IhrIhr Kaffeevollautomat zickt Kaffeevollautomat undund derder Kaffee zickt Kaffee schmeckt nicht mehr? Wir reparieren und warten Ihre Geräte! Anzeigenzeitung für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau, sowie Randgebiete Heidenheim, Günzburg Neu in Syrgenstein: Ortsvorstellung: Wohn- und Geschäftshaus Gemeinde Binswangen Mehr auf Seite 9-13 Samstag, 11. April 2015, Ausgabe Mw 15 Mehr auf Seite 15-17 Geschäftsstelle: Gabelsbergerstraße 1, 89407 Dillingen uflage Telefon: 0 90 71 / 79 36-0 er teilte A k V Telefax: 0 90 71 / 79 36-50 tüc 1.747 S E-Mail: [email protected] 4 Internet: www.kreisanzeiger.de Tel.0170 09076 9 15 Tel. / 9/ 32 4513 62 www.service-renner.de Metallzäune - Werksverkauf - ANZEIGE Dirr-Reisen Reimund Dirr Wettenhauser Straße 1 Mit vielen Attraktionen, Neuvorstellungen, Infoständen und natürlich Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene. Auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Sonntag, 12. April 2015 von 9.30 bis 17.00 Uhr GEWERBESCHAU 5. DLGSteinheimer Osten 89343 Jettingen/Scheppach Fa. Seiler, Medlingen Telefon 09073-958686 www.seiler-design.de Kundenkorrektur DE B LU M E N E R CK GRATIS SACK, 1 SA 10 geehrte Sehr Damen und Herren, AB Preis ab 10 Sack vielen Dank für Ihren Auftrag. Gern Preis per der darin enthaltenen Geschäftsbed Sack a 40l Sonntag, 12. April Gewerbeschau in Steinheim von 9.30 bis 17 Uhr mit vielen Attraktionen für Kinder und Erwachsene Holzbau Graf ist eines von 5 Unternehmen des Steinheimer Ostens, die sich zu dieser Veranstaltung zusammengeschlossen haben. Holzbau Graf setzt im Bereich des energie-optimierten Bauens Maßstäbe. Davon zeugt das Solaraktivhaus in Lutzingen. Planung und Realisation alles aus einer Hand. Am Sonntag können Sie sich bei allen Unternehmen ausführlich über die Leistungsfähigkeit überzeugen. Die Teilnehmer: Landmaschinen Ayrle, Immobilien Rieß, Karle Bau, Bauunternehmen Mayerle, Holzbau Graf und Brennerei Rieß. Foto/Text Skwara Anzeigenschluss Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30 Uhr! Franz Mayerle RAUMAUSSTATTER MEISTERBETRIEB Herzogin-Anna-Straße 40, 89420 Höchstädt Tel. 09074/1423 · Fax 6101 Fa. Bike & Tec, Andreas Benitz Zweiradmechanikermeister, www.bikeundtec.de Riedhauserstraße 3, 89415 Lauingen, Tel.: 09072 921250, Marktstraße 51, 89537 Giengen, Tel.: 07322 9586288 0 90 81 / 27 55 41 Der komplette Kreis-Anzeiger, jede Woche, topaktuell im Internet unter: www.kreisanzeiger.de Schreinerei Lang 86739 Ederheim www.lang.portas.de Neue Stufen nach Maß! Orthopädie-Schuhtechnik Ihr Kreis-Anzeiger 20 % auf SONNENSCHUTZ noch bis 30. April 2015 Aktion ist gültig für Rollos, Faltstore, Jalousien, Markisen, Lamellenvorhänge aller neu erteilten Aufträge! Stempel Terminkommentar Dieser Kundenkorrekturb Weihnachtsmärkte Tagesfahrten 28.11.2014 Erlebnis-Weihnachtsmarkt Saisoneröffnungsfahrt ins Blaue in Bad Hindelang18.04.2015 39,00 37,-e€ Schlagerparade München 19.04.2015 29.11.2014 Spielestadt Ravensburg + ab 77,00 € Blumeninsel Mainau Griesson 01.05.201a5 34,00 51,-e€ Werksverkauf Wallfahrt Altöttingu 01.05.2015 25,- € 06.12.2014 Schloss Thurn + Taxis Muttertagsfahrt 10.05.2015 39,- € zu Regensburg 20.05.2015 39,00 Spargelschlemmerfahrt 44,-e€ 07.12.2014 Residenzstadt Würzburg 33,00 e Mehrtagesfahrten 13.12.2014 Wallfahrtsstätte Altötting + Blumenriviera mitdes Monaco und Nizza Besuch Papsthauses 39,00 e 23.- 26.04.2015 ab 313,00 € 14.12.2014 Hafenweihnacht Lindau 35,00 e Muttertagsüberraschungsfahrt 20.12.2014 Mozartstadt09.Salzburg 39,00 e€ 10.05.2015 ab 149,00 Turin unter Leitung von Pfarrer de Blasi 26.- 30.05.2015 527,00 € www.dirr-reisen.de Tel. 0Radfahrten 82 25/30 99-0 48,00€ Radlhauptstadt München 01.05.2015 Wundassistent in der Deutschen Diabetiker Gesellschaft Christoph-von-Schmid-Str. 32 · 89407 Dillingen · Tel. 0 90 71 / 22 45 SE und Partne Schwaben Ech Erscheinungstermin 08.10.2014 Hausener Str. 9, 89407 Dillingen Farbe Vierfarbdruck Tel. 09071/5038373 Rubrik Hauptstr. 13, 89423 GundelfiReiseportal ngen Tel. 09073/91777, Fax 920630 1 Sp./62 mm Größe Belegungseinheit rt preiswe schnell - ualität rQ in beste Orthopädie-Schuhmacher · Podologie u n d h e it • Orthopädische Maßschuhe Fußges o b il • Konfektionsschuhzurichtung mac ht m • Einlagen nach Maß • individuelle Beratung bei Fußproblemen • Diabetikerversorgung 1,49 € Positionen 3 Sack 4,95 € 1 Sack 1,98 € Spargelradtour 17.05.2015 Wildromantisches Lechtal 28.06.2015 FACHMARKT FÜR BODENBELÄGE, GARDINEN UND WANDGESTALTUNG Lauingen · Werner-von-Siemens-Straße 6 neben McDonalds, Tel. 0 90 72/9 14 51 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr, Samstag bis 14 Uhr 48,00 € 48,00 € Reiseveranstalter und Durchführung: Mindel-Reisen, 89343 Jettingen-Scheppach. www.dirr-reisen.de Tel. 08225/3099-10 Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 2 r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 Tel. Notfall-Service Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst/Notarzt 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Wo i s t w a s l o s Das „KREIS–ANZEIGER–WETTER“ wird Ihnen präsentiert von: Wir verteilen auch Ihre Prospekte zuverlässig im gesamten Landkreis Dillingen - Wertingen TIG Bereich Schwaben www.zbv-schwaben.de PREISGÜNS Augenärztlicher Notdienst 10.-17.04.: Dr. Schneewind Hauptstr. 46c, 86406 Meitingen Tel. 0171/9124618 (Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage um 10.00 Uhr und 17.00 Uhr immer ohne Voranmeldung) HNO-Ärztlicher Notdienst 11./12.04.: Dr. Koschel, Dillingen Samstag und Sonntag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 17.30 Uhr behandlungsbereit in der Praxis. Außerhalb dieser Zeiten erreichbar über die Rettungsleitstelle. 116117 Giftnotruf (089) 19240 Tierärztlicher Notdienst Montag - Freitag: bitte wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt. Samstag/Sonn- u. Feiertage zentr. Notrufnr: (0700) 82218222 Apotheken-Notdienst Dillingen, Höchstädt, Holzheim, Lauingen, Gundelfingen, Bachhagel und Wittislingen 11.04. Stadt-Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 76; 12.04. Schwaben-Apotheke, Dillingen, Kapuzinerstr. 18; 13.04. Stadt-Apotheke, Höchstädt, Herzogin-Anna-Str. 9; Stadt-Apotheke, Gundelfingen, Prof.-Bamann-Str. 13; 14.04. St. Martin-Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 25; 15.04. Cosmas-Apotheke, Dillingen, Große Allee 28; 16.04. Marien-Apotheke, Holzheim, Lindenstr. 1; Sonnen-Apotheke, Wittislingen, Ziertheimer Str. 3, Vogtei-Apotheke, Bachhagel, Badstr. 17; 17.04. Marien Apotheke, Dillingen Rosenstr. 13; 18.04. Mohren Apotheke, Lauingen, Herzog-Georg-Str. 62 Samstag Sonntag Bissingen Höchstädt Syrgenstein Lauingen Sontheim 6:38 Uhr Neumond 20:05 Uhr 18.04.2015 1:55 Uhr 11:28 Uhr Gundelfingen Anzeige 7 Montag Wertingen Bauernregel 17 17 Dillingen Heller Mondschein im April schadet den Blüten nicht. 5 12 5 Italienischer Flair am Samstag 18. April im Roma in Lauingen Nach erfolgreicher Neueröffnung ließ sich die ideenreiche Inhaberin Petra Hammer etwas Besonderes einfallen. Am 18. April gibt der italienische Musiker Salvatore Sanguetta aus Neapel sein Debüt in Lauingen. Mit seiner markanten Stimme und dem Keyboard umrahmt er den Abend mit verschiedenen Musikrhythmen – singt mal itali- Wertingen, Buttenwiesen und Augsburg-Nord 11.04. Stadtapotheke, Hauptstr. 14, Wertingen, Sonnen-Apotheke, Achsheimerstr. 9, Langweid, Mozart-Apotheke, Hauptstr. 11, Fischach; 12.04. Apotheke Buttenwiesen, Hauptstr. 4, Buttenwiesen, Apotheke Westliche Wälder, Gewerbestr. 4, Diedorf, Tassilo-Apotheke, Baarer Str. 15, Thierhaupten; 13.04. Martinus-Apotheke, Hauptstr. 3, Wertingen, Grünholder-Apotheke, Grünholderstr. 11, Gablingen; 14.04. Marien-Apotheke, Hauptstr. 30, Meitingen, Schmuttertal-Apotheke, Hauptstr. 21, Gessertshausen, St.-Vitus-Apotheke, Hauptstr. 7, Altenmünster; 15.04. Marien-Apotheke, Marktplatz 15, Wertingen, Lechtal-Apotheke, Römerstr. 7, Langweid, Marien-Apotheke, Augsburger Str. 8, Zusmarshausen; 16.04. Anna-Apotheke, Augsburger Str. 23b, Adelsried, Schloßpark-Apotheke, Schloßstr. 7, Meitingen, Stauden-Apotheke, Rathausstr. 64, Langenneufnach; 17.04. Marien-Apotheke, Marktstr. 8, Dinkelscherben, St.-Jakobus-Apotheke, Hauptstr. 13, Nordendorf, St.-Martins-Apotheke, Marktplatz 2, Aindling; 18.04. Apotheke Via Claudia, Via Claudia 4a, Meitingen; Schloß-Apotheke, Hauptstr. 45, Aystetten, St.-Thekla-Apotheke, Uzstr. 20, Welden DAS IDEALE GESCHENK ZUM MUTTERTAG Auch kleinere Auflagen in Teilgebieten möglich! Neu ist der Holzbackofen direkt im Restaurant. „Hier schauen die Gäste beim Vorbereiten zu“, so Frau Hammer begeistert. Und klar – wurde diese Besonderheit gleich sehr gut angenommen. Einladung zur Jahresversammlung des Frauenbundes Hausen am Mittwoch, den 15.04.2015 um 20.00 Uhr im Vereinsheim Hausen TRANSMITTER-Gesprächsgruppe psychisch Erkrankter, Treff immer dienstags 18.00 Uhr Tel. 0151/20000546 www.transmitterdillingen.de 6. Songwriters´Night im Chili in Dillingen Sehr edel mit Wohlfühlcharakter wirkt das Roma mit interessantem Materialmix aus Natursteinen und Holz. Die beson- Robert Christa präsentiert am deren Hingucker sind die beleuchteten Bilder mit verschie- Samstag 11. April zum sechsdenen Motiven der Stadt Rom. (Text/Foto Sabine Schuster) ten mal die Songwriters´Night, die mittlerweile beliebte und enisch feurig oder mal sinnliche bekannte Plattform für kreative Baladen. Musiker. Lassen Sie sich beim Essen Mit dabei sind: Glasherz aus mit der altbewährten und indiHeidenheim; trioStromlos aus viduellen Küche musikalisch Günzburg; Deep´n´High aus verwöhnen und genießen Sie Oberanger 20, 89415 Lauingen Neu-Ulm sowie Lia Reyna aus Telefon 0 90 72 - 99 19 81 den Abend im neuen AmbienAalen. Öffnungszeiten: te. Gerne reserviert das angeAbendkasse 12 €. PlatzreserMi.- Mo. 11.30 - 14.00 und nehme Team einen Platz für vierungen, 10 € unter 0907417.30 - 23.00 Uhr, Di. Ruhetag Sie. 921328. Beginn 20 Uhr Besuchen Sie uns im Internet - Ein Besuch lohnt sich! www.kreisanzeiger.de Sparen beim Schuhkauf Neben kostenlosen Parkplätzen bieten wir tausende Markenschuhe günstiger wie die UVP So spart eine Familie bei uns beim Familieneinkauf oft 30,- bis 50,- € im Vergleich zur UVP Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstr. 19, Mo.-Fr.: 9.00-19.00, Sa bis 18.00 Uhr Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 3 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 Tel. Wo i s t w a s l o s Modellautobörse Ulm Am 18.4.2015 findet in Ulm, Magirusstr. 16, im Magirus-Museum ein Tag der offenen Tür mit Modellautobörse von 10 bis 16 Uhr statt. Info: www.oldiveco.de Vermiete Kühlanhänger Fa. Tel. 08224/2753 Dillingen/Donau Selbsthilfegrup-pe Anonyme Alkoholiker (AA) und Al-Anon (Familienangehörige): Treffen im Evang. Gemeindehaus DLG, Martin Luther Platz 1, jeden Montag 20.00–22.00 Uhr, Kontakttelefon: Tia 09072/3612 + Marianne: 09076/1395 Ein Katzensprung ü. A7 Richtung Würzburg Ausf. Dinkelsbühl 1 km. Wir erscheinen erst wieder in 14 Tagen – daher ausschneiden Sa., 11.4. Gr. Tanzparty – Showband Atlantis die Lokalmatadoren. 3. Radio 8-Party Fr., 17.4. . Radio 8-Moderator DJ Jörg Ursprung präsentiert die besten Hits aus vier Jahrzehnten. PS: Die letzte war der Hammer! Der VDK-Ortsverband Wertingen hält für alle Mitglieder die Jahresversammlung am Freitag, 17.April um 14.30 Uhr im Landgasthof “Stark “in Gottmannshofen. Auf der umfangreichen Tagesordnung stehen neben den einzelnen Berichten ,Grußworte und Ehrungen durch den VDK-Kreisvorsitzenden Georg Böck an.(fk) Die Taekwondo-Meisterinnen Großmeister Joachim Veh mit Anja Feistle (im Sprung) und Thomas Rottmüller Caroline Ortmann Die Taekwondo-Kämpfer des TV Lauingen bereichern auch dieses Jahr das Programm der Lauinger Messe. Die Truppe um Großmeister Joachim Veh (Bild) wird, wie immer, ein kurzweiliges, actiongeladenes Programm bieten: Samstag, 11. April., 15.00 Uhr. FRÜHLINGSHOCH MIT TIEFPREISEN OUTLET STORE Vo ra nz ei ge ! Sa., 18.4. Showband Romanticas Fr., 24.4. Rosenball mit Olivados Sa., 25.4. Daddys Do., 30.4. Tanz in den Mai – Amadeus Fr., 1. Mai Näheres unter: tanzmetropole.de 0 79 62 / 71 19 40. Oster-Gutscheine auch online ausdrucken: vitalhotel-meiser.de bitte ausschneiden Holzheim Nordic-Walking-Gruppe Aschbergfüßler Treffpunkt am Stützpunkt Grüner Baum (auch für Nichtmitglieder) Lauftreff des DSV-Nordic-Walking-Zentrums Ellerbach, immer mittwochs ab 18 Uhr Deutscher Kinderschutzbund, Kreisverband DLG, 16-18 Uhr, Geschäftsstellle jeden Do.geöffnet (außer in den Ferien), am ehemaligen Hofbräuhaus-Parkplatz über der Stadtkapelle, Tel. 09071/727616, Vorsitzende Birgit Erdle VDK-Ortsverband hält Versammlung Nockalm Quintett – € , 349 Sportbootführerschein Der Segelclub Dillinger Land bietet in diesem Jahr erstmals in Kooperation mit dem Ammersee Ausbildungszentrum Michael und Klaus Marx, Seestrasse 17, 86919 Utting die Ausbildung und Prüfung für den Sportbootführerschein Binnen (SBF Binnen Segel und/oder Motor) an. Hierbei handelt es sich um die amtliche Fahrerlaubnis zum Führen von Sportbooten unter 15 Meter Länge auf den Binnenschifffahrtsstraßen, vorgeschrieben für Fahrzeuge mit einer größeren Nutzleistung als 11,03 kW (15 PS); auf dem Rhein vorgeschrieben für Fahrzeuge mit einer größeren Nutzleistung als 3,68 kW (5 PS); in Berlin und Brandenburg auf bestimmten Binnenschifffahrtsstraßen auch vorgeschrieben für Sportfahrzeuge unter Segel. Der Sportbootführerschein Binnen kann unter Segel, mit Antriebsmaschine oder mit Antriebsmaschine und unter Segel erworben werden. Für den Bodensee ist gemäß der Bodenseeschifffahrtsordnung das Bodenseeschifferpatent abzuzlegen, der SBF Binnen ist hier nicht ausreichend. Die Ausbildung läuft wie folgt ab: I n f o a b e n d: Freitag, 17.04.2015 um 19.00 Uhr beim Segelclub Dilinger Land am Wagersee bei Weisingen. ANZEIGE N 180 E R A P SIE S VIELEN T I M E TAG AL AKTIONS STEN ZU RADIK PO SONDER EN PREISEN: RT Uhr REDUZIE 9 bis 18 ,- € 9468 Art. 11 29,- € UVP 5 n .2015 vo 9 bis 13 Uhr 4 0 . 7 1 . r F on 4.2015 v Sa. 18.0 70 % 50% Rasenmäher Highline 523 VS l Seitenauswurf und Mulchfunktion l 51 cm Schnittbreite l stufenlos regelbarer Radantrieb Bis zu 35% Ein Angebot der AL-KO GERÄTE GMBH, Ichenhauser Str. 14, 89359 Kötz. Aktionspreise nur im AL-KO Outlet Store und am 17. und 18.04.2015 gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Gutscheinen, nur solange Vorrat reicht. Günzburg Ulm / Stuttgart A8 Augsburg / München Ausfahrt Günzburg Legoland Freizeitpark B 16 KUNDEN CENTER Bahnh ofstraß e Ichenhausen Kleinkötz AL-KO OUTLET STORE IM KUNDENCENTER Bahnhofstr. 40, 89359 Kleinkötz Fon +49 8221 97-9250 www.al-ko.de/kundencenter I Beratung und Verkauf I Service und Reparatur I attraktive Angebote Wir sind für Sie da: Mo – Fr: 9.00 bis 18.00 Uhr Sa: 9.00 bis 13.00 Uhr Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 4 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 Tel. Wo i s t w a s l o s Einladung zum „Kaffeekränzle 2015“ Sonntag, 19. April von 13.00 - 18.00 Uhr K & K Möbel - Werkstätten E-Mail: [email protected] www.kk-moebel.de Tel.:09077 / 708 333 Fax:09077 / 708 334 “Kaffeekränzle 2015” Sonntag den 19. April 2015 von 13.00 - 18.00 Uhr Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde, informieren Sie sich bei Kaffee und Kuchen über unsere Möbel und Einrichtungsgegenstände. www.kk-moebel.de www.facebook.com/kkmoebel www.kk-moebel.de Öffnungszeiten: jeden 1. Freitag im Monat 13.00–17.00 Uhr und jeden Samstag 9.00–13.00 Uhr Tel. während der Öffnungszeiten: 08276 - 58 49 0-38 Raiffeisenstraße 2 86692 Münster am Lech www.systemkosmetik.de Unsere Verkaufsräume befinden sich im Gebäude der Raiffeisenbank in der Rainer Straße gegenüber dem Friedhof. Das Profilfa Profilfach fach fa a Schauspiel des St.-Bonav St.