32`5Ú&=1Ζ. - Wydawnictwo Szkolne PWN

Neue
-Û]\NQLHPLHFNLGODV]NµĄSRQDGJLPQD]MDOQ\FK
32'5Ú&=1Ζ.
-DFHN%HWOHMD
ΖUHQD1RZLFND
'RURWD:LHUXV]HZVND
DEUTSCH
EXPEDITION
1
Neue
-Û]\NQLHPLHFNLGODV]NµĄSRQDGJLPQD]MDOQ\FK
32'5Ú&=1Ζ.
-DFHN%HWOHMD
ΖUHQD1RZLFND
'RURWD:LHUXV]HZVND
DEUTSCH
EXPEDITION
1
INHALT
Podręcznik
Kapitel 1
EINKÄUFE
Ž”’˜—ȱŗȱŽœŒ‘§ĞŽȱ
Ž”’˜—ȱŘȱŽ‹Ž—œ–’ĴŽ•ȱ
Lektion 3 Im Laden
Ž”’˜—ȱŚȱ•Ž’Ž›ȱ
Ž”’˜—ȱśȱ–ȱ•Ž’Ž›ŽœŒ‘§Ğȱ
Ž”’˜—ȱŜȱ–ȱ’—”ŠžœŒŽ—Ž›ȱ
Ŝ
Ş
10
ŗŘ
ŗŚ
ŗŜ
Grammatik
Nimm mich mit
19
20
Potrafię
ÁZ\PLHQLûURG]DMHVNOHSyZ
ÁZ\PLHQLûQD]Z\DUW\NXàyZVSRŮ\ZF]\FK
Á]URELû]DNXS\ZVNOHSLHVSRŮ\ZF]\P
ÁZ\PLHQLûQD]Z\XEUDĽ
ÁNXSLûRG]LHŮ
ÁSRZLHG]LHûFRPRŮQDURELûZJDOHULLKDQGORZHM
•
•
•
•
•
Kapitel 2
ESSEN
Ž”’˜—ȱŗȱœœŽ—ȱ’—ȱŽ›ȱŠȱȱ
Ž”’˜—ȱŘȱœœŽ—ȱŽ‘Ž—ȱ
Ž”’˜—ȱřȱ›û‘œûŒ”ȱž—ȱ‹Ž—ŽœœŽ—ȱ
Ž”’˜—ȱŚȱ’ĴŠŽœœŽ—ȱ
Ž”’˜—ȱśȱ˜Œ‘›Ž£Ž™ȱ
Ž”’˜—ȱŜȱŽœ•’Œ‘ŽœȱœœŽ—ȱ
ŘŘ
ŘŚ
ŘŜ
ŘŞ
řŖ
řŘ
Grammatik
Nimm mich mit
34
35
Kaleidoskop
DACH 1
37
Kapitel 3
PARTY
Ž”’˜—ȱŗȱŠ›¢Š—•§œœŽȱ
Ž”’˜—ȱŘȱ’—•Šž—ȱȱ
Ž”’˜—ȱřȱŠ›¢Ÿ˜›‹Ž›Ž’ž—Ž—ȱ
Lektion 4 Die Gäste kommen!
Ž”’˜—ȱśȱŠ›¢Ȭ›ŠœŒ‘ȱ
Ž”’˜—ȱŜȱŠŒ‘ȱŽ›ȱŠ›¢ȱ
řŞ
ŚŖ
ŚŘ
44
ŚŜ
ŚŞ
Grammatik
Nimm mich mit
50
52
VIRUPXàRZDûUHJXàĖJUDPDW\F]Qć
VWRVRZDûVWUDWHJLHXF]HQLDVLĖ
NRU]\VWDû]HVàRZQLND
Z]LćûXG]LDàZUR]PRZLHQDWHPDWPLHMVFZNWyU\FK
PRŮQDURELû]DNXS\
QDSLVDûHPDLOQDWHPDW]DNXSyZ
ÁZ\PLHQLûQD]Z\ORNDOLJDVWURQRPLF]Q\FK
ÁSRZLHG]LHûFRFKFLDàDE\PFKFLDàE\P]MHŒûLZ\SLû
ÁSRZLHG]LHûFRMDGDPQDŒQLDGDQLHLNRODFMĖ
ÁSRGDûMDGàRVSLVRELDGRZ\
ÁSRGDûSU]HSLVNXOLQDUQ\
Á]DSODQRZDûPHQXQDSU]\MĖFLH
•
•
•
•
•
VIRUPXàRZDûUHJXàĖJUDPDW\F]Qć
VWRVRZDûVWUDWHJLHXF]HQLDVLĖ
NRU]\VWDû]HVàRZQLND
Z]LćûXG]LDàZUR]PRZLHQDWHPDWSRVLàNyZZUHVWDXUDFML
QDSLVDûHPDLOQDWHPDWXOXELRQHMSRWUDZ\
Á]UR]XPLHûLQIRUPDFMHGRW\F]ćFHW\SRZ\FKGDĽNXFKQL
QLHPLHFNLHMDXVWULDFNLHMLV]ZDMFDUVNLHM
ÁRSRZLHG]LHûRWUDG\F\MQHMSROVNLHMNXFKQL
ÁZ\PLHQLûRND]MH]MDNLFKXU]ćG]DVLĖSU]\MĖFLD
Á]DSURVLû]QDMRP\FKQDSU]\MĖFLH
ÁRSLVDûSU]\JRWRZDQLDGRSU]\MĖFLD
ÁSRG]LĖNRZDû]DSUH]HQW\
ÁQDSLVDûNDUWNĖ]Ů\F]HQLDPL
ÁRSLVDûSU]HELHJLPSUH]\
ÁSU]\MćûOXERGU]XFLû]DSURV]HQLH
•
•
•
•
•
•
VIRUPXàRZDûUHJXàĖJUