Amtsblatt
der Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen
mit den Gemeinden Crossen a. d. Elster, Hartmannsdorf, Heideland, Rauda, Silbitz, Walpernhain
und der Stadt Schkölen
21. Jahrgang
Montag, den 11. Mai 2015
Nr. 5
Sprechzeiten und rufnummern
Verwaltungsgemeinschaft
Crossen an der Elster:
Meldebehörde:
Verwaltungsstelle Königshofen:
Verwaltungsstelle Schkölen:
Meldebehörde Schkölen:
Telefon:
Telefon:
Telefon:
Telefon:
Telefon:
036693 / 470 - 0
036693 / 470 - 19
036691 / 51 771
036694 / 403 - 0
036694 / 403 - 16
Crossen/ Königshofen
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
geschlossen
09.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
09.00 - 11.30 Uhr
09.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Schkölen
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
geschlossen
09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
geschlossen
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr
09.00 - 11.30 Uhr
jeden letzten Samstag nach Vereinbarung
Bürgermeister
Crossen a.d. Elster
Hartmannsdorf
Heideland
Rauda
Schkölen
Silbitz
Seifartsdorf
Walpernhain
Herr Berndt
Herr Biedermann
Herr Baumann
Herr Dietrich
Herr Dr. Darnstädt
Herr Mahl
Herr Mahl
Herr Weihmann
donnerstags
donnerstags
mittwochs
mittwochs
donnerstags
donnerstags
donnerstags
dienstags
17.00 - 19.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
17.15 - 18.15 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 17.30 Uhr
16.00 - 17.00 Uhr
17.30 - 18.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
Tel. dienstl. 036693 / 470 - 16
Tel. dienstl. 036693 / 22 463
Tel. dienstl. 036691 / 51 771
Tel. dienstl. 036691 / 43 402
Tel. dienstl. 036694 / 40 312
Tel. dienstl. 036693 / 22 343
Tel. dienstl. 036691 / 43 365
Tel. dienstl. 036691 / 46 938
Forstrevierleiterin, Frau Thar
Jeden letzten Donnerstag im Monat, Sprechstunde von 16.00 - 18.00 Uhr im Mehrzweckgebäude in Königshofen, Pillingsgasse 2. In dringenden Angelegenheiten telefonisch erreichbar unter der Nummer:
036427 / 20 061
Fax:
036427 / 20 061
Kommissarischer Kontaktbereichsbeamter POK Herr Hering
in Crossen
in Königshofen oder
in Crossen
Flemmingstraße 17
Pillingsgasse 2
Flemmingstraße 17
donnerstags
15.00 - 17.00 Uhr
Tel. 036693 / 23 839
dienstags
10.00 - 12.00 Uhr
Tel. 036691 / 51 771
Tel. 036693 / 23 839
in Schkölen
Naumburger Str. 4
dienstags
15.00 - 17.00 Uhr
in dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Frau Spörl in der Stadt Schkölen
Tel. 036694 / 36 880
Tel. 036694 / 403 11
Vertretung für Herrn Balschukat
Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
Nach telefonischer Vereinbarung :
Frau Ilona Bachmann, Walpernhain, 036691 / 43 982
Frau Carola Schober, Crossen an der Elster, 036693 / 20 601
Frau Barbara Schmidt, Hartmannsdorf, 0170 / 22 70 613
Herr Christian Köhler, Schkölen, 0713 / 47 19 425
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
Sie können die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter über folgende
Direkteinwahlnummern erreichen:
Zentrale VG
Gemeinschaftsvorsitzender
Sekretariat
Fax
Herr Bierbrauer
Frau Löber
036693/ 470-23
036693/ 470-12
036693/ 470-22
Hauptamt
-2-
Nr. 5/2015
E-Mail-Adressen
Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen
Juanetta Löber
[email protected]
Michaela Baas
[email protected]
Elke Herbst
[email protected]
Claudia Kertscher
[email protected]
Margit Seidler
[email protected]
Leiterin
SB Entgelt/Personal/
Landeserziehungsgeld
SB Allg. Verwaltung
SB Kindertagesstätten
SB Allg. Verwaltung
Frau Baas
036693/ 470-24
Brigitte Schlag
[email protected]
Frau Herbst
Frau Kertscher
Frau Seidler
Frau Pommer
036693/ 470-15
036693/ 470-25
036693/ 470-27
036693/ 470-28
Petra Troll
[email protected]
Iris Krause
[email protected]
Claudia Zillich
[email protected]
Meldebehörde
Frau Schlag
036693/ 470-19
Julia Pommer
[email protected]
Ingrid Schulze
[email protected]
Ina Lorenz
[email protected]
Wiebke Prüger
[email protected]
Sieglinde Oelmann
[email protected]
Susanne Michalowsky
[email protected]
Wolfgang Schlögl
[email protected]
Edelgard Wenzel
[email protected]
Ilona Einax
[email protected]
Sandra Spörl
[email protected]
Internetadresse der VG Heideland-Elstertal-Schkölen
E-Mail:
[email protected]
Internetseite:
www.heideland-elstertal.de
Kathleen Hartje
[email protected]
Genia Hauschild
[email protected]
Bauhof Crossen
Angela Schwittlich
[email protected]
Finanzen
Leiterin
Frau Troll
stellv. Leiterin
Frau Lorenz
SB Kämmerei
Frau Krause
SB Kämmerei / Steuern Frau Zillich
Kassenleiterin
Frau Schulze
SB Kasse
Frau Prüger
036693/ 470-30
036693/ 470-31
036693/ 470-32
036693/ 470-33
036693/ 470-36
036693/ 470-35
Bauamt
Leiterin
SB Bauamt
Frau Oelmann
036693/ 470-21
Frau Michalowsky 036693/ 470-14
kommissarischer
Kontaktbereichsbeamter
Herr Hering
Herr Göhrig
Fax
Klubhaus Crossen
036693/ 23 839
0176/ 99 39 82 78
036693/ 24 72 24
036693/ 24 72 25
036693/ 24 87 27
Verwaltungsstelle Königshofen
EDV
Herr Schlögl
SB Allg. Verwaltung
Frau Wenzel
Fax
Frau Einax
Frau Spörl
036694/ 403 18
036694/ 403 11
036694/ 403 20
Meldebehörde
Frau Hartje
036694/ 403 16
Bauamt
stellv. Leiterin
SB Bauamt
SB Bauamt
Frau Hauschild
036694/ 403 15
Frau Schwittlich
036694/ 403 24
Herr Rechenberger 036694/ 403 25
036694/ 36 8801
Frau Horn
[email protected]
Im Monat Juni gratulieren wir …
Hauptamt
stellv. Leiterin
Sekretariat/ Barkasse
Fax
Seniorenbetreuung
VG
036691/ 51 771
036691/ 51 771
036691/ 51 716
Verwaltungsstelle Schkölen
Kontaktbereichsbeamter
Matthias Rechenberger [email protected]
036694/ 364 674
in Crossen an der Elster
01.06. zum 80. Geburtstag
02.06. zum 68. Geburtstag
03.06. zum 74. Geburtstag
03.06. zum 82. Geburtstag
04.06. zum 85. Geburtstag
05.06. zum 81. Geburtstag
05.06. zum 88. Geburtstag
06.06. zum 60. Geburtstag
06.06. zum 81. Geburtstag
07.06. zum 89. Geburtstag
07.06. zum 85. Geburtstag
07.06. zum 81. Geburtstag
11.06. zum 84. Geburtstag
13.06. zum 75. Geburtstag
13.06. zum 60. Geburtstag
14.06. zum 75. Geburtstag
14.06. zum 62. Geburtstag
15.06. zum 60. Geburtstag
Frau Gottschalk, Rita
Herrn Hollstein, Hans-Joachim
Frau Eichler, Helga
Frau Thomas, Elsbeth
Frau Wohlfahrt, Irene
Herrn Geßner, Paul
Frau Junghans, Lotte
Frau Apel, Sigrid
Frau Wohlfahrt, Anneliese
Herrn Ehspanner, Franz
Frau Weikert, Liselotte
Frau Wiesenthal, Erika
Herrn Wohlfahrt, Hans
Herrn Faßhauer, Hansjürgen
Frau Vorpahl, Anita
Herrn Bäselt, Heinz
Frau Feit, Luise
Frau Giegold, Ute
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
16.06.
17.06.
17.06.
17.06.
17.06.
19.06.
19.06.
20.06.
23.06.
24.06.
24.06.
25.06.
25.06.
25.06.
26.06.
27.06.
27.06.
28.06.
30.06.
30.06.
zum 66. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 61. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 61. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
Frau Kosmala, Ulrike
Frau Boy, Petra
Herrn Hellfritzsch, Helmut
Frau Kleinschmidt, Barbara
Herrn Löffler, Hubert
Herrn Beinlich, Karl
Frau Rohland, Ute
Frau Schlauch, Inge
Frau Dietzsch, Brigitte
Frau Leonhardt, Gisela
Frau Schaller, Gisela
Frau Beier, Ilse
Frau Goletz, Johanna
Frau Mahner, Hannelore
Frau Hilbert, Erdmuthe
Frau Glatzhoefer, Heidrun
Frau Kießling, Monika
Frau Borzym, Angelika
Frau Detzner, Brunhilde
Frau Legler, Gertrud
in Hartmannsdorf
02.06. zum 66. Geburtstag
03.06. zum 62. Geburtstag
04.06. zum 82. Geburtstag
04.06. zum 66. Geburtstag
07.06. zum 87. Geburtstag
08.06. zum 60. Geburtstag
08.06. zum 63. Geburtstag
10.06. zum 88. Geburtstag
15.06. zum 91. Geburtstag
17.06. zum 84. Geburtstag
17.06. zum 79. Geburtstag
17.06. zum 76. Geburtstag
22.06. zum 67. Geburtstag
27.06. zum 61. Geburtstag
30.06. zum 73. Geburtstag
Frau Zipfel, Regina
Frau Schlicksbier, Regina
Frau Engel, Hilde
Herrn Kansy, Bernhard
Frau Kasper, Elisabeth
Frau Köhler, Inge
Frau Puschendorf, Adelheid
Frau Zechner, Irmgard
Frau Steinert, Gerda
Frau Bula, Charlotte
Frau Flegel, Renate
Herrn Strauß, Rolf
Herrn Dr. Reichert, Peter
Frau Michel, Giesela
Herrn Döhler, Klaus
in Heideland OT Buchheim
03.06. zum 65. Geburtstag
11.06. zum 72. Geburtstag
Frau Ettel, Christa
Frau Korf, Anita
in Heideland OT Etzdorf
04.06. zum 88. Geburtstag
13.06. zum 62. Geburtstag
30.06. zum 64. Geburtstag
Frau Mogge, Frieda
Frau Schindler, Renate
Frau Stolze, Angelika
in Heideland OT Großhelmsdorf
18.06. zum 67. Geburtstag Frau Tröbs, Hildrun
20.06. zum 78. Geburtstag Frau Janovsky, Liane
20.06. zum 75. Geburtstag Herrn Neuhäuser, Manfred
in Heideland OT Königshofen
07.06. zum 79. Geburtstag Frau Schmidt, Regine
08.06. zum 75. Geburtstag Frau Radefeld, Isolde
12.06. zum 69. Geburtstag Frau Müller, Ingrid
13.06. zum 65. Geburtstag Herrn Lämmel, Edgar
14.06. zum 82. Geburtstag Frau Liebig, Renate
14.06. zum 84. Geburtstag Herrn Tietze, Helmut
18.06. zum 90. Geburtstag Frau Wulschner, Lucie
19.06. zum 71. Geburtstag Frau Becher, Marita
20.06. zum 66. Geburtstag Herrn Becker, Holger
21.06. zum 61. Geburtstag Frau Kade, Monika
26.06. zum 80. Geburtstag Herrn Rosenkranz, Rudolf
27.06. zum 76. Geburtstag Frau Steitz, Helga
30.06. zum 72. Geburtstag Herrn Keil, Klaus
in Heideland OT Lindau
05.06. zum 71. Geburtstag
08.06. zum 85. Geburtstag
23.06. zum 66. Geburtstag
30.06. zum 72. Geburtstag
Herrn Schick, Gerhard
Frau Brauer, Christa
Herrn Almeroth, Wolfgang
Frau Kindermann, Renate
in Heideland OT Rudelsdorf
12.06. zum 81. Geburtstag
15.06. zum 60. Geburtstag
24.06. zum 65. Geburtstag
26.06. zum 63. Geburtstag
Frau Hanf, Sigrid
Frau Angermann, Rosemarie
Herrn Riedel, Gerald
Frau Just, Rosel
-3-
Nr. 5/2015
in Heideland OT Thiemendorf
24.06. zum 67. Geburtstag Herrn Schmidt, Dieter
28.06. zum 71. Geburtstag Frau Glaschke, Brigitte
in Heideland OT Törpla
24.06. zum 66. Geburtstag
28.06. zum 70. Geburtstag
Herrn Brandl, Reimund
Frau Förster, Marianne
in Rauda
05.06. zum 70. Geburtstag
06.06. zum 68. Geburtstag
06.06. zum 79. Geburtstag
09.06. zum 65. Geburtstag
13.06. zum 84. Geburtstag
14.06. zum 64. Geburtstag
14.06. zum 80. Geburtstag
18.06. zum 81. Geburtstag
20.06. zum 65. Geburtstag
28.06. zum 72. Geburtstag
Frau Thiel, Ingeborg
Frau Brehme, Johanna
Frau Lenke, Sigrid
Frau Haase, Christine-Anna
Herrn Böhme, Heinz
Frau Clauder, Roselinde
Frau Mahler, Anneliese
Frau Grünert, Johanna
Frau Petzold, Christine
Frau Göpel, Helga
in Schkölen
01.06. zum 76. Geburtstag
03.06. zum 73. Geburtstag
04.06. zum 71. Geburtstag
05.06. zum 79. Geburtstag
05.06. zum 87. Geburtstag
07.06. zum 70. Geburtstag
08.06. zum 88. Geburtstag
11.06. zum 89. Geburtstag
13.06. zum 86. Geburtstag
13.06. zum 66. Geburtstag
15.06. zum 83. Geburtstag
16.06. zum 67. Geburtstag
17.06. zum 81. Geburtstag
18.06. zum 74. Geburtstag
19.06. zum 76. Geburtstag
20.06. zum 70. Geburtstag
23.06. zum 67. Geburtstag
24.06. zum 82. Geburtstag
27.06. zum 66. Geburtstag
28.06. zum 66. Geburtstag
30.06. zum 73. Geburtstag
30.06. zum 77. Geburtstag
30.06. zum 79. Geburtstag
Herrn Dumke, Herbert
Herrn Bauer, Winfried
Frau Elsner, Renate
Frau Weimann, Marianne
Frau Zeitschel, Christel
Herrn Poltzt, Wolf-Uwe
Frau Zaumseil, Elfriede
Frau Döring, Brigitte
Frau Siebold, Lissy
Herrn Wendt, Günter
Herrn Herzog, Erich
Frau Schmidt, Ellen
Herrn Poppe, Werner
Frau Büchner, Renate
Frau Bernhardt, Edeltraut
Herrn Klaus, Helmut
Herrn Noack, Roland
Frau Krieg, Doris
Frau Peter, Renate
Frau Wrobel, Ursula
Frau Boczaga, Doris
Frau Kirst, Sigrid
Frau König, Ruth
in Böhlitz
15.06. zum 84. Geburtstag
18.06. zum 74. Geburtstag
Frau Horn, Erika
Frau Knauth, Erika
in Dothen
26.06. zum 68. Geburtstag
Frau Rühl, Elke
in Graitschen/Höhe
11.06. zum 67. Geburtstag
15.06. zum 86. Geburtstag
19.06. zum 80. Geburtstag
Frau Hirschfeld, Sonja
Frau Müller, Helene
Frau Rudolf, Ingelore
in Hainchen
01.06. zum 84. Geburtstag
11.06. zum 66. Geburtstag
22.06. zum 76. Geburtstag
27.06. zum 68. Geburtstag
Herrn Schellenberg, Gerhard
Herrn Vogel, Klaus
Frau Köstner, Brigitte
Frau Schlegel, Helga
in Launewitz
19.06. zum 90. Geburtstag
26.06. zum 75. Geburtstag
Herrn Tresselt, Edmar
Frau Voigt, Sieglinde
in Rockau
09.06. zum 80. Geburtstag
14.06. zum 77. Geburtstag
18.06. zum 73. Geburtstag
21.06. zum 65. Geburtstag
21.06. zum 65. Geburtstag
Frau Voigt, Sieglinde
Frau Lindner, Marianne
Frau Ziegler, Siegrun
Herrn Beck, Wolfgang
Herrn Scheinert, Peter
in Willschütz
22.06. zum 69. Geburtstag
Frau Wießner, Sonja
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
in Wetzdorf
26.06. zum 73. Geburtstag
27.06. zum 69. Geburtstag
in Zschorgula
05.06. zum 80. Geburtstag
23.06. zum 76. Geburtstag
in Silbitz
01.06. zum 78. Geburtstag
02.06.
07.06.
08.06.
12.06.
12.06.
14.06.
14.06.
14.06.
19.06.
23.06.
27.06.
28.06.
zum 62. Geburtstag
zum 61. Geburtstag
zum 63. Geburtstag
zum 62. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 63. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
in Walpernhain
02.06. zum 76. Geburtstag
02.06. zum 76. Geburtstag
04.06. zum 60. Geburtstag
-4-
Frau Schmidl, Edeltraut
Frau König, Gisela
Frau Otto, Dorothea
Herrn Claus, Gerhard
Frau Habicht, Christel
in Seifartsdorf
Frau Opel, Barbara
Frau Baumgärtel, Silvia
Frau Schröder, Ursula
Frau Künzel, Karola
Frau Müller, Dagmar
Frau Hirsch, Maria
Herrn Petzold, Lothar
Frau Prüfer, Irene
Herrn Schlag, Günter
Herrn Teuscher, Gunter
Herrn Kalkhorst, Manfred
Herrn Stein, Hartmann
Frau Löbel, Marianne
Frau Seidel, Elfriede
Frau Hanf, Annerose
Nr. 5/2015
Nachruf
Am 11. April verstarb Herr Emil Friede, Ehrenbürgermeister
von Seifartsdorf und Inhaber des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.
Herr Friede war über 40 Jahre im Gemeinderat, davon 25
Jahre als ehrenamtlicher Bürgermeister. Er gründete die
Verwaltungsgemeinschaft Hartmannsdorf mit, und arbeitete
an der Weiterentwicklung zur VG Elstertal und schließlich
ab 1996 zur VG Heideland-Elstertal.
Von 1993 bis 1997 arbeitete er in der Bauverwaltung der
VG. Seine praktische Herangehensweise an die Arbeitsaufgaben war bei den Bürgermeisterkollegen sehr geschätzt.
Er setzte sich für eine gutnachbarschaftliche Zusammenarbeit der Gemeinden ein. Bis 2004 lenkte er die Geschicke
seiner Heimatgemeinde und konnte viele konkrete Maßnahmen umsetzen oder voranbringen.
Dazu zählen der Bau der neuen Wasserleitung, der Weg
nach Tautenhain, Bachmauersanierung, Kinderspielplatz
und Kulturhaussanierung, aber auch die schrittweise Erneuerung der gesamten Dorfstraße. Für seine Verdienste
wurde er im August 2005 vom Bundespräsidenten mit dem
Bundesverdienstorden geehrt, der ihm vom Thüringer Innenminister überreicht wurde.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
Wir werden Ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Martin Bierbrauer
Gemeinschaftsvorsitzender
Gemeinde Crossen an der Elster
Verwaltungsgemeinschaft
Schließung der Verwaltung
Wegen des Feiertages am Donnerstag, dem 14. Mai 2015
(Christi Himmelfahrt) bleibt die Verwaltung am
Freitag, dem 15. Mai 2015
Öffentliche Ausschreibung gemäß § 31
Abs. 1 Satz 2 Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung (ThürGemVH)
Die Gemeinde Crossen, als Eigentümer, verkauft auf dem Weg
der öffentlichen Ausschreibung folgendes Grundstück:
Gemarkung:
Flur:
Flurstück:
Lage:
Größe:
Crossen
1
42/5
Bahnhofstraße 3
406 qm
geschlossen.
Wir bitten um Verständnis.
Feststellung der Jahresrechnung
2010 und 2011
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal- Schkölen liegen während der Dienstzeiten in der Zeit vom
12.05.2015 - 26.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
Das Mindestgebot beträgt: 25.000 EUR.
Das Grundstück ist in Mitten der Gemeinde gelegen und bebaut,
eine dichte Bebauung steht an. Die Bebauung besteht aus einem unterkellerten, zweigeschossigen sanierungsbedürftigen
Wohnhaus mit ausgebauten Drempelgeschoss, einem dreigeschossigen Hintergebäude und einen zweigeschossigen Nebengebäude. Die vorhandene Wohnfläche beträgt rund 205 qm. Das
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
-5-
Baujahr wird um 1890/1900 geschätzt. Ein Energieausweis liegt
nicht vor.
Das Grundstück ist umgeben von sanierten Wohngebäuden in
zentraler Lage in Crossen. Es liegt im Sanierungsgebiet „Alter
Ortskern“ Crossen. Versorgungseinrichtungen und Anbindungen
an den öffentlichen Verkehr sind auf kurzem Wege zu erreichen.
Nr. 5/2015
Gemeinde Heideland
Beschlüsse des Haupt- und Finanzausschusses der Gemeinde Heideland zur Sitzung am 14. April 2015
Beschluss - Nr. 7 / 2015:
Der Haupt- und Finanzausschuss der Gemeinde Heideland
stimmt der Änderung des Dachabbundes des Nebengebäudes in
Abänderung der Dachneigung des Bauantrages BG 2011/1307
zu.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 8 / 2015:
Der Haupt- und Finanzausschuss der Gemeinde Heideland beschließt den Verkauf des gemeindeeigenen Grundstückes, Gemarkung Lindau, Flur 2, Flurstück 641mit einer Größe von 83
qm.
Der Käufer trägt alle im Zusammenhang mit dem Verkauf anfallenden Kosten.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 9 / 2015:
Der Haupt- und Finanzausschuss der Gemeinde Heideland beschließt den Verkauf des gemeindeeigenen Grundstückes, Gemarkung Lindau, Flur 2, Flurstück 637 mit einer Größe von 73
qm.
Der Käufer trägt alle im Zusammenhang mit dem Verkauf anfallenden Kosten.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 10 / 2015:
Personalangelegenheit
- Zustimmung
Erwerbsangebote sind mit der deutlichen Kennzeichnung „Ausschreibung - Grundstücksverkauf Gemeinde Crossen - Bahnhofstraße 3“ zu versehen und bis zum 10.06.2015 bei der Gemeinde
Crossen über die Verwaltungsgemeinschaft Heideland - Elstertal
- Schkölen, Flemmingstraße 17 in 07613 Crossen im verschlossenen Umschlag einzureichen.
Es besteht keine Pflicht, an einen bestimmten Bieter zu verkaufen.
Weiter gehende Informationen und Besichtigungen können direkt beim Bürgermeister, Herrn Berndt (Telefon 0171-2785018)
oder unter der vorgenannten Anschrift (Ansprechpartner Frau
Michalowsky, Telefon 036693 - 470 14) erbeten werden.
Crossen, den 29.04.2015
gez. Berndt
Bürgermeister
Gemeinde Hartmannsdorf
Feststellung der Jahresrechnung 2010
und 2011
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Gemeinde Hartmannsdorf liegen während
der Dienstzeiten in der Zeit vom
12.05.2015 - 26.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
Beschlüsse des Gemeinderates
der Gemeinde Heideland zur Sitzung
am 23. April 2015
Beschluss - Nr. 4 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland genehmigt die Niederschrift der letzten Gemeinderatssitzung am 26.02.2015 in der
vorliegenden Form.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 5 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland beschließt die 1. Änderungssatzung zur Satzung über den Kostenersatz und die Gebührenerhebung für Hilfe- und Dienstleistungen der Feuerwehren der Gemeinde Heideland - Kostentarif in der vorliegenden
Form.
Die Grundlage zur Abrechnung der Einsatzkosten zur Vereinbarung zur gemeinsamen Erfüllung von Aufgaben im Brandschutz
und in der Allgemeinen Hilfe zwischen der Stadt Eisenberg und
der Gemeinde Heideland ist entsprechend anzupassen.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 6 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland beschließt, den Auftrag über die Rekonstruktion der Straßenbeleuchtung in Rudelsdorf (Umstellung auf LED) nach beschränkter Ausschreibung,
Bietergespräch und Vergabevorschlag an die Firma Elektro-Service Kretzschmar, Weißenborn zu vergeben.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 7 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland beschließt gem. § 3
Abs. 3 der Thüringer Feuerwehr-Organisationsverordnung vom
27.01.2009, den Beschluss-Nr. 86/2009 wie folgt zu ändern:
Der OT Königshofen wird in die Risikoklasse BT 3 und der OT
Thiemendorf in die Risikoklasse BT 2 eingeordnet.
Die Weiteren behalten die durch Beschluss-Nr. 86/2009 erfolgten
Einstufungen ihre Gültigkeit.
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
Buchheim
Etzdorf
Großhelmsdorf
Königshofen
Lindau
Thiemendorf
Törpla
- Zustimmung
-6-
Beschluss-Nr. 86/2009:
Brand-/ Techn.
Gefahrengut-/
Gefahren
ABC-Gefahren
BT 1
ABC 1
BT 1
ABC 1
BT 1
ABC 1
BT 2 -> BT 3
ABC 1
BT 1
ABC 1
BT 1 -> BT 2
ABC 1
BT 1
ABC 1
Nr. 5/2015
Oekopunkte unverzüglich auf die genehmigungsfreie Höhe
abzusenken.
2.4 Der Rechtsaufsichtsbehörde ist wöchentlich die Inanspruchnahme des Kassenkredites schriftlich mitzuteilen.
2.5 Der Rechtsaufsichtsbehörde sind mit sofortiger Wirkung
sämtliche Auszahlungsanordnungen einschließlich aller zahlungsbegründeten Unterlagen 3 Tage vor Vollzug einzureichen.
3. Der Widerruf des Bescheides bleibt vorbehalten.
Beschluss - Nr. 8 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Heideland stimmt dem Bebauungsplan „Möbelwerk Thüringen“ in Eisenberg zu.
Begründung:
Belange der Gemeinde Heideland werden nicht
berührt.
- Zustimmung
Feststellung der Jahresrechnung
2010 und 2011
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Gemeinde Heideland liegen während der
Dienstzeiten in der Zeit vom
4. Für diesen Bescheid werden keine Verwaltungskosten erhoben.
Haushaltssatzung der Gemeinde Rauda
(Saale-Holzland-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2015
Auf Grund des § 55 ff Thür.KO erlässt die Gemeinde Rauda folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2015 wird hiermit festgesetzt; er schließt
12.05.2015 - 26.05.2015
im Verwaltungshaushalt
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
in den Einnahmen
und Ausgaben mit
Gemeinde Rauda
Beschluss des Gemeinderates der Gemeinde
Rauda zur Sitzung am 01. April 2015
239.200 EUR
239.200 EUR
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen
und Ausgaben mit
ab.
955.800 EUR
955.800 EUR
§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 EUR festgesetzt.
Beschluss - Nr. 08 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Rauda beschließt das Haushaltssicherungskonzeptes zum Haushaltsplan 2015 in der vorliegenden Form.
Der Beschluss-Nr. 15/2014 vom 10.12.2014 wird insoweit aufgehoben.
- Zustimmung
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt.
Haushaltssatzung 2015
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
Der Gemeinderat der Gemeinde Rauda hat in seiner Sitzung
am 21.01.2015 die Haushaltssatzung 2015 der Gemeinde Rauda beschlossen. Das Amt für Kommunalaufsicht, Landratsamt
Saale-Holzland-Kreis hat mit Schreiben vom 01.04.2015 die Bekanntmachung mit folgendem Bescheid zugestimmt:
1. Grundsteuern
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)
b) für die Grundstücke (B)
295 v. H.
402 v. H.
2. Gewerbesteuer
383 v. H.
1. Der unter § 5 festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite
zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan i.H.v. 80.000 EUR wird genehmigt.
2. Die Genehmigung nach Nr. 1 ergeht unter folgenden Nebenbestimmungen:
2.1 Der erhöhte Kassenkredit wird befristet bis die Fördermittel
bzw. die Einnahmen aus dem Verkauf von Oekopunkten kassenwirksam werden.
2.2 Der erhöhte Kassenkredit ist zur Sicherung der Kassenliquidität, zur ordnungsgemäßen Abwicklung der Kassengeschäfte, zur Vorfinanzierung der Ausgaben für die Hochwasserbaumaßnahme „Umgehungsgerinne“ und für die Maßnahme
Flurbereinigung bestimmt.
2.3 Der in Anspruch genommene Kassenkredit ist nach Eingang
der Fördermittel oder der Einnahmen aus dem Verkauf der
§3
§4
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 80.000 EUR
festgesetzt.
§6
Es gilt der bestätigte, als Anlage beigefügte Stellenplan.
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft.
Rauda, den 29. April 2015
Dietrich
Bürgermeister
(Siegel)
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
-7-
Die Haushaltssatzung liegt während der Dienstzeiten in der Zeit
vom
12.05.2015 - 29.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus.
Feststellung der Jahresrechnung 2010 und
2011
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Gemeinde Rauda liegen während der
Dienstzeiten in der Zeit vom
12.05.2015 - 26.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
Stadt Schkölen
Bekanntmachung über das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die
Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum
Bürgermeister der Stadt Schkölen
am 7. Juni 2015
1. Das Wählerverzeichnis zu der oben aufgeführten Wahl für die
Stimmbezirke der Stadt Schkölen kann in der Zeit vom 18.
Mai 2015 bis 22. Mai 2015 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten Dienstag von 9.00
bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag, von 8.00 bis
12.00 und 13.00 bis 17.30 Uhr und Freitag von 9.00 bis 11.30
Uhr in der
Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen,
Naumburger Str. 4, 07619 Schkölen, Zimmer 07
von Wahlberechtigten eingesehen werden. Jeder Wahlberechtigter hat das Recht, an Werktagen vom 18. Mai 2015
bis 22. Mai 2015 (Einsichtsfrist) während der vorstehend genannten Öffnungszeiten der Verwaltung die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis
eingetragenen Daten zu überprüfen. Zur Überprüfung der
Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im
Wählerverzeichnis eingetragenen Personen haben Wahlberechtigte während der Einsichtsfrist nur dann ein Recht
auf Einsicht in das Wählerverzeichnis, wenn sie Tatsachen
glaubhaft machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann.
Das Recht auf Überprüfung nach Nr. 1 Satz 3 besteht nicht
hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk nach dem Thüringer Meldegesetz eingetragen ist.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis für die
betreffende Wahl eingetragen ist oder für diese einen
Wahlschein hat.
2. Jeder Wahlberichtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann innerhalb der Einsichtsfrist
(18. Mai bis 22. Mai 2015), spätestens am 22. Mai 2015 (16.
Tag vor der Wahl) bis 11.30 Uhr, bei der
Verwaltungsgemeinschaft
Heideland-Elstertal-Schkölen,
Naumburger Str. 4, 07619 Schkölen, Zimmer 07
Nr. 5/2015
Einwendungen erheben.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind,
erhalten bis spätestens zum 17. Mai 2015 (21. Tag vor der
Wahl) eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,
wahlberechtigt zu sein, muss rechtzeitig Einwendungen gegen das Wählerverzeichnis erheben, wenn er nicht Gefahr
laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits Wahlschein(e) und
Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an den oben genannten
Wahlen im Wege der Briefwahl teilnehmen.
4.1 Ein Wahlberechtigter, der im Wählerverzeichnis eingetragen ist oder der aus einem von ihm nicht zu vertretenden Grund in das Wählerverzeichnis nicht aufgenommen
worden ist, erhält auf Antrag einen Wahlschein von der
Verwaltung.
4.2 Ein Wahlberechtigter, der nicht in das Wählerverzeichnis
eingetragen ist, erhält auf Antrag einen Wahlschein
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die
Frist zur Erhebung von Einwendungen versäumt hat,
b) wenn die Voraussetzungen für seine Eintragung in das
Wählerverzeichnis erst nach Ablauf der Frist zur Erhebung von Einwendungen eingetreten sind oder
c) wenn das Wahlrecht aufgrund einer erhobenen Einwendung festgestellt wurde und dies der Gemeindeverwaltung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses bekannt wird.
Zugleich mit dem Wahlschein erhält er:
- einen amtlichen Stimmzettel für die Bürgermeisterwahl,
- einen amtlichen Stimmzettelumschlag und
- einen amtlichen Wahlbriefumschlag der von der Gemeinde freigemacht worden ist, mit der Anschrift der
Gemeinde und auf dem die Nummer des Stimmbezirkes
oder des Wahlscheines angegeben sein muss sowie das
Merkblatt für die Briefwahl.
Wahlscheine können von Wahlberechtigten, die in das
Wählerverzeichnis eingetragen sind, bis zum 5. Juni 2015
(2. Tag vor der Wahl), 18.00 Uhr, bei der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen, Naumburger Str. 4,
07619 Schkölen, Zimmer 07 schriftlich oder mündlich (nicht
telefonisch) beantragt werden. Die Schriftform gilt auch
durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch
sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt.
Im Falle nachgewiesener plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis
zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus dem unter Nummer 4.2 Buchstaben
a bis c angegebenen Gründen Wahlscheine noch bis zum
Wahltag, 15.00 Uhr, beantragen.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum
Tag vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt
werden.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei
der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
5. Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen
für einen anderen ist nur im Falle einer plötzlichen Erkrankung zulässig, wenn die Empfangsberechtigung durch eine
schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird und die Unterla-
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
-8-
gen dem Wahlberechtigten nicht mehr rechtzeitig durch die
Deutsche Post AG übersandt oder amtlich überbracht werden können. Die bevollmächtigte Person hat der Gemeinde
vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern,
dass sie nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt. Auf Verlangen hat sie sich auszuweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit den
Stimmzetteln der Kommunalwahlen und dem jeweils dazugehörenden unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der
Gemeinde übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag
bis 18.00 Uhr eingeht.
Nr. 5/2015
Ein Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland
als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Ein Wahlbrief kann auch bei der auf dem
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle abgegeben werden.
Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem Merkblatt für die
Briefwahl zu entnehmen.
Schkölen, den 11. Mai 2015
Die Gemeindebehörde
Einax
Wahlleiter
Kommunalwahl am 07.06.2015
Bekanntmachung des zugelassenen Wahlvorschlages
1. Der Wahlausschuss der Stadt Schkölen hat in seiner Sitzung am 05.05.2015 folgenden Wahlvorschlag für die Wahl des Bürgermeisters der Stadt Schkölen als gültig zugelassen, der hiermit bekannt gegeben wird.
2. Folgender Wahlvorschlag ist als gültig zugelassen worden:
ListenNr.
1
Kennwort der
Partei, der
Wählergruppe
oder des
Einzelbewerbers
Ländliche Interessenvertretung/
Bauernverband/
Bürgerinitiative
lfd.
Nr.
Name,
Vorname
Geb.jahr
Beruf
Anschrift
1
Dr. Darnstädt,
Matthias
1951
Diplomingenieur
Markt 6
07619 Schkölen
3. Die Wahl wird als Mehrheitswahl ohne Bindung an vorgeschlagene Bewerber durchgeführt. Es ist ein gültiger Wahlvorschlag
zugelassen worden, der auf dem amtlichen Stimmzettel vorgedruckt wird. Der Wähler kann seine Stimme vergeben, indem er
den Bewerber des aufgedruckten zugelassenen Wahlvorschlages kennzeichnet oder eine wählbare Person mit Nachnamen,
Vornamen und Beruf einträgt.
Schkölen, den 11.05.2015
gez. Einax
Wahlleiter
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
2015 der Stadt Schkölen
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2015 (Beschluss
des Stadtrates vom 05. Februar 2015 - Beschluss Nr.: 1706/2015) und der Finanzplan (Beschluss des Stadtrates vom 05.
Februar 2015 - Beschluss Nr.: 18-06/2015) wurden der Kommunalaufsicht des Saale-Holzland-Kreises als zuständige Rechtsaufsichtsbehörde vorgelegt.
Die Kommunalaufsicht hat mit Schreiben vom 16.04.2015 die
rechtsaufsichtliche Würdigung der Haushaltssatzung der Stadt
Schkölen für das Haushaltsjahr 2015 erteilt.
Der Haushaltsplan liegt gemäß § 57 III Satz 3 ThürKO und §
21 III ThürKO vom 16.08.1993 in der Zeit vom 12.05.2015 bis
29.05.2015 während der Öffnungszeiten in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen, Flemmingstr. 17,
07613 Crossen öffentlich aus.
Crossen, 21.04.2015
Gez. Dr. Darnstädt
Bürgermeister
Haushaltssatzung der Stadt Schkölen
(Saale-Holzland-Kreis)
für das Haushaltsjahr 2015
Auf Grund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO vom 16.08.1993, GVBl. S. 501), geändert durch das Erste
Gesetz zur Änderung der Thüringer Kommunalordnung (vom
08.06.1995, GVBl. S. 200), unter Beachtung des Thüringer Gesetzes zur Regelung des Kommunalen Finanzausgleichs (Thür-
FAG vom 15.03.1995, GVBl. S. 149) und der Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung (ThürGemHV vom 26.01.1993, GVBl. S.
181) erlässt die Stadt Schkölen folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2015 wird hiermit festgesetzt;
a: im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen
die Ausgaben
2.782.800,00 Euro
2.782.800,00 Euro
b: im Vermögenshaushalt
die Einnahmen
die Ausgaben
264.200,00 Euro
264.200,00 Euro
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
nicht festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für die nachstehenden Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer A,
für land- und forstwirtschaftliche Betriebe
271 %
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
-9-
2. Grundsteuer B,
für die Grundstücke
389 %
3. Gewerbesteuer
357 %
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite ( § 65 II Nr. ThürKO ) zur
rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan
wird auf 400.000 Euro festgesetzt.
§6*
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2015 in Kraft.
Schkölen, 21.04.2015
Dr. Darnstädt
Bürgermeister
Nr. 5/2015
Feststellung der Jahresrechnung
2010 und 2011 sowie 2012 und 2013
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Gemeinde Silbitz liegen während der
Dienstzeiten in der Zeit vom
12.05.2015 - 26.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
Gemeinde Walpernhain
Siegel
§ 6 * Hier können weitere Vorschriften, die sich auf die Einnahmen und Ausgaben und Stellenplan beziehen, aufgenommen
werden.
Feststellung der Jahresrechnung
2010 und 2011
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Stadt Schkölen liegen während der Dienstzeiten in der Zeit vom
12.05.2015 - 26.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
Gemeinde Silbitz
Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde
Silbitz zur Sitzung am 31. März 2015
Beschluss - Nr. 18 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt, entsprechend der vorliegenden Angebote im Rahmen der Freihändigen
Vergabe unter Einholung von drei Angeboten den Auftrag zum
Fenstereinbau an den wirtschaftlichsten Bieter A. Broscheidt zu
einem Angebotspreis von 1.832,39EUR brutto zzgl. 2% Skonto
zu vergeben.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 19 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz beschließt, entsprechend
der vorliegenden Angebote den Auftrag zum Bau einer Einlaufrinne vor den Häusern Nr. 4 - 11 in Seifartsdorf (Baumaßnahme
02-15-si/sei) an den wirtschaftlichsten Bieter MFB Bretschneider, Crossen zu einem Angebotspreis von 21.220,19 EUR brutto
zu vergeben.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 20 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Silbitz genehmigt die überplanmäßige Ausgabe in der Haushaltsstelle 2.6900.9540 im Jahr
2015 in Höhe von 12.000 Euro.
- Zustimmung
Beschlüsse des Gemeinderates
der Gemeinde Walpernhain zur Sitzung
am 28. Januar 2015
Beschluss-Nr. 1 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Walpernhain genehmigt die
Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 06.11.2014.
- Zustimmung
Beschluss-Nr. 2 / 2015:
Der Gemeinderat der Gemeinde Walpernhain beschließt seine
uneingeschränkte Zustimmung zur Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 5 „Wohngebiet am Corseburger Weg“ in Osterfeld. Die
Belange der Gemeinde Walpernhain werden von dieser Planung
nicht berührt.
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 3 / 2015:
Personalangelegenheit (nicht öffentlicher Teil)
- Zustimmung
Beschluss - Nr. 4 / 2015:
Grundstücksangelegenheit (nicht öffentlicher Teil
- Zustimmung
Feststellung der Jahresrechnung
2010 und 2011
Die festgestellte Jahresrechnung mit ihren Anlagen, sowie der
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes inkl. den Beschlüssen über die Feststellung der Jahresrechnung und über
die Entlastung für die Gemeinde Walpernhain liegen während
der Dienstzeiten in der Zeit vom
12.05.2015 - 26.05.2015
in der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen,
Flemmingstraße 17, 07613 Crossen an der Elster zu jedermanns
Einsicht aus und ist bis zur Feststellung der folgenden Jahresrechnung zur Einsichtnahme zur Verfügung.
Amt für Landentwicklung
und Flurneuordnung Gera
Az.: 2-6-0400
Gera, den 15. April 2015
Anordnungsbeschluss
1. Anordnung des freiwilligen
„Lagerhalle Walpernhain“
Landtauschverfahrens
Nach § 54 und § 64 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes
(LwAnpG) vom 03. Juli 1991 (BGBl. I S. 1418), zuletzt geändert
durch Gesetz vom 19. Juni 2001 (BGBl. I S. 1149), wird das Verfahren für den freiwilligen Landtausch der unter 2. aufgeführten
Grundstücke in Teilen der Gemarkung Walpernhain, Gemeinde
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 10 -
Nr. 5/2015
Walpernhain und Gemarkung Buchheim, Gemeinde Heideland,
im Saale-Holzland-Kreis, angeordnet.
Gera mit dem Ziel beantragt, die Flurstücke zur Regelung der
Eigentumsverhältnisse zu tauschen.
Das Verfahren wird unter der Leitung des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung Gera durchgeführt.
Die Neuordnung dient der Zusammenführung von Boden-, Gebäude- und Anlageneigentum der Lagerhalle mit baulichen Anlagen in der Gemarkung Walpernhain.
2. Grundstücke
Dem freiwilligen Landtausch unterliegen die Grundstücke:
Gemarkung Walpernhain, Flur 5, Flurstücke Nr. 214/3, 214/5 und
216/3
Gemarkung Buchheim, Flur 2, Flurstück Nr. 80
3. Anmeldung von Rechten
Die Beteiligten werden aufgefordert, Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am freiwilligen
Landtauschverfahren berechtigen, innerhalb von drei Monaten
nach Bekanntgabe dieses Beschlusses beim
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gera
Burgstraße 5 in 07545 Gera
anzumelden.
Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so
kann das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen.
Der Inhaber eines oben angeführten Rechtes muss die Wirkung
eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso
gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die
Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist.
Gründe:
Die Tauschpartner haben die Durchführung des freiwilligen Landtausches beim Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung
Es wurde glaubhaft dargetan, dass sich der Tausch verwirklichen
lässt.
Die vorgesehene Neuordnung der Eigentumsverhältnisse entspricht den gesetzlichen Voraussetzungen des § 53 LwAnpG.
Die Tauschpartner sind sich über die eigentumsrechtlichen Regelungen einig.
Die Voraussetzungen zur Anordnung des freiwilligen Landtauschverfahrens liegen vor.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb einer Frist von einem
Monat nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich
oder zur Niederschrift beim
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gera
Burgstraße 5 in 07545 Gera
einzulegen.
Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist (Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf
der Frist eingegangen ist.
Jens Lüdtke
Amtsleiter
Für die Übereinstimmung mit der Unterschrift
Gera, den 05. April 2015
gez. Unterschrift
Ende des amtlichen Teiles
- Siegel -
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 11 -
Nr. 5/2015
Gemeinde Crossen an der Elster
Liebe Crossener Bürgerinnen und Bürger,
der April stand in unserer Gemeinde im Zeichen der Kultur.
Verwaltungsgemeinschaft
Wichtige Information
Rohrnetzspülungen in den Orten Buchheim, Walpernhain, Thiemendorf und Etzdorf
Zur Sicherung der Trinkwasserqualität werden im Zeitraum vom
26. bis 29.05.2015 in den o. g. Orten anlagenbedingte Rohrnetzspülungen durchgeführt. Aufgrund der Arbeiten können
zeitweilige Druckschwankungen auftreten. Nach Abschluss der
Arbeiten ist das Wasser möglicherweise kurzfristig etwas getrübt.
Wir empfehlen beim Auftreten von Trübungen keine Wäsche zu
waschen. Gleichzeitig bitten für die Einschränkungen um Ihr Verständnis.
Ihre Rückfragen beantworten wir gern unter den Rufnummern
036691/ 7890; 78921; 78926 und außerhalb der Dienstzeit 0172
970 36 36.
Der Abfallwirtschaftsbetrieb
des Saale-Holzland-Kreises informiert:
Änderung der Entsorgung zu den Feiertagen
am 14. Mai 2015 (Christi Himmelfahrt) und am 25. Mai
2015 (Pfingstmontag) im Saale- Holzland-Kreis
Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Saale-Holzland-Kreises teilt mit,
dass sich aufgrund der Feiertage die Entsorgung von Restmüll,
Leichtverpackungen (Gelbe Tonne) bzw. Altpapier in den betroffenen Ortschaften des Saale-Holzland-Kreises wie folgt verändern kann:
Restmüll, Gelbe Tonne und Blaue Tonne:
Donnerstag, den 14.05.2015 (Christi Himmelfahrt) wird am
Freitag, dem 15. Mai 2015 nachgeholt.
Restmüll, Gelbe Tonne und Blaue Tonne:
Am 25. Mai 2015 (Pfingstmontag), wird am Dienstag, dem 26.
Mai 2015 nachgeholt
Sollte in der Woche nach den Feiertagen in einigen Orten die
Entsorgung nicht pünktlich zum Entsorgungstermin erfolgen, lassen Sie bitte die Behälter noch draußen stehen. Es kann zu Verzögerungen kommen, aber die Behälter werden auf jeden Fall
gekippt.
Die Termine der Feiertagsentsorgung finden Sie auch im Abfallkalender 2015 und auf der Homepage des Abfallwirtschaftsbetriebes unter www.awb-shk.de.
Für Rückfragen stehen wir unter der Telefonnummer 036691
480-29 zur Verfügung.
Kunze
Werkleiter
Am Samstag, dem 04. April fand unser diesjähriges Osterfeuer
statt.
Bereits am Nachmittag konnten sich die Kinder bei Spiel, Spaß
und Spannung im Kinderlabyrinth oder in der Spielecke des Jugendklubs vergnügen. Außerdem konnten sie bei den Kindergärtnerinnen ein Osterkörbchen basteln. Erstmalig in diesem
Jahr wurde von der Jugendfeuerwehr ein Familienwettkampf
ausgerichtet, in dem die Kinder gemeinsam mit einem Elternteil
ihre Schnelligkeit und Geschicklichkeit beweisen mussten.
In diesem Jahr hatten wir zum ersten Mal neben dem eigentlichen Osterfeuer ebenfalls ein Kinderosterfeuer vorbereitet. Bevor
die beiden Feuer entzündet wurden, startete unser traditioneller Fackelumzug durch Crossen, der in diesem Jahr durch die
Schalmeienkapelle Lindau/Rudelsdorf begleitet wurde.
Viele Besucher haben den Abend dann vor dem Osterfeuer mit
Tanz und Musik von DJ Becky ausklingen lassen. Unsere ortsansässigen Vereine sorgten auch in diesem Jahr über den ganzen
Tag für Essen und Getränke.
Aber auch in diesem Jahr wäre dieses wunderbare Fest ohne
Helfer und Sponsoren nicht möglich gewesen, daher möchte ich
mich bei allen bedanken, die zum Gelingen des 10. Osterfeuers
beigetragen haben. Diese waren insbesondere der Feuerwehrverein Elstertal/Crossen, die Feuerwehr Crossen, die Jugendfeuerwehr Crossen, die Elstertaler Burschenschaft, die Schalmeienkapelle Lindau/ Rudelsdorf, DJ Becky und der Jugendklub
unserer Gemeinde.
Weiterhin haben uns folgende Firmen mit Geld- oder Sachspenden unterstützt:
rmw, Fa. Bache, Fa. Dölle, Frau Kühn, Steinmetz Vogel, Fa.
Brandt, Fa. Bretschneider, SV Holze, Fa. Arlt, Silbitz Guss, Karin Seidel, Hebamme Nancy Brunke, Fa. Euen, Wolf und Winter, Baumaschinen Walther, Blumenfachgeschäft Sonnenblume,
Haarwerkstatt Ulrike Sieler.
Die Jagdgenossenschaft Crossen an der Elster, Gemarkung Ahlendorf, Crossen, Nickelsdorf, Tauchlitz spendete 500,00 EUR für
ein Sonnensegel für den Kindergarten in Hartmannsdorf.
Ich möchte mich dafür auch im Namen unserer „Kleinen“ ganz
herzlich bedanken.
Am 12. April wurde der Rettung unserer Elsterbrücke vor 70 Jahren gedacht. Am 12. April 1945 sollte die Brücke gesprengt werden, um den Vormarsch der Amerikaner auszuhalten. Nur durch
den mutigen Einsatz von Paul Hamel und Paul Werner konnte
die Zerstörung der Elsterbrücke im letzten Moment verhindert
werden.
Viele Crossnerinnen und Crossner haben die Gelegenheit genutzt, um die Zivilcourage der beiden Crossner Männer zu
würdigen. Ich habe mich sehr darüber gefreut, dass Joachim
Singelmann und sein Bruder, deren Großonkel Paul Hamel die
Sprengung vereitelt hat, eigens aus den USA angereist sind,
um an dem Festakt teilzunehmen. Ein großes Dankeschön gilt
selbstverständlich auch den übrigen Angehörigen, die an der
Würdigung teilgenommen haben und den Besuchern über die
Personen Paul Hamel und Paul Werner und deren Berichte über
die Geschehnisse des 12. April 1945 berichteten.
Ich war sehr beeindruckt von den eindrucksvollen und würdigen
Festreden, die uns in vielerlei Hinsicht nachdenklich machen
sollten. Ebenso war ich sehr ergriffen von dem liebevoll gestalteten Auftritt der Kinder unseres Kindergartens. Sie haben die
Geschichte der Brückenrettung auf ihre eigene ganz großartige
Art und Weise zusammengefasst.
Ich möchte, dem Organisationsteam des Vereins „Freunde und
Förderer des Schlosses Crossen“ rund um den Initiator Dr. Wolfgang Maruschky, meinen herzlichsten Dank aussprechen. Sie
haben diese Veranstaltung zu einem würdigen und ehrenhaften
Festakt gestaltet, der Vielen sicher lange im Gedächtnis bleiben
wird. Ein Dank gilt ebenfalls dem Team der Gaststätte Weißes
Ross für die Bewirtung, Ulrich Zausch für die Hilfe bei der Vorbe-
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 12 -
reitung der Festveranstaltung, dem Bauhof und Wolfgang Werner.
Unsere Gemeinde hat in diesem Jahr die große Ehre den 20.
Tag der Senioren des Saale-Holzland-Kreises auszurichten. Am
Samstag, dem 30. Mai sind ab 11.00 Uhr im Crossner Klubhaus
