UNSER DAUERBRENNER: Comer See - all inclusive Maßgeschneiderte Italienreisen für Gruppen. LEISTUNGSPAKET: TERMINE & PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung im Hotel (Standard-Zimmer) 3 x Frühstück vom Buffet 1 x Mittagessen vom Buffet 1 x Lunchpaket 3 x Abendessen vom reichhaltigen Buffet (diverse Vorspeisen, Salat, Pasta, Pizza, Fleisch- und Fischgerichte, Desserts) Getränke während des Aufenthalts von 08:00 – 23:00 Uhr inklusive: Kaffee, Tee, Softdrinks, Hauswein rot/weiß, Bier, Sekt und lokale Spirituosen 1 x Lokale Führung Como (2 h) 01.02.-20.02. und 08.11.-20.12.2015 pro Person im DZ 5 114,00 pro Person im EZ 5 114,00 Unsere Vorschläge für Ihr Reiseprogramm finden Sie auf Seite 24. HOTEL: Traditionsreiches 3«-Hotel im Zentrum von Cadenabbia-Griante, nur durch die Uferstraße vom See getrennt. Das lebhafte Hotel mit über 280 Zimmern verfügt über ein großes Restaurant, welches den über 500 Gästen Platz bietet, Bar, Lese- und Fernsehraum. Direkt am See und circa 150 m vom Hotel entfernt liegt der Pool mit Sonnenterrasse und Lidobar (saisonal geöffnet). Ideal für Ihre Saisoneröffnung- und Abschlussfahrt. 20.02.-27.03. und 01.11.-08.11.2015 pro Person im DZ 5 123,00 pro Person im EZ 5 123,00 27.03.-03.04.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 139,00 5 139,00 06.04.-30.04. und 11.10.-01.11.2015 pro Person im DZ 5 144,00 pro Person im EZ 5 144,00 27.09.-11.10.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 162,00 5 183,00 04.05.-22.05.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 167,00 5 188,00 03.04.-06.04., 30.04.-04.05. und 13.09.-27.09.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 177,00 5 198,00 22.05.-12.06.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 190,00 5 211,00 12.06.-13.09.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 199,00 5 220,00 Buchbare Termine und Aufpreise höherer Zimmerkategorien auf Anfrage. Kein Einzelzimmer-Zuschlag WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] Italien Spezial 2015 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 41 VERTRAUEN DURCH QUALITÄT Ihr Weg nach Italien Maßgeschneiderte Italienreisen für Gruppen. Der touristische Markt und der Vertrieb von Reisen haben sich in den letzten Jahren enorm und im hohen Tempo verändert. Durch das Internet ist für den Endverbraucher eine Vielzahl neuer Möglichkeiten für die Reisebuchung entstanden. Damit müssen wir uns alle auseinandersetzen. ITALIENS SÜDEN: KALABRIEN – BASILIKATA – APULIEN Der tiefe Süden Italiens lockt mit seinen Reizen. Sie starten in Tropea. Von dort aus jagt ein Highlight das andere: die Bronzestatuen von Riace, die Trulli in Alberobello, märchenhafte Tropfsteinhöhlen, wehrhafte Kastelle, die phantastischen Buchten der apulischen Küsten und nicht zu vergessen die Sassi von Matera. Zwischen Kirchen, Mosaiken, traumhaften Ansichten und dem Plaudern mit Einheimischen erleben Sie „la vita italiana“. Entdecken Sie den Süden Italiens bei dieser eindrucksvollen Rundreise. Matera Tropea Alberobello e eu e N ei s R Innovative und unvergleichliche Reiseprogramme und –pakete sind ein wichtiger Erfolgsfaktor, um gegen diese Herausforderung zu bestehen. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an vielfältigen, ideen- und erlebnisreichen Reiseprogrammen, von denen wir Ihnen einen kleinen Ausschnitt hier in unserem Katalog vorstellen. Il Mezzogiorno Die individuelle und maßgeschneiderte Gestaltung eines jeden Reiseprogramms für unsere Kunden bleibt aber unser Grundprinzip, um mit Ihnen gemeinsam die ideale Reise für Ihre Gäste zu finden. Präzise Zielgebietskenntnisse, gewissenhafte Angebotsausarbeitung, seriöse Produktpräsentation und die persönliche Beratung sind unsere Pluspunkte. Qualifizierte Leistungen und sorgfältige Organisation unsere Garanten für Ihre erfolgreichen Gruppenreisen. Sie kennen uns, wir kennen uns aus! Riccardo Busso Geschäftsführung Team Buchhaltung und Finanzen Vor über 30 Jahren haben die beiden Gesellschafter Ihre Passion für Italien zum Beruf gemacht. Während Riccardo Busso weitgehend den Kontakt zu den Partnern in Italien pflegt, kümmert sich Franz-Josef Münchrath vorwiegend um die Abläufe im Büro in Deutschland. Diese Arbeitsteilung hat sich bestens bewährt. Die Abteilung „Buchhaltung und Finanzen“, sorgt für die Abrechnungen und den Zahlungsverkehr mit Kunden und italienischen Partnern. Riccardo Busso Tel.: 0221 – 9 24 34-0 E-Mail: [email protected] Franz-Josef Münchrath Tel.: 0221 – 9 24 34-0 E-Mail: [email protected] Daniela Longo Tel.: 0221 – 9 24 34-55 E-Mail: [email protected] Sandra Flade Tel.: 0221 – 9 24 34-56 E-Mail: [email protected] Franz-Josef Münchrath Team Einkauf, Beratung und Verkauf In der Abteilung „Einkauf, Beratung und Verkauf“ widmet man sich ganz den Anfragen der Kunden, für die maßgeschneiderte Vorschläge erarbeitet werden sowie der Produktion von Katalogen und anderen Werbeträgern. Im Mittelpunkt steht die Beratung und Planung sowie die Buchung und Bestätigung der Reisen. Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Tropea. 2. TAG: Kleiner Ausflug nach Pizzo und Besichtigung des Castello, in dem Gioacchino Murat hingerichtet wurde. Weiter geht es in die antike römische Stadt Tropis. Die Kathedrale beherbergt die Hl. Madonna di Romania. Besuch des historischen Zentrums mit seinen panoramischen Balkonen und seinen typischen Gassen, der Chiesa di Santa Maria dell’Isola und der Badezone. Wunderbare Blicke: Sie fahren entlang der Küste vorbei an Capo Vaticano und erreichen nach einer Reihe von Postkarten-Landschaften den berühmten Leuchtturm, wo Sie eine der schönsten Aussichten in Kalabrien erwartet. Bewundern Sie die Klippen und Buchten des Capo Vaticano mit Blick auf die Äolischen Inseln. 3. TAG: Erleben Sie heute die faszinierende Landschaft der “Costa Viola”. In Scilla besuchen Sie die Chianalea, ein altes Fischerdorf. Am Nachmittag geht es weiter nach Reggio Calabria und Besuch des Archäologischen Museums, welches die größte Sammlung und Ausstellung des alten Griechenlands und die zwei Bronzestatuen von Riace beherbergt. 4. TAG: Am frühen Morgen besichtigen Sie den hübschen Ort Morano Calabro, der zu den schönsten Ortschaften Italiens zählt. Weiterfahrt nach Castrovillari mit der Festung Castello Arago- nese und am Nachmittag weiter nach Altomonte, einer typisch kalabresischen Kleinstadt mit zahlreichen steilen Treppen und verwundenen Gassen. Den Nachmittag verbringen Sie in Civita und besichtigen das ethnische Museum “Arbëreshe” mit seinen albanischen Kostümen, eine Ikone der Gottesmutter von Odigitria und einer großen Sammlung italienischer Bilder. 5. TAG: Die Felsenstadt Matera (UNESCO-Kulturerbe) mutierte vom einstigen Schandfleck zur berühmten Filmkulisse für „Die Passion Christi“ von Hollywood-Regisseur Mel Gibson. Auf der „Strada panoramica dei Sassi“ kann man einen Spaziergang am Rand der Schlucht machen und einen Blick auf die Häuser- und Höhlenlabyrinthe werfen. Das besondere Highlight: Übernachtung in einem Höhlen-Hotel. 6. TAG: Am Morgen fahren Sie nach Alberobello, dem bekannten Hauptort der Zona dei Trulli. Hier stehen die kleinen runden und weiß gekalkten Steinhäusern aus flachen Feldsteinen, die so genannten Trulli. Weiter führt der Weg nach Locorotondo, wo der berühmte pugliesische Weißwein produziert wird. Von hier ist es nur ein kurzer Weg nach Ostuni, eine malerisch auf sieben Hügeln gelegene Stadt in orientalischem Weiß, zwischen Olivenhainen und Meer. Aus dieser Gegend stammen auch die knorrigen alten Olivenbäume. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: 9 x Übernachtung in Hotels der 3*-Kategorie 9 x Verstärktes italienisches Frühstück 8 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Gala-Abendessen mit Spezialitäten in Kalabrien 1 x Begrüßungs-Aperitif 8 x Ganztägige Reiseleitung für das o.a. Programm 7. TAG: Sie rücken vor bis zum Stiefelabsatz: Lecce. Armer Süden? Von wegen! Apulien hat sich zur Vorzeigeregion Süditaliens gemausert. Lecce selbst glänzt durch barocke Palazzi und Kirchen, sie wird auch das „Florenz des Barocks“ genannt. Ganz am Ende des italienischen Absatzes findet sich die Stadt Otranto (östlichste Stadt Italiens!) mit ihrer berühmten Kathedrale aus dem 11. Jh. mit dem sagenhaften Mosaikfußboden im Dom, der mit seinen 10 Mio. Steinen hunderte Geschichten erzählt. 8. TAG: Heute gehen Sie dem Geheimnis des Castel del Monte auf den Grund. Ein großartiges Stauferschloss aus dem 13. Jahrhundert mit achteckigem Grundriss und ein Höhepunkt apulischer Baukunst. Außerdem steht Bitonto auf dem Programm. Die um 1200 entstandene Kathedrale San Valentino ist wohl die reinste Schöpfung des apulisch-romanischen Stils. 9. TAG: Weiter geht’s in Richtung Bari, der alten Hafenstadt und Hauptstadt der Region Apulien. Prachtvolle Bauten aus der Zeit der Normannen- und Stauferherrschaft, wie z. B. die romanische Grabeskirche des heiligen Nikolaus im Zentrum – reizvolle Altstadt mit ihren malerischen Gassen. 10. TAG: Abreise aus Apulien! 5 520,00 5 680,00 1 x Weinprobe mit umfangreichem landestypischen Imbiss pro Person im DZ pro Person im EZ HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: Gute Mittelklassehotels der 3*-Kategorie in Kalabrien, Basilikata und Apulien. 28.03. – 02.05. und 26.09. – 07.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ÜBER ITALWEG 01 ITALIEN MASSGESCHNEIDERT Reisen werden in zunehmendem Maß individuell konzipiert. Daher sind die in diesem Katalog präsentierten Reisen stets als Vorschläge zu verstehen, die gerne individuell variiert und angepasst werden können. Über 30 Jahre Erfahrung stehen Ihnen zur Verfügung. Gerne erwarten wir die Vorgaben für Ihre Gruppenreisen und dann werden bei uns: die passenden Hotels gebucht qualifizierte Reiseleiter für die Sehenswürdigkeiten in Italien reserviert Abendessen in typischen Restaurants oder einem Weingut organisiert Boots- oder Fährüberfahrten und Transfers vorbereitet spezielle, auf die jeweilige Gruppe ausgerichtete Leistungen, wie z. B. der Auftritt eines Chores, die Besichtigung eines Betriebes oder die Zusammenkunft mit Fachleuten organisiert. Team Abwicklung und Reiseorganisation Für die letzten Vorbereitungen vor der Reise ist das Team „Abwicklung und Reiseorganisation“ zuständig, d.h. hier werden Buchungsstände, Zimmerlisten und Meldungen koordiniert, zusätzliche Reservierungen getätigt und Reiseunterlagen erstellt. Sarah Klinger Tel.: 0221 – 9 24 34-12 E-Mail: [email protected] Kirsten Brunetto Tel.: 0221 – 9 24 34-11 E-Mail: [email protected] Saskia Schilperoort Tel.: 0221 – 9 24 34-15 E-Mail: [email protected] Stefano Fonte Tel.: 0221 – 9 24 34-23 E-Mail: [email protected] Teresa De Bellis Tel.: 0221 – 9 24 34-13 E-Mail: [email protected] Maren Mommer Tel.: 0221 – 9 24 34-10 E-Mail: [email protected] Rolf Straeter Tel.: 0221 – 9 24 34-22 E-Mail: [email protected] Unterstützt wird das Team in Köln von einem touristischen Berater (Herr Detlef Promper) für spezielle Projekte sowie von weiteren freien Mitarbeitern, die direkt im Zielgebiet tätig sind. 02 UNSER SERVICE WIR SUCHEN DAS PERSÖNLICHE GESPRÄCH Sprechen Sie mit uns! Der persönliche Kontakt ist durch nichts zu ersetzen und wird trotz aller modernen Kommunikationstechnologien immer wichtiger! Der Anspruch an die Qualität der Reiseprogramme ist zunehmend höher geworden und diese müssen nun noch sorgfältiger und detaillierter geplant werden. Und das geht am besten in einem gemeinsamen und persönlichen Gespräch! Gerne rufen wir Sie an und besprechen Ihre Reisewünsche. Wir besuchen Sie auch in Ihrem Haus. Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns. Oder treffen Sie uns persönlich bei den Veranstaltungen der folgenden Spitzenverbände, in denen wir aktive Mitglieder sind: Deutscher Reise Verband www.drv.de Internationaler Bustouristik Verband www.rda.de Internationaler Verband der Paketer www.vpr.de VPR Trends 2015 RDA Workshop 2014 20. VPR VIP Treff 2015 03. Juni 2014 Kaiserslautern 29. - 31. Juli 2014 Köln 29. – 31. Januar 2015 04. Juni 2014 Dortmund Halle 10.2 /Stand A15 05. Juni 2014 Wolfsburg Diesmal in drei ganz besonderen Locations. Hier rollt der Ball! Hier werden wir wieder gemeinsam mit unseren langjährigen Partnern La Cordée Reisen und Robinson Scandinavia einen großen Messestand haben. Die Zusammenarbeit im letzten Jahr war überaus erfolgreich und wird auch in diesem Jahr wieder fortgesetzt! Noch steht der Ort nicht fest, aber die alljährliche Jahresauftaktveranstaltung der Gruppentouristik wird sicherlich wieder ein Spitzentreffen! NOCH EIN HINWEIS ZU UNSERER ARBEIT: ITALWEG ist ein Paketer, d. h. ein spezialisierter Dienstleister für touristische Unternehmen und plant, organisiert und realisiert Leistungspakete für Gruppenreisen nach und in Italien. Unsere Kunden im gesamten deutschsprachigen Raum Mitteleuropas sind Reiseveranstalter, ebenso Busreiseunternehmen und Reisebüros. ITALWEG ist selbst kein Reiseveranstalter im Sinne des Reiserechts. Unsere Angebotsvorschläge richten sich ausschließlich an Wiederverkäufer und nicht an Endverbraucher. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] UNSER SERVICE 03 WISSENSWERTES ÜBER... unseren Katalog Reiseprogramme sind als Basis-Vorschläge zu verstehen, die nach Ihren Wünschen und Alle Erfordernissen einen individuellen Zuschnitt erhalten können. Leistungen und Preise basieren auf einer Mindestteilnehmerzahl von 20 zahlenden Alle Teilnehmern und beinhalten keine Provision. in den genannten Leistungen nicht ausdrücklich erwähnt, Sofern sind keine Beförderungsleistungen oder Eintrittsgebühren enthalten. Sie auf das Symbol mit dem Herz Achten Bei diesen Reisen gilt zu bestimmten Terminen: Kein Einzelzimmerzuschlag! Unsere neuen Reiseideen haben wir entsprechend für Sie herausgestellt. unsere Internetseite Auf www.italweg.de finden Sie vielfältige Informationen über… ...die verschiedenen Regionen und Landschaften Italiens. ...ausführliche Reiseprogramme für Ihre Ausschreibungen. ...die Übernachtungssteuern in den italienischen Gemeinden. ...die Einfahrts- und Parkregelungen in den italienischen Städten. unsere weiteren Serviceleistungen sorgfältige Auswahl der Leistungsträger (Hotels, Restaurants, Stadtführer, etc.) Eine steht bei uns an oberster Stelle. unterstützen Sie bei Ihren Veranstaltungen (Reisefest, Tag der offenen Tür oder KatalogWir präsentationen) mit einem Infostand oder Verkostungen, sowie auch mit Vorträgen und Powerpoint-Präsentationen zu bei uns gebuchten Reisen. Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine solche Veranstaltung planen. Reiseunterlagen sind besonders wichtig. Rechtzeitig vor dem Reisetermin erhalten Sie Umfangreiche eine detaillierte Übersicht über den Ablauf der Reise, weitere wichtige Informationen über gebuchte Leistungen, selbst erstellte Karten mit Treffpunkten, usw. haben eine Kooperation mit dem führenden Anbieter von Audiosystemen „Quietvox“ Wir abgeschlossen und können Ihnen das funkunterstützte Guide-System für Gruppen zu Vorzugspreisen anbieten. WIR SIND RUND UM DIE UHR FÜR SIE DA! Unsere 24-Std.-Notrufnummern erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 04 Reiseübersicht Religiose Wein- und AktivReisen Genussreisen Reisen Seite 06 - 08 SEITE 09 - 13 Seite 14 - 18 Italien ist als Sitz des Papstes und Heimat berühmter Heiliger, wie Franziskus von Assisi, Katharina von Siena oder Antonius von Padua, seit vielen Jahrhunderten das Ziel unzähliger Pilgerreisen. Über die traditionelle Reise zum Besuch einer Pilgerstätte hinaus haben wir Programme zusammengestellt, die weitere Besonderheiten von Land und Leuten, Küche und Keller sowie Kunst und Kultur berücksichtigen. Pfarrgemeinden, Chöre, kirchliche Bildungseinrichtungen und Pilgerreisende sind eine attraktive Zielgruppe, die gerne gemeinsam verreist und für diese sind unsere Religiösen Reisen konzipiert. Italien ist für seine Spezialitäten aus Küche und Keller weltbekannt und sehr beliebt. Dabei gibt es keine italienische Küche, sondern eine Küche der Regionen und Provinzen. Jede ist stolz auf ihre besonderen Produkte und Gerichte, ebenso ist es mit den delikaten Weinen. So kann man von Nord bis Süd, je nach Landschaft, Vegetation und Jahreszeit, immer wieder Entdeckungen machen. Damit dies gelingt, werden hier einige unserer Programme der Wein- und Genussreisen vorgestellt, bei denen neben dem Genuss der Schätze aus Küche und Keller auch Land und Leute erlebt werden, die für diese Produkte stehen. Eigenaktivität und auch das „körperliche“ Erleben sind immer mehr in den Mittelpunkt der Reisegestaltung gerückt. So sind mittlerweile Wanderreisen, Radwander-Touren, Nordic-Walking-Reisen, aber auch Wellness-Reisen wichtige Reiseformen geworden, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Italien mit seiner abwechslungsreichen landschaftlichen Vielfalt bietet auch für diese Zielgruppen attraktive Reiseziele. Hochgebirgspanoramen, geschwungene Hügellandschaften, grüne Ebenen durchsetzt mit Kulturgütern aller Art lassen die Gestaltung ganz besonderer, auf Themenschwerpunkte zugeschnittene Aktiv-Reisen zu. Kirche Sankt Paul vor den Mauern Langhe – Weinanbau 06_____ ROM – Zentrum der Christenheit 09_____ PIEMONT – Das Genießerparadies 07_____ APULIEN – Auf den Spuren von Padre Pio 10_____ VENETIEN – Auf Bacchus Spuren 08_____ UMBRIEN – Auf den Spuren des Heiligen Franz von Assisi 11_____ Friaul Julisch Venetien – Kunst und Genuss im Dreiländereck 12_____ Toskana – Weinfreuden im Schatten der Zypressen 13_____ EMILIA ROMAGNA – Kunst, Kultur und Genuss 14_____ PIEMONT – Genussradeln vom Barolo zur Piemontkirsche 15_____ OBERITALIENISCHE SEEN – Wandern zwischen Lago Maggiore und Lago d‘Orta 16_____ Venetien – Radeln durch verzauberte Lagunenlandschaften 17_____ Friaul Julisch Venetien – Auf Schusters Rappen unterwegs im Dreiländerdreieck 18_____ TOSKANA – Radwandern in einer unverwechselbaren Landschaft Wir sind für Sie da: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] Reiseübersicht 05 StadteErlebnis- und Reisen Rundreisen Seite 19 - 23 Seite 24 - 41 Italiens Städte werden seit langer Zeit bereist. Schon in der Antike kamen die Besucher nach Rom, um das Zentrum der Weltgeschichte zu bestaunen. Später waren es junge Adelige, die die wichtigen und berühmten Stätten der Antike und der Renaissance bereisten. Heute ist es durch die zahlreichen und schnellen Flugverbindungen noch einfacher geworden, diese historischen Stätten zu besuchen. Fast alle italienischen Kulturstädte sind sehr gut erreichbar und bieten dem Besucher neben Kunst und Kultur vor allem mediterrane Lebensart, landestypische Gastronomie und ein reiches Freizeitangebot: ideale Ziele für Städtereisen! Dies sind die „Klassiker“ unter den Reisen