SPA line

2015
SPA l i n e
by
IP 23
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Ceres / Serie 545
9545.01.06.0044
EAN4003474298900
Weiß / White
Z
1 x LED / 34 W incl.
1 x 3000 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
L 53 cm , M13,5 cm,
I
inkl. Farbtemperaturwechsler /
incl. colour temperature changer
warm weiß /warm white
IP 20
Meran / Serie 245
9245.02.06.4044
EAN4003474299570
Weiß / White
Z
2 x LED / 10 W incl.
3000 K / 1 x 806 lm
6000 K
3000 K
WARM WHITE / KELVIN
IP 20
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
L633 cm , M11 cm,
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
Meran / Serie 245
9245.01.06.2644
EAN4003474296098
Weiß / White
Z
A+
1 x LED / 10 W incl.
3000 K / 1 x 806 lm
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
L6224,5 cm , M9 cm,
59,90 €
SPA l i n e
by
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Luce / Serie 502
9502.04.01.0044
EAN4003474296333
Chrom / Chrome
Z
4 x LED / 3,6 W incl.
3000 K / 4 x 300 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M9 cm N 26 cm, O26 cm
A+
IP 23
Luce / Serie 502
4502.03.01.0044
EAN4003474296357
Chrom / Chrome
Z
Luce / Serie 502
3 x LED / 3,6 W incl.
3000 K / 3 x 300 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
4502.01.01.0044
A+
EAN4003474296340
Chrom / Chrome
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
Z
M11 cm N 57 cm, O8 cm,
1 x LED / 3,6 W incl.
3000 K / 1 x 300 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
N 12 cm, O12 cm,
IP 23
IP 23
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Veneta / Serie 871
9871.04.01.0044
EAN4003474296081
Chrom / Chrome
Z
4 x LED / 3 W incl.
3000 K / 4 x 210 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M25 cm, N 25 cm, P 4 cm
IP 20
Lorient / Serie 848
7848.03.54.0044
EAN4003474296135
Nickel-matt /Chrom /
Nickel-matt finished / Chrome
.
Z
Lorient / Serie 848
3 x LED / 4 W incl.
3000 K /3 x 400 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
N 36 cm, O9 cm, / M7,5 cm
IP 23
4848.01.54.0044
EAN4003474296272
Nickel-matt /Chrom /
Nickel-matt finished / Chrome
Z
1 x LED / 4 W incl.
3000 K / 1 x 400 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
N 11 cm, O11 cm, P 7 cm
D
SPA l i n e
by
A+
IP 23
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Kent / Serie 060
9060.06.01.0044
EAN4003474296074
Chrom /Chrome
Z
6 x LED / 5 W incl.
3000 K / 6 x 380 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
L 25 cm , M16 cm,
IP 20
Antibes / Serie 792
7792.06.01.0044
EAN4003474296111
Chrom / Chrome
Z
6 x LED / 4 W incl.
3000 K / 6 x 400 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M17 cm, N 60 cm, O8 cm,
IP 23
Antibes / Serie 792
9792.06.01.0344
EAN4003474296128
Chrom / Chrome
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Z
6 x LED / 4 W incl.
3000 K / 6 x 400 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
ML 3030 cm , M17 cm,
IP 23
SPA l i n e
by
Maar / Serie 806
9806.04.01.0044
EAN4003474296210
Chrom / Chrome
Z
4 x LED / 5 W incl.
3000 K / 4 x 400 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
N 25 cm, O25 cm, M15 cm
IP 20
IP 2
20
Maar / Serie 806
7806.02.01.0044
Energieeffi
En
Ene
nerg
ne
rgieeffizien
zienzklasse
k
/
energ
energy efficiency class:
EAN4003474296197
Chrom / Chrome
A+
Markenleuchtmittel /
2 x LED / 5 W incl. branded lamp incl.
3000 K / 2 x 400 lm
32 cm, 7,5 cm, 15 cm
Z
N
Maar / Serie 806
4806.01.01.0044
EAN4003474296180
Chrom / Chrome
Z
1 x LED / 5 W incl.
3000 K / 1 x 400 lm
IP 20
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A
+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
N 10 cm, O10 cm, P 15 cm
Maar / Serie 806
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
7806.03.01.0044
EAN4003474296203
Chrom / Chrome
Z
A+
3 x LED / 5 W incl.
3000 K / 3 x 400 lm
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
N 45,5 cm, O7,5 cm, M15 cm
IP 20
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
O
M
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Midu / Serie 193
9193.03.01.0044
EAN4003474296241
Chrom / Chrome
Z
Midu / Serie 193
4193.01.01.0044
EAN4003474296234
Chrom / Chrome
Z
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
1 x LED / 5 W incl.
3000 K / 1 x 430 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
23 cm , 8,5 cm,
M
O
IP 20
3 x LED / 5 W incl.
3000 K / 3 x 430 lm
P 14 cm
A+
A+
L 43,5 cm, M14,5 cm
IP 20
Midu / Serie 193
9193.06.01.0044
EAN4003474296326
Chrom / Chrome
Z
6 x LED / 5 W incl.
3000 K / 6 x 430 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
L 45,5 cm, M14,5 cm
IP 20
A+
SPA l i n e
by
IP 44
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
IP 44
Oasis / Serie 500
4500.01.01.0044
EAN4003474296258
Chrom / Chrome
Z
Oasis / Serie 500
1 x LED / 5 W incl.
3000 K / 1 x 350 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
4500.02.01.0044
4003474296265
Chrom /Chrome
A+
Z
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
M20,5 cm , O10,5 cm, P 8 cm
A+
2 x LED / 5 W incl.
3000 K / 2 x 350 lm
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M32 cm , O10,5 cm, P 8 cm
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
IP 44
IP 44
Artus / Serie 623
Artus / Serie 623
4623.01.01.0044
4623.02.01.0044
4003474296371
Chrom /Chrome
EAN4003474296364
Chrom / Chrome
Z
Z
2 x LED / 3,6 W incl.
3000 K / 2 x 280 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
SPA l i n e
by
1 x LED / 3,6 W incl.
3000 K / 1 x 280 lm
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
M30,5 cm , O5,5 cm, N 9,5 cm
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M16,5 cm , O5,5 cm, N 9,5 cm
D
Clayton / Serie 513
4513.01.01.0644
EAN4003474296401
Chrom / Chrome
Z
1 x LED / 6 W incl.
3000 K / 1 x 430 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
M4,6 cm , O4 cm, N 62 cm
Badezimmer geeignet
IP 44
Suitable for bathroom
Clayton / Serie 513
4513.01.01.0944
EAN4003474297828
Chrom / Chrome
Z
1 x LED / x 9 W incl.
3000 K / 1 x 640 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
IP 44
M4,6 cm , O4 cm, N 92 cm
Clayton / Serie 513
4513.01.01.0344
EAN4003474297811
Chrom / Chrome
Z
1 x LED / x 4,5 incl.
3000 K / 1 x 320 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
M4,6 cm , O4 cm, N 35 cm
IP 44
Fey / Serie 514
4514.01.01.0044
EAN4003474296418
Chrom / Chrome
IP 44
Z
1 x LED / 4,5 W incl.
3000 K / 1 x 360 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
M6,4 cm , O7,8 cm, N 60 cm
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Spiegelleuchten
Mirror light
IP 44
IP 44
Pax / Serie 621
Suri / Serie 622
4621.01.01.0044
4622.01.01.0044
EAN4003474296425
Chrom / Chrome
Z
4003474296388
Chrom /Chrome
Z
1 x LED / 5 W incl.
3000 K / 1 x 340 lm
1 x LED / 6 W incl.
3000 K / 1 x 430 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
A+
M10 cm , O4,5 cm, N 15,3
SPA l i n e
by
cm
M10 cm , O4,5 cm, N 15 cm
34,95 €
IP 23
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
Sonett / Serie 501
4501.01.01.0044
A+
EAN4003474296289
Chrom / Chrome
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
Z
M9,5 cm , O10 cm,
1 x LED / 4 W incl.
3000 K / 1 x 320 lm
IP 23
Sonett / Serie 501
7501.02.01.0044
N 15 cm
EAN4003474296296
Chrom / Chrome
Z
2 x LED / 4 W incl.
3000 K / 2 x 320 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M10 cm , O10 cm, N 35 cm
Sonett / Serie 501
7501.03.01.0044
EAN4003474296302
Chrom / Chrome
Z
3 x LED / 4 W incl.