alle Seniorinnen und Senioren zu einem bunten Programm aus
Gesang, Tanz und Grußworten eingeladen. Anschließend gibt
es die Möglichkeit an verschiedenen kulturellen Angeboten teilzunehmen. Den Flyer, aus dem weitere wichtige Informationen
hervorgehen, finden sie ebenfalls in diesem Amtsblatt.
Die Vorbereitungen für den Kreisseniorentag sind fast abgeschlossen. Allerdings benötigen wir für die Ausgestaltung der
Veranstaltung noch einige Helfer. Wer Lust und Zeit hat, kann
sich jederzeit bei Frau Kertscher oder Lisa Beckmann melden
und somit dazu beitragen, dass unsere Senioren einen tollen Tag
erleben.
Einigen von Ihnen sind sicher die neuen Markierungen in der
Flemmingstraße aufgefallen. Laut der Straßenverkehrsordnung
darf nur in dafür gekennzeichneten Flächen geparkt werden.
Deshalb haben wir uns dazu entschieden die Blumenkübel abzubauen und neue Parkflächen auszuweisen, um so mehr Parkmöglichkeiten für die Kunden der ansässigen Geschäfte und Besucher der Verwaltungsgemeinschaft zur Verfügung zu stellen.
Ich möchte sie noch einmal darauf hinweisen, dass ein Teil der
Flemmingstraße eine Spielstraße ist und bitte sie daher, mit entsprechend angepasster Geschwindigkeit durch diese zu fahren.
Insbesondere im Sommer werden wieder viele Kinder dort unterwegs sein. Um die Sicherheit der Kinder zu unterstützen, wird es
in Zukunft zu vermehrten Kontrollen in diesem Bereich kommen.
Ihr Bürgermeister
Uwe Berndt
Nr. 5/2015
Gemeinde Heideland
Einladung zur Informationsveranstaltung
Hiermit möchte ich die betroffenen und interessierten Einwohner
unserer Ortsteile zur Informationsveranstaltung über die bisher
bekannten neuen Windradprojekte in unserer Gemeinde Heideland für Mittwoch, den 20. Mai 2015 um 19.00 Uhr in die
Festscheune der Agrargenossenschaft Buchheim/Crossen nach
Etzdorf ganz herzlich einladen.
Heiko Baumann
Bürgermeister Heideland
Ortsteil Buchheim
825 Jahre Buchheim
vom 29. - 31. Mai 2015
Der Ort Buchheim feiert sein Jubiläum mit einem Festwochenende, zu dem alle Einwohner, Gäste und Freunde des Ortes herzlich eingeladen sind.
Das Festwochenende startet am Freitag mit einem Fackelumzug
durch den Ort, erreicht seinen Höhepunkt am Sonnabend mit einem bunten Markttreiben, einem tollen Unterhaltungsprogramm
und abendlicher Tanzveranstaltung mit Live-Band. Zum Ausklang
am Sonntag gehts nach dem Festgottesdienst zum großen Frühschoppen.
Festprogramm:
Freitag, 29. Mai 2015
19.00 Uhr
Fackelumzug durch den Ort mit der Buchheimer Feuerwehr
und der Schalmeienkapelle Walpernhain anschließend großes
Lagerfeuer auf dem Sportplatz
Sonnabend, 30. Mai 2015
11.00 Uhr - 17.00 Uhr
Buntes Markttreiben mit vielen Ständen und Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein u.a. mit dabei:
- Volkschor Buchheim,
- Musikschule Studio B,
- Milo-Barus-Double Hansi Pietsch
- Tanzmäuse der Grundschule Königshofen
- Schalmeienkapelle Lindau-Rudelsdorf
- Chronik- und Fotoausstellung in der Kirche
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 13 -
Für unsere kleinen Gäste:
Hüpfburg, Kinderschminken, Bastelstraße, Mini-Streichelzoo,
Zuckerwatte....
ab 20.30 Uhr
öffentliche Tanzveranstaltung mit der Liveband *FREEMIX*
Nr. 5/2015
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
die besten Wünsche zum bevorstehenden Pfingstfest
und erholsame Feiertage im Kreis Ihrer Familie übermittelt Ihnen im Namen des Ortsteilrates
Veronika Wrede
Ortsteilbürgermeisterin
Sonntag, 31. Mai 2015
10.00 Uhr
Festgottesdienst in der St. Laurentius - Dorfkirche und im Anschluss Großer traditioneller Frühschoppen mit der Blaskapelle „Elstertal“ aus Bad Köstritz
Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen bestens gesorgt.
Nutzen Sie das Festwochenende für einen Besuch in Buchheim
- Feiern Sie mit uns!
Heiko Pabst
Ortsteilbürgermeister und das Festkomitee
Ortsteil Großhelmsdorf
Danke für die Unterstützung
Auf diesem Wege möchte ich mich ganz herzlich bei allen Mitwirkenden, insbesondere den fleißigen Backfrauen für den leckeren Kuchen, den Sportfrauen des Ortes, den Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr Großhelmsdorf, den Mitgliedern des
Feuerwehrvereines Großhelmsdorf sowie den Mitgliedern des
Heimat- und Pfingstvereines Großhelmsdorf 1991e.V. für die
vielfältige Unterstützung bei der Organisation und Durchführung
der Wanderung unseres Landrates Herrn Andreas Heller am 18.
April 2015 im Bereich unserer Gemeinde bedanken.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Werner Schwarte aus Rudelsdorf als sach- und fachkundiger Wegbegleiter, der durch seine
Informationen rund um Geschichte, Geografie und Geologie die
Naturinteressierten begeistern konnte sowie Herrn Jens Huffziger aus Böhlitz für die Bereitstellung des Stromanschlusses für
die Durchführung der Mittagsversorgung.
Gleichfalls ein herzliches Dankeschön an die Einwohner des
Ortsteiles Böhlitz für die herzliche Aufnahme und Unterstützung
bei der Mittagsrast der Wanderteilnehmer.
Heiko Baumann
Bürgermeister Heideland und
Ortsteilbürgermeister Großhelmsdorf
Ortsteil Etzdorf
Feuerwehrpreisskat in Großhelmsdorf
Einladung zum Pfingstbaumsetzen
und Kinderfest in Etzdorf
Auch in diesem Jahr fand am Gründonnerstag, den 02. April der alljährliche Feuerwehrpreisskat statt. Dazu trafen sich
Kameraden und Freunde der Feuerwehr
im Schulungsraum.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Die erste Serie gewann
das diesjährige Setzen des Pfingstbaumes findet zu Kleinpfingsten am Samstag, 30. Mai, statt. Wir laden Sie recht
herzlich zum traditionellen Baumsetzen und für die Jüngsten
zum Kinderfest auf die Festwiese ein.
Dieter Franz
vor Christian Anton
und Bernd Franz
Samstag, 30. Mai
14:00 Uhr: Baumsetzen auf der Festwiese mit Platzkonzert der Schalmaienkapelle Wetterzeube
neben dem Baumsetzen: Kinderfest mit Ponyreiten und Ponykutsche, Glücksrad, Wettbewerben, Malstraße, Schminken u. v. a.
16:00 Uhr:
Baumstammwerfen mit Siegerehrung
anschl. Ausklang des Festes bis in den späten
Abend auf der Festwiese
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Wir freuen uns
über viele Gäste.
Der Kuchen kann am Samstagvormittag ab 10:00 Uhr in der
Ortsteilverwaltung abgegeben werden. Den Hausfrauen,
die uns wieder mit selbst gebackenen Küchen unterstützen,
schon jetzt unseren herzlichen Dank!
Pfingstgesellschaft
Etzdorf
Ortschaftsrat
Etzdorf
mit 1060 Punkten
mit 1021 Punkten
mit 990 Punkten.
Die zweite Serie ging an
Markus Büchner
gefolgt von Jörg Anton
und Christian Anton
mit 1132 Punkten
mit 834 Punkten
mit 762 Punkten.
Die Tageswertung ging an
Markus Büchner
vor Christian Anton
und Bernd Franz
mit 1830 Punkten
mit 1783 Punkten
mit 1712 Punkten.
Gemeinde Rauda
Neues von den Raudaer Senioren …..
Im Monat April staunten die Raudaer Senioren nicht schlecht, als
sie zum Treffen kamen.
Der Gemeinderaum war bis auf den Frühlingsgruß von Carla
überhaupt nicht behaglich eingerichtet. Anstatt Tischdecken und
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 14 -
Nr. 5/2015
Tischschmuck lagen Zeitungen auf dem Tisch. Kreist etwa der
Pleitegeier über den Senioren oder soll die obligatorische Zeitungsschau wieder eingeführt werden?
Angelika, Carla, Sabine und Gertraud gaben Ihr Bestes.
Zunächst gingen die herzlichsten Wünsche an unseren „Aprilscherz“ Gertraud Horn, für die jetzt mit 66 Jahren die Post abgeht. Frau Horn verwöhnte alle mit 2 himmlischen Torten und
Kuchen, sodass die Kaffeetafel trotz Zeitungen edlen Genuss
auslöste.
Am 30. Mai treffen wir uns zum Seniorentag in Crossen.
Zu aller Freude konnten wir Frau Kerstin Fritzsche, Seniorenbeauftragte des SHK begrüßen. Sie überbrachte Rosi und Manfred
Göbel ein herzliches Dankeschön für ihre große Hilfsbereitschaft
und ihre guten Ideen bei der Organisation der Seniorennachmittage. Beide sollten bereits im November im Landratsamt geehrt
werden -konnten aber aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen.
Unserer Brigitte und Erika wünschen wir alles Gute.
Die Betreuer
Raudaer Senioren auf den Spuren ihrer
Geschichte
Obwohl Sturmtief Niklas wütete, war das Interesse der Raudaer
Senioren an ihrer Zusammenkunft im März besonders groß.
Frau Fritzsche lud alle Senioren ganz herzlich zum 20. Seniorentag nach Crossen ein.
Im Raum hatte Dank der Dekokünste von Carla, Gertraud und
Ute der Frühling Einzug gehalten. Besonders groß war die Freude über das Wiedersehen mit unseren Langzeitkranken Frau
Ziehr, Herrn Göbel, Frau Göpel und Frau Berndt.
Frau Berndt nutzte Ihren Krankenhausaufenthalt für kreative Arbeiten.
So hatte sie für die Damen ein nachträgliches Frauentagsgeschenk und für alle eine lustige Osterdeko gebastelt.
Aber auch unsere 2 Betreuer Brigitte und Angelika testeten gewissermaßen im Sturzflug das Gesundheitswesen und waren
außer Gefecht gesetzt. Sofort boten Frau Kornmann und Frau
Jusciak ihre Hilfe an.
Besonders toll finden die Senioren, dass sich mit Sabine Sturm
eine junge Frau aktiv einbrachte.
Für den Kaffeetisch hatte Frau Beer 34 leckere Blätterteigtaschen gebacken. Sie ist unsere betagteste, aber im Herzen sehr
jung gebliebene Backfrau. Hochachtung für ihr Können.
Da am gleichen Tag Tochter Edda 60 wurde, haben wir gewissermaßen mit ihr mitgefeiert.
Danach konnten wir Herrn Greibich begrüßen, der mit seinem
Vortrag über die Flurnamen von Rauda und über erste Arbeiten
an der neuen Chronik besonders die Männer angelockt hatte.
Dann klärte sich endlich das Zeitungsproblem. Die „weltbeste
Töpferin“ Dorotheé Göpel aus Seifartsdorf rückte mit Ton und Nudelhölzern ein. Sie gab im wahrsten Sinne des Wortes den Ton
an. Es war Töpfern angesagt und da Frau Göpel alles sehr gut
vorbereitet hatte, waren fast alle mit großem Eifer dabei. Mit kräftigen Klopfen und Feingefühl entstanden wunderschöne Schalen. Alle sind nach dem Brennen auf das Endergebnis gespannt.
Pressefotograf Wilfried Göpel hat alles im Bild festgehalten.
Für den abschließenden Höhepunkt sorgte Sabine Sturm. Sie
hatte eine „Vitaminsuppe“ gekocht, die allen sehr gut schmeckte.
Die Senioren vergaben 3 Sterne.
Wir danken allen für den schönen Nachmittag - auch dem „Privattaxi Prüfer“.
Alle waren begeistert, wie sich unser Referent für die Aufarbeitung der Geschichte Raudas einsetzt und welch Material er in
fleißiger Kleinarbeit schon gesichtet hat. Dabei erhielt er besondere Unterstützung von Achim Bartl, Familie Mahler und Heiko
Horn,
Viele Erinnerungen wurden wach.
Aber auch die Senioren hatten in den Fotoalben gekramt und
Bilder von den verschiedenen Hochwassern im Ort, vom Bau
der Wasserleitung, von den Bombeneinschlägen im 2. Weltkrieg,
zahlreichen Festen, vom Konsum oder den Einsätzen des Chores mitgebracht. Es gab viel zu sehen und zu staunen. Auch unser Bürgermeister gesellte sich zur Runde und versprach trotz
klammer Kassen das Projekt zu unterstützen.
Eine besondere Überraschung hatte Geburtstagskind Anita Faber vorbereitet.
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 15 -
Sie führt Buch über alle Zusammenkünfte der Senioren und so
hat Rauda schon eine wunderbare kleine Chronik. Vielen Dank
dafür und auch für das spendierte Abendbrot.
Vielen Dank an Alle die diesen Nachmittag so interessant gestalteten und für das Wohl der Senioren sorgten - ein Lob auch für
unseren stets hilfsbereiten Gemeindearbeiter.
Für die Spenden danken wir Herrn Göbel, Lottchen Antelmann,
Frau Horn, Frau Bergner und Frau Adelt.