nach und durch Italien. Sie stellen die ideale Verbindung von Kultur, Kunst, Gastronomie und Erleben dar und haben als Ziel vorzugsweise die Oberitalienischen Seen, die Küstenregionen Italiens, die Toskana und die klassischen Zielgebiete Mittel- und Süditaliens, die auch schon Goethe besucht hat. Aufgrund der räumlichen Gegebenheiten steht zumeist der Reisebus als Beförderungsmittel im Vordergrund. Damit ist es möglich, auch bislang eher unberührte Landesteile mit in den Ablauf zu integrieren und somit dem Besucher auch neue Ziele in Italien nahezubringen. Pisa Florenz 19_____ FLORENZ – Stadt der Renaissance NEU LAGO DI COMO – Informationen 24_____ 19_____ VENEDIG – Zauber der Lagune NEU LAGO DI COMO – Glitzernder 25_____ See, Prächtige Villen NEU ROM – Informationen 20_____ NEU ROM – Immer wieder ein Erlebnis 21_____ 26_____ Lago Maggiore – Zauber der oberitalienischen Bergwelt NEU ROM – Impressionen der Ewigen 22_____ Stadt 26_____ Gardasee – Malerisch schön 23_____ TRIEST – Perle im Herzen Europas 27_____ VENETIEN – Große Rundreise zu den Highlights der Region 23_____ MAILAND – Metropole der Mode 28_____ ARENA DI VERONA – Immer wieder ein Erlebnis NEU CAVALLINO – Venedig einmal 28_____ anders NEU BYZANTINISCHE SCHÄTZE – Ein 29_____ anderer Giro d‘Italia 30_____ TOSKANA – die Klassiker NEU WILDE TOSKANA – Maremma und 30_____ Meer 31_____ GRADO – Sonneninsel im Dreiländerdreieck 32_____ LIGURIEN UND PIEMONT – Erlebnis für die Sinne 33_____ SONNIGE RIVIERA – Palmen und Promenaden 33_____ PORTOFINO – und die malerische Cinqueterre 34_____ MARKEN – Die etwas andere Adria 35_____ UMBRIEN – Heilige, Pilger und grünes Gold 36_____ ABRUZZEN – Italiens ursprüngliche Mitte 37_____ APULIEN – Italiens Süden. Staufer, Kathedrale und Trulli 38_____ ROM UND SORRENT – Den Römischen Kaisern auf der Spur 39_____ GOLF VON NEAPEL – Italienisches Lebensgefühl pur! 40_____ SIZILIEN – Eine Kreuzfahrt zu 3000 Jahren lebendiger Geschichte 41_____ IL MEZZOGIORNO – Italiens Süden: Kalabrien – Basilikata Apulien Wir sind für Sie da: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 06 RELIGIÖSE REISEN Rom ZENTRUM DER CHRISTENHEIT Seit fast 2000 Jahren ist Rom ein Ziel für Pilger aus aller Welt. Durch den ehemaligen deutschen Papst Benedikt ist die Attraktivität Roms als Pilgerziel nochmals gewachsen. Besuchen Sie bei einem Aufenthalt in der „Ewigen Stadt“ den Vatikan mit dem grandiosen Petersdom und die wichtigsten Hauptkirchen. Gerne organisieren wir auch Messfeiern in römischen Kirchen oder einen Besuch der Vatikanischen Gärten. Petersdom Forum Romanum Sankt Paul vor den Mauern Schweizer Garde Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Rom. 2. TAG: Das Zentrum des Christentums: Der Vatikan. Auf 44 Hektar Fläche stellt dieser kleine Staat eine eigene Welt dar. Erleben Sie die besondere Atmosphäre aus Andacht und Geschichte. Eine schier unüberschaubare Zahl von Kunstwerken erwartet den Besucher in der größten Kirche der Welt. Und warum nicht mal auf die Kuppel steigen? Schauen Sie von oben über die „Ewige Stadt“ und blicken Sie in die Gärten des Vatikans. 3. TAG: Vormittags zur wöchentlichen Papstaudienz. Die ist immer mittwochs. Anschließend mit dem Bus vor die Tore der Stadt und Besichtigung von St. Paul vor den Mauern. Das nächste Ziel ist die Besichtigung einer der fünf Katakomben. 4. TAG: Rom besitzt so viele einzigartige Kirchen, dass man sich auf die wichtigsten konzentrieren muss. Unbedingt zu empfehlen: ein Besuch der Patriarchalkirchen Santa Maria Maggiore und San Giovanni in Laterano. Ein anspruchsvolles Programm, aber man wird belohnt durch herrliche Bauwerke mit einer besonderen spirituellen Atmosphäre. Rom ist eben einzigartig! 5. TAG: Noch einmal ein Blick auf die weithin sichtbare Kuppel des Petersdomes und dann heißt es Abschied nehmen. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: 4 x Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl 4 x Verstärktes Frühstück vom Buffet 1 x Organisation der Eintrittskarten zur Generalaudienz am Mittwoch 1 x Drei-Tages-Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in Rom 1 x Lokale Führung „Vatikan und Petersdom“ (3 h) 1 x Lokale Führung „St. Paul vor den Mauern und eine der Katakomben“ (4 h) 1 x Lokale Führung „Das christliche Rom“ (3 h) « Hotel A 4 -Hotels im Stadtgebiet von Rom Hotel B Religiöse Häuser (entsprechen einer 3«-Hotel-Kategorie) Januar, Februar und ab Mitte November 2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. Hotel C 3«-Hotels im Raum Frascati (Albaner Berge) PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: Hotel A pro Person im DZ pro Person im EZ 5 175,00 5 247,00 Hotel B pro Person im DZ pro Person im EZ 5 209,00 5 289,00 Hotel C pro Person im DZ pro Person im EZ 5 142,00 5 202,00 Eine Pilgerreise nach Rom ist immer wieder ein Erlebnis. Gerne sind wir Ihnen behilflich, wenn es darum geht, Zusatzleistungen zu organisieren: • Organisation von Messfeiern • Mitgestaltung von Andachten • Auftritt eines Kirchenchores • Anmeldung zu einer Besichtigung der Vatikanischen Gärten • Besuch der Sixtinischen Kapelle mit Führung • Besuch verschiedener Katakomben mit Führung WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] RELIGIÖSE REISEN 07 Apulien AUF DEN SPUREN VON PADRE PIO Weit über die Grenzen Italiens hinaus bekannt und verehrt ist die strahlende Gestalt von Padre Pio (18871968). Seine Popularität erlangte der Kapuziner wegen seiner zahlreichen Wunderheilungen und nicht zuletzt wegen seiner Wundmale. Sein Grab befindet sich in San Giovanni Rotondo in der Kirche Santa Maria delle Grazie und ist ein beliebtes Wallfahrtsziel. Aufgrund der vielen Besucher, die sich am Grab von Padre Pio einfanden, hat man nun eine neue Wallfahrtskirche durch den berühmten Architekten Renzo Piano entwerfen lassen. Die Kirche bietet Platz für 7.000 Besucher. Vieste Castel del Monte Padre Pio Trani-Kathedrale Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Apulien in den Raum San Giovanni Rotondo. Hotelbelegung. 2. TAG: Ein Besuch in San Giovanni Rotondo. Zunächst zum Grab von Padre Pio und dann ein Blick auf die neue Wallfahrtskirche von Renzo Piano. Am Nachmittag zum nahe gelegenen Ort Monte Sant’Angelo, ebenfalls ein Ziel für Wallfahrer, vor allem aus Italien. Das Ziel der Pilger ist die Erzengel-Grotte, wo der Erzengel Michael verehrt wird. Die Legende um diese Grotte geht auf das 5. Jh. zurück und ist Keimzelle für die Verbreitung des Engelskultes nach England, Frankreich, Spanien und Deutschland. 3. TAG: Eine Rundfahrt über die Halbinsel des Gargano. Ein großer Teil der Halbinsel wurde 1991 zum Nationalpark erklärt und das sind vor allem die bis zu 1.000 m hoch gelegenen Teile des sogenannten „Foresta Umbra“. Dann zur Küste. Malerische Städte wie Vieste thronen hoch über dem Meer, und die Küstenstreifen werden immer wieder von Kalkfelsen unterbrochen. 4. TAG: Zu den Höhepunkten apulischer Architektur: zunächst Barletta mit dem weithin bekann- ten „Koloss von Barletta“, einer riesigen (fast 5 m) hohen Bronzestatue eines antiken Kaisers. Dann nach Trani mit seiner berühmten Kathedrale. Sie erhebt sich in schöner Lage über dem Meer. Anschließend ein Besuch beim Wahrzeichen Apuliens: dem Castel del Monte. Das von 1240-1250 für Friedrich II. erbaute Kastell ist eine der reinsten Schöpfungen gotischer Architektur der Stauferzeit in Süditalien. 5. TAG: Leider heißt es nun Abschied nehmen. Nach dem Frühstück führt der Weg in Richtung Norden. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: 4 x Übernachtung im Hotel der 3«-Kategorie 4 x Verstärktes italienisches Frühstück 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Reiseleitung „San Giovanni Rotondo und Monte Sant’ Angelo” 1 x Ganztägige Reiseleitung „Garganorundfahrt mit Foresta Umbra und Vieste“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Barletta, Trani und Castel del Monte“ Gute Mittelklassehotels der 3«-Kategorie im Raum San Giovanni Rotondo Ganzjährig 2015 (ohne Feiertagstermine) PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 259,00 5 339,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 08 RELIGIÖSE REISEN Umbrien AUF DEN SPUREN DES HEILIGEN FRANZ VON ASSISI Die mittelitalienische Region Umbrien bildet das „Herz“ Italiens. Sie verkörpert nicht nur eine konzentrierte Ansammlung von kunsthistorisch überaus bedeutenden Stätten und Sehenswürdigkeiten, sondern auch die „spirituelle“ Mitte Italiens. Eine der wichtigsten Personen innerhalb der religiösen Strömungen Italiens war der Heilige Franziskus, der in Assisi und Umgebung wirkte. Assisi © LianeM - Fotolia Perugia Regionale Speisen Franz von Assisi Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in den Raum Assisi. 2. TAG: Die engen mittelalterlichen Gassen von Assisi. Das gewaltige Bauwerk der Basilika mit Ober- und Unterkirche, S. Clara und S. Rufino. Assisi bietet eine reiche Auswahl an Kirchen, Palästen und ein wunderschönes historisches Stadtbild. 3. TAG: Kloster San Damiano, ein Ort der Ruhe und des Friedens. Nur ein wenig außerhalb von Assisi gelegen befindet sich diese kleine Klosteranlage zwischen Zypressen und Olivenbäumen. Der nächste Besuch gilt der Einsiedelei „Eremo delle Carceri“, 5 km östlich von Assisi in 800 m Höhe, wo Franziskus mit seinen Glaubensbrüdern betete. 4. TAG: Zunächst Perugia mit seinem eindrucksvollen Rolltreppensystem. Die Piazza IV Novembre mit dem Dom und der Fontana Maggiore. Anschließend zurück in Richtung Assisi nach Santa Maria degli Angeli mit der Wallfahrtskirche. Im Inneren die kleine „Porziuncola“. Eine Kapelle inmitten der siebtgrößten Kirche der Christenheit – einmalig in der Welt! 5. TAG: Heute heißt es Abschied nehmen von Umbrien. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: 4 x Übernachtung im Hotel der 3«-Kategorie 4 x Verstärktes italienisches Frühstück 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Reiseleitung „Assisi“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Eremo delle Carceri und San Damiano” 1 x Ganztägige Reiseleitung „Perugia und Santa Maria degli Angeli Gute Mittelklassehotels der 3«-Kategorie im Raum Assisi. Ganzjährig 2015 (ohne Feiertagstermine) PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 259,00 5 347,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] WEIN- UND GENUSSREISEN 09 Piemont DAS GENIESSERPARADIES Piemont – das ist eine Reise in Italiens Feinschmeckerparadies. Dennoch stehen die historischen und landschaftlichen Höhepunkte den kulinarischen in nichts nach: die reizvolle Hügellandschaft der Langhe, Städtchen wie Bra, Barolo und Barbaresco und die imposante Bergwelt der Seealpen. Das königliche Turin ist nicht nur eine vitale Stadt mit wunderbarer Kaffeehauskultur, sondern auch reich an unzähligen Sakral- und Profanbauten des Savoyer Barock. Die harmonische Verbindung von traditioneller Küche, reizvoller Landschaft und ungewöhnlicher Kultur. Willkommen im Trüffel-Paradies. Willkommen im Lande des Barolo. Tüffel La Morra Weinprobe Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise und Hotelbelegung. 2. TAG: Alba: die Hauptstadt des weißen Trüffels, quirliges Leben in den verwinkelten Gassen der malerischen Altstadt, auf dem Domplatz ein historisches Café... auf einen Espresso. Imposant das Castello Grinzane Cavour. Über die Weinstraße nach La Morra, Barolo und Monforte, rebenbestandene Hügel soweit das Auge reicht. Eine Mittagseinkehr in einem typischen Lokal ist genau das Richtige: Gaumen verwöhnen und Seele baumeln lassen. Am Nachmittag geht es weiter nach Roddi. Hier nehmen Sie an einer simulierten Trüffelsuche mit einem „Trifolao“ und seinem Hund teil. Im Anschluss Verkostung mit Wein und Snacks, die mit dem „gefundenen“ Trüffel korrespondieren. 3. TAG: Asti: eine Vielzahl mittelalterlicher Bauten, weite Plätze und zahlreiche Kirchen, insbesondere die prunkvolle gotische Kathedrale ist sehenswert. Auf dem langen Corso Vittorio Alfieri, von imposanten Palazzi gesäumt, kann man herrlich bummeln. Fahrt über die panoramareiche Straße nach Moncalvo im Herzen der lieblichen und sanften Hügellandschaft des Monferrato. Eine Weinverkostung darf an diesem Tag natürlich nicht fehlen. Als krönender Abschluss der Reise erwartet Sie am Abend ein mehrgängiges Spezialitätenessen. 4. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: 3 x Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl 3 x Frühstück vom Buffet 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Piemontesisches Abendessen mit Spezialitäten-Menü 1 x Piemontesisches Mittagessen in einer landestypischen Trattoria 1 x Simulierte Trüffelsuche mit Verkostung 1 x Umfangreiche Weinprobe inklusive eines landestypischen Imbisses 1 x Ganztägige Reiseleitung „Alba, Barolo und die Langhe“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Asti und das Monferratogebiet“ Modernes 3«-Hotel mit 4«-Charakter bei Cherasco, quasi am „Eingang“ zum Weinanbaugebiet der Langhe. 4«-Hotel in malerisch schöner Lage inmitten der Wein-Hügel des Monferrato-Gebietes. Im 3«-Hotel bei Cherasco: 04.01. - 03.05., 04.06. - 06.09. und 01.11. - 22.12.2015 Im 4«-Hotel im Monferrato-Gebiet: 02.01. - 02.04. und 01.11. - 22.12.2015 (ausgenommen Feiertagstermine) PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: Im 3«-Hotel bei Cherasco: pro Person im DZ pro Person im EZ Kein Einzelzimmer-Zuschlag Im 4«-Hotel im Monferrato-Gebiet: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 219,00 5 219,00 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. 5 224,00 5 224,00 Kein Einzelzimmer-Zuschlag WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 10 WEIN- UND GENUSSREISEN Venetien AUF BACCHUS SPUREN Die Region Venetien im Norden Italiens gehört zu den reichsten Kulturlandschaften Europas und besonders die vielfältigen Erzeugnisse aus der Traube haben Weltruhm erlangt. Wer kennt sie nicht: Prosecco und Grappa und die hervorragenden Weine, die zusammen mit den typischen Gerichten aus Reis, Radicchio und Polenta kulinarischen Hochgenuss versprechen! Bassano del Grappa, Ponte degli Alpini Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Bassano del Grappa. 2. TAG: Heute geht es zunächst nach Marostica. Mitten in diesem von mittelalterlichen Mauern umschlossenen Städtchen dehnt sich ein arkadengesäumter Platz mit einem großen Schachbrett aus, auf dem alle zwei Jahre eine Schachpartie mit lebenden Figuren, historisch kostümierten Menschen und Tieren, ausgetragen wird. Hoch über der Stadt finden sich die Reste der oberen Burg. Im Anschluss geht die Fahrt entlang der grünen, mit Mais und Wein bewachsenen Hügel. Der Ort Breganze gibt diesem kleinen, nur unter wirklichen Weinkennern bekannten, Weinanbaugebiet seinen Namen. Selbstverständlich darf hier der Besuch auf einem Weingut und eine Kostprobe der Erzeugnisse nicht fehlen. Danach Rückkehr nach Bassano del Grappa. Nun lernen Sie diesen malerischen Ort am Ufer des Flusses Brenta kennen. Berühmt durch die hölzerne „Ponte degli Alpini“ (Brücke der Gebirgsjäger) und den quadratischen Ezzelino-Turm, aber weitaus wichtiger für die weltweite Bekanntheit der Stadt war natürlich der Tresterschnaps („die Grappa“), der hier produziert wird, und dem die Stadt ihren Namen gegeben hat. In einer der guten Brennereien im Stadtgebiet werden Sie während des Rundgangs eine Verkostung dieses bekannten Schnapses erleben bevor es zu Fuß zurück zum Hotel geht. Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: An diesem Tag fahren Sie über die berühmte Proseccostraße von Valdobbiadene nach Conegliano. Seit über hundert Jahren regiert hier der einzigartige Schaumwein Prosecco. Die Straße zieht sich durch die sanfte Hügellandschaft am Fuße der Voralpen. Von Valdobbiadene führt der Weg zunächst über Pieve di Soligo, mit venezianisch geprägter Altstadt, und Solighetto, Sitz des Schutzkonsortiums des Prosecco, nach Refronto- lo. Außer der Prosecco-Traube wird hier auch die Traube Marzemino angebaut. Aus ihr wird ein Likörwein gewonnen der schon von Mozart hochgelobt wurde. Weiter geht es nach San Pietro di Felleto und von dort nach Conegliano, Sitz einer traditionsreichen Weinbauschule und Endpunkt der Prosecco-Straße. Natürlich darf an diesem Tag eine Prosecco-Probe nicht fehlen! Bevor es zurück zum Hotel geht, steht noch eine kurze Besichtigung von Treviso auf dem Programm. Sie sehen die wichtigsten Bauwerke und Plätze zum Beispiel Piazza dei Signori, den Dom mit dem Gemälde des Tiziano, die Kirche San Nicolò, „La Pescheria“ (Fischmarkt) und die typischen, malerischen Kanäle. Im Anschluss Rückkehr zum Hotel. Zum Abschied dieser schönen Reise erwartet Sie heute ein Abendessen mit regionalen Spezialitäten. 4. TAG: Heimreise. Es war schön - wir kommen wieder! PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: « 3 x Übernachtung im Hotel der 4 -Kategorie 3 x Frühstück vom Buffet 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Abendessen mit Spezialitäten der Region 1 x Ganztägige Reiseleitung „Marostica, Breganze und Bassano del Grappa“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Treviso und die Prosecco-Straße“ 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss 1 x Prosecco-Probe mit kleinem Imbiss 1 x Grappaprobe HOTEL: 4«-Hotel in ruhiger, zentraler Lage im schönen Städtchen Bassano del Grappa. Die Abendessen werden in einem renommierten Restaurant (ca. 300 m vom Hotel entfernt) eingenommen. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 259,00 5 313,00 TERMIN/ZEITRAUM: März, August, November und Dezember 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] WEIN- UND GENUSSREISEN 11 Friaul Julisch Venetien KUNST UND GENUSS IM DREILÄNDERECK Ein ganz besonderes Ziel: Die Region Friaul Julisch Venetien, im Dreiländereck Österreich-Slowenien-Italien. Mit den Highlights Udine, Triest, Grado, dem Schinkenhimmel in San Daniele und dem Weinbaugebiet des Collio gibt es viele Möglichkeiten für interessante kulturelle und kulinarische Programme. Triest Aquileia Basilica Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise über Tolmezzo oder Tarvisio bis Gemona und weiter nach San Daniele, bekannt für seine charakteristische Altstadt und vor allem für den wohlduftenden, köstlichen luftgetrockneten Schinken. Eine Kostprobe darf nicht fehlen. Danach geht es weiter zum Hotel. 2. TAG: Besichtigung von Udine, die Stadt die als Symbol für das Friaul steht. Hier finden sich dicht aneinander gedrängt zahlreiche Sehenswür- digkeiten, wie bspw. die Piazza Libertà, die Loggia del Lionello (Rathaus) und der Dom. Auf dem Weg nach Cividale geht es durch das Collio-Gebiet, aus dem die edlen Tropfen dieser begnadeten Weinregion stammen. Eine Weinprobe ist ein Muss! Danach folgt man den Spuren, die die langobardische Herrschaft in ihrer ehemaligen Hauptstadt Cividale hinterlassen hat. Am Abend Einkehr in eine typisch friulanische Osteria. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl 3 x Frühstück vom Buffet 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Regionales Spezialitäten-Essen in einem ausgesuchten Restaurant 1 x Ganztägige Reiseleitung „Udine und Cividale“ 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss im Collio-Gebiet 3. TAG: Fahrt nach Aquileia, UNESCO-Weltkulturerbe und wichtigstes archäologische Zentrum Norditaliens. Die Ruinen haben den Zauber des alten Glanzes bewahrt. Weiter geht es nach Triest. Hauptstadt der Region, bedeutendste Hafenstadt an der oberen Adria und Schmelztiegel verschiedenster Kulturen und Regionen. Besichtigung dieser kosmopolitischen Stadt römischen Ursprungs. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 1 x Ganztägige Reiseleitung „Aquileia und Triest“ 1 x Schinkenprobe in San Daniele HOTELS: Gut geführtes 3«-Superior-Hotel in Udine. 4«-Hotel in Lignano-Sabbiadoro am Meer. Im 3«-Superior-Hotel in Udine: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 235,00 5 298,00 Im 4«-Hotel in Lignano: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 204,00 5 249,00 TERMIN/ZEITRAUM: Frühjahr und Herbst 2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 12 WEIN- UND GENUSSREISEN Toskana WEINFREUDEN IM SCHATTEN DER ZYPRESSEN Die Toskana ist ein bevorzugtes Reiseziel, kein Wunder: Zypressen, Chianti, romantische Bauernhöfe, Olivenhaine und grüne Hügel üben einen nachhaltigen Reiz aus. Die toskanische Küche ist ein Triumph der Natur, einfache ländliche Kost mit frischen Grundstoffen: z.B. ungesalzenes Brot, Salami, kräftiges Gemüse und das Olivenöl Extra-Vergine sowie die beliebten Bohnen. Bei den Weinen der Region haben sich Qualität und Vielfalt, über den weltberühmten Chianti hinaus, enorm entwickelt. Probieren Sie es bei dieser Reise in die historische Landschaft der Toskana aus. Lucca Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in die Toskana nach Montecatini. Abendessen im Hotel. 2. TAG: Ein Besuch in der Toskana ohne den „Schiefen Turm“ von Pisa gesehen zu haben darf nicht sein, daher ist die „Piazza dei Miracoli“ angenehme Pflicht. Eine malerische Ölmühle gewährt nachmittags Einblick in die Kunst der Herstellung von erstklassigem Olivenöl und eine kleine Verkostung. Sodann erlebt man die einst mächtige Stadtrepublik Lucca, auch die „Glückliche“ genannt, deren historischer Kern noch heute ganz von eindrucksvollen Stadtmauern und Bastionen umgeben ist. Sie bietet eines der schönsten, geschlossenen historischen Stadtbilder Italiens. Zum Abendessen geht es auf’s Land, wo unser Winzer die Gäste in rustikalem Ambiente zu einem geselligen Mahl mit guten Tropfen aus seinen Weinbergen erwartet. 3. TAG: Durch das reizvolle Chianti-Gebiet geht es nach San Gimignano, Kleinod mittelalterlicher Baukunst und Stadt der Türme. Von den einst 72 mächtigen Geschlechtertürmen sind noch dreizehn erhalten und prägen weit über das Land hinweg das Bild dieser lieblichen kleinen Stadt. Am Nachmittag steht der Besuch von Volterra auf dem Plan. Volterra war bis zur Eroberung durch die Medici eine mächtige mittelalterliche Stadt. Als Zeichen ihrer Herrschaft ließ die Florentiner Familie eine imposante Festung errichten, die heute noch als Gefängnis genutzt wird. Bei einem Bummel durch die malerische Stadt kann man sehen wie Alabaster verarbeitet wird. Den Abschluss und Höhepunkt des Tages bildet der Besuch in einem toskanischen Castello mit Weingut, wo ein besonderes Menü mit Weinprobe gereicht wird. 4. TAG: Vieles gäbe es noch zu entdecken, aber leider heißt es Abschied nehmen. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: « 3 x Übernachtung im Hotel der 4 -Kategorie 3 x Verstärktes Frühstück vom Buffet 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Regionales Spezialitäten-Essen mit Wein in einer bäuerlichen Fattoria 1 x Regionales Spezialitäten-Essen in einem Castello mit Weingut und Besichtigung der Weinkeller mit Verkostung 1 x Besuch einer Olivenöl-Mühle mit Verkostung 1 x Ganztägige Reiseleitung „Pisa und Lucca“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Chiantigebiet“ HOTEL: Zentral gelegenes, gutes 4«-Hotel im Kurort Montecatini Terme, direkt am Kurpark. Eigener Busparkplatz. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 228,00 5 228,00 Kein Einzelzimmer-Zuschlag TERMIN/ZEITRAUM: 20.03. - 03.04., 28.06. - 30.08. und 18.10. - 01.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] WEIN- UND GENUSSREISEN 13 Emilia Romagna KUNST, KULTUR UND GENUSS Heimat der italienischen Sportwagen wie Ferrari, Maserati und Lamborghini, vieler Rennstrecken, die bekannteste ist in Imola. Aber auch Wiege der italienischen Gastronomie: Bologna, die „Fette“ – allein die Pastagerichte sind göttlich! Modena mit seinem berühmten Aceto Balsamico Tradizionale, das Gebiet zwischen Reggio Emilia und Parma sorgt für den hervorragenden Käse „Parmigiano Reggiano“, in den Hügeln um Parma wird der berühmte Parmaschinken produziert. Eingerahmt wird dies im Süden durch die Weinberge des Sangiovese di Romagna und des Albana. Entdecken Sie diese Schätze Italiens bei einer fesselnden Reise durch Kultur und Küche einer der reichsten Regionen Italiens! Parmaschinken Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise und Hotelbelegung. 2. TAG: Fahrt in die Regionalhauptstadt der Emilia Romagna: Bologna. Gelegen an der Konsularstraße Via Emilia, hatte es eine erste Blüte unter der Herrschaft der Römer. Später war Bologna eine freie Stadt mit großem Einflussbereich und gelangte im 13. Jahrhundert mit der Gefangennahme des Stauferkönigs Enzio auf den Höhepunkt der Macht im Mittelalter. Nach internen Streitigkeiten geriet die Stadt dann unter den Einflussbereich des Papstes und gehörte zum Kirchenstaat. Heute hat die Stadt fast 500.000 Einwohner und bildet einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt im Norden Italiens. Das monumentale Stadtbild wird bestimmt durch lange Laubengänge, mittelalterliche Türme, prächtige Paläste aus dem 16. und 17. Jahrhundert und dem warmen Farbton der Häuser. Das Zentrum der Stadt ist die Piazza Maggiore, um die sich die wichtigsten Bauwerke der Stadt gruppieren: Die Basilika S. Petronio, der Palazzo del Podesta und der Palazzo Comunale (Rathaus). Bei einem Rundgang durch die Stadt fallen einem sofort die Modena Kathedrale berühmten „Schiefen Türme“ auf: „Torre degli Asinelli“ (mit 98 m der größere) und „Torre Garisenda“ (nur 48 m hoch). Nach der Stadtführung verbleibt etwas Zeit für eigene Erkundungen und einen Bummel durch die mittelalterlichen Straßen mit ihren wunderbaren Geschäften und ihren prachtvollen Auslagen. Am frühen Nachmittag lernen Sie auf einem Weingut typische Weine der Region kennen und genießen dazu kleine Köstlichkeiten. Im Anschluss Weiterfahrt nach Parma. Der Dom gehört zu den bedeutendsten romanischen Bauten des 12. Jahrhunderts und besitzt einen hohen Glockenturm. Weitere wichtige Bauwerke sind die Renaissancekirche S. Giovanni Evangelista mit Fresken von Correggio und der Palazzo della Pilotta, der unter der Herrschaft der Farnese errichtet wurde. Anschließend Fahrt in das Hinterland und Besichtigung einer echten Parmaschinken-Produktionsstätte mit Verkostung des berühmten „Prosciutto di Parma“. Rückfahrt zu Ihrem Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: Frühstück im Hotel und danach Fahrt nach Modena, einst Hauptstadt des Herzogtums der Familie d’Este. Aus dieser glanzvollen Zeit LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Abendessen mit Spezialitäten auf einer landestypischen „Acetaia“ inkl. Kostprobe des „aceto balsamico tradizionale“ 1 x Besichtigung einer Schinkenproduktionsstätte inkl. Verkostung 1 x Weinprobe mit landestypischem Imbiss Casa Tipica sind eine Vielzahl bedeutender Bauwerke erhalten. Wichtigstes Baudenkmal ist jedoch der Dom, der aus dem 12. und 13. Jahrhundert stammt. Imposant auch der Palazzo Ducale, in dem im 17. Jahrhundert die Herzöge von Este residierten. Heute ist dort der Sitz der Militärakademie. Auch Modena wird im Rahmen einer Stadtbesichtigung genauer unter die Lupe genommen und auch dort verbleibt den Gästen noch ein wenig Zeit für eigene Unternehmungen. Anschließend folgt ein Abstecher in das Ferrari Museum in Maranello, direkt beim Werk und der Teststrecke der roten Renner gelegen, ein interessantes Thema! Natürlich darf am heutigen Tag die Verkostung des „flüssigen Goldes“, dem Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, nicht fehlen. In einer typischen Acetaia erfahren Sie alles Wissenswerte über die Herstellung dieses besonderen Essigs und können bei einem Essen die unterschiedlichen Verwendungsmöglichkeiten genießen. Anschließend Rückfahrt zum Hotel und Übernachtung. 4. TAG: Heimreise. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 1 x Ganztägige Reiseleitung „Parma und Bologna“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Modena und Maranello“ 1 x Eintritt Ferrari Museum HOTEL: Modernes 4«-Hotel in Correggio. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 247,00 5 310,00 TERMIN/ZEITRAUM: An Wochenenden und Feiertagen 2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 14 AKTIV-REISEN Piemont GENUSSRADELN VOM BAROLO ZUR PIEMONTKIRSCHE Im Piemont ist man geradezu verrückt auf das Radfahren und die Etappen des „Giro d’Italia“ in der Heimat von Fausto Coppi sind alljährlich ein Höhepunkt und Volksfest. Aber keine Angst, bei unserer Rad-Reise geht es nicht um Schnelligkeit und die Pässe der Seealpen sind auch nicht vorgesehen! Wir haben ein abwechslungsreiches Programm, bei dem es sowohl in die wildromantischen Täler der Seealpen, die Obstund Gemüsegärten rund um Cuneo, als auch zu den Burgen und Weinhügeln der Langhe geht. So sieht man viel und es bleibt noch Zeit für Genuss und Lebensfreude. La Morra Alba Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in den Raum Cuneo. 2. TAG: Stura-Tal (ca. 50 km) Mit dem Bus geht es ins Stura-Tal. Unterhalb des malerischen alten Dorfes Sambuco starten wir. Anfangs nutzen wir die Staatsstraße und wechseln nach einigen Kilometern auf eine ehemalige Militärstraße, auf der es meist bergab geht. Mit Blick auf Vinadio, Aisone und Demonte geht es nach Festiona, wo eine Mittagspause eingelegt werden kann. Über Borgo San Dalmazzo und entlang des Flusses Gesso gelangen wir nach Cuneo. Kurzer Rundgang durch die Provinzhauptstadt bevor es zurück zum Hotel geht. 3. TAG: Mondovì und Vicoforte (ca. 50 km) Abfahrt ab Hotel mit dem Rad über eine etwas hügelige Strecke nach Mondovì, wo man nach einem kurzen steilen Aufstieg (alternativ/fakultativ mit der „funicolare“) durch die Gassen die malerische Altstadt erreicht und vom Aussichtsplateau beim Glockenturm die wunderbare Rundsicht über nahezu das gesamte Piemont genießt. Weiter geht es etwas bergauf zur imposanten Basilika von Vicoforte mit der größten elliptischen Kuppel der Welt. Nun ist es aber Zeit für eine Mittagspause! Am Nachmittag geht die Fahrt weiter über das Örtchen Vicoforte und entlang des Naturschutzgebietes des Pesio-Tals zurück zum Hotel. 4. TAG: Saluzzo - Staffarda (ca. 45 km) Mit dem Bus geht es in Richtung Norden nach Saluzzo, dem historischen Städtchen zu Füßen des mächtigen Monviso. Hier starten wir zu einer gemütlichen Tour, weitgehend ohne Steigungen. Durch ausgedehnte Obstplantagen gelangen wir ins Po-Tal nach Revello. Kurzer Stopp zur Besichtigung der interessanten Kollegialskirche. Dann geht es weiter nach Staffarda, Sitz einer einst mächtigen Zisterzienserabtei aus dem 12. Jahrhundert. Möglichkeit zur Mittagspause in einer Trattoria. Frisch gestärkt treten wir die Rückfahrt an. Vorbei an kleinen Weilern und Gehöften geht es zurück nach Saluzzo. Bei einem Stadtbummel durch die Gassen des Städtchens bestaunen wir noch die schönen Patrizierhäuser und Kirchen bevor es mit dem Bus zurück zum Hotel geht. 5. TAG: Langhe und Alba (ca. 50 km) Das wohl bekannteste Gebiet der Provinz Cuneo ist die Hügellandschaft der Langhe mit ihren be- rühmten Weindörfern. Der Bus bringt uns nach Belvedere Langhe, von wo man bei klarer Sicht einen herrlichen Ausblick auf den gesamten Westalpenbogen genießen kann. Sobald die Räder bereitstehen, geht es in stetem Auf und Ab durch die Hügel nach Murazzano und Bossolasco, der so genannten „Perle der Langhe“. Nach einer kurzen Rundfahrt durch das malerische Dorf geht es weiter, meist bergab, durch die berühmten Weinberge des Barolo-Anbaugebietes und vorbei an mittelalterlichen Burgen und gepflegten Weingütern durch Monforte d’Alba, Castiglione Falletto und nach Grinzane Cavour. Hier sollte man eine Einkehr bei einem Weinbauern zur Verkostung der guten Tropfen nicht versäumen! Bis Alba sind es nun nur noch wenige Kilometer auf kleinen Nebenstraßen. Alba ist die Stadt der weißen Trüffel und des Torrone. Nach einer Besichtigung des historischen Zentrums mit der schönen Piazza, dem Rathaus und dem Dom bleibt noch etwas Zeit für einen Cappuccino. Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. 6. TAG: Heimreise. Heute heißt es „Arrivederci Bella Italia“ ! LEISTUNGSPAKET: HOTEL: TERMIN/ZEITRAUM: 5 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 5 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 4 x Begleitung durch einen ortskundigen Radguide « Familiär geführtes 3 -Hotel im Raum Cuneo Frühjahr und Herbst 2015 PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 239,00 5 304,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] AKTIV-REISEN 15 Oberitalienische Seen WANDERN ZWISCHEN LAGO MAGGIORE UND LAGO D’ORTA Nirgendwo sonst in Italien sind sich mächtige Berge und tiefblaue Seen so nahe wie hier. Wandern Sie zu urigen Bergdörfern und über saftige Wiesen, eingebettet in die imposante Bergwelt der italienischen Alpen, die tiefblauen Oberitalienischen Seen (fast) immer im Blick. Lago Maggiore Wanderung Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise. Abendessen und Übernachtung im Hotel in Armeno. 2. TAG: Über dem Lago d’Orta (4 Std.) Vom Hotel geht es über saftige Wiesen und eine romanische Brücke ins Val Agogna und zum Monte Mesma (576 m). Der Rückweg führt über die historischen Dörfer Vacciago und Miasino. Genießen Sie die fantastische Aussicht auf Orta San Giulio und den Lago d’Orta! LEISTUNGSPAKET: 4 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 3 x Begleitung durch einen ortskundigen Wanderführer 1 x Bootsfahrt auf dem Lago d’Orta Orta 3. TAG: Der Panoramaberg Mottarone (4 Std.) Der Mottarone ist der bedeutendste Aussichtsberg im Gebiet des Lago Maggiore und bietet bei klarer Sicht einen unvergleichlichen 360°Panoramablick über die sieben Oberitalienischen Seen und bis hin zur Westalpenkette. Den Aufstieg sparen Sie sich, denn der Gipfel ist bequem mit dem Bus (max. 12 m) erreichbar. Von hier starten Sie zu einer aussichtsreichen Rundwanderung. Rückkehr mit dem Bus. 4. TAG: Orta San Giulio (3 Std.) Von Armeno aus geht die Wanderung vorbei an der Ortschaft Carcegna zur Halbinsel Orta San Giulio. Über den Sacro Monte mit seinen sehenswerten Sakralbauten (Kapellen), die das Leben des Hl. Franziskus dokumentieren, geht es hinab ins Dorf. Nach dem Mittagessen (in Eigenregie) steht eine Bootsfahrt zur Insel San Giulio mit Besichtigung der Basilika auf dem Programm. 5. TAG: Heute heißt es Abschied nehmen! HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « Das geschmackvoll gestaltete 4 -Hotel liegt eingebettet zwischen Berghängen, oberhalb des Lago d’Orta und des Lago Maggiore. Es verfügt über Restaurant und Bar sowie Garten mit möblierter Terrasse und Swimmingpool (nur in der Sommersaison). pro Person im DZ pro Person im EZ 5 263,00 5 373,00 TERMIN/ZEITRAUM: 01.03. - 02.04. und 12.10. - 01.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 16 AKTIV-REISEN Venetien RADELN DURCH VERZAUBERTE LAGUNENLANDSCHAFTEN Von der Lagunenlandschaft zu den weiten Sandstränden, vom Hochgebirge zum Voralpenland, vom Ostufer des Gardasees bis hin zum Po-Delta: Wer nach Venetien reist, wird sich an den gegensätzlichen und mannigfaltigen Landschaftsbildern nicht satt sehen können. Auf ebenen und verkehrsarmen Strecken geht es durch verzauberte Landschaften; entlang ruhiger Kanäle, vorbei an Fischerhütten, durch friedliche Moosund Graslandschaften, die den Lebensraum für unzählige Wasservögel bilden. Hüpfen Sie von Insel zu Insel bis nach Chioggia, Klein-Venedig. Ein einmaliges Erlebnis! Venedig – Canale Grande Lagune Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in die Umgebung von Treviso. Abendessen und Übernachtung. 2. TAG: Raum Treviso – Cavallino (ca. 54 km) Vom Hotel geht es zunächst nach Casier und von dort folgen Sie dem Verlauf des Flusses Sile bis nach Casale. Auf dieser Strecke kommen Sie am berühmten Cimitero dei Burci vorbei. Der „Friedhof“ der Burciboote, einst Hausboote, nun Wracks, die halbversunken am Fluss entlang liegen. Ein Paradies für Tier- und Pflanzenwelt und vor allem für Wasservögel. Am Ende der Tour erwartet Sie das Hotel mit einem leckeren Abendessen. Übernachtung in Cavallino. 3. TAG: Cavallino – Punta Sabbioni (ca. 25 km) Nach dem Frühstück erkunden Sie die reizvolle und interessante Landschaft der “Laguna Nord di Venezia”. Sie radeln durch eine schlichte, aber unerwartet abwechslungsreiche Landschaft. Vorbei geht es an einer kleinen Festung und durch das Moor „Palude Maggiore“, das wie ein Gras bewachsener Teppich sich ständig zu bewegen scheint. Von hier aus bekommt man die venezianischen Inseln aus einer vollkommen neuen Perspektive zu Gesicht. Von hier geht es weiter nach Punta Sabbioni und mit der Fähre – ohne Fahrrad – in die Stadt der „Gondeln und Kanäle“. Dort stehen der Nachmittag und der Abend zur freien Verfügung. Abendessen nach eigenem Gusto. Übernachtung in Cavallino. 4. TAG: Inselhüpfen (ca. 33 km) Morgens verlassen Sie Cavallino und fahren mit dem Boot von Punta Sabbioni nach Lido di Venezia. Lido di Venezia gehört heute zu den bekanntesten Gebieten Italiens, hier findet das internationale Filmfestival statt und es bildet den Schauplatz des von Thomas Mann geschriebenen Romans „Tod in Venedig“. Weiter geht es mit der öffentlichen Fähre (vor Ort zu zahlen) zur nächsten ruhigeren Insel, die das Meer von der Lagune trennt: Pellestrina. Ein letzter Bootseinsatz bringt Sie zum nächsten Ziel: Sottomarina di Chioggia. Abendessen und Übernachtung. 5. TAG: Chioggia – Padua Heute steht nach dem Frühstück ein kulturelles Highlight auf dem Programm: Entlang des Flusses Bacchiglione, auf dem vor Jahrhunderten die Handelsgüter von und nach Venedig transportiert wurden, radeln Sie bis nach Padua. Die Stadt des heiligen Antonius Padua bietet ihren Besuchern eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, unter anderem die schöne Altstadt mit ihrem großen Markt um den Palazzo della Ragione und der Basilika „San Antonio“ aus dem 13. Jh. Mit dem Bus geht es zurück ins Hotel. Abendessen im Hotel und Übernachtung in Chioggia. 6. TAG: Nach dem Frühstück heißt es „Arrivederci Italia“. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 5 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 4 x Begleitung durch einen ortskundigen Radguide inkl. Kost/Logis 2 x Bootscharter „Inselhüpfen” Unterbringung in ausgewählten Hotels der 3«-Superior- oder 4«-Kategorie in der Umgebung von Treviso, Cavallino und Sottomarina di Chioggia. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 309,00 5 414,00 TERMIN/ZEITRAUM: Frühjahr und Herbst 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] AKTIV-REISEN 17 Friaul Julisch Venetien AUF SCHUSTERS RAPPEN UNTERWEGS IM DREILÄNDERECK Die Region Friaul Julisch Venetien im Dreiländereck Österreich–Slowenien–Italien lockt nicht nur mit kultureller Vielfalt sondern bietet auch landschaftliche Abwechslung. Es wird alles geboten: Berge, Hügellandschaft, Flachland und Meer. Erkunden Sie die zauberhafte Lagune von Grado mit ihrer üppigen Flora und Fauna, die malerischen Weinberge des Collio-Gebietes und die Felsküste bei Triest, wo Sie sich auf den Spuren des Dichters Rainer Maria Rilke bewegen. Eine erlebnisreiche Tour, die Kultur und Natur vereint. Schloss Duino Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an die Adria, nach Grado, der Sonneninsel. Abendessen und Übernachtung. 2. TAG: Nach dem Frühstück steht eine leichte Wanderung zum Naturreservat Valle Cavanata auf dem Programm. Das Reservat erstreckt sich entlang der östlichen Seite der Lagune von Grado. Auf dem Weg dorthin genießen Sie den Ausblick auf das Meer und die Lagune. Die Lagune, der Strand, die Wälder, Wiesen und Sümpfe bilden einen einzigartigen Lebensraum, indem etwa 260 Vogelarten ein zu Hause finden. Bei der Erkundung des Reservates bietet sich vielfach die Gelegenheit die Vögel zu beobachten. Nach Rückkehr zum Hotel bleibt noch ausreichend Zeit zur freien Nachmittagsgestaltung. Wie wäre es mit einem Bummel durch die malerischen Gassen Grados? Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: Am Vormittag geht es zunächst nach Udine. Diese Stadt, das historische Zentrum des Friauls, hatte eine besondere Bedeutung als Hauptstadt des Patriarchats von Aquileia. 1420 kam sie unter venezianische Herrschaft und von da an war das Schicksal beider Städte bis zur Napoleonischen Zeit miteinander verknüpft. Aus dieser Zeit stammen auch die wichtigsten Paläste und Monumente. Heute ist Udine eine äußerst lebhafte Stadt, in deren Stadtzentrum eine Fülle interessanter Sehenswürdigkeiten zu besichtigen ist. Am Mittag fahren Sie in die mediterranen Weinberge bei Rosazzo. Hier besteht die Möglichkeit, die örtliche Abtei zu besichtigen. Bei einer leichten Wanderung durch die besten Weinlagen der Region haben Sie das Meer und die Alpen immer im Blick. Eine Kostprobe des leckeren Weines darf auf dem Rückweg natürlich nicht fehlen. Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. TAG: Heute erkunden Sie einen der berühmtesten Spazierpfade Italiens. Auf einer Länge von etwas mehr als zwei Kilometern ist der Weg von Sistiana nach Duino geprägt vom Dichter Rainer Maria Rilke, der hier während seiner Zeit auf dem Schloss Duino zahlreiche Ausflüge durch die mediterrane Landschaft unternahm. Entlang des Weges zum Schloss Duino genießen Sie eine atemberaubende Aussicht über den Golf von Triest bis hinüber nach Grado. Die felsigen Klippen, die mit Lorbeer und Wacholder geschmückt sind, stehen im wunderschönen Kontrast zu den Pinien und Steineichen. Nach der Besichtigung des Schlosses fahren Sie weiter nach Triest der Hauptstadt der Region, bedeutendste Hafenstadt an der oberen Adria und Schmelztiegel verschiedener Kulturen und Religionen. Im Rahmen einer Stadtführung werden die wichtigsten der vielen Sehenswürdigkeiten wie die Kirche San Giusto, das Castello und natürlich die Piazza dell‘ Unita d‘Italia am Hafen von Triest besichtigt. Rückfahrt nach Grado. Zum Abschluss der Reise erwartet Sie am Abend ein Essen bei Kerzenlicht. 5. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « 4 x Übernachtung im Hotel der 4 -Kategorie 4 x Frühstück vom Buffet 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Abendessen bei Kerzenlicht 1 x Halbtägige Wander-Reiseleitung 2 x Ganztägige Wander-Reiseleitung 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss im Collio-Gebiet 1 x Eintritt Schloss Duino « Traditionelles 4 -Hotel in der Altstadt von Grado, nur wenige Meter vom Meer entfernt. Das Hotel verfügt über 120 Zimmer, einen Wellness- und Beautybereich mit großem Hallenbad und Meerwasserpool. Von der Dachterrasse haben Sie eine bezaubernde Aussicht über Grado und die Lagune. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 244,00 5 316,00 TERMIN/ZEITRAUM: 13.03. - 02.04. und 11.10. - 30.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 18 AKTIV-REISEN Toskana RADWANDERN IN EINER UNVERWECHSELBAREN LANDSCHAFT Landschaften wie auf dem Fotokalender...! Tauchen Sie ein und lassen Sie sich verzaubern – erleben Sie die Toskana hautnah und mit allen Sinnen! Spüren Sie die erhabene Kühle bei der Fahrt durch jahrhundertealte Buchen- und Kastanienwälder, radeln Sie durch malerisch geschwungene Hügellandschaften, romantische Dörfer, Zypressenalleen, Weinberge und Olivenhaine – einfach radeln, genießen und die Seele baumeln lassen... das ist Toskana pur! Tagesetappen von ca. 35 – 60 km sind für den normal sportlichen Radler gut zu bewältigen – Genussradeln steht bei dieser Tour im Vordergrund! Lucca Montecatini Alto Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise zum Standorthotel in zentraler Lage von Montecatini Terme. Abendessen und Übernachtung. 2. TAG: Montecatini Terme – Vinci – Montecatini Terme (ca. 57 km). Nach einem kleinen Ortsrundgang startet man mit dem Fahrrad durch das landschaftlich reizvolle Sumpfgebiet von Fucecchio mit seinen Pappelhainen und zahlreichen Wasserspiegelungen und weiter durch die malerisch geschwungene Hügellandschaft bis nach Vinci. Nach einer Visite des Leonardo Da VinciMuseums führt der Weg durch ausgedehnte Olivenhaine nach Monsummano Terme und zurück zum Hotel in Montecatini Terme. 3. TAG: „Valdinievole“ (ca. 38 km) Heute beginnt die Tour in Le Piastre oder Prunet- ta. Ab dort taucht man ein in jahrhundertealte Buchen- und Kastanienwälder, zunächst 5 km ansteigend bis zum Bergrücken und sodann nur noch bergab durch die faszinierende Schönheit des Flusstals des Nievole bis Montecatini Alto. Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. 4. TAG: Lucca und Lago Puccini (ca. 45 km) Mit dem Bus geht es nach Lucca. Diese Stadt, die von einem über vier Kilometer langen Mauerwall umgeben ist, ist die einzige toskanische Stadt, die im Laufe der langen mittelalterlichen Kämpfe nie erobert werden konnte. Hier steht zunächst eine Stadtrundfahrt mit dem Fahrrad auf dem Programm. Im Inneren der Mauern erwartet Sie ein homogenes Stadtbild mit einer Vielzahl von Kirchen, Plätzen und Palästen. Sehenswert der Dom San Martino, San Frediano und der Markt- platz in der Form des antiken Amphitheaters. Unvergessen bleibt die Fahrt rund um die Stadt auf der baumbestandenen Stadtmauer. Im Anschluss geht es entlang des Flusses Serchio durch den gleichnamigen Naturpark. Vorbei geht es am Castello Nozzano, das als Trutzburg gegen die Übermacht aus Pisa errichtet wurde, bis zu einer Anhöhe, von der man einen einmaligen Blick auf den malerischen Lago di Massaciuccoli, die Wälder des Parks von Migliarino und das tyrrhenische Meer genießt. Durch den Naturpark und die Sanddünen radelt man bis ans Meer!!! Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. 5. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 4 x Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl 4 x Verstärktes Frühstück vom Buffet 4 x Abendessen im Hotel im Rahmen der Halbpension 3 x Begleitung durch einen ortskundigen Radguide Zentral gelegenes, gutes 4«-Hotel direkt am Kurpark von Montecatini gelegen. Eigener Busparkplatz. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 218,00 5 218,00 Kein Einzelzimmer-Zuschlag TERMIN/ZEITRAUM: 20.03. - 03.04. und 18.10. - 01.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] STÄDTEREISEN 19 Florenz Venedig STADT DER RENAISSANCE ZAUBER DER LAGUNE Florenz, die Wiege der Renaissance, ist ein Kunstzentrum von Weltrang und kultureller Mittelpunkt der Toskana. Ihr lebendiges Zentrum am Ufer des Arno bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten und besonderen Attraktionen. Entdecken Sie ihre schön angelegten Plätze, die berühmten Museen der Uffizien und den Dom. Wer den Reiz dieser einmaligen Stadt entdecken will, sollte in Venedig wohnen. Gerade am Abend verändert Venedig sein Gesicht. Das Leben in den engen Gassen wird ruhiger, die Plätze leerer. Genießen Sie die Atmosphäre entlang der malerischen Kanäle abseits der ausgetretenen Pfade und ein Gläschen Wein in einer der zahlreichen Bars und Weinstuben. Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in die pulsierendste Stadt der Toskana: Florenz! 2. TAG: Entdecken Sie das Zentrum – den Dom und andere Höhepunkte unter sachkundiger Führung. Nachmittags haben Sie Zeit für die berühmten Werke von Leonardo da Vinci und Michelangelo. Oder lieber die eleganten Geschäfte entdecken? 3. TAG: Der ganze Tag steht Ihnen heute in Florenz zur Verfügung. Vielleicht endlich einmal in die weltberühmten Uffizien und anschließend in gemütlichen Cafés oder am Ufer des Arno bei einem guten Glas Wein die Eindrücke der Stadt auf sich wirken lassen. 4. TAG: Koffer gepackt und auf zur Heimreise. Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Ankunft am Parkplatz Tronchetto. Individueller Transfer zum Markusplatz und kurzer Spaziergang zum Hotel. 2. TAG: Ein Rundgang „Venedig zu Fuß“ – Entdecken Sie die Höhepunkte venezianischer Baukunst: Markusplatz und Markusdom als erstes Ziel. Dann durch die verwinkelten Gassen der Stadt weiter zur Rialtobrücke und zum Canale Grande. Am Nachmittag folgt der 2. Teil der Führung „Venedig zu Fuß“: ein Spaziergang zur Frari-Kirche oder in das ehemalige jüdische Ghetto. Ein Tag voller besonderer Eindrücke. 3. TAG: Der heutige Tag kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet werden. Unsere Vorschläge: Ein Bootsausflug zu den Inseln Murano und Burano in der Lagune von Venedig? Oder ein Besuch in einem der zahlreichen Museen z.B. das Guggenheim-Museum? Oder eine Fahrt mit dem Linienboot zum Lido, um das nahe Meer zu genießen? Alles ist problemlos möglich! 4. TAG: Zurück vom Markusplatz zum Parkplatz Tronchetto. Noch einen Blick auf das lebendige Treiben auf dem Canale Grande, dann sind unvergessliche Tage vorüber. LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück 1 x Lokale Führung „Florenz“ (2 h) 3 x Übernachtung in einem zentral gelegenen Hotel der 4«-Kategorie 3 x Kontinentales Frühstück 1 x Lokale Führung „Venedig – Die Höhepunkte – Teil 1“ (2 h) 1 x Lokale Führung „Venedig – Die Höhepunkte – Teil 2“ (2 h) HOTELS: Zentral gelegenes Mittelklassehotel. 4«-Hotel vor den Toren von Florenz. HOTEL: Ein stilvolles und zentral in Venedig gelegenes Hotel der 4«-Kategorie. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: Zentrales Mittelklassehotel: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 139,00 5 238,00 Im 4«-Hotel außerhalb: 5 109,00 5 163,00 pro Person im DZ pro Person im EZ TERMIN/ZEITRAUM: 02.01. - 15.03. und 01.11. - 20.12.2015 (ausgenommen Messetermine) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 256,00 5 364,00 TERMIN/ZEITRAUM: Januar - März (außer Karneval), November, Dezember 2015. Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 20 HINWEISE FÜR ROM AlleWege FÜHREN NACH ROM Ein Satz, den man oft gehört hat und der auch in der Touristik seine Berechtigung hat. Irgendwann will ein Jeder nach Rom reisen und dann heißt es, auch das passende Angebot für die Nachfrage zu haben. Rom bietet eine Vielzahl von Unterkunftsmöglichkeiten. Angefangen vom einfachen, aber guten Mittelklassehotel in der Umgebung von Rom bis zum 5«-Hotel im Zentrum ist für jeden Reisegast das Passende dabei. Je nach Reiseform (Bus oder Flug) ist mal die eine, mal die andere Lösung zu empfehlen. Fragen Sie uns nach der optimalen Lage und dem besten Preis-Leistungsverhältnis der Hotels, wenn Sie eine Reise nach Rom planen. Wir beraten Sie gerne und passen das Programm an die Bedürfnisse der Reisegäste an! UNSER BESONDERER SERVICE FÜR SIE & IHRE KUNDEN BETREUUNG DURCH UNSERE REISELEITUNG IN ROM: ORGANISATION DER PASSENDEN EINREISEGENEHMIGUNGEN FÜR IHREN REISEBUS: Unsere langjährige Mitarbeiterin in Rom betreut Ihre Gruppe während des gesamten Aufenthaltes und steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Darüber hinaus übernimmt sie auch die Leistungskontrolle in den Hotels, Restaurants und bei den Transferfahrten. Für die Planung Ihrer Romreise ist es besonders wichtig, die passenden Genehmigungen für die Einreise mit dem Reisebus zu wählen. Seit dem 07.04.2014 gibt es neue Regelungen, die insbesondere den Bereich rund um den Vatikan am Mittwoch und Sonntag betreffen. Ausführliche Informationen zu den Einfahrtsgenehmigungen für das Stadtgebiet von Rom, sowie zu den Parkmöglichkeiten Ihres Reisebusses, erhalten Sie auf unserer Internetseite www.italweg.de. Zusätzlich finden Sie dort ausführliche Ausflugsbeschreibungen für Ihre Führungen in Rom und der Umgebung. Sie können uns aber auch einfach anrufen. Wir helfen Ihnen bei jeder Angelegenheit! ORGANISATION VON ZUSATZLEISTUNGEN: Gerne stellen wir Ihnen folgende Leistungen zur Verfügung: Reservierungen von lokalen Führungen Reservierungen von externen Abendessen in „Ristoranti“ Reservierungen von Weinverkostungen Reservierungen von Parkplätzen für die Reisebusse Reservierungen von Mietbussen und Transferfahrten Besorgung von Karten für die Papstaudienz Besorgung von Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel Besorgung von Einfahrtsgenehmigungen für die Reisebusse Besorgung von Kopfhörern für Besichtigungen Organisation von Messfeiern Organisation von Chorauftritten Organisation von Besuchen der Katakomben WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] STÄDTEREISEN 21 Rom IMPRESSIONEN DER EWIGEN STADT Ein Bummel vom Campo dei Fiori über die Piazza Navona zur Spanischen Treppe und der Fontana di Trevi, dann einen Espresso… was kann schöner sein? Damit Sie alles problemlos mit der nahen U-Bahn erreichen können, haben wir in unserem Vorschlag die Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel in Rom schon mit eingeschlossen. Lassen Sie sich von den Eindrücken der Ewigen Stadt mitreißen! Petersplatz Spanische Treppe Konstantins Bogen Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Ankunft im Laufe des Nachmittags. Zimmerbelegung. Die Gäste haben Gelegenheit, schon einmal „römische Luft“ zu schnuppern. 2. TAG: Rom erlebt man am besten zu Fuß. Entlang der malerisch gewundenen Gassen geht es zunächst in das Herz der Stadt. Eine Piazza hier, ein schönes Portal dort und immer wieder Brunnen. Eine Münze in die „Fontana di Trevi“, wir kommen wieder! Zur Mittagseinkehr sollte es ein Glas Frascati sein. Nach dem Bummel durch die Via Condotti mit eleganten Geschäften, eine kleine Pause im „Café Greco“, Goethe’s Stammlokal an der Spanischen Treppe. La vita è bella! 3. TAG: Der Petersdom: Zentrum der Christen aus aller Welt. Staunen über Dimensionen und Schönheit, warum nicht mal auf die Kuppel steigen? Anschließend durch die „Via dei Coronari“ auf den „Campo de‘ Fiori“ schlendern, in dessen Mitte der arme Giordano Bruno einst von der Inquisition verbrannt wurde. Hier herrscht römisches Alltagsleben pur. Morgens Markt mit Frischem aus der römischen „Campagna“ und abends „La Dolce Vita“. Nicht weit entfernt wohnt Mario Adorf. 4. TAG: Heute heißt es: „Arrivederci Roma!“. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung im Hotel der 4*-Kategorie 3 x Frühstück vom Buffet 2 x Registrierungsgebühr zur Anfahrt zum Hotel bei An- und Abreise 1 x Drei-Tages-Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in Rom 1 x Lokale Führung „Das Rom der Plätze und Brunnen“ (3 h) 1 x Lokale Führung „Petersdom und Petersplatz“ (3 h) HOTELS: Hotels der 4«-Kategorie. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 139,00 5 184,00 TERMIN/ZEITRAUM: Januar, Februar, August und ab Mitte November 2015. Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 22 STÄDTEREISEN Rom IMMER WIEDER EIN ERLEBNIS In der Ewigen Stadt wohnen, den Vatikan, Piazza del Popolo und die Spanische Treppe mit der nahegelegenen U-Bahn erreichen. Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars direkt vor der Tür. Einen „Aperitivo“ auf der Piazza Navona genießen. Petersdom Colosseum Fontana di Trevi Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Ankunft im Laufe des Nachmittags. Zimmerbelegung. Nehmen Sie sich die Zeit schon einmal „römische Luft“ zu schnuppern. 2. TAG: Ein erster Rundgang zu Fuß, denn nur so erlebt man Rom richtig! Entlang der malerisch gewundenen Gassen geht es zunächst in das Herz der Stadt. Eine Piazza hier, ein schönes Portal dort und immer wieder Brunnen. Eine Münze in die „Fontana di Trevi“, wir kommen wieder! Zur Mittagseinkehr sollte es ein Glas Frascati sein. Nach dem Bummel durch die „Via Condotti“ mit eleganten Geschäften, eine kleine Pause im „Café Greco“, Goethe’s Stammlokal an der Spanischen Treppe. La vita è bella! 3. TAG: Der Petersdom: Zentrum der Christen aus aller Welt. Staunen über Dimensionen und Schönheit, warum nicht mal auf die Kuppel steigen? Anschließend durch die „Via dei Coronari“ auf den „Campo de‘ Fiori“ schlendern, in dessen Mitte der arme Giordano Bruno einst von der Inquisition ver- brannt wurde. Hier herrscht römisches Alltagsleben pur. Morgens Markt mit Frischem aus der römischen „Campagna“ und abends „La Dolce Vita“. Nicht weit entfernt wohnt Mario Adorf. 4. TAG: Ein Ausflug in die Umgebung der Albaner Berge, so wie es die Römer am Wochenende auch gemacht haben. Rasch ist man an der päpstlichen Sommerresidenz oberhalb des Albaner Sees, dem Castel Gandolfo, angekommen. Dann in das Bergnest Rocca di Papa, wo sich dem Betrachter aus 700 Metern Höhe ein herrliches Panorama auf Rom erschließt. Dann der Höhepunkt: Eine Verkostung des spritzigen Frascati, ein Wein, der aus der gleichnamigen Stadt stammt. 5. TAG: Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Besuch in den Vatikanischen Museen? Oder ein Bummel durch die Gärten der Villa Borghese? Oder einfach Shoppen? Entscheiden Sie selbst! 6. TAG: Heute heißt es: „Arrivederci Roma!“. LEISTUNGSPAKET: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « 5 x Übernachtung im Hotel der 4 -Kategorie 5 x Frühstück vom Buffet 2 x Registrierungsgebühr zur Anfahrt zum Hotel bei An- und Abreise 1 x Registrierungsgebühr für den Ausflug in die Albaner Berge 1 x Lokale Führung „Das Rom der Plätze und Brunnen“ (3 h) 1 x Lokale Führung „Petersdom und Petersplatz“ (3 h) 1 x Ganztägige Reiseleitung „Albaner Berge“ 1 x Weinverkostung mit kleinem Imbiss pro Person im DZ pro Person im EZ 5 299,00 5 409,00 TERMIN/ZEITRAUM: Januar, Februar und ab Mitte November 2015 HOTELS: Zentral gelegene Hotels der 4«-Kategorie. Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] STÄDTEREISEN 23 Triest Mailand METROPOLE DER MODE PERLE IM HERZEN EUROPAS Eingebettet zwischen dem schroffen Karstgebirge und dem adriatischen Meer liegt die bezaubernde Hafenstadt Triest. Die heimliche Perle der Adria ist in punkto Natur, Geschichte und Kultur eine Schnittstelle zwischen Ost und West. Große Schriftsteller wie James Joyce, Italo Svevo und Umberto Saba haben hier ihre Inspiration gefunden. Lassen Sie sich von der reizvollen Landschaft, der kulturellen Vielfalt und dem mediterranen Flair dieser Stadt verführen. Die Weltstadt bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten den Aufenthalt mit besonderen Attraktionen aufzuwerten. Kunst, Kultur, Design und Kommerz – eine lebendige Verbindung. Die ideale Reise für Städtereisefans und Modebegeisterte. Mailänder Dom Piazza dell‘ Unità d‘Italia Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Triest. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Golf von Triest. 2. TAG: Heute erkunden Sie die Hauptstadt der Region Friaul Julisch Venetien. Die Hafenstadt Triest war einst unter habsburgisch-österreichischer Herrschaft und diese Einflüsse haben nicht nur in Küche und Kultur, sondern auch im Stadtbild von Triest deutliche Spuren hinterlassen. Sie sehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Kirche San Giusto, das Castello, das Theater von Giuseppe Verdi und natürlich die Piazza dell‘ Unità d‘Italia am Hafen von Triest. Nach der Besichtigung haben Sie noch Zeit, um in einem der zahlreichen Cafés einen Espresso zu trinken oder eine Fahrt mit der Zahnradbahn auf die Hügel oberhalb von Triest zu unternehmen. Am Ende der Fahrt mit der „Funicolare per Villa Opicina“ bietet sich ein herrlicher Ausblick über die Bucht von Triest. 3. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: 2 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 1 x Lokale Führung „Triest“ (2 h) LEISTUNGSPAKET: HOTEL: « Modernes 3 -Hotel im Zentrum von Triest, nur wenige Schritte vom Bahnhof und dem Hafen entfernt. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in die pulsierende Metropole Oberitaliens: Mailand! 2. TAG: Entdecken Sie das Zentrum Mailands: den Dom, die Scala und andere Höhepunkte. Ebenso haben Sie Zeit für einen Campari in der Galleria Umberto und für die mondänen Modeläden in der Via Montenapoleone. 3. TAG: Heimreise. 5 109,00 5 173,00 2 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 1 x Lokale Führung „Mailand“ (2,5 h) HOTELS: Modernes und komfortables 4«-Hotel im Herzen der Szene Mailands. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: TERMIN/ZEITRAUM: pro Person im DZ pro Person im EZ Ganzjährig 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) TERMIN/ZEITRAUM: 5 98,00 5 170,00 Frühjahr und Herbst 2015 (ausgenommen Expo 2015 und Messetermine) UNSER TIPP: Fahren Sie mit dem Linienboot zum bezaubernden Küstenstädtchen Muggia, am östlichsten Zipfel des Golfes von Triest. UNSER TIPP: Expo 2015 – Kontaktieren Sie uns! WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 24 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Lago di Como EIN REISEZIEL „PAR EXCELLENCE“ „Aber glaubt mir, die italienischen Seen sind nicht das unbedeutendste im Lande. Schöneres als den Comer See habe ich noch nie gesehen”, schreibt Felix Mendelssohn Bartholdy im letzten seiner italienischen Reisebriefe aus dem Jahre 1832. Und er befindet sich mit seiner Aussage in bester Gesellschaft. Die Schönheit und der ganz besondere Reiz der Landschaft verzaubern schon seit Jahrhunderten die Besucher. Künstler, Dichter und Denker wurden von der ganz besonderen Atmosphäre dieser Landschaft inspiriert. Darunter Plinius der Jüngere, Stendhal, Mark Twain und Golo Mann, um nur einige zu nennen. Aber auch weltliche Personen wie Kennedy, Churchill und Konrad Adenauer konnten sich der Faszination des Comer Sees nicht entziehen. Das Seeufer ist gesäumt von zahlreichen schönen Villen, Parks und Gärten und aufgrund des milden Klimas wächst dort eine Vielfalt exotischer Pflanzen. Und während bei uns die Tage noch oder schon wieder kalt und grau sind, ist der Lago di Como immer ein sehr beliebtes Reiseziel. LAGO DI COMO – EIN RUNDUM ATTRAKTIVES REISEZIEL Die spektakuläre Bergkulisse, die pittoresken Orte, der funkelnde See, das Farbenspiel und die unendliche Weite sind ein unvergessliches Erlebnis. Ein ideales Ziel auch für Ihre Saisoneröffnungs- und abschlussfahrt! Denn der Lago di Como ist… schnell erreichbar, ideal gelegen für ein vielfältiges Ausflugsprogramm und bei frühzeitiger Buchung und Planung können bis ca. 350 Personen in einem Haus untergebracht werden. Unsere Vorschläge für Ihr Reiseprogramm: Como, das Zentrum der Seidenproduktion in Oberitalien Tremezzo mit der berühmten Villa Carlotta Bootsfahrt auf dem Lago di Como mit Halt in Bellagio 3-Seen Rundfahrt: Lago di Lugano – Lago Maggiore – Lago di Como Weinprobe in einem historischem Gewölbekeller Mailand, die Modemetropole Monza, die Stadt der aufheulenden Motoren Pavia und die Certosa WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 25 Lago di Como GLITZERNDER SEE, PRÄCHTIGE VILLEN Wählen Sie zwischen Häusern der 3 und 4«-Kategorie im Raum Cadenabbia/Tremezzo, die alle ihren eigenen Charme haben. Für jeden Geschmack ist das Passende dabei! e eu e N ei s R Villa Carlotta Bellagio Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an den Comer See. 2. TAG: Mit Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie heute eine eindrucksvolle Fahrt entlang des Comer Sees. Ziel ist Como am Südende des Sees. Die Stadt hat heute fast 100.000 Einwohner und bildet das Zentrum der Seidenproduktion in Oberitalien. Nach einer Mittagspause (in eigener Regie) gibt es verschiedene Möglichkeiten. Entweder verbringen Sie noch ein wenig Zeit in Como oder Sie fahren nach Tremezzo. Der Ort beeindruckt mit seinen traumhaften Gärten und Villen – allen voran die „Villa Carlotta“, die es dann LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Welcomedrink 1 x Ganztägige Reiseleitung „Como und der Comer See“ 1 x Lokale Führung „Mailand“ (2 h) LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Musikalischer Abend im Hotel 1 x Welcomedrink 1 x Ganztägige Reiseleitung „Como und der Comer See“ 1 x Lokale Führung „Mailand“ (2 h) zu besichtigen gilt. Alternativ besteht die Möglichkeit eine kleine Bootsfahrt zu unternehmen. 3. TAG: Am Vormittag fahren Sie nach Mailand und besichtigen die Attraktionen der oberitalienischen Metropole. Allen voran den Dom, die Galleria Umberto II, die berühmte Scala und das imposante Kastell der Familie Sforza. Der Nachmittag steht für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Wir empfehlen z.B. einen Campari in der Galleria oder einen Bummel entlang der vielen Modeläden in der Via Montenapoleone. 4. TAG: Nach dem Frühstück brechen Sie den Heimweg an. HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « Das beliebte 3 -Superior-Hotel mit seinen 135 Zimmern befindet sich am See im Zentrum von Tremezzo. Vom Speisesaal und der angrenzenden großen Terrasse genießt man eine herrliche Aussicht auf den See. Eine große Halle mit Sitzgruppen, zwei Aufzüge sowie ein großer Garten mit Swimmingpool (saisonbedingt geöffnet) vervollständigen die Einrichtung des Hauses. pro Person im DZ pro Person im EZ kein Einzelzimmer-Zuschlag HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « Schönes Hotel der 4 -Hotel, welches bereits 1820 erbaut und 2006 umfassend restauriert und renoviert wurde. Es liegt direkt am See und verfügt über einen großen Garten mit Swimmingpool (saisonbedingt geöffnet). Ein schönes Panormarestaurant in der 5. Etage gehört ebenfalls zum Hotel! Es bietet einfach allen Komfort eines 4«-Hauses. 5 143,00 5 143,00 TERMIN/ZEITRAUM: 20.03. – 02.04. und 16.10. – 02.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. pro Person im DZ pro Person im EZ kein Einzelzimmer-Zuschlag 5 169,00 5 169,00 TERMIN/ZEITRAUM: 14.03. – 29.03. und 18.10. – 06.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. Weitere Angebote für den Lago di Como finden Sie auf der Katalogrückseite. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 26 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Lago Maggiore Gardasee ZAUBER DER OBERITALIENISCHEN BERGWELT Wo die imposante Bergwelt der italienischen Alpen die tiefblauen Seen Oberitaliens umarmt. Eine Reise vorbei an noblen Villen, malerischen Bergdörfern und beeindruckenden Seepromenaden. Ein aufregendes Wechselbad der Gefühle – hier „Große Welt“, dort bäuerliche Lebensformen. Isola Bella MALERISCH SCHÖN Fast inmitten der Alpen gelegen, protzt der Gardasee dennoch mit mediterraner Vegetation. Zypressen, Palmen und Limonenbäume säumen die Hänge und mächtige SkaligerBurgen thronen über dem See. Eine einzigartige Mischung: ein See von Weltruf kombiniert mit einer historischen Stadt. Verona, die Stadt von Romeo und Julia und dem berühmtesten Balkon der Weltgeschichte. Sirmione Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an den Lago Maggiore. 2. TAG: Bei einer panoramareichen Seerundfahrt steht in Stresa ein gemütlicher Spaziergang durch die Altstadtgassen und entlang der Seepromenade auf dem Programm. Eine Bootsüberfahrt zu den Borromäischen Inseln und Besichtigung der wunderschönen Anlagen sollte man auf keinen Fall versäumen. Oder wie wäre es mit einer Fahrt mit der Seilbahn auf den fast 1.500 m hohen Mottarone? 3. TAG: Der Lago d’Orta, ein Kleinod in malerischer Lage zu Füßen der majestätischen Alpen. Das romantische, kleine Städtchen Orta mit wunderschöner Altstadt bietet dem Besucher ein beschauliches Bild. Besonders lohnend ist eine Bootsfahrt (mit kleinen Wasser-Taxis) auf die „Isola S. Giulio“ sowie der Besuch des „Sacro Monte“, dem Wallfahrtsziel von Orta. Der Spaziergang über den Hügel oberhalb des Sees führt vorbei an einer Vielzahl mittelalterlicher Kapellen mit der überlebensgroßen Darstellung biblischer Bilder. 4. TAG: Es geht nach Hause, ciao Italia. LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 1 x Welcomedrink 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Reiseleitung „Lago Maggiore“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Lago d’Orta“ LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 3 x Abendessen im Hotel im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Reiseleitung „Gardasee“ 1 x Lokale Führung „Verona“ (2,5 h) HOTEL: Gepflegtes Hotel der 3«-Kategorie in Cannobio. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an den Gardasee. 2. TAG: Eine große Seerundfahrt ist immer wieder ein Erlebnis: Sirmione, Bardolino, Garda, Malcesine und Riva sind die Perlen des „Lago di Garda“. Seine üppige, südländische Vegetation, die steilen Küsten und flachen Strände sind Italien pur. Zitronenhaine, Palmen, Zypressen, mittelalterliche Burgen und prachtvolle k.u.k.-Bauten fügen sich entlang des Sees und in das einmalige Bergpanorama. 3. TAG: Nicht weit ist der Weg nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia. Erleben Sie das lebhafte Treiben und genießen Sie einen Cappuccino auf der Piazza Bra direkt im Schatten der weltberühmten antiken, römischen Arena. Ein Kuss unter Julias Balkon ist ein Muss. 4. TAG: Heimreise. 5 149,00 5 149,00 Kein Einzelzimmer-Zuschlag TERMIN/ZEITRAUM: 15.03. - 30.04., 14.06. - 02.08. und ab 04.10.2015 (ausgenommen Feiertagstermine) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. UNSER TIPP: Besuchen Sie einen der schönen Wochenmärkte rund um den Lago Maggiore. HOTELS: Beliebtes 3«-Hotel am nördlichen Gardasee. Komfortables 4«-Hotel am südlichen Gardasee. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: Im 3«-Hotel pro Person im DZ pro Person im EZ 5 140,00 5 194,00 Im 4«-Hotel pro Person im DZ pro Person im EZ 5 157,00 5 214,00 TERMIN/ZEITRAUM: 01.03. - 02.04. und 13.10. - 30.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 27 Venetien GROSSE RUNDREISE ZU DEN HIGHLIGHTS DER REGION Venedig, Verona, Vicenza, Padua und Treviso – jede Stadt für sich ist schon eine Reise wert. Zusammen ergeben sie eine Rundreise bei der ein Highlight das andere „jagt“! Unzählige Sehenswürdigkeiten von Weltrang gilt es dabei zu bestaunen. Es bleibt aber auch Zeit für Ihre eigenen Erkundungen. Padua Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Vicenza. 2. TAG: Heute steht die Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Vicenza auf dem Programm. Das Bild der Stadt wird von den Bauwerken des großen Architekten Palladio geprägt. Auf einem Rundgang sehen Sie die Wichtigsten davon: Das Teatro Olimpico, den Palazzo Chiericati sowie den Palazzo Poiana. Der größte Platz der Stadt, die Piazza dei Signori, wird von der erst kürzlich restaurierten Basilica und der Loggia del Capitano, beide ebenfalls von Palladio erbaut, dominiert. Der Nachmittag steht für eigene Erkundungen zur Verfügung. 3. TAG: Verona, die Stadt von Romeo und Julia ist das Ziel des heutigen Ausfluges. Hier erwartet Sie Ihre örtliche Reiseleitung. Sie sehen die berühmtesten Bauwerke und natürlich auch den Balkon von Romeo und Julia. Neben Kunst und wichtigen Baudenkmälern bietet Verona auch eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Einkaufen. Elegante Modeläden mit Designerkleidung und edlen Lederwaren bieten eine umfangreiche Auswahl. Am Nachmittag haben Sie dann auch ausreichend Gelegenheit zum Shoppen und Bummeln. Oder Sie beobachten bei einem Espresso das bunte Treiben auf der Piazza di Brà, die berühmte Arena immer im Blick. Vicenza – Teatro Olimpico 4. TAG: Heute verlassen Sie Vicenza. Die Fahrt geht zunächst ins „Herzen des Veneto“, nach Padua. Unter dem Regiment der Herren von Carrara (1318 - 1405) erlebte Padua eine kulturelle und künstlerische Blütezeit. Heute ist Padua Bischofssitz und Provinzhauptstadt, eine vor Leben pulsierende Stadt und ein bedeutendes Kulturzentrum. Unter Führung einer örtlichen Reiseleitung werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigt. Sie sehen unter anderem die „Basilica S. Antonio“, eines der berühmtesten Wallfahrtheiligtümer Italiens, das berühmte „Reiterstandbild des Gattamalata“ und die wohl berühmteste Sehenswürdigkeit Paduas, die „Capella degli Scrovegni“ mit den Fresken des Giotto (nur nach Voranmeldung zu besichtigen)! Die Führung in Padua dauert bis zum Nachmittag. Im Anschluss geht die Fahrt dann weiter nach Treviso, Ihrem zweiten Standort. 5. TAG: Am Vormittag erkunden Sie mit Ihrer örtlichen Reiseleitung zunächst das Zentrum von Treviso. Anschließend fahren Sie über die berühmte Prosecco-Straße, die sich durch die sanfte Hügellandschaft von Conegliano nach Valdobbiadene, am Fuße der Voralpen zieht. Seit über hundert Jahren regiert hier der einzigartige Schaumwein Prosecco. Selbstverständlich kommt auch der Genuss nicht zu kurz! LEISTUNGSPAKET: 6 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 6 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Lokale Führung „Vicenza“ (2 h) 1 x Lokale Führung „Verona“ (2 h) 1 x Lokale Führung „Padua“ (5 h) 1 x Ganztägige Reiseleitung „Treviso und die Prosecco-Straße“ 6. TAG: Heute steht die wohl berühmteste Stadt Venetiens auf dem Programm – Venedig! Von Treviso aus erreicht man bequem mit dem Zug (ca. 30 – 40 Minuten) das Zentrum von Venedig (alternativ mit dem Bus). In Venedig angekommen, erwartet Sie Ihr örtlicher Stadtführer. Sie erkunden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, allen voran den Markusplatz und die dort stehende Markuskirche. Den Markusplatz bezeichnen Kenner als schönsten Platz der Welt. Am Canale Grande genießen Sie die Weite und die Eleganz der Paläste und gehen dann vorbei am „Torre dell’Orologio“ durch enge Gassen mit zahlreichen eleganten Geschäften in Richtung Stadtzentrum. Sie erreichen die „Rialtobrücke“, eines der bekanntesten und meistfotografierten Bauwerke der Stadt. Auf der Brücke herrscht ständig ein reges Treiben und dort finden sich zahlreiche Läden in den Arkaden auf der Brücke. Nachdem Sie sich mit Ihrem Stadtführer einen Überblick verschafft haben, bleibt noch ausreichend Zeit, um Venedig auf eigene Faust zu erkunden und zu genießen. Danach führt der Weg wieder zum Bahnhof und mit dem Zug zurück nach Treviso. 7. TAG: Nach dem Frühstück verlassen Sie Venetien. Eine erlebnisreiche Reise geht zu Ende. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 1 x Prosecco-Probe 1 x Lokale Führung „Venedig“ (2 h) pro Person im DZ pro Person im EZ HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: Gute 4«-Hotels im Raum Vicenza und im Raum Treviso. Frühjahr und Herbst 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) 5 395,00 5 539,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 28 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Arena di Verona Cavallino IMMER WIEDER EIN ERLEBNIS VENEDIG EINMAL ANDERS Die berühmte Arena di Verona ist nach den Arenen in Rom und Capua das drittgrößte erhaltene Amphitheater der Welt. Erste Inszenierung musikalischer Art war Giuseppe Verdis Oper „Aida“ im Jahr 1913. Erleben Sie große Opern und Konzerte unter freiem Himmel. Ein Muss für jeden Musik- und Italienfreund. Unmittelbar an den Adriastränden und nur eine halbe Stunde Bootsfahrt von Venedig entfernt liegt das Städtchen Cavallino. Ganz nah an der lebendigen Lagunenstadt und dennoch ruhig gelegen. Stimmungsvolle Abende mit einer italienischen Tombola, gutem Essen und Getränke sorgen für Abwechslung und gute Unterhaltung. Ausflüge nach Venedig und in das reizvolle Treviso runden das Programm ab. Eine Reise mit vielen Extras wartet auf Sie! Ideal für alle Altersklassen. Arena di Verona e eu e N eis R Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in das gewünschte Hotel. 2. TAG: Entdecken Sie gemeinsam bei einer Stadtführung Verona, die Stadt von Romeo und Julia. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind die Arena, die Kirche S. Zeno Maggiore, das Castelvecchio aus dem 14. Jahrhundert, die Gräber der Skaliger-Familie, die Piazza delle Erbe und die Piazza dei Signori. Am Nachmittag haben Sie dann Freizeit zur Erholung und Vorbereitung auf den Höhepunkt Ihrer Reise: den Besuch einer Opernvorstellung in der Arena di Verona. 