins Sollngriesbach
17.10.2015
Schützenball des Schützenvereins Sollngriesbach
20.12.2015
Dorfweihnacht 2015, FF Sollngriesbach
Die Dorfgemeinschaft Hermannsberg freut sich auf euer Kommen.
Termine - FC Plankstetten
Gymnastik der Balance Elemente aus Yoga, Qigong und Tai-Chi -
Samstag, 16. Mai 2015
Altkleidersammlung ab 8°° Uhr in Plankstetten, Eglasmühle, Fribertshofen, Litterzhofen, Biberbach und Gösselthal
Kostenlose Probestunde am Donnerstag, 7.05.15
um 20 Uhr in der Realschulturnhalle in Berching
Samstag, 19. September 2015
-- Geeignet für jede Altersgruppe, für Frauen und Männer
Bayrisches Musikkabarett mit Hans Well und den Wellbappn ab 20°°
Uhr in der Klosterturnhalle
-- für Anfänger und Fortgeschrittene
-- Stärkung und Dehnung der Muskulatur
-- sanfte und schonende effektive Übungen
-- positive Wirkung auf den ganzen Körper
-- Übungen werden individuell abgestimmt und langsam aufgebaut
-- entspannen, zur Ruhe kommen, Stress abbauen
Bitte Matte mitbringen! Kursleiterin: Marion Dittenhofer
Infos: TSV Berching, Abteilung Gymnastik/Turnen Tel. 08462/27236
-für Mitglieder und Nichtmitglieder-
Firmgruppe Berching-RudertshofenWirbertshofen überreicht Spende
an die Bolivienhilfe
Im Rahmen der Ei-Zeit haben die Firmlinge der Firmgruppe BerchingRudertshofen-Wirbertshofen Kinder geschminkt. Die gesammelten
Spenden übergaben sie Sandra Neumeier von der Bolivienhilfe im
Anschluss an den Palmsonntagsgottesdienst. Der Verein betreibt im
ärmsten Land Südamerikas eine eigene TBC-Krankenstation und
unterstützt vor Ort verschiedene Projekte.
Schützenverein „Hohenbrunnen“
Sollngriesbach e.V.
Der Schützenverein Sollngriesbach veranstaltet dieses Jahr das
Großgemeinde-Pokalschießen für die Schützenvereine der Gemeinde Berching.
Die Schießtermine sind vom 04.05. bis 08.05.2015, der Nachschießtermin ist am Sonntag 10.05.2015. Die Einteilung zum Schießen
wurde wie folgt vorgenommen:
Montag 04.05.2015:
Dienstag 05.05.2015:
Mittwoch 06.05.2015:
Donnerstag 07.05.2015:
Freitag 08.05.2015:
SV Rappersdorf und SV Thann
SV Erasbach und SV Pollanten
SV Plankstetten und SV Holnstein
SV Weidenwang und SV Berching
SV Sollngriesbach und SV Fribertshofen
Geschossen werden kann ab 19:00 Uhr. Beim Nachschießtermin am
Sonntag kann ab 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geschossen werden. Sollte
ein Verein nun doch nicht am vorgesehenen Termin schießen können,
so bitte ich um rechtzeitige Benachrichtigung.
– Gartenzäune
– Terrassenbelag
Der Schützenverein Sollngriesbach wird begleitend zum Großgemeinde-Pokalschießen ein kleines Preisschießen in der Jugendklasse
und in der Offenen Klasse mit veranstalten. Es werden Geldpreise
ausgeschossen. Jedes Mitglied eines Schützenvereins in der Gemeinde Berching kann mit teilnehmen.
– Stabmattenzäune für Selbstabholer/Lieferung – Maschendraht
– Robinenholzzäune – Industrieeinzäunungen – Kompl. Montagen
Besuchen Sie unsere Ausstellung in 92334 Berching
Ortsteil Grubach 6, Tel. 08460/292, Fax 08460/538
www.zaunstadl.de
Jeden Sonntag Schausonntag von 13 – 16 Uhr
Lärchenholz:
– Sichtschutzzaun
– Pergolen
außerdem
– Sichtschutzwände
– Balkonerneuerung
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
13
Rechtsanwalt
Georg Schechinger
Ingolstädter Str. 36, 92339 Beilngries
Tel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]
Hofladen
Christian Sippl
Raitenbuch E5
92334 Berching
Tel. 08460 397
[email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort
eine/n Verkäufer/in
Teilzeit oder 450 € Basis.
Mobile Fußpflege Wagner
Wir kommen gerne zu Ihnen in Ihrer Gemeinde.
Nettes Personal, fachgerechte Arbeit
Tel.: 0 84 62 / 9 52 59 85
Mobil: 01 57/52 42 40 56
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr / Sa. 9 - 13 Uhr
13. Mai 2015
Surhax‘n und Ripperl-Essen
6,50 Euro
Heizung – Sanitär
Meisterfachbetrieb für
k Bad-Komplettrenovierung
k Kundendienst
k regenerative Energien
k Solartechnik
Ernst Schiffert
Rocksdorfer Str. 4b · 92360 Mühlhausen
Tel. (0 91 85) 90 21 00 · Fax (0 91 85) 90 36 46
[email protected]
14
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Johannesverein Berching
Der Johannesverein Berching hält am Mittwoch, den 24.06.2015 in
der Stadtpfarrkirche in Berching um 19.00 Uhr zum Namenstag und
zum 10-jährigen Bestehen seine kirchliche Feier ab.
Dienst- und Ausbildungsplan FF Stadt
Berching 2015
Mai
Wann
Thema, Art, Ausbilder
So. 03.05.
08:00, Florianstag in Lauterhofen, P, Stoll, Kastner J.
Di. 05.05.
19:30, Beginn Leistungsabzeichen LW, P, Schimpl,
Lieblein K.
Di. 12.05.
19:00, Feuerwehrdienstag, T, Kameradschaft
Di. 19.05.
19:30, Einweisung DL / Zusammenwirken DL und TLF,
P, Blaser, Götz M.
Hierzu laden wir herzlichst ein.
Fr. 22.05.
18:00, Absicherung Volksfestzug, P, Ameismeier Mar.
Die Vorstandschaft, Johann Neumeyer
Sa. 30.05.
13:30, Atemschutz am Standort / Atemschutzüberwachung / CSA, Anschließend Kameradschaftsabend,
P, Grabmann Th.
Danach finden im Vereinslokal Dallmayr in Berching Neuwahlen statt
mit anschließendem gemütlichen Beisammensein zum 10-jährigen
Bestehen.
Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass am Samstag, den
27.06.2015 ab 19.00 Uhr eine Sonnwendfeier mit Abbrennen eines
Sonnwendfeuers auf dem Grundstück der Familie Hufnagl (Hotel
Restaurant Stampfermühle) stattfindet.
Blutspenderehrung für den Raum Neumarkt
Im Gasthof „Storchennest“ in Freystadt fand die Blutspenderehrung
für den Raum Neumarkt statt.
Juni
Wann
Thema, Art, Ausbilder
BRK-Kreisgeschäftsführer Klaus Zimmermann und Bürgermeister
Alexander Dorr begrüßten die Spenderinnen und Spender und
dankten Ihnen. Besonderer Dank ging an die ehrenamtlichen Helfer.
Di. 02.06.
19:30, Bootsausbildung (RTB II, Flachwasserschubboot), P, Altrichter, Kastner Ch.
Do. 03.06.
08:30, Absicherung Fronleichnamsprozession, P,
Eingeteilter ZF / GF
Di 09.06.
19:00, Feuerwehrdienstag, T, Kameradschaft
Die Urkunden und die Goldenen Ehrennadeln wurden durch unseren
BRK-Kreisvorsitzenden Altlandrat Albert Löhner und BRK-Kreisgeschäftsführer Klaus Zimmermann an die Blutspenderinnen und
Blutspender überreicht.
Einweihung des sanierten und erweiterten Feuerwehrzentrums
Berching sowie die Fahrzeugsegnung und Übergabe des neuen
Mehrzweckfahrzeuges am Samstag, den 18.07.15 für geladene Gäste.
Am Sonntag, 19.07.15 ab 10.00 Uhr Tag der offenen Tür für die
Gesamtbevölkerung.
Für Speisen, Getränke und Unterhaltung wird gesorgt (z. B. Grillspezialitäten, Kaffee/Kuchen, Live-Musik, Rundfahrten mit Feuerwehrfahrzeug, Brandhaus, Hüpfburg, u. v. m.).
Wir bitten um regen Besuch!
Ihre Freiwillige Feuerwehr Stadt Berching
Vielen Dank an die Sponsoren
Die Roten Hechten Berching
Mit der Aktion „Spaß auf der Straß’: Mit Sicherheit“ bat der Verein
f. Verkehrserziehung Deutschland e.V. die Geschäftswelt um Unterstützung. Ziel dieser Aktion ist es, unsere jüngsten Verkehrsteilnehmer mit einem pädagogisch speziell ausgerichteten Verkehrserziehungsbuch dabei zu unterstützen, die Gefahren und Regeln im
Straßenverkehr zu lernen.
Terminvorschau des FC Bayern Fanclub
Wir bedanken uns im Namen der Kinder in Berching bei folgenden
Sponsoren:
FC Bayern Stammtisch im TSV Sportheim, jeweils am letzten Mittwoch im Monat
• Fr. 08.05.2015, 19.00 Uhr, Schnitzelessen in Roßtal
• Sa. 09.05.2015, 12.15 Uhr, Abfahrt am Sportheim zum Heimspiel
gegen Augsburg
• Sa. 06.06.2015, Abfahrt zum Champions League Finale nach Berlin
- BioEnergy GmbH
• Fr. 22.05.2015, 18.00 Uhr, Teilnahme am Volksfest- Auszug
- Logopädische Praxis Friedl
• Sa.20.06.2015, 17.00 Uhr, Sommerfest der Roten Hechten im
Winklergarten mit der Band „Michl Shake“
- Pizzeria - Eisdiele Bella Roma
• So.09.08.2015, 10.00 Uhr, Wanderung ins „Blaue“
- Zahnarztpraxis Dr. Philipp Kreissel
Nähere Informationen über den Verein: Verein für Verkehrserziehung
Deutschland e.V., Silberburgstraße 119 A, 70176 Stuttgart, Tel. 0711
/ 664 55 03 - FAX 0711 / 664 55 12, www.vfv-deutschland.de
Weitere Informationen zu den Aktivitäten des FC Bayernfanclub Die
Roten Hechten Berching, sowie Kontaktdaten für Anmeldung und
Kartenreservierungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.
rotehechten.de.
Geschäftlich
Briefbögen
Visitenkarten
Prospekte
Mailings
Poster
Aufkleber
Flyer
Blöcke
Preislisten
Versandtaschen
Stundenzettel
Postkarten
Formulare
Kalender
Mappen
Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten
(08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · [email protected]
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Trikotübergabe U17
Aus dem Erlös des Festes zum 5-Jährigen Fanclub-Jubiläum im Jahr
2014 spendierte der FC Bayern Fanclub „Die Roten Hechten“ aus
Berching den U17-Junioren des TSV Berching einen Satz neue
Kurzarm-Trikots. Diese wurden im Rahmen des Heimspiels gegen
den TV 06 Thalmässing am 11.04.2015 feierlich übergeben.
Die Mannschaft der B-Jugend, mit den beiden Trainern Matthias Breindl
und Tobias Krenauer, bedankt sich sehr herzlich beim Sponsor.
Junge Wasserwachtler maßen sich
Am Samstag, den 14. März 2015 richtete die Wasserwacht Berching
den diesjährigen Rettungsschwimmwettbewerb der Kreiswasserwacht Neumarkt aus.
In verschiedenen Disziplinen maßen sich die rund 80 Kinder und
Jugendlichen mit Ihren Kameraden aus den Ortsgruppen Berching,
Berg, Neumarkt und Parsberg. Im ersten, dem schwimmerischen Teil
ging es darum, die beste Zeit bei den einzelnen Disziplinen zu erkämpfen. Verschiedene Übungen zum Schwimmen in den verschiedenen Stilen oder Streckentauchen und zum Retten verunglückter
Personen waren die Aufgaben.
Nach dem schwimmerischen Teil im Berchinger Erlebnisbad waren
die Fertigkeiten und das Wissen um die Erste Hilfe gefragt. In der
Berchinger Grund- und Mittelschule wurden den einzelnen Mannschaften aus drei Stufen, 8- bis 10-Jährige, 11- bis 13-Jährige und
14- bis 16-Jährige, verschiedene Fallbeispiele gestellt, bei denen die
Teilnehmer erste Hilfe leisten mussten. Bei den Jüngeren lag dabei
das Augenmerk auf der Betreuung und der einfachen Versorgung
von Verletzungen, während bei den älteren Wasserwachtlern dann
auch die Herz-Lungen-Wiederbelebung geprüft wurde.
Gegen 14:00 Uhr standen die Ergebnisse dann fest. In der Stufe I
setzte sich die Mannschaft aus Berg durch. Gefolgt wurden sie von
der Mannschaft aus Neumarkt. Dritter wurde das zweite Team aus
Berg. In der Stufe II konnten sich ebenfalls die Berger Wasserwachtler
den Sieg holen. Dicht gefolgt wurden sie vom zweiten Team aus Berg
und der Mannschaft der Berchinger Wasserwacht. Unter den Jugendlichen der Stufe III bildeten erneut die Berger das stärkste Team. Rang
2 erkämpften sich das Team aus Neumarkt, gefolgt von Parsberg.
Bei der abschließenden Siegerehrung freuten sich Kreisvorsitzender
Karl-Heinz Frenzel und Kreisgeschäftsführer Klaus Zimmermann über
die vielen jungen Wasserwachtsmitglieder, die hoffentlich auch in Zukunft dem Roten Kreuz treu bleiben und vor allem eines tun, zu helfen.
Auch der Stellvertreter des Bürgermeisters von Berching, Roland Meyer,
freute sich, dass es um den Nachwuchs der Wasserwacht gut bestellt
ist. Alle dankten den Verantwortlichen und Helfer aber vor allem den
Kindern und Jugendlichen für ihre Teilnahme und ihr Engagement.
15
Ehrenabend das SV Berching
mit Königsproklamation
Zum traditionellen Ehrenabend mit Königsproklamation konnte 1.
Schützenmeisterin Annelies Bruckschlögl neben zahlreichen Mitgliedern auch die 2. Bürgermeisterin Gerlinde Delacroix als Vertreterin
der Stadt begrüßen. Die Vertreter des Gaues konnten aufgrund
anderweitiger Verpflichtungen beim Mittelfränkischen Schützentag
leider nicht teilnehmen und ließen sich daher entschuldigen. An die
Begrüßung schloß sich eine Gedenkminute für unseren vor kurzem
verstorbenen Schützenbruder Joachim Seidel an.
Nach einem gemeinsamen Essen begann der Reigen der Preisverleihungen. 1. Sportleiter Michael Bruckschlögel und sein Vertreter
Markus Huber informierten zuerst über die zurückliegende Vereinsmeisterschat des SVB. Die Vereinsmeisterschaft wird jeweils zum
Jahreswechsel in den Disziplinen ausgeschossen, in denen Mitglieder
des SV Berching aktiv am Rundenwettkampf teilnehmen. Die beiden
Sportleiter konnten zahlreichen Mitgliedern zu Ihren vereinsinternen
Erfolgen gratulieren und den jeweils erstplatzierten Schützinnen und
Schützen Urkunden und Medaillen für die jeweiligen Disziplinen
überreichen. Im Anschluss an die Ehrung der Vereinsmeister erfolgte
die Preisverleihung des parallel zum Sauschießen ausgetragenen
Glücksschießen. Markus Huber (547,4 Teiler) in der Disziplin Luftpistole und Denis Bruckschlögl (92,6 Teiler) mit dem Luftgewehr
hatten hier die Nase vorn. Zusammen mit Stefan Friedel, dem Stifter
der Geburtstagsscheibe anlässlich seines 50. Geburtstags, übergab
die Sportleitung die Geburtstagsscheibe dem Gewinner Markus
Herbaty, der dem vorab festgelegten Teiler am nächsten kam.
Nach einer kurzen Pause richtete 1. Schützenmeisterin Annelies
Bruckschlögl einen herzlichen Dank an die Stadt Berching, die immer
ein offenes Ohr für die Belange des Vereins hat, und übergab das
Wort an 2. Bürgermeisterin Gerlinde Delacroix. In Ihrer kurzen Ansprache hob Frau Delacroix die Bedeutung des SV Berching für die
Gemeinde hervor. Sie freute sich, den von einer Schützenmeisterin
geführten Verein in so guter Verfassung vorzufinden. Sowohl die
sportlichen Erfolge als auch die Gemeinschaft innerhalb des Vereins
lassen Sie für den Verein eine gute und gesicherte Zukunft erwarten.
Besonders erfreut war Sie auch über die hohe Anzahl von Jugendlichen und Kindern in dem Berchinger Verein. „Die nächste Generation steht auch schon in den Startlöchern.“, so Gerlinde Delacroix.
An die kurze Ansprache von Gerlinde Delacroix schloss sich der
Höhepunkt des Abends, die Königsproklamation, an. Vor der Inthronisation der neuen Schützenkönige bedankte sich Schützenmeisterin Annelies Bruckschlögl bei den bisherigen Schützenkönigen für
Ihre Vertretung des Berchinger Schützenvereins bei den verschiedenen Veranstaltungen und Terminen. Zusammen mit Sportleiter
Michael Bruckschlögl und 1. Schützenmeisterin Annelies Bruckschlögl
nahm 2. Bürgermeisterin Gerlinde Delacroix die Königsproklamation
vor. Schützenkönig 2015 des SV Berching wurde Josef Haberler mit
einem 247,3-Teiler. Gefolgt von Alfred Huber (466,4 Teiler) als Ritter
zur Rechten und Martin Herbaty (480,3 Teiler) als Ritter zur Linken.
Bei der Schützenjugend setzte sich Ida Klein (109,3 Teiler) vor Frank
Elsing (240,2 Teiler) und Denise Bruckschlögl (477,9) durch. In der
Disziplin Luftpistole errang Annelies Bruckschlögl mit einem 389,8
Teiler die Königswürde, gefolgt von Joachim Seidel (607,9 Teiler)
und Markus Huber (682,4 Teiler). Der Königsproklamation folgte ein
Salut der Berchinger Böllerschützen und ein kleiner Sektempfang zu
Ehren der neuen Könige.