3000 K / 3 x 320 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
34,95 €
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
IP 23
M10 cm , O10 cm, N 55 cm
IP 23
Sonett / Serie 501
7501.04.01.0044
EAN4003474296319
Chrom / Chrome
Z
M
10 cm ,
4 x LED / 4 W incl.
3000
K / 4 x 320
lm
Energieeffi
zienzklasse
/
energy efficiency class:
O10 cm, N 75 cm
A+
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Mara / Serie 876
9876.01.63.2644
Mila / Serie 376
9376.01.64.3044
EAN4003474296708
Nickel-matt/ Nickel matt finished
Z
1 x LED / 10 W incl.
3000 K / 1 x 850 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
M30 cm , O30 cm, P 10 cm
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Mara / Serie 876
9876.01.63.3344
EAN4003474296722
Aluminium gebürsted /Aluminium brushed
1 x LED / 18,5 W incl.
3000 K / 1 x 1130 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
L 33 cm , M8,5 cm
SPA l i n e
by
Z
1 x LED / 12,5 W incl.
3000 K / 1 x 730 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
L 26 cm , M9 cm
IP 20
IP 20
Z
EAN4003474296715
Aluminium gebürsted/ Aluminium brushed
IP 20
Badezimmer geeignet
Suitable for bathroom
Halden / Serie 672
9672.01.63.0344
EAN4003474298894
Aluminium gebürstet/
Aluminium brushed
Z
1 x LED / 15 W incl.
3000 K / 1 x 1100 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
M30 cm , O30 cm, P 9 cm
IP 20
Downlight für die Dusche
Downlight for the shower cubicle
IP 65
Cos / Serie 850
1850.01.97.0044
Oslo / Serie 670
9670.01.63.3344
EAN4003474298887
Aluminium gebürstet/
Aluminium brushed
Z
1 x LED / 15 W incl.
3000 K / 1 x 1100 lm
IP 20
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
EAN4003474298795
Edelstahl gebürstet / Stainless steel
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
Z
L35 cm , P 9 cm
1 x LED / 5 W incl.
3000 K / 1 x 400 lm
Energieeffizienzklasse /
energy efficiency class:
A+
Markenleuchtmittel /
branded lamp incl.
L7,5 cm
Schutzbereich 0: unmittelbarer Innenraum der Badewanne oder Duschwanne. Hier dürfen nur Badleuchten eingesetzt werden, die ausdrücklich für die Installation
im Wanneninnenbereich zugelassen sind. Außerdem darf eine solche Badleuchte mit max. 12 Volt betrieben werden und muss mindestens die Schutzart IPX7 aufweisen.
Schutzbereich 1: beschreibt eine Fläche innerhalb der senkrechten Begrenzung der Wanne oder Dusche. Ist eine Duschwanne vorhanden, erstreckt sich der
Schutz bereich in einem Radius von 120cm um den Brausekopf im Ruhezustand. Hier darf eine Badleuchte nur eingesetzt werden, wenn sie mit max. 12 Volt
betrieben wird. Transformatoren dürfen hier nicht platziert werden.
Schutzbereich 2: schließt sich an den Schutzbereich 1 an und erweitert diesen um 60cm. Badleuchten müssen hier mindestens die Schutzart IPX5 aufweisen.
SPA l i n e
by
Schutzbereiche für die Anwedung von
Leuchten im Badezimmer
IPX3
Geschützt gegen Sprühwasser
IPX4
Geschützt gegen Spritzwasser
IPX5
Geschützt gegen Strahlwasser
IPX7
Geschützt gegen die Folgen von
zeitweiligem Eintauchen
Badezimmer sind Feuchträume. Wo
Elektrizität und Feuchtigkeit zusammentreffen, ist besondere
Vorsicht geboten.
Im Interesse der Sicherheit gibt es
deshalb spezielle Vorschriften, um
Gefahren und Unfälle zu vermeiden.
Drei so genannte Schutzbereiche für
Badezimmer sind in der Norm:
DIN VDE 0100 Teil 701
festgelegt.
Safety zones for the use of lights in
the bathroom
IPX3
Protected against
sprayed water
IPX4
Protected against
splashed water
IPX5
Protected against
water projected in jets
IPX7
Protected against
temporary immersion
Bathrooms are damp rooms, and
special care must be taken wherever
electricity and damp come together.