3. TAG: Nach dem Frühstück beginnt Ihre Heimreise. LEISTUNGSPAKET: 2 x Übernachtung im Hotel Ihrer Wahl 2 x Frühstück vom Buffet 1 x Lokale Führung „Verona“ (2,5 h) 1 x Eintrittskarte „Gradinata C/F“ für eine Aufführung in der Arena di Verona HOTELS: Modernes 4«-Hotel im Raum Verona Sehr komfortables 4*-Hotel bei Vicenza LEISTUNGSPAKET: 4 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 1 x Prosecco mit Fingerfood “Cicchetti“ 3 x Abendessen(3-Gang Menü inkl. Salat- & Antipastobuffet) 1 x Abschiedsabendessen mit Spezialitäten der Region 4 x Getränke (1/4 l Wein + 1/2 l Wasser) zum Abendessen 1 x Tombola-Abend im Hotel mit tollen Preisen 1 x Weinprobe mit landestypischen Snacks im Hotel 1 x Lokale Führung „Venedig“ (2 h) 1 x Lokale Führung „Treviso“ (2 h) HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Cavallino. 2. TAG: Mit dem Linienboot geht es durch die Lagune zur Piazza San Marco. Bei einem Rundgang entdecken Sie die Höhepunkte der venezianischen Baukunst, als auch den Zauber der versteckten Winkel und Gassen dieser einmaligen Stadt. Immer wieder schön – immer wieder faszinierend! 3. TAG: Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie den Aufenthalt am Strand oder fahren Sie noch mal nach Venedig. 4. TAG: Heute steht die Besichtigung der mittelalterischen Stadt Treviso auf dem Programm. Sehenswert sind die Piazza dei Signori, der Dom mit dem Gemälde des Tiziano, die Kirche San Nicolò, „La Pescheria“ (Fischmarkt) und die typischen malerischen Kanäle. 5. TAG: Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise. Im 4 Hotel bei Verona: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 105,00 5 149,00 Im 4«Hotel bei Vicenza: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 98,00 5 134,00 Das 3«-Superior-Hotel wird seit drei Generationen familiengeführt und ist für seine gute Küche und den freundlichen Service bekannt. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ TERMIN/ZEITRAUM: TERMIN/ZEITRAUM: Angebot gültig im Zeitraum der Arena-Saison im Sommer 2015. Den aktuellen Spielplan 2015 senden wir Ihnen gerne auf Anforderung zu. 01.03. - 03.05. und 15.10. - 15.11.2015 5 194,00 5 248,00 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 29 Byzantinische Schatze EIN ANDERER GIRO D’ITALIA Im Zentrum dieser Reise stehen die oberitalienischen Regionen östlich des Gardasees. Eine Region, in der 2.000 Jahre alte Geschichte und vielfältige Kultureinflüsse miteinander verschmelzen. Aquileia Ravenna Mosaik e eu e N ei s R Verona Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Udine. Hier findet sich dicht aneinander gedrängt eine Fülle von Sehenswürdigkeiten: das über der Stadt thronende Schloss, der „Torre dell’Orologio“, die „Loggia del Lionello“ und die „Piazza“ mit den überdachten Arkadengängen. Nach dem Stadtrundgang fahren Sie weiter nach Grado, der „Sonneninsel“. Hotelbezug. 2. TAG: Zunächst erkunden Sie das antike Aquileia, wichtigstes archäologisches Zentrum Oberitaliens! Die einstig römische Kolonie bietet einen Einblick in die Welt der Antike und des Mittelalters. Herausragend sind die größten Fußbodenmosaiken in der Basilika und im Baptisterium, die Sie gesehen haben müssen! Anschließend geht es zurück nach Grado. In der malerischen Altstadt, die auch eine Reihe sehenswerter historischer Gebäude vorzuweisen hat, insbesondere die frühbyzantinische Kirchenanlage, bummeln Sie entlang der Hafenanlagen. 3. TAG: Am heutigen Tag besuchen Sie die Hauptstadt der Region Friaul Julisch Venetien. Triest ist eine wichtige Hafenstadt und Schmelz- punkt verschiedenster Kulturen. Direkt am Eingang der Stadt liegt das Schloss Miramare, ein Traumschloss der Habsburger Kaiser aus der Zeit der k.u.k-Herrschaft. Weiterhin sehenswert sind das oberhalb von Triest liegende „Castello“ und die unweit entfernt liegende Kirche „S. Giusto“, das Wahrzeichen der Stadt und auch das wichtigste Bauwerk. Anschließend führt der Weg ins kroatische Porec. Sehenswert ist die einzigartige Kirchenanlage des Bischofs Euphrasius mit Baptisterium, Basilika und Bischofspalast, heutiges UNESCO-Weltkulturerbe. 4. TAG: Auf Wiedersehen Grado und herzlich Willkommen in Venedig, die historisch-kulturell unerschöpfliche Lagunenstadt. Bei einem geführten Rundgang durch die Stadt der “Gondeln und Kanäle” sehen Sie u.a. im Markusdom die Höhepunkte der italo-byzantinischen Kultur, den Dogenpalast, die Seufzerbrücke und die Rialtobrücke. Es bleibt ausreichend Zeit für eigene Erkundungen. Am Spätnachmittag brechen Sie auf nach Chioggia, Ihrem nächsten Hotelstandort. 5. TAG: Fahrt nach Ravenna und umfängliche Besichtigung der spätrömischen, ostgotischen und früh-byzantinischen Kulturstätten dieser prächtigen Stadt: S. Apollinaire Nuovo, S. Apollinaire in classe, S. Vitale sowie deren Baptisterien und nicht zuletzt das monumentale Grabmal des Theoderich. 6. TAG: Check-Out im Hotel und dann geht es auf nach Padua. Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Basilica S. Antonio, das Reiterstandbild des Gattamelata, die Capella di Scrovegni mit den Fresken des Giotto, der Palazzo della Ragione und die Kirche Eremitan. Danach geht es weiter nach Verona, deren Schönheiten erkundet werden: antike Arena, Skaligerburg und der Dom. Erleben Sie das bunte Treiben auf der Piazza Brà direkt im Schatten der weltberühmten Arena. Besuchen Sie den Balkon der Julia an der schönen Piazza dell‘Erbe. Im Anschluss geht es weiter in den Bereich Trento/nördlicher Gardasee zu Ihrem Hotel. 7. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: 6 x Übernachtung in Hotels der 4«-Kategorie 6 x Frühstück vom Buffet 6 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Reiseleitung „Aquileia und Grado“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Triest und Porec“ 5 x Halbtägige Führung in „Udine“, „Venedig“, Ravenna“, „Padua“, „Verona“ Gute Hotels der 4«-Kategorie in Grado, Chioggia und am nördlichen Gardasee/Trento. 02.01. - 02.04. und 11.10. - 30.11.2015 (ausgenommen Feiertagstermine) PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 339,00 5 455,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 30 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Toskana Wilde Toskana DIE KLASSIKER MAREMMA UND MEER Die Toskana gilt als „Wiege der Kunst“ und hat einzigartige Sehenswürdigkeiten hervorgebracht, die Besucher aus aller Welt begeistern. In keinem Teil Italiens gibt es so viele herausragende Kunstwerke auf so engem Raum. Entdecken Sie diese “Schatzkammer” bei Ihren Besuchen in Florenz, Siena, Pisa, Lucca und San Gimignano! Mal dunkelblau, mal türkis, mal grünlich, mal silbergrau – in diesen Farben glitzert das tyrrhenische Meer an der Küste der südtoskanischen Maremma! Dazu gesellen sich weite goldene Sandstrände, schroffe Felsküsten, heiße Thermalquellen, archäologische Ausgrabungen und verschneite Berggipfel. Eine Region mit einer unglaublichen Vielfalt! e eu e N ei s R Siena - Kathedrale Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in die Toskana nach Montecatini. 2. TAG: Florenz, der Name dieser Stadt lässt das Herz jedes Italienfreundes höher schlagen. Die Medici-Stadt zählt zu den berühmtesten Kunststädten der Welt. Sie sehen die Piazza del Duomo, den Dom mit seiner beeindruckenden Kuppel, die Ponte Vecchio und die Piazza della Signoria. 3. TAG: Heute geht es nach San Gimignano, Kleinod mittelalterlicher Baukunst und Stadt der Türme. Von den einst 72 mächtigen Türmen der adligen Geschlechter sind noch dreizehn erhalten und prägen das Bild dieser kleinen Stadt. Siena, einst mächtige Rivalin von Florenz, konnte in ihrem Kern vieles an historischer Bausubstanz bewahren: die einzigartige Piazza del Campo mit dem Palazzo Pubblico und den Dom. 4. TAG: Pisa, die alte Seerepublik, reizt wegen des Doms aus dem 12./13. Jahrhundert mit dem kreisrunden Baptisterium und dem weltberühmten schiefen Turm auf der Piazza dei Miracoli. In der einst mächtigen Stadtrepublik Lucca, auch die „Glückliche“ genannt, ist noch heute der historische Kern ganz von eindrucksvollen Stadtmauern und Bastionen umgeben. 5. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: 4 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 5 x Halbtägige Führungen „Florenz“, „Pisa“, „Lucca“, „Siena“ und „San Gimignano“ HOTEL: Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in die südliche Toskana. 2. TAG: Unerwartet, dafür doppelt so schön: Livorno - eine der bedeutendsten Hafenstädte Italiens verzaubert seine Besucher durch sein architektonisches Stadtbild. Sehenswert sind vor allem der Stadtteil Venezia Nuova (Neu-Venedig) mit seinem engen Kanalnetz samt Brücken, mehrstöckigen Häusern und schicken Lokalen und die zwei großen Zisternen im neoklassizistischen Stil. Anschließend Fahrt durch das malerische Umland. Von der Wallfahrtskirche Santa Maria delle Grazie, einem bekannten Pilgerziel in dem Örtchen Montenero, hat man einen herrlichen Ausblick auf Livorno und das Meer. Abgerundet wird der Tag mit einer Weinprobe. 3. TAG: Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Alternativ Ausflug nach San Gimignano und Volterra? Oder auf die schöne Insel Elba? 4. TAG: Zuerst erkunden Sie Pisa, die Stadt mit dem „schiefen Turm“. Hauptattraktion ist der „Platz der Wunder“ auf dem Dom, Baptisterium und Campanile eine einzigartige Einheit bilden. Am Nachmittag folgt ein Besuch von Lucca, einst mächtige Stadtrepublik, deren historischer Kern von einer eindrucksvollen Stadtmauer mit Bastionen umgeben ist. Eines der schönsten und in sich geschlossensten historischen Stadtbilder Italiens. 5. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: 4 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 1 x Welcomedrink 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Gala-Abendessen 4 x Getränke (1/4 l Wein + 1/2 l Wasser) zum Abendessen 1 x Ganztägige Reiseleitung „Livorno und Umgebung“ 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss 2 x Halbtägige Führungen in Pisa und Lucca HOTEL: Zentral gelegenes 4 -Hotel im bekannten Kurort Montecatini Terme. Wunderschöne 3«-Superior-Ferienanlage direkt am Meer, inmitten eines Kiefernparks und umgeben von Sanddünen. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: « pro Person im DZ pro Person im EZ Kein Einzelzimmer-Zuschlag 5 194,00 5 194,00 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 174,00 5 174,00 Kein Einzelzimmer-Zuschlag TERMIN/ZEITRAUM: TERMIN/ZEITRAUM: 20.03. - 03.04., 28.06. - 30.08. und 18.10. - 01.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. 29.03. - 25.05. und 20.09. - 26.10.2015 (ausgenommen Feiertagstermine) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 31 Grado SONNENINSEL IM DREILÄNDERECK Ein ganz besonderes Ziel in Italien, das durch seine landschaftliche und kulturelle Vielfalt immer wieder begeistert. Im Dreiländereck Österreich – Slowenien – Italien gelegen, besticht das Friaul mit den Highlights Udine, Triest und Cividale und ist auch für Bildungshungrige ein attraktives Ziel. Grado, die goldene Insel, ist lediglich durch einen schmalen Landstreifen mit dem Festland verbunden und verzaubert mit historischem Ortskern und pittoresken Fischerhäuschen. Grado Altstadt © FVG Gianluca Baronchelli Cividale del Friuli Udine, Loggia di Lionello Schloss Miramare Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an die Adria, nach Grado, der Sonneninsel. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. TAG: Zunächst geht die Fahrt nach Udine, dem historischen Zentrum des Friauls. Die Stadt hatte eine besondere Bedeutung als Hauptstadt des Patriarchats von Aquileia. 1420 kam sie unter venezianische Herrschaft und von da an war das Schicksal beider Städte bis zur Napoleonischen Zeit miteinander verknüpft. Aus dieser Zeit stammen auch die wichtigsten Paläste und Monumen- te die in der vitalen Altstadt dicht gedrängt stehen. Weiter geht die Fahrt durch das CollioGebiet, aus dem die edlen Tropfen dieser begnadeten Weinregion stammen, nach Cividale del Friuli. Cividale war im Mittelalter Hauptstadt des ersten langobardischen Herzogtums in Italien. Aus dieser Zeit und den späteren Jahrhunderten finden sich interessante Bauwerke, so vor allem der „Tempietto“ aus dem 8. Jahrhundert. Sehenswert ist auch die Teufelsbrücke über den Natisone. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: Heute besuchen Sie das Schloss Miramare, auch „Sisi-Schloss“ genannt, welches sich in unmittelbarer Umgebung von Triest, der Hauptstadt der Region befindet. Anschließend besichtigen Sie dann das Zentrum von Triest, der bedeutendsten Hafenstadt an der oberen Adria und Schmelztiegel verschiedener Kulturen und Religionen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend genießen Sie bei Kerzenlicht Ihr letztes Abendessen im Hotel. Übernachtung. 4. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Abendessen bei Kerzenlicht 1 x Welcomedrink 1 x Ganztägige Reiseleitung „Udine und Cividale“ 1 x Lokale Führung „Schloss Miramare und Triest“ (4 h) 1 x Eintritt Schloss Miramare Traditionelles 4«-Hotel in der Altstadt von Grado, nur wenige Meter vom Meer entfernt. Das Hotel verfügt über 120 Zimmer, einen Wellness- und Beautybereich mit großem Hallenbad und Meerwasserpool. Von der Dachterrasse haben Sie eine bezaubernde Aussicht über Grado und die Lagune. pro Person im DZ pro Person im EZ 5 168,00 5 222,00 TERMIN/ZEITRAUM: 13.03. - 02.04. und 11.10. - 04.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. UNSER TIPP: Planen Sie als Highlight eine Weinprobe im Collio-Gebiet oder eine Schinkenprobe in San Daniele ein! WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 32 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Ligurien und Piemont ERLEBNIS FÜR DIE SINNE Ligurien mit seiner malerischen Küste, den mondänen Badeorten und der historischen Hafenstadt Genua ist der Inbegriff von „Bella Italia“! Den idealen Kontrast dazu bildet das Piemont, eine Region voll reizvoller Gegensätze: majestätische Berge, reizvolle Seen, burgengekrönte Hügel in den Weinanbaugebieten und die Weite der Po-Ebene. Eine facettenreiche Reise erwartet Sie! Genua Weinberge im Piemont Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an die Riviera. Hotelbelegung, Abendessen und Übernachtung. 2. TAG: Monaco/Monte Carlo Heute fahren Sie mit Ihrer Reisebegleitung vorbei an San Remo nach Monaco. Das Fürstentum von Monaco ist immer einen Besuch wert: der alte Hafen, Fontvieille, der neue „dem Meer abgerungene“ Teil mit den modernem Stadion. Eine der bekanntesten Attraktionen der Altstadt Monacos ist das älteste und vielfältigste Ozeanografische Institut, welches fast bis zu dessen Tod unter der Direktion von Jacques Cousteau stand. Sie laufen durch die mittelalterlichen Gässchen und sehen die neuromanische Kathedrale und den Fürstenpalast (auf dem „Place du Palais“ findet täglich um 11:55 Uhr die traditionelle Wachablösung statt). Nach der Besichtigung der Altstadt können Sie noch das berühmte Casino von Monte Carlo besuchen. Vielleicht versuchen Sie auch mal Ihr Glück an einem der „einarmigen Banditen“ oder nehmen einen Kaffee im berühmten „Café de Pa- Cuneo Langhe ris“. Am späten Nachmittag erfolgt die Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: Genua An diesem Tag steht ein Ausflug nach Genua auf dem Programm. Genua ist der größte und wichtigste Hafen Italiens und seit 1992 erstrahlt die Stadt in neuem Glanz, da in diesem Jahr die 500-Jahr-Feier der Entdeckung Amerikas durch Christoph Columbus, dem bekanntesten Sohn der Stadt, gefeiert wurde. Einen Besuch lohnt mit Sicherheit auch das “Aquarium” im Hafen, wo Haie und Delphine in ihrem natürlichen Lebensraum zu bestaunen sind. Am Nachmittag Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 4. TAG: Riviera und Cuneo Heute heißt es Abschied nehmen von der Riviera. Am Vormittag erfolgt zunächst eine Fahrt entlang der Ligurischen Küste und weiter durch die Bergwelt der Seealpen. Ziel der Fahrt ist die wichtigste Agrarstadt des Piemonts: Cuneo. Hier treffen Sie Ihre örtliche Reiseleitung. Bauten und Denkmäler dieser interessanten Stadt sind stark durch LEISTUNGSPAKET: 5 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 5 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Reisebegleitung „Monaco/ Monte Carlo“ 1 x Halbtägige Führung „Genua“ 1 x Halbtägige Führung „Cuneo“ er uf eu rla N eve is Re Monaco den Savoyer Barockstil geprägt. Der Dom, die Kirche Santa Croce (18. Jh.), der Palazzo della Torre und andere Sehenswürdigkeiten gehören ebenso zum Programm wie die Zeit für einen Espresso in einem der zahlreichen Cafés... Im Anschluss Hotelbelegung, Abendessen und Übernachtung. 5. TAG: Alba und Langhe Nach dem Frühstück steht eine Fahrt durch eines der interessantesten Weinanbaugebiete Europas auf dem Programm: die „Langhe“. Dieses Gebiet ähnelt ein wenig dem Chiantigebiet in der Toskana. Wichtigste Städte dieser Region sind Barolo und Barbaresco - Herkunftsorte gleichnamiger italienischer Spitzenweine. Höhepunkt der Rundfahrt ist die Einkehr zu einer Weinprobe in einem typischen Weingut. Nach der Besichtigung von Alba, der Stadt der weißen Trüffel, Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. 6. TAG: Heimreise. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 5 234,00 5 304,00 1 x Ganztägige Reiseleitung „Alba und die Langhe“ 1 x Weinprobe mit kleinem Imbiss pro Person im DZ pro Person im EZ HOTELS: März – Mai und ab Mitte September 2015 (ausgenommen Feiertage) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. « 3 -Hotels an der Riviera und im Raum Cuneo TERMIN/ZEITRAUM: WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 33 Sonnige Riviera Portofino PALMEN UND PROMENADEN Eleganz und ein Hauch Nostalgie – die Blumenriviera. Großstadtflair vielleicht mit einem Schuss Gänsehaut, für den die Haie im berühmten Aquarium von Genua sorgen; und die Prinzessinnen in Monaco geben das Gefühl, ein Starfotograf zu sein. Palmengärten und Meerespromenaden, bunte Fischerdörfer und mondäne Badeorte, steile Klippen und verwunschene Buchten. So muss Riviera sein! Im Reich der Postkartenmotive – der Inbegriff von Romantik und „Bella Italia“. Portofino und die Dörfer der Cinqueterre. Ehemalige Seeräubernester, die am schönsten mit dem Boot zu erreichen sind. Oder über die Via dell’Amore – den Liebesweg, ein schmaler Fußpfad, der die Orte miteinander verbindet. Portofino er uf eu erla v ise N Re San Remo UND DIE MALERISCHEN CINQUETERRE Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an die Riviera. Hotelbelegung und Übernachtung. 