Zuletzt wurden die Preise des diesjährigen Sauschießens übergeben.
Hier galt der Wertungsmodus Blattl vor Ring. Um die Luftgewehr- und
Luftpistolenschützen untereinander nicht zu benachteiligen, wurde
dieses Jahr die Wertung des Sauschießens erstmals in diese zwei
Disziplinen aufgeteilt. Im Bereich Luftgewehr setzte sich Hans
Schmauser mit einem hervorragenden 11,2-Teiler an die Spitze,
gefolgt von Denise Bruckschlögl mit 104,8 Ringen und Ida Klein mit
16
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
einem 18,2 Teiler. Bei den Luftpistolenschützen stand Leo Hiemer
mit einem 68,4-Teiler auf Platz eins. Joachim Seidel mit 97,3 Ringen
und Annelies Bruckschlögel (185,1 Teiler) folgten auf den Plätzen
zwei und drei.
Den Abschluss des offiziellen Teils bildete ein kurzer Dank der
Schützenmeisterin. Die Schützendamen, die sich bei den verschiedenen Veranstaltungen des Vereins als gute Feen im Hintergrund
stets einbringen und sich auch um die Reinigung des Schützenhauses
kümmern, wurden mit einem kleinen Präsent des Vereins bedacht.
Der Dank von Annelies Bruckschlögl galt aber auch den Königen
und Schützen des Vereins, die bei Veranstaltungen, Rundenwettkämpfen und Meisterschaften den SV Berching immer würdig vertreten haben, sowie allen anderen Helfern, Trainern und Gönnern
des Vereins und der Vorstandschaft, die durch Ihren unermüdlichen
Einsatz stets zu unserm lebendigen Verein beitragen. Die 1. Schützenmeisterin dankte besonders Markus Herbaty für die gute Öffentlichkeitsarbeit. Er betreut und gestaltet die Internetseite des SVB und
versorgt sowohl die Internetseite als auch die Tagespresse laufend
mit den Neuigkeiten und Terminen des Vereins. Der Abend schloss
mit einem gemütlichen Beisammensein.
Die ersten warmen Sonnenstrahlen nutzen die Berchinger Schützen
gleich aus und verlegten das gemütliche Beisammensein mit Kaffee
und Kuchen nach dem Schießen ins Freie. Auch die Berchinger
Jung-Bogenschützen nutzen das schöne Wetter aus und führten das
erste Aussentraining in diesem Jahr durch.
Die Erstplatzierten des Berchinger Ostereierschießens - v.l.: Anja Elsing, Rosa
Großhauser, Peter Elsing, Anton Mendl, Annelies und Michael Bruckschlögl
Programm Kath. Frauenbund
bis Oktober 2015
Ab 07.04.15 18.30 Uhr, „Auf geht`s, geh`ma!“jeden
Dienstag, Treffpunkt Schiffsanlegestelle
Fr 15.05.15
19.00 Uhr, Maiandacht in der Stadtpfarrkirche
Mi 20.05.15 19.00 Uhr, Maiandacht in Rappersdorf, Treffpunkt
alter Bahnhof, Wanderer 18.15 Uhr, Mitfahrgelegenheit 18.45 Uhr, anschließend Einkehr im Gasthaus
Breindl, Hofladen geöffnet!
Fr 22.05.15
18.00 Uhr, Volksfestauszug, Treffpunkt Rathaus
Do 04.06.15 Teilnahme Fronleichnamsprozession (blauer Schal)
Do 25.06.15 18.00 Uhr, Betriebsbesichtigung und gemütliches
Beisammensein in der Schreinerei Streb, Sollngriesbacher Straße.
Mi 15.07.15 19.00 Uhr, „Schnupperstunde“ mit Anleitung im
Mehrgenerationenpark, anschließend Eis essen im
„Café Schmankerl“, St. Lorenzstraße
Mi 02.09.15 Ausflug ins Fichtelgebirge, Anmeldung bei Gunda
Kühnel 08462/749
Ostereierschießen des
Schützenverein Berching
Am Samstag, den 28. März 2015 trafen sich die Mitglieder des SVB
mit Ihren Familien im Schützenhaus bei Erasbach zum Ostereierschießen. Schützenmeisterin Annelies Bruckschlögl hatte 50 Eier beschriftet sowie vorbereitet und als Osterast auf der Pistolenschießanlage
dekoriert. Mit dem Luftgewehr mussten die Teilnehmer versuchen,
eines der in ca. 10 Meter Entfernung hängenden Ostereier zu treffen.
Zwei Jungschützen - Korbinian Scharpf und Martin Großhauser schafften es sogar, mit nur einem Schuss jeweils zwei der Ostereier
zu treffen und sich damit doppelt in die Siegerliste einzutragen.
Bei der Siegerehrung dieses Glückschießens erhielt jeder Teilnehmer
einen Preis, den er sich frei aussuchen konnte. Den ersten Platz errang
hierbei Anton Mendel, der das Ei mit der Nummer 1 traf. Auf den
Plätzen folgten Anja (Ei Nr. 2) und Peter Elsing (Ein Nr. 3). Auf den
weiteren Plätzen folgten Michael Bruckschlögl, Rosa Großhauser
und Annelies Bruckschlögl.
Sa 05.09.15 16.00 Uhr, Teilnahme am Eisstockturnier der Vereine
in Berching
Sa 19.09.15 Frauenwallfahrt nach Mindelstetten zur Heiligen Anna
Schäffer, Näheres im Pfarrbrief
Mi 23.09.15 19.30 Uhr, Bezirkstag in Berching, Pettenkoferhaus,
Thema: „LebZeiten“
Mi 07.10.15 19.00 Uhr, Stadtpfarrkirche „Frauengebetskette“,
anschließend
20.00 Uhr
im Pettenkoferhaus Vortrag von Frau Hemma Ehrnsperger: „Effektive Mikroorganismen“
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme
Die Vorstandschaft
AUSSERGEWÖHNLICH.
ENGAGIERT!
Weitere Tipps für eine faire Nachhaltigkeit
und unsere Gesundheit finden Sie unter:
www.wwf.de/aktiv-werden/tipps-für-den-alltag
18
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Jahresprogramm der KAB
Kostenlos Golf schnuppern
Maiwanderung nach Rappersdorf mit Maiandacht
Am Samstag, den 02.05.2015 findet auf der
Golfanlage der Altmühlgolf Beilngries GmbH
ein kostenloser Golf-Schnupperkurs um
14:00 Uhr statt.
Mai
01.05.2015 13.00 Uhr, Abmarsch am Neumarkter Tor
22.05.2015 18.00 Uhr, Beteiligung der KAB beim
Volksfest-Auszug
Juni
08.06.2015 14.00 Uhr, Führung im neu renovierten
Seniorenheim St.-Franziskus Berching
Juli
wird noch bekannt gegeben
August
Sommerferien
September 09.09.2015 Fahrt in die Fränkische Schweiz: Besuch
der Wallfahrtskirche und Museum Gößweinstein, Mittagessen, danach Führung
in der Teufelshöhle bei Pottenstein
Parallel hierzu beginnt um 14:00 Uhr ein neuer Platzreifekurszyklus.
Weitere Informationen können Sie im Sekretariat unter der Telefonnummer 08461/6063333 erfragen.
KAB Sprechstunden im Pettenkoferhaus
Nächster Termin: Fr 08.05. von 15.30 – 17.30 Uhr
Ansprechpartner: Hans-Georg Spille, Versichertenberater
Oktober
Die KAB nimmt an einem Oktoberrosenkranz teil.
Hilfreich ist die Voranmeldung unter Tel. 09181/4635-16 (bis 17.00
Uhr) oder 09181/44758 (ab 17.00 Uhr).
Tag und Uhrzeit werden noch bekannt gegeben.
Wenn keine Anmeldungen vorliegen entfällt die Sprechstunde!
November
Theaterbesuch in Dietfurt
Dezember 20.12.2015 14.30 Uhr, Weihnachtsfeier im PK-Haus
Einladung zur Muttertagsfahrt ins „Blaue“
KAB Rechtsschutzsekretär Josef Glatt bietet auch regelmäßig Beratungsstunden im KAB Sekretariat Neumarkt an. Bitte beachten Sie
die Informationen des KAB Sekretariates in der Presse und das
Jahresprogramm der KAB.
Am Samstag, den 09. Mai 2015
Neues aus Kolumbien
Abfahrt:
06.30 Uhr Freystadt, Bushalt am Mühlbach
06.40 Uhr Erasbach, Sportheim
06.50 Uhr Pollanten, Feuerwehrhaus
07.00 Uhr Berching, Parkplatz Helios-Klinik
Kurz vor Abschluss seines diesjährigen Kolumbienaufenthalts berichtet der Vorsitzende der Lateinamerikahilfe Professor Dr. Dr. Wilfried
Weber über seine Aktivitäten in
den vergangenen drei Monaten:
Nähere Informationen und Anmeldung bis spätestens 02. Mai 2015
bei Veronika Franz, Tel. 09179/2892
Fischereiverein Berching
Vereinsveranstaltungen!
Während Vereinsveranstaltungen ist das Angeln verboten!
Fischereipapiere werden nur in den Versammlungen ausgegeben!
Sonntag 03. Mai 2015
Anfischen
Samstag 23. Mai 2015
Freundschaftsfischen in Beilngries von
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Abfahrt am
Schleusenhaus um 13.45 Uhr
Samstag 30. Mi 2015
Nachtfischen
Sonntag 14. Juni 2015
Königsfischen
Freitag 26. Juni 2015
Jugendversammlung von 18.00 bis
22.00 Uhr Sulz Treffpunkt am Pettenkoferhaus
Sonntag 05. Juli 2015
Fischerfest
Sonntag 12. Juli 2015
Abschlussfischen
Freitag 24. Juli 2015
Jugendversammlung von 19.00 Uhr
bis 22.00 Uhr Alter Kanal Maria Hilf
Treffpunkt Maria Hilf Parkplatz
Freitag 09. Oktober2015
Königsfeier
Samstag 10. Oktober2015
Jugendversammlung von 14.00 Uhr
bis 16.30 Uhr Alter -kanal Schleusenhaus blinkern und schockern
Samstag 14. November 2015 Jahresabschlussfeier von 15.00 Uhr
bis 17.00 Uhr mit theoretischer
Prüfung und Preisverleihung im
Schleusenhaus
Weitere Infos unter www.fischereiverein-berching.de
2015 war für mich eines der
spannendsten Jahre. Eine neue
Aufgabe in der Kommune 13 in
Medellin, die als der gefährlichste
Stadtteil gilt, ein Besuch bei der
kolumbianischen Bischofskonferenz und das Erlebnis der Karwoche in Guayabetal im Osten Bogotas waren die Höhepunkte meines
diesjährigen Aufenthalts. Eine abschliessende Reise zum Amazonas
steht noch bevor, wo ich unter anderem den Bischof von Leticia
besuchen will, der vor über 40 Jahren mein Student am Priesterseminar in La Ceja war, um dann per Boot in das einzige Ökodorf
Kolumbiens, Puerto Nariño, weiter zu reisen.
Schon mein erster Besuch gab mir einen Einblick in die Problematik
der Kommune 13. Als ich ankam, traf ich eine in Tränen aufgelöste
Katechetin, die bei den Lauritaschwestern Trost und Rat suchte.
Schon in wenigen Tagen sollte sie eine Kreditschuld von zwei Millionen Pesos (ca.800 Euro) zurückzahlen, ansonsten würde sie und
ihre Familie umgebracht. Zuerst hielt ich das Ganze für eine südländische Übertreibung aber die Schwestern bestätigten mir, dass solche
Morddrohungen der Kredithaie durchaus ernst gemeint seien. Zum
Glück war auf unserem Vereinskonto noch genügend Geld, um das
Leben dieser Familie zu retten. “Und da sage einer, es gäbe keine
Wunder mehr”, war die Reaktion der überglücklichen Frau.
Mein zweites Erlebnis war die Begegnung mit Schwester Rosa, die
seit einem Unfall gelähmt im Rollstuhl sitzt, aber unermüdlich zum
Wohl der Armen und Unterdrückten weiterarbeitet. ”Schliesslich
denke ich mit dem Kopf und nicht mit den Füssen” war ihre Antwort
auf ihre Behinderung. In ihr habe ich eine wertvolle Verbündete für
meine Arbeit gefunden. Das nächste tiefgreifende Erlebnis war die
Begegnung mit einer Gruppe von 55 Frauen, die durch Morde engste
Angehörige verloren haben. Schon der Bericht meiner ersten Ge-
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
sprächspartnerin liess mich
schaudern. “Ich habe meinen
Mann, zwei Söhne und sechzehn Neffen durch die Gewalt verloren.” Andere Berichte waren nicht weniger
grauenvoll. Dazu kamen
Probleme innerfamiliärer
Gewalt und extremer Armut,
so dass ich bald merkte, dass
ich hier eine Mammutaufgabe vor mir hatte. Aber ich dachte an
meine Anfänge der Arbeit mit der Guerilla, wo ich an Bischof
Stehle schrieb: ”Ich komme mir vor wie David, der gegen Goliath
kämpfte”, und er mir antwortete: ”Aber denke daran, wer von den
beiden am Ende gewonnen hat”. eue Verbündete fand ich bei der
Organisation “Fomentamos”, einer Vereinigung mehrerer gemeinnütziger Verbände und Vereine, die die Bank der Armen und die
Banken der Solidarität betreiben, wo zinsgünstige Kredite an Bedürftige vergeben werden, die keine Sicherheiten zu bieten haben.
Auf meine Einladung stellte eine Vertreterin von Fomentamos dieses
Projekt einer Gruppe in der Kommune 13 vor, mit dem Ziel, den
gewalttätigen Kredithaien, die bis zu 480 % Jahreszins fordern, das
Wasser abzugraben. Seitdem habe ich zwei anonyme Anrufe erhalten, die mich einschüchtern sollten, aber passiert ist mir Gott sei
Dank bisher nichtMein zweites Projekt war während einer Sizilienreise entstanden, wo ich in meinem Reiseführer las, wie sich die
Sizilianer gegen Schutzgeldzahlungen wehrten. ”Wenn das in Sizilien
möglich war, warum nicht auch in Kolumbien” war mein Gedanke,
denn diese Pest ist hier allgegenwärtig wobei es nicht nur um direkte
Geldzahlungen geht, sondern die Menschen vor allem in den ärmeren
Vierteln gezwungen werden, ihre Waren in ganz bestimmten Läden
zu kaufen, die von der Maffia abhängig sind. Natürlich war mir klar,
dass ich dazu eine breite Allianz von Politik, Kirche, Medien, Arbeitgeberverbänden und Handelskammern brauche. Glücklicherweise
tagte gerade die kolumbianische Bischofskonferenz in Medellín, so
dass ich die Gelegenheit wahrnahm, dort mit dem Kardinal von
Bogotá und mit einem befreundeten Bischof zu sprechen. Zum Glück
kenne ich den Kardinal schon seit fast zwanzig Jahren, so dass er
mein Projekt gerne aufgriff und mich aufforderte, es schriftlich der
Bischofskonferenz vorzustellen. Für das Gespräch mit dem Präsidenten sagte mir die Deutsche Botschaft in Bogota für das nächste
Jahr Unterstützung zu, um einen Termin zu bekommen. Leider bekam
ich auf meine Anfrage beim Arbeitgeberverband Fenalco und bei
der Handelskammer bisher keine Antwort. Aber ich bin mir sicher,
dass beide reagieren werden, wenn es mir gelingt, die Unterstützung
des Präsidenten Kolumbiens zu gewinnen.
Ganz anders geartet war das
dritte Highlight dieses Jahres als
ich die Karwoche in Guayabetal,
einem Bergdorf auf dem Weg von
Bogotá nach Villavicencio verbrachte. Jeepfahrten auf abenteuerlichen Bergwegen zu Streusiedlungen, die bis zu 800 m über dem
Tal liegen, Treffen mit Kindern,
Jugendlichen und Ehepaaren und
unter anderen Prozessionen ein fast vierstündiger Kreuzweg in
strömendem Regen bergauf und bergab, dazu bis zu drei verschiedene Predigten und stundenlange Beichten erwarteten mich hier.
Aber alle Mühe wurde wettgemacht durch die Herzlichkeit und die
aktive Mitarbeit der Menschen. “Bleiben Sie doch bei uns, wir haben
Sie ins Herz geschlossen”, oder “Hoffentlich kommen Sie früher als
geplant zu uns zurück” waren nur einige Zeichen der Zuneigung,
neben Umarmungen und vielfachem Dank von Jung und Alt. Kurz
gesagt, meine Liebe zu Kolumbien ist dieses Jahr noch gewachsen.
19
Wenn Sie die Lateinamerikahilfe unterstützen möchten, hier das
Spendenkonto 8074791 bei der Sparkasse Berching, BLZ 76052080,
IBAN: DE29 7605 2080 0008 0747 91, BIC: BYLADEM1NMA. Für
Spenden ab Euro 50,- erhalten Sie bei Angabe Ihrer genauen Anschrift eine Spendenquittung. Vielen Dank im Voraus.
Prof. Dr. Dr.Wilfried Weber
Landeskirchliche Gemeinschaft Hofen &
Jugend „Entschieden für Christus“ (EC)
Sulzbürgerstr. 4, 92360 Mühlhausen/Hofen, www.lkg-hofen.de und
www.ec-hofen.de, Kontakt: Doris Dauscher, Tel. 09185/50114 oder
[email protected], Die aktuellsten Termine und Veranstaltungen
finden sie auf unserer Homepage im Web.
Gottesdienste (parallel Kindergottesdienst):
So, 03. Mai 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde (F. Fürst)
So, 10. Mai 09.30 Uhr Gottesdienst (W. Bachhuber)
So, 17. Mai 09.30 Uhr Festgottesdienst (Schlosskirche, Dekan Dr.
Dennerlein)
Mo, 25. Mai 09.30 Uhr Gottesdienst (Pfingsten, A. Theiss)
90-jähriges Jubiläum des Posaunenchores Hofen-Kerkhofen
Am 17. Mai findet um 09.30 Uhr ein musikalischer Festgottesdienst
anlässlich des 90-jährigen Posaunenchorjubiläums in der Schlosskirche Sulzbürg statt. Die geistliche Leitung hat Dekan Dr. Dennerlein.
Mädchenjungschar (7-12 J.):
Jeden Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr mit fetzigen Liedern,
spannenden Geschichten, tollen Spielen & kreativen Bastelideen.
Infos bei Kerstin Dolmer (09185/1579)
Jungenjungschar (7-12 J.):
Jeden Samstag von 10.00 bis 11.15 Uhr mit action¬reichen Spielen,
Sport & spannenden Geschichten. Infos bei Johannes Bachhofer
(09185/9229327)
Teenkreis (ab 13 J.) & Kreis junger Erwachsener (KjE ab 18 J.):
Du bist mindestens 13 Jahre alt? Du verbringst gerne Zeit mit
Freunden? Du willst etwas über Gott erfahren? Du hast Lust auf
Spaß, Musik und coole Aktionen? Dann schau doch einfach mal bei
uns vorbei. Wir sind eine Gruppe junger Leute, die sich freuen, dich
kennenzulernen. Infos bei Simone Mößel (09185/1052)
Seniorenkreis:
Wir treffen uns jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.00 Uhr zu
einem gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen. Jeder
ist herzlich eingeladen zum Singen, offenen Gesprächen und
Nachdenken über Gottes Wort. Infos bei Georg Stengel (09185/1063)
Hauskreise sowie Gesprächskreise für Frauen und Männer an
unterschiedlichen Wochentagen.
Infos im aktuellen Gemeinde-Info der LKG.
Vorankündigung Lindenfest 2015
Am 28. Juni findet das Lindenfest der LKG Hofen statt.
Jehovas Zeugen laden zu folgenden
öffentlichen Vorträgen ein:
Sonntag, 3. Mai 2015
Thema: Die Szene dieser Welt wechselt
Sonntag, 17. Mai 2015
Thema: Ist der Gebrauch von Bildnissen in der Anbetung Gott
wohlgefällig?
20
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Sonntag, 24. Mai 2015
Thema: Wandeln wir mit Gott?
Sonntag, 31. Mai 2015
Thema: Ein Familienleben, das glücklich macht
Die Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichssaal in
Beilngries, Drosselstr. 8 statt.
Jeden Freitag um 19 Uhr finden im Königreichssaal ebenfalls Ansprachen mit biblischen Themen statt, sowie eine Betrachtung des
Buches „Komm Jehova doch näher“.
Jeder ist herzlichst dazu eingeladen. Es werden keine Spendensammlungen durchgeführt.
Der VdK Bayern informiert
Über die Arbeit und die Leistungen des VdK Bayern gibt die Kreisgeschäftsstelle Neumarkt i.d.OPf., Ringstr. 1, (Tel. 09181/232100)
gerne Auskunft.
Der VdK-Kreisverband Neumarkt i.d.Opf. und der Ortsverband
Berching sind auch im Internet vertreten - www.vdk.de/kv-neumarkt
(unter Ortsverbände anklicken).
Gerne nehmen wir uns Zeit für Ihre Fragen oder stehen Ihnen für
ein persönliches Beratungsgespräch zur Verfügung. Termine können
telefonisch unter 08460/18183 vereinbart werden. Auf Wunsch
kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.
Die eigens dafür eingerichtete Koordinationsstelle in Holnstein wird
von Fr. Lisa Mosandl geleitet.
Kontakt: Lisa Mosandl; Regens Wagner Str. 10; 92334 Berching/
Holnstein; Tel. 08462-18183 oder 0151-55550367
Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite www.holnstein.de
oder www.rw-holnstein.de . Hier finden Sie neben vielen anderen
Infos zu unserer Einrichtung unter „Aktuelles“ weitere Termine
sowie nähere Infos zu unseren Angeboten.
Storchennest e.V. Berching /
Kleinstkinderbetreuung
Das Storchennest Berching bietet jeden Mittwoch und Freitag, jeweils
von 8:00 bis 12:30 h im Pettenkoferhaus Berching eine Kleinstkinderbetreuung durch qualifizierte Tagesmütter.
Informationen und Voranmeldung unter Tel. 0176 / 94341224
Unser Team:
VdK-Sprechtage
VdK-Außensprechtag im Rathaus Berching, jeweils von 10.00 bis
12.00 Uhr: 05. und 19. Mai 2015
Änderungen möglich!
Familienbündnis Berching
Ganztagsangebote an der
Volksschule Berching
Die Volkschule Berching bietet für Grund- und Hauptschüler ein
vielfältiges Betreuungs- und Förderangebot. Dieses Angebot umfasst:
• die Mittagsbetreuung für Grundschüler
• Verlängerte Mittagsbetreuung für Grundschüler bis 15.30 Uhr
• täglich zwei warme Mittagsgerichte in der Mensa
• Nachmittagsbetreuung mit Hausaufgabenbetreuung für Hauptund Grundschüler
• Nachmittagsbetreuung mit besonderen Förderangeboten für die
Hauptschüler
• Bläserklasse Berching
• gebundene Ganztagsschule
Alle Betreuungsangebote werden mit staatlichen und städtischen
Mitteln in hohem Maß gefördert. Nähere Auskünfte zu den Angeboten erhalten Sie an der Volksschule Berching, Tel. 08462-478.
Von links: Michaela Schmidt (Tagesmutter), Evelyn Schimpl (Kinderpflegerin/
Krankenschwester), Gabriele Wolfrum (Tagesmutter)
Nachbarschaftshilfe Berching MobiCard-Verleih
Ihre Nachbarschaftshilfe Berching hält die MobiCard für den VGN
-Verkehrsverbund Großraum Nürnberg für Sie zur Ausleihe bereit.
Mit der MobiCard können Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel wie
Nahverkehrszüge, Busse, U-Bahn im gesamten VGN-Raum nutzen.
Damit sind z.B. Fahrten von Berching nach Neumarkt und weiter
nach Nürnberg, Bayreuth, Bamberg, Ansbach, Rothenburg/Tauber,
Treuchtlingen, Amberg usw. möglich.
Die Mobi-Card kann benutzt werden
• Mo-Fr ab 9 Uhr
• an Wochenenden und an Feiertagen rund um die Uhr von
-- 1 bis 6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre)
Leben zu Hause – Vernetzte Hilfen
für Menschen mit Behinderung
Ein gemeinsames Projekt von Regens
Wagner Holnstein und Aktion Mensch
Wie der Titel „Leben zu Hause“ schon anklingen lässt, betrifft diese
Kooperation Menschen mit Behinderung, die in ihren Familien leben.
Für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige, die Beratung,
Unterstützung und Entlastung für diesen wichtigen Dienst in ihren
Familien suchen, ist Regens Wagner Holnstein ein fachlich kompetenter Ansprechpartner.
-- 2 Fahrräder anstelle von 2 Personen (für jedes weitere Fahrrad
lösen Sie eine Einzelfahrkarte „Kind“)
-- 1 Hund fährt gratis mit.
Zur Reservierung und Ausleihe der MobiCard rufen Sie Optik
Eichinger, Bahnhofstr.9 in Berching an, Tel. 08462-2215, mobil
0171-176 56 93. Wir bitten um Ihre freiwillige Spende (Vorschlag
E 5 pro Tag).
Weitere Auskünfte z.B. über Fahrzeiten gibt Marlies Kremer-Donhauser, Tel. 08462-1512.
22
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Rufbus für den Raum Berching
Bessere ÖPNV-Anbindung an Hauptort und nach Neumarkt mit
Zuganbindungen nach Nürnberg und Regensburg
Der Rufbus fährt nur auf telefonische Vorbestellung bei der Fahrwunschzentrale Omnibusverkehr Franken unter Tel. 0800 6065600
oder online unter www.bahn.de/frankenbus - spätestens 1 Stunde
vor Fahrtbeginn buchen.
Es gelten die allgemeinen VGN-Busfahrpreise.
Fahrpläne und weitere Informationen können dem Rufbus-Flyer
entnommen werden und im Internet www.vgn.de
Beratungs- und Koordinierungsstelle
für Demenzerkrankungen
Caritas-Sozialstation Neumarkt e.V., Friedenstr. 33, 92318 Neumarkt,
Fr. Gisela Stagat und Fr. Sonja Larisch, gerontopsychiatrische Fachkräfte, Sprechstunde: Donnerstags von 09.00 - 11.00 h oder nach
Vereinbarung, Tel.: 0152/53240402, Tel. 09181/4765-0, Email:
[email protected]
Essen auf Rädern in Berching / Eine gute
Sache für die Senioren der Gemeinde
Die Caritas-Sozialstation Neumarkt
e.V. und die Nachbarschaftshilfe
Berching mit dem Caritasheim
Berching arbeiten Hand in Hand
zusammen um diesen sinnvollen
Dienst zu gewährleisten. Das Caritasheim sorgt für die frische, gesunde Zubereitung des Essens, die
Caritassozialstation und die Nachbarschaftshilfe für die Organisation
und pünktliche Lieferung zu den verschiedenen Orten.
Schon seit mehreren Jahren wird in Berching und den Ortsteilen die
frisch zubereitete Kost in speziellen Behältern (damit das Menü noch
heiß serviert werden kann) bei den Senioren angeliefert. Diese sind
über diesen Service sehr dankbar, denn oft sind es alleinstehende
Personen oder Ehepaare, für die eine eigene Zubereitung aufgrund
ihres Alters oder aus körperlichen und kognitiven Gründen nicht
mehr möglich bzw. zu aufwendig wäre.
dass die Sozialstation flächendeckend (weite Wegstrecken auf dem
Land) pflegen kann. Sie sind und bleiben nach wie vor die tragenden
Säulen der Caritas-Sozialstation und zeigen damit Solidarität mit
Alten und Kranken.
Die Sozialstation bietet natürlich auch vielfältige Dienste
neben dem bekannten „Essen auf Räder“ an:
Fachberatungsstelle für pflegende Angehörige (kostenlose
Pflegeberatung von Montag bis Freitag mit Informationen für die
Angehörigen vor Ort zu Hause beim Pflegebedürftigen Tel.
0163/7476550
Pflegenotruf Tel. 0172/8234166 (rund um die Uhr) und Hausnotruf
nach Angebot
Tagespflege und Betreuungsgruppen die mit unserem Fahrdienst
abgeholt und wieder nach Hause gebracht werden (durch das
Pflegestärkungsgesetz jetzt besonders attraktiv gefördert)
Beratungs- und Koordinierungsstelle für Demenzerkrankungen (Beratung kostenlos jeden Donnerstag persönlich in Neumarkt oder Tel. 0152/53240402)
Verhinderungspflege (Vertretung der pflegenden Angehörigen
durch ausgebildete Laienhelfer beim Patienten (Einzelbetreuung) zu
Hause)
Ambulante Pflege und hauswirtschaftliche Versorgung auch
im Rahmen der Pflegeversicherung.
Allgemeine, kostenlose soziale Beratung in unserer Kreisstelle
möglich zu den verschiedensten Bereichen (Familie, Ehe, VerschulAG-631-2-B06-2S4-0_Layout 1 04.07.12 09:28 Seite 1
dung usw.) Tel. 09181/51127-0
Caritas-Soziaslstation Neumarkt e.V., Friedenstr. 33, 92318 Neumarkt,
Tel:: 09181/4765-0, e-Mail: [email protected], www.
caritas-sozialstation-neumarkt.de
Josef Bogner,
Geschäftsführer
Wie Ihre
Wohnträume
wahr werden.
Baufinanzierung
vom Fachmann
Dabei wird natürlich auch darauf geachtet, ob Vollkost oder Diabetikermenü erforderlich ist.
So werden täglich in Berching jeden Tag von Montag bis Sonntag
ca. 10 - 20 Essen in der Gemeinde verteilt, im gesamten Landkreis
waren es im vergangen Jahr sogar über 35000 Portionen.
Die Senioren schätzen die schmackhafte Kost und ein kleiner Plausch
sowie Hilfe beim Auspacken gehören natürlich zum Service.
Wer Interesse daran hat, kann sich unverbindliche Informationen bei
der Sozialstation Neumarkt unter Tel.-Nr. 09181/4765-0 holen.
Da wir ein gemeinnütziger Verein sind, steht bei uns der Mensch im
Vordergrund und die erwirtschafteten Beträge kommen auch unseren Patienten wieder zugute.
Ihre vier Wände, nach Ihrem Plan: Wir unterstützen Sie dabei, zum Ziel zu kommen.
Ob Sie vom Häuschen im Grünen träumen, eine Stadtwohnung vorziehen oder eine
große Familie planen. Mit der richtigen Finanzierung verwirklichen Sie Ihre Träume
Ihre vier Wände, nach Ihrem Plan: Ich unterstütze Sie dabei, zum Ziel zu kommen.
leichter.
Ob Sie vom Häuschen im Grünen träumen, eine Stadtwohnung vorziehen oder eine
Sprechen
mit uns,
Sie Ihre Vorstellungen
wollen.
Wir finden
große
FamilieSie
planen.
Mitwenn
der richtigen
Finanzierungrealisieren
verwirklichen
Sie Ihre
Träume
für Sie die passende Immobilienfinanzierung.
leichter.
Sprechen
Sie Ihre Vorstellungen
realisieren wollen. Ich finde
Rufen Sie mit
michmir,
an wenn
und vereinbaren
Sie einen Beratungstermin.
für Sie die passende Immobilienfinanzierung.
Rufen Sie mich an und vereinbaren Sie einen Beratungstermin.
Dass dieser angebotene Dienst für die Caritas-Sozialstation Neumarkt
nicht kostendeckend ist, kann sich jeder vorstellen, denn es muss
das Essen, das Fahrzeug und das Personal bezahlt werden, und mit
den Erlösen ist eine vollständige Kostendeckung nicht möglich.
Büro für
Deutsche Vermögensberatung
Hier unterstützen uns die Krankenpflegevereine in der Gemeinde,
mit ihren Beiträgen um diesen sinnvollen Dienst aufrecht zu erhalten
und die Defizite abzudecken. Aber dies nicht nur bei „Essen auf
Räder“ sondern die Krankenpflegevereine sorgen z. B. auch dafür.
Ulmenstr. 12
92334 Berching
Telefon 08462 952701
Telefax 08462 952702
Reinhardt Heinloth
^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#<yxcvbnm,.-^1234567890ß QWERTZUIOPÜ+ASDFGHJKLÖÄ#>YXCVBNM,.-!?%&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Bericht vom Seniorentreffen am
Mittwoch, den 18.März 2015
23
GÜNSTIG
ANS MEER
GÜNSTIG
MIT TUI DE ALS
ANS MEER
MIT TUI DE ALS
Der Seniorenrat Berching hat alle Senioren der Großgemeinde
Berching, am 18.03. zum Seniorennachmittag in den Winklersaal
mit Lichtbildervortrag über Wasser und Quellen und Erklärungen
von Jeanette und Volker Spiegel aus Beilngries, eingeladen.
Über 40 Personen sind unserer Einladung gefolgt und waren von
den schön gelungenen Landschaftsaufnahmen begeistert, wie man
am Applaus erkennen konnte.
„Wasser ist unser Leben“, darauf war die 1-stündige Diaschau mit
untermalten Beiträgen von Frau Jeanette Spiegel, ein ganz besonderes Erlebnis für uns alle.
Herr Volker Spiegel hat uns über seine Fotoreisen in ganz Europa die
er mit seiner Frau seit 1993 unternimmt und somit schon 8 Beiträge
vorzeigen kann berichtet und zugesagt, dass er uns wieder mal eine
vortragen wird auf die wir uns heute schon ganz bestimmt freuen.
Da der Vortrag kostenlos ist, haben wir gesammelt und den Betrag
der Fam. Spiegel übergeben den sie für einen guten Zweck spenden.
Es war wieder einmal ein gelungener Seniorennachmittag in Berching
und wir würden uns freuen, wenn mehr Leute solche Angebote
nützen würden.
Der Seniorenrat der Stadt Berching
TUI best FAMILY Felicia Village
4
Türkische Riviera | Manavgat
TUI best FAMILY Felicia Village
Doppelzimmer, All Inclusive z.B. am 20.05.2015
4
1 Woche ab München pro Person ab
Türkische Riviera | Manavgat
€ 558
Doppelzimmer,
All Inclusive
am 20.05.2015
Hotel Riu Palace
Royalz.B.
Garden
1r
Woche ab München pro Person ab
€ 558
Tunesien | Djerba
Hotel Riu Palace Royal Garden
Doppelzimmer, All Inclusive z.B. am 15.06.2015
r
1 Woche ab München pro Person ab
Tunesien | Djerba
Doppelzimmer,
Inclusive
z.B. am 15.06.2015
CLUB
MAGICAllLIFE
Fuerteventura
1Fuerteventura
Woche ab München
proEsquinzo
Person ab
| Playa de
€ 667
Doppelzimmer, All Inclusive z.B. am 05.06.2015
CLUB
MAGIC LIFE Fuerteventura
1 Woche ab Nürnberg pro Person ab
Fuerteventura | Playa de Esquinzo
€ 741
Doppelzimmer, All Inclusive z.B. am 05.06.2015
1 Woche
ab Nürnberg
pro Person
ab Hannover
TUI
Deutschland
· Karl-Wiechert-Allee
23 · 30625
€ 741
Beratung und Buchung bei uns.
TUI Deutschland · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover
Osterbrunnen in Berching 2015
Der Osterbrunnen wurde von 10 Senioren vom Berchinger Seniorenrat geschmückt. Beim Markttag am 17. März wurde ein Schaubinden
zur Info für alle vorgeführt, das viele Interessierte anlockte.
Den Brunnen in der Innenstadt hat die Fa. Späth aus Nürnberg
hergestellt. Diese Firma hat den ersten Bagger für den alten RheinMain-Donau-Ludwigs-Kanal und Eisenbahnwaggons gebaut.
Der Seniorenrat der Stadt Berching
Seniorennachmittag am
Mittwoch, den 06. Mai 2015
Der nächste Seniorennachmittag ist unsere Seniorenwanderung am
Mittwoch 06. Mai zum Kloster in Plankstetten mit anschließender
Maibockverkostung und Brotzeit.