-Bonaventura–Gymnasiums aventura–Gymnasium av v Dillingen präsentiert die Komödie: nach Erich Kästner am Dienstag, den 21.04.2015 Da hat es gerade noch gefehlt, 21.04.2015 um 11:00 Uhr und um 19:00 Uhr dass eine Mitschülerin entführt 11:00in Uhr und 19:00 Uhr im Stadtsaal am Um Kolpingplatz wird. Die mit den InternatsschüDillingen. lern Stadtschüler im Stadtsaal verfeindeten Dillingen Spielzeit ca.am 2 Kolpingplatz Stunden inkl.. hattenDer diese auf dem Eintritt istNachhaufrei. Pause und Imbiss. Der Eintritt seweg abgefangen und halten sie nun mit den Matheheften ist frei. fest. Zum Inhalt: Die Internatsschü- Obwohl die Internatsschülelerinnen befinden sich mitten in rinnen mit eigenen Problemen den Proben für ihr Theaterstück zu kämpfen haben, erkennen „Das fliegende Klassenzim- sie, wie wichtig ihre Freundschaft ist. mer“. ©2015 The LEGO Group. Stand 4/2015. Änderungen vorbehalten. Schreinermeister Bernd Kulik (links) im Kundengespräch. hochwertige Kosmetik aus Überproduktionen, Artikel 2. Wahl, Sonderposten, Sonderangebote Wir führen auch Magnetschmuck und Stevia – süssen ohne Sünde! ANZEIGE Es ist schon Tradition geworden, das Kaffekränzle bei den Kuliks, oder besser K & K Möbel-Werkstätten in Syrgenstein Ortsteil Staufen. Schreinermeister Bernd Kulik verkauft Möbel namhafter Hersteller und fertigt auf Maß nach guter Handwerkstradition. Am Sonntag, den 19. April kann man sich im Haus umschauen. Unter anderem gibt es neue Küchen- und Bodenausstellung zu sehen. Insektenschutz und Markise, Innentüren sind auch ein aktuelles Thema und alles was das Schreinerhandwerk Am Sonntag, 19. April, gelassen umschauen bei K&K Möso bietet. Kaffee und Ku- bel-Werkstätten. chen und Ratschen sind ein Grund Freunde mitzunehmen Peter Kulik freuen sich auf Ihren (keine Beratung, kein Verkauf). Besuch. Monika und Bernd, Viviana und Foto: Archiv; Text: Skwara Bachtalstr. 12 89428 Staufen WERKSVERKAUF NEU 2015: Schnappt die Diebe in der LEGO® City Polizeistation und erlebt aufregende Events: • 25. - 26. April: Bibi Blocksberg Musical • 2. - 3. Mai: Action Tage Das Ulmer Münster aus LEGO® Steinen Der Bau des echten Ulmer Münsters dauerte 500 Jahre. Geht das auch schneller? Die LEGOLAND® Baumeister sagten ja und haben zum 125-jährigen Turmjubiläum den Beweis angetreten: Aus ca. 112.000 handelsüblichen LEGO® Steinen ist ein originalgetreues Modell des weltberühmten Bauwerks entstanden – und das in nur vier Monaten! Nur noch bis Ende Mai im LEGOLAND: Nutzt die einmalige Gelegenheit und besichtigt das 2,30 Meter hohe LEGO Münster. Mehr unter: LEGOLAND.de Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 5 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Fundgrube Musikschule Dobesch seit 1981 für Jung und Alt, Tel. 09071/3780 DillingerBratwursthimmel Wenn‘s um die Wurst geht! Genießen Sie in Ihrer Mittagspause unser vielfältiges Angebot an Currywurst, Bratwurst usw., alles auch zum Mitnehmen am Kolpingsplatz gegenüber Stadtsaal, jeden Donnerstag Feuerwurst Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11.00-13.30 Uhr 9-Sitzer-Kleinbus zu vermieten. Tel. 0160/96469651, www.mietservice-egger.de Praxis f. Hypnose, LNB-Schmerztherapie u. Energiearbeit Tel. 09076/958425 www. heilpraxis-doehnel.de Altmetall, Schrott, landw. Geräte, Sonst. Wir holen alles, Tel. 0172/8218384 WC-Wagen zu vermieten, Oldtimerfreunde Donaualtheim, Tel. 09071/3498 Toilettenwagen zu vermieten Tel. 0170/8658739 mietservice-buttenwiesen.de Reiki Kurse, Tel. 09071/503759 od. 0172/9858397 Pferdewoche und Indianerlager www.wichtelhof.com Tel .09089/ 969063 Boris Glasreinigung u. Pjhotovoltaikreinigung Tel. 01577/3444088 Prospektbeilagen Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte bei: In Teilgebieten: •Rossmann GmbH, Nattheim Wir bitten um Beachtung! IMPRESSUM Anzeigenblatt für die große Kreisstadt und den Landkreis Dillingen/Donau Herausgeber und Verlag: Kreis-Anzeiger Verlags GmbH & Co.KG Geschäftsführer: Udo Skwara Gebelsbergerstr. 1 • 89407 Dillingen Tel. 09071/7936-0 • Fax 09071/7936-50 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Udo Skwara Kreisanzeiger im Internet: www.kreisanzeiger.de Druck: Presse-Druck-und-Verlags-GmbH 86167 Augsburg Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 28 vom 1. Oktober 2014 gültig. Veranstaltungshinweise öffentlicher Veranstaltungen erscheinen kostenlos ohne Gewähr. Keine Haftung für Satz- und Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers. Eigentums- und Nachdruckrechte für Anzeigen, Texte, Fotos, Layout, Gestaltungselemente etc. liegen beim Kreis-Anzeiger. Weiterverwendung ist nur mit der schriftlichen Genehmigung erlaubt. Bei nicht Erscheinen im Falle höherer Gewalt kann der Verlag nicht haftbar gemacht werden. Verkäufe Kalksandsteine 2 Paletten KS Steine 120 Stück 175x248x248 in DLG gü. abzugeb Tel.01632655423 Brennstoffe:Scheitholz-Holzbriketts-Holzpellets-Lieferung brennholz-blum.de T.0173/7052196 Humus z.v. Tel.0170/2176756 Einbaukühlschrank BOSCH KIR18A20 m. integr. Schleppscharnieren, 70€ Tel. 09071/9329 Motorradjacke von ROLEFF Windtex-Scotchlite 3M, Gr. S, herausnehmbares Innenfutter, sehr guter Zustand,VB 50€ Tel. 0174/4265464 Layher Gerüst 15 Robustböden 3,07 lang m. ZB, trockenes Buchenbrennholz gespalten, ca. 10 Ster z. v. Tel. 09074/3761 Sportgeräte z v. NP 5000,-€ VB Tel.0179/4370689 Gut erhalt. Einbauküche m. Siemens-Elektrogeräten, VB 1000€ Tel.015254281719 Wildschutzzaun, 30mm-Bretter z. v. Tel. 0151/59046405 4 Wagenräder z. v. Tel. 09074/2710 Glashaus z. Selbstabbau u. 4 St. Isolierglasscheiben in Alurahmen 1730x1500mm, 2 DK-Kipp-Fenster in Alurahmen 1730x1500mm, 3 Isolierglasscheiben in Alurahmen 1250x1250mm z.v. Tel.09074/4898 Laufstall, Isofix Kindersitz, Rollator gü. z. v. Tel. 0179/4370689 Brennholz Buche, 3m, 55,-€ je RM, frei Haus, Tel. 0151/23069690 www. brennholz-burgau.de Schnäppchen f. Imbissbetreiber, Gastronomie u. Vereine, Gasgrill (Griddle), Edelstahl, Tischgerät neu, gü. z. v. Tel. 0160/96583021 Holzgartenmöbel T.09089-1315 www.liezheimer-gartenmoebel.de Brennholz Buche ofenf. ab 73,–/ SRM Firestixx-Premium-Pellets Pal./990 kg 285,- Holzbriketts Pal./600 kg 150,–, Lief. mögl. www. holz-heimer.de (Fa) 0171/8906197 Brennholz auf Paletten, Holzbriketts aus Offingen Beratung, Verkauf, Lieferung od. Abholung Tel. 08221/200320 Buchenbrennholz ofenfertig z. v. verschiedene Längen! Lieferung möglich! Fa. Service-Team Baier 09077/9501687 od. 0175/5966817 Edelzypressen smaragd 40/60 3 S und größer Tel. 09091/1630 PV-Reinigung MHG-Uhlsauber, preiswert, mehr Strom, mehr Geld. Wir machen Ihnen ein Angebot Tel. 0170/5225277 Hundesalon Hergöth in Höchstädt Tel. 09074/2077 WuScHeLs Haarstudio Tel. Lustvolle zärtliche ältere Damen Tel. Suche Coochin-Zwerghahn 09074/9220481 0172/8123491 Sex-Service Tel.09076/918149 Geflügelzucht Potthoff: Legehennen, braun, schwarz, weiß, Stallhasen, weiblich, Feldfarbe, z. TANTRA ♥ ♥ MASSAGEN Sussex, Sperber, Grünleger Maran, T: 0821-218 55 71 (10-22 Uhr) v. Tel. 09074/2458 Mastgeflügel, NL Gundremmingen NUR 99ct!/Min. SEX, solange Du willst. Dt. Schäferhund, 4 Mon., (Rüde) Tel. 08224/2753 Auskunft 118 66 verlang’ SEXKONTAKT Festn.,mobil abw. umsth.z. v. Tel. 015785222744 Verk. Kaninchen 3 Wo. alt für 10 S Tel. 0176/80883502 Kontakte Tier markt Landwirtschaft Bekanntschaften Attraktiver Kinderarzt 31J., 1,85, sportliche Figur, beliebt bei alt und jung, sucht nette, sympathische Sie, gerne auch mit Kind, Beruf und Aussehen sind nicht so wichtig, hauptsache Du hast das Herz am richtigen Fleck. Bin romantisch, großzügig, humorvoll, eig. Haus vorhanden, nur die Richtige dazu fehlt noch. Vielleicht bist Du das? Hab Mut u. melde Dich o. SMS üb. Tel. 0162/5116800 Finde Deine7n Traumpartner/in kostenlos üb. www.loveforyou.info Erika, 65 J., bin eine liebe hübsche Frau, ich mag die Natur, die Arbeit in Haus u. Garten, ich wohne allein u. suche ernsthaft ü. pv einen netten Lebenspartner, dem das Alleinsein auch nicht gefällt. Habe PKW u. kann umziehen Tel. 0157/75069425 Kerstin, 44 J., mit großer Liebe zur Jagd u. Landwirtschaft, bin eine sehr hübsche, natürliche Frau, humorvoll u. aufgeschlossen. Ich wünsche mir sehr einen ordentlichen, bodenständigen Lebenspartner ü. pv, bin völlig unabhängig u. freue mich auf unser Kennenlernen Tel. 0151/62903590 Sonnenschein Anna 24J., bin ein fröhliches Mädl v. Land, bin für jeden Spaß zu haben u. suche einen Mann, der sich auch eine liebevolle Beziehung wünscht. Ich möchte später mal eine eigene Familie, ein Haus im Grünen bekomme ich v. meiner Oma. Nur Du fehlst mir dazu, melde Dich üb. Tel. 01522/2190379 www.loveforyou.info Geflügelhof Paula Lieferservice direkt nach Hause 25.04.15 | 09.05.15 | 23.05.15| 13.06.15 Dddd Hühner, auch Hobbyrassen, Puten, Enten, d Gänse, Perlhühner, Mastgeflügel, Wachteln Bitte um rechtzeitige Vorbestellung ab 17 Uhr 09090 / 9229583 www.nutzgeflügel.info/paula 2Felgen 12x18 f. Pilote Reifen,2 Kompletträder 285/70R 19,5 40km, Otigo Radial z. v., Futterrüben für Hasen z.kaufen ges Tel 09076/1781 Frühkartoffel Saatgut z. v. Tel. 09070/8212 Nach über 20 Jahren bei der Stadt in den Ruhestand verabschiedet Als gelernter Maurer wurde Franz Deil 1993 im städtischen Bauhof eingestellt. Nach erfolgreich abgelegter Straßenwärterprüfung trug er hier ab 1995 als Vorarbeiter Verantwortung. Zum 1. April verlässt Deil die Stadt in den Ruhestand. Bei der Verabschiedung dankte ihm Oberbürgermeister Frank Kunz (im Bild: 3. von rechts) für seinen über zwei Jahrzehnte währenden Einsatz und sprach ihm auch im Namen von Stadtbaumeister Bernhard Adler (rechts) und Meinrad Schrettle als Vertreter des Personalrats (links) alles Gute für den kommenden Lebensabschnitt aus. Foto: Saur/Stadt Dillingen Musiker Sepp‘s Sound Express Musik für alle Fälle Tel. 09072/3142 Top-Alleinunterhalter f. Hochzeit, Geburtstag, Fest 0821/488387 Duo „Let‘s Dance“ 08272/9006 ** Hochzeiten ** Tanz ** Party ** Tanzband Nightflyers Tel. 07324/ 982366 www.kreisanzeiger.de Wer verschenkt Flohmarktartikel Tanz-Trio „ZEITLOS“ u. „GITTI“ Faan Selbstabholer 07322/9557198 sching, Party u. Hochzeit 09074/2447 „Luckies“ - Ihre Hochzeitsband, auch für Faschingsbälle und andere Fälle Tel. 08272/9660 www.luckies-band.de Steppper gegen Anzeigengebühr zu verschenken Tel. 08272/5340 1 Titel oder Name, Abteilung, Datum Wer verschenkt Zu verschenken Kaufgesuche Sammler sucht Orden, Urkunden, Helme, Säbel, Bajonette Tel. 08225/592010 Nach 11 Jahren ist das Osterbucher Bürgerhaus nun schuldenfrei Das Bürgerhaus Osterbuch steht nun nach 11Jahren schuldenfrei da. Dies berichtete Bürgermeister Johann Gebele. Das Haus auf dessen Grund die alte Osterbucher Schule stand, wird von den GBR Vereinen von Osterbuch verwaltet. Ab April sind die Schulden getilgt und man steht ohne Schulden da. Dies sei der Verdienst von allen, die hier mitarbeiten, so das Osterbucher Gemeindehaupt. Foto: Konrad Friedrich Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 6 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige Gundremmingen Ein Ort stellt sich vor Gundremmingen (bak). Der Ort Gundremmingen liegt inmitten der Donauauen nahe der Einmündung der Mindel in die Donau. Die moderne und attraktive Gemeinde zählt nach aktuellem Stand rund 1500 Einwohner und ist, wie auch Rettenbach, Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Offingen. Erwähnenswert sind die ansprechenden Bauplätze für Privatleute und Unternehmer. Das Wohngebiet „Hühle Süd“ sowie das Gewerbegebiet „Am Hirschbach“ punkten mit optimaler Lage und günstigen Preisen. Amtierender Bürgermeister ist seit 01. Mai 2014 Tobias Bühler, der das Amt von Wolfgang Mayer übernahm, welcher von 1996 bis 2014 die Geschicke von Gundremmingen leitete. Marienkapelle Im Gundremminger Rathaus befindet sich auch ein Museum. Wir freuen uns auf Sie! Die Geschichte Gundremmingens Transporter SERVICE Hauptstr. 6 Hauptstraße · 89355 Gundremmingen · Tel. 08224/2031 · www.eggenmueller.de 6 · 89355 Gundremmingen Telefon 0 82 24 / 20 31 · www.eggenmueller.de Ihrbegrüßen starker vor Ort Wir Sie Partner recht herzlich auf der Gewerbeschau Gundremmingen. Für alle Fragen rund ums Gewinnen Sie einen Einblick in die • Versichern Leistungsstärke unserer Agentur. • Bausparen Besuchen Sie uns im Württemberger-Truck. • Finanzieren Fachberatung für Hausgeräte Elektroinstallation Sat-Antennen Garagentorantrieb Hauptstraße 30 89355 Gundremmingen Tel. 08224-968481, Fax 968482 Josef Hoser Lauinger Straße 6 89355 Gundremmingen Tel.: 0 82 24 / 75 27 Fax: 0 82 24 / 80 44 36 Sonnenschutzanlagen Markisen - Fenster Garagentore - Tore Insektenschutz Rollladen AEG und Miele Hausgeräte - Werkskundendienst Auf dem Gebiet der Gemeinde Gundremmingen sind Reste eines römischen Kastells, des sogenannten „Bürgle“, nachgewiesen worden. Es wurde südlich der Donau zur Grenzsicherung errichtet, nachdem es den Alemannen in den Jahren 213, 233 und 259/260 gelungen war, die durch den Limes markierte römische Nordgrenze zu überrennen. Das „Bürgle“ war Teil der spätrömischen Grenzsicherung in Raetien und gehörte zum „Donau-Iller-Rhein-Limes“. Um 380 n. Chr. wurde es zerstört. Der Ort Gundremmingen ist durch eine germanische Sippe gegründet worden, deren Anführer wohl „Guntram“ war. Eine erste urkundliche Erwähnung findet sich im Codex Eberhardi aus dem 12. Jahrhundert. Um etwa 800 n. Chr. hat danach „Hiltwin“ dem Kloster Fulda Liegenschaften zu „Guntramingen“ mit sechs Unfreien übereignet. Gundremmingen gehörte zur Herrschaft Aislingen innerhalb des Hochstifts Augsburg und fiel mit dem Reichsdeputationshauptschluss ab 1803 an Bayern. Sehenswürdigkeiten in Gundremmingen Die katholische Pfarrkirche „St. Martin“ wurde 1742/43 wesentlich erweitert, Jahr um Jahr im barocken Stil ausgestaltet und erst 1753 eingeweiht. 1855 erfolgte eine Restaurierung nach byzantinischem Stil. Der Hochaltar zeigt den Kirchenpatron „St. Martin“. 1985/86 wurde die Kirche sowohl innen als auch außen grundlegend renoviert. Des Weiteren wurden die Friedhofmauer und die Treppenaufgänge erneuert. In den Jahren 2003/04 wurde eine umfassende Sanierung des Dachstuhles, des Turmes und der Außenwände durchgeführt. Neben der prächtigen Pfarrkirche schmücken insgesamt drei Kapellen und zahlreiche Feldkreuze das Gundremminger Ortsbild. Im Kapellenweg gibt es eine 1871 erbaute neugotische Kapelle und im Kreuzbergweg die 1894 erbaute Kalvarienbergkapelle, von der aus ein 14 Stationen umfassender Kreuzweg den Kalvarienberg nach oben führt, zu bestaunen. Im Jahr 2012 kam die moderne Franziskuskapelle beim Gewerbegebiet hinzu. Sehenswert ist in Gundremmingen zudem der 2004 entstandene Planetenweg, auf dem im Maßstab 1:1,74 Milliarden sowohl die Größen der Planeten als auch deren Abstände untereinander dargestellt werden. Maßgebend für die Platzierung der einzelnen Stationen ist die vergoldete Kugel auf dem Torturm der Grundschule, die im Modell als Sonne dient. Der Planetenweg endet an der Raiffeisenbank in Offingen, an deren Stelle eine Infotafel den Planeten Pluto näher beschreibt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Ihren Ihren Besuch! Besuch! • Abbrucharbeiten • Erdbewegungen • Straßenreinigung • Materiallieferung Bäckerei Morlock Hauptstr. 45 89355 Gundremmingen Tel. 08224/510 • Containerservice • Wertstoffverwertung • Abfallbeseitigung • Entsorgungsfachbetrieb 89355 Gundremmingen 89312 Günzburg www.baur-und-soehne.de Am Hirschbach 1 An der B 16 Tel.: 0 82 24 / 4 94 Tel.: 08221/5009 Fax: 0 82 24 / 25 13 Fax: 08221/4491 Mail:[email protected] Mail:[email protected] >>> Sichern Sie sich einen Gratis-Eimer >>> >>> Sichern Sichern SieSie sich sich einen einen Gratis-Eimer Gratis-Eimer Bodenverbesserer bei Ihrem Besuch<<< Bodenverbesserer Bodenverbesserer beibei Ihrem Ihrem Besuch<<< Besuch<<< Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Seite 7 Anzeige Gundremmingen Ein Ort stellt sich vor tige Leistung aus, um etwa 25 Prozent dieses Bedarfs zu decken. Aktuell arbeiten 800 Mitarbeiter im KKW. Im Rahmen des Atomausstiegs wurde zum 01. Juli 2005 der Transport abgebrannter Brennelemente zur Wiederaufbereitung untersagt. Deshalb mussten die Betreiber Grundschule Gundremmin- Zwischenlager an den Kraftgen werksstandorten errichten. Das Zwischenlager in Gundremmingen hat eine Größe von 4000 Das Gundremminger qm und erlaubt das Abstellen Kernkraftwerk von 192 Castoren. Derzeit lagern bereits 42 Castor-Behälter. Durch den Bau des Kernkraftwerks, des damals an der Veranstaltungen in Leistung gemessen größten Gundremmingen europäischen Stromerzeugers dieser Art, änderte sich die Die „Volkssternwarte GundremStruktur des Ortes. Nach viermingen e.V.