9.0
Potsdam – Leipzig 135 km
24
23
Brandenburg
22
73
Helmstedt
2.0
A
20
1- 2
Borkheide
Brück 3
91 Potsdam-Süd 17
10
95 Ferch
18
99
19 0 1 ABD
Potsdam
2 Beelitz-Heilstätt.
2
9 Beelitz
3
9
A
10
10
R T 92 Michendorf T R
ABD
Werder
81 21
2
Berlin
Berliner
Ring
10
Frankfurt/Oder
Potsdam
71
25
Be
Ri rlin
ng er
10
Hamburg
Rostock
19 Brück
R T 23 Fläming
Fax 337.
Linthe
4
4
4 D-14822 Linthe A 9 ab Ausfahrt 4 Brück 500 m
Hotel-Restaurant Linther Hof ¡¡¡ 40 B, EZ E 68,– bis 80,–, DZ E 90,–, bis
105,–, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶, Sat-TV und kostenfreiem WLAN,
regionale und saisonale Küche, Räume für Tagungen und Festlichkeiten, Biergarten,
Solarium, }, {, P, Chausseestr. 20, @, www.linther-hof.de, ¶ +49 33844 767-0,
Fax 767-22.
TR
29 Niemegk
5
7
NiemegkLühnsdorf
41 Klein Marzehns
6
51 Köselitz
7
60 Coswig
8
CoswigKlieken 67 Vockerode
Dessau
71 Dessau-Ost
9
DessauRoßlau
80 Dessau-Süd
5-6
Niemegk
Lutherstadt
Wittenberg
72
8
Coswig
Roßlau
9
11
10
10
OranienDessau
baum11
Wörlitz
9
Bitterfeld
94 Bitterfeld/Wolfen 12
R T 97 Köckern
TR
103 Halle a. d. Saale 13
14
113 Wiedemar
Schkeuditzer
Kreuz
Magdeburg
14
17
18
14
19
117
20 97 15 14
A
121 Großkugel
16
127 Leipzig-West
17
Halle
9.1
4
158
Schkeuditz
12
21 22 23
14
Dresden
A
13
Leipzig
Schkeuditz
Hof
Hotel-Restaurant Linther Hof, Linthe
D
1 D-14822 Borkheide A 9 ab Ausfahrt 3 Beelitz 4 km und A 10 ab Ausfahrt 20 Glindow 8 km
Hotel-Restaurant Kieltyka éé s 14 B, EZ E 45,– bis 55,–, DZ E 70,– bis 99,–, inkl.
Frühstück, alle Zi mit Du, WC, Fön, ¶ und TV, ≠, •, P, Friedrich-Engels-Straße 45,
@, www.kieltyka.de, ¶ +49 33845 40315, Fax 41163.
2 D-14822 Borkheide A 9 ab Ausfahrt 3 Beelitz 4 km, A 10 ab Ausfahrt 20 Glindow, 8 km
Hotel Fliegerheim ééé 36 B, EZ E 63,–, DZ E 85,–, Familien-Zi, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, TV, ¶, und kostenfreiem WLAN,
regionale, saisonale Küche, Terrasse, Wintergarten, }, P, Friedrich-Engels-Str. 9, @,
www.fliegerheim.de, ¶ +49 33845 60400, Fax 60427.
3 D-14822 Brück A 9 ab Ausfahrt 4 Brück 5 km (Ortsmitte)
Hotel Schützenhaus ¡¡¡ 25 B, EZ E 49,–, DZ E 65,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit
Du, WC und Sat-TV, Raum für 25 –150 Personen, Sauna, Solarium, Bowlingbahn, {,
großer P, Ernst-Thälmann-Straße 11, @, www.schuetzenhaus.eu, ¶ +49 33844 337,
5 D-14823 Niemegk A 9 ab Ausfahrt 5 Niemegk ca. 1,5 km, Ortseinfahrt rechts
Hotel-Gasthaus „Zum Alten Ponyhof“ ééé 27 B, EZ ab E 59,–, DZ ab E 82,–,
3-Bett-Zi ab E 104,–, Suite ab E 120,–, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/
Du, WC, ¶, Sat-TV und WLAN, Biergarten, }, ™, {, P, Bahnhofstraße 20, @,
www.zum-alten-ponyhof.de, ¶ +49 33843 307-0, Fax 307-20.
6 D-14823 Niemegk A 9 ab Ausfahrt 5 Niemegk 2 km (in den Ort hinein)
Hotel-Restaurant „Zum Alten Brauhaus“ éé 28 B, EZ E 39,–, DZ E 60,–, 3-Bett-Zi
E 75,–, 4-Bett-Zi E 90,– bis 105,–, größere Familien auf Anfrage, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶, Sat-TV und WLAN, preiswertes und gutes Essen, Spielecke, Hofterrasse, ≠, P im Hof, Lindenstr. 1, [email protected],
www.brauhaus-niemegk.de, ¶ +49 33843 50900.