Abmarsch ist um 13 Uhr an der Europahalle in Berching.
Wem Moder Weg
zu weit
kann wie
immer, mit dem Stadtbus abMi und
Fr: ist,
9 -18.00
Uhr
geholt und/oder zurückgebracht werden. Bitte rechtzeitig bei Herrn
Do:
9-19.00
Uhr Nr. 08462/952305.
Fritz Hengelein
melden unter
der Telefon
Und nach Vereinbarung. Samstags geschlossen
Wir wünschen uns allen ein schönes Wanderwetter.
Der Seniorenrat der Stadt Berching
Schneiderei Boutique Petra Böll
Änderungsschneiderei - Maßschneiderei
Änderungen und Reparaturen an Textilien
und Neuanfertigungen nach Maß
St.-Lorenz-Straße 11
92334 Berching
Tel: 08462/2462
Öffnungszeiten:
Mo - Mi und Fr 9.00-18.00 Uhr
Do 9.00-19.00 Uhr
Und nach Vereinbarung. Samstags geschlossen.
€ 667
Beratung und Buchung bei uns.
24
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Soziales Netzwerk Berching
Schirmherr: Ludwig Eisenreich, 1. Bürgermeister der Stadt Berching
Moderatorin: Dr. Ramona Ullmann, Ärztl. Direktorin der HELIOS Klinik Berching
Koordination u. Ansprechpartner für alle Mitwirkenden: Beatrix Alpers-Georgi, Heimleitung HELIOS Residenz
Im sozialen Netzwerk Berching haben sich alle Anbieter von sozialen Diensten und Hilfeleistungen in der Gemeinde Berching zusammengeschlossen.
In der nachfolgenden Übersicht sind alle Dienstleistungen und die Ansprechpartner übersichtlich dargestellt. Diese Übersicht soll Ihnen helfen, im
Bedarfsfall die zuständige Organisation oder Einrichtung und kompetente Ansprechpartner für eine fachkundige Beratung leichter zu finden. Im
Zweifelsfall wenden Sie sich an das Sozialtelefon in der Stadtverwaltung, Frau Veronika Piendl, Tel. 205-20.
BRK Pflegeteam Berching
Joachim Schmidt, Teamleitung,
Tel. 08462/9529855; M. 0171/ 9734346,
Fax 08462/9529854,
E-Mail: [email protected],
Neumarkter Straße 12, 92334 Berching.
ambulante Pflege, Hausnotruf,
u. v. m.
HELIOS Klinik Berching /
HELIOS Residenz Berching
Beatrix Alpers-Georgi, Heimleitung der
HELIOS Residenz Berching,
Tel. 08462/202-109, Fax 08462/ 202-221,
E-Mail: [email protected],
Krankenhausstraße 3 u. 5 , 92334 Berching
Geriatrische Rehabilitation, Betreutes
Wohnen, Pflegedienst, Altenpflege
Nachbarschaftshilfe Berching
Monika Schmidt-Pauly, Projektleitung,
Tel. 08462/ 952898,
E-Mail: [email protected]
kurzfristige Hilfe in Notfällen, Fahrdienste,
zeitlich begrenzte Betreuung von Kindern,
Pflegebedürftigen u. Menschen mit
Behinderung, Ehrenamtliche Institution,
Träger ist die Stadt Berching
Caritas Sozialstation Neumarkt e.V.
Kreisjugendamt
Erna Port, Bereichsleitung Pflegedienst
Neumarkt Land, Tel. 09181/4765-0,
Fax 09181/4765-24,
E-Mail: [email protected],
Friedenstraße 33, 92318 Neumarkt
ambulante Pflege, Tagespflege,
Essen auf Rädern u.v.m.
Kinder- und Jugendhilfe
Stefan Pruy, Tel. 09181/470-161,
Fax 09181/470-6661,
E-Mail: [email protected],
Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt,
Sorgentelefonnummer 0800/ 7234422
Jugendschutz, Jugendhilfe, Jugendarbeit
Caritas-Seniorenheim
St. Franziskus Berching
Sozialpsychiatrischer Dienst, Diakonisches Werk Neumarkt e.V.
Gerhard Binder, Heimleiter, Tel. 08462/
94292-0, Fax 08462/ 94292-116,
E-Mail: [email protected],
Klostergasse 3, 92334 Berching
Vollpflege in allen 3 Pflegestufen, Kurzzeitpflege, Essen auf Rädern, offener Mittagstisch, Möglichkeit der Teilnahme an
öffentlichen Veranstaltungen.
Beratungsstelle für psychische Gesundheit
Doris Meier (Dipl. Sozialpäd. FH)
Beratung u. Begleitung psychisch belasteter
und kranker Menschen im Erwachsenen
Alter, Beratung von Angehörigen und
Personen aus dem sozialen Umfeld
Hauswirtschaftlicher Fachservice
Neumarkt n.e.V. und Umgebung
Maschinenring Neumarkt Plus
Anja Speitel, Leitung, Tel. 09181/2763083,
Ohmstr. 11, 92318 Neumarkt
Haushaltshilfe im Notfall,
Seniorenbetreuung, Haushaltsberatung
Regens Wagner Holnstein,
OBA Neumarkt Süd
Elisabeth Mosandl, Leitung,
Tel. 08460/181-83, Fax 08460/181-03,
E-Mail: [email protected],
Regens-Wagner-Str. 10, 92334 Berching
Behindertenhilfe für Kinder, Jugendliche
u. Erwachsene, Beratung u. Organisation
von Hilfen, Familienentlastender Dienst
KoKi-Netzwerk frühe Kindheit
André Schilay, Michaela Bauer,
Dagmar Landsberger, Tel. 09181/470-111,
Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt,
E-Mail: [email protected]
Infos über aktuelle Angebote für Eltern und
Kinder im Landkreis Neumarkt, Beratung in
allen Fragen der Entwicklung, Förderung,
Erziehung und Betreuung des Kindes
Tel. 09181/46400, Fax 464029, E-Mail: [email protected], Friedenstr. 33, 92318 Neumarkt
Gerontopsychiatrische Fachberatung
Schulz Susanne (Dipl. Sozialpäd. FH) und
Angelika Schlierf-Lindner (Dipl. Sozialpäd. FH)
Beratung u. Begleitung psychisch belasteter
und kranker Seniorinnen und Senioren, Beratung von Angehörigen und Personen aus
dem sozialen Umfeld
Anja Mönius, Bereichsleitung Personaldienste Tel. 09185-5009916, Fax: 09185-5009919
E-Mail: [email protected]. Roswitha Zacherl, Fachkraft für Betriebshilfe Tel.
09185-500990, E-Mail: [email protected]
Haushaltshilfen, Winterdienst, Hausmeisterservice, soziale Betriebshilfe, Verhinderungspflege, Helfer in allen Bereichen u. v. m.
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Kindergarten und Kinderkrippe
Kindergarten „St. Marien“ bedankt sich
Dank der Spende der Firma Huber SE und der Raiba Berching
konnte für den Kindergarten St. Marien hochwertiges Baumaterial
der Firma Regenbogenland angeschafft werden.
Die Kinder sagen „Dankeschön“
25
erleben möchte, ist hier genau richtig. Wohnen werden wir knapp
knapp zwei Wochen auf einem Campingplatz am Meer. Anmeldeschluss: 8. Juli, Preis: 505,-- E (JuleicainhaberInnen 485,-- E)
Kindersommerfreizeit für 9 – 12 –Jährige vom 03. – 08. September in Grafenbuch: Action, Spiel, Spaß, Kreativität, Nachtwanderung, Lagerfeuer und spannende Geschichten erwarten euch im
alten Forsthaus Grafenbuch. Preis: 105 E, für jedes weitere Geschwisterkind 95,-- E.
Infos u. Anmeldungen zu allen Veranstaltungen gibt es in der
Geschäftsstelle der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt bei
Dekanatsjugendreferentin Ruth Bernreiter, Im Kloster 9, 92318
Neumarkt, Tel.: 09181 466119/ Fax 462601, E-Mail: info@ejdnm.
de, www.ejdnm.de
Schule
Besuch der Vorschulkinder
in der Grundschule Holnstein
Jugend
Evangelische Jugend im
Dekanatsbezirk Neumarkt
Im Rahmen der Kooperation Kindergarten – Gundschule besuchten
die Vorschulkinder aus den Kindergärten Pollanten und Holnstein
die 2. Klasse. Die Schulkinder hatten im Vorfeld das Schattentheater
„Die Bremer Stadtmusikanten“ eingeübt und freuten sich sehr, es
den „Kleinen“ vorzuspielen. Diese belohnten die Aufführung mit
viel Applaus. Anschließend durften die Besucher im Klassenzimmer
noch malen, schreiben und spielen.
Hallo Mädels, hallo Jungs,
hier gibt es Veranstaltungen für Leute,
die gerne mit anderen unterwegs sind,
Gemeinschaft und Spaß haben und
dabei etwas erleben möchten. Aber auch einen kurzen Rückblick
auf unsere Kinder-Osterfreizeit in Grafenbuch.
40 7-10-jährige Mädchen und Jungen fuhren in der Karwoche zusammen mit acht MitarbeiterInnen zur diesjährigen Kinderosterfreizeit der
Evangelischen Jugend ins Dekanatsjugendhaus Grafenbuch bei Alfeld.
Sie verbrachten witterungsbedingt im Haus
fünf abwechslungs-reiche Tage mit Spielen,
Osterbastelei, Musik,
Quiz einem „Bunten
Abend“ mit Kaltem Buffet sowie mit dem biblischen Thema „Wie war
das mit Jesus?“.
Die Kinder bei der Gruppenarbeit zur GeschichteStillung des Sturms
Herzliche Einladung für alle Kinder von 6 – 12 Jahren zum
Dekanatskindertag am 13. Juni nach Bachhausen. Er findet von
10.00 Uhr – 16.30 Uhr für alle Kinder aus dem gesamten Dekanatsbezirk statt. Der Kindertag beginnt um 10.00 Uhr mit einem Kindergottesdienst in der Petruskirche. Anschließend gibt es ein gemeinsames Mittagessen, das die Kinder mit ihrem zugeteilten Mitarbeiter
einnehmen, bevor sie als Gruppe die unterschiedlichen spannenden,
lustigen, kniffeligen und kreativen Aufgaben an den unterschiedlichen Stationen lösen. Nach dem Reisesegen treten die Mädels und
Jungs um 16.30 wieder die Heimreise an.
Jugend-Sommerfreizeit in der Toskana für 13 – 17-Jährige vom
16. bis 28. August. Wer mit Gleichaltrigen Gemeinschaft, Fun,
Action, Ausflügen z.B. nach Rom und Siena, Gespräche über Gott
und die Welt und dazu noch einen wunderschönen Badeurlaub
Osterpakete für rumänische Kinder
Bereits zum zweiten Mal sammelte die Grundschule Holnstein mit
sehr großem Erfolg Osterpakete für arme und behinderte Kinder in
Rumänien. Die liebevoll gepackten Kartons werden zusammen mit
zahlreichen anderen gespendeten Hilfsgütern rechtzeitig zum Osterfest in der Stadt Carei eintreffen. Dort erhalten die bedürftigen
Kinder dann eine tolle Osterüberraschung.
Im Namen der Rumänienhilfe herzlichen Dank für die große Spendenbereitschaft.
26
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Vorschulkinder
Jeden Montag Vormittag stapfen ein gutes Dutzend kleinerer Kinder
durch die Holnsteiner Schule und statten ihr ganz still und heimlich
einen Besuch ab. Eigentlich gehören sie noch gar nicht daher, aber
sie wollen in diesem Jahr eingeschult werden und durchlaufen
deshalb ihr Vorschulprogramm. Damit es für sie besser vorstellbar
ist, was Schule bedeutet, hat die Schulleitung die Erzieherin mit
ihren Zöglingen eingeladen einen bereitgestellten Unterrichtsraum
zu benutzen. Dies wurde sehr gerne angenommen und daraus
entstand die montägliche geheimnisvolle Wanderung.
Bitte rechtzeitig anmelden. 14 Tage vor der Betreuung ist Anmeldeschluss. Bei Fragen können Sie Frau Müller unter der Telefonnummer:
08462/478 erreichen.
Red Nose Day am Gymnasium Beilngries
Am Freitag, den 13. März 2015 fand am Gymnasium in Beilngries
der Red Nose Day („Tag der roten Nase“) statt, an dem möglichst
viele Personen gegen eine Spende eine rote Nase tragen. Die Idee
dazu stammt aus Großbritannien, sie wurde 2003 durch das Fernsehen nach Deutschland geholt. Dieses Jahr wird zum Beispiel für
die an Ebola erkrankten Menschen in Afrika gesammelt. Auch die
Spenden unserer Schüler werden hierfür verwendet, dies erfolgte
durch den Kauf der roten Nase am 11. und 12. März beim SMV-Stand
in der Aula. Der Preis lag bei 2 Euro je Nase, dank der zahlreichen
Teilnehmer (siehe Bild) wurde somit ein Erlös von 500 Euro erreicht,
der komplett den Erkrankten zu Gute kommt. Schülerinnen und
Schüler, dies sich an dieser Spendenaktion beteiligten, wurden von
der Schule belohnt: Wer die Nase am Freitag trug, sollte den ganzen
Tag von den Lehrern nicht abgefragt werden.
Ferienbetreuung der Grundschule Berching
Iris Müller und Laura Kuffer verwandelten die Grundschule während
der Osterferien für eine Woche in eine Zauberschule. HokospokusStundenplan für kleine Hexen und Zauberer war das erste Motto für
die Ferienbetreuung in diesem Schuljahr. Es wurde viel gelacht,
gelehrt und verzaubert.
Ein harter Stundenplan stand auf dem Programm:
gailler
unser angebot:
• bandagen
• kompressionstherapie
• orthopädische Einlagen
• orthetik
• prothetik
• mobilitätshilfen
• messgeräte
Grässliche Flüche sich ausdenken, Fledermausologie, Besenflugregeln
und Katzengejammer.
Welche Stunde am schönsten war, konnten die Kinder, Iris und Laura
am Ende gar nicht sagen. Es war rundum schön. Ein herzliches Dankeschön an Susi Kuffer für den tollen Vormittag auf den Reiterhof in
Ernersdorf, Sandra Schmid für die Gymnastikstunde für knarrende
Knochen und an das Caritas Altenheim für das tolle Mittagessen.
Nächte Ferienbetreuung:
Pfingsten: 26.05.2015 – 29.05.2015 Motto: Orient- 1001 Nacht
Sommer: 31.07.2015 – 14.08.2015 Motto: Dschungel
wir freuen uns auf Ihren besuch!
schulstraße 10, 92334 berching
tel. 0 84 62 / 9 42 35 28
e-mail: [email protected]
www.orthopaedie-gailler.de
öffnungszeiten:
mo., di., do.
mi.
fr.
8.00 8.00 8.00 -
18.00 Uhr
13.00 Uhr
17.00 Uhr
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
27
Anzeigen-Annahme 0 84 62 / 9 40 60
Mitteilungsblatt
Gemeinde
Sengenthal
l
der Gemeinde Sengentha
Nr. 8/9
RufnummeRn deR Gemeinde
Tel. 09181/2912-0
VerwaltungsFax 09181/291220
gemeinschaft
Tel. 09181/291250
Bürgermeister
09181/2984155
Gemeindekanzlei Tel.
Tel. 09181/2972190
Bauhof,
0175/1834601
Winnberger Str. 18 od.
Tel. 0160/3614270
Kindergarten,
Winnberger Str. 24
Schule Sengenthal
Feuerwehr
August/September 2013
23. Jahrgang
Die beiden neuen Träger
daille beim
der silbernen Bürgerme
Buch
Eintrag ins goldene
Tel. 09181/511304
Fax 09181/511308
Tel. 09181/9665
1230 Stück
Tel. 09181/5129477
veRwaLPaRteiveRkehR in deR
neumaRkt
tunGSGemeinSchaft
Neumarkt i.d.OPf.
Bahnhofstr. 12, 92318
Montag, Dienstag, Mittwoch
und
von 8.00 bis 12.00 Uhr
von 13.00 bis 17.00 Uhr
12.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 bis
Uhr
und von 13.00 bis 18.00
Uhr
Freitag von 8.00 bis 12.00
außerdem
Zusätzlich geöffnet sind
das Einwohner/Passamt
- 13.00 Uhr
Montag bis Freitag von 12.00
- 15.30 Uhr
und am Freitag von 12.00
PaRteiveRkehR in deR
GemeindekanzLei SenGenthaL
Sengenthal
Winnberger Str. 26, 92369
19.30 Uhr
Mittwoch von 18.00 Telefon 09181/2912-50
ÖffnunGSzeiten
deR BücheReien
Reichertshofen:
Gottesdienst
Sonntag jeweils nach dem
bis 16.30 Uhr
Donnerstag: von 15.30
Sengenthal:
11.30 Uhr
Sonntag von 10.30 bis
bis 18.00 Uhr
Donnerstag von 17.00
weRtÖffnunGSzeiten deS
StoffhofeS und deR
GemeindedePonie SenGenthaL
Sie unter
Die Öffnungszeiten finden
im Innenteil
„Gemeindenachrichten“
Deponiewart
Dieter Hebold, Tel. 09181/465607
wichtiGe RufnummeRn
116 117
Ärztlicher Bereitschaftsdienst,
112
Notarzt / Rettungsdienst,
Krankentransport, 19222
Gemeinde
Mühlhausen
Feuerwehr, 112
Polizei, 110
Ausgabe 9 · September
Giftnotrufzentrale Nürnberg,
09 11 / 3 98 24 51
75 / 3 85 90 69
Nachbarschaftshilfe, 01
der Gemeinde
Gleichstellungsbeauftragte
66 04
Sengenthal, 0 91 81 / 19
2013
Kirchweih Hofen – heuer
wieder großer Festzug
am Sonntag, 01.09.2013,
Start 13.30 Uhr
2150 Stück
Nr. 8 / 2013
15. August
GER
B E R C H I Nngsbla
tt
Mitteilu
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Berching
Gemeinde
Berching
24./25. August 2013
Fotokunst von Wolfgang
Wilde aus Körnersdor
Frau Lina Hölzl erfrischt
f:
sich mit
einem kräftigen Schluck
diesjährigen heißen Kirchweihsamst
beim
ag während des
Seniorennachmittags
– und sieht sich dabei
zu!