“ lädt an den Freijähriger Bauzeit wurde am 12. tagen, 17. und 24. April sowie November 1966 erstmals elek01. und 08. Mai 2015, jeweils trische Energie in das Verbundum 21 Uhr zum Beobachtungsnetz gespeist. Block A war bis abend und am Sonntag, 03. zum Störfall 1977 in Betrieb und Mai 2015 von 14 bis 15 Uhr zur wurde seit 1983 weitgehend zuSonnenbeobachtung ein. Diese rückgebaut. Im Jahr 1976 wurde Termine finden nur bei klarem mit dem Bau der KraftwerksblöHimmel statt. Am Donnerstag, cke B und C, die zwei Siede30. April 2015 um 18 Uhr wird wasserreaktoren betreiben, mit einer Leistung von jeweils 1344 Megawatt begonnen. Sie liefern seit 1984 Energie ins Netz, wobei derzeit ca. 21 Milliarden Kilowattstunden pro Jahr produziert werden. Gemessen am Bedarf an elektrischer Energie in Bayern reicht die gegenwär- Franziskuskapelle Wir wünschen viel Spaß auf der Gewerbeschau! Heizung-Lüftung-Sanitär Am Hirschbach 4 · 89355 Gundremmingen Tel. (0 82 24) 9 67 28-0 · www.heidel-haustechnik.de Heizung-Sanitär, Anlagenbau, Wartung-Kundendienst, Notdienst für Öl-Gasanlagen Getränke Lehner Am Hirschbach 7 89355 Gundremmingen Tel. 08224.8345 [email protected] GmbH Neu- und Gebrauchtwagen Hauptstr. 44 • 89355 Gundremmingen Telefon 08224/2001 • www.auto-gerstmayr.de HU jeden Mittwoch u. nach Vereinb., AU u. Feinstaubplakette täglich. am Dorfplatz/Kulturzentrum zum Maibaum aufstellen mit anschließendem Starkbierfest eingeladen. Zum „Konzert junger Talente“ lädt die Offinger Musikschule am Sonntag, 10. Mai 2015 um 19 Uhr in das Gundremminger Kulturzentrum ein. Von Donnerstag, 14. Mai bis Sonntag, 17. Mai 2015 wird das 30-jährige Partnerschaftsjubiläum zwischen Gundremmingen und der französischen Gemein- PKW-Anhänger Verkauf Vermietung Ersatzteile Anhänger Briegel - Bachstraße 39 Gundremmingen - 08224/2753 www.anhaenger-briegel.de Schlafen Sie so glücklich, wie die selig schlummernde Dame? Nicht, dann sehen Sie sich diese Glückseligkeit genau an. Es wäre doch schön so zu schlafen, eingebettet, kuschelig, und ohne Rückenweh frisch und gut gelaunt aufstehen. Das ist auch für Sie sehr gut möglich mit FISCHERS‘ Bettsysteme Relax 2000. Denn die dreidimensionalen nach allen Seiten beweglichen Federkörper stellen sich ganz genau auf die Schlafsituation ein. Ob Seitenschläfer, Rückenschläfer oder Bauchschläfer, die ovalen Massivholzteller stützen immer richtig wie z.B. bei den Lendenwirbeln (Lordose) oder Taille. Genau so wichtig ist, dass die Schulterpartie sanft einsinkt. Die patentierte Komfort-Schulterzone nimmt den Druck von den Schultern weg. Druckfrei liegen und das Blut kann ungehindert zirkulieren und damit gehören eingeschlafene Finger, Hände, oder Arme der Vergangenheit an. Diese einzigartige Anpassungsfähigkeit von FISCHERS‘ Bettsystem Relax 2000 sorgt für die optimale Entspannung der Wirbelsäule. Die rückengerechte Lagerung des Körpers in jeder Schlafsituation lässt Ihren Körper bestens regenerieren und Sie stehen frisch und fit auf. Verspannungen können häufig von einer ungenügenden Schlafunterlage kommen. Es nützt auch nichts wenn gesagt wird „meine Matratze oder Lattenrost ist neu“. de Ahuillé begangen. Sichtbare Zeichen dieser Freundschaft sind ein aus Stahl geformter „französischer Maibaum“ beim Kulturzentrum in Gundremmingen sowie eine Skulptur des Künstlers Sandor Kecskemeti im „le jardin Gundremmingen“ (Garten Gundremmingens) von Ahuillé. Text/Bilder: Benjamin Kahlau Wasserschadensanierung, Leckortung, Bautrocknung Raiffeisenstr. 10, Gundremmingen Tel. 08224/9661840 Mobil 0170/4778071 [email protected] SPITZER Werner Schuster Am Hirschbach 2 89355 Gundremmingen Telefon 0 82 24/76 03 Telefax 0 82 24/76 16 www.spitzer-gundremmingen.de Neu, schützt nicht vor Verspannungen, es sollte eine richtig anpassbare und flexible Schlafunterlage sein wie z.B. Relax 2000. Der Körper, bei Kind und Erwachsenen sollte rückenkonform korrekt liegen. Das dies fantastisch funktioniert zeigt FISCHERS‘ mit dem Bettsystem Relax 2000. und die vielen Kunden die es bereits erfolgreich einsetzen. 1. Das Herzstück ist der Lattenrost, dieser optimiert die Körperlage um entspannt schlafen zu können, ohne Druckstellen. 2. Die kuschelige Matratze weist eine sehr hohe Anpassungselastizität auf und gibt Ihre Statur, Gewicht und Köperbewegung unmittelbar an den Rost weiter. Das ist Schlafvergnügen pur. 3. Die Matratzenauflage (für Allergiker geeignet) verbessert den Liegekomfort und lässt sich bis 60° Celsius leicht waschen. Nach einer kleinen Eingewöhnungsphase können Sie dann diesen zufriedenen und lächelnden Gesichtsausdruck erhalten. Ist das nicht erstrebenswert! • Durch Fortbildungen wissen wir, welche Komponenten für Ihren gesunden Schlaf notwendig sind. • Nehmen Sie sich bitte ca. 1 Stunde Zeit, besuchen Sie FISCHERS‘ natürlich leben, um unsere Kenntnisse zu erproben. • FISCHERS‘ in Gundremmingen bietet eine informative, ohne Zuschauer entspannte Beratung mit Terminvereinbarung unter 08224 / 80 11 22 an. ANZEIGE Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 8 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de 20 Jahren Vertrauen seit über ab {} Sie Sucht ihn Kroatin, 56/173, R, normale Figur, mag die Sonne u. das Meer, kuschelige Abende, sucht lieben, warmherzigen, hilfsbereiten Mann zw. 53-63 J. für eine feste Beziehug. TEL.-MAILBOX 7339331 Die nette Art, Menschen kennen zu lernen – hier in Junggebliebene, unternehmungsl., treue ihrem Sie, R, sucht unternehmungsl., liebev. Mann, gerne auch mollig, mit ernsten Absichten. Ich habe zwei Kinder, 16+20 J.. Interesse? TEL.-MAILBOX 3808785 no, Theater, Kultur + Reisen, einen humorv., nicht rauchenden Partner mit ähnl. InteresAlleinerziehende Mama, liebt jeden Mo- sen. TEL.-MAILBOX 6043096 ment davon, 44 J., lacht gern, ist gesellig, kann aber auch einfach mal einen Spazier- Getrennt wohnen, vieles gemeinsam ergang genießen. Nun fehlst noch du, ein leben! Ich, 51/168/NR, humorv., naturMann von Format, mit Niveau u. Humor. verb., unternehmungsl., mag auch kuscheTEL.-MAILBOX 5191485 Foto lige Abende zu zweit, suche ebensolchen Partner für gemeinsame Unternehmungen! Seriöser Lebensgefährte von sympath., TEL.-MAILBOX 2644899 attr., anpassungsfähiger Sie gesucht. Bin Anfang 60/168, schlk., tierlieb, be- Lebenslustige Frau, blond, 55/175, rufst., reisefreudig. Wer wagt einen noch- sucht netten Partner zum Wandern, Reimaligen Start für die uns vergönnte Zeit? sen, schöne Musik hören, Kochen und für TEL.-MAILBOX 7607382 alle Dinge, die zu zweit mehr Spaß machen! Würde mich über eine Antwort freuSie, Anfang 70/172, mittelschlank, nicht en. TEL.-MAILBOX 6075887 zu sportlich, sucht bei getrenntem Wohnen sympathischen Partner ab 177 cm, NR, zum Sie sucht einen treuen, ehrlichen Mann zwiKennenlernen. TEL.-MAILBOX 5873542 schen 63-68 Jahren. Bin blond, schlank, mag die Berge und Tanzen und wünSuche Partner auf Augenhöhe! Attrakti- sche mir einen passenden Partner dazu! ve Sie, 37/174/NR, humorvoll, naturverbun- TEL.-MAILBOX 4155378 den, sehr lebendig, tanzt gerne, suche passendes Gegenstück für ein harmonisches Attraktive, sehr sportliche Sie, 42/172, Miteinander! TEL.-MAILBOX 0875543 bld., schlk., mit Interesse für Berge, Reisen, Biergarten u. Rollerbladen, sucht Bin 61 J., 156 cm, mollig - frauliche Fi- ebenso sportl. u. attraktiven Ihn, ab gur, verwitwet, fahre gerne Fahrrad, bin 185 cm, für eine ernsthafte Beziehung. ein Naturmensch, wandere gerne, liebe die TEL.-MAILBOX 4439217 Berge u. das Meer, suche Partner auf Augenhöhe für das Leben u. zum Lachen. Sympathische Sie, 48/164, schlank, naTEL.-MAILBOX 1174753 turverbunden, humorvoll, auf der Suche nach einem natur- und tierlieben Für gemeins. Neubeginn suche ich, 56/158/ Partner für eine gemeinsame Zukunft! NR, berufst., aufgeschl. für Neues, mag Ki- TEL.-MAILBOX 8483662 Antworten – so geht’s: Wählen Sie täglich von 9-22 uhr: i I 0180-525 13 68 426 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten. Oder wählen Sie: 09003-207 036 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten. noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter: 09003-921 225 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung: K k Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben KC und der Tel.-Mailbox-Nr. an die 84384 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO KC7890923 eine StiMMe Für Die Liebe Bist du auch einsam? Sympathische Sie, Anfg. 50 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. liebev. Partner ab 178 cm gr., zw. 50-56 J., NR, mit Niveau, für glückl., harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 Suche vorerst für die Freizeit (OutdoorAktivitäten, Schwimmen, Kultur usw.) nettes Gegenstück. Später vielleicht mehr. Bin 51/168, schlank und treu. Vielleicht bis bald. TEL.-MAILBOX 5465676 Neuanfang gesucht! Ich, 43/168, normale Figur, zuverl., tierlieb, ehrlich u. treu, mit eigenem Garten, ortsgeb., suche Partner für eine gemeinsame Zukunft. Bitte nur ernst gemeinte Nachrichten. TEL.-MAILBOX 6272077 Wenn dir Respekt, Ehrlichkeit und Treue auch viel bedeuten, dann melde dich! Bin 42/160, NR, ortsgeb., ehrlich u. treu. Mag Spazieren, Schwimmen u. die Natur. Du solltest zw. 45-52 Jahren sein. TEL.-MAILBOX 9288259 Aus voller Lebensfreude der Sonne entgegen - Stierfrau, 61/172, schlk., wandert, tanzt, reist gern, liebt gutes Essen... Allein ist es schön, zu zweit ist es anders schön. Suche pass. Pendant. TEL.-MAILBOX 8916769 Bin einzig, aber nicht artig. Bin kein Engel, aber auch kein Mauerblümchen. Suche feste Beziehung mit nettem, romant. Mann bis 52 J.,kein Sofa-Typ ist. Gehe gern Schwimmen, ins Kino, Theater... TEL.-MAILBOX 2284345 Frau, 45-50 J., für harmon. Partnerschaft. Frau zwischen 25-50 Jahren für eine feste TEL.-MAILBOX 0276006 Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 5605287 Witwer, 67/175/88, tageslichttaugl., Pensionist viels. interess., NR, sucht passende, Ich, 62 J., 180 cm, schlank, NR, naturverhäusliche Frau zw. 55-60 J., mit schlanker, bunden, humorvoll, tolerant, sucht Frau für Möchte gern wieder lebensfroh sein! Ich, fraul. Figur, zum Aufbau einer festen Bezie- ein Leben zu zweit. TEL.-MAILBOX 6708735 54/164, sehr schlank, gehe gern ins Ki- hung. TEL.-MAILBOX 4525322 no u. zu Konzerten, mag Garten, Natur u. Hallo, ich bin der Max, 26 Jahre alt, Singmeinen Hund, suche einfühlsamen, auf- Den zweiten Lebensabschnitt mit dir ge- le, normale Statur, nicht zu dick und nicht zu richtigen u. tierlieben Mann zw. 58-63 J. nießen! Ich, 48/175, kinderlieb, fahre Ski, dünn, 182 cm gr. u. suche Frau zw. 20 und Motorrad, mag Wandern, Schwimmen, 30 Jahre. LG, Max. TEL.-MAILBOX 1078044 TEL.-MAILBOX 3354190 Tanzen, bin Natur-/ Tierliebhaber, suche Seniorin, verwit., 163 cm, sportl. vi- dich bis 53 J. für harmon. Beisammensein. tal, viels. interessiert, wünscht sich Be- TEL.-MAILBOX 1529766 Rentner, NR, Ende 60 J., 169 cm, mit eikanntschaft eines Herrn, bis 78 J., mit gugener Wohnung u. Hund, häusl. u. liebev., ten Umgangsformen, der auch gerne tanzt Salam Aleikum. Zu zweit ist das Le- wünscht sich, eine warmherzige, rüstige (nicht Bedingung). Freue mich auch dich. ben schöner. Wenn du Interesse an einem Partnerin, 50-68 J., kennen zu lernen. In57-jähr. Mann hast, der liebevoll, treu und teressen: Radeln, Wandern, Schwimmen. TEL.-MAILBOX 3703769 sportl. ist, dann melde du (zw. 50-65 J.) dich TEL.-MAILBOX 2140397 Ich, 48/167, weibl. Figur, wander ger- doch. TEL.-MAILBOX 1097750 ne, liebe es gemütlich, lasse es aber auch mal krachen. Freue mich auf einen humorv. Geburtstagswunsch! Mann mit Herz, Jetzt beginnen unsere besten Jahre u. daMann, 45-55 J., ca. 180 cm, mit Herz u. Hirn u. Humor sucht Frau zum Verlieben! her möchte ich mich verlieben! JunggeVerstand. Fühlst du dich angesprochen? Bin 43/181/78, NR, ohne Kind, sportl., bliebener, sportl., humorv. Mann, 65/173/ treu, ehrl., zuverl., liebev., suche dich zum NR, schlk. u. unternehmungsl., sucht lieTEL.-MAILBOX 5739822 Aufbau einer festen, langfr. Beziehung! bev., schlk., sportl. Sie zw. 58-63 J. TEL.-MAILBOX 2200254 Ich möchte wieder das Herzklopfen spüren, TEL.-MAILBOX 1960313 wenn ich dir begegne! Bist du ein bodenst. Mann mit Herz und Gefühl, bis 65 J., ger- Ich, 29/180, kräftige Statur, bin ein zuver- Ich bin 55 Jahre alt, Witwer, mag die Berge, ne NR? Dann sollten wir uns kennenlernen. lässiger u ehrl. Mann, humorv. und viels. in- fahre Ski und suche dich, weibl., zw. 45-55 teressiert, suche eine liebevolle und herzTEL.-MAILBOX 9306022 liche Partnerin, die mich so nimmt wie ich J., um mit dir noch einmal glücklich zu werden. TEL.-MAILBOX 9181584 Foto Flotte Tanzmaus, 78/164, normale Figur, bin. TEL.-MAILBOX 1675143 sportl., geht gerne auf Reisen, sucht ein passendes Gegenstück zw. 70-80 Jahren. Möchtest du auch dein Single-Leben be- Hallo, mein Name ist Lars, ich suche eienden? Dann haben wir schon mal was ge- ne nette Frau zwischen 18-35 J., gerne TEL.-MAILBOX 5167555 meinsam! Ich bin 51 Jahre und freue mich auf mit dunklen Haaren. Wenn du mehr über mich erfahren möchtest, lern mich kennen. Führt dieser Weg direkt zu dir und vi- deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 5237948 TEL.-MAILBOX 3527251 ell. auch in dein Herz? Lebenslustige, huIch bin Hubert, 46/185, NR, Brillenträmorv. Sie, 28 J., sucht liebev., ehrl. Mann zw. 26-35 J., der mit beiden Beinen im ger, zurückhaltend, suche eine Frau mit Leben steht, für eine feste Beziehung. der ich durchs Leben gehen kann. Ehr- Suche eine natürliche Sie zw. 40-53 J. zum lichkeit, Treue u. Humor sind wichtig. Spazierengehen, Reden, für Natur, vielTEL.-MAILBOX 4194737 TEL.-MAILBOX 3196255 leicht auch mehr! Melde dich und habe Mut. Ich bin eher der ruhige Typ. GemeinWenn du ein lebensfroher Mann, zw. 55-62 J., ab 175 cm bist, dann möch- Gemeinsam statt einsam. Humorvoller, same Harmonie? Wohne auf dem Dorf! te ich dich gerne kennenlernen. Bin ei- schlanker Mann, 35/180, Hobbys: Tennis u. TEL.-MAILBOX 2018278 ne lustige u. lebensfrohe Frau. Bis bald! Skifahren, sucht auf diesem Wege eine Frau für einen gemeinsamen Start in die Zukunft. TEL.-MAILBOX 3571597 TEL.-MAILBOX 1743051 {} Sie Sucht Sie Einladung für 1 Kinobesuch oder Kaffeetrinken, an jg. Sie ab 20 J., schlk., ruhiger Typ, tierlieb, zu vergeben! Bin ein 23-jähr. Harmonievolle Frau, eher schüch- Single-Mann, schlk.-sportl., ohne Kind, tiertern, 41 J., sucht aufgeschl. Frau für ge- u. kinderlieb, NR. TEL.-MAILBOX 8303760 meins. Unternehmungen - Kino + Wandern..., in einer harmon. Freundschaft. Ich, 47/175, schlk., humorvoll, tierlieb - mit TEL.-MAILBOX 4260819 Hund u. Katze, mag Fußball u. Angeln, suche eine liebevolle, kinder- u. tierliebe Frau. Junge Frau, 23 Jahre, sucht eine feminine, Wenn du zw. 40-50 J. bist, freue ich mich sinnliche, schlanke und langhaarige Part- von dir zu hören. TEL.-MAILBOX 9216656 nerin, zum Kennenlernen und Verlieben. TEL.-MAILBOX 1220973 Machen wir das Einsam zu einem Gemeinsam. Bodenständiger Löwe, 45/174, reisefreudig, humorvoll, ehrlich und treu, sucht Sie, 40-47 J., gerne mit ähnl. Eigenschaften, für schöne, gemeinsame Zukunft. Hallo, Ich, 48/171/83, suche einen net- TEL.-MAILBOX 1813652 Foto ten Freund u. Partner der auch Sparziergänge liebt! Melde dich einfach. Ich freu mich. Lieber, großer Kerl, 52/188/89, R, geTEL.-MAILBOX 5616658 pfl. Äußeres, kann selbst putzen, kochen, waschen, legt viel Wert auf Treue, EhrIch, 25/175/70, bin ein fröhlicher Mensch lichkeit und Vertrauen, sucht attraktiund ehrl., fahre gerne Rad und schwimme, ve, schlk. Sie, 42-53 J., gerne für immer. suche Ihn zw. 20-30 J., schlank bis gut ge- TEL.-MAILBOX 8671754 baut, ehrlich u. treu, für eine ernstgemeinte Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 4748157 Grundstück mit Haus u. Garten - alles vorhanden, jetzt fehlst nur noch du für eine gemeinsame, harmonische Zukunft. Ich bin 53 Jahre, 172 cm gr., mit Interessen für Natur, Radtouren, Garten usw. Ehrlicher, treuer, netter Mann, 49/165, TEL.