Unser neuer Pressefotograf Wilfried Göpel hat alles im Bild festgehalten.
Am 28. April töpfern wir gemeinsam mit Frau Göpel - auch hierzu
sind alle Interessenten herzlich eingeladen.
Nr. 5/2015
ren Frühling zu erleben. Passend dazu sagt ein chinesisches
Sprichwort: „Wenn der Wind der Veränderung weht, bauen die
einen Mauern und die anderen Windmühlen“. Sie haben sicher
die sehr kontroversen Diskussionen in den Medien verfolgt, wo
überall Windräder gebaut werden sollen. Schön ist sicher etwas
anderes. Grundsätzlich fehlen eindeutige Aussagen und Festlegungen der Landesregierung zu möglichen Windvorranggebieten. Solange die nicht da sind, regiert das Geld, vielleicht auch
chinesisches.
Nun zum aktuellen Baugeschehen. Auf dem Radweg ab Seidewitz bis an die Naumburger Straße ist bereits die Schwarzdecke
aufgetragen. Am 12. Mai wollen wir diesen Abschnitt auch offiziell einweihen, so dass dann bis an den Hermannschacht in Zeitz
durchgehend der Radweg befahren werden kann. Ich kann Ihnen
nur empfehlen, tun Sie sich das einmal an. Eine tolle Gegend, die
wir damit erschlossen haben.
In Schkölen wurde die Grünfläche in der Mönchsbachstraße fertiggestellt. Dort, wo einstmals die beiden nicht mehr bewohnbaren Häuser standen, ist jetzt eine grüne Oase entstanden. Ich
hoffe, die Anwohner können nicht genug haben von den wachsenden Bäumen und Sträuchern. Und bei der Pflege könnte
auch die eine oder andere helfende Hand gut tun.
Mit dem Kanalbau wird jetzt in der Jenaer und in der Friedrichstraße gebaut. Zwei hoch interessante Baustellen, weil sich im
Baugrund so viel abspielt, dass die Bauleute es schwierig haben,
einen Weg für den Schmutzwasserkanal zu finden. Aber die Mitarbeiter der Firma Schmidt haben sich sehr gut an unsere Stadt
gewöhnt, sie wissen, wie das „untertage“ funktioniert.
Stadt Schkölen
Das sollten Sie lesen….
Liebe Einwohner,
Kennen Sie und vor allem mögen Sie Sprichwörter? Sicher sind
sie nicht immer passend, aber manchmal kommt man doch ins
Staunen, wenn man etwas liest und überlegt, in welcher Zeit die
aufgeschrieben wurden. Und dann passen die auch noch in unsere Zeit. Johann Wolfgang von Goethe hat einmal geschrieben:
„Das Leben gehört dem Lebendigen an, und wer lebt, muss auf
Wechsel gefasst sein“. Erleben wir nicht gegenwärtig hautnah einige Wechsel? Unser Einkaufsmarkt ist nach wie vor ein Thema,
das sehr polarisiert. Unstrittig ist, dass wir einen Einkaufsmarkt
in Schkölen brauchen, aber wie soll das organisiert und vor allem
finanziert werden? Das brauchte einige Zeit, um ein funktionierendes Modell dafür zu finden. Nicht alles, was man will, kann
auch so umgesetzt werden. Deutschland und seine Bürokratie
lassen grüßen. Nach den letzten Gesprächen im Rittergut bin
ich sehr optimistisch, dass es in Schkölen einen tollen Markt geben wird. Das Konzept steht und der zukünftige Marktleiter arbeitet schon an Regalen und dem, was in die Regale kommt.
Inzwischen hat ja auch die Post wieder geöffnet, ein Sachverhalt,
den man erst schätzt, wenn man die Post braucht. Um auf das
Sprichwort zurück zu kommen, an uns liegt es nun, den Wechsel
zu vollziehen. Der Marktleiter wird sich sicher nicht ärgern, täglich neue Gesichter zu sehen.
Der Markt ist aber nicht der einzige Wechsel. Wie Sie sicher
schon wissen, wird es in Schkölen keinen hauptamtlichen Bürgermeister mehr geben. Das heißt, wir wechseln vom Hauptamt
ins Ehrenamt. Was dieser Wechsel mit sich bringt, wir können
es nur ahnen. Und wer dann als ehrenamtlicher Bürgermeister
für Sie da ist, das können Sie am 7.Juni entscheiden. Ich habe
mich dazu bekannt, auch weiterhin dieses Amt zu begleiten. Im
nächsten Amtsblatt werde ich dazu noch ausführliche Ausführungen machen.
Ein sehr spannender Wechsel findet gegenwärtig im Energiebereich statt. Wir wechseln von den traditionellen Energieproduzenten Kohle und Atom in erneuerbare Energien. Klingt einfach, ist
aber wahnsinnig kompliziert. Biomasse und Photovoltaikanlagen
werden wohl nicht weiter ausgebaut, weil dafür die entsprechenden Anreize fehlen. Dagegen scheinen Windräder einen weite-
Eigentlich völlig unspektakulär war der Rückzug des Kindergartens nach Hainchen. Nach dem Umbau ist ein tolles Haus für
unsere Kinder entstanden. Danke sagen möchte ich an dieser
Stelle vor allem den Erzieherinnen um Frau Knüpfer, die sowohl
völlig problemlos die Ausgliederung nach Schkölen absolviert
und vor allem mit viel Engagement den sanierten Kindergarten
für die Kinder fertiggestellt haben. Natürlich haben auch die Eltern wieder viel geleistet, um das Haus bezugsfertig zu gestalten.
Danke an alle. Spätestens zum Tag der offenen Tür hoffe ich Sie
begrüßen zu können.
Bis dahin bleiben oder werden Sie gesund.
Ihr Bürgermeister Dr. Matthias Darnstädt
Entsorgungstermine im Mai / Juni 2015
für Schkölen und Orte
Die gelben Tonnen werden abgeholt in Graitschen/H.
Am Dienstag, den 12.05, 26.05., 09.06. und am 23.06.2015
In Rockau und Wetzdorf
Am Freitag, den 15.05., 29.05., 12.06. und am 26.06.2015
Am Samstag, den 02.05.2015
in allen anderen Orten
am Montag, den 11.05., 08.06. und 22.06.2015
am Dienstag, den 26.05t.2015
Die Hausmülltonnen werden abgefahren in allen Orten
am Montag, den 11.05., 08.06. und 22.06.2015
am Dienstag, den 26.05.2015
Die blauen Tonnen stellen Sie bitte bereit
in Graitschen/H.
am Dienstag, den 05.05., 19.05., 02.06., 16.06. und am
30.06.2015
in Rockau und Wetzdorf
am Freitag, den 08.05., 22.05., 05.06. 19.06.2015
in allen anderen Orten
am Montag, den 04.05., 18.05., 01.06. 15.06. und am 29.06.2015
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 16 -
Ortsteil Nautschütz
Besuch in Nautschütz
Nr. 5/2015
Ich bin mir sicher hierbei eine wichtige Entscheidung für unseren Ort getroffen zu haben, weil es in absehbarer Zeit keine für
uns zutreffenden Maßnahmen, seitens des Arbeitsamtes, geben
wird. Weiterhin sind sehr viele anstehende Arbeiten in unserer
Gemeinde zu erledigen, welche wir aus eigener Kraft stemmen
können, um unseren Ort so attraktiv, wie bisher, zu gestalten.
Finanziell gesehen ist diese Stelle abgesichert und bedeutet keine übermäßigen Belastungen für die Gemeinde. Dieser Schritt,
dessen bin ich mir sicher, untermauert unseren Drang, weiterhin
eine starke, selbstständige Gemeinde zu bleiben.
Wenn Sie Fragen, Anregungen oder Probleme haben, sprechen
Sie mich an oder suchen Sie mich zum Sprechtag in dem Gemeindeamt auf.
Ihr Bürgermeister
Silvio Mahl
Am 28. April waren Schüler und Lehrer der Sächsischen Landesschule für Hörgeschädigte „Samuel Heinicke“ zum alljährlichen
Besuch in Nautschütz.
Sie legten am Denkmal von Samuel Heinicke, dem Erfinder der
Deutschen Methode der Gehörlosenpädagogik, eine Blumeneinpflanzung ab und besuchten anschließend das Geburtshaus des
Pädagogen in Nautschütz. Begrüßt wurde die Abordnung aus
Leipzig vom Bürgermeister Matthias Darnstädt, der Ortsteilbürgermeisterin Frau Patzschke-Wahl und Herrn Börner. Herr Börner, der in Zschorgula in liebevoller Arbeit sein Schul- und Heimatmuseum aufgebaut hat und seit einiger Zeit im Seniorenheim
lebt, war extra zu diesem Anlass nach Nautschütz gekommen.
Für ihn ist es sicher eine Genugtuung, dass sein Lebenswerk
nun in Zschorgula bei Wolfgang Steidl der Öffentlichkeit wieder
zugänglich gemacht wurde.
Erste Besucher waren an diesem Tag die Gäste aus Leipzig, die
mit großem Staunen Schule aus längst vergangenen Zeiten erleben konnten. Nach dem Besuch im Museum führte Frau KrömerReinke durch die Kirche in Zschorgula. Gemeinsam mit Frau
Schönherr und Frau Orlamünder, die sich wie immer hervorragend um die Organisation des Besuches bemühten, wurden die
Leipziger mit einer leckeren Tomatensuppe aus der Region versorgt.
Mit vielen unerwarteten Eindrücken verließen die Besucher unsere Region nach dem Mittagessen in Richtung Leipzig. Sicher
wird es in diesem ein weiteres Treffen in Leipzig geben, denn
das Schulgebäude wird 2015 100 Jahre alt. Vielen Dank all den
Genannten, die diesen Tag vorbereiteten und begleiteten.
Nachruf
Mit großer Trauer erfüllt uns die Nachricht vom Tod des
ehemaligen Ehrenbürgermeisters der Gemeinde
Seifartsdorf und Träger des Bundesverdienstkreuzes
Emil Friede
Von 1979 bis 2002 war Emil Friede ehrenamtlicher
Bürgermeister der Gemeinde Seifartsdorf. Durch seine
hilfsbereite, von Menschlichkeit geprägte Art, sowie sein
unermüdliches Wirken für die Region hat er sich große
Anerkennung und Wertschätzung erworben.
Die Gemeinde Silbitz gedenkt seiner mit Respekt und
Anerkennung.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Silvio Mahl
Bürgermeister
der Gemeinde
Silbitz
Rayk Polowy
1. Beigeordneter
der Gemeinde
Silbitz
Der Gemeinderat
der Gemeinde
Silbitz
Information
Gemeinde Silbitz
Sehr geehrte Bürger von Silbitz,
ab Anfang dieses Monats unterstützt ein zweiter Gemeindearbeiter Herrn Helm in seiner verantwortungsvollen Tätigkeit in der
Gemeinde. Ende vergangenen Jahres hat der Gemeinderat im
Haushalt eine 0,3 VbE Stelle (bedeutet 12 h/Woche) im Stellenplan integriert.
Nach einer erfolgten Stellenausschreibung und Prüfung der eingegangenen Bewerbungen hat eine beauftragte Kommission
des Gemeinderates diese Bewerbungen geprüft. Da zum angegebenen Zeitpunkt nur eine Bewerbung vorlag und diese den geforderten Ausschreibungspunkten erfüllte, war die Auswahl sehr
einfach.
Zur Bekanntgabe der Besetzung der Stelle, meldeten mehrere
Gemeinderatsmitglieder ihre Bedenken an. Ich, als Bürgermeister in eigener Zuständigkeit, habe diese Stelle lt. § 17 (2) Geschäftsordnung der Gemeinde Silbitz vom 10. Juni 2014 (bzw. §
29 (3) ThürKO), mit der sich beworbenen Person, besetzt.
Verschiebung Baumaßnahme Ortsentwässerung
Silbitz
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger von Silbitz,
der Zweckverband Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Eisenberg (ZWE) bedauert Ihnen mitteilen zu müssen,
dass das Vorhaben „Ortsentwässerung Silbitz“ um ein Jahr verschoben werden muss.
Der Fördermittelantrag des ZWE fand durch das Thüringer Ministerium für Umwelt Energie und Naturschutz und der Thüringer
Landesanstalt für Umwelt und Geologie keine Berücksichtigung
im Förderprogramm 2015. Dem ZWE wurde jedoch in Aussicht
gestellt, dass eine Fördermittelbereitstellung für diese Maßnahme aus dem Landeshaushalt im Jahr 2016 möglich wäre. Aus
diesem Grund wurde im Einvernehmen mit dem Gemeinderat
Silbitz die o.g. Maßnahme in das Jahr 2016 verschoben. Wir
bitten um ihr Verständnis.
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 17 -
Nr. 5/2015
2017 - 800 JAHRE SILBITZ
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Silbitz/
Seifartsdorf,
800 Jahre Silbitz - das ist doch ein Grund zum Feiern!
Damit dieses Fest ein Höhepunkt im Bestehen von Silbitz wird,
möchten wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger einladen, sich mit Ideen, persönlichem Einsatz oder auf irgendeine
andere Art und Weise an der Planung und Gestaltung der 800Jahrfeier zu beteiligen.
Über die Mitwirkung der Vereine, der ansässigen Firmen sowie
der Kirchgemeinde, die aus diesem Anlass auch einen Rückblick
in ihre Geschichte, verbunden mit der des Dorfes, geben könnten, würden wir uns sehr freuen.
Denn dieses Fest soll nicht nur für die Silbitzer, sondern auch für
unsere Nachbargemeinden ein unvergessliches Ereignis werden
und wir möchten es gerne mit vielen Gästen feiern!
Wer also mitmachen möchte, sollte sich im Bürgermeisteramt bei