08.09.2013 Kirchweih
Kerkhofen
Gemeinde Mühlhausen
· Bahnhofstraße 7 · 92360
Mühlhausen
Telefon 0 91 85 / 94 17-0
· Telefax 0 91 85 / 94 17
29
e-mail: gemeinde@muehlh
ausen-sulz.de · Internet:
www.muehlhausen
3600 Stück
-sulz.de
50 Jahre
Einsatz
Hochwasserhilfe der
FF Berching
Seite 6
Soifererhaus
Einweihung
mit offener
Tür am 04.08.
ab 13 Uhr
Seite 5
Informationen aus Greding
Seite 6
10. August
D-Jugend-Team s
des TSV Meister
Seite 22
Seite 4
Abschlußkonzert der
Jugendmusikwoche
Seite 37
Ferienprogram m
liegt vor!
Juni/Juli 2013
und der Region
r“
„Tag der offenen Gartentü fen
am 30.06.2013 in Röckenho
Obermässing
Gemeinde
Dietfurt
Viehausen
Kleinnottersdorf
Tag der offenen Tür
Musikschule der
Stadt Greding
Kegelgemeinschaft feierte
Jubiläum
Challenge Roth
der Stadt Dietfurt in der
Altmühl-Jura-Region
BÜRGERMAGAZIN
DIETF URT
Nr. 6 - 15. Juni 2013
2750 Stück
Österberg
Untermässing
Veranstaltungsrückblick
Seite 18
Seite 16
Seite 11
Amtliche Bekanntmachungen
Röckenhofen
Großhöbing
Gemeinde
Greding
Herrnsberg
Bayrisch-Chinesische
r Sommer
am 29./30. Juni 2013
Näheres im Innenteil
dieser Ausgabe!
Aus dem Inhalt
Neuer Name für Netzbetreiber
E.ON
TSV-Läufer in Freystadt
7-Täler-Königin gesucht
Donau Classic in der
Dietfurter Innenstadt
Günzenhofen
DFB Mobil zu Besuch
Gottesdienst mit Neupriester
Florian Regner
am Sonntag, den 23.06.2013,
9.00 Uhr
in der Stadtpfarrkirc
he mit Primizsegen
Samstag, 29. Juni 2013:
7-Täler-Lauf in Dietfurt
Die nächste Ausgabe erscheint
zum 15. Juli 2013
Abgabeschluss für Veröffentlichungen
ist der 8. Juli 2013
Landerzhofen
Hausen
3150 Stück
Schutzendorf
Greding
Attenhofen
Birkhof
Kaising
Kraftsbuch
Mettendorf
Esselberg
Heimbach
Linden
Euerwang
Grafenberg
Bekanntmachungen des
Marktes Kinding in der
Altmühl-Jura-region
BürgermAgAziN
KIND ING
Nr. 4 - August 2013
Beliebtes Fotomotiv
Hirtenhaus Unteremmendorf
Ausgabe Nr. 8 · 15. August
Beilngries Aktuell
2013
Mitteilungen der Großgemeinde
Beilngries in der Altmühl-Jura
Region.
Markt
Kinding
1200 Stück
Amts- u. Mitteilungsbl
att
des Marktes Kipfenbe
Nr. 9 / 2013
Kipfenberg, 1. September
rg
Aus dem Inhalt
2013
- Beilngrieser Volksfest
vom 30. August 2013
bis 8. September 2013
il
nte
ne
s im
- Mindelstetten ist
12. Mitglied bei
Altmühl-Jura e.V.
In
fo
r In
- Meldepflicht von
Dachgeschossausbauten
und Wintergärten
eh
M
- Seniorentreff
bei der Landshuter
Hochzeit
10 Jahre
Markt
Kipfenberg
2050 Stück
ieb in Böhming
Herausgeber:
Markt Kipfenberg,
4050 Stück
Sommer-Finale in der
historischen Altstadt 24.
August 2013
„Day of Bike“ - Mountainbik
e-Marathon
„Altmühltaler Lamm“-Abtr
Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg
Postfach 27, 85108 Kipfenberg
Telefon (08465) 94 10-0
Telefax (08465) 94 10-23
Internet: http://www.Kipfenberg.de
e-mail: poststelle@markt-kipfenberg
.de
Gemeinde
Beilngries
Parteiverkehr:
Montag - Freitag:
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Erscheinungsweise:
Jeden 1. eines Monats
– kostenlos
Erscheinungstermine:
Sengenthal zum 1. des Monats
Greding zum 1. des Monats
Mühlhausen zum 1. des Monats
Beilngries zum 15. des Monats
Kipfenberg zum 1. des Monats
Dietfurt zum 15. des Monats
Berching zum 1. des Monats
Kinding zum 15. jeden 2. Monats
Stand: 01.02.2015
28
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Stadtbücherei
Sommerzeit- Grillzeit!
Wer will nicht am ersten milden Frühsommerabend mit Freunden
oder der Familie den Grill anheizen?
Schon wieder Steaks und Kartoffelsalat denken Sie? Was machen
Sie mit vegetarischen Gästen? Wie kann es einmal etwas anderes
als der 100. altbekannte Grillabend werden, der zwar ganz nett,
aber nichts Besonderes ist?
Das Team der Bücherei bietet Ihnen eine Auswahl an bekannten
Standardwerken für „Grillprofis“- und auch vieles mehr!
Mehr als das altbekannte Steak
Donna Hay ist vielen Köchen ein Begriff. In Ihrem Werk „Salate und
Gemüse“ verrät sie ihre 60 schönsten Rezepte mit Salaten und
Gemüse- als Vorspeise, verführerische Gemüsebeilage oder auch als
Hauptmahlzeit für Vegetarier. Wenn Sie glauben, Ihre Gäste wären
nur für Steaks zu begeistern, lohnt sich ein Blick in dieses Buch.
Der süße Abschluss
Sollten Ihre Gäste auch nach dem Hauptgang und verführerischem
Gemüse noch nicht restlos begeistert sein, so werden sie es nach
dem Nachtisch sein. Keine Idee? Das Team der Bücherei hat sich
auch hier für Sie auf die Suche gemacht und wurde im hohen
Norden fündig.
Die berühmte schwedische TV-Köchin Leila Lindholm verführt mit
über 50 Rezepten der süßesten Versuchung seit es Kuchen gibt:
Cupcakes! Fantasievoll, originell, fruchtig- leicht oder üppig cremig,
egal welche Variante der aufwendig dekorierten kleinen Kuchen sie
wählen, der Trend wird der runden Kekse findet sicher auch bei
Ihren Gästen Anklang.
Weitere reichliche Auswahl an leichten Frühjahrs- und Sommergerichten ist ebenfalls bereit gelegt.
Na, haben wir Ihnen Appetit auf mehr gemacht? Dann schauen Sie
doch einmal in den Räumen der Stadtbücherei vorbei und bezaubern
Sie ihre Freunde und Familie mit einem Genuss der sicher einzigartig
anders als in den Jahren zuvor wird!
Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Team der Stadtbücherei
Bitte beachten: An den Feiertagen 1. Mai, Christi Himmelfahrt und
Pfingstsonntag haben wir geschlossen!
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwochs: von 16.00 bis 138.00 Uhr,
Donnerstags: von 19.00 bis 20 Uhr,
Freitags:
von 16.00 bis 18.00 Uhr und
Sonntags:
von 10.00 bis 11.30 Uhr
Tourismus
Offene kulinarische Führung
auch 2015 wieder
Auch im Jahr 2015 laden wir
Sie gerne zu unserem kulinarischen Spaziergang unter dem
Motto: „Feinschmecker unterwegs – Geschichte und Geschichten rund ums Essen“ in
Berching ein!
Dieser kulinarische Spaziergang führt in vier Gasthäuser, die einen
Begrüßungsaperitif, eine Vorspeise, ein Hauptgericht und zum Abschluss ein Dessert servieren. (Ein Getränk ist jeweils im Preis ZW
Sie können ab 8 Personen für eine Gruppe jeder Zeit die Führung
buchen, oder wenn Sie nur alleine oder zu zweit einen gemütlichen
Abend verbringen möchten, können Sie sich für die offenen Termine
anmelden. Die Anmeldungen sind bis vier Tage vor der Führung
erforderlich. Gutscheine für die Führungen können im Tourismusbüro erworben werden.
Dauer: 3 bis 4 Stunden, Preis: 36 E pro Person
Die offenen Termine 2015: 16.Mai, 20. Juni und 19. September.
Weitere Informationen erhalten Sie im Tourismusbüro oder unter
der Telefonnummer: 08462/205 13
Offene Stadtführungen
Ab den 16.05.2015 werden wieder
samstags ab 18.00 Uhr, ab Rathaus/
Brunnen offene Stadtführungen
angeboten.
Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in die verborgenen Winkel
Berchings und lernen Sie Geschichte
und Geschichten der mehr als
1100-jährigen Stadt kennen. Keine
Mindestteilnehmerzahl!
Unkostenbeitrag E 2,-
TSV
02 Sportgaststätte
SV 02
Sportgaststätte
TSV
02
Sportgaststätte
TSV
02
Sportgaststätte
Jeden
Sonntag Mittagstisch
Jeden Sonntag
Mittagstisch
TSV
02
Sportgaststätte
TSV
02
Sportgaststätte
Mittagstisch
TSVJeden
02Sonntag
Sportgaststätte
Jeden
Sonntag
Mittagstisch
E-Mail-Adresse: [email protected]
Verschiedene
Gerichte
aus unserer Bratenküche
Verschiedene Gerichte
aus unserer
Bratenküche
Jeden
Sonntag
Mittagstisch
Jeden
Sonntag
Mittagstisch
Jeden
Sonntag
Jeden
Sonntag
Mittagstisch
Jeden Sonntag Mittagstisch
Mittagstisch
Verschiedene
Gerichte
aus
unserer
Bratenküche
Verschiedene
Gerichte
aus
unserer
Bratenküche
Verschiedene
Gerichte
ausSpargelsaison
unserer
Bratenküche
Spargelsaison
Verschiedene
Gerichte
unserer
Verschiedene
Gerichte aus
aus
unserer Bratenküche
Bratenküche
Jeden Sonntag
Mittagstisch
aus
dem
Federhof
Spargel
Verschiedene
Gerichte
aus
unserer
Bratenküche
Spargelsaison
Verschiedene
Gerichte
aus
unserer
Bratenküche
Spargelsaison
aus
dem
Federhof
Spargel
Verschiedene
Gerichte aus
aus unserer
Bratenküche
Spargelsaison
Verschiedene
Gerichte
unserer
Bratenküche
Spargelsaison
Spargelsaison
aus
dem
Federhof
Spargel
aus
dem
Federhof
Spargel
-Spargelsaison
jedes
Gerichte
inkl.1 Getränk nach Wahl aus
dem
Federhof
Spargel
Spargelsaison
- jedes Gerichte inkl.1
Getränk
nach
Wahl
Spargelsaison
aus
dem
Federhof
Spargel
Spargelsaison
aus
dem
Federhof
Spargel
-- jedes
Gerichte
inkl.1
Getränk
nach
aus dem
dem
Federhof
Spargel
Federhof
Spargel
jedes
Gerichteaus
inkl.1
Getränk
nach Wahl
Wahl -aus
dem
Federhof
Spargel
-- jedes
Gerichte
inkl.1
Getränk
nach
jedes
Gerichteaus
inkl.1
Getränk
nach Wahl
Wahl -dem
Federhof
Spargel
- jedes
Gerichte
inkl.1
Getränknach
Wahl
- jedes
Gerichte
inkl.1 Getränk
Wahl
Brotzeiten
imnach
gemütlichen
Biergarten
-- im
jedes
Gerichte
nach
Täglich BrotzeitenTäglich
Biergarten
jedesgemütlichen
Gerichte inkl.1
inkl.1 Getränk
Getränk
nach Wahl
Wahl -- jedes Gerichte inkl.1 Getränk nach Wahl -
Täglich
Brotzeiten
im
Täglich
Brotzeiten
im gemütlichen
gemütlichen Biergarten
Biergarten
Täglich
Brotzeiten
Biergarten
Täglich
Brotzeiten
im
gemütlichen
Biergarten
Täglich
Brotzeitenim
im gemütlichen
gemütlichen Biergarten
Täglich
Brotzeiten
im
gemütlichen
Biergarten
Unser Lokal hat vom 23.05. bis einschließlich 01.06.2015 geschlossen!
Täglich
Brotzeiten
im
gemütlichen
Unser Lokal hat
vom 23.05.Brotzeiten
bis einschließlichim
01.06.2015
geschlossen! Biergarten
Täglich
gemütlichen
Unser Lokal
hat vom 23.05. im
bis einschließlich
01.06.2015 Biergarten
geschlossen!
Täglich
Brotzeiten
gemütlichen
Biergarten
Unser Lokal
23.05.
bisbiseinschließlich
01.06.2015
geschlossen!
Unser hat
Lokalvom
hat vom
23.05.
einschließlich 01.06.2015
geschlossen!
Fam.
Neumeyer
Unser Lokal
hat
vom
23.05.
bis einschließlich
01.06.2015
geschlossen!
Unser Lokal
vom 23.05. bis einschließlich 01.06.2015 geschlossen!
Fam.hat
Neumeyer
Fam.
Neumeyer
Unser Lokal
hat
vomTel.
23.05.
bis
einschließlich
01.06.2015 geschlossen!
08462
/Neumeyer
27241 - [email protected]
Fam.
Fam.
Neumeyer
Tel. 08462 / 27241
-Lokal
[email protected]
Fam.
Neumeyer 01.06.2015 geschlossen!
UnserTel.
hat08462
vom
einschließlich
08462
/ 27241
- [email protected]
Tel.
/23.05.
27241
-bis
[email protected]
Fam.
Neumeyer
UnserTel.
Lokal
hat vom
23.05.
bis einschließlich
geschlossen!
08462
/ 27241
- [email protected]
Fam.
Neumeyer 01.06.2015
UnserTel.
Lokal
hat vom
23.05.
bis einschließlich
01.06.2015 geschlossen!
08462
/ 27241
- [email protected]
Tel. 08462 / 27241 - [email protected]
Fam. Neumeyer
Tel. 08462 / 27241 - [email protected]
Fam. Neumeyer
Fam. Neumeyer
Tel. 08462 / 27241 - [email protected]
Tel. 08462 / 27241 - [email protected]
Tel. 08462 / 27241 - [email protected]
TERRA Mobile 1513
- Intel® Celeron® Processor N2940
(2M Cache, up to 2.25 GHz) Prozessor
- Windows 8.1 64-Bit
- 4.0 Bluetooth
- Displaygröße 39.6 cm ( 15.6" )
- 1366 x 768 Pixel Auflösung
- Integrierte Grafik
- RAM - Größe 4 GB
- 1 x 1 TB - Standard - Serial ATA-600
Festplatte
- 1 x USB 3.0, 3 x USB 2.0, VGA,
1 x Mic in, 1 x Line Out, LAN,
HDMI (bis zu 1920 x 1080)
nur
419,- Euro
inkl. gesetzl. MwSt
Angebot gültig bis 15.06.2015
Bestellen Sie noch heute telefonisch, per Email: [email protected]
oder lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft von unseren Experten
beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Schwarz Computer Systeme GmbH - Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt - Tel.: 09181- 48 55 0
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
29
Fahrservice - Mietauto
Privat- u. Geschäftsfahrten
Krankenfahrten, z. B.
• Personenbeförderung jeder Art
• Krankenhauseinweisung
• 9-Sitzer-Bus
• Bestrahlung, Chemotherapie
• Flughafentransfer
• Reha- und Kurfahrten
• Fahrrad- und Gepäcktransporte
• Arbeitsunfälle
Y Abrechnung mit Krankenkassen und Berufsgenossenschaften Y
Karlheinz Schels • Eschenweg 5 • 92334 Berching • Tel. 0 84 62 / 10 06 • Mobil 01 51 / 15 38 15 88
MEHR-MARKEN
MEHR-MARKEN
WERKSTATT
WERKSTATT
Auto
Herler
• KFZ-Meisterbetrieb
• Reparatur-,Service-
undKarosseriewerkstatt
füralleFabrikate
• Neu-und
• KFZ-Meisterbetrieb
Gebrauchtwagen
• Reparatur-, Service• Reifenservice
und
Karosseriewerkstatt
fürundZubehör
alle Fabrikate
• TÜVwöchentlich
• Neuund Gebrauchtwagen
• AUBenzinundDiesel
• Reifenservice
und Zubehör
•
Klima-Service
• TÜV 2 x wöchentlich (Di+Mi)
• AU
Benzin und Diesel
• Portal-Waschanlage
• Klima-Service
• Autolackierung
92334 Berching
Maria-Hilf-Straße 67
• Portal-Waschanlage
• Autovermietung
Tel. 08462/27203
•
Autolackiererei
Fax 08462/27197
Kleinbusvermietung
- Transit 9-Sitzer
• Autovermietung
www.herler-berching.de
Wir können mit modernsten Diagnose-Geräten
warten, reparieren, nachrüsten und bieten diesen
Service für alleFabrikate
an, z.B. VW,Opel,Peugeot,
Audi,BMW,Mercedesu.a.
Wir können mit
92334
Berching
modernsten
DiagnoseMaria-Hilf-Straße
Geräten warten, 67
nachrüsten
Tel.reparieren,
08462/27203
bieten diesen Service
Faxund
08462/27197
für alle Fabrikate an,
www.herler-berching.de
z.B. VW, Opel, Peugeot,
Audi, BMW, Mercedes u.a.
z. B. für Skifahrten, Hochzeiten, Ausflüge,
Polterabend, Urlaub, Familienausflüge, usw.
Bereits ab
nat*
4,44 €/Mo
Jetzt Rechthaber werden!
Mit Rechtsschutz in echter Rechthaber-Qualität und
einem der besten Anwaltsnetzwerke in Deutschland.
Inklusive telefonischem Rechtsschutz-Service.
Wir beraten Sie gerne.
S
 Sparkasse
Neumarkt-Parsberg
*250 € Selbstbeteiligung
Ein Angebot der ÖRAG Rechtsschutzversicherungs-AG,
Hansaallee 199, 40549 Düsseldorf, www.oerag.de
Top versichert. Geld gespart.
Die Motorradversicherung
der HUK-COBURG
Holen Sie sich jetzt bei uns
Ihr Angebot und überzeugen
Sie sich:
günstiger Einstieg als
Zweitfahrzeug
TOP-Tarife
Schutzbrief wie beim Auto
Vertrauensmann
Franz Donauer
Tel. 08462 9529818
[email protected]
Kastanienstr. 6
92334 Berching
Termin nach Vereinbarung
Rechthaber_Anzeigen_90x150_Spk.indd 1
11
Friseur-Meisterin Dunja Kostka
01.04.15 14:24
30
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Kultur
Aus dem Archiv
„Grenzüberschreitendes“ Konzert mit
den Jugendblasorchestern aus Berching,
Greding und Beilngries
Schwätzen und Lachen polizeilich verboten!
Beilngrieser Rotary Club lädt zu
Benefizkonzert in die Europahalle
Betreff: Ruhe und Ordnung beim Gottesdienst
Mit einem Benefizkonzert am Samstag,
9. Mai 2015, in der Berchinger Europahalle setzt der Rotary Club Beilngries-Altmühljura seine Jugendförderung fort. Die drei Jugendblasorchester
aus Berching, Greding und Beilngries
präsentieren an diesem Abend ihre
Nachwuchsarbeit. Damit gestalten die
Jungmusiker aus den drei Regierungsbezirken Oberpfalz, Mittelfranken
und Oberbayern erstmals ein gemeinsames Konzert. Beginn ist um 19.30 Uhr in der Berchinger Europahalle. Es steht unter der Schirmherrschaft der drei Bürgermeister
Ludwig Eisenreich (Berching), Manfred Preischl (Greding) und Alexander Anetsberger (Beilngries).
Karten gibt es im Vorverkauf in der Geschäftsstelle des Donaukuriers
in Beilngries sowie in allen Touristikbüros in Berching, Greding und
Beilngries zu 7,- E (4,- E für Kinder und Jugendliche zwischen 6
und 16 Jahren). Kinder bis zu 6 Jahren sind frei. An der Abendkasse
beträgt der Eintritt 8,- E (5,- E ermäßigt). Der Erlös kommt zu
gleichen Teilen den drei Jugendblasorchestern zugute. Erst zu
Weihnachten 2014 hat der Rotary Club Beilngries-Altmühljura die
Jugendblasorchester mit einer Spende unterstützt.
Der Jurahausverein Eichstätt e.V.
im Rahmen seiner Veranstaltungsreihe
„Tage der offenen Jurahäuser“
Besichtigung
Sonntag, 10. Mai 2015, 14.00 - 17.00 Uhr, 92334 Plankstetten,
Fribertshofenerstr. 13
Das kleine, verträumte und halb verfallene Haus aus dem Jahr 1730
haben wir entdeckt, als wir die Benediktinerabtei in Plankstetten
besuchten. Das eingeschossige Wohnstallhaus mit traufständigem
Satteldachbau, verputztem Bruchsteinmauererk und Fachwerkkonstruktion steht mitten in einem grossen Garten oberhalb des Ortes
direkt am Wald mit einer atemberaubenden Aussicht in das Sulztal.
Das Haus steht unter Denkmalschutz. Ursprünglich bestand es aus 3
kleinen Zimmern, einem Flur und einem Stall, später in 19. Jahrhundert
wurden 2 weitere Zimmer angebaut, im Dachboden entstand ein
kleines Schlafzimmer und in den schon ziemlich engen Gang wurde
eine Wangentreppe eingequetscht. Etwa vor 100 Jahren kam es zu
einem Erdrutsch, der unser Haus ziemlich beschädigte. Daher haben
wir zur Scheunenseite schiefe Wände und es musste beim Dachausbau
zum Ausgleich hier die Decke erhöht werden.
Nach einer dreijähriger Planphase begann endlich im Frühjahr 2014
gemeinsam mit dem Architekturbüro Kühnlein die aufwendige
Renovierung. Der Charakter der alten Scheune wurde beibehalten
und sie wird zum Atelier ausgebaut. Obwohl das Dach in einem sehr
schlechten Zustand war und komplett erneuert werden musste, ist
es gelungen, die sehr schöne Balkenbohlendecke in der guten
Stube zu erhalten.
Es freuen sich auf Sie die Bauleute Armin Kollinger und Teresa
Wiechova
Aus einem Brief des Berchinger Stadtpfarrers Rabl an den Stadtmagistrat
Berching, 15. Mai 1901
Dem sehr verehrlichen Stadtmagistrat ist nicht unbekannt, daß die
Gottesdienste in hiesiger Stadtpfarrkirche nicht selten durch ungebührliches Betragen Einzelner gestört werden.
Diesen Mißstand bedauert ohne Zweifel nicht bloß der sehr verehrliche Stadtmagistrat, sondern auch die gesamte Bürgerschaft. Denn
durch denselben wird der gute Ruf der ganzen Stadt geschädigt,
obwohl nur einzelne u. sehr häufig nicht einheimische Personen die
Störungen veranstalten.
Die Abstellung dieses Mißstandes würde deshalb ebenso im Interesse der Stadt als im Interesse der Seelsorge gelegen sein.
Ich stelle deshalb das ganz ergebenste Ersuchen, der sehr verehrliche
Stadtmagistrat wolle dem Stadtpfarramte die Hilfe des Polizeisoldaten zur Aufrechterhaltung der Ordnung beim Gottesdienste zur
Verfügung stellen. Der Dienst des Polizeisoldaten würde nur während
des vormittäglichen Pfarrgottesdienstes an den Sonn- u. Feiertagen
u. während der Christmette beansprucht werden u. zwar zur
Durchführung nachstehender, nichts weniger als strenger Kirchenordnung. Die wenigen Paragraphen derselben würden von der
Kanzel aus bekannt gemacht werden u. folgenden Inhalt haben:
1. Alle beim Gottesdienst Anwesenden haben sich des Schwätzens
u. Lachens zu enthalten.
2. Niemand darf so nahe bei den Kirchentüren stehen, daß das
Ein- u. Ausgehen dadurch erschwert wird.
3. Unter der Empore dürfen nur so viele Frauenspersonen sich aufhalten, als in den dort befindlichen Bänken Platz finden. Frauenspersonen, welche in diesen Bänken nicht Platz finden oder nicht Platz
nehmen wollen, haben sich entweder in die im Schiffe der Kirche
befindlichen Bänke zu begeben oder im Mittel- u. linken Seitengang
aufzustellen. Hinter den im Schiffe der Kirche befindlichen Bänken
darf nur eine einzige Reihe von Frauenspersonen stehen.
4. Auf den zu den Emporen führenden Treppen darf niemand sich
aufhalten. Die oberen Treppen überwacht der Herr Chorregent,
die unteren der Polizeisoldat.
5. Zum Musikchor haben nur die Mitwirkenden Zutritt, wofür der
Chorregent sorgen wird.
6. Abgesehen von den vom Herrn Chorregenten zu überwachenden
Bestimmungen, hat diese Kirchenordnung der Polizeisoldat im
Auftrage des Pfarramtes durchzuführen u. die Widerspenstigen
dem letzteren anzuzeigen.
7. Übertretung dieser Bestimmungen ist polizeilich strafbar.
Die Durchführung dieser Kirchenordnung, die sich auf das Allernotwendigste absichtlich beschränkt, würde ein für allemal allen Störungen ein Ende machen, und sowohl die Würde des Gottesdienstes
als die Ehre der Stadt wäre für alle Zukunft gesichert sein. Es ist auch
nicht zu befürchten, daß gerichtliche Bestrafungen erfolgen werden,
da die wenigen unruhigen Elemente sich sofort fügen werden, wenn
sie sich überzeugen, daß mit der Durchführung der Kirchenordnung
Ernst gemacht wird. Das Stadtpfarramt würde deshalb dem sehr
verehrlichen Stadtmagistrate ganz außerordentlich zum Danke
verpflichtet sein, wenn derselbe dem gestellten Ansuchen stattzugeben sich entschließen würde.
Falls der sehr verehrliche Stadtmagistrat der Ansicht ist, daß dem
Polizeisoldaten für die Aufsicht in der Kirche eine Remuneration
(Aufwandsentschädigung – Anm. d. Verfassers) bezahlt werden soll,
wird die Kirchenverwaltung die erforderlichen Mittel gewiß bewilligen.
Hochachtungsvollst!
Der kath. Stadtpfarrer Rabl
Der Brief ist wörtlich und auch rechtschreibmäßig abgeschrieben von Hubert Staudt
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
HELIOS Residenz
Termine und Veranstaltungen
in der HELIOS Residenz
Kaffeerunde für unsere Bewohner am:
12.05.2015 Musikalischer Nachmittag mit Petra
09.06.2015 Überraschungsgast
in der Zeit von 14.30 - 16.00 Uhr
Dazu tägliches Beschäftigungsprogramm mit abwechselnden Inhalten für unsere Patienten und Bewohner.
Änderungen vorbehalten!
Benediktinerabtei Plankstetten
Jugendvesper Plankstetten
31
Haus St. Gregor - Benediktinische Gastfreundschaft
Kurse zu Spiritualität, Gesundheit und Lebensführung, Kreativität
Anmeldung unter 08462/206 -201
Ausruhen und Tagen im Kloster 08462/206-130
Ikonen - Ausstellung
Verkündigung der Botschaft Jesu Christi in Bildern, Werke des 16.
– 20. Jahrhunderts.
Geöffnet: Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 –
18.00 Uhr
Dauerausstellung „Glauben und Handeln“
Wie die Mönche von Plankstetten benediktinische Spiritualität zu
einem wegweisenden ökologischen Wirtschafts- und Lebenskonzept
ausgestalten. Geöffnet: Mo – Sa 9.00 – 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 – 18.00 Uhr; Eintritt frei.
Nähere Informationen erteilt: Benediktinerabtei Plankstetten, Tel.
08462 206-0, Bürozeiten Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr, Fax 08462 206121,
Email: [email protected], http://www.klosterplankstetten.de
jeden dritten Freitag im Monat, 19.30 Uhr in der Abteikirche
Nähere Informationen erteilt: Jugendstelle Schneemühle, Tel.
08462/9421851, Email: [email protected] oder
[email protected]
Evangelisches Pfarramt
Gottesdienste
NEU: Jeden Sonntag um 14.30 Uhr
Kirchen- und Klosterführung
03. Mai 9.30 Uhr Berching
Gottesdienst, Pfr. Hechtel
03. Mai 10.45 Uhr Beilngries
Gottesdienst, Pfr. Hechtel
(An Feiertagen finden keine Führungen statt)
10. Mai 10.00 Uhr Dietfurt
Konfirmation, Pfr. Hechtel
Die Führung durch Kirche, Krypta und Klosterhof dauert ca. 1
Stunde. Preis pro Person 2,00 E - Ticketverkauf in der Klosterbuchhandlung. Kinder unter 14 Jahren frei
14. Mai 9.30 Uhr Berching
Gottesdienst, Herr Angne
17. Mai 10.00 Uhr Beilngries
Konfirmation, Pfr. Hechtel
24. Mai 9.30 Uhr Berching
Gottesdienst mit Abendmahl,
Pfr. Hechtel
24. Mai 10.45 Uhr Beilngries
Gottesdienst mit Abendmahl,
Pfr. Hechtel
31. Mai 9.30 Uhr Dietfurt
Gottesdienst und Kindergott.,
Herr Angne
31. Mai 10.45 Uhr Beilngries
Gottesdienst, Herr Angne
Kochkurse in der Klosterküche
Jeden 4. Donnerstag im Monat von 18.30 bis 22.00 Uhr
Wechselnde Themen mit
•
•
•
•
Tipps und Tricks aus der Praxis
detaillierte Rezepte zum Nachkochen
inkl. 5 Gänge Menü
gemeinsames Essen und Genießen
Die Teilnehmerzahl an den Kursen ist auf 15 Personen begrenzt.
Kursgebühr pro Person und Abend E 59,00
Klosterschenke - Essen wie die Mönche
November – 31. März Di-So 11.00 -18.00 Uhr
April – 31. Oktober Mo-So 11.00-19.00 Uhr
Tel. 08462/206-170
Klosterhofladen
Bioland, Brot und Gebäck, Gemüse, Fleisch und Wurstspezialitäten.
Über 400 Bio-Lebensmittel regionaler Betriebe und aus eigener
klösterlicher Herstellung.
Mo – Fr 9.00 -18.00 Uhr, Sa 8.00 -17.00 Uhr
Tel. 08462/206-141
Missionsbasar - Fairer Handel mit Partnern die wir kennen
Mo – Sa 11.00 – 17.00 Uhr, So 13.00 – 17.00 Uhr
Tel. 08462/206-161
Klosterbuchhandlung - Christliche Spiritualität
Mo, Sonn- und Feiertage 13.30 – 17.00 Uhr, Di – Sa 10.00 – 17.00
Tel. 08462/206-150
Evang.-Luth. Pfarramt Bachhausen
Pfarrerin Margit Walterham, Pfarramt Bachhausen: Öffnungszeit
Donnerstag 9:00 - 13:00 Uhr, Tel. 09185 242, Fax 09185 5009185,
E-Mail [email protected]
Bachhausen Petruskirche
03.05. Gottesdienst, 8:45 Uhr – Pfarrer i.R. Zingler
10.05. Gottesdienst, 8:45 Uhr – Herr Busse
Kindergottesdienst um 10:00 Uhr im Gemeindehaus Bachhausen
14.05. Gottesdienst im Grünen, 10:30 Uhr – Pfarrerin Walterham
17.05. Der Gottesdienst entfällt
24.05. Festgottesdienst mit Abendmahl an Pfingsten, 8:45 Uhr –
Pfarrerin Walterham
25.05. Der Gottesdienst entfällt
31.05. Gottesdienst, 8:45 Uhr – Pfarrer i.R. Zingler
07.06. Gottesdienst, 8:45 Uhr – K.W. und R. Emmerling
Mühlhausen Martinskirche
03.05. Gottesdienst, 10:00 Uhr – Pfarrer i.R. Zingler
10.05. Gottesdienst + Kindergottesdienst, 10:00 Uhr – Herr Busse
14.05. Der Gottesdienst entfällt – wir laden herzlich ein nach
Bachhausen zum Gottesdienst im Grünen
32
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
17.05. Gottesdienst mit Abendmahl, 10:00 Uhr – Herr Busse
24.05. Festgottesdienst an Pfingsten + Kindergottesdienst, 10:00
Uhr – Pfarrerin Walterham
25.05. Gottesdienst, 10:00 Uhr – Pfarrer Schäfer
31.05. Gottesdienst, 10:00 Uhr - Pfarrer i.R. Zingler
07.06. Gottesdienst, 10:00 Uhr – K.W. und R. Emmerling
Gottesdienst im Grünen in Bachhausen am 14. Mai 2015
Kindergottesdienst in Mühlhausen
Radl-Tour am 17. Mai nach evang. Kirche in Berching
mit anschließender Stadtführung
Der Kindergottesdienst findet zweimal im Monat um 10:00 Uhr im
Nebenraum der Martinskirche statt: in der Regel am zweiten und
am vierten Sonntag: 10.05./24.05./14.06.
Gruppen und Kreise
Frauenkreis
„Auszeit“-Frauenkreis für die Frauen, in der Mitte des Lebens –
immer am letzten Dienstag im Monat um 19:30 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus in Mühlhausen. Wir treffen uns am 19. Mai zum
Dinkelkissen oder Täschchen nähen – für Anfänger geeignet (bitte
Nähmaschine mitbringen) Referentin: Frau Kleinöder
Herzliche Einladung zum Gottesdienst im Grünen an Christi Himmelfahrtstag 14. Mai 2015 um 10:30 Uhr in Bachhausen. Im Anschluss gibt es Mittagessen und Kaffee und Kuchen.
Andacht im Seniorenheim in Mühlhausen am Mittwoch, 20. Mai
2015 um 14:30 Uhr
Wir treffen uns um 14:00 Uhr an der Schleuse in Bachhausen und
radeln entlang des Kanals zur evang. Erlöserkirche in Berching. Um
14:30 Uhr ist eine kurze Kirchenführung geplant. Anschließend geht
es weiter in die Stadtmitte, wo wir gegen 15:30 Uhr an einer Stadtführung teilnehmen. Nach Kaffee und Kuchen fahren wir zurück.
Wer nicht mitradeln möchte, kann mit dem Auto nachkommen und
an den Führungen und dem gemütlichen Teil teilnehmen.
CAH - Dietfurt
Es freuen sich auf Sie: Andrea Albrecht, Evi Herrmann, Marion
Kleinöder, Pfarrerin Margit Walterham
Die CAH-Werkstätte ist eine
soziale, gemeinnützige Einrichtung
der Christlichen Arbeiterhilfe e. V.
Wir feiern Kindergottesdienst in Bachhausen
Frau Ruth Bernreiter und Pfarrerin Margit Walterham gestalten einmal
im Monat einen Kindergottesdienst mit den 5 bis 11-jährigen. Es wird
gesungen, biblische Geschichten gehört, gespielt, gebastelt, gefeiert
und vieles mehr. Der nächste Gottesdienst ist am Sonntag, den 10.
Mai 2015 um 10:00 Uhr im evang. Gemeindehaus in Bachhausen.
C A H -
" Der etwas andere
Schnäppchenmarkt
für Jedermann "
Seniorenkreis
Ein Ausflug – nicht nur für Senioren am 21. Mai 2015 nach Schwarzenfeld
Am Donnerstag, den 21.Mai fahren wir um 10:50 Uhr an der Linde
in Bachhausen und um 11:00 Uhr am Evang. Gemeindehaus in
Mühlhausen ab. Nach Ankunft in Schwarzenfeld essen wir im
Gasthaus Fischerhof bei Familie Schießl. Anschließend fahren wir zu
den hauseigenen Fischweihern, wo wir Interessantes über die
Fischzucht erfahren. Weitere Programmpunkte sind das Gebiet der
geplanten Wiederaufbereitungsanlage in Wackersdorf und die Seen
des ehemaligen Braunkohleabbaus. An allen Zielen wartet viel
Wissenswertes. Nach Kaffee und Kuchen geht es zurück nach
Mühlhausen. Die Rückkehr ist gegen 18.00 Uhr geplant. Der Fahrpreis beträgt pro Person 25 Euro.
Dietfurt
Öffnungszeiten:
neu ab 2015
Mo. - Do 08:30 - 17:00
Adresse:
Industriestraße 51
Fr.
08:30 - 14:00
92345 Dietfurt
Sa.
09:00 - 13:00
Tel.: 08464 / 602412
[email protected]
www.cah-neumarkt.de
Tätigkeitsbereich:
E-Schrott Recycling
Wohnungsauflösungen, Abholungen
Kleider-, Bettfedern-, Geschirr- und Gläserannahme
Kirchenchor
Jeden Montag um 20:00 Uhr ist Chorprobe im Gemeindehaus
Mühlhausen.
Posaunenchor
Probe ist Freitag um 19:00 Uhr im evang. Gemeindehaus Mühlhausen
14. Mai Gottesdienst im Grünen in Bachhausen
Unsere Internet-Adresse: www.pc-bachhausen-muehlhausen.de
Krabbelfrühstück
Das Krabbelfrühstück trifft sich 14tägig im Dorfhaus Kerkhofen von
9:30 Uhr bis 11:00 Uhr.
Wir wollen 90 fröhliche Minuten miteinander verbringen – singen,
spielen und vieles mehr. Gestartet wird mit einem gemeinsamen
Frühstück, dann bleibt genügend Zeit, um mit den Kleinen zu singen
und zu spielen. Der Unkostenbeitrag beträgt 2,00 E.
Wir verstehen uns. Wir hören das Leben.
Wir tragen Hörgeräte.
Und WIR haben die passenden Hörgeräte für SIE.
Testen Sie unverbindlich!
Ansprechpartner: Astrid Knollmeyer, Tel. 09185/500506
Tanja Pohlers, Tel. 09185/903922
Termine: 13.05. / 17.06.
FREYSTADT: Marktplatz 10 · 92342 Freystadt · Telefon (0 91 79) 94 63 42
BERCHING: Pettenkoferplatz 15 · 92334 Berching · Telefon (08 4 62) 94 24 32
www.hoerakustik-oelscher.de · [email protected]
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
33
Doppelstabmattenzäune
Doppelstabmattenzäune
Industrieeinzäunungen
Industrieeinzäunungen
Gartenpflege
Gartenpflege
Sichtschutzwände
Sichtschutzwände
Stein- u. Holzterrassen
Stein- u. Holzterrassen
Gartengestaltung uvm.
Gartengestaltung uvm.
Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056
Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056
Büro 09180/180670
Büro 09180/180670
.
.
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.garten-zaun-feldberger.de
www.garten-zaun-feldberger.de
Berching – Lindenstr. 6
15 Neubau-Wohnungen
40m² Wfl. - 80m² Wfl.
Stellplätze,
Garagen,
Carports
Beginn
FrühjahrSommer
2015
Sie haben ein Grundstück?
Wir bauen Ihr Haus!
EFH
– DHH – RH
––MFH
auf Ihr Grundstück
Berching
Berching
– Lindenstr.
Lindenstr.
6 6
Musterhaus Ingolstadt-Zuchering geöffnet.
Kamillenweg 7 im Neubaugebiet.
15 15
Neubauwohnungen
Neubauwohnungen
Reihenhaus
Reihenhaus
15
Haus
GmbH
In Planung
InJahre
Planung
– Beginn
– Erra
Beginn
Frühjahr
Frühjahr
2015
2015
Erra
Erra
Haus
Haus
GmbH GmbH
Hr. Rackl
Hr. Rackl
Hermannsberg
Hermannsberg
22 2292334
92334
Berching
Berching
[email protected]
[email protected]
www.erra-haus.de
 08460
 08460
905130
905130 Mobil
Mobil
01510151
12724190
12724190
34
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Veranstaltungskalender
Bitte geben Sie uns alle Termine, die im Internet und im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden sollen, rechtzeitig bekannt. Ansprechpartner bei der Stadt sind Frau Kerl und Frau Christl (Tel. 08462/20513, Fax 205-44, email [email protected] und [email protected])
und Frau Streller (Tel. 08462/20534, Fax 20536, email streller@
berching.de). Bitte beachten Sie auch die Veranstaltungshinweise
des Kulturförderkreises Berching.
Eine Gesamtübersicht über die Veranstaltungen 2014 finden Sie auf
unserer Homepage www.berching.de.
Veranstaltungen
Freitag, 1. Mai
09:00 Uhr, Wanderung rund um Berching, Treffpunkt: Berching,
Kriegerdenkmal in der Stadtmitte, Veranstalter: 1.FCN Fanclub
Berching e.V.
Freitag – Sonntag, 1. - 3. Mai
11:00 – 18:00 Uhr, 13. Maibockfest in Plankstetten, Treffpunkt:
Berching, Kloster Plankstetten, Veranstalter: Klosterbetriebe Plankstetten GmbH
Samstag, 2. Mai
20:00 – 22:30 Uhr, Der Watzmann ruft, Der Berg und der Mensch
- ein ewiger Kampf ein Rustical in 5 Akten und drei Zugaben,
Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen, Treffpunkt: Berching,
Kulturfabrik Berching, Veranstalter: Kulturförderkreis Berching
Sonntag, 3. Mai
09:30 – 20:00 Uhr, Quellenfest in Hermannsberg, Ort: OGV
Hermannsberg, Hermannsberg 9, 92334 Berching, Veranstalter: OGV
Hermannsberg
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
18:00 bis ca.20:30 Uhr, Der Watzmann ruft, Der Berg und der
Mensch - ein ewiger Kampf ein Rustical in 5 Akten und drei Zugaben,
Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen, Treffpunkt: Berching,
Kulturfabrik Berching, Veranstalter: Kulturförderkreis Berching
Freitag, 8. Mai
18:00 bis ca.20:30 Uhr, Der Watzmann ruft, Der Berg und der
Mensch - ein ewiger Kampf ein Rustical in 5 Akten und drei Zugaben,
Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen, Treffpunkt: Berching,
Kulturfabrik Berching, Veranstalter: Kulturförderkreis Berching
Mittwoch, 13. Mai
18:00 Uhr, Ripperl u. Surhaxnessen im Brauerei-Gasthof Krone,
Ort: Brauereigasthof Krone, St.-Lorenz-Straße 14, 92334 Berching,
Veranstalter: Brauerei-Gasthof Zur Krone
Donnerstag, 14. Mai
10:00 Uhr, Mai - Fest in Sollngriesbach, Treffpunkt: Berching,
Gemeinschaftshaus Sollngriesbach, Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Sollngriesbach
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
Samstag, 16. Mai
15:00 Uhr, Vater- und Muttertagsfeier in der Kutscher-Alm,
Treffpunkt: Berching, „Kutscher-Alm“, Hauptstr. 2 b, BerchingPollanten, Veranstalter: VdK Ortsverband Berching
18:00 – 19:15 Uhr, Offene Stadtführung, Treffpunkt: Berching,
Brunnen vor dem Rathaus, Veranstalter: Tourismusbüro Berching
18:00 Uhr, Offene Kulinarische Führung, Feinschmecker unterwegs in Berching, Treffpunkt: Berching, Reichenauplatz beim
Zunftbaum, Veranstalter: Tourismusbüro Berching
20:00 – 22:30 Uhr, Der Watzmann ruft, Der Berg und der Mensch
- ein ewiger Kampf ein Rustical in 5 Akten und drei Zugaben,
Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen, Treffpunkt: Berching,
Kulturfabrik Berching, Veranstalter: Kulturförderkreis Berching
Sonntag, 17. Mai
Familienfest im Kindergarten, Ort: Kindergarten St. Marien, Klostergasse 5, 92334 Berching, Veranstalter: Kindergarten St. Marien
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
18:00Uhr bis ca.20:30Uhr, Der Watzmann ruft, Der Berg und der
Mensch - ein ewiger Kampf ein Rustical in 5 Akten und drei Zugaben,
Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen, Treffpunkt: Berching,
Kulturfabrik Berching, Veranstalter: Kulturförderkreis Berching
19:00 Uhr, Schlachtschüsselessen im Landgasthof Breindl,
Rappersdorf, Treffpunkt: Berching, Gasthaus Breindl, Rappersdorf,
Veranstalter: Landgasthof Breindl
Freitag – Dienstag, 22. - 26. Mai
Samstag, 9. Mai
Samstag, 23. Mai
20:00 – 22:30 Uhr, Der Watzmann ruft, Der Berg und der Mensch
- ein ewiger Kampf ein Rustical in 5 Akten und drei Zugaben,
Wolfgang Ambros und Manfred Tauchen, Treffpunkt: Berching,
Kulturfabrik Berching, Veranstalter: Kulturförderkreis Berching
18:00 – 19:15 Uhr, Offene Stadtführung, Treffpunkt: Berching,
Brunnen vor dem Rathaus, Veranstalter: Tourismusbüro Berching
Sonntag, 10. Mai
08:00 – 16:00 Uhr, Flohmarkt in Berching, Treffpunkt: Berching,
Uferpromenade an der Schiffsanlegestelle Berching, Veranstalter:
Flohmarkt Berching
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
14:00 – 17:00 Uhr, Besichtigung Wohnstallhaus, Ein verträumtes
Haus von 1730 wird instand gesetzt, Ort: Fribertshofenerstr. 13,
92334 Berching, Veranstalter: Jurahaus-Verein e.V.
Berchinger Pfingstvolksfest, Ort: Volksfestplatz, 92334 Berching,
Veranstalter: Stadtverwaltung Berching
Sonntag, 24. Mai
08:00 – 16:00 Uhr, Flohmarkt in Berching, Treffpunkt: Berching,
Uferpromenade an der Schiffsanlegestelle Berching, Veranstalter:
Flohmarkt Berching
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
Freitag, 29. Mai
17:00 Uhr, Goggel-, Ripperl- und Schaschlikessen in Pollanten,
Ort: Gasthaus Kellner, Hauptstr. 13, 92334 Berching, Veranstalter:
Gasthaus Kellner
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Samstag, 30. Mai
35
Verschiedenes
18:00 – 19:15 Uhr, Offene Stadtführung, Treffpunkt: Berching,
Brunnen vor dem Rathaus, Veranstalter: Tourismusbüro Berching
50 Jahre DJK Burggriesbach
Sonntag, 31. Mai
09:00 – 18:00 Uhr, 20. Berchinger Oldtimertreffen mit Ausfahrt,
Treffpunkt: Berching, Berchinger Altstadt, Veranstalter: MSC
Berching
2015 feiert die DJK Burggriesbach ihr 50-jähriges Bestehen.
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
Die DJK Burggriesbach lädt alle ehemaligen Mitglieder und Fussballspieler zum Festabend am Pfingstsamstag – 23.Mai.2015 – recht
herzlich ein.
Dienstag, 2. Juni
Programm:
08:00 – 12:30 Uhr, Waren- und Krammarkt in Berching, Treffpunkt: Berching, Innenstadt Berching, Veranstalter: Stadtverwaltung
Berching
Pfingstsamstag 23.05.2015
18:00 Uhr
Standkonzert auf dem B-Platz mit Aufstellung der
Gäste und Vereine zum Festzug
Donnerstag, 4. Juni
18:30 Uhr
Festzug
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
19:30 Uhr
Festabend mit „Nasowos“
Grußworte
Ehrung der DJK Burggriesbach für 50-jähriges Bestehen des Vereins durch Vertreter der Verbände
21:00 Uhr
Auftritt der Showtanzgruppe ManaGa‘s
Höhepunkt wird an Pfingsten die Austragung der 40. Stadtmeisterschaft der Stadt Freystadt sein.
Freitag, 5. Juni
19:00 Uhr, Schlachtschüsselessen im Landgasthof Breindl,
Rappersdorf, Treffpunkt: Berching, Gasthaus Breindl, Rappersdorf,
Veranstalter: Landgasthof Breindl
Samstag, 6. Juni
18:00 – 19:15 Uhr, Offene Stadtführung, Treffpunkt: Berching,
Brunnen vor dem Rathaus, Veranstalter: Tourismusbüro Berching
19:30 – 03:00 Uhr, Tropical Night in Berching, Treffpunkt:
Berching, Winklerhalle, Schiffsanlegestelle Berching, Veranstalter:
DTM Freunde Berching
Sonntag, 7. Juni
13:00 – 17:30 Uhr, AOM Radtour, „Wo das „Landl“ Asam und
König-Ludwig verbindet - Eine Radrundfahrt durch 3 Gemeinden“
Treffpunkt: Berching, Parkplatz „Alter Bahnhof“ (Bahnhofstraße bei
Raiffeisenmarkt), Veranstalter: Tourismusbüro Berching
14:00 – 17:00 Uhr, Jahresausstellung der Kunstgilde in Berching,
Ort: Pulver-/Storchenturm, Ringmauerweg 8, 92334 Berching, Veranstalter: Kunstgilde Berching
Märkte in Berching
Am Dienstag, 12.05. und Dienstag, 26.05. von 8.00 - 12.00 Uhr:
Viehmarkt/Wochenmarkt in der Innenstadt;
Landgasthof
Breindl
Landmetzgerei
Brunnenstr. 1
92334 Rappersdorf
Tel. 08462/314
www.landgasthof-breindl.de
Jeden ersten Freitag im Monat
Schlachtschüssel und Ripperlessen
Eigene Schlachtung
Neue Ladenöffnungszeiten:
Di. - Mi., 7.00 - 12.30
und 16.00 - 18.00 Uhr
Do.- Fr. 7.00 - 18.00 Uhr Mo. Ruhetag
Sa. 8.00 - 12.00 Uhr
Der Festabend soll dem Treffen der Vereine der näheren Umgebung,
dem Treffen aktueller und ehemaliger Vereinsmitglieder der DJK und
der Zusammenkunft aller Mitbürger der Pfarrei mit ehemaligen
Mitbürgern zum Austausch von Erinnerungen dienen.
„Unser Kompass zeigt auf Jesus“
Waltersberg
In der Pfarrkirche St. Leonhard durften sechs Erstkommunionkinder
am Ostermontag zum Tisch des Herrn gehen. Der von Pfarrer Deogratias zelebrierte Festgottesdienst stand unter dem Thema „Unser
Kompass zeigt auf Jesus. Wir finden zu Jesus Christus.“
Die Erstkommunionkinder machten deutlich, dass Jesus in die Welt
gekommen ist, um uns den Weg
zum Vater im Himmel zu weisen.
Wer einen Kompass hat, kann sich
immer orientieren. So ist es auch
mit Jesus – auf ihn, kann mich sich
verlassen.
Die Musikgruppe „Fisherman´s
Friend“ aus Deining hatte den
Gottesdienst musikalisch gestaltet.
Zur Erinnerung an diesen besonderen Tag ihrer Erstkommunion
haben Fabian Frank, Lisa Hirscheider, Benedikt Hollweck, Emma Pack,
Oskar Rickauer und Sonja Tretner jeweils ein Kreuz von Pfarrer Deogratias überreicht bekommen.
36
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Waldkindergarten Dietfurt
Irish Folk meets Orchestra
Am 1. April 2015 versammelten sich in
Dietfurt 18 Eltern zur
Gründung des Fördervereins „Waldkindergarten Dietfurt &
Umgebung e. V.“
Am Samstag, den 16. Mai kann man im Reitstadel in Neumarkt ein
besonderes musikalisches Highlight erleben:
Einstimmig wurde die Satzung beschlossen und weitergeleitet, anschließend die Vereinsspitze gewählt. Diese besteht aus 1. Vorsitzende Alexandra Grünauer, 2. Vorsitzender Richard Stephan,
Schriftführerin Angelika Paech, um die Finanzen kümmert sich Katharina Meier.
Weitere Aufgaben wurden gemeinsam besprochen und unter den
Anwesenden aufgeteilt.
Mit inzwischen 11 „Drachenkindern“ kann die Waldgruppe im
September 2015 starten.
Hierzu werden noch ein/eine Erzieher/-in, ein/eine Kinderpfleger/-in
und ein/eine Praktikant/-in gesucht.
Kontaktadresse: Alexandra Grünauer, Sommerbergweg 11, 92345
Dietfurt, Tel. 08464/583
Zum Schluss bedankte sich Alexandra Grünauer über das zahlreiche
Erscheinen und das große Engagement aller Beteiligten.
...Ja, einfach ein bisschen so sein, wie früher.
In freier Natur mit anderen Kindern spielen,
Groß und Klein, bei jedem Wetter,
für längere Zeit...
Golferlebnistag 2015
am Sonntag, den 03. Mai 2015
von 14:00 – 18:00 Uhr.
Vorbeikommen, kostenlos ausprobieren, Spaß haben!
Einfach sportliche Kleidung anziehen und die Faszination des
Golfsports kostenlos & unverbindlich erleben.
Wir freuen uns auf Sie!
Altmühlgolf Beilngries GmbH, Ottmaringer Tal 1, 92339 Beilngries,
Tel.: 08461/6063333, [email protected]
Nach den beiden sehr erfolgreichen Konzerten des Sulztalorchesters
gemeinsam mit dem a capella Chor vocalipur und der Percussiongruppe Rhythmuspower trifft das Orchester in diesem Jahr auf die
Irish Folk Band Teetotallers aus Neumarkt. Unter dem Motto „Irish
Folk meets Orchestra“ findet in einem der wohl bayernweit besten
Konzertsäle, dem Neumarkter Reitstadel, ein Konzert der Extraklasse statt. Das moderne Blasorchester und die traditionelle irische Band
lassen die Klänge der irischen Highlands magisch werden und die
Zuhörer in die sagenumwobene Welt der grünen Insel entführen.
Dirigent Sven Weichhahn und die Teetotallers haben einen bunten
Strauß anspruchsvoller und mitreißender Musikstücke zusammengestellt und werden auch mit gemeinsamen Stücken beeindrucken,
die es den Zuhörern schwermachen werden, still zu sitzen. Der Abend
voller Extravaganz hat in jedem Fall für jeden Musikgeschmack etwas
zu bieten.