-MAILBOX 0157006 sportl. Figur, spontan, gerne am WE in den Bergen, auch zum Wandern, mag Er, 53/186, mittelschlank, braune Augen, Grillen im Garten, sucht nette, bodenst. spontan, nett u. unternehmungsl., sucht {} er Sucht ihn {} er Sucht Sie Flirts finden mit amio-SMS-Chat! ab Senden Sie jetzt DILLINGEN an die 86111 Nach der Anmeldung zu normalen SMSGebühren, können Sie sofort losflirten. Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl. 0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung. Und jetzt viel Spaß! Auch mit dabei sein – so geht‘s: () i einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter: 0180-525 13 68 426 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. oder per Mail: [email protected] Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 9 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Wohn- und Geschäftshaus „Rosengarten 2“ in Syrgenstein Anzeige Zukunftsweisendes Bauprojekt von „Oberhansl - Planen Bauen Betreuen“ Syrgenstein (bak). Das zukunftsweisende Bauprojekt in Form des Wohn- und Geschäftshauses „Rosengarten 2“ im Herzen von Syrgenstein besticht durch seine raffinierte und moderne Bauweise. Verantwortlich dafür sind die Brüder Manfred und Wolfgang Oberhansl von der „Wohnbau Oberhansl GmbH & Co. Baubetreuung KG“ aus Giengen an der Brenz. Während Manfred Oberhansl den Part des Architekten übernimmt, wickelt Wolfgang Oberhansl die kaufmännischen Geschäfte ab. Für das Syrgensteiner Bauprojekt „Rosengarten 2“ wurden insgesamt zwei Millionen Euro in die Hand genommen. Die Gebrüder Oberhansl stellten zudem aktuell 36 Wohnungen in Giengen fertig sowie ein 11 Familien-Wohnhaus am Wittelsbacher Platz in Lauingen. Ansicht Nord-Ost Enge Zusammenarbeit mit der Gemeinde Syrgenstein Die Grundidee zum Bau eines Wohn- und Geschäftshauses hatte ursprünglich die Gemeinde Syrgenstein, die allem voran einen Neubau einer Hausarztpraxis forcierte, um Dr. Cleopatra Schreiber längerfristig am Ort halten zu können. Mit diesem Anliegen kam die Gemeinde auf die Oberhansls zu, welche dem Gemeinderat ein überzeugendes Konzept vorlegten. Von Anfang an - war es bei der Planungsphase, war es bei Bauphase - stand Syrgensteins Bürgermeister Bernd Steiner in regem Kontakt mit den Bauträgern. Diese enge Zusammenarbeit zwischen der „Wohnbau Oberhansl GmbH & Co. Baubetreuung KG“ und der Gemeinde Syrgenstein war ein wichtiger Schlüssel zum Erfolg des Bauprojekts. Treppengeländer • Balkongeländer Außengeländer • Schmiedegitter Steinhauser Weg 15 · 73434 Aalen-Dewangen Telefon 07366/96100 www.haase-gelaenderbasu.de haas wasser · wärme · wellness Ein starkes Team Bestes Handwerk, zuverlässige Ausführung, ein grundsolides Sortiment und fundierte Beratung – es sind die bleibenden Werte, die uns erfolgreich machen. Zusammen sind wir ein unschlagbares Team. Fenster-Systeme aus Kunststoff, Aluminium, Holz/Alu, Holz Haustüren aus Aluminium, Kunststoff und Holz Aluminium-Fassaden 89275 Elchingen, +49(0)7308/815-0, www.gugelfuss.com Wir bringen Ihnen die Sonne ins Haus. Mit Fachkompetenz und Verantwortung verwirklichen wir Ihr Traumbad oder Ihren Wunsch nach einer zukunftorientierten Heizungsanlage. Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig. Badstraße 7 · Giengen · Tel. 07322 956939-0 www.haas-giengen.de Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 10 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Wohn- und Geschäftshaus „Rosengarten 2“ in Syrgenstein Anzeige Zukunftsweisendes Bauprojekt von „Oberhansl - Planen Bauen Betreuen“ rende Dachschrägen. Infolge dessen ist es leicht zu möblieren und die großen FensterAngepasst an die angrenzende flächen sorgen für helle RäuBebauung entstand das Ge- me. Ein moderner Aufzug mit bäude mit Flachdach ohne stö- freundlich gestalteter AufzugsDie Merkmale des Baus kabine ermöglicht den barrie- Die Anlage am Rosengarten refreien Zugang vom Keller bis verbindet Bewährtes mit innoins 2. Obergeschoss. vativem Know-how. Die massive Bauweise, welche in den Auf Wunsch wurden auch Woh- Punkten Brand- und Schallnungen barrierefrei ausgeführt. schutz sowie Wärmespeicherung vorteilhaft ist, und die hochwertige Außendämmung, Ansicht Ost die im Fassadenbereich ganze 18 cm beträgt, werden ergänzt von einer anspruchsvollen Anlagentechnik. Diese zeichnet sich mit einer Brennwerttherme, einer Solarthermieanlage und einer kontrollierten Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung aus. Baubiologische Erkenntnisse, Umwelt-Pluspunkte und handwerklich bewährtes Bauen perfektionieren die Anlage. KfW - Effizienzhaus 70 Anspruchsvolle und flexible Grundrisse, eine Bodenheizung, großzügige Balkone und eine hochwertige Ausstattung runden den Charakter der wertbeständigen Immobilie ab. Durch eine hoch gedämmte Gebäudehülle und innovative Anlagentechnik erreicht das Gebäude KfW-70 Standard. Dies sichert nicht nur geringen Energiebedarf sowie verantwortungsvollen und nachhaltigen Umgang mit der Umwelt, sondern auch die Möglichkeit zu besonders günstigen Konditionen ein Darlehen der KfW-Förderbank zu erhalten. Reiner Mack REMA Fliesen & Natursteine Fliesen-, Platten- & Mosaiklegemeister Ihr Fachmann im Neubau - Umbau - Renovierung individuell - modern - zukunftsorientiert Wasserschapfstr. 43 • Giengen Tel. 95589-10 • Mobil 0171/7548362 [email protected] • www.rema-fliesen.de Wir wünschen allen Bewohnern und Mietern alles Gute im „Herzen von Syrgenstein“. Ihr Team vom Kreis-Anzeiger Fantasievoll ◊ durchdacht ◊ ideal gelegen Wohn- und Geschäftshaus Wohn- und Geschäftshaus Rosengarten 2 in 89428 Syrgenstein In der Ortsmitte von Syrgenstein erstellten wir moderne Miet- und Eigentumswohnungen mit 2 bis 3 ½ Zimmern und Wohnflächen von 56 bis 101 m² sowie drei Gewerbeeinheiten. Obertorstraße 25 89537 Giengen/Brenz Tel. 07322 / 9630-0 Fax 07322 / 9630-30 ● ● ● ● KfW - Effizienzhaus 70 Aufzug Kontrollierte Wohnraumlüftung Große Fensterflächen für helle Räume [email protected] www.oberhansl.de ● ● ● ● Bodenheizung Barrierefrei vom UG bis 2. OG Vollständige hochwertige Ausstattung Großzügige Balkone Fordern Sie unverbindlich Unterlagen an oder besuchen Sie und im Internet i ut g s ‘ n Wen soll sein etrieb rb e t s i e M •kompetent •fachkundig •ideenreich Massivholztreppen Innenausbau Zimmertüren Haustüren Fenster Parkett Röger Innenausbau Osramstraße 9, Herbrechtingen Telefon 07324/56 35 [email protected] Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 11 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Wohn- und Geschäftshaus „Rosengarten 2“ in Syrgenstein Anzeige Zukunftsweisendes Bauprojekt von „Oberhansl - Planen Bauen Betreuen“ Nutzung des Wohn- und Geschäftshauses In gerade mal 12 Monaten, entstand im Herzen Syrgensteins ein 3-stöckiges, barrierefreies Wohn- und Geschäftshaus. Im Erdgeschoss befinden sich neben der Hausarztpraxis von Dr. Cleopatra Schreiber die PROMA-Filiale von Joachim Fischer und ab (Früh-)Sommer eine Sparkassenfiliale. Im 1. und 2. Obergeschoss entstanden insgesamt acht Wohneinheiten. Vier davon bleiben im Eigentum der Gesellschaft und werden vermietet. Drei der vier zum Verkauf stehenden Wohnungen sind bereits an den Mann bzw. Frau gebracht. Eine Wohnung im 1. Obergeschoss steht noch zum Verkauf. Diese hat eine Wohnfläche von 56,35 qm und kostet 134.800,00 Euro. Alle Herzlichen Glückwunsch Text/Bilder: Benjamin Kahlau acht Wohneinheiten können im Laufe der nächsten Wochen und Tage bezogen werden und bieten einen hervorragenden Blick auf das Schloss Altenberg. Bleiche 20/1 89537 Giengen Ausführung der Elektronistallation Tel. 07322/22428 Fax 07322/933955 Mobil: 0171/9729970 Dillinger Str. 23a - 89415 Lauingen Tel. (09072) 9 57 98-0 Fax (09072) 9 57 98-41 www.elektro-kraenzle.de Neubau - Sanierung - Renovierung ihr Fachmann für Estriche w w w. k r e i s a n z e i g e r. d e (Bitte deutlich ausfüllen): Überschrift: - Kleinanzeigen-Coupon 2,00 €uro/Zeile Kleinanzeigen stehen auch (kostenlos) auf unserer Homepage im Internet! Preise verstehen sich pro Zeile! Rubrik Besteller-Name Straße, Haus-Nr. Einzugsermächtigung: Konto-Nr. PLZ, Ort BLZ Unterschrift Bankinstitut Coupon einsenden oder abgeben: Gabelsbergerstr. 1, 89407 Dillingen, Tel. 0 90 71 / 79 36-0, Fax 79 36-50 z.B.: 2 Zeilen 4,- € was zuzusammen, Wir führen iger ze An srt Krei sammen gehö 3 Zeilen 6,- € ilder im u. Klingelsch elsBriefkasten, Dillingen Gab Kreis-Anzeiger 360 79 1/ 07 09 l. 1, Te bergerstraße Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 12 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de PROMA Joachim Fischer zieht in das Wohn- und Geschäftshaus im Rosengarten 2 S Y R G E N S T E I N Ab 13. April 2015 in neuen Geschäftsräumen Versicherungsmakler GmbH & Co. KG Anzeige Syrgenstein (bak). Vor 18 Jahren - im Jahr 1997 - schlossen sich acht selbstständige Anlage- und Versicherungsmakler unter der Geschäftsführung von Werner Biberacher, orientiert am Leitspruch „Einer für alle, alle für einen“, zu „PROMA“ zusammen. Inzwischen sind es knapp 50 PROMA Partner an 39 Standorten, die über 60000 Kunden betreuen und mit 160 Produktpartnern wie Versicherungen, Banken und Investmentgesellschaften Geschäftsbeziehungen unterhalten. Einer dieser PROMA Partner ist der Gundelfinger Joachim Fischer, der nun mit seiner Filiale in Syrgenstein von der Schulstraße 22 in den Rosengarten 2 umzieht. Das neue Wohn- und Geschäftshaus im Rosengarten 2 besticht durch seine moderne Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung! Wir lieferten und montierten die Küche. Gewerbestr. 16 89428 Syrgenstein-Landsh., Fon 09077/700554, Fax 700556 www.kuechen-scharpf.de KÜCHEN SCHARPF · Gewerbestr.16 · 89428 Syrgenstein - Landsh. FON: 09077 700554 · FAX: 09077 700556 · www.kuechen-scharpf.de Komplettlösungen aus einer Hand Herzliche Glückwünsche und weiterhin viel Erfolg in den neuen Räumen! Hasengasse 14 · 89312 Günzburg Tel. 08221/8081 · [email protected] 29.08.11 11:34 Tel.: 09073/83-0 Fax: 09073/83-149 Email: [email protected] Web: www.bissinger.de PROMA Versicherungsmakler GmbH & Co. KG • Secure Partner der Firma MOBOTIX WLAN- u. Netzwerktechnik • • • • IHRE ANSPRECHPARTNER VOR ORT Max Mayer 0 90 77 - 83 87 Joachim Fischer 0 90 77 - 70 03 83 Oberbechingen Wolfgang Hartmann 0 90 77 - 91 90 5 Projektrealisierung Beratung Service Management Dokumentation IP-Videoüberwachung IHR ERFOLG IST UNSER ZIEL. Gerhard Biberacher 0 90 74 - 34 88 Niedrige Zinsen sind kein Problem • • • • Individuelle Altersvorsorge-Konzepte Finningen Einer der Hauptgründe für den Erfolg von PROMA war die Gründung von Arbeitskreisen, um dadurch eine Spezialisierung bei einem gleichzeitig attraktiven und breit gefächerten Angebot für den Kunden zu erreichen. Des Weiteren ist die Geschäftsphilosophie der Schlüssel zum Erfolg. Diese besagt, dass Konzept vor Produkt sowie Qualität vor Quantität steht. PROMA ist vollkommen unabhängig und keinem Versicherer gegenüber verpflichtet. Die PROMA Partner stehen stets auf der Seite Ihrer Kunden und stärken deren Anliegen durch eigene Deckungskonzepte, die zusätzlichen Versicherungsschutz garantieren. Zudem stehen die PROMA Partner für eine unkomplizierte Schadensregulierung bei kleineren Schäden, bei denen sie selbst den Ablauf klären. IT-Projektmanagement Unabhängige gesellschaftsneutrale Beratung Syrgenstein Die Erfolgsgeschichte von PROMA Der Kunde kann dabei auf die umfangreiche Produktpalette von Geldanlagen und Versicherungen zugreifen, die vergleichsweise online verfügbar ist. Der Unterschied zum Onlineabschluss ist der persönliche Ansprechpartner Joachim Fischer, der zudem mit einem Wir beraten Sie gerne: Bedarfsorientierte Analyse Bauweise und die lichtdurchströmten Räumlichkeiten. WLAN-Funkausleuchtung WLAN-Lösungen Netzwerkinstallation Netzdesign TANTEC GmbH Joachim Fischer und Mitinhaberin Ina Gräßle stehen ihren Kunden stets mit Rat und Tat zur Seite. Heustrasse 9, 89407 Dillingen Tel. 09071.7944600 [email protected] www.tantec-it.de Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 13 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Joachim Fischer zieht in das Wohn- und Geschäftshaus im Rosengarten 2 PROMA Ab 13. April 2015 in neuen Geschäftsräumen S Y R G E N S T E I N Anzeige absolut fairen Preis-Leistungs-Verhältnis aufwartet. Bei eintretenden Schadensfällen steht dem Kunden Joachim Fischer mit beratender und vermittelnder Funktion stets zur Verfügung. Niedrige Zinsen sind für Kunden von Joachim Fischer ebenfalls kein Problem, denn auch hier bietet PROMA zahlreiche attraktive Konzepte und Lösungen. Potenzielle Neukunden können gerne einen Termin zu einem informativen und unverbindlichen Beratungsgespräch im Rosengarten 2 vereinbaren. Joachim Fischer freut sich auf Ihren Besuch. Rudolf-Diesel-Straße 16 89312 Günzburg Gewerbegebiet Donauried Tel. 0 82 21 / 2 07 96 0 Fax 0 82 21 / 2 07 96 66 Öffnungszeiten: Mo.- Fr 8.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Versicherungsmakler GmbH & Co. KG Neue Räumlichkeiten im Rosengarten 2 Mit dem Umzug von PROMA innerhalb Syrgensteins - von der Schulstraße 22 in den Rosengarten 2 - beginnt eine neue Ära. Die inzwischen viel zu klein gewordenen Räumlichkeiten in der Schulstraße 22 werden ab Montag, 13. April 2015 gegen geräumige und lichtdurchflutete Büroräume im Rosengarten 2 eingetauscht. Joachim Fischer und sein kompetentes und freundliches Team heißen alle Bestands- und Neukunden in der neuen Filiale herzlich willkommen. Wir führten die Fliesenarbeiten aus und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen Bauen/Wohnen Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir wünschen den „PROMA VERSICHERUNGSMAKLERN GMBH“ auch weiterhin viel Erfolg in den neuen Räumen Fundg r ube Automar kt Stellenmar kt Text/Bilder: Benjamin Kahlau Wir machen den Weg frei. Volksbank Brenztal eG Ihr Team vom Kreis-Anzeiger www.volksbank-brenztal.de Wo ist was los Reisen Notfall-Service Aktuelles Aus der Region Besuchen Sie uns auf unserer neuen Homepage ☺ aktuelle Ausgabe lesen auch online ☺ Kleinanzeigen direkt online aufgeben ☺ unser Archiv durchstöbern w w w. k r e i s a n z e i g e r. d e Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 14 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Sonderveröffentlichungen Wir verschaffen Ihrem Unternehmen oder Verein die gewünschte Aufmerksamkeit Mw Anzeigenzeitung für die Tag der offenen er: Sonntag, 19. Oktob Tür: Samstag, , Ausgabe 11. Oktober 2014 41 en Geschäftsstelle: flage e 1, 89407 Dilling ilte Au Gabelsbergerstraß / 79 36-0 Verte Stück 71 Telefon: 0 90 71 / 79 36-50 41.930 Telefax: 0 90 @kreisanzeiger.de E-Mail: verlag zeiger.de reisan www.k et: auf Seite 11-13 Intern Bauelemente Martin Wölfle Leonhardiritt in Gundelfingen Mehr auf Seite d Garten-ezun ne duRUstNGri, MOäu In NTAGE FE LIE , Günzburg ebiete Heidenheim nau, sowie Randg reis Dillingen/Do und den Landk große Kreisstadt Mehr 10 Gallus-Markt in Dillingen TUR für die Anzeigenzeitung d REPARA un anlage IhrerZaun kturr rrektu korre enko Ku nden Kund D-89423 Gundelfingen 1 erhalten Sie zu jedem MARCCAINEinkauf ein ober am 12. Okt tag in Dillingen inkommentar tar Term Terminkommen 17.09.14 09:02 tag Am Marktsonn lg_nacht2014.indd obetrag Nett Nettobetrag 3640 Tel. 09071-50 89407 Dillingen Königstraße 42, Gesamt Netto Netto Gesamt t. 19% MwS MwSt. 19% nungsbetrag rag Rech Rechnungsbet 07.10.2014 erkauf , Günzburg 2014, Ausgabe 14 0.20 Oktob 18. 