2. TAG: An diesem Tag steht ein Ausflug nach Genua auf dem Programm. Genua ist der größte und wichtigste Hafen Italiens, Ausgangspunkt der Entdeckung Amerikas durch Christoph Columbus. Bei einer Stadtrundfahrt werden Sie die Schönheiten Genuas erleben. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Einen Besuch lohnt mit Sicherheit das “Aquarium” im Hafen der Stadt, wo Haie und Delphine in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten sind. 3. TAG: Entlang der malerischen Küste geht es heute nach San Remo, einer der wichtigsten Orte an der Riviera di Ponente. Dieser bekannte Luftkurort und Winterferienort ist auch als Badeort bekannt. Sehenswert sind die russische Kirche, das Spielcasino, die romanische Kathedrale von S. Siro, die elegante Einkaufsstrasse „Via Matteotti“ und die Altstadt „Pigna“. Nach der Mittagspause geht es weiter auf der Küstenstrasse durch Ospedaletti und dem Luftkurort Bordighera (Stadt der Palmen) ins ligurische Hinterland. Halt im bezaubernden Dörfchen Dolceacqua, welches durch die Gemälde von Claude Monet weltbekannt wurde. Die romanische Brücke, die Reste der dominierenden Doriaburg und die mittelalterlichen Gässchen werden bleibende Eindrücke schenken. 4. TAG: Heimreise. Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise an die Versilia-Küste. 2. TAG: Ein einmalig schönes Ziel sind die Cinqueterre, die fünf ligurischen Ortschaften, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden. Zunächst erreicht man von La Spezia mit der Lokalbahn Riomaggiore. Nach Besichtigung dieses malerischen Winkels geht es zu Fuß weiter über die „Via dell’Amore“ (wenn geöffnet) nach Manarola. Nächste Stationen sind die Festung Vernazza und Monterosso, wo die felsige Küste in sanfte Hügel übergehen. Zum Abschluss bringt ein Boot (wetterabhängig) die Gäste entlang der Küste nach Portovenere, ehe es dann über den „Golf dei Poeti“ wieder zurück nach La Spezia geht. 3. TAG: Heute führt der Weg zunächst nach Rapallo. Dieser mondäne Küstenort bietet kleine Gassen zum Bummeln, Cafés und eine reizvolle Meerespromenade. Von hier aus geht es mit dem Linienboot (wetterabhängig) zu einem der schönsten Naturhafen des Mittelmeeres – Portofino. Den Besucher erwartet ein idyllisches Bild: kleine Fischerboote und luxuriöse Yachten liegen Seite an Seite im kleinen Hafenbecken. Es gibt eine reiche Auswahl an Spazierwegen, viele Straßencafés und kleine Ristoranti laden zum gemütlichen Verweilen ein, und man kann das „dolce far niente“, das süße Nichtstun, genießen ... 4. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Lokale Führung „Genua“ (3 h) 1 x Ganztägige Reiseleitung „San Remo und Hinterland“ 3 x Übernachtung / Verstärktes Frühstück 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ausflug Cinqueterre inkl. Reiseleitung, Bahn- und Bootsfahrt, Via dell’Amore 1 x Ausflug Rapallo & Portofino inkl. Reiseleitung, Bootsfahrt HOTEL: 4«-Hotel in Alassio mit allem Komfort in unmittelbarer Nähe des Meeres und der Altstadt. HOTEL: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 169,00 5 220,00 3«-Hotels an der Versilia-Küste. pro Person im DZ pro Person im EZ TERMIN/ZEITRAUM: TERMIN/ZEITRAUM: 01.02. - 24.04. und 26.09. - 18.10.2015. (ausgenommen Feiertagstermine) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. 15.03. - 30.04. und 15.09. - 01.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. 5 163,00 5 199,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 34 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Marken DIE ETWAS ANDERE ADRIA Die italienische Adriaküste hat weitaus mehr zu bieten als die Badeorte Rimini und Riccione. Nur etwas südlich davon erstreckt sich die Region Marken, deren Küste ebenfalls über eine Reihe von schönen Badeorten mit sauberen und unverbrauchten Stränden verfügt. Darüber hinaus finden sich im Landesinneren Kulturlandschaften, die neben vielen mittelalterlichen Baudenkmälern und pittoresken Dörfern auch eine Fülle bester Produkte aus Küche und Keller bieten. Gute Weine, schwarze Trüffel und die Olivenöle zählen zu den besten Italiens! Grottamare Alta Urbino Pesaro Pesaro Palazzo Ducale Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in den Raum Pesaro. 2. TAG: Pesaro, eine Stadt mit heute fast 100.000 Einwohnern und ein wichtiger Badeort, war bereits zur Römerzeit bedeutend, wie zahlreiche Zeugnisse belegen. Dann in das Landesinnere nach Urbino. Dieses malerische Städtchen auf zwei Hügeln war in der Renaissance ein bedeutendes Kunstzentrum und ist die Heimatstadt von zwei weltberühmten Künstlern: Bramante und Raffael. Auf dem Weg zurück zur Küste wird ein Stopp in Fossombrone, einer kleinen Stadt mit historischen Bauten am Fuße eines ruinenbekrönten Hügels, eingelegt. 3. TAG: Fano war zu Zeiten des Kaisers Augustus eine wichtige römische Siedlung. Davon zeugt heute noch der Augustus-Bogen aus dem Jahr 2 n. Chr. Im Landesinneren sind die Grotten von Frasassi besonders sehenswert sowohl wegen ihrer Größe (die größten in Europa) als auch wegen der Vielfalt ihrer prächtigen Tropfsteinformationen. Jesi ist als Geburtsort des Hohenstaufernkaisers Friedrich II berühmt. Zu dessen Lebzeiten war Jesi eine blühende freie Stadt, kam dann unter die Herrschaft der Malatesta und wurde später Sitz päpstlicher Statthalter. Die Altstadt ist teils von den Stadtmauern aus dem 14. Jh. umgeben. 4. TAG: Heute geht es in Richtung Süden. Ancona ist ein bedeutender Fährhafen und ein wichtiges Handelszentrum mit über 100.000 Einwohnern. Die Stadt ist eine griechische Gründung und erlebte in der römischen Kaiserzeit ihre Blüte. Loreto ist eines der wichtigsten Wallfahrtsziele Italiens und berühmt für sein „Santuario della Santa Casa“, welches das legendäre Haus der Maria aus Nazareth enthält. Abschließendes Ziel ist Macerata, mit seiner wunderschönen mittelalterlichen Altstadt, die Zeugnis davon ablegt, dass Macerata seit dem frühen 15. Jh. Sitz des Apostolischen Legats der Marken war. 5. TAG: Heimreise. LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: Gute Mittelklassehotels der 3«-Kategorie im Raum Pesaro. Frühjahr und Herbst 2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. « 4 x Übernachtung im Hotel der 3 -Kategorie 4 x Erweitertes italienisches Frühstück 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Ganztägige Führung „Pesaro, Urbino und Fossombrone“ 1 x Ganztägige Führung „Fano, die Grotten von Frasassi und Jesi“ 1 x Ganztägige Führung „Ancona, Loreto und Macerata“ PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 249,00 5 329,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 35 Umbrien HEILIGE, PILGER UND GRÜNES GOLD Die mittelitalienische Region Umbrien bildet das „Herz“ Italiens. Sie verkörpert nicht nur eine konzentrierte Ansammlung von kunsthistorisch überaus bedeutenden Stätten und Sehenswürdigkeiten, sondern auch die „spirituelle“ Mitte des Landes. Große geistige und religiöse Strömungen hatten ihren Ausgangspunkt in dieser Region und haben auf Architektur und Landschaftsgestaltung Einfluss genommen. Erleben Sie das „Herz“ Italiens bei dieser Rundreise, bei der es nicht nur viel zu sehen gibt, sondern auch die kulinarischen Spezialitäten gekostet werden! Assisi Orvieto Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Umbrien im Laufe des Nachmittags. Hotelbelegung, Abendessen und Übernachtung. 2. TAG: Unter fachkundiger Leitung führt der Weg zu Fuß durch die engen mittelalterlichen Gassen von Assisi. Das gewaltige Bauwerk der Basilika mit Ober- und Unterkirche, S. Clara und S. Rufino sind nur die Höhepunkte, denn Assisi bietet eine reiche Auswahl an Kirchen. Mittags haben Sie Zeit für eine Einkehr in eine Trattoria oder für ein Glas Wein auf der Piazza. Später geht es dann nach Perugia. Dort fährt man mit der Rolltreppe durch mittelalterliche Bauten und dann ins Zentrum. Sie sehen prachtvolle Paläste, einen großartigen Dom und einen wunderschö- nen Brunnen, reich verziert mit Ornamenten. Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: Zunächst geht es nach Orvieto, die Stadt liegt auf einem Tuffstein-Hügel und blickt auf eine über 2000-jährige Geschichte zurück. Schon die Etrusker haben von dort die Aussicht genossen. Flanieren Sie durch die malerischen Gassen, bewundern Sie den herrlichen, mittelalterlichen Dom und probieren Sie den strohgelben Wein, der hier prächtig gedeiht: den Orvieto. Auf dem Rückweg ist noch Zeit für einen Abstecher zum nahe gelegenen Lago di Trasimeno. Schon Hannibal war dort und hat die Römer geärgert. Doch Sie genießen die Landschaft. Wie wäre es mit einem kleinen Bummel zum See oder lieber einem durch die Altstadt? Abendessen und Übernachtung. 4. TAG: Der Süden Umbriens. Kleine malerische Dörfer in herrlicher Lage. Hügel säumen den Weg und ab und an liegt auf einer der Erhebungen eines der reizvollen Städtchen. Ein Stopp in Spello, ein Halt in Trevi, um das „flüssige Gold“ zu kosten. Dort wird - so sagen Kenner - eines der besten Olivenöle Italiens produziert. Weiter nach Montefalco und dann nach Spoleto, einst blühende Hauptstadt des langobardischen Herzogtums. Spoleto ist heute eine Kulturstadt mit einem weithin bekannten Kulturereignis, dem „Festival dei Due Mondi“. Abendessen und Übernachtung. 5. TAG: Heute heißt es Abschied nehmen vom „Grünen Herzen Italiens“. Wir kommen gerne wieder! LEISTUNGSPAKET: HOTEL: TERMIN/ZEITRAUM: 4 x Übernachtung / Verstärktes italienisches Frühstück 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 3 x Ganztägige Reiseleitung für das o.a. Programm Gutes 3«-Mittelklassehotel im Raum Passignano. Frühjahr und Herbst 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 249,00 5 321,00 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 36 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Abruzzen ITALIENS URSPRÜNGLICHE MITTE Die mittelitalienische Region Abruzzen führte bislang ein Schattendasein neben den bekannteren Nachbarregionen Umbrien, Marken und Apulien. Inzwischen haben jedoch viele Italien-Liebhaber herausgefunden, dass dort noch ein sehr ursprüngliches und sehenswertes Italien zu finden ist. Die Region besticht durch die nahtlose Verbindung langer Küstenstreifen mit tollen Sandstränden und den typischen „Trabocchi“ auf der einen und den rauen Berglandschaften des Appenin mit ihrer vielfältigen Tierwelt auf der anderen Seite. Selbst Wölfe und Bären werden dort heute noch gesichtet. Zwischen diesen bezaubernden Landschaften schmiegen sich sehenswerte und urwüchsige Städte an Berghänge und Küstenstreifen. Auch Küche und Keller der Region bieten eine Fülle hervorragender Produkte - frische Fische, Lamm und Safran sind nur einige davon, und lassen das Herz eines jeden Italienreisenden höher schlagen. Bergdorf Trabocco Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Auf nach Italien. Über die Alpen geht es an die italienische Adria in die Region Abruzzen in den kleinen Küstenort Silvi Marina. Zimmerbelegung, Abendessen und Übernachtung. 2. TAG: Zunächst ein kräftiges Frühstück. Dann auf nach Sulmona, reich an herausragenden Kunstwerken und die Geburtsstadt des Dichters Ovid. Sulmona ist auch der Ort, an dem in vorrömischer Zeit die „confetti“ - mit Zucker überzogene Mandeln - erfunden wurden. Die nächsten Ziele sind Anversa degli Abruzzi und Manoppello mit seiner Abtei Santa Maria D’Arabona, die auf einem Hügel hoch über dem Pescaratal liegt. Am späten Nachmittag Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 3. TAG: Erstes Ziel dieses Tages ist Lanciano, eine der schönsten Kunststädte der Region und schon zu Zeiten der Römer berühmt für die Märkte, die Händler aus dem gesamten Mittelmeerraum anzogen. Am Nachmittag Besichtigung der Abtei San Giovanni in Venere, die auf dem Fundament eines heidnischen, der „Göttin der Liebe“ geweihten Tempels errichtet wurde. Von dort oben hat man einen Blick auf den Küstenabschnitt, den die Römer den Golf der Venus nannten. Danach Weiterfahrt Richtung Südküste der Abruzzen an einem einzigartigen Abschnitt der Küste entlang, der „Costa dei Trabocchi“ genannt wird. In einer von Felsklippen, kleinen Buchten und kleinen bebauten bis ans Meer reichenden Feldern geprägten Umgebung, sind scheinbar über dem Meer schwebende Fischfangvorrichtungen zu sehen, die so genannten „Trabocchi“. Sie entsprechen einer uralten Bauweise, die heute nur noch in wenigen Orten be- trieben wird. Der Küstenabschnitt wurde daher unter den Schutz der UNESCO gestellt. Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. TAG: Fahrt nach Civitella del Tronto, überragt von einer der größten Festungen Europas, in einmaliger Lage mit herrlicher Aussicht. Die städtische Anlage aus dem siebzehnten Jahrhundert ist noch gut erhalten. Weiterfahrt zu einer Weinprobe in einer Cantina. Am Nachmittag Besichtigung von Atri. Diese Ortschaft stellt eine der bedeutendsten Städte der abruzzesischen Renaissance an der Küste dar und bewahrt zahlreiche Kunstwerke, darunter die Kathedrale der Assunta mit den schönsten Gemälden aus der Renaissance in der Region. Am Abend Rückkehr ins Hotel. Heute Abend erwartet Sie ein typisches abruzzesisches Abendessen. 5. TAG: Frühstück im Hotel und Abreise. LEISTUNGSPAKET: HOTEL: TERMIN/ZEITRAUM: Gutes Mittelklasshotel (3«) in Silvi Marina. Frühjahr und Herbst 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) « 4 x Übernachtung im Hotel der 3 -Kategorie 4 x Verstärktes italienisches Frühstück 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 4 x Getränke beim Abendessen 1 x Weinprobe mit landestypischen Spezialitäten 3 x Ganztägige Reisebegleitung für das o. a. Programm PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 222,00 5 302,00 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 37 Apulien ITALIENS SÜDEN. STAUFER, KATHEDRALEN UND TRULLI Apulien vermittelt andere Eindrücke und Einsichten als das übrige Italien, auch, weil viele Monumente und Sehenswürdigkeiten einmalig sind. Apulien bietet normannische Mosaikkunst, barocke Kirchenfassaden, einzigartige „Trulli“ genannte Häuser in Alberobello, märchenhafte Tropfsteinhöhlen, wehrhafte Kastelle; allen voran das Castel del Monte des Stauferkaisers Friedrich II., der von hier aus das Heilige Römische Reich Deutscher Nation regierte – und nicht zuletzt die phantastischen Buchten und Strände der apulischen Küste bis hin zum südlichsten Punkt des italienischen Stiefels. Alberobello Bari Steilküste Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in den Raum Bari. 2. TAG: In Richtung Bari, der alten Hafenstadt und Hauptstadt der Region Apulien. Prachtvolle Bauten aus der Zeit der Normannen- und Stauferherrschaft, wie z.B. die romanische Kathedrale San Nicola aus dem 11. Jahrhundert. Bummel durch die reizvolle Altstadt mit ihren malerischen Gassen und dem wuchtigen Stauferkastell. 3. TAG: In Trani ist eine der schönsten romanischen Kathedralen Apuliens zu sehen, in Barletta der romanisch-gotische Dom Santa Maria Maggiore. Hier steht auch die bedeutendste noch erhaltene Kolossalbronze der Antike (Kaiser Valentinian aus dem Jahre 375). Über Andria zum Höhepunkt apulischer Baukunst, dem Castel del Monte, großartiges Stauferschloss aus dem 13. Jahrhundert mit achteckigem Grundriss. Auf dem weiteren Weg: Bitonto, die um 1200 entstandene Kathedrale ist wohl die reinste Schöpfung des apulisch-romanischen Stils. 4. TAG: Brindisi, alte römische Hafenstadt mit Dom und Stauferkastell. Lecce: eigenartige, von einheimischen Künstlern geschaffene Barockarchitektur aus dem gelbem Lecceser Kalkstein, macht die Stadt zu einem der interessantesten Ziele Süditaliens. Wenn es die Zeit erlaubt: ein Abstecher zum Kap Santa Maria di Leuca, dem südlichsten Punkt des italienischen Stiefels. 5. TAG: Einige typische Landesteile Apuliens, die schon die Stauferkaiser vor hunderten von Jahren bewogen haben, dort im Süden Italiens ihre Residenzen zu errichten, stellen eine interessante und eindrucksvolle Mischung verschiedener Einflüsse, nicht zuletzt orientalische, dar. Alberobello, Zentrum der „Zona dei Trulli“, den kleinen runden und weiß gekalkten Steinhäusern aus flachen Feldsteinen. Locorotondo, wo ein bekannter apulischer Wein angebaut wird. 6. TAG: Taranto, die interessante Hafenstadt am Ionischen Meer und die reizvolle Landschaft um Gallipoli am „Golfo di Taranto“, gewissermaßen unter der „Fußsohle“ des italienischen Stiefels, stehen heute auf dem Programm. 7. TAG: Abreise aus Apulien. LEISTUNGSPAKET: HOTEL: TERMIN/ZEITRAUM: 6 x Übernachtung im Hotel der 4«-Kategorie 6 x Verstärktes italienisches Frühstück 6 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 5 x Ganztägige Reiseleitung für das o.g. Programm Gutes Hotel der 4«-Kategorie im Raum Bari, ein großzügig ausgestattetes Haus in einer malerischen Gartenlandschaft, ruhig und komfortabel. 01.01. – 30.04. und 01.10. – 30.12.2015 (ausgenommen Feiertagstermine) Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 379,00 5 487,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 38 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Rom und Sorrent DEN RÖMISCHEN KAISERN AUF DER SPUR Die „Ewige Stadt“ mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten und der Golf von Neapel mit seiner landschaftlichen Schönheit bilden eine ideale Ergänzung und sind die Basis für einen unvergesslichen Aufenthalt in Italien. Schon die Römischen Kaiser wussten dies zu schätzen! Wandeln Sie auf deren Spuren und erleben Sie die Magie von über 2000 Jahren Geschichte in Rom und Pompeji und den Reiz des unverfälschten Lebens in den Straßen von Neapel. Absoluter Höhepunkt der Reise: der Besuch von Capri. Rom – Petersdom Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Rom. Hotelbelegung. 2. TAG: Das antike Rom Ein erster Rundgang „Rom zu Fuß“, denn nur so erlebt man es richtig! Besuchen Sie unter Anleitung einer fachkundigen Führung die Ursprünge der Stadt Rom rund um das Forum Romanum. Vor fast 3000 Jahren hat dort die Geschichte Roms begonnen und bis heute hat dieser Bereich seine Faszination beibehalten. Kolosseum, Palatin und Kapitol bieten dem Besucher einen einmaligen Eindruck vom Glanz der Antike. Der Nachmittag steht für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. 3. TAG: Das barocke Rom Der zweite Rundgang „Rom zu Fuß“ führt in das barocke Rom, auch das „Rom der Plätze und Brunnen“ genannt. Entlang der malerisch gewundenen Gassen geht es zunächst in das Herz der Stadt. Dort findet man die „Piazza Navona“, die „Fontana di Trevi“, die „Spanische Treppe“, die Insel Capri „Piazza Rotonda“ mit dem Pantheon und viele weitere kleine Plätze und Brunnen. Zum Mittag sollte zur Begleitung von Pizza oder Pasta ein Gläschen Frascati getrunken werden. Der Nachmittag steht wieder für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Wir empfehlen einen Bummel durch die Via Condotti mit ihren eleganten Geschäften und eine kleine Pause im „Café Greco“, Goethes Stammlokal an der Spanischen Treppe. 4. TAG: Von Rom über Pompeji nach Sorrent In einmaliger Weise durch die Asche des Vesuvs konserviert, bieten uns die Überreste der antiken Stadt Pompeji heute einen interessanten Einblick in das Leben in einer römischen Stadt mit Tempeln, Plätzen und prachtvollen Theatern. Dort wird das Leben vor 2000 Jahren plastisch vor Augen geführt. Und dies Alles vor der imposanten Kulisse des Vesuvs. Im Anschluss an die Besichtigung Weiterfahrt auf die Sorrentinische Halbinsel. LEISTUNGSPAKET: 6 x Übernachtung / Frühstück vom Buffet 6 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Lokale Führung „Das antike Rom“ (3 h) 1 x Lokale Führung „Das barocke Rom“ (3 h) 1 x Lokale Führung „Ausgrabungen in Pompeji“ (3 h) 1 x Ganztägiger Ausflug nach Capri mit Schiffsüberfahrten von Sorrent nach Capri und zurück, Reiseleitung und Transfers mit Minibussen auf Capri (ohne Eintritte) 5. TAG: Capri Die einzigartige und vielbesungene Insel im Golf von Neapel. Aufenthaltsort von römischen Kaisern, russischen Revolutionären, Industriellen und vielen Künstlern. Enge Gassen, malerische Fassaden und belebte Plätzchen. Wie wäre es mit einem Espresso in der „Bar Tiberio“? Oder spazieren Sie lieber über die „Piazzetta“? Entscheiden Sie selbst und genießen Sie die unvergessliche Atmosphäre. 6. TAG: Neapel und der Vesuv Neapel. Die Stadt der Griechen mit ihrem unverwechselbaren Stadtbild am Fuße des Vesuvs. Reich an Baudenkmälern und Kunstschätzen bietet Neapel heute dem Besucher den Eindruck einer pulsierenden Metropole. Danach kurze Fahrt zum Vesuv. Bis fast unter den Gipfel kann man mit dem Bus fahren, ab da geht’s zu Fuß weiter (mit kostenpflichtigem Führer). Die Belohnung: Ein grandioser Blick über den „Golf von Neapel“ bis hin nach Capri und Ischia. 7. TAG: Heimreise TERMIN/ZEITRAUM: 1 x Ganztägige Reiseleitung „Neapel und der Vesuv“ Januar – März und November – Dezember 2015 (ausgenommen Feiertagstermine) HOTEL: Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. « 4 -Hotels in Rom und Raum Sorrento. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 419,00 5 543,00 WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 39 Golf vonNeapel ITALIENISCHES LEBENSGEFÜHL PUR! Die Sehenswürdigkeiten rund um den Golf von Neapel hinterlassen beim Besucher immer wieder den Eindruck, dass sich dort das „Herz“ von Italien befindet. Man findet eine Mischung aus mehreren tausend Jahre alter Kultur, Meer und Sonne, herrliche Gärten und unbeschwerte Lebensfreude. Besuchen Sie die „Highlights“ wie die Ausgrabungen von Pompeji, den Vesuv, die herrliche Stadt Neapel, das Juwel Capri und erleben Sie italienisches Flair an der „schönsten Küste der Welt“, an der Amalfitanischen Küste. Pompeji mit Vesuv Capri Neapel Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise in den Raum Sorrent. Hotelbelegung. 2. TAG: Neapel. Die Stadt der Griechen mit ihrem unverwechselbaren Stadtbild am Fuße des Vesuvs. Reich an Baudenkmälern und Kunstschätzen bietet Neapel heute dem Besucher den Eindruck einer pulsierenden Metropole. Besuchen Sie das „Museo Archeologico Nazionale“ mit seiner umfangreichen Sammlung von Exponaten aus der antiken griechischrömischen Kultur. 3. TAG: Pompeji. In einmaliger Weise durch die Asche des Vesuvs konserviert, bieten uns die Überreste der antiken Stadt Pompeji heute einen interessanten Einblick in das Leben einer römischen Stadt mit Tempeln, Plätzen und prachtvollen Theatern. Danach kurze Fahrt zum Vesuv. Bis fast unter den Gipfel kann man mit dem Bus fahren, ab da geht’s zu Fuß weiter (mit kostenpflichtigem Führer). Die Belohnung: Ein grandioser Blick über den „Golf von Neapel“ bis hin nach Capri und Ischia. 4. TAG: Capri. Die einzigartige und vielbesungene Insel im Golf von Neapel. Aufenthaltsort von römischen Kaisern, russischen Revolutionären und vielen Künstlern. Enge Gassen, malerische Fassaden und belebte Plätzchen. Ein Espresso in der „Bar Tiberio“? Oder lieber ein Spaziergang über die „Piazzetta“? Entscheiden Sie selbst und genießen Sie die Atmosphäre. 5. TAG: Abreise aus Sorrent in Richtung Norden. Schön war‘s. Wir kommen gerne wieder! LEISTUNGSPAKET: HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: « 4 x Übernachtung im Hotel der 3 -Kategorie 4 x Verstärktes italienisches Frühstück 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Lokale Führung „Neapel“ 1 x Ganztägige Reiseleitung „Ausgrabungen von Pompeji und Vesuv“ 1 x Ganztägiger Ausflug nach Capri mit Schiffsüberfahrten von Sorrent nach Capri und zurück, Reiseleitung und Transfers mit Minibussen auf Capri (ohne Eintritte) « Gute Hotels der 3 -Superior-Kategorie im Raum Sorrent. Frühjahr und Herbst 2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ pro Person im EZ 5 249,00 5 337,00 UNSER TIPP: Planen Sie eine Limoncello-Probe ein! WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] 40 ERLEBNIS- UND RUNDREISEN Sizilien EINE KREUZFAHRT ZU 3000 JAHREN LEBENDIGER GESCHICHTE Jenseits von Afrika, aber nur ein bisschen: Sizilien bezieht seinen Reiz aus der geographischen Lage, dem Klima und der Tatsache, dass sich hier 3000 Jahre abwechslungsreiche Geschichte entdecken lassen. Die größte italienische Insel ist reich an Zeugnissen vieler Jahrhunderte, in denen sie eine wichtige politische und strategische Rolle im Mittelmeerraum einnahm: Bewundern Sie griechische Tempel, römische Mosaike, normannische Kathedralen, staufische Kastelle und die Paläste der Bourbonen und Aragonesen in einer einmalig schönen Landschaft. Salinen bei Marsala Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Genua. Am Abend Einschiffung auf eine der luxuriösen Fähren der Reederei „Grandi Navi Veloci“. 2. TAG: Den ganzen Tag auf See. Am Abend Ankunft in Palermo. Kurze Fahrt zum Hotel. 3. TAG: Entlang der Nordküste Siziliens bis nach Cefalù. Normannen-Dom und blaues Meer. Weiter in Richtung Osten. Vorbei an Messina bis nach Taormina/Giardini Naxos. Wohnen am Fuße des Etna. 4. TAG: Jede Menge Kultur. Siracusa, eine über 2700 Jahre alte griechische Gründung. Zum Abschluss ein Besuch im „Ohr des Dionysos“, immerhin 23 m hoch. 5. TAG: Catania. Barocke Bauten und ein Elefant aus Lavastein mitten in der Innenstadt. Danach geht es hoch hinaus! Auf den Etna. Über endlose Lavafelder bis auf fast 3.000 m Höhe. 6. TAG: Abschied von Taormina/Giardini Naxos Teatro Greco in Taormina und dem Etna. Das Hinterland wartet mit Überraschungen auf: vorbei an Enna nach Piazza Armerina. Römische Bikini-Mädchen in einer antiken Villa. Weiter nach Agrigento. Wenn das Wetter es zulässt, vieleicht noch einen Spaziergang durch das „Tal der Tempel“. 7. TAG: Noch einmal in das „Tal der Tempel“. Diesmal mit fachkundiger Führung. Alte Tempel und Statuen zeugen von der großen Vergangenheit der Stadt Agrigento. Gegen Mittag weiter in Richtung Westen und immer entlang der Küste bis nach Selinunte. Auch hier die Zeugnisse einer prachtvollen Geschichte. 8. TAG: Die Westküste: Marsala mit seinem berühmten Wein, Trapani mit seinen Windmühlen und den lang gestreckten Salinen, und dann Erice, oben auf dem Berg gelegen und voller malerischer Altstadtgassen. Noch ein Besuch in Segesta. Ein prachtvoller Tempel und ein griechisches Theater. Am Abend in Palermo. HOTEL: LEISTUNGSPAKET: 9 x Übernachtung / Verstärktes italienisches Frühstück 9 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 2 x Fährüberfahrt und Übernachtung auf einer Fähre der „Grandi Navi Veloci“ (Hinfahrt: Genua -> Palermo/Rückfahrt: Palermo -> Genua) in Doppelkabinen innen ohne Verpflegungsleistung (nur Kabinen) 2 x Busbeförderung auf der Fähre (bei Hinund Rückfahrt) 1 x Halbtägige Führung „Cefalù“ 1 x Halbtägige Führung „Siracusa“ 9. TAG: Palermo, schon der Name verspricht Spannendes: eine Million Einwohner und riesiger Hafen. Die Kathedrale mit den Gräbern großer deutscher Kaiser, ein Palast aus der Zeit als Araber in Sizilien regierten und die Mosaike aus der Normannenzeit in der „Capella Palatina“. Ein Besuch auf dem Markt in der Altstadt und zum Abschluss ein Gläschen Marsala. Ein toller Tag. 10. TAG: Noch ein Tag in Palermo! Herrlich! Dieses Mal geht es auf den Hausberg von Palermo, auf den Monte Pellegrino. Dort wird die Heilige Rosalie verehrt. Am späten Nachmittag geht es wieder zum Hafen, die Fähre wartet schon. 11. TAG: Und wieder den ganzen Tag auf See. Schnell ist die Zeit verflogen und der Hafen von Genua taucht am Horizont auf. Bis zum Hotel sind es nur ein paar Minuten. 12. TAG: Von Genua bis zur Grenze sind es nur wenige Stunden. Bald sind die Alpen in Sicht und am Abend ist man wieder zu Hause! 1 x Ganztägige Reiseleitung „Catania und Etna“ 1 x Halbtägige Führung „Piazza Armerina“ 1 x Halbtägige Führung „Agrigent/Tal der Tempel“ 1 x Halbtägige Führung „Selinunte“ 1 x Halbtägige Führung „Segesta“ 1 x Ganztägige Führung „Palermo und Monreale“ Gute Mittelklassehotels der 3«-Kategorie/ Fähren der „Grandi Navi Veloci“. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: pro Person im DZ 5 799,00 pro Person im EZ 5 1.099,00 zzgl. der aktuell anfallenden Hafengebühren und Steuern TERMIN/ZEITRAUM: Frühjahr und Herbst 2015 (ausgenommen Feiertagstermine). Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] ERLEBNIS- UND RUNDREISEN 41 VERTRAUEN DURCH QUALITÄT Ihr Weg nach Italien Maßgeschneiderte Italienreisen für Gruppen. Der touristische Markt und der Vertrieb von Reisen haben sich in den letzten Jahren enorm und im hohen Tempo verändert. Durch das Internet ist für den Endverbraucher eine Vielzahl neuer Möglichkeiten für die Reisebuchung entstanden. Damit müssen wir uns alle auseinandersetzen. ITALIENS SÜDEN: KALABRIEN – BASILIKATA – APULIEN Der tiefe Süden Italiens lockt mit seinen Reizen. Sie starten in Tropea. Von dort aus jagt ein Highlight das andere: die Bronzestatuen von Riace, die Trulli in Alberobello, märchenhafte Tropfsteinhöhlen, wehrhafte Kastelle, die phantastischen Buchten der apulischen Küsten und nicht zu vergessen die Sassi von Matera. Zwischen Kirchen, Mosaiken, traumhaften Ansichten und dem Plaudern mit Einheimischen erleben Sie „la vita italiana“. Entdecken Sie den Süden Italiens bei dieser eindrucksvollen Rundreise. Matera Tropea Alberobello e eu e N ei s R Innovative und unvergleichliche Reiseprogramme und –pakete sind ein wichtiger Erfolgsfaktor, um gegen diese Herausforderung zu bestehen. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an vielfältigen, ideen- und erlebnisreichen Reiseprogrammen, von denen wir Ihnen einen kleinen Ausschnitt hier in unserem Katalog vorstellen. Il Mezzogiorno Die individuelle und maßgeschneiderte Gestaltung eines jeden Reiseprogramms für unsere Kunden bleibt aber unser Grundprinzip, um mit Ihnen gemeinsam die ideale Reise für Ihre Gäste zu finden. Präzise Zielgebietskenntnisse, gewissenhafte Angebotsausarbeitung, seriöse Produktpräsentation und die persönliche Beratung sind unsere Pluspunkte. Qualifizierte Leistungen und sorgfältige Organisation unsere Garanten für Ihre erfolgreichen Gruppenreisen. Sie kennen uns, wir kennen uns aus! Riccardo Busso Geschäftsführung Team Buchhaltung und Finanzen Vor über 30 Jahren haben die beiden Gesellschafter Ihre Passion für Italien zum Beruf gemacht. Während Riccardo Busso weitgehend den Kontakt zu den Partnern in Italien pflegt, kümmert sich Franz-Josef Münchrath vorwiegend um die Abläufe im Büro in Deutschland. Diese Arbeitsteilung hat sich bestens bewährt. Die Abteilung „Buchhaltung und Finanzen“, sorgt für die Abrechnungen und den Zahlungsverkehr mit Kunden und italienischen Partnern. Riccardo Busso Tel.: 0221 – 9 24 34-0 E-Mail: [email protected] Franz-Josef Münchrath Tel.: 0221 – 9 24 34-0 E-Mail: [email protected] Daniela Longo Tel.: 0221 – 9 24 34-55 E-Mail: [email protected] Sandra Flade Tel.: 0221 – 9 24 34-56 E-Mail: [email protected] Franz-Josef Münchrath Team Einkauf, Beratung und Verkauf In der Abteilung „Einkauf, Beratung und Verkauf“ widmet man sich ganz den Anfragen der Kunden, für die maßgeschneiderte Vorschläge erarbeitet werden sowie der Produktion von Katalogen und anderen Werbeträgern. Im Mittelpunkt steht die Beratung und Planung sowie die Buchung und Bestätigung der Reisen. Unser Vorschlag für Ihr Reiseprogramm 1. TAG: Anreise nach Tropea. 2. TAG: Kleiner Ausflug nach Pizzo und Besichtigung des Castello, in dem Gioacchino Murat hingerichtet wurde. Weiter geht es in die antike römische Stadt Tropis. Die Kathedrale beherbergt die Hl. Madonna di Romania. Besuch des historischen Zentrums mit seinen panoramischen Balkonen und seinen typischen Gassen, der Chiesa di Santa Maria dell’Isola und der Badezone. Wunderbare Blicke: Sie fahren entlang der Küste vorbei an Capo Vaticano und erreichen nach einer Reihe von Postkarten-Landschaften den berühmten Leuchtturm, wo Sie eine der schönsten Aussichten in Kalabrien erwartet. Bewundern Sie die Klippen und Buchten des Capo Vaticano mit Blick auf die Äolischen Inseln. 3. TAG: Erleben Sie heute die faszinierende Landschaft der “Costa Viola”. In Scilla besuchen Sie die Chianalea, ein altes Fischerdorf. Am Nachmittag geht es weiter nach Reggio Calabria und Besuch des Archäologischen Museums, welches die größte Sammlung und Ausstellung des alten Griechenlands und die zwei Bronzestatuen von Riace beherbergt. 4. TAG: Am frühen Morgen besichtigen Sie den hübschen Ort Morano Calabro, der zu den schönsten Ortschaften Italiens zählt. Weiterfahrt nach Castrovillari mit der Festung Castello Arago- nese und am Nachmittag weiter nach Altomonte, einer typisch kalabresischen Kleinstadt mit zahlreichen steilen Treppen und verwundenen Gassen. Den Nachmittag verbringen Sie in Civita und besichtigen das ethnische Museum “Arbëreshe” mit seinen albanischen Kostümen, eine Ikone der Gottesmutter von Odigitria und einer großen Sammlung italienischer Bilder. 5. TAG: Die Felsenstadt Matera (UNESCO-Kulturerbe) mutierte vom einstigen Schandfleck zur berühmten Filmkulisse für „Die Passion Christi“ von Hollywood-Regisseur Mel Gibson. Auf der „Strada panoramica dei Sassi“ kann man einen Spaziergang am Rand der Schlucht machen und einen Blick auf die Häuser- und Höhlenlabyrinthe werfen. Das besondere Highlight: Übernachtung in einem Höhlen-Hotel. 6. TAG: Am Morgen fahren Sie nach Alberobello, dem bekannten Hauptort der Zona dei Trulli. Hier stehen die kleinen runden und weiß gekalkten Steinhäusern aus flachen Feldsteinen, die so genannten Trulli. Weiter führt der Weg nach Locorotondo, wo der berühmte pugliesische Weißwein produziert wird. Von hier ist es nur ein kurzer Weg nach Ostuni, eine malerisch auf sieben Hügeln gelegene Stadt in orientalischem Weiß, zwischen Olivenhainen und Meer. Aus dieser Gegend stammen auch die knorrigen alten Olivenbäume. PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: LEISTUNGSPAKET: 9 x Übernachtung in Hotels der 3*-Kategorie 9 x Verstärktes italienisches Frühstück 8 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 x Gala-Abendessen mit Spezialitäten in Kalabrien 1 x Begrüßungs-Aperitif 8 x Ganztägige Reiseleitung für das o.a. Programm 7. TAG: Sie rücken vor bis zum Stiefelabsatz: Lecce. Armer Süden? Von wegen! Apulien hat sich zur Vorzeigeregion Süditaliens gemausert. Lecce selbst glänzt durch barocke Palazzi und Kirchen, sie wird auch das „Florenz des Barocks“ genannt. Ganz am Ende des italienischen Absatzes findet sich die Stadt Otranto (östlichste Stadt Italiens!) mit ihrer berühmten Kathedrale aus dem 11. Jh. mit dem sagenhaften Mosaikfußboden im Dom, der mit seinen 10 Mio. Steinen hunderte Geschichten erzählt. 8. TAG: Heute gehen Sie dem Geheimnis des Castel del Monte auf den Grund. Ein großartiges Stauferschloss aus dem 13. Jahrhundert mit achteckigem Grundriss und ein Höhepunkt apulischer Baukunst. Außerdem steht Bitonto auf dem Programm. Die um 1200 entstandene Kathedrale San Valentino ist wohl die reinste Schöpfung des apulisch-romanischen Stils. 9. TAG: Weiter geht’s in Richtung Bari, der alten Hafenstadt und Hauptstadt der Region Apulien. Prachtvolle Bauten aus der Zeit der Normannen- und Stauferherrschaft, wie z. B. die romanische Grabeskirche des heiligen Nikolaus im Zentrum – reizvolle Altstadt mit ihren malerischen Gassen. 10. TAG: Abreise aus Apulien! 5 520,00 5 680,00 1 x Weinprobe mit umfangreichem landestypischen Imbiss pro Person im DZ pro Person im EZ HOTELS: TERMIN/ZEITRAUM: Gute Mittelklassehotels der 3*-Kategorie in Kalabrien, Basilikata und Apulien. 28.03. – 02.05. und 26.09. – 07.11.2015 Andere Termine und entsprechende Konditionen auf Anfrage. WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] UNSER DAUERBRENNER: Comer See - all inclusive Maßgeschneiderte Italienreisen für Gruppen. LEISTUNGSPAKET: TERMINE & PREISE FÜR DAS LEISTUNGSPAKET: 3 x Übernachtung im Hotel (Standard-Zimmer) 3 x Frühstück vom Buffet 1 x Mittagessen vom Buffet 1 x Lunchpaket 3 x Abendessen vom reichhaltigen Buffet (diverse Vorspeisen, Salat, Pasta, Pizza, Fleisch- und Fischgerichte, Desserts) Getränke während des Aufenthalts von 08:00 – 23:00 Uhr inklusive: Kaffee, Tee, Softdrinks, Hauswein rot/weiß, Bier, Sekt und lokale Spirituosen 1 x Lokale Führung Como (2 h) 01.02.-20.02. und 08.11.-20.12.2015 pro Person im DZ 5 114,00 pro Person im EZ 5 114,00 Unsere Vorschläge für Ihr Reiseprogramm finden Sie auf Seite 24. HOTEL: Traditionsreiches 3«-Hotel im Zentrum von Cadenabbia-Griante, nur durch die Uferstraße vom See getrennt. Das lebhafte Hotel mit über 280 Zimmern verfügt über ein großes Restaurant, welches den über 500 Gästen Platz bietet, Bar, Lese- und Fernsehraum. Direkt am See und circa 150 m vom Hotel entfernt liegt der Pool mit Sonnenterrasse und Lidobar (saisonal geöffnet). Ideal für Ihre Saisoneröffnung- und Abschlussfahrt. 20.02.-27.03. und 01.11.-08.11.2015 pro Person im DZ 5 123,00 pro Person im EZ 5 123,00 27.03.-03.04.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 139,00 5 139,00 06.04.-30.04. und 11.10.-01.11.2015 pro Person im DZ 5 144,00 pro Person im EZ 5 144,00 27.09.-11.10.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 162,00 5 183,00 04.05.-22.05.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 167,00 5 188,00 03.04.-06.04., 30.04.-04.05. und 13.09.-27.09.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 177,00 5 198,00 22.05.-12.06.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 190,00 5 211,00 12.06.-13.09.2015 pro Person im DZ pro Person im EZ 5 199,00 5 220,00 Buchbare Termine und Aufpreise höherer Zimmerkategorien auf Anfrage. Kein Einzelzimmer-Zuschlag WIR SIND FÜR SIE DA: Fon +49 (0) 221 - 92434-0 | Fax +49 (0) 221 - 92434-44 | www.italweg.de | [email protected] Italien Spezial 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