7 D-14823 Niemegk-Lühnsdorf A 9 ab Ausfahrt 5 Niemegk ´ Niemegk-Lühnsdorf, Hinweisschildern folgen
Landhaus Alte Schmiede ¡¡¡ idyllische Hofanlage, 45 B, EZ E 58,–
bis 68,–, DZ E 89,– bis 105,–, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶,
Sat-TV und kostenfreiem WLAN, regionale frische Küche, Sauna, Dorfstr. 13, @,
www.landhausalteschmiede.de, ¶ +49 33843 922-0, Fax 922-10.
8 D-06869 Coswig-Klieken
A 9 ab Ausfahrt 8 Coswig ´ Roßlau 2 km
Hotel-Restaurant Waldschlösschen ¡¡¡ 55 B, EZ E 54,–, DZ E 69,–, inkl.
Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶, Sat-TV und WLAN, Tagungsräume,
Biergarten, saisonale Küche, Whirlpool, Sauna, Fahrradverleih, Bowlingbahn, },
{, P, Hauptstraße 10, [email protected], www.hotel-waldschloesschen.com,
¶ +49 34903 68480, Fax 62502.
9 D-06842 Dessau-RoSSlau A 9 ab Ausfahrt 10 Dessau-Ost ca. 700 m
Esso Tankstelle | Shop, Waschanlage, }, Tankkarten, 24 h geöffnet, Oranienbaumer Chaussee 40, ¶ +49 3402 160394.
0 D-06842 Dessau A 9 ab Ausfahrt 10 Dessau-Ost, B 185 ´ Oranienbaum
Days Inn Dessau G¡¡¡ Frühstückshotel direkt am Badesee, 102 Zi, EZ ab E 49,–,
DZ ab E 64,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du/Bad, WC, Sat-TV, Fön und kostenfreiem
WLAN, Terrasse, ™ gegen Gebühr, P kostenfrei, 24 h Rezeption, Sonnenallee 4,
[email protected], www.daysinndessau.com, ¶ +49 340 2100-0, Fax 2100-250.
q D-06785 Oranienbaum-Wörlitz A 9 ab Ausfahrt 10 Dessau-Ost, B 107
Hotel & Restaurant „Goldener Fasan“ ééé 56 B, EZ E 49,– bis 59,–, DZ E 75,–
bis 95,–, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV und kostenfreiem WLAN, Nichtraucher-Zi, Lift,
Terrasse, Tagungen, regionale/saisonale Küche, }, P, Dessauer Str. 41–42, @,
www.hotel-oranienbaum.de, ¶ +49 34904 303-0, Fax 303-44.
w D-04435 Schkeuditz A 9 ab Ausfahrt 14 Wiedemar ´ Glesien ´ ca. 2 km
Hotel-Restaurant Landhotel Glesien ééé 100 B, EZ E 53,–, DZ E 75,–, inkl.
Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, TV und kostenfreiem WLAN, Deutsche Küche,
Biergarten, }, ™, {, [ , großer P, Siebelstr. 24, @, www.landhotel-glesien.de,
¶ +49 34207 4048-11, Fax 4048-12.
e D-04435 Schkeuditz A 9 ab Ausfahrt 17 Leipzig-West 200 m
Hotel Restaurant Leipzig West ééé 97 B, EZ E 46,– bis 51,–, DZ E 65,–
bis 72,–, Mehrbett-/Familien-Zi, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶,
Kabel-TV, Schreibtisch, WLAN und Pay-TV, Bar, Raucherraum, Tagungen mit Technik, Rezeption 24 h, Sommerterrasse, }, {, großer P, Westring Straße 83, @,
www.hotel-leipzigwest.de, ¶ +49 34205 62-0, Fax 62-222.
D
9.0
Potsdam – Leipzig
Y POTSDAM
Ha
Brandenburg
102
78
77
2.0
Wollin
Görzke
Benken
Wiesenburg
4
184
Coswig
Elbe
Selbitz
9
Möhlau
184
9
Radegast
12
Ostrau
6
14 16
17
91
182
Trebitz
Bad
Schmiedeberg
2
Söllichau
Bad
Düben
183
Wellaune
Bitterfeld
Brehna
107
183a
Delitzsch
Lindenhayn
2
184
Krostitz
Rackwitz
87
Zschortau
Wiedemar 14
18
Radefeld
22
21
19
9.1
Taucha
23 24
Schkeuditz
9
17
25
14 26
14
6
Gröbers 16
Raßnitz
5
Pouch
Sandersdorf
100 Roitzsch
Landsberg
HALLE
80
Wolfen
13
Brachstedt
Eutzsch
Kemberg
100 Schwemsal
Jeßnitz
187
Lutherstadt
Wittenberg
Oranienbaum
OranienbaumWörlitz
Radis
Gräfen107
hainichen
11
Tornau
Zahna
100
10
183
Seehausen
Kropstädt
Mühlanger
107
CoswigKlieken 8
Dessau
15
102
Straach 2
Köselitz
Hundeluft 7
185
Treuenbrietzen
Marzahna
9
DESSAUROSSLAU
Kemnitz
Linthe
Klein
Marzehns
6
Roßlau 187
14
Buchholz
Niemegk
N.-Lühnsdorf
Stackelitz
Thießen
2
5
Reuden
Dobritz
Zauchwitz
3
246
Raben
246
10
2 Beelitz
246
9
Brück
Bad Belzig
107
10
Seddin
Borkheide
Lütte
C BRANDENBURG AN DER HAVEL
Erst 1910, nach dem Rückkauf des Altstädtischen Rathauses durch die
Stadt wurde der Wiederaufbau (bis 1912) in der heutigen Ansicht beschlossen. Besonders sehenswert ist der blendengeschmückte Staffelgiebel mit den Wappen von altstädter Ratsfamilien an der Schauseite des Altstädtischen Rathauses, das Hauptportal mit Kopfbildern
von vier Stadtpersönlichkeiten des 15. und 16. Jahrhunderts sowie der
rechts neben dem Hauptportal stehende Roland aus dem Jahre 1474.
10 20
115
8
17
18
Fichtenwalde
Golzow
6
1
Werder Caputh
80
102
2
Erleben Sie ein Stück Weltgeschichte und begegnen
Sie auf Ihrer Erkundungstour
dem berühmten Reformator
Dr. Martin Luther und seinen
Zeitgenossen, deren Spuren
bis heute in der Wittenberger
Altstadt nachvollziehbar sind.
Neben den zum UNESCOWelterbe gehörenden Luther- Marktplatz mit Rathaus und Stadtkirche
gedenkstätten gibt es aber St. Marien
noch mehr zu entdecken. Überzeugen Sie sich selbst vom kontrastreichen Angebot, das diese Stadt für Sie bereithält!
Das Altstädtische Rathaus gilt als ein herausragendes Beispiel
gotischer Backsteinbaukunst. In der Mitte des 15. Jahrhunderts
entstanden zuerst die Rats- und Schreibstuben. In den Jahren
1470 bis 1480 wurde das Hauptgebäude mit dem Turm errichtet.
Bis zur Vereinigung der beiden Brandenburger Städte 1715 war das
Rathaus der administrative Mittelpunkt der Altstadt. Danach verlor es
als Verwaltungssitz seine Aufgabe und damit an Bedeutung. In der
weiteren wechselvollen Geschichte wurden die Räume des Rathauses
als Barchentfabrik (bis 1803), als Warenlager, Kaufhalle und Kornmagazin (bis 1819) genutzt. Auf Beschluss der preußisch-königlichen Regierung wurde der Ausbau des Altstädtischen Rathauses zum Landesund Stadtgericht beschlossen und 1819 für wenige Jahrzehnte seiner
Bestimmung übergeben. Nach dem Verkauf des Rathauses 1863 an
die Garnison wurden die Gebäude als Kleiderkammern und Arrestzelle
genutzt. Mit der Verschlechterung des baulichen Zustandes wurde das
Rathaus zur Ruine und musste 1904 wegen Baufälligkeit geräumt werden. Es drohte der Abriss.
22
10
79
POTSDAM
23
Göhlsdorf
1
X LUTHERSTADT WITTENBERG
69 Meter misst der Marienberg,
die höchste Erhebung der Havelstadt. Doch der Aufstieg
vorbei an der Muschelgrotte
und dem neuen Rosenhag
hoch zur Friedenswarte lohnt
sich. Von hier oben genießen
Sie einen unvergleichlichen
Rundblick über die Havelstadt
und das Land. Erklimmen Sie
den Marienberg und lassen
Sie sich von der wunderschöBlick auf den Dom, Brandenburg
nen Aussicht verzaubern.
Groß
Kreutz
l
ve
5
24 10
Roskow
Marzahne
Reizvolle
Lage
zwischen
Wäldern und Seen an der
schiffbaren Havel. Stadt der
Schlösser und Gärten und des
Potsdamer Rokoko mit vielen
Sehenswürdigkeiten. Besonderer Anziehungspunkt ist das
Schloss Sanssouci, das seit
1990 zum UNESCO-Welterbe
Schloss Sanssouci
gehört.
LEIPZIG
Hotel-Gasthaus „Zum Alten Ponyhof“,
Niemegk
159
© Copyright 2024 ExpyDoc