Herrn Mahl melden. Um alle Ideen und Aktivitäten der Mitwirkenden zu bündeln bzw. abzustimmen, soll dann aus Vertretern der
einzelnen Gruppen ein Festkomitee gegründet werden.
Damit wir frühzeitig mit den Vorbereitungen beginnen können,
würde ich mich freuen, wenn sich möglichst bald viele Mitstreiter
für unsere 800-Jahrfeier melden!
lhr Bürgermeister
S. Mahl
Gemeinde Walpernhain
Dankeschön
Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden, allen Helfern für das
Essen und die Dekoration.
Maibaumsetzen in Crossen
am 16. Mai 2015
-
auf dem Platz vor der Kirche
13.00 Uhr Kindermaibaumsetzen
14.00 Uhr Einmarsch der Maibaumburschen
Kaffee und hausbackener Kuchen
Kegelturnier für Groß und Klein mit
attraktiven Preisen
Hüpfburg, Ponyreiten
Gegen 15.00 Uhr kleines Programm Kindergarten Crossen
Versorgung Roster und Steaks von den Keglern
Musikalische Umrahmung von „Beckis-Disco“
Es laden ein: Die Gemeinde Crossen und die Elstertaler Burschenschaft e.V. Crossen
Gesucht werden noch Kinder für das Kindermaibaumsetzen
und kräftige Männer, die den großen Maibaum mit setzen
möchten!
Gemeinsam sind wir stark!
„Gemeinsam sind wir stark!“ Dieses Motto soll Grundlage für die
Arbeit der Ortsteil-Feuerwehren im Heideland sein und bleiben.
Nicht nur im Einsatz, sondern auch in der Ausbildung ist es wichtig zusammenzuarbeiten.
Um im Einsatzfall richtig handeln zu können, ist eine ordentliche
und kontinuierliche Ausbildung jedes/er aktiven Feuerwehrkameraden/in nötig. Mindestens 40 Ausbildungsstunden sollte jeder/e
Aktive im Feuerwehrdienst pro Jahr leisten. Dazu entwirft jede
Feuerwehr des Heidelandes einen individuell auf den Ausbildungsstand der Kameraden und die Erfordernisse der Dienstordnung ausgerichteten Ausbildungsplan für jedes Kalenderjahr
und stimmt diesen mit dem Ortsbrandmeister ab.
Dem DJ Veritas und den Gästen für die fantastische Stimmung
zu unserer Faschingsveranstaltung.
Dabei wird darauf geachtet, dass die Feuerwehren verschiedene Ausbildungsthemen miteinander durchführen. Das Spektrum
reicht von Unfallverhütung, Erste Hilfe, technische Hilfeleistung,
Brandbekämpfung u.v.m.
Walperhain trink aus
Das bringt z.B. folgende Vorteile:
Der Gemeinde für die Bereitstellung der Räumlichkeit.
1. Da nicht jede Ortsteil-Feuerwehr über Spezialgeräte zur
Brandbekämpfung, zur Rettung und Bergung verfügen kann,
werden alle Kameraden der Heidelandfeuerwehr im Umgang,
in der Handhabung und den Einsatzbedingungen in gemeinsamen Ausbildungen an diesen Geräten und Fahrzeugen,
die sich nur an einem Standort befinden, unterrichtet.
2. Die Kameraden lernen sich bei gemeinsamer Ausbildung untereinander besser kennen, sodass Vertrauen aufgebaut werden kann. Denn neben einer guten Ausbildung ist das Gefühl,
sich auf den anderen und sein richtiges Handeln verlassen
zu können unabdingbar. Dadurch können nicht nur Güter,
sondern auch das Leben der Gefährdeten, der Kameraden
im Einsatz und das eigene Leben geschützt werden.
3. Die Qualität und Quantität der Ausbildungen kann durch das
gemeinsame Agieren verbessert werden, indem nicht jede
Feuerwehr in den verschiedenen Ortsteilen des Heidelandes
jedes Ausbildungsthema selbst organisieren und Fachleute
aktivieren muss. So haben sich Kameraden der einzelnen
Heideland-Feuerwehren zu einem bestimmten Thema qualifiziert und führen dazu in den verschiedenen Feuerwehren
diese Unterweisungen durch.
4. Es hat sich gezeigt, dass durch die Kooperation in der Ausbildung ein abgestimmteres und effizienteres Vorgehen im
Einsatzfall möglich ist.
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 18 -
Eine gemeinsame Ausbildung führten zum Beispiel die Feuerwehr Königshofen und Buchheim mit den Kameraden aus Thiemendorf am 06.03.2015 durch. Bei dieser Ausbildung wurden
drei Themen behandelt: Umgang mit Schere/Spreizer, Vorführung des umgebauten Kleinlöschfahrzeuges zum Vorrüstwagen
(dieses Fahrzeug steht in Königshofen und wird zur technischen
Hilfeleistung eingesetzt) und Beleuchtungssatz.
Ein anderes Beispiel der gemeinsamen Ausbildung wurde in Törpla praktiziert. Zur Ausbildung nach Törpla kamen die Kameraden der Feuerwehr Lindau/Rudelsdorf. Sie erfuhren die Inhalte
der Unfallverhütungsvorschriften am 17.04.2015.
Leider mussten wir aber auch feststellen, dass die Zusammenlegung von Ausbildungen keine finanziellen Vorteile bringt. Ob die
100 Kameraden der FW Heideland einzeln oder gemeinsam trainieren. Das Verbrauchsmaterial, wie z.B. Schaum, Verbandsmaterial oder gar ein Schrottauto, ist in jedem Fall gleich, da jeder
Kamerad praktisch tätig sein will und muss.
Doch die Kooperation ist nicht nur für die Feuerwehren gewinnbringend, sondern dient vielmehr den Bürgern, die auf die schnelle Hilfe angewiesen sind. Denn „gemeinsam sind wir stark“!
Nr. 5/2015
Am Abend führt der Feuerwehrverein eine Tanzveranstaltung mit
„Studio B” durch.
Ausklingen werden die Feierlichkeiten am 07. Juni mit einem
zünftigen Frühschoppen, Beginn 10 Uhr.
Die Kameraden unserer Wehr und unseres Vereins würden sich
sehr freuen, viele Gäste begrüßen zu können.
Für das leibliche Wohl zu den Veranstaltungen ist wie immer bestens gesorgt.
Wehrführer
Vereinsvorsitzender
Die Schützen Gilde zu Schkölen 1814 e.V.
informiert
Gute Ergebnisse zur Landesmeisterschaft BDS-Thüringen
Zum Wettbewerb Kurzwaffe ind den Disziplinen Präzision und
Kombination starteten 5 Schützen und konnte sehr gute Ergebnisse erreichen. Thomas Wiezorek erfüllte alle Erwartungen und
wurde 5 x Landesmeister, 5 x Vize und 2 x belegte er Platz 3.
Fred Boczaga holte 2 Landesmeistertitel und wurde 2 x Vize.
Kevin Mikenda schaffte 2 zweite und einen 3. Platz, ansonsten
gute fordere Plätze. Silke Landmann belegte einen zweiten und
dritten Platz. Neueinsteiger Karsten Landmann errang einen 2.
Platz. Herzlichen Glückwunsch den Schützen und weiterhin Gut
Schuss!
Gilde wählt neuen Vorstand
Am 24.04.2015 waren die Schützen der Schützen Gilde zu
Schkölen 1814 e.V. ins Schützenhaus eingerückt, um einen
neuen Vorstand zu wählen. Die Teilnahme war gut und als Gast
konnte der Bürgermeister der Stadt Herr Dr. Darnstädt begrüßt
werden. Zu Beginn wurden 3 Schuss Salut geschossen.
Nach dem Rechenschaftsbericht und der Entlastung des amtierenden Vorstandes wurde der neue Vorstand gewählt. Für die
nächsten 4 Jahre wird der Vorstand in folgender Besetzung die
Führungsaufgaben übernehmen:
1. Vorsitzender Ehrenfried Boczaga, 2. Vorsitzender Marko
Schenker, Schatzmeister Fred Fleischhauer, Sportleiter Kevin
Mikenda und Schriftführerin Silke Landmann. Als Revisoren wurden Ines Mikenda und Karsten Landmann gewählt. Für die langjährige Arbeit im Vorstand wurden Siegfried Schönau und Lars
Kroke ehrenvoll verabschiedet. Dem neu gewählten Vorstand
herzlichen Glückwunsch und viel Energie und Erfolg für die Bewältigung der anstehenden Aufgaben.
Vogelschießen und Böllern
Vom 29. bis 31. Mai laden die Schützen herzlich zum Vogelschießen ins und ums Schützenhaus ein.
FF Großhelmsdorf
In diesem Jahr begeht die Freiwillige Feuerwehr
Großhelmsdorf das 80. Jubiläum ihrer Neugründung. Aus diesem Anlass findet am 06. Juni der
diesjährige Ausscheid der Ortsteil-Feuerwehren
von Heideland in Großhelmsdorf (Sportplatz) statt.
Um 8 Uhr beginnt der Umzug durch den Ort mit den teilnehmenden Wehren. Begleitet wird dieser vom Spielmannszug Königshofen.
Im Anschluss, gegen 9 Uhr, geht es in der Disziplin Löschangriff
um den Wanderpokal des Heidelandbürgermeisters.
Hier das Programm:
Freitag am 29.05.:
ab 15.30 Uhr Kaffeetafel und Schießwettbewerbe
mit KK-LW für jedermann
Samstag am 30.05.:
14.00 Uhr
Begrüßung der Gäste und Überreichen
der Fahnenschleifen
Schießwettbewerb für Männer und Frauen mit
KK-LW
Bogenschießen, Unterhaltung mit Blasmusik
15.00 Uhr
Böllerkanonade
Beste Versorgung mit Speisen und Trank
Sonntag am 31.05.:
ab 10.00 Uhr Ausschießen des Schützenkönigs der
Gilde, Bürgerschützenkönig und Jugendkönig
Information zu weiteren Veranstaltungen
13.06.
21.06.
Kreismeisterschaft Wurfscheibe KSA SK SHK in
Naumburg
Jubiläumsveranstaltung Karnevalverein in Prießnitz
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 19 -
Öffnungszeiten der Schießanlage
Mittwoch und Freitag ................................... 16.30 bis 19.00 Uhr
Samstag und Sonntag ................................. 10.00 bis 12.00 Uhr
Mehr über uns: www.schützen-gilde-schkölen.de
Kontakt: 036694-22274, [email protected]
Männertag
mal anders
Das Burgcafé Schkölen
lädt zum musikalischen Männertag am
14.05.2015 ab 10.00 Uhr
auf die Wasserburg ein.
Inh. Simona Ring
Nr. 5/2015
Lesewettbewerb an der Grundschule
Crossen
Am 15.04.15 fand unser diesjähriger, schulinterner Lesewettbewerb der dritten und vierten Klassen statt.
Alle Teilnehmer waren auf dieses Ereignis sehr gut vorbereitet.
Die Auswahl der vorgestellten Bücher war sehr vielfältig - angefangen von Tierbüchern, über lustige Alltagsgeschichten bis
hin zu spannenden Detektivgeschichten. Die Schüler suchten die
Lieblingsstelle ihres Buches heraus und versuchten durch einen
ausdrucksvollen Lesevortrag das anwesende Publikum und insbesondere die Jury zu überzeugen.
Anschließend mussten die Schüler noch einen unbekannten Text
vorlesen. In der Jury saßen neben Lehrern und einer ehemaligen
Kollegin, die uns weiterhin gern im Schulalltag unterstützt, auch
drei Schüler der Regelschule, die sehr aufmerksam das Geschehen verfolgten und die Leistungen bewerteten.
Am Ende war es keine leichte Entscheidung, da jeder einzelne Teilnehmer sich überzeugend präsentierte. Vielen Dank noch
einmal an alle Helfer und Zuschauer für die Unterstützung beim
Lesewettbewerb und ein großes Kompliment an alle Teilnehmer
der dritten und vierten Klasse für ihre gelungene und interessante Buchvorstellung.
Kollegium der GS Crossen
Azubis von heute und morgen unterwegs
nach Hannover
Am Freitag, dem 17. April diesen Jahres, fuhren Azubis von heute und morgen gemeinsam zur weltweit größten Industriemesse
nach Hannover. Eine Gruppe von insgesamt 31 Jugendlichen
des Unternehmens „Silbitz Group GmbH“ und der Regelschule „Elstertal“, begleitet von ihrem Ausbildungsverantwortlichen,
Herrn Keppler, Vertretern des Personalrates und der Schulleitung, waren zu Gast auf dem Messegelände in Hannover.
Sieger Lesewettbewerb Klasse 3
Es war schon faszinierend, an den zahlreichen Messeständen
zu beobachten, wie die Industrie von morgen durch immer neue
Technologien entwickelt wird, aber gleichzeitig auch zu realisieren, welche hohen Anforderungen damit an die Berufsausbildung und die Arbeit gestellt werden.
Mit zahlreichen Eindrücken traten wir am Nachmittag die Heimfahrt an. Vielen Dank möchten wir, die Mitreisenden der Regelschule, an dieser Stelle dem Unternehmen „Silbitz Group GmbH“
für die finanzielle Unterstützung dieses Vorhaben sagen. Es war
ein besonderes Erlebnis für uns.
Sieger Lesewettbewerb Klasse 4
S. Köpnick
Evangelischer Pfarrbereich Crossen
mit den Gemeinden Etzdorf, Thiemendorf, Crossen, Hartmannsdorf, Rauda, Silbitz, Seifartsdorf und Caaschwitz
Kontakt: Pfarramt Crossen
An der Pfarre 2
07613 Heideland, OT Etzdorf
036691 - 43 233
[email protected]
Alle Infos auch unter: www.kirche-heideland-elstertal.de
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 20 -
Nr. 5/2015
Gottesdienste
Katholische Pfarrgemeinde Eisenberg
Samstag, 16.05.2015
Hartmannsdorf
16:00 Uhr Gottesdienst
