Festprogramm Flyer 2015

HISTORISCHER SCHÄFERLAUF
MARKGRÖNINGEN
FESTProgramm
28. - 31. AUGUST 2015
INHALT
Grußwort
Rudolf Kürner, Bürgermeister
4
Programm
Freitag, Samstag, Sonntag, Montag
5
Übersichtsplan
Historischer Schäferlauf auf einen Blick
8
Plan Festzug zum Stoppelfeld
Samstag und Sonntag
10
Markgröninger Marsch
Hoch auf dem gelben Wagen, Festspiel „Der treue Bartel“
12
Information
Öffnungszeiten, Eintrittspreise, Kartenvorverkauf,
Öffentliche Verkehrsmittel
14
Impressum
Herausgeber: Stadt Markgröningen, www.markgroeningen.de
E-Mail: [email protected]
Mitglied der Arbeitsgemeinschaft historische Kinder- und Heimatfeste Süddeutschlands:
www.brauchtumspflege.de
Konzeption, Gestaltung: apk Büro für Gestaltung, Markgröningen,
www.apkommunikation.de
Fotos: Sabine Braun, Renate Felger, Fred Albrecht, Anja Preusker, Søren Møller
Druck: Printworks GmbH
3
HERZLICH WILLKOMMEN
ZUM MARKGRÖNINGER SCHÄFERLAUF 2015
Alljährlich kommen am letzten Wochenende im August zahlreiche
Besucher in die Stadt Markgröningen, um unseren traditionellen Schäferlauf
mitzuerleben.
Ein großes Highlight auf dem Stoppelfeld ist der Lauf der Schäferinnen
und Schäfer über das 300 Schritt lange Stoppelfeld. Der Schäfertanz
zeigt hier bereits zum 90. Mal seine tänzerische Darbietung und begeistert
wieder mit tollen Trachten und aufwendigen Choreografien das Publikum.
Am Sonntag findet der Wettlauf für die Schülerinnen und Schüler aus
Markgröningen statt. Die Siegerin und der Sieger werden in diesem Jahr
mit einer goldenen Krone bereits zum 50. Mal ausgezeichnet.
Auch die Philatelisten können sich in diesem Jahr über ein besonderes
Jubiläum freuen. So wird die Schäferlaufbriefmarke, die anlässlich des
Festes mit einem neuen Schäferlaufmotiv gedruckt wird, seit 10 Jahren
gestaltet.
Turbulent und hoch hinaus geht es auf dem Vergnügungspark weiter.
Für Jung und Alt ist bestimmt für jeden etwas dabei; bei den bunten,
mit Lichtern geschmückten Karussells, Schießbuden und Imbissen.
Auch der altbewährte Krämer-, Schäfer- und Handwerkermarkt bietet
wieder Sehenswertes für alle Besucher.
Zum Abschluss am Montagabend können sich die Zuschauer dann von
einem farbenfrohen, spektakulären Feuerwerk begeistern lassen.
Feiern Sie mit uns diese Traditionen und lassen Sie sich vom Markgröninger
Schäferlauf faszinieren und mitreißen.
Ich heiße alle Gäste recht herzlich willkommen und freue mich über Ihr
zahlreiches Erscheinen.
Ihr
Rudolf Kürner
Bürgermeister
4
FREITAG, 28. AUGUST
8:00 Uhr Leistungshüten des Landesschaftzuchtverbands
an der Straße nach Asperg – Ende gegen 12:00 Uhr
14:00 Uhr Ständchen der Schäfermusik
an verschiedenen Plätzen, beginnend am Rathaus
Buntes Markttreiben
14:45 Uhr Stadtführung, Treffpunkt: Bartholomäuskirche
Der Arbeitskreis Geschichtsforschung und Denkmalpflege
führt durch das historische Markgröningen.
19:00 Uhr „Der treue Bartel“
Festspiel in der Stadthalle – Ende gegen 20:15 Uhr
20:30 Uhr Festkonzert der Stadtkapelle auf dem Marktplatz
Ehrungen
SAMSTAG, 29. AUGUST
6:00 Uhr Wecken durch Spielmannszug und Fanfarenzug
des Musikvereins Stadtkapelle Markgröningen
8:00 Uhr Turmmusik des Posaunenchors
vom Turm der Bartholomäuskirche
8:40 Uhr Abholung des Landrats
Der Nachfolger der Vögte von Markgröningen, wird
zum Rathaus geleitet.
9:00 Uhr Begrüßung des Landrats und der Schäfer
Ehrentrunk
Übergabe der Schäferfahne und der Zunftlade an der
Rathauspforte; nach alter Sitte werden zum Schäfertag die
im Markgröninger Rathaus aufbewahrten Zunftinsignien an
die Schäfer übergeben.
9:30 Uhr Konzert der Stadtkapelle auf dem Marktplatz
10:30 Uhr Aufstellung des Festzugs
Graf-Hartmann-, Rotenacker- und Tammer Straße
11:00 Uhr Festzug zum Gottesdienst
Ostergasse, Marktplatz und Kirchgasse
11:30 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst
in der Bartholomäuskirche
12:30 Uhr Festzug zum Stoppelfeld
Esslinger Gasse, Grabenstraße, Ostergasse, Marktplatz,
Schlossgasse, vorbei am früheren Schloss des Grafen von
Gröningen, zum Stoppelfeld
5
HISTORISCHER SCHÄFERLAUF
SONNTAG, 30. AUGUST
12:45 Uhr Begrüßung des Festzugs auf dem Stoppelfeld
13:15 Uhr Markgröninger Marsch
Begrüßung durch den Bürgermeister
Sage vom Ursprung des Schäferlaufs
Szenisches Spiel über die Stiftung des Schäfertags
in Markgröningen vor vielen hundert Jahren.
9:30 Uhr Turmmusik des Posaunenchors
vom Turm der Bartholomäuskirche
10:30 Uhr „Der treue Bartel“
Festspiel in der Stadthalle – Ende gegen 11:45 Uhr
12:30 Uhr Aufstellung des Festzugs
Graf-Hartmann-, Rotenacker- und Tammer Straße
13:00 Uhr Festzug zum Stoppelfeld
Ostergasse, Marktplatz, Schlossgasse, Finstere Gasse,
Marktplatz, Kirchgasse, Grabenstraße, Ostergasse,
Schlossgasse zum Stoppelfeld
Sacklaufen
Markgröninger Kinder beweisen ihre Geschicklichkeit.
Hahnentanz
Das Spiel gehört zu den mittelalterlichen Preistänzen.
Im Walzertakt versuchen die Paare einen gefüllten Becher
mit dem Kopf umzuwerfen ohne nass zu werden.
Wassertragen
Ein althergebrachter Wettlauf der Frauen über das
Stoppelfeld mit vollem Wasserkübel auf dem Kopf.
Ehrung verdienter Schäfer
durch den Vorsitzenden des Landesschafzuchtverbands
Baden-Württemberg.
Wettlauf der Schäfer und Schäfermädchen
barfuß auf dem 300 Schritt langen Stoppelfeld
Das „Laufen“, die Schnelligkeit, gehört zum Schäfer,
der schneller sein muss als ein flüchtendes Schaf.
Der Sieger und die Siegerin erhalten je ein ausgewählt
schönes Schaf, gestiftet vom Landesschafzuchtverband.
Krönung des Siegerpaars
zum Schäferkönig und zur Schäferkönigin, eine auch
heute noch hohe Ehrung bei den Schäfern.
Markgröninger Schäfertanz
Ein figurenreicher, farbenprächtiger Reigentanz zu
Ehren von Schäferkönig und Schäferkönigin.
Festlicher Auszug des Königspaars
15:00 Uhr
15:45 Uhr
16:00 Uhr
16:30 Uhr
6
Rückmarsch des Festzugs zum Rathaus
Rückgabe der Schäferfahne und der Zunftlade
Die Festzugteilnehmer werden verabschiedet und
die Zunftinsignien an die Stadt zurückgegeben.
Der Landrat eröffnet den Tanz.