The following regulations have been
drawn up in the interests of safety.
They are aimed at avoiding hazards
and accidents.
Three so-called safety areas for bathrooms are set out in the standard
DIN VDE (Germany Industrial Standard, Association of German Electrotechnicians) 0100 Section 701.
IP-Schutzklassen für alle
elektrischen Betriebsmittel
Schutzgrad
Die IP Schutzart ist nur bei Deckenmontage gültig.
IP...
0
1
2
3
4
5
6
IP...
Kein Schutz
Schutz gegen Eindringen von großen Fremdkörpern
d = größer 50 mm/kein Schutz gegen vorsätz. Eindringen
Schutz gegen Eindringen von mittelgroßen Fremdkörpern
d = größer 12 mm/Berührungsschutz
Schutz gegen kleine Fremdkörper
d = größer 2,5 mm/Schutz gegen Werkzeuge, Drähte, etc.
Schutz gegen körnige Fremdkörper
d = größer 1 mm/Schutz gegen Werkzeuge, etc.
Schutz gegen Staubablagerungen (Staubgeschützt)/
vollständiger Berührungsschutz
Schutz gegen Eindringen von Staub (staubdicht)/
vollständiger Berührungsschutz
0
1
2
Schutz gegen schräg fallendes Wasser (Tropfwasser)/
15° gegen normale Betriebslage
Schutz gegen Sprühwasser, bis 60° zur Senkrechten
4
Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen
5
Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen
6
8
by
Kein Schutz gegen tropfendes Wasser, das senkrecht fällt
(Tropfwasser)
3
7
SPA l i n e
Kein Schutz
Schutz gegen schwere See oder starken Wasserstrahl
(Überflutungsschutz)
Schutz gegen Eintauchen in Wasser unter festgesetzten Druck- und
Zeitbedingungen
Schutz gegen dauerndes Untertauchen in Wasser
IP protection classes for each
electrical equipment
Schutzgrad
degree of
protection
IP...
IP...
Die IP Schutzart
ist nur beiclass
Deckenmontage
gültig.with
IP protection
is only valid
ceiling suspension
0
No protection
Kein Schutz
0
1
Protected against
Schutz
gegen
Eindringen
großen Fremdkörpern
foreign
bodies
> 50von
mm
d = größer 50 mm/kein Schutz gegen vorsätz. Eindringen
1
2
3
Protected against
Schutz
gegen
Eindringen
mittelgroßen Fremdkörpern
foreign
bodies
> 12von
mm
d = größer 12 mm/Berührungsschutz
Protected against
foreign
bodies
2.5 mm
Schutz
gegen
kleine>Fremdkörper
d = größer 2,5 mm/Schutz gegen Werkzeuge, Drähte, etc.
2
Not protected
Kein Schutz
Protected against
Kein Schutz
gegen tropfendes Wasser, das senkrecht fällt
dripping
water
(Tropfwasser)
Protected against dripping water when enclosure is
tilted
to 15°
Schutzup
gegen
schräg fallendes Wasser (Tropfwasser)/
15° gegen normale Betriebslage
3
Protected
against
sprayed
Schutz gegen
Sprühwasser,
bis water
60° zur Senkrechten
4
Protected
Schutz
gegen against
körnige Fremdkörper
> 1gegen
mm Werkzeuge, etc.
d =foreign
größer 1bodies
mm/Schutz
4
Protected
against
splashed
water
Schutz gegen
Spritzwasser
aus allen
Richtungen
5
Protected
Schutz
gegen Staubablagerungen (Staubgeschützt)/
against dust
vollständiger
Berührungsschutz
5
Protected against water projected in jets
Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen
6
Totally protected
Schutz gegen Eindringen von Staub (staubdicht)/
against dust
vollständiger Berührungsschutz
6
Protected against
Schutzseas
gegen schwere See oder starken Wasserstrahl
heavy
(Überflutungsschutz)
Protected against
Schutz gegen
Eintauchen in Wasser unter festgesetzten Druck
temporary
immersion
Zeitbedingungen
7
8
Protected
against
continuous
immersion
Schutz gegen
dauerndes
Untertauchen
in Wasser
WOFI LEUCHTEN
Wortmann & Filz GmbH
Im Langel 6
D-59872 Meschede
[email protected]
www.wofi.de
SPA l i n e
by

Download Report