Rauda
17:00 Uhr Gottesdienst
Pfarrkirche am Friedenspark, 07607 Eisenberg
Pfarrhaus Jenaer Str. 12, 07607 Eisenberg
Telefon: 036691/4 21 33 Fax: 036691/8 37 12
e-mail: [email protected]
Sonntag, 17.05.2015
Caaschwitz
09:30 Uhr Gottesdienst
Seifartsdorf
10:30 Uhr Gottesdienst
Reguläre Gottesdienste
Pfingstsonntag, 24.05.2015
Caaschwitz
10:00 Uhr Pfingstgottesdienst
Etzdorf
14:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst
Alle Gottesdienste finden in der Pfarrkirche,
Am Friedenspark statt.
Pfingstmontag, den 25.05.2015
Etzdorf
14:00 Uhr Pfingstgottesdienst mit Taufe
Jehovas Zeugen
Sonntag, 31.05.2015
Seifartsdorf
16:00 Uhr Waldgottesdienst
im Seifartsdorfer Grund
Veranstaltungen
Sonntag, 03.05.2015
Rauda
09:30 Uhr Gottesdienst
Hartmannsdorf
10:30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 07.06.2015
Rauda
09:30 Uhr Gottesdienst
Caaschwitz
09:30 Uhr Gottesdienst
Seifartsdorf
10:30 Uhr Gottesdienst
Hartmannsdorf
10:30 Uhr Gottesdienst
Samstag, 13.06.2015
Silbitz
16:00 Uhr Gottesdienst
Crossen
17:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, den 14.06.2015
Thiemendorf
09:00 Uhr Gottesdienst
Etzdorf
10:00 Uhr Gottesdienst
Silbitz
17:00 Uhr Bläsermusik mit dem
Caaschwitzer Posaunenchor
Sonstige Veranstaltungen
Kinder
Samstag, 13.06.2015, 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr
Kindertreff in Etzdorf
Konfirmanden
7. Klasse: Fr, 08.05. 2015, 16-20 Uhr Konfikurs in Eisenberg
(Markt 11)
04. - 07.06.2015 Konfirmandenfahrt nach Chemnitz
sonntags
10:30 Uhr
Versammlung Eisenberg
Ort:
Königreichssaal der Zeugen Jehovas
Am Tälchen 5
07607 Eisenberg
Sonntag, 17. Mai 2015
9:30 Uhr
Thema: Worauf sich unser Vertrauen in die
göttliche Urheberschaft der Bibel stützt
Sonntag, 24. Mai 2015
09:30 Uhr
Thema: Wie sinnvoll ist dein Leben?
Sonntag, 31. Mai 2015
09:30 Uhr
Thema: Jugendlichen gegenüber so eingestellt
sein wie Jehova
Der Eintritt ist selbstverständlich frei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Thüringer Tourismusverband
Jena-Saale-Holzland e.V.
Projektmanagement zur qualitativen Entwicklung
des Wassertourismus in Thüringen im Saaleland
gestartet.
Senioren - Kirchenkaffees
Hartmannsdorf (Kirche): Di, 07.06 .2015 um 14:30 Uhr
Silbitz bei Scherf (Scheune): Di, 02.06. 2015, um 14:30 Uhr
Crossen Mi, 10.06. 2015 um 14:30 Uhr
Kirchenkaffeefahrt am Mittwoch, den 17.06.2015 Informationen
und Anmeldung im Pfarramt
Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.
begrüßt neue Fachkraft in seinem Team.
Kahla, 01. März 2015 - Das Saaleland erweitert sein Aufgabenspektrum um das Projektmanagement zur Förderung des Wassertourismus in Thüringen und verstärkte sich dafür zum März
diesen Jahres mit einem neuen Mitarbeiter.
Durch das Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft
und Digitale Gesellschaft wurde eine geförderte Stelle zur Unterstützung der Wassertourismuskonzeption Thüringen beim
Thüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V. (TTV)
installiert, welche in der Geschäftsstelle des TTV in Kahla ansässig sein wird. Mit der Initiative reagiert das Land Thüringen auf
die Empfehlungen und Ergebnisse der, im Auftrag des Thüringer
Wirtschaftsministeriums von dem Beratungsunternehmen BTE
Tourismus- und Regionalberatung, 2014 angefertigten Studie
zum Wassertourismus in Thüringen.
Musikalische Kreise
Posaunenchor Thiemendorf
Probe jeden Mittwoch, 19:00 Uhr, Feuerwehr Thiemendorf;
Kontakt: 036691-25111
Posaunenchor Caaschwitz
Probe jeden Montag, 18:30 Uhr, Kirche Caaschwitz;
Kontakt: 036691-45736
Kirchenchor Crossen
Probe ab 9.9. 14tägig am Dienstag, 20:00 Uhr,
Pfarrhaus Crossen; Kontakt: 036693-22321
Als Projektmanager und neuer Mitarbeiter des Verbandes konnte
zum 01.03.2015 Stefan Göschka begrüßt werden, welcher sich
künftig auf die Profilierung und Weiterentwicklung des Wassertourismus in Thüringen konzentrieren wird. Herr Göschka ist
bereits seit dem Jahr 2010 beruflich im Bereich des Thüringer
Tourismus aktiv und betreute bislang vor allem den Bereich der
touristischen Infrastruktur in den südlichen Saale-Regionen.
Insbesondere die Wander- und Radwegeinfrastruktur im Rennsteig-Saaleland sowie den Landkreisen Saale-Orla und SaalfeldRudolstadt gehörte zu seinem Zuständigkeitsbereich. Im Zuge
seiner bisherigen Tätigkeiten konnte Herr Göschka dabei bereits
Erwachsene
Bibelgesprächskreis Etzdorf
jeden Mittwoch 18:30 Uhr im Pfarrhaus Etzdorf
Bibelabend Caaschwitz
Di, 12.05. und 09.06.2015, 19:00 Uhr in der Kirche
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 21 -
Nr. 5/2015
vielfältige Erfahrungen im Bereich des Thüringer Tourismus sammeln und die erforderlichen, wertvollen Kontakte zu Akteuren auf
regionaler und überregionaler Ebene knüpfen.
Sommerferienlager 2015 im Vogtland
„Als gebürtiger Thüringer und natur- und heimatverbundener
Mensch freue ich mich sehr über meinen neuen Aufgabenbereich. Mit dem Thema Wassertourismus in Thüringen widme
ich mich künftig einem weiteren interessanten Aufgabengebiet,
welches in der Vergangenheit leider noch nicht ausreichend Beachtung in der touristischen Entwicklung des Freistaates fand.
Umso mehr freue ich mich, dass wir uns jetzt mit vereinten Kräften dem Thema annehmen werden. Ich hoffe, dass vor allem die
geplanten Arbeitsgruppen und überregionalen Netzwerktreffen
mit den Anbietern und Vertretern der einzelnen Schwerpunktregionen fruchtbare Ergebnisse hervorbringen werden und so die
aufgezeigten Potentiale für den Wassertourismus in Thüringen
weiterentwickelt und umgesetzt werden können.“
26.7. - 1.8.2015
Im Jahr 2014 wurden im Auftrag des Thüringer Ministeriums für
Wirtschaft, Arbeit und Technologie die Potentiale und Marktchancen des Wassertourismus in Thüringen sowie die Handlungserfordernisse für geeignete Entwicklungs- und Marketingstrategien
im Rahmen der Wassertourismuskonzeption ermittelt. Diese sollen nun innerhalb festgelegter Schwerpunktregionen umgesetzt
und bearbeitet werden. Als Haupttätigkeitsfeld wurde dabei die
Saale-Region definiert sowie darüber hinaus die Werra, die Unstrut das Zeulenrodaer und das Thüringer Meer als Schwerpunkte festgelegt.
16. - 22.8.2015
Der Fokus des künftigen Projektmanagements wird unter anderem auf der Leitung der Unterarbeitsgruppe Wassertourismus
der Leitprojektgruppe „Natur und Aktiv“ der Landestourismuskonzeption 2015 für Thüringen liegen.
Im Rahmen der Bereitstellung gebündelter Informationen zum
Wassertourismus wird vor allem die Optimierung des Informationsangebotes für die Gäste im Internet im Vordergrund stehen.
So ist beispielsweise die gemeinsame Erarbeitung einer zentralen Internetseite für den Wassertourismus in Thüringen beabsichtigt. Neben der Planung und Umsetzung gemeinsamer, gebietsübergreifender Projekte und Marketingaktivitäten sollen des
Weiteren auch bewährte Aktivitäten fortgeführt und intensiviert
werden. So wird Herr Göschka unter anderem auch die Leitung
der bereits bestehenden Arbeitsgruppe „Wasserwandern auf der
Saale“ übernehmen. Er wird darüber hinaus als Ansprechpartner
für die touristischen Akteure in Thüringen zur Verfügung stehen.
Im Zuge all dieser Maßnahmen sollen zudem die Abstimmungsverfahren zwischen Landes-, regionaler- und kommunaler Ebene
unterstützt sowie die Qualitäts- und Produktentwicklung im Wassertourismus weiter vorangetrieben werden. „Mit der Projektstelle für den Wassertourismus in Thüringen bei uns im Saaleland
streben wir an, die touristischen Netzwerke verdichten und die
notwendigen Maßnahmen zielgerichtet koordinieren zu können.
Letztlich ist es doch unser aller, gemeinsames Ziel, mehr Gäste
nach Thüringen zu locken, so Harald Kramer, Vorstandsvorsitzender des Verbandes.
Stellvertretende
Geschäftsführerin Theresa
Czyrnia mit dem neuen
Projektmanager Wassertourismus in Thüringen,
Stefan Göschka an der
Saale in Kahla.
Quelle: Thüringer Tourismusverband
Jena-Saale-Holzland e.V.
SLH „Am Schäferstein“ Limbach/V.
13. - 22.8.2015
13. - 22.8.2015
Schlaumeier & C. knacken die Rätselnuss
8 - 15 Jahre
199,- €
Fashion- Dancecamp
8 - 14 Jahre
249,- €
Kletter- & Outdoorabenteuer XXL
10 - 15 Jahre
249,- €
SLH „Schönsicht“ Netzschkau
9. - 15.8.2015
9. - 15.8.2015
16. - 22.8.2015
Unterwegs mit der Zeitmaschine
6 - 12 Jahre
189,- €
eins - Energie in Sachsen Handballcamp
11 - 16 Jahre
224,- €
Karateferiencamp im Vogtland
ab 6 Jahre
214,- €
Bad Brambacher Volleyballcamp
12 - 17 Jahre
199,- €
Teilnehmerpreis: inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, komplettem Aufenthaltsprogramm und Betreuung durch ausgebildete
Jugendgruppenleiter
Anmeldung und weitere Informationen:
direkt im Schullandheim Limbach per Telefon 03765 - 30 55 69
(Mo.-Fr. in der Zeit von 8.30 - 15.00 Uhr) oder
www.schullandheime-vogtland.de
[email protected]
Übrigens: Bei beiden Schullandheimen handelt es sich um gemeinnützige Einrichtungen der freien Jugendhilfe!
Lust auf Besuch?
Bolivianische Schüler suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Deutschen Schule Santa Cruz (Bolivien) wollen
gerne einmal Schnee in den Händen halten und Deutschland
kennen lernen. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15
bis 17 Jahre alt) aus dem leidenschaftlichen Land am Titicacasee
als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch
das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster in ein Land aufzustoßen, wo die Ursprünglichkeit noch existiert: meterhohe Kakteen und Häuser, die aus Salz
gebaut sind. Bolivien ist „wild“ und eigenwillig, das gilt ebenso für
die grandiosen Landschaften wie für die Bevölkerung. Die bolivianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so
dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles
„Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 26. September 2015 bis Samstag, den
Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen
- 22 -
12. Dezember 2015. Wenn Ihre Kinder Bolivien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch im Februar 2016 oder
Oktober 2016 teilzunehmen. Für Fragen und Infos kontaktieren
Sie bitte die gemeinnützige Servicestelle für Auslandsschulen:
Humboldteum - Verein für Bildung und Kulturdialog, Königstraße
20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-2221400, Fax 0711-222 14 02, email: [email protected], www.humboldteum.de
Impressum
Amtsblatt der VG „Heideland-Elstertal-Schkölen“
Herausgeber: VG „Heideland-Elstertal-Schkölen“
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Herr Bierbrauer, Gemeinschaftsvorsitzender und die Bürgermeister der 6 Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft und der Stadt Schkölen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Nr. 5/2015

Amtsblatt 03/15 - Verwaltungsgemeinschaft Heideland

Amtsblatt - Hartmannsdorf

Amtsblatt - Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal

Amtsblatt - Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal

Sonderveranstaltungen 2015 - Eisenbahnfreunde Chemnitztal

Als Dessert empfehlen wir Ihnen verschiedene Eisvariationen und

Einladung Ausflug 2015 - Schützenverein Edesheim

Gemeinde Glandorf Glandorf, den 22.01.2014 Öffentliche

Lehrkraft Deutsch/Ethik

Lehrer/in Regelschule Steinach - Mu/De

Absender: Empfänger: Kündigung meiner Mitgliedschaft und

Stellenausschreibung SB staatlicher Hochbau des Bundes

jahresbericht blatt 2 2014 - Förderverein Mensch und Tier

Veranstaltungen 2015 210x210

Abgestuft und aufgemöbelt