Kapellen und Trachtengruppen
auf dem Marktplatz
„Der treue Bartel“
Festspiel in der Stadthalle – Ende gegen 17:45 Uhr
WIE DER SCHÄFERLAUF ENTSTAND
Szenisches Spiel mit Musik, Spaß und Wettläufen über die
Stiftung des Schäfertags in Markgröningen vor mehr als
400 Jahren, mit ausgewählten Szenen und Songs aus dem
Festspiel „Der treue Bartel“
13:30 Uhr Begrüßung des Festzugs auf dem Stoppelfeld
Musikverein Stadtkapelle Markgröningen
Begrüßung durch den Bürgermeister
Szenisches Spiel zur Entstehung des Festes
Stelzenlauf
Wassertragen
Wettlauf der Schülerinnen und Schüler
Markgröninger Schäfertanz zu Ehren des Siegerpaars
Markgröninger Marsch
15:30 Uhr Rückmarsch des Festzugs zum Rathaus
Verabschiedung der Festzugteilnehmer.
Hahnentanz
Der Bürgermeister eröffnet den Tanz.
Kapellen und Trachtengruppen
auf dem Marktplatz
16:30 Uhr „Der treue Bartel“
Festspiel in der Stadthalle – Ende gegen 17:45 Uhr
MONTAG, 31. AUGUST
14:00 Uhr Stimmungsvoller Ausklang des Schäferlaufs
Buntes Markttreiben in der Markgröninger Altstadt.
21:30 Uhr Großes Feuerwerk beim Vergnügungspark
7
nach Unterriexingen
P
SchäferlaufStoppelfeld
mit Tribünen
historischer Schäferlauf
AUF EINEN BLICK
An der Bracke
WC
Unterriexinger
Straße
nach Tamm und Bietigheim,
AS Ludwigsburg-Nord
Graf-HartmannStraße
P
Tammer Straße
Rotenackerstraße
7
Paulinenstraße
Eichenweg
Tuchgraben
8
WC
ausgeschilderte
Umfahrung
Paulinenstraße
Mörikestraße
Uhlandstraße
Wernerstraße
WC
6
Helenenstraße
5
Auf Hart
+
4
Schillerstraße
Graf-Eberhard-Weg
WC
WC
Finstere Gasse Marktplatz
Badgasse
WC Klostergässle
Backhausgasse
KirchGerbergässle gasse
WC
Präzeptorhof
WC
Ostergasse
1
Schnelltörle
Leistungshüten
Gartenstraße
Helenenstraße
Marktbrunnengässle
Schlossgasse
Turmgässle
Vollandgasse
nach Asperg
und Ludwigsburg
Graf-HartmannStraße
Mitte Wernerstraße
Bahnhofstraße
Mitte
Bahnhofstraße 18
Stelzengasse
Wettegasse
B
B
WettePfarr- gasse Wächtergasse
gässle
2
9
Grabenstraße
Sudetenstraße
Bahnhof
Zeppelinstraße
SchreinerEsslinger gasse
SpitalBetz- kirche
Gasse
gasse
Küfergässle
Mühlgasse
Daimlerstraße
Spitalplatz
Vaihinger Straße
P
nach Vaihingen/Enz,
Pforzheim und zur B10
3
Möglinger Straße
Festspiel in
der Stadthalle
Münchinger
Straße
nach Möglingen und Ludwigsburg,
AS Ludwigsburg-Süd
nach Münchingen, B10,
Stuttgart und AS Zuffenhausen
1 Rathaus
5 Historischer Handwerkermarkt
2 Bartholomäuskirche
6 Schäfermarkt
3 Stadthalle/Festspiel
7 Stoppelfeld (Schäferlauf)
4 Oberer Torturm
8 Vergnügungspark
9 Leistungshüten (Richtung Asperg)
für Verkehr gesperrt
Krämermarkt + Bewirtung
(Sa. und So.)
Krämermarkt + Bewirtung
(Fr. bis Mo.)
Fahrpläne und weitere Informationen erhalten Sie unter www.markgroeningen.de oder www.regiobus-stuttgart.de
8
B
Bus-Haltestellen
+
Erste Hilfe
P
Behelfsparkplätze
Behindertenparkplätze
WC
Öffentliche WCs
Behinderten-WC im Rathaus
9
festzug zum stoppelfeld
samstag und sonntag
Unterriexinger Straße
7
Paulinenstraße
8
Eichenweg
Tuchgraben
Paulinenstraße
Mörikestraße
Uhlandstraße
6
Helenenstraße
5
Auf Hart
Gartenstraße
Helenenstraße
Schlossgasse
Graf-HartmannStraße
Ostergasse
4
Schillerstraße
1
Finstere Gasse
Marktplatz
Badgasse
2
Ökumenischer
Gottesdienst (Sa.)