Die seit 12 Jahren bestehende Irish Folk Band Teetotallers spielte sich
anfangs durch die Pubs und Kneipen in Neumarkt und ist mittlerweile überregional in ganz Bayern auf musikalischer Reise. Mit typischen Instrumenten wie Bodhrán, Geige und Tin Whistle werden
die Klänge Irlands heraufbeschworen. Die Bandbreite des Ensembles
ist sehr umfangreich und reicht vom besinnlichen Weihnachtskonzert
bis hin zum tänzerischen Céilí.
Freuen darf man sich besonders
auf musikalische Leckerbissen
wie „The Irish Washerwoman“
von Leroy Anderson, auch bekannt aus dem Film Titanic oder
die Welt der Zwerge und Riesen
in „Gullivers Travels“ von Bert
Appermont, das vielen noch als
Kinderbuch bekannt sein dürfte.
Das außergewöhnliche Konzert beginnt um 20:00 Uhr (Einlass 19:30
Uhr) und Karten sind ab sofort im Vorverkauf für 12,- Euro (Schüler.
Jugendliche und Menschen mit Behinderung 6,- Euro) im Kulturamt
der Stadt Neumarkt, bei der Vorstandschaft des Musikvereins, an der
Abendkasse sowie online unter www.neumarkt-ticket.de erhältlich.
Jazzkonzert mit Stefan Graser und
Band am 02.05.2015 in Mühlhausen
Volkshochschule
Beilngries
Werbemöglichkeit für Firmen und
Gewerbetreibende im vhs-Programm
von September 2015 bis März 2016
Nutzen Sie die Möglichkeit durch ein Inserat in unserem
Kursheft über einen längeren Zeitraum präsent zu sein.
Das neue Programm erscheint am 12. Sept. 2015
Auflagestärke: 18.000 Exemplare
Verteilung: an alle Haushalte der Gemeinden Beilngries,
Berching, Denkendorf, Kipfenberg, Kinding
und in Teilbereichen der Gemeinde Altmannstein
Anzeigenschluss: 31.06.2015
Anzeigenannahme: vhs Beilngries, Tel.: 08461/266,
Fax: 08461/267, E-Mail: [email protected]
Nach zahlreichen Konzerten in Deutschland, zuletzt auch in Russland,
ist der seit 10 Jahren in Berlin lebende Mühlhausener Stefan Graser
wieder zu Gast in seiner Heimat.
Glückwünsche vom New Yorker Jazz Magazin „All about Jazz“, 5
Sterne im Schweizer Magazin „Jazz’n more“ und CD der Woche auf
„Jazzthing.de“ waren nur einige Reaktionen auf das Debüt-Album
der Berliner Band „grasertrio“.
Stefan Grasers Kompositionen spannen Brücken zwischen Klassik
und Jazz ebenso wie zwischen mathematischer Komposition und
emotionaler Musikalität. Die Stücke handeln von sphärischen
Landschaften und fernen Welten auf anderen Planeten und entführen den Zuhörer in wunderbare Klangwelten. Andere Kompositionen
wiederum lassen Grasers Leidenschaft für die Kirchenmusik erkennen. Bei alledem kommen aber selbstverständlich auch die Freunde
von groovigem Powerplay nicht zu kurz.
Stefan Graser - Piano, Alexander Fuchs - Kontrabass, Jan Brill –
Schlagzeug.
Konzert am Samstag, den 2. Mai 2015 im Festsaal des Feuerwehrhauses, Bahnhofstr. 17, 92360 Mühlhausen - Einlass ab 19.00 Uhr,
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
auS ihrem
GrunDSTÜCK
GOLDSTÜCK
wirD ein
Ihr Baugrund ist Ihr wertvollstes Kapital!
Mit dem 6-Familien-Haus von SYSCO Wohnen
machen Sie das Beste daraus.
● Moderne Architektur mit 2,60 m lichter Raumhöhe
● Innovative Energietechnik mit Wärmepumpe,
Lüftungsanlage und Eisspeicher
● Effizienzklasse 40 für geringe Nebenkosten
● Service und Sicherheit aus einer Hand: Gesamtabwicklung,
5 Monate Bauzeit, Festpreisgarantie
www.fuchs-systembau.de
Ein Anruf genügt! Tel. 08462 20010
37
2.000 FAHRZEUGANGEBOTE
UNTER
BIERSCHNEIDER.DE
ÜBER
• Finanzierung, Leasing, Versicherung
• Inzahlungnahme und Bewertung
Ihres Gebrauchtwagens
• Mietwagen
• 24 Stunden Abschleppdienst
• Lackier- und Karosseriezentrum
• Unfallspezialist für alle Marken
• Reifen, Zubehör, Ersatzteile
• e-Mobilität
ice:
neter Serv
Ausgezeich
ner
• täglich HU AU
rt
a
P
Service
• Audi Top
ward
e Quality A
• VW Servic
Sulzweg 2
92360 Mühlhausen
(09185) 94 00-0
Kelheimer Str. 35
92339 Beilngries
(08461) 64 24-0
Industriestraße 2
91171 Greding
(08463) 60 29 44-0
EINLADUNG
Sie wollen Ihrer Haut mehr Wohlbefinden schenken und sind auf
der Suche nach der richtigen Pflege?
Entdecken Sie Avène – die Kosmetikmarke für empfindliche Haut.
Wir beraten Sie gerne!
Vereinbaren Sie gleich Ihren persönlichen Beratungstermin.
Beratungstag:
5. Mai 2015
38
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Beginn 20.00 Uhr. Veranstalter ist die Gemeinde Mühlhausen; der
Eintritt ist frei. (Spenden zur Unterstützung der Kulturarbeit der
Gemeinde sind willkommen.)
Das Montagstelefon –
ein anonymes Sorgentelefon fürs Land
Private Anzeigen
3-Zi.-Whg. mit Garage zu vermieten. Ab sofort. 500,– E kalt + NK.
Tel. 0170/6121556 (ab 17 Uhr)
Ladenfläche 200 m2 in Pollanten zu vermieten, zentrale Lage.
Angebote unter Chiffre-Nr. 029434 an die Druckerei Fuchs, Gutenbergstraße 1, 92334 Berching.
Tel. 09185 / 922722
Immer montags von 08.00 - 12.00 Uhr und von 16.00 – 20.00 Uhr
besteht die Möglichkeit sich vertrauensvoll an anonym beratende
Menschen zu wenden. Die Berater und Beraterinnen stammen aus
den Landkreisen Neumarkt, Roth, Lauf und Hersbruck. Sie wurden
ein Jahr lang intensiv ausgebildet und verfügen über die notwendige
Beratungskompetenz. Die Telefonberater und –beraterinnen unterliegen der Schweigepflicht. Das Montagstelefon wird von der Familienerholungs- u. Tagungsstätte Sulzbürg verantwortet.
Ambulante Pflege
Sprechzeit jeden 1. Dienstag im Monat von 10 – 11 Uhr, im Rotkreuzhaus in Berching oder nach telefonischer Anmeldung unter
08462/9529855 u. 0171/9734346.
Sprechtage der Rentenversicherungsträger
Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landesversicherungsanstalten haben einen Kooperationsvertrag geschlossen
und beraten künftig in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung im Landratsamt, Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt
i.d.OPf., Beratungstermine jeden Montag, Dienstag und Mittwoch
von 08.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr
Terminvereinbarungen ausschließlich über die kostenlose Tel.Nr. 0800
6789100.
Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern
der Auskunfts- und Beratungsstellen.
Außerdem Rentenanträge und Hilfe bei Formalitäten beim ehrenamtlichen Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung:
Leonhard Rupp, Schulstr. 6, 92334 Berching, Tel. 08462 / 1568,
Termin nach Vereinbarung.
Wehrdienstberatung im
Landratsamt Neumarkt
Am Donnerstag, 07.05. und Donnerstag, 21.05. findet von 9.00 bis
17.00 Uhr eine Wehrdienstberatung im Landratsamt Neumarkt statt.
Sie erhalten Informationen über eine Berufsausbildung oder eine
berufsnahe Verwendung, ein Studium und den freiwilligen Wehrdienst oder Soldat auf Zeit in der Bundeswehr.
Wo: Landratsamt Neumarkt, Zimmer-Nr. B 095
Terminvereinbarung unter Tel. 0941 / 78520 – 376 oder 379 am
Beratungstag unter der Tel-Nr. 0151 / 14855514
Brennholz, ofenfertig zu verkaufen, 33 cm, Preis pro Schüttraummeter: Buche/Hartholz trocken: 65,- E, frisch: 60,- E; Brennholz
gemischt trocken: 58,- E; Kiefer/Fichte trocken: 50,- E. Tel:
0171/8842882
Alte landwirtschaftliche Geräte (Pflug, Egge, Gebläse, Jauchepumpe, Kartoffelroder) zu verkaufen, Tel. 08467/398
Zverlässige, fleißige Sie, ungekündigt im Einzelhandel beschäftigt,
sucht neuen Wirkungskreis näher am Wohnort. Ein Vollzeitarbeitsplatz im Umkreis Kelheim, Beilngries oder Neumarkt wäre schön.
Kontakt unter Mobil: 0171/6267009
Frisches und Trockenes Brennholz aus der Region zu verkaufen.
Tel: 0175/7338588
Suchen zuverlässige Reinigungskraft für EFH+Büro in Burggriesbach. 2x Woche (ges. ca. 7,5 Std), 10E/Std. auf Minijob-Basis. Tel.
0160/97907559
Tiefgaragen-Stellplatz in der Wohnanlage Am Europakanal 39 ab
sofort zu vermieten. Tel.: 08462/747
Suche 3-Zi.-Wohnung in Berching Zentrum zu mieten. Tel.
08460/9010950 oder 0160/3291118
Oh mein schönes Berching! Suche dringend eine 2-3 ZimmerWohnung in Berching/Mühlhausen/Beilngries zu mieten. Tel:0176/
96072845
Miteinander füreinander: Neue Technologien für uns alle: www.
Herrensteinrunde-sued.de, näheres: Markus Zeller Tel.: 08462/952775
2-Zimmer-Wohnung 49 m2, voll möbliert, Bad mit Fenster, in
Berching, zu vermieten. Tel: 0841/31961600
Junge Familie aus Berching sucht Einfamilienhaus, Doppelhaushälfte, Reihenhaus, Erdgeschosswohnung mit Garten oder
Bauplatz in Berching. Bitte alles anbieten 0171/3432050
Garten im engeren Altstadtbereich in Berching nach Absprache zu
verpachten. Anfrage gerne unter Tel.: 08462/2323
Suchen Haus mit vielen Zimmern in und um Berching zur Miete
später evtl.zum Kauf/Mietkauf. Tel. 08462/4019365
Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs
unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.
Fam. Hoh, Rudertshofen Nr. 6
Steckerlfisch
Jeden 1. Samstag im Monat
BAUER
und für September 2015
einen
Die neuen Grilltage für 2015:
Maurer (m/w)
02.05.15
05.09.15
06.06.15
03.10.15
(0 84 60) 2 56
(0 84 60) 90 51 58
[email protected]
www.bauer-baugeschaeft.de
04.07.15
07.11.15
01.08.15
05.12.15
DTP
Telefon
Telefax
E-Mail:
Internet:
gibt‘s auf Vorbestellung gegrillte
Makrelen vom Holzkohlegrill
Auszubildenden (w/m)
BAUGESCHÄFT
Baugeschäft
Josef Bauer
Hermannsberg 7
92334 Berching
Wir suchen ab sofort
einen
Tel. 08462/200537 oder 0160/1890585
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
39
Öffnungszeiten und
wichtige Rufnummern:
Weitere Rufnummern und Öffnungszeiten:
Stadtverwaltung Berching,
Pettenkoferplatz 12, Tel. 08462/205-0, Fax 205-90
Bürgermeister Ludwig Eisenreich
Vorzimmer Fr. Fleischmann: Tel. 205-22, Fax 205-90
Berchinger Erlebnisbad BERLE, Tel. 08462/27373
Allgemeine Verwaltung
Hauptverwaltung:
Hr. Buchberger............................... 205-24
Fr. Piendl........................................ 205-20
Ordnungs- u. Sozialwesen/Einwohnermeldeamt:
Hr. Lichtenegger.......... 205-10, Fax 205-91
Fr. Lafere..................... 205-10, Fax 205-91
Fr. Andreas...................205-12, Fax 205-91
Fr. Sammiller................205-11, Fax 205-91
Hr. Guttenberger......... 205-18, Fax 205-91
Personalamt:
Öffnungszeiten Tourismusbüro von April 2015 – Okt. 2015
Montag - Freitag von 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 10.00 - 20.30 Uhr
Sa./So./Feiertage 9.00 - 19.30 Uhr
Städtischer Bauhof/Wertstoffhof
Maria-Hilf-Str. 62, Tel. 08462/350, Fax 952796
Öffnungszeiten des Wertstoffhofs
April - Oktober:
Mi. 15 - 18 Uhr, Fr. 15 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr
November - März: Fr. 14 - 16 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr
Wasserwerk Zweckverband Berching-Ittelhofener Gruppe
Bergstraße 7, Tel. 08462/27324, Mobil: 0172/8169944
email: [email protected]
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe
Marktplatz 6, 91171 Greding, Tel. 08463/1770,
Fax 08463/9397, email: [email protected]
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Jachenhausener Gruppe, Störungsnummer: 09442/905456
Wasserwart Freystadt, Tel. 09179/941854 o. 0171/8675249
Klärwerk, Maria-Hilf-Str. 68, Tel. 08462/952791,
Fax 08462/952793, Mobil 0151/51691210
Störungsnummer Gas:
Fr. Meier........................................ 205-15
Fr. Luber......................................... 205-14
Finanzverwaltung
0941 28 00 33 55
Störungsnummer Strom: 0941 28 00 33 66
Meldung defekter Straßenlampen
Stadt Berching, Tel. 08462/205-32. Bitte genaue
Anschrift und Straßenlaternen-Nummer angeben.
Erd- und Steindeponie Pollanten s. Umweltkalender
Kämmerei:
Hr. Rogoza.............................. 205-21
des LRA oder Abfallberatung LRA Neumarkt, Tel. 09181/470-209
Steueramt:
Hr. Kappl................................. 205-27
Hr. Sammüller......................... 205-25
Stadtbücherei, Johannesstr. 1, Tel. 08462/952789
Stadtkasse:
Fr. Regensburger, Fr. Götz........ 205-26
Hr. Strobl................................. 205-33
Hr. Lindner.............................. 205-30
Hr. Lang.................................. 205-38
Fr. Benz................................... 205-31
Fr. Flierl................................... 205-32
Fr. Lell..................................... 205-38
Kultur/Jugend/Tourismus
Kultur u. Jugend / Schule der Dorf- u. Landentwicklung
Museum der Stadt Berching
Johannesbrücke 2, Tel. 08462/952790
Di – Fr 13.30 – 16.30 Uhr
Sa u. So 10.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
Bauamt
Öffnungsz.: Mi 16 - 18 Uhr, Do 19 - 20 Uhr, Fr 16 - 18 Uhr, So 10 - 11.30 Uhr
Hr. Dr. Rosenbeck........ 205-35, Fax 205-36
Fr. Streller.................... 205-34, Fax 205-36
Tourismus: Fr. Kerl........................ 205-13, Fax 205-44
Fr. Christl..................... 205-13, Fax 205-44
Parteiverkehr:
Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr / Do. zusätzlich 14 - 18 Uhr
Internet: http://www.berching.de
E-mail: [email protected]
E-Paper des Mitteilungsblatts unter
www.fuchsdruck.de
Postagentur Berching im Reisebüro Hintermeyer,
Reichenauplatz 25, Tel. 08462/905080
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 11.30 Uhr und 14.30 - 17 Uhr
Samstag 9 - 11.30 Uhr, Mittwoch Nachmittag geschlossen.
Forstdienststelle Berching,
An der Lände 9, 92360 Mühlhausen, Ansprechpartner Tobias
Dendl, Tel. 09185/5009925, Fax 5009126, Mobil 0151/12622660.
Sprechstunden in Mühlhausen: jeweils am Mittwoch von 14 - 17 Uhr
Notar Christian Müller
Sprechstunden im Rathaus Berching:
Dienstags nach Terminvereinbarung unter Tel. 08463/64040,
Fax 640420 im Erdgeschoss (Behördensprechraum).
Rettungsdienst: 112
Krankentransport: 0941/19222
Nachbarschaftshilfe Berching Tel. 08462/952898
Rufbus: 0800/6065600
Impressum:
Herausgeber: Stadt Berching, Pettenkoferplatz 12, 92334 Berching.
V.i.s.d.P.: Erster Bürgermeister Ludwig Eisenreich. Für namentlich
gekennzeichnete Beiträge ist der jeweilige Verfasser verantwortlich.
Satz und Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Pollanten, Tel. 08462/94060
Anzeigenannahme per e-mail: [email protected]
Abgabeschluss für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt
ist jeweils der 15. des Vormonats.
40
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Mai 2015
Pflanzzeit
Muttertag
10. Mai
Neu: - Tomaccino® die süße Tomate
- Snackpaprika und Minipaprika
frühreifend und in verschiedenen Sorten
- Picola das Gemüse des Jahres
Wie immer in großer Auswahl
- Blumen für Balkon- Beet und Friedhof
- Tomatenpflanzen -Tomatenraritäten
- Gurken und Paprikapflanzen
- Gemüsepflanzen und Gewürze
- Schnittblumen und Zimmerpflanzen
- Blumenerde und Dünger
ch
a
b
s
e
i
r
g
n
l
l
r in So
e
i
st
h
b
l
n
e
e
s
r
e
n
i
e
z
z
u
n
d
r Pfla
e
r
Wir pro
e
s
n
u
l
i
e
nT
den größte
www.gaertnerei-heiler.de
Kirchstraße 15 Sollngriesbach
92334 Berching Tel. 08462/498

zum Programm - Wilhelmer Reisen GmbH

aom - Deining

Programm als PDF herunterladen - Tag des offenen Denkmals

2. Spieltag Ergebnisse.pdf - VSAK

Mittelbayerische Zeitung . 21. März 2015 - Repair Cafe

Fahrt nach Taize - Jugendstelle Schneemühle

„Food Diaries – Essgeschichten“

auch die Zecken werden wieder aktiv!

Anmeldeformular sommerprogramm Sighartstein

die Eltern - Maximilian Kolbe Schule