07.1 14 er 0.20 Samstag, 07.1 Geschäftsstelle: Dillingen rstraße 1, 89407 42 Auflage 0% 20,0 20,00% Garten- und Industriezäune und igenpreisliste en, unserer Anze Damen und Herr ag auf Grundlage Sehr geehrte bereit, den Auftr Gern sind wir ren. Ihren Auftrag. gungen auszufüh bedin vielen Dank für häfts , Günzburg altenen Gesc ebiete Heidenheim der darin enth E 0,95 € nau, sowie Randg Medlingen , MONTAG reis Dillingen/Do Fa. Seiler, 3-958686 0 € er 2014, Ausgabe 43 Preis/Einheit 58,9 tadt und den Landk LIEFERUNG RATUR Oktob 25. die große Kreiss fon 0907 Teleition en esig er: Samstag, 15,00 € genzeitung für mtpreis n.de Anzei Pos Gesa und REPA Sonntag, 26. Oktob er Geschäftsstelle: www.seiler-d age Dillingen ge anl SE und Partn 89407 1, fla e aun eit hlag rstraß € Au seinh 8 Zusc IhrerZ liezheim: ilte Belegung 0% sberge -11,7 in20,0Gabel Verte Stück 71 / 79 36-0 Schwaben Echo In Unter bstm tt Her rabaarkt Telefon: 0 90 hluß Absc 71 / 79 36-50 41.930 Telefax: 0 90 rmin 08.10.2014 e GmbH 24. großer @kreisanzeiger.de Wertingen Industrieservic Erscheinungste E-Mail: verlag Vierfarbdruck reisanzeiger.de Seite 9 Internet: www.k Leonhardiritt Farbe Mehr dazu auf Reiseportal Kundennr. Rubrik Seite 7 Mehr dazu auf 1 Sp./62 mm euer-ID 8 Größe 62,12 € Umsatzst73 394 TELEFON 090 Nettobetrag Auftragsnr. Dirr-Reisen 62,12 € tar Reimund Dirr 012 Terminkommen 1 1 16.02.2 e Straß 45x80_02.indd 11,80 € i_werbung-sw_ Wettenhauser 20120120_wzp Netto Gesamt Scheppach73,92 € 89343 Jettingen/ MwSt. 19% rag sbet nung Rech ecken. Industriestraße 31 D-89423 Gundelfingen fingen € 0,95 0,95 € 0€ 58,9 58,90 € 0€ 15,0 15,00 € € 8 -11,7 -11,78 € 30 in Gundel hardiritt von 19 /Einheit Preis Preis/Einheit mtpreis Gesa Gesamtpreis hlag Zusc Zuschlag rabatt hluß tt Absc Abschlußraba Leon Schwaben 08.10.2014 rmin rmin 08.10.2014 heinungste 25% Ersc ruck Erscheinungsteauf alleVierfarbd Vierfarbdruck e Farb r eportal Farbe enne +Reis ice-R Taschen eportal -Serv Caffé ik Gürtel Reis Rubr 2 mm Rubrik0 90 76 / 9 15 13 1 Sp./62 mm 1 Sp./6 e Größ Größe i_werbu 20120120_wzp 139x100mm_annelen_d 30 Jahre: ag. ren. 8+9 sind auszufüh Ihren Auftr Auftrag. Gern ufüh Seite aufren. n Dank für bedingungen en ausz für Ihren Mehr viele vielen Dank en Geschäfts häftsbedingung darin enthalten altenen Gesc der der darin enth 73 3948 TELEFON 090 von fnet r Geöf 17 Uh 13 - Metallzäune - ebiete Heidenheim nau, sowie Randg reis Dillingen/Do und den Landk große Kreisstadt 0000032964 - Werksv ktur Kundenkorre 032964 0000 0000032964 ilte Gabelsberge 36-0 Vorstellung: Verte Stück Tiefbau Reiter, Telefon: 0 90 71 // 79 79 36-50 41.930 undTelefax: 0 90 71 n ste Gundelfinger ingereisli e GmbH ste und @kreisanzeiger.de en, Bissigenp IndustrieservicDamen und Herr unserer Anze E-Mail: verlag Anzeigenpreisli und Herren, rte zeiger.de geeh ßeauf Grundlage Dameen31 dlage unserer ag Sehr rtestraß stra geeh 12+13 Internet: www.kreisan den Auftr Sehr Induit,strie strie Auftrag auf Grun bere Mehr auf Seite Indu Gern sind wir wir bereit, den en Pos itionen ng an folgen- Partner Position und Reparatur & Wartueit omate SE Partn7er n: und SE seinh ollaut 012 08:48:0 gung eit sso-V 1 Bele seinh 02.indd 16.02.2 den Espre gung Bele ng-sw_45x80_ Echo Schwaben Echo er Marktsonn ennr. Kund Kundennr. atzsteuer-ID -ID Ums Umsatzsteuer agsnr. Auftr Auftragsnr. Reisen DirrDirr-Reisen und Dirr Reim Reimund Dirr Straße 1 enhauser Straße 1 Wett Wettenhauser ppach Scheppach 3 Jettingen/Sche 8934 89343 Jettingen/ Kundennr. -ID Umsatzsteuer Auftragsnr. Dirr-Reisen Reimund Dirr Straße 1 Wettenhauser Scheppach 89343 Jettingen/ Konzeptvielfalt tiven Zw pel Stem nt nur informa rungen chnung und die in allen AusfühIhrem Erhältlich in g ist keine Re korrekturbele rrektur Dieser Kunden ko en Kund 2€ 62,1 62,12 € 2€ 62,1 62,12 € 0€ 11,8 11,80 € 2€ 73,9 73,92 € yerle Franz Ma TTER rkte tsmä ten nach sfahr Weih Tage urg +rkte adt Ravensb tsmä Spielestnach 29.11.2014Weih 34,00 e Griesson Werksverkauf -Weihnachtsmarkt 39,00 € 28.11.2014 ErlebnisThurn +ngTaxis in Bad Hindela 39,00 e 06.12.2014 Schloss zu Regensburg Ravensburg + 33,00 34,00e€ rg 29.11.2014 Spielestadt Würzbu zstadt Griesson Residen 07.12.2014 Werksverkauf g+ Altöttin rtsstätte Taxis + Wallfah 14 Thurn 39,00 13.12.20 Schloss Papsthauses 39,00e€ 06.12.2014 Besuch des e zu Regensburg 35,00 33,00 € t Lindaurg 14 HafenweihnachWürzbu 14.12.20 39,00 e 07.11.2014 Residenzstadt g Salzbur rtsstätte Altötting + 20.12.2014 Mozartstadt Höchstädt -Straße 40, 89420 Herzogin-Anna · Fax 6101 Tel. 09074/1423 und igenpreisliste en, unserer Anze Damen und Herr ag auf Grundlage bereit, den Auftr Gern sind wir empel auszuführen. Ihren Auftrag. St bedingungen vielen Dank für Erhältlich bei en Geschäfts alten enth der darin Preis/Einheit Gesamtpreis er SE und Partn eit Zuschlag Belegungseinh 2! Echo Seite 20,00% aben Schw tt Innenteil auf Abschlußraba Mehr dazu im14 ermin 08.10.20 Erscheinungst ruck Vierfarbd ng an folgenratur & Wartu Repa Farbe n: 4 tal den Espresso-Vollautomate Reisepor 31.ik Oktober 201 bisRubr 1 Sp./62 mm Größe Nettobetrag d rgermeister un Dillinger Oberbü melten m sa hr esenwe ndition er der BuPos st lte rtä do an St äberfürsorge für die Kriegsgr kt rt im Donauschifffahchtsmar Silvester-Weihna 39,00 119,00e€ 28.11.2014 Erlebnis 31.12.20 al ng Hindela BadAltmült inund n Kinderas der Neum des ehemalige en mit Mantel der Chef g lingen, Geor Wag e 1930, im Hofe izug im Jahr delfingen am t aus Untermed ehemalige mühle“ Gun zum Leonhard alige BläseWir rgrund ist das Aufstellung mmel der „Neu und Zylinder ist der dam äusler k lingen. Im Hinte prächtigen Schi Foto Frau Neuh Reiter mit Frac vorne die 4 aus Obermed n me man stram Lutz f er. Der sehen. nd Jose noch Ludwig Kleit auf alle delfingen zu Wagen sitze Gun ren in k hinte rkte sban längert – nur nachtsmärkte eisen-Volk Ritter. Auf dem Weih € angebot ver 13.12.2014 Wallfah Papsthauses Son39,00 Weihnachtsmä der r, die heute Raiff ng an folgenchtsmarkt Besuch des 14 Erlebnis-Weihna e Gasthaus Adle Reparatur & Wartu -Weihnachtsmarkt 39,00 28.11.20 35,00 € 39,00 e 28.11.2014 Erlebnis ollautomaten: Hindelang t Lindau in den Espresso-V enner Bad Hindelang urg + in Bad 14.12.2014 Hafenweihnach 39,00 € Taschen+ Caffé-Service-R 13 Ravensb adt urg + Salzburg Spielest 14 tadt e Ravensb e.V. 29.11.20 adt 15 Mozarts 34,00 m 14 tar Spielest nn 20.12.20 29.11.2014 Werksverkauf Griesso 34,00 e 0 90 76 / 9 unter ub Zierthei Terminkommen fahrt nach Bamberg Gürtel nWerksverkauf Griesso rein Eichenla 2.-3.01.15 Krippen Pfarrer de Blase 119,00 € ++ Taxis Baumfällen; Hecke eeSchützenve Taxis 14 Schloss Thurn 39,00 Fachgerechtes Leitung von 06.12.20 Thurn Netto Gesamt entiert Sträuchern 39,00 präs urg von 06.12.2014 Schloss Mindel-Reisen, nitt Regensb hrung: zu Zusch r und Durchfü e schneiden, 33,00 zu RegensburgWürzburg Reiseveranstalte n-Scheppach. enner 33,00 e mähen, vertikutieMwSt. 19% . 1, 89343 Jettinge 14 Residenzstadt Caffé-Service-R 13 zstadt Würzburgg + 07.12.20 Wettenhauserstr und Bäumen; Rasen Beeten, Mulchen rag 07.12.2014 Residen 15 Lauingen Lauingen Altöttin von Rechnungsbet Altötting + 39,00 ee 14 Wallfahrtsstätte 0 90 76 / 9 Kastellstr. 8, 89415 ren. Umgestaltung Kastellstr. 8, 89415 13.12.20 rtsstätte 39,00 13.12.2014 Wallfah des Papsthauses uses Besuch 92 03 22 Tel. 09072 / 2488 Tel. 09072 / 2488 ee 35,00 Besuch des Papstha 2) 92 03 40, Fax (0907 Lindau t Tel. 35,00 nt en.de en.de e.de eihnach 14 Hafenweihnacht Lindau aba@t-onlin 14.12.20 ee www.getfit-lauing www.getfit-lauing 39,00 chnung und die de 14.12.2014 Hafenw gg Mail: FleissigeBu uingen uingen Re 39,00 Salzbur eiger tadt etfitla wir ne etfitla sanz om/g Mozarts kei om/g stehen 14 .krei Salzbur 20.12.20 www Ab 14.15 Uhr www.facebook.c www.facebook.c 20.12.2014 Mozartstadt turbeleg ist und Nievau is! is! rek Witz Verfügung Pre Pre kor zur mit n n lich den rett lbe lbe persön haser Kun Ihnen Musik-Kaba n zum Die n zum ha am Samstag, ere ere lädt ini ini e.V. gen eim tra tra Dillin Zierth im 89407 dios dios rein Eichenlaub 10.14 ett ins Schützenhe Königstr. 42 · Rabatt auf Der Schützenve 25.- 31. In zwei Stu In zwei Stu scheins 3640 Musik und Kabar ehen bekannte gültig vom lage dieses Gut Tel. 09071-50 einem Abend mit Vor 08.11.2014, zu auch aus dem Ferns sind bekannt alles! Beim Kauf einer 1x nur bei gestaltet die u.a. 30 drei Künstler Matratze Ihrer Wahl gratis! ein. Diesen Abend 90 84) 92 04 Maulqappen“. Die Schau30 erhalten Sie ein Samstag Bissingen (0 ag ichten die das Leben Lauingen 90 84) 92 04 Musik-Kabarettgr uppe „Die tiges Gilt für das gesamte Luxus-schlafgutFreit 71 Sonntag hochwer Str. 17, 89415 Aktionen Bissingen (0 . 20 menschliche Gesch , öhm74) Beim Kauf einer u.s.w 1x Uhr t Nicht mit anderen 90 issen Musik nes-R (0 reicht. Sortiment. hte Dialek Nackenk Vorrat Johan r. Nur solange der Höchstädt 18 Uhr, Sa 9 - 13 20 71 für handgemac es, Nachdenkliches, Intellekt mit Matratze Ihrer Wahl gratis! gratis dazu! kombinierba 540 Mo - Fr 9 Sie: städt (0 90 74) 00 2/921 Schauer rtet erhalten Sie ein Höch 97 rkte Oktober 0907 Uhr, Kurios erwa Samstag 72) tob ag ++ Tel. tsmä ibt, 82 Das Ok Uhr 9 - 18 Uhr schre nach EBOT tiges Gilt für das gesamte Luxus-schlafgutFreit Einlass: 19.00 Weih sfahrtenrkt Wertingen (0 Sonntag hochwer Tage ch unter ++ TOP- ANG 9 - 18 82 72) 97 00 mit anderen Aktionen Beginn: 20.00 Uhr, 22,00 € Nackenkissen Sortiment. Nicht ab sofor t mögli Vorrat reicht. Wertingen (0 s-Weihnachtsma Ditzenbach 39,00 r. Nur solange der 14 Erlebni e Oktober rvierungen sind 28.11.20 Badefahrt Bad gratis dazu! kombinierba Jeden Samstag kenkassen) er rtet Sie: Hindelang rt im Donaun)Eintritt: 13,- Euro, Kartenrese 6 und 09076/9180373 Oktober Kran Bad erwa Uhr in t ++ asse Das (alle 10-17 litä Oktob Uhr 9 - 18 Uhr kenk EBOT qua schifffah urg + ofahrten Marken 119,00 € ++ TOP- ANG Tel. 09076/146 9 - 18 31.12.2014 Silvesteradt Ravensb ahrten (alle Kran • beste elle Chem 29.11.2014 Spielest 34,00 e und Altmültal n uelle Mod Oktober n Kur- und Rehaf Werksverkauf Griesso rkte • top akt Fachman 10-17 Uhr ng vom E Taxis qualität Thurn +tsmä • Beratu Schlossnach Marken e sen! TOP-ANGEBOT 06.12.2014Weih • beste elle urg chtsmarkt 39,00 € Anzeige s auf alle ik Regensb be-Weihna nderprei uelle Mod n 39,00e V 28.11.2014zuErlebnis 33,00 echten Preisnachlas gen wieder die • top akt ZU ädi e-S chu hte chn BIShop Fachman ng rg n zu So chn ik zstadt Würzbu he STELLUNGEN immer l Walter in Lauin in Bad Hindela ng vom hte E Residen NEUBE 14 Schlafz üc Möbe Ort atu chu EBOT bei 07.12.20 etten K n Ber e-S Kollektion ANG • n! TOP✔ kompl e finde urg g++ Altöttin Ort hop ädi adt Ravensb ein® / aktuelle Lattenroste Spielestrtsstätte erpreise fraumoase statt. Dieses Wochenend 14Wallfah 34,00e€ s auf alle 39,00 29.11.2014 13.12.20 Verkaufs✔ Matratzen & uses Griesson Schloss Hellenst E 59,99 age in der Schla Papstha achlass erkauf echten Preisnachlas zu Sond V & Betten Werksvdes BIS ZU Besuch , Neff- oder diesen besonderen echten Preisn liebten Matratzen-T . / bügelfrei statt immer 35,00 e ✔ Boxspringbetten NEUBESTELLUNGEN gesunden Beim Kauf von 5 BOSCH- Sie einen und testen Sie an t Holzteile Lindau Küchen Ihren t Taxis + enhei alle für eihnach auf ✔ kompletten Schlafz roste Thurn Geleg erhalten cm statt E 49 Mako Satin Bettw Schloss Innenleben Podologie 39,00e€ 14.12.20 06.12.201414Hafenw Siemens-Geräten ✔ Kleiderschränke Nutzen Sie die 39,00 Latten ndecke 150x200 urg g dem speziellen l huhmacher · logie Woh t mit ✔ Matratzen & Salzbur Regensb Spiege zu ige ie-Sc s & tadt lschaf Podo ® statt E 39,90 tzen · oden r wert achlas Gesel Mozarts opäd Matra 14 oder Betten € & ache Hoch Orth ✔ Komm 33,00 , Neff20.12.20 echten Preisn tagen die rg chen Diabetiker RITTER der ✔ Boxspringbetten Beim Kauf von 5 BOSCH- Sie einen pbett-Trevira opädie-Schuhmchen Diabetiker Gesellschaft ei t n Fachmann Herr Holzteile ent in der Deuts Residenzstadt Würzbu Hersteller! Step Orth 14 alle desse assist vom dh en ng auf 07.12.20 chnei erg, erhalten Wund nke szeit Beratu un Alless f. Mit 4 Jahre in der Deuts es Siemens-Geräten uns ei tSchla ✔ Kleiderschrä ant aus Nürnb Altötting + € UVP il Wundassistent e ab UZIERT ng gratis! Fu ßg un dh 14 Wallfahrtsstätte uses in Lauingen sein he bayerische Liefer äsch 39,00 € & Spiegel Ort ob im Wert von 469,RED achlass Lieferu 13.12.20 es oden schu Ware vor sche, Bettw m Preisn r Sie reduzierte Komm n heimi Maß ✔ für e ßg echten Der n, ausgenomme Auch Mikrofase Fu Besuch des Papstha RITTER der der Marken Nur gültig bei Neuaufträge Nur gültig bis 19. Oktober 2014. m ac ht m ob il diesen Tagen direkt auch Probe gelegen werden. • Orthopädisch Hersteller! 35,00 € e Maßschuhe gen. auf Elektrogeräte htung und laufende Bestellun t Lindau Allesschnei h Liebwein wird an tzen Mit Beratung vom m ac ht g • Orthopädisch T onsschuhzuric 14.12.2014 Hafenweihnach des Küchen-Werksverkaufs € UVP h können die Matra l Walter einen Besuc 39,00 € BER 2014• ,Konfekti chuhzurichtun im Wert von 469,REDUZIER achlass Lieferung gratis! Angebot nur gültig währendOktober 2014. Ware selbstverständlic gibt Möglichkeit Möbe tadt Salzburg echten Preisn Marken 17. -19. OKTO n, ausgenommen reduzierte vom 17. - 19. ! agen nach Maß • Konfektionss 20.12.2014 Mozarts der lemen Nur gültig bei Neuaufträge Nur gültig bis 19. Oktober 2014. Schlafraum-Oase tag haben Sie die 119,00 € MESSETAGEN, • Einl BESICHTIGEN gen. auf Elektrogeräte Maß bei Fußprob Verkauf). In der am Schau-Sonn und laufende Bestellun fahrt nach Bamberg AN ALLEN 3 auf das TIONSSTÄTTEN • Einlagen nach tung bei Fußproblemen 2.-3.01.15 Krippen e Beratung und iduelle Beratung von 20 Prozent des Küchen-Werksverkaufs 2014, DIE PRODUK • indiv Angebot nur gültig währendOktober 2014. alter.de Mindel-Reisen, en ab zu statten. (Kein speziellen Lieferanten-Rabatt lle Bera oebel-w KÖNNEN SIE -19. OKTOBER nkiss ge idue Durchführung: www.m 45 17. • und rsor Nacke vom 17. - 19. 22 r / EN, ! ein indiv 95910 71 • r-Vo anstalte EN noch Reisever • Tel.: 09072/ MESSETAG BESICHTIG gen · Tel. 0 90 • Diabetike pach. 45dieser Zeit einen rsorge bekommen Sie 22 in 6, 89415 Lauingen 71 / es AN ALLEN 3 · 89407 Dillin 89343 Jettingen-Schep TIONSSTÄTTEN h auch gratis. • Raiffeisenstraße Uhr ent und außerdem gen · Tel. 0 90 • Diabetiker-Vo chmid-Str. 32 DIE PRODUK Möbel Walter GmbH · 89407 Dillin Uhr, Sa.: 9.00 - 18.00 ist selbstverständlic komplette Sortim cht Christoph-von-S KÖNNEN SIE chmid-Str. 32 Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 • www.moebel-walter.de enkt. Die Liefer ung 10 Jahre und somit passt viellei Öffnungszeiten: • Tel.: 09072/95910 Christoph-von-S gratis dazu gesch sich alle 6, 89415 Lauingen komplette Team rnet unter: usch empfiehlt • Raiffeisenstraße Uhr ile zu nutzen. Das uns im Inte Möbel Walter GmbH Ein Matratzenta Uhr, Sa.: 9.00 - 18.00 für Sie um die Vorte Besuch. Text Sabine Schuster Besuchen Sie Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 e er.d Öffnungszeiten: zeig Ihren gerade diese Aktion auf www.kreisan r GmbH freut sich der Möbel Walte Verkaufsoffen So Geschenk! e 7! nteil auf Seit r dazu im Inne Lesen Sie meh 014 Oktober 2 ot bis 24. n d e r a n g eb Aktion 2 für 1: 25% e www.dirr-reisen.d Tel. 0 82 25/30 99-0 inieren Zwei Frauen tra is von zum halben Pre haft! einer Mitgliedsc www.dirr-reisen.de 0 Tel. 08225/3099-1 gratis dazu! 19. 20% % 40 20% Aktion 2 für 1: inieren Zwei Frauen tra is von zum halben Pre haft! einer Mitgliedsc r bel Walte e bei Mö GU usmess 3 Tage Ha 17. 18. e Matratzen-Tag 40% 19. ohne Beratung/Verkauf 17. 