Graf-Eberhard-Weg
Kirchgasse
Spitalkirche
Wettegasse
Grabenstraße
Esslinger
Gasse
Spitalplatz
3
1 Rathaus
5 Historischer Handwerkermarkt
2 Bartholomäuskirche
6 Schäfermarkt
3 Stadthalle/Festspiel
7 Stoppelfeld (Schäferlauf)
4 Oberer Torturm
8 Vergnügungspark
Festzug Samstag
11:00 Uhr Festzug zum Gottesdienst
12:30 Uhr Festzug zum Stoppelfeld
Festzug Sonntag
13:00 Uhr Festzug zum Stoppelfeld
Ökumenischer Gottesdienst
(Sa.)
10
11
MARKGRÖNINGER MARSCH
Es liegt hier im Land, euch wohl bekannt,
Unsre Stadt, mit Fachwerk reich geschmückt, wo man liebt die Musik.
Kommt Freunde zuhauf zum Schäferlauf.
Ja wir freu’n uns auf ein Wiederseh’n in Markgröningen.
HOCH AUF DEM GELBEN WAGEN
1.Hoch auf dem gelben Wagen
Sitz ich beim Schwager vorn’.
Vorwärts die Rosse traben,
Lustig schmettert das Horn.
Felder und Wiesen und Auen,
Leuchtendes Ährengold.
|: Ich möchte ja so gerne noch schauen,
Aber der Wagen, der rollt. :|
2.Postillon in der Schenke
Füttert die Rosse im Flug.
Schäumendes Gerstengetränke
Reicht mir der Wirt im Krug.
Hinter den Fensterscheiben
Lacht ein Gesicht gar hold.
|: Ich möchte ja so gerne noch bleiben,
Aber der Wagen, der rollt. :|
3.Flöten hör ich und Geigen,
Lustiges Baßgebrumm.
Junges Volk im Reigen
Tanzt um die Linde herum,
Wirbelt wie Blätter im Winde,
Jauchzet und lacht und tollt.
|: Ich bliebe ja so gern‘ bei der Linde,
Aber der Wagen, der rollt. :|
Das Immobilienhaus
Andere versprechen,
wir halten!!
In allen Angelegenheiten der Immobilie.
- Erfahrung und Kompetenz seit über 25 Jahren -
[email protected]
07145 | 9606 - 0
Festspiel „Der treue Bartel“
Die Neuinszenierung des traditionellen Festspiels feierte
2011 eine viel beachtete, sehr erfolgreiche Premiere.
Seit dem erscheint das Festspiel in „neuem Gewande“,
ohne dabei seinen historischen Charakter verloren zu haben, mit live gesungenen Gesangseinlagen, mit Live Band und
authentischen Akteuren mit ganz viel Spielfreude.
Nähere Informationen erhalten Sie im Festspiel Flyer.
FESTSPIEL
DER TREUE BARTEL
VORSTELLUNGEN
28. - 30. AUGUST 2015
13
KRÄMERMARKT
Im historischen Stadtkern mit rund 250 Marktständen.
Fr. 14:00 - 24:00 Uhr, Sa. 9:30 - 1:00 Uhr,
So. 10:00 - 24:00 Uhr, Mo. 14:00 - 24:00 Uhr
ALTES HANDWERK – KUNST UND TRADITION
Historischer Handwerkermarkt mit Vorführungen im Hof und in der
Halle des Helene-Lange-Gymnasiums beim Oberen Tor.
Sa. 9:30 -19:00 Uhr, So. 10:00 -19:00 Uhr
SCHÄFERMARKT
An der Unterriexinger Straße beim Oberem Tor.
Produkte aus der Schäferei, Streichelzoo mit verschiedenen Schafrassen,
Schafschur, kulinarische Spezialitäten aus der Schäfer-Küche.
Sa. ab 9:30 - 1:00 Uhr, So. ab 10:00 - 24:00 Uhr
VERGNÜGUNGSPARK
Fr. 15:00 - 24:00 Uhr, Sa. 10:30 - 1:00 Uhr,
So. 10:30 - 24:00 Uhr, Mo. 14:00 - 24:00 Uhr
(montags von 14:00 - 19:00 Uhr Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen)
FESTSPIEL „DER TREUE BARTEL“
Nach einer Sage über den Ursprung des Schäferlaufs.
Aufführungen in der Stadthalle, Dauer ca. 75 Minuten
Eintrittspreise Festspiel ermäßigt Familienkarte
Freitag 6,– EUR 3,– EUR —
Samstag/Sonntag
5,– EUR 2,50 EUR 10,– Ermäßigung: Jugendl. von 6 -16 Jahren, Behinderte ermäßigt, Begleitperson
frei, Gruppenermäßigung ab 20 Personen 10%; Familienkarte: 2 Erwachsene
und 2 oder mehr Kinder.
SCHAFHALTUNGSFONDS
Schäferei und Schäfer leisten einen wertvollen Beitrag zum Schutz der
Umwelt. Der von der Stadt Markgröningen im Jahr 1994 geschaffene
Schafhaltungsfonds stellt Mittel zur Erhaltung und Förderung der Schafhaltung
bereit. Durch einen zweckgebundenen Zuschlag auf die Eintrittspreise
trägt jeder Besucher zur Finanzierung dieses Umweltfonds bei.
SONDERPOSTSTELLE IM RATHAUS
Verkauf von Festumschlägen mit Sonderstempel zum Schäferlauf.
Sa. und So. 9:30 - 18:00 Uhr
14
EINTRITTSPREISE
Festplaketten für das historische Fest 4,-- EUR, kein Einlass ohne Festplakette im Innenstadtbereich am Samstag 8:00 bis 15:00 Uhr und
Sonntag 9:00 bis 15:00 Uhr. Plakettenpflicht ab 16 Jahre.
Im Plakettenpreis enthalten ist der Eintritt auf dem Stoppelfeld am Sonntag,
solange Plätze frei sind.
Schäferlauf auf dem Stoppelfeld
Ermäßigung für Jugendliche von 6 bis 16 Jahren und Schwerbehinderte
ermäßigt
Samstag Tribüne, überdacht 11,– EUR —
Tribüne, nicht überdacht
6,– EUR 3,– EUR
Gruppenermäßigung ab 20 Pers.10%, Behinderte ermäßigt, Begleitpers. frei.
Sonntag freie Platzwahl, freier Eintritt mit Festplakette.
Kartenvorverkauf
Buchhandlung Beck, Markgröningen, Marktplatz, Telefon (0 71 45) 5219
Kartenverkauf an den Festtagen
Schäferlauf: Samstag 8:30 bis 13:00 Uhr am Rathaus
und ab12:00 Uhr beim Stoppelfeld
Der Eintritt am Sonntag ist mit der Festplakette frei.
Plakettenverkauf ab 12:15 Uhr beim Stoppelfeld.
Festspiel: jeweils 30 Minuten vor Beginn in der Stadthalle
VERKEHRSMITTEL
S-Bahn-Linie 5 bis Asperg. Von dort Omnibusverkehr nach Markgröningen.
Weitere Informationen unter: www.markgroeningen.de
Einsatz von Sonderbussen zu vergünstigten Fahrpreisen im Umland.
Bitte benutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel.
Fahrpläne und weitere Informationen erhalten Sie unter
www.markgroeningen.de oder www.regiobus-stuttgart.de
Parkplätze sind nur in beschränkter Zahl vorhanden.
FESTBÜRO
Im Rathaus, Erdgeschoss, Telefon (0 71 45) 130
Samstag 8:00 - 18:00 Uhr, Sonntag 9:00 - 18:00 Uhr
VORSCHAU
Schäferlauf 2016 vom 26. 08. bis 29. 08. 2016
Schäferlauf 2017 vom 25. 08. bis 28. 08. 2017
15
*
908e,n-kt!
gesch
“Määä-ä-ähr
vom Staat!”
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Holen Sie sich Ihr Geschenk vom Staat!
Bringen Sie Ihre Schäfchen ins Trockene mit einer
wetterfesten Vorsorgelösung.
Tel. 07141 248-0
www.vrbank-am.de
*Bsp. für eine Familie mit 2 Kindern (beide ab 2008 geboren; einkommensabhängig)

Download Report