18. ohne Beratung/Verkauf l Walter bei Möbe usmesse 3 Tage Ha en.dee -reisen.d www .dirr-reis www.dirr 99-0 Tel. 25/300 99-0 82 25/3 Tel. 00 82 40% 20% gratis dazu! 20% 40% EIN TSCH e www.dirr-reisen.d Tel. 0 82 25/30 99-0 VERANSTALTUNGEN/BESONDERE ANLÄSSE Sie möchten Kunden zu Ihrem Event oder einem besonderen Anlass vorab informieren oder nachträglich darüber berichten? JUBILÄUM Welches Jubiläum Sie auch immer feiern - lassen Sie Ihre Zielgruppe an Ihrem Fest teilhaben! UMZUG Sie sind in neuen Geschäftsräumen zu finden? Kündigen Sie dies rechtzeitig an, um Ihre neuen Räume unserer interessierten Leserschaft, also Ihren potenziellen Kunden, vorzustellen. NEUERÖFFNUNG/NEUBAU Egal ob Neueröffnung nach Umbau Ihrer Geschäftsräume oder Firmenneugründung: verschaffen Sie sich rechtzeitig zum Start Bekanntheit. Gabelsberger Str. 1 • 89407 Dillingen Telefon 0 90 71-79 36-0 • Fax 79 36-50 www.kreisanzeiger.de 0,95 € 58,90 € 15,00 € -11,78 € 62,12 € 62,12 € 11,80 € 73,92 € nur informative 20% www.dirr-reisen.de 0 Tel. 08225/3099-1 er m m i . . . ah n z n a g dran! 07.10.2014 RAUMAUSSTA EB MEISTERBETRI Sehr geehrte en. yerle ecken. Zweck n Zw tiven Franz Ma rmative informa nur info nt nur TTER dient und die ung und RAUMAUSSTA EB chnung kein Rechn ist e Re g keine ele ist turb g MEISTERBETRI rek ele ädt kor Höchst turb 89420 korrek den -Straße 40, Kun in-Anna den ser Bild Herzog Die Kun · Fax 6101 ser Die delfingen. Im Tel. 09074/1423 yls von Gun ühle, 0000032964 08:48:07 E 29,E 24,E19,90 E 6,50 n Zwecken Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 15 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige Eine Gemeinde stellt sich vor: B i n swa n g e n ein Dorf mit Geschichte gestaltet seine Zukunft Binswangen (jvo). Die knapp 1350 Einwohner zählende Gemeinde Binswangen liegt im Landkreis Dillingen an der Donau und ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Wertingen. Das Örtchen hat sich seinen ländlichen Charakter bewahrt, geht aber dennoch mit der Zeit. Aufgrund zahlreicher Sehenswürdigkeiten und eines lebhaften Vereinslebens ist Binswangen immer einen Ausflug wert. Geschichtliches Die Gründung des Ortes „Binswangen“ erfolgte um das Jahr 800. Erstmals urkundlich erwähnt wurde er jedoch erst 1182. Kaiser Friedrich Barbarossa bestätigte damals dem Kloster Reichenbach in der Oberpfalz den Besitz zweier Höfe in Binswangen. Das Dorf unterstand bis 1300 dem Herzog von Schwaben, ehe es zu Österreich kam und ab 1805 an Bayern fiel. Bedeutende Lehensträger waren damals die Freiherren von Langenmantel (1412–1563), die Schertlin (1569–1638) und die Freiherren von Knöringen (1638– 1769). Krieg ging 1546 das Schloss in Flammen auf. 1632 brannten nach dem Einfall der Schweden im Dreißigjährigen Krieg 77 Gehöfte. Nach dem Gefecht am Rossberg zwischen Österreichern und Franzosen 1805 plünderten die siegreichen Franzosen das Dorf. Auch die beiden Kriege des vergangenen Jahrhunderts forderten ihren Tribut. 1945 brannten zahlreiche Gebäude ab, auch die Bruderschaftskapelle wurde schwer beschädigt. Pfarrkirche „St. Nikolaus“ Die erste Kirche bzw. Kapelle in Binswangen stand bereits dort, wo heute die Pfarrkirche steht. Sie war im romanischen Stil erbaut und wurde 1462 im Städtekrieg zerstört. 1470 wurde deshalb ein neues Gotteshaus, diesmal im gotischen Baustil, errichtet. Die heutige Kirche im barocken Baustil erbauten 1739 die Knöringer. Danach gab es einige Umbaumaßnahmen. So wurde 1891 das Satteldach des Turmes durch einen Spitzturm ersetzt und das Kirchenschiff 1905 um acht Meter verlängert. 1996 wurde eine neue Orgel mit Schwere Zeiten für das Dorf 1080 Pfeifen eingebaut. Im eheImmer wieder hatte Binswan- maligen Pfarrhof ist heute der gen mit dem Schicksal zu Kindergarten untergebracht. Er kämpfen. Im Schmalkaldischen wurde 2003 bis 2004 renoviert. Elektro -Fahrräder vom S t a i g e r- S i n u s DAS ELEKTRORAD DER EXTRAKLASSE 400 Wh-Akku Bosch-Mittelmotor (250 W/36 V) Bosch Intuvia Multifunktionsdisplay 7 Gang Shimano Naxus Nabenschaltung Maguna HS 11, hydraul. Felgenbremse 27 Deore Kettenschaltung Akku-Liton, 36 V 15,5 Ah, 5-stufiger Tempomat und Anfahrtshilfe Fachmann Jetzt Probe fahren! CAMPUS - Reichweite bis 145 km - - Reichweite bis 100 km - CAMPUS Bosch Mittelmotor 250 W • GoSwiss Hinterradmotor • Ansmann Vorderradmotor HERMANN KOTTER Römerstraße 24 • 86637 Binswangen Telefon 08272/2859 Die Kunst des Zimmermanns. Gumpp & Maier GmbH Hauptstr. 65, 86637 Binswangen [email protected], www.gumpp-maier.de it Highspeed in die Zukunft Jetzt surfen mit 50 Mbit/s1 Schneller surfen – mit dem Glasfasernetz in meiner Gemeinde. 1) Die am Anschluss des Kunden verfügbare maximale Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von Länge, Qualität und Beschaltungsgrad der Teilnehmeranschlussleitung des Kunden. M-net stellt je nach beauftragter Tarifbandbreite immer die am Anschluss des Kunden technisch mögliche Maximalgeschwindigkeit ein. Ihre M-net Partner vor Ort: Die Kirche St. Nikolaus erhielt 1996 eine neue Orgel mit 1080 Pfeifen. mic-DSL.de GmbH Zum Ried 6 • 86637 Binswangen Tel.: 0 82 72–6 09 79 17 Fernseh Mordstein GbR Im Gäßle 21 • 86637 Binswangen Tel.: 0 82 72–32 07 AZ_VATERSOHN_Binswangen_139x77_4-15#82.indd 1 08.04.15 12:22 Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 16 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Eine Gemeinde stellt sich vor: Anzeige B i n swa n g e n ein Dorf mit Geschichte gestaltet seine Zukunft Alte Synagoge deren Trägerschaft der „FörNach ihrer Vertreibung aus der derkreis Synagoge Binswangen freien Reichsstadt Augsburg e.V.“ übernommen hat. fanden die Juden 1348 unter anderem in Binswangen eine Marienkapelle neue Heimat. Die erste Syna- Die Kapelle auf dem Friedhofsgoge der jüdischen Gemeinde gelände in der Römerstraße Binswangen wurde 1609 er- ist Maria vom Berge Karmel wähnt. Anfang des 19. Jahrhun- gewidmet und wird daher auch derts wurde die alte Synagoge als „Marienkapelle“ bezeichfür die stetig wachsende Ge- net. Nach der grundlegenden meinde (68 jüdische Familien Sanierung von 2010 bis 2012 mit 400 Personen, ein Drittel der wurde sie 2013 im Rahmen Bevölkerung) zu klein, sodass des Denkmalwettbewerbs des sie schließlich im Juni 1836 ab- Landkreises Dillingen prämiert. gebrochen wurde. Knapp ein Die Besonderheit des GotteJahr später konnte die neue im shauses: Es wurde mitten im neumauretanischen Stil erbaute Dreißigjährigen Krieg nach den Synagoge feierlich eingeweiht ursprünglichen Plänen des Petwerden. Doch das Schicksal ersdoms in Rom erbaut. Zudem meinte es nicht gut mit dem gilt die Binswanger Kapelle als jüdischen Gotteshaus: In der einzige Kirche im RenaissanceDas Schillinghaus dient als Kultur- und Vereinszentrum und wurde 2013 mit dem Denkmal- Reichskristallnacht 1938 wurde stil in Bayerisch-Schwaben. Im der Bau durch SS-Männer ge- Sommer werden dort Gottespreis des Landkreises Dillingen ausgezeichnet. plündert und geschändet. Vier dienste und der Rosenkranz abJahre später wurden die letzten gehalten. Am dritten Sonntag im drei jüdischen Bewohner der Juli wird zu Ehren der Patronin Gemeinde deportiert. Während Maria vom Berge Karmel das so des Zweiten Weltkrieges diente genannte Skapulierfest der Brudie Synagoge als Lagerhaus für derschaft mit einer Festandacht Das Team der PS-Fahrschule bildet sicher, erfolgreich und zügig zu Getreide und Heer, nach 1945 und anschließender Prozession ANZEIGE als Kohlenlager, Werkstätte und begangen. Die Skapulierbruverantwortungsbewussten Fahrzeuglenkern aus! Bereits seit dem Jahr 2006 Unser Fahrlehrer-Neuzugang, sondern sind auch im Besitz Lager für einen Baustoffhan- derschaft, eine Gebetsgemeinwerden in der Hauptstelle Michael Rehm, bringt Erfahrung der Güterkraftverkehrs-Unter- del. 1987 erwarb der Landkreis schaft, die im Mittelalter vom gegründet der PS-Fahrschule in Bins- mit und kümmert sich vorzugs- nehmerprüfung, dem „Nach- Dillingen das ehemalige Gotte- Karmeliterorden shaus und sanierte es aufwenwurde, existiert in Binswangen wangen erfolgreich Fahr- weise um die Ausbildung der weis der Fachlichen Eignung für den Güterkraftverkehr“, dig. Seit dem 20. Oktober 1996 seit 1685 und machte aus der schüler zu verantwortungs- Klassen B + BE. bewussten und sicheren Unser Team bringt dich erfolg- um selbst gewerbliche Schütt- dient die Alte Synagoge als Kapelle eine BruderschaftskaFahrzeuglenkern ausgebil- reich und zügig zu deinem ge- gut-Transporte und Aushub Kultur- und Begegnungsstätte, pelle. det. Das bewährte Erfolgs- wünschten Führerschein: MEI- übernehmen zu können. JahAUSBILDUNG relange praktische Erfahrungen konzept der PS-Fahrschu- STERLICHE le wurde inzwischen auf durch MEISTERLICHES KÖN- können unseren Schülern mitgegeben werden. Bei uns prounsere drei Zweigstellen in NEN! Blindheim, Gundelfingen Für jede Situation die richtige fessionelle Ausbildung zum und Wertingen ausgedehnt. Lösung: von Mofa, Moped, Mo- fairen Preis statt GummibärUnsere Fahrlehrer sind be- torrad, Pkw bis Traktor, Lkw – chen im Unterricht - Überzeustens ausgebildet und ge- Ausbildung (Klassen: B, BE, L, gen Sie sich selbst! Das Team der PS – Fahrschule um Inhaben ihre umfangreichen T, C, CE, AM, A1, A2, A24), Kenntnisse und Erfahrungen Gabelstaplerausbildungen nach ber Peter Seefried mit Steffi, während der Ausbildung an BGV D27 / BGG 925, Berufs- Michael und Jürgen ist gerne die jungen Fahranfänger kraftfahrer-Weiterbildungen für euch da. Wir freuen uns auf weiter. Dadurch können wir (Modul 1 – 5) gemäß §5 des EUCH. den Führerscheinneulingen Berufskraftfahrer-Qualifika- Egal über welche Ausbildung eine optimale Vorbereitung tions-Gesetzes, Ausbildung Be- ihr euch informieren möchtet, für den Start auf der Straße schleunigte Grundqualifikation kommt vorbei oder ruft uns unvermitteln und diese zu ver- Lkw gemäß §4 des Berufskraft- ter Tel. 08272 – 9500 oder 0151 antwortungsbewussten und fahrer-Qualifikations-Gesetzes. – 18812300 an. Infos auch unsicheren Fahrern ausbilden. Wir bilden nicht nur Profis aus, ter: www.fahrschule-seefried.de Eine zügige Abwicklung eurer Führerscheinausbildung ist bei der PS-Fahrschule gewährleistet. Die Anmeldung ist vor dem Binswangen • Blindheim • Wertingen • Gundelfingen jeweils um 19 Uhr beginnenden Theorieunterricht in unseren Fahrschulen in Professionelle Ausbildung zum fairen Preis - Überzeugen Sie sich selbst! Binswangen (Di+Do), Blindz.B. Führerscheinklasse B (PKW) Alle Preise inkl. MwSt. heim (Mo+Mi), GundelfinGrundgebühr: 150,€ Fahrstunden: 36,€ Sonderfahrten: 40,- € gen (Fr) und Wertingen (Mi), Vorst. theor. Prüfung: 40,€ Vorst. prakt. Prüfung: 100,€ sowie jederzeit telefonisch möglich. Die Binswanger Synagoge wird als Kultur- und Begegnungswww.fahrschule-seefried.de stätte genutzt. Von den Profis der PS-Fahrschule lernen Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Seite 17 Eine Gemeinde stellt sich vor: Anzeige B i n swa n g e n ein Dorf mit Geschichte gestaltet seine Zukunft Schillinghaus Mit dem Schillinghaus verfügt die Gemeinde zudem über ein Kultur- und Vereinszentrum, das 2013 ebenfalls im Rahmen des Denkmalwettbewerbs ausgezeichnet wurde. Gekonnt verbindet es Alt und Neu. So wurden beispielswiese die ursprünglichen Türen und die Holztreppe ins Obergeschoss erhalten sowie jüdische Muster an den Wänden restauriert. Außen ist weiterhin die markante Fassade mit Pilastern das Aushängeschild des Schillinghauses. Dahinter entstand ein Anbau in Holzbauständerweise mit Pultdach, der den Musikgruppen als Probenraum dient. Insgesamt nutzen fünf Binswanger Vereine und Gruppierungen die Räumlichkeiten des Schillinghauses. meinderat schließlich das Leitbild zur Dorferneuerung. Einige Maßnahmen wie die Sanierung der Marienkapelle, des Schillinghauses, des Pfarrhofes und der Grundschule konnten bereits erfolgreich abgeschlossen werden. Auch die Römerstraße, die Bauernstraße, die Bergstraße, Teile des Kugelbergweges sowie der Schulplatz wurden neu gestaltet. Erstmals Stromsparwettbewerb Die Binswanger Bürgerinnen und Bürgerinnen leisten auch ihren Beitrag zum Klimaschutz. Einen besonderen Anreiz stellt da der heuer erstmals ausgerufene Stromsparwettbewerb dar. Die Binswanger sparen ein Jahr lang Strom. Am Ende des Jahres wird dann abgerechnet: Als Bewertungsgrundlagen dienen Dorferneuerung dabei die Original-Jahresabvon Binswangen rechnungen der Stromanbieter. In Binswangen tut sich was. Die drei Gewinnerhaushalte Eine Vielzahl an Maßnahmen in erhalten attraktive Geld- oder Die Marienkapelle wurde nach den ursprünglichen Plänen des Petersdoms in Rom gebaut den Bereichen Natur- und Um- Sachpreise. und gilt als einzige Kirche im Renaissancestil in Bayerisch-Schwaben. weltschutz sowie DenkmalpfleVeranstaltungskalender ge tragen zur Aufwertung des Ortsbildes bei. Zudem wurde In Binswangen ist immer etwas ein Industrie- und Gewerbege- los, wie ein Blick auf den Veranbiet geschaffen, welches die staltungskalender zeigt. So gibt • Neueröffnung Ansiedlung von Betrieben er- der Gesangsverein am Samsmöglicht. Auch im Rahmen der tag, den 25. April ab 19 Uhr • Firmenjubiläum Ihr TÜV-geprüfter Meisterbetrieb für Dorfentwicklung wird viel be- sein Frühjahrskonzert in der Sy• Sonderschau Rohrbruchortung * Wasserschadenbeseitigung wegt. Die Idee zur Dorferneue- nagoge. Am Donnerstag, den Bautrocknung * Schimmelpilzbeseitigung 30. April findet die traditionelle Wir berichten gerne darüber rung entstand im Jahr 2002. Ein Jahr später Maifeier mit Maibaumaufstellen 86637 Binswangen, Ziegelberg 4, Tel. 0 82 72 / 9 89 08 schlossen sich engagierte Bür- statt. „Faszination [email protected] gerinnen und Bürger zu einer sik“ heißt es am Donnerstag, Trägergruppe zusammen. In den 21. Mai ab 20 Uhr, wenn der 13 Arbeitskreisen wurden Ziele international bekannte Gitarrist und Maßnahmen erarbeitet. Im Roberto Legnani ein Konzert in Juli 2004 beschloss der Ge- der Synagoge gibt. Die Synagoge ist auch Veranstaltungsort der Autorenlesung von Michaela May am Samstag, den 13. Wir bei WESTRA nehmen uns Zeit, beraten Sie unverbindlich und finden das passende Hörgerät. Juni ab 19 Uhr. Buntes MarktHörakustik aus Meisterhand. Alles damit Sie wieder gut hören. treiben ist am Samstag, den 11. Juli beim beliebten Kunsthandwerkermarkt rund um Kirche PC, SAT, TV, HIFI und Schule angesagt. Sonntag, Kostenloser Premium Hörtest und Beratung: der 19. Juli steht ganz im ZeiIn Meitingen: Hauptstraße 14, Tel. 08271/3038. Öffnungszeiten: Mo & Di 9 -13 / 14 -18 Uhr chen des Skapulierfestes. Fernseh Mordstein In Wertingen: Marktplatz 9, Tel. 08272/5154. Öffnungszeiten: Mi, Do & Fr 9 -13 / 14 -18 Uhr Im Gäßle 21 Text: Jessica Vanessa Olbrich 86637 Binswangen Bilder: Jessica Vanessa Olbrich Tel. 0 82 72 / 32 07 / Benjamin Kahlau Feiern Sie: Gutes Hören ist hochpräzise messbar. Kunden-Zufriedenheit auch. Hochwertige Hörgeräte ohne Aufzahlung (10,- € ges. Eigenanteil) Sanitär Heizung Solar Rund um`s Bad Spenglerei • Bad-Studio • Sanitäre Installation • Bauspenglerei • Heizungsbau • Solar-Anlagen Rigel GmbH, Hauptstr. 34, 86637 Binswangen Tel. 08272/2829, www.rigel-bad-heizung.de, [email protected] Hörgeräte kostenlos Zuhause testen + kostenloser Premium Hörtest Top-Qualität und Service durch eigenes Reparatur- und Otoplastiklabor Kinder-Hörakustik: nur das Beste für kleine Ohren Hörgeräte-Batterien 6er Pack schon ab 1,80 € Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 18 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A -0 Kre2 sp./257mm 32/c6neu 9 Anzeige 06/11_Layout 1 . Tel Bauen - Wohnen - Garten 21.06.11 17:51 Seite 1 Handwer ker Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Handwerker haben noch Termine frei Wir übernehmen: Innenausbau, Dachsanierung, Vollwärmeschutz, Verputzen aller Art Müller & Meier Tel. 0162-7511458 [email protected] GARTEN UND INDUSTRIEZÄUNE Montage und Lieferung, Reparatur Ihrer Zaunanlage etc. Tel. 0173/182 92 04 Frühjahrsputz für Anzeige Ihre Pflasterbeläge Hocheffizienter, vom Stromnetz unabhängiger Hochdruckreiniger mit Spritzschutz zur schnellen und gleichmäßigen Reinigung von Betonpflaster-, Platten- und Natursteinbelägen sowie landwirtschaftliche Flächen (Fahrsiloboden). Keinerlei Verschmutzung im angrenzenden Arbeitsbereich, wie sonst beim Einsatz von herkömmlichen Hochdruckreinigern üblich. Vorteil: Farbe und Struktur hochwertiger Beläge erscheinen wieder frisch und sauber wie am ersten Tag! Bis zu 5-fach höhere Flächenleistung gegenüber Bearbeitung mit einfacher Sprühlanze. Riffeldielen (Terrassenholz) B-Sort. Sib. Lärche 27/140 €/lfm 3,30 Holz Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel.0171/3043268 Kevin kannst du dich bitte nochmal melden, bräuchte nochmal deine Hilfe wegen Installationsarbeiten in der Donauwörther Straße/Dilllingen Tel. 0176/80842648 Glattkantbretter 21mm gehobelt, B-Sort. €/qm 7,00Holz Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel.0171/3043268 Wurzelstockfräsen, Entfernen v. Wurzelstöcken mit Frästechnik Tel. 08221/9301317 Hochbeete auf Wunschmaß Holz Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel.0171/3043268 www.kreisanzeiger.de Schwingers DLS, Entrümpelungen aller Art. Umzüge, Hausmeisterservice, Gartenarbeit, Kleintransporte 0152/53883467 od. 0157/59150017 Profilbretter 29 mm stark, B-Sort. €/qm 7.00 Holz Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel.0171/3043268 Aussenfassaden Lärche + Fichte am Lager B-Sort. ab 7,00 €/qm Holz Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel.0171/3043268 Montagen von Haus-,Zimmertüren, Böden verlegen, Fenstermontage, Holzterrasse, Weiteres auf Anfrage Bauelemente Helmut Sporer Tel.09089/1315 od,0171/3302603 Dachsanierung, Isolierung führt gü. u. zuverl. aus Holzbau Briegel Tel. 0172/7301264 Wir fällen Bäume ohne Risiko m. Arbeitsbühne, Tel. 0171/2749221 89420 Schwennenbach Waldbergstraße 14 für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen immer mittwochs, 16.30 Uhr! Baumstumpffräsen ohne Flurschäden Heizung/Sanitär, Bäder Neu- und Umbau Komplettanlagen • Minibagger 2,0 t • Minibagger 4,5 t • Rüttelplatte Fluhry GmbH Dillingen Hausen www.solarsysteme-fluhry.de Wir vermieten: Hillari Fliesen-Center GmbH Stockerweg 16 | 89331 Burgau | Telefon ( 0 82 22 ) 30 35 Mo–Fr 8.30 – 18.00 | Sa 9.00 – 13.00 • Bauzäune • Minibagger • Raumentfeuchter • Baukompressor • Rüttelplatten • Ytong Bandsäge und weitere Geräte Info 09071 / 3909 Terrassen Aktionswochen DFliesen und Natursteine von Markenherstellern 2 cm Feinsteinzeug-Platten zum Aktionspreis Sonder- und Restposten Fachberatung vom Profi D Spezial- u. Problembaumfällung Landschaftspflege D D DZubehör und Werkzeug Frostsichere Fliesen & Natursteine SCHROTT ANDY holt Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel etc. 0176/22802849 DACHDECKEREI PETER KOPP Am Hohler 6 • 91726 Gerolfingen Mobil 01 52 / 59 78 43 52 Tel.: 0 79 62-71 15 02 Ihr neues Dach Sonderaktion mit Creaton Tonziegel z.B. für 5.990,– z.B. ca. 100 m2 Hier b Sie der erät Neubau Chef Altbausanierung Dachneueindeckung 30 Jahre Garantie für 100 m2 Neueindeckung mit Creaton Maxima, An- und Abfahrt, Arbeitslohn, Abriss des alten Daches, Unterspannbahn, Konter- und Neueinlattung/Neueindeckung, Finanzierung auf Anfrage möglich. ■ Beförsterung ■ Waldpflegeverträge durch betriebseigenen Förster Dipl. Ing. (FH) ■ Einschlagsplanung ■ Maschineller Holzeinschlag Besuchen Sie uns… | Waldstr. 8 | 89343 Freihalden Telefon 0 82 25 – 30 77 080 Ihr Kreis-Anzeiger P ho t o v o ltaik Verleih von: .OLCFP RKQBO BFKBJ ">@E Anzeigenschluss Tel. 0160-91256839 Mietservice Tel. 0176 / 32 79 48 89 Fliesenleger preiswert und zuverlässig hat, noch Termine frei Tel. 01522/4144519 Baumfällungen und Wurzelstockfräsen Tel. 0170/5112348 Sib. Lärche Glattkantbretter, Latten, Rhombo, Rähmlinge am Lagr Holz Schmid Burgau Bleichstr. 76 Tel.0171/3043268 Top Maler - fleißiger Handwerker erledigt alle Malerarbeiten innen u. außen u. sämtl. Bodenverlegung sauber u. günstig 0152/29226227 | Hochwertige Oberflächen | Große Auswahl | www.hillari.de Telefon 0 82 22 / 38 44 Mobil 01 70 / 8 51 65 08 www.forstservice-haid.de ■ Holzrückung ■ Vermarktung ■ Holzgroßhandel Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 19 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige STIHL-Dienst Motortechnik Stropek in Offingen 15-jähriges Firmenjubiläum und „STIHL Test-Tag“ am Samstag, 18. April 2015 von 9 bis 16 Uhr Offingen (bak). Seit nunmehr 15 Jahren, seit dem Jahr 2000, ist der STIHL-Dienst Stropek im Offinger Gewerbegebiet Pfaffenbogen ansässig. Zusammen mit seinem qualifizierten Team hat sich Thomas Stropek im Laufe der Jahre einen beachtlichen Kundenstamm aufgebaut. Das angebotene Sortiment wurde Ende des Jahres 2013 um den Bereich der Schutzkleidung erweitert. Aufgrund dessen darf sich der STIHL-Dienst Stropek auch als Bekleidungsspezialist ausweisen. Händlersortiment sucht seinesgleichen Stropek hat sich in den vergangenen 15 Jahren auf dem Markt etabliert und gilt als starker Partner mit starken Marken. Neben STIHL und VIKING werden auch die namhaften Marken Herkules, Pramac, BCS, Binderberger, Shibaura, Walker Mowers und die Günzburger Steigtechnik angeboten. Im neu gestalteten großen Ausstellungsraum findet man neben den Motorsägen und Motorsensen der Firma STIHL auch Rasenmäher von VIKING. Das vielseitige Hersteller- und Produktangebot erstreckt sich über die Handrasenmäher von Firmen wie VIKING bis hin zum Profifrontmäher und Kommunalschlepper der Firma Shibaura. Zudem gehören die beliebten Aufsitzmäher von VIKING sowie Herkules Hochgrasmäher zum ständig aktuellen Programm. Eine weitere Sparte stellen die Holzspalter und Brennholzsägen dar. Die hochwertigen und feuerverzinkten Produkte des europaweit führenden Herstellers Binderberger suchen seinesgleichen. Im Bereich „Stromerzeuger“ liefert Pramac portable und stationäre Geräte für jeden individuellen Bedarf. Ganz nach Einsatzgebiet sind Geräte zwischen 1 und 3360 KVA verfügbar. Ihr Spezialist in Sachen Schutzkleidung Als einer der wenigen STIHLPartner deckt Stropek Motortechnik alle fünf STIHL-Fachbereiche ab. STIHL-Dienst, VIKING Premium Partner, Reinigungsgeräte und Robotermäher sind bereits seit langer Zeit fester Bestandteil des Geschäftes. Mit der Erweiterung als Bekleidungsspezialist Ende 2013 hebt sich Stropek nun endgültig von den meisten STIHL-Partnern in Bayern ab. Der nächste Spezialist für Schutzkleidung befindet sich erst in 50 km Entfernung. Der Bereich „Schutzkleidung“ unterteilt sich dabei in „Waldarbeitsanzüge mit Schnittschutzhose“, „Handschuhe, Schutzbrillen, Kopfund Gehörschutz“, „Gummistiefel und Motorsägen-Lederstiefel“, „Wetterschutzkleidung“ und „Arbeitskleidung“. Diese hochwertige, pflegeleichte und angenehm zu tragende Bekleidung ist in allen Größen vor Ort erhältlich. Zudem stellen auch Zwischengrößen kein Problem dar. Im „SOP“ - dem STIHL Online-Portal - können Waren online bei Stropek Motortechnik ausgewählt, bestellt und an den Kunden geschickt werden. Professioneller Kundenservice Das Team um Thomas Stropek legt großen Wert auf qualifizierte und individuelle Beratung. Durch regelmäßige Schulungen und hochwertige Kooperationspartner kann ein erstklassiger Service gewährleisten werden. Eine große Testfläche direkt vor Ort bietet den idealen Platz für die Produkteinweisung. Wartungs- und Reparaturarbeiten aller Art werden in der speziell ausgestatteten Meisterwerkstatt mit Hebebühnen schnell und fachgerecht durchgeführt. Auf Wunsch wird für defekte oder reparierte Geräte ein hauseigener Abhol- und Lieferservice angeboten. Die Garantie von 2 Jahren kann um ein weiteres Thomas Stropek präsentiert den neuen Waldarbeitsanzug Jahr verlängert werden, wenn „FUNCTION ERGO“. Dieser überzeugt mit hohem Tragekom- man innerhalb der ersten 2 Jahre zum Kundendienst erscheint. fort, robustem Gewebe und Reflexeinsätzen. 15-jähriges Firmenjubiläum und „STIHL Test-Tag“ am 18. April 2015, 9 - 16 Uhr sorgen. Das leibliche Wohl wird mit einem Weißwurstfrühstück sowie warmen Speisen abgedeckt. Als Unterhaltung werden neben dem Kettensägen-Künstler von „Holz & Heimat“ die Alpakas aus dem Donaumoos anwesend sein. Dankenswerter Weise wird die Firma Ralf Kuhn Parkplätze zur Verfügung stellen. Als zusätzliches Angebot gibt es einen Arbeitsanzug bestehend aus einer Forstjacke und einer Schnittschutz-Latzhose für nur 119,00 € (UVP 150,00 €). Am Samstag, 18. April 2015 von 9 bis 16 Uhr steht beim STIHLDienst Motortechnik Stropek in Offingen alles im Zeichen des 15-jährigen Firmenjubiläums und des „STIHL Test-Tags“. Dabei können alle Gartengeräte von STIHL und VIKING - ob Motorsägen, Freischneider, Heckenscheren oder Rasenmäher - völlig unverbindlich vorgeführt und ausprobiert werden. Für beste Feierlaune werden auch die attraktiven Aktionsangebote Text/Bilder: Benjamin Kahlau 99,- € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 139,- € 169,- € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 189,- € FS 38 HSE 42 299,- € MB 248 Erleben Sie die Vielfalt. Probieren SieService Gartengeräte von STIHL und Der bessere – Ihr Meisterbetrieb VIKING unverbindlich aus. So lernen Sie MOTORTECHNIK Geräteeigenschaften und Arbeitskomfort am o pProfitieren e bestenrkennen. Sie auch von Forst- und Gartentechnik unseren Aktions-Angeboten. Gewerbegebiet Pfaffenbogen Der bessere Service – Telefon (0 82 24) 80 48 50 Ihr Meisterbetrieb Wir 89362 freuen uns auf Ihren Besuch Offingen MOTORTECHNIK rope www.stropekmotortechnik.de Forst- und Gartentechnik Gewerbegebiet Pfaffenbogen Telefon (0 82 24) 80 48 50 89362 Offingen www.stropekmotortechnik.de Der bessere Service – Ihr Meisterbetrieb MOTORTECHNIK rope Forst- und Gartentechnik Gewerbegebiet Pfaffenbogen Telefon (0 82 24) 80 48 50 89362 Offingen www.stropekmotortechnik.de Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 20 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Ver schiedenes Stellenmar kt Wir benötigen ab dem 01.09.2015 Ihre Unterstützung als Küchenleitung (m/w) für das Seniorenzentrum St. Klara Wertingen Sie überzeugen mit Kompetenz, Gastfreundschaft und Sympathie? Sie verfügen über Erfahrungen in ähnlichen Positionen? Sie sind engagiert und verstehen sich als Dienstleister? Sie denken und handeln wirtschaftlich? Dann bieten wir Ihnen die verantwortungsvolle Leitung der Küche des Seniorenzentrums Sankt Klara in Wertingen. Wir erwarten von Ihnen eine fundierte gastronomische Ausbildung und Erfahrung in der Gemeinschaftsverpflegung. Außerdem suchen wir zum 01.09.2015 einen Koch (m/w) auf 450-Euro-Basis. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an den Heimleiter Robert Frank, Bauerngasse 29, 86637 Wertingen, [email protected] Taxifahrer/in auf 450,-€-Basis zur Festanstellung o. Aushilfe gesucht. Bei Interesse 09071/7704721 Reinigungsfrau 1-2x wöchentl. auf Minijobbasis nach Wertingen ges. Tel. 08272/1307 Haushaltshilfe gesucht in Wertingen f. ca. 3 Std./Wo. Tel. 0176/ 22233328 Besuchen Sie uns im Internet, ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall! www.kreisanzeiger.de Wir suchen Zahnmedizinnische Fachangestelle/r nach Wertingen gesucht. Dres Ball, Hauptstr. 15 86637 Wertingen, 08272/2753 erfahrenen Kraftfahrer /-in LKW-Ladehilfen stundenweise für Bächingen ges, evtl. rüstiger Rentner, Erdtex GmbH 89431 Bächingen, Westendstraße 6, Tel .07325/ 924706 Fahrer/in für 7,5 to. (+ Bus mit Hänger) in Voll-/Teilzeit ges. 09071/7944790 Straub Transporte GmbH · Feldstr. 7 · 86738 Deiningen Tel. 0 90 81 / 2 76 91 31 · Fax 0 90 81 / 2 76 91 40 [email protected] · www.straub-transporte.de mit FKL CE für nationalen Fernverkehr - mit guten Deutschkenntnissen - Stellengesuche Biete Betreuung, Pflege und Hilfe im Haushalt an. Tel. 09071/726377 Stempel rt preiswe schnell - ualität Q r in beste Martin Koller neuer Kommandant in Frauenriedhausen Bei der kürzlich stattgefundenen Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Frauenriedhausen standen unter anderem Neuwahlen auf der Tagesordnung, aus der Martin Koller als neuer 1. Kommandant hervorging. Er übernimmt damit das Amt von Anton Graf, der nach 12jähriger Dienstzeit aus Altersgründen nicht mehr zur Wahl stand. Unterstützt wird der neue Kommandant von Jörg Wiedemann als Stellvertreter, nachdem der bisherige 2. Kommandant Michael Hehl wegen beruflicher Gründe von seinem Amt zurückgetreten war. In seinem ausführlichen Jahresbericht gab Anton Graf einen Rückblick auf das abgelaufene Jahr 2014. Zu den zahlreichen Einsätzen der Frauenriedhauser Wehr zählten auch verschiedene Absperrdienste, Sicherheitswachen oder die Beseitigung von Ölspuren. 1. Bürgermeister Wolfgang Schenk dankte den scheidenden Kommandanten Graf und Hehl für ihr langjähriges Engagement in diesem wichtigen Ehrenamt und betonte ausdrücklich die stets hervorragende und von gegenseitigem Respekt geprägte Zusammenarbeit mit der Stadt. Als Anerkennung für ihre Dienste überreichte der Bürgermeister den beiden Feuerwehrmännern noch ein kleines Präsent. In seinen Abschiedsworten erinnerte Kreisbrandrat Frank Schmidt daran, dass Anton Graf vor zwölf Jahren durch den plötzlichen Tod des 1. Kommandanten dessen Amt recht überraschend übernehmen musste und die ihm gestellten Aufgaben während seiner Dienstzeit immer gewissenhaft und souverän gemeistert hat. Im Namen der Inspektion überreichte er an Anton Graf die Bandspange in Gold. Kreisbrandmeister Jürgen Schön hob die wichtige Aufga- Immobilien be der Freiwilligen Feuerwehr hervor und regte an, die Jugendarbeit noch stärker in den www.1a-bausachverstaendiger.de Fokus zu rücken. Telefon 0 90 77 - 919 12 Nach den Neuwahlen der Kommandanten stand anschließend die Vereinsversammlung auf der Tagesordnung. Hier konnte der erste Vorstand Bernhard Mengele auf ein aus Vereins- EFH m. Stall, in Höchstädt z. v. sicht ruhiges Jahr zurückbli- 69.000€ Tel. 0176/10364523 cken. Nach den Berichten und der Entlastung der Vorstandschaft wurde die Dienst- und Mitgliederversammlung mit dem Leitspruch der Feuerwehr Suche EFH, DHH, ETW „Gott zur Ehr, dem nächsten von Privat im Raum HDH, DLG zur Wehr“ beendet. T 0160 2820089 Ver käufe Kaufgesuche Mietgesuche Mietgesuche Su. ein EFH auch renov.-bed. im Ldkr. DLG u. Umgeb. bis 600€ KM Tel. 0152/53883467 od. 0157/59150017 Zu ver mieten Ab sofort gü. zu vermieten Laden- od. Bürofläche od: Bürofläche od. Lager Innenstadt Lauingen KM 250€+ NK Tel.07367/387 od. 0176/42610685 Vermiete Hallenstellplätze f. Wohnwagen, Motorräder etc. Tel. 09075/8671 Lauingen, 3 ZKB,, Garten, Garage, renoviert Tel 0151/53971711 Wissen Sie, was ihr altes Fahrrad, die Schreibmaschine, etc. Su. Grundstück am See Nähe wert ist? Inserieren Sie doch mal, DLG zu kaufen od. pachten Tel. für 2,00 Euro je Zeile können Sie 0176/21184432 manchen Euro gut machen. Sehr gepflegtes EFH, 197 m², gr. Garten mit Offingen: Gartenhaus, Fußbodenhzg., 2 Badezimmer, BJ 1993, Energiebedarfsausweis, 72 kWh, Öl 349.000,-Offingen: Gewerbehalle/Fachhandel möglich, 257 m² + 40 m² Nebenfl., Wärmeisoliert, BJ 1993, günstig gelegen, 28 Parkplätze, Energieausweis in Vorber. 230.000,-- G AR ANT IMMOBILIEN UNTERNEHMENSGRUPPE Im Bild von links: Anton Graf, Kreisbrandrat Frank Schmidt, Michael Hehl, Kreisbrandmeister Jürgen Schön, Jörg Wiedemann, Martin Koller, 1. Bürgermeister Wolfgang Schenk, Stadtrat Dieter Manßhardt Tel. 07161/98 888-0 www.garant-immo.de Anzeigenschluss immer mittwochs, 16.30 Uhr! Ihr Team vom Kreis-Anzeiger Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 21 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Anzeige Wintergärten Terrassenspaß unter Glas Vom Wetter einfach unabhängig sein lps/Pb. Wintergärten sind die ganz individuelle Relaxzone eines Hauses. BHW Bausparkasse/RAU arabella GmbH Erholsame Stunden in Ihrem Wintergarten wünscht Ihr Team vom Kreis-Anzeiger! Endlich Frühjahr Lange hat uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht. Aber jetzt ist es endlich soweit. Über Nacht ist es Frühling geworden und die Baupläne können in die Tat umgesetzt werden. Die Einfahrt oder die Terrasse sollen jetzt endlich erneuert werden, Yüksel, der Partner für solche Arbeiten, ist mit Standort Lauingen in der Mitte des Landkreises überall gleich vor Ort. Mit den richtigen Geräten sind auch größere Eingriffe in die Gartenlandschaft kein Problem und schon im Sommer können Sie Ihren Terrassentraum genießen. Holen Sie sich Ihr unverbindliches Angebot. Text/Foto Skwara lps/Pb. Die Sehnsucht, wieder gemütlich im Freien sitzen zu können, ist nach der langen Winterzeit groß. Am liebsten möchte man schon gleich bei den ersten wärmenden Sonnenstrahlen auf der Terrasse Platz nehmen und für einige Stunden dort verweilen. Doch im Frühling wie auch bis in den Frühsommer hinein, kann es unangenehm kühl werden, wenn es dunkel wird. Außerdem lassen auch Regenschauer oftmals nicht lange auf sich warten. Dann ist der Spaß erst einmal vorbei. Besonders ärgerlich ist es, wenn schon zu einer kleinen Party eingeladen wurde, um beispielsweise das Winterende zu feiern. Doch bekanntlich gibt es für alles eine Lösung. Denn Terrassenbesitzer können sich wetterunabhängig machen. Unter einem schicken Glasdach stört kein Regen mehr. Im Gegenteil kann es sehr romantisch sein, wenn die Tropfen darauf prasseln und man selbst im Trocknen sitzt. Viele Glasdachsysteme sind zudem noch mit Markisen ausgerüstet und können so gleichzeitig im Hochsommer an zu heißen Ta- gen schützen. Integriert sind dabei auch Teilbeschattungen, die mit einer zusätzlichen Führungsschiene erreicht werden. Neben den serienmäßigen Motorantrieben können Komfortfunktionen wie Funkfernsteuerung zusätzlich genutzt werden. Wer ganz im Glashaus sitzen möchte, kann Schiebetüren, Dreh- und Kippfenster und andere feste Wandelemente hinzu gesellen. Ebenso sind Teilverglasungen möglich, wenn es an einer Ecke etwas zugig ist. Eben ein perfekter Spaß unter Glas. Stöckle Restehaus Bahnhofsweg 15 89331 Burgau Kundenkorrektur Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihren Auftrag. Gern sind wir bereit, den Auftrag auf G der darin enthaltenen Geschäftsbedingungen auszuführen. Positionen lps/Pb. Unter Glas kann relaxt werden, ohne dass Regen stört. Ein Freiluftgefühl jeder Jahreszeit. SEzuund Partner Belegungseinheit Foto: BHWEcho Bausparkasse/Casa Vitrum Schwaben Erscheinungstermin 08.04.2015 Farbe Vierfarbdruck Nicht nur für die Hausfrau Rubrik 2 Sp./67 mm Größe Markisen - Jalousien - Terrassendächer - Wintergartenbeschattungen Jetzt günstige Hausmesse-Preise Qualität zu tollen Preisen · Direkt vom Hersteller · 7 x in Bayern Terminkommentar 89420 Höchstädt, Tel. 0 90 74/23 37 Donauwörther Str. 27 über Tankstelle,, Tel. 0 90 74/23 37 Für´s Leben draußen. TERRASSENDÄCHER SONNENSCHUTZ Dieselstraße 4 • 89343 Jettingen Tel: 08225 3427 www.fensterweltziegler.de Özden Yüksel (rechts) mit Mitarbeiter. Netto Ge D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstr. 1, Tel. 0 84 54/36 63 MwSt. 1 Rechnu w w w. b a v a r i a - m a r k i s e n . d e Öffnungszeiten: Fr. 14 - 19 Uhr · Sa. 9 - 15 Uhr Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,- wird beim Kauf verrechnet Dieser Kundenkorrekturbeleg ist keine Rechnun FRÜHJAHRSAKTION vom 08.-25.04.2015 20% auf Haus & Garten • Garten- und Landschaftsbau • Pflasterbau • Kellerabdichtungen • Zaunanlagen • Abbrucharbeiten • Bautenschutz LAUINGEN • Tel. 09072 / 71 71 08 Mobil: 0162 / 4885044 • www.yueksel-unternehmen.de Wir suchen fleißige Mitarbeiter/in • Rollos Rollläden Markisen Jalousien DLG-Schretzheim An der Mühlhecke 10 Telefon 09071/2290 • Plisseerollos Gardinen · Stoffe Handarbeiten · Wolle 89331 Burgau . Bahnhofweg 15 Tel. 0 82 22/16 95 www.stoeckle-stoffe.de • Doppelrollos • ALU Jalousien • Lamellenvorhänge Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 22 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de RADLTOUR ...gesellig - m it Rad & Bus Grünes Mün chen ... Englischer G arten, Bayerischer Biergarten Samstag, 13 .06.20 15 Lassen Sie sich überraschen, wie toll sich München be radeln lässt und Reisepreis nu folgen Sie bequem ein r: fach unserem RadlTour-Leiter. Wir starten vom No bel-Vorort Grünwald, vo rbei am Tierpark Hellabrunn und de Im Reisepreis m Deutschen Mu enthalten: seum durch den ehem Reise im be . königlichen Ho quemen fgarten direkt hinein in den englischen Ausflugsbus Garten. Weiter führt die Tour über Schw Fittness-Früh abing zum Olympiapa stück auf der rk und entlang Anreise des Nymphenburger Kanals zum Sc Be hloss nutzung des G Nymphenburg. Dort endet nach ute Reise 40 km die „grüne Radlt Hauck Touren our“ und Sie /Reiserades m haben noch Zeit, im Hir it m od erner 7-Gang schgarten einzu Nabenkehren. Dieser gilt als schaltung größter Biergarte n der Welt, gönnen Sie 1 ltr. Eisvog sich eine bayeris el Erfrischung che Spezialität mit sGrillhendl, Steck getränk erlfisch und eine frisch gezapfte Maß Bie Ortskundig r. Unser Reiseleiter nim er Radl-Begle mt Sie mit zu ein iter während der em erlebnisreichen GESAM Tag. 56,- € Information und Buchung: Gabelsbergerstr. 1, 89407 Dillingen Tel. 0 90 71 / 79 36-0 TEN TOUR R a d lt o u r BUSREISE Z Königssee & W alchsee 15 Einzelzim UM MOTORR AD GP mer OHNE Zu schlag mit Berchtesg aden – Salzb urg und Zahm er Kai 2 Tage, 11.+ 12.07.2015 1 Tag: Anreise zum Sachsenring , mit Bordfrühstück un Die MotoGP™ ist ein terwegs. Die Re e Weltmeistersc nnstrecke liegt vor de Top-Rennsports haft der n Toren von Ch erien des Motor emnitz. Es finden versc radsports. In ein er Saison werde hiedene Training n 18 Rennen in s der Moto3, Moto2 schiedenen Länd 14 verund MotoGP sta ern bestritten, tt. Interessant werde die weltweit übertragen werde n die Quali-Läufe n. In der König der MotoGP sowie sk las Fahrer aus acht das Red Bull Mo Nationen vertreten se sind to GP Rookies Cup. Ge , sie bilden derzeit die „Elite gen 18 Uhr reise “. Besuchen Sie n Sie weiter nach Leipz mit uns dieses Motorsport-Event ig, dort haben wir der Extraklasse. ein gutes 4* Hotel am Wir haben Tribünen-Tickets Stadtrand für Sie GO LD T 11 für Sie im Reise gebucht. Wer nach preis inklusive! dem Abendessen noch Lust und Esprit Reisepreis nu hat, besucht ge rne die r: Innenstadt mit öff . Verkehrsmitteln. Aufpreis EZ 25 Im Reisepreis ,2. Tag: Nach dem enthalten: frühen Frühstücks Reise im be buffet geht’s zum Sa quemen Urlaub chsenring. Berei sbus ts um 9:30 Uhr ist das Bo rdfrühstück au Warm Up des Mo f der Anreise to GP und das Highligh 1 x Überna t des Tages begin chtung im 4* Ho nt um 14 Uhr. Die Weltk tel in Leipzig lassefahrer des Motorradsports kämp fen um wichtige 1 x Frühstück Pu nk und um den Groß vom Buffet te en Preis von De 1 x Abendm utschland. Rückreise enü oder Buffe nach der Veransta t In klu siv ltung e Eintrittskarte 250,- € Gold T 11 . . . g e s e ll ig – m it R a d & Bus beide Tage 2 Tage: 27. u nd 28. 06.15 ser 1. Tag: Diese traumhafte Tour beginnt direkt am Königsee und Reisepreis nu vom „Echostüberl“ rad r: eln wir mit der Kö nigsAufpreis EZ see-Ache hinab nach Berchtesga 0, 00,- € den. (solange Vorra Mit grandiosem t reicht) Bergpanorama, trotzdem ohne nenn an sc hl ießend 15,- € enswerte Steigu ngen radeln Sie bis hin Im Reisepreis unter nach Salzb enthalten: urg. Wir machen ein en kleinen Stadt Reise im be Stop! Sie beenden die quemen Tour am Prachts Ausflugsbus chloss Hellbrunn. Unse r Bus bringt Sie Fittness-Fr zu Ihrem guten 3* Ho ühstück auf de tel. Übernachtung r und Abendessen. Anreise 179,- € Benutzung des Gute Rei 2. Tag: Heute se Hauck Touren radeln Sie von /Reiserades m Kössen zum Walch it see und am Fu moderner 7-G ße des ang NabenZahmen Kaisers entlang. Schwun sc ha ltu ng gvoll geht’s hinab na ch Kufstein un 1 ltr. Eisvog d nach einer Mittagspa el Erfrischung use weiter entla sng des getränk Inn. Sie sehen die Blumenwelt Ortskundig Hödnerhof und das er Radl-Begle Passionshaus in Erl. In iter Nußdorf beende während der n Sie Ihre Radlt gesamten To our mit einer Einkehr in ur 1 x HP im einen urigen Bie guten 3* Hotel rgarten. im EZ oder D Z mit Bad/ Dusche, WC, SAT-TV, Telefo n Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Wir haben Zugriff Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de auf über Seite 23 5.000 Junge Sterne r eige z n is-A Kre 36-0 9 7 . Tel Automarkt Gerne suchen wir zusammen mit Ihnen aus diesem Angebot den Richtigen für Sie! Eine Werkstatt für alle Fahrzeuge Reparaturen für alle PKW, For d Zubehör Motorräder, Quad, Roller, Mofa Motopoint,KFZ-Meisterwerkstatt Vermiete Kühlanhänger Fa. Tel. Altheimer Straße 22, Dillingen Tel. 08224/2753 09071/703655 4 gt. erh. M+S-Reifen f. Opel Zafira 195/65/R15 m. Felgen, 50€ Tel.09075/8159 Wir haben Zugriff auf über 5.000 Junge Sterne Suzuki CHIP-TUNING ab 299.- € AUTOFOLIEN ab 179.- € Tel. 0177 / 2 15 79 10 www.wes-tuning.de Zweir äder Mazda Toyota 323 F, TÜV Jan. 2017, EZ 2000, Techn. einwandfrei, ZR gewechselt, Automatik, 65 kw, Tel015207319978 Gilera Runner 25//45, NP 2800€ VB 970€, wie neu Tel.0173/4262198 Sammler sucht Oldtimer, Mofa, Moped, Roller, Motorrad, bitte alles anbieten Tel. 08295/855 Gerne suchen wir zusammen mit Ihnen aus diesem Angebot den Richtigen für Sie! IhreVorteile: • 24 Monate Fahrzeuggarantie • 12 Monate Mobilitätsgarantie • 10 Tage Umtauschrecht • HU/AU Siegel jünger als 3 Monate • Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) • u.v.m. Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung www.autohaus-zanker.de K a w a s a k i Ve r t r a g s h ä n d l e r Inhaber Fabian Keppler Toyota Yaris 1.0 Sol, Klima, 8-fch bereift, silber, EZ 08/04, 5-trg. Preis 2.900 €. KFZ Schilling, Johannesstr. Finningen, Tel. 09074/ 2273 Sicher und sportlich durch den Sommer! Kaufgesuche Ohne Abbildung Michelin Energy Saver + 195/65 R 15 91V € (1361080) Pilot Sport 3 225/45 R 17 91Y € 63,90 106,90 C A DAieger ts Tes 015 2 Michelin Primacy 3 205/55 R 16 91V (1326023) € 77,90 Leichtmetallräder Dezent TD silber, 14”–19” ab € 69,90 Dezent RB dark, 15”–17” ab € 96,90 Dotz Kendo, 16”–19” ab € 115,90 Alle Angebote gültig bis 31.05.2015 bzw. solange Vorrat reicht. Alle Preise in € inkl. 19 % MwSt. Unsere Preise sind Abholpreise. (1194347) Kaufe jedes Fahrzeug auch Japaner! Bus, Transporter, auch Unfall und Wohnmobile, KFZ Fa. Tel. 0821/4970496 Kaufe zu Höchstpreis PKW, Busse, Jeep, auch Unfälle u. Totalschäden. Tel. 0911/500471 AUTO-BARANKAUF PKW, Busse, Geländewagen, Unfall, defekt, viele km, Wir kaufen alles! Export Fa. Tel. 0177/6719388 www.kreisanzeiger.de Kaufe Autos bis 200€, auch beschädigt, auch ohne TÜV usw. Bitte allles anbieten Tel. 0171/3837607 Su.. Schrottauto inkl. Abholung u. Verwertungsnachweis Tel. 0172/ 8110184 Hole Schrottautos kostenlos ab Fa, Tel. 0152/29072255 Kaufe jedes Auto in bar, zahle Höchstpreis, Zustand egal, 24Stunden erreichbar, Tel. 0731984757 Ankauf von KFZ und Wohnmobilen, auch rote und gelbe Plakette Christian Keck Tel. (0160) 90813431 Hochpreise für alle Fahrzeuge (24h) Labelwerte aller Reifenangebote Marke Profil Michelin Energy Pilot Primacy 3 Saver + Sport 3 Artikel-Nr. 1361080 1194347 1326023 Kraftstoffeff. C B F Nasshaftung A A A Ext. 70 dB 71 dB 69 dB Rollgeräusch Kl./Wert Unfall, viele Kilometer usw. Tel. 09071/7757718 o. 0172/8195824 BayWa AG, Technik An der Kohlplatte 11 89420 Höchstädt Telefon 09074 509-56 www.baywa.de/standort/ hoechstaedt-donau 1 Kostenlose Abholung und Ankauf von Altfahrzeugen inkl. Verwertungsnachweis. Verkauf von gebrauchten Kfz-Teilen. Autoverwertung Schmalenberger Offingen, Tel. 08222/4129990 31.03.2015 11:03:53 www.ps-motorrad.de [email protected] Jettinger Straße 12 Fon 08225 - 309 78 49 89358 Goldbach Fax 08225 - 309 78 50 89312 Günzburg • Robert-Koch-Straße 4 Tel. 08221 / 3662-0 • Fax: 08221 / 3662-50 Anzeigenschluss Der Anzeigenschluss für alle gewerblichen wie auch privaten Anzeigen ist immer mittwochs, 16.30 Uhr! Ihr Kreis-Anzeiger Medienkiste für die Mittelschule Anzeige Aktion der Stadtbücherei Gundelfingen 13 Medienkisten multimedial bestückt mit Büchern, CDs, DVDs für den Unterricht an der Mittelschule Gundelfingen in den Fächern Geschichte, Sozialkunde, Erdkunde (GSE) übergab kürzlich die Leiterin der Stadtbücherei Gundelfingen Eva Winter mit dem Kulturreferent der Stadt Walter Kaminski an Schulleiter Rektor Dieter Wedding und Konrektor Hans Stenke. In den Kisten sind zu den Themenbereichen Römer, Griechen, Mittelalter, Sterne und Planeten, Erde und Weltall, Ägypten, Wasser, Schule, Behinderung, Bayern, Stadt, Steinzeit und Urmenschen eine Auswahl für den Unterricht in der 5. und 6. Klasse zu finden. Einem sofortigen Praxistest wurde der Inhalt der Medienkisten in der Klasse von Lehrerin Inge Wunderle unterzogen. Die Begeisterung konnte man nicht nur spüren und sondern auch an der Freude sehen, mit der die Schülerinnen und Schüler sich mit dem Inhalt der Kisten beschäftigten. Ein besonderes Anliegen von Eva Winter war es, dass die Medienkisten mit Anschaffungskosten von ca. 2.200 €, gefördert von der Bayerischen Staatsbibliothek, zwar Eigentum der Stadtbücherei Gundelfingen bleiben, aber dauerhaft wegen des schnelleren Zugriffs an der Schule verbleiben. Eine großartige Aktion der Stadtbücherei, die Eva Winter initiiert hatte, stellte in seinen Dankesworten Rektor Dieter Wedding fest und überreichte Eva Winter einen Blumenstrauß. (Text: Walter Kaminski) R E P O R TA G E . . . ...über Ihre Neueröffnung, Ihr Jubiläum oder Sonstiges! Vereinbaren rmin Sie einen Te s. mit un Ausgabe 15 – Samstag, 11.04.2015 Seite 24 Tel.: 0 90 71/79 36-0 · E-Mail.: [email protected] · Internet: http://www.kreisanzeiger.de Neuer Bürostuhl für die „Freunde“ Bei der Vorstandssitzung der Aktion „Freunde schaffen Freude e.V.“ äußerte die Vorsitzende Inge Grein-Feil den dringenden Wunsch, nach über zwanzig Jahren endlich mal einen neuen, möglichst ergonomischen Bürostuhl bewilligt zu bekommen. Vor allem sollte er als Aufsteherleichterung zwei Armlehnen haben. Ihr Stellvertreter Bernd Elsenhans suchte den Kontakt zu einem Bekannten, der auf diesem Gebiet Experte ist. Und dieser wiederum baute die „Brücke“ zur Büroeinrichtungs GmbH Bacher in Dillingen. Innerhalb weniger Tage kam die Mitteilung, dass die „Freunde“ einen geeigneten Bürostuhl als Spende erhalten werden. Die Übergabe durch den geschäftsführenden Gesellschafter Gerhard Bacher und seine Ehefrau Sigrid gestaltete sich zudem als interessanten Informationsaustausch. Die „Freunde“ waren sLauinger Mohralädle startet auf der Lauinger Messe mehr als erfreut, bei dieser Be- teiligten waren sich einig, dass gegnung eine erfolgreiche und dies nicht die einzige Begegsozial motivierte Firmenphiloso- nung bleiben wird. ANZEIGE phie kennenzulernen. Alle Be- Am Samstag, 11. April und Sonntag, 12.April ist auf der Messe in Lauingen Eröffnung vom „sLauinger Mohralädle“. Manch Interessante Geschenkidee mit Lauinger Bezug ist hier zu finden. Ob Mohrenschirme, Lauinger Mützen, Schlüsselanhänger, Sammeltassen oder Lauinger Geschenkebox. Auf dem Bild präsentiert das Im Bild von links: Geschäftsführender Gesellschafter Gerhard Organisationsteam der Lauinger Messe im Textilhaus Mittermaier Bacher, Jürgen Pfefferle, Sigrid Bacher, die beiden „Freun- den neuen Lauinger Schirm. V. l. Wolfgang Prinz, Sabine Mitterde“-Vorsitzenden Bernd Elsenhans und Inge Grein-Feil. maier, Hermann Seeger, Alina Heumos, Peter Rommel und Alois Foto: Siggi Feil Jäger. ANZEIGE Start in die Trachtensaison 2015 Am 28. März präsentierte das Team von Sedlmeirs Trachtenhof die neuesten Trends der Trachtenwelt bei einer Modenschau in Schwabaich. Dabei führten die Sedlmeir-Models die Trends der aktuellen Trachtensaison vor. Dabei waren die Sedlmeir Exklusivmodelle ein ganz besonders Highlight. Diese sind nur in limitierter Auflage erhältlich, denn je Modell werden nur 15 Exemplare gefertigt und verkauft. Die absoluten “must haves” Leuchtende Farben wie Royal-Blau, Hochrot, Mai-Grün, Pink und Gelb liegen absolut im Trend. Bei den Dirndl sind die verschiedensten Längen – 50, 60 über 70 bis zum langen Brautdirndl mit 105er Länge angesagt. Mieder seien ebenfalls wieder im Kommen und auch die kurze Lederhose für die Mädels, frech kombiniert, komme besonders gut an, so Werner Sedlmeir. Für die Männer steht natürlich die Lederhose an erster Stelle, die in allen Preisklassen erhältlich ist. Ob aus sämisch gegerbten Hirschleder oder Wildbock – als kurze, Bund- oder lange Hose. Von hellbraun bis Schwarz, auch mit bunten Stickfarben und neuesten Motiven zum Teil aus eigener Kreation, gibt es alles was das Anzeige Trachtenherz begehrt. Das Hauptaugenmerk liege nach wie vor auf der kurzen Lederhose, erklärt Werner Sedlmeir. Mit den fetzigen Wildbock-Lederhosen der Marke Himmel, Arsch und Zwirn ist Sedlmeirs Trachtenhof eines von vier Geschäften in ganz Deutschland, die diese Trendmarke führen. Die passenden Accessoires für Damen, Herren und Kinder runden das Trachtensortiment Start in die Trachtensaison 2015 Perfekt ausgestattet von Ihrem Profi Sedlmeir‘s Trachtenhof Bei uns finden Sie mit die größte und schönste Auswahl an Markenware Süddeutschlands in einem Größensortiment und zu einem Preis, wie es wohl in Bayern einmalig ist. Schwabaich 3 bei Schwabmühlhausen 86853 Langerringen Tel. 0 82 48/13 06 Mo-Mi 9-18 Uhr Do, Fr 9-19 Uhr Sa 9-15 Uhr langer Sa 9-16 www.sedlmeir-trachtenhof.de bei Sedlmeirs Trachtenhof perfekt ab. Selbstverständlich findet man bei Sedlmeir auch traumhafte Brautmoden, festliche Trachten und Kindertrachten in tollen, flotten Farben. Die vielen Besucher hielten sich den ganzen Tag über bei Weißwürsten, Steaks, Kaffee und Kuchen und sonstigen Leckereien auf. Die Kinder erfreuten sich am Ponyreiten, Hüpfburg und Karussell. Alle weiten Infos und Angebote unter sedlmeir-trachtenhof. de
© Copyright 2024 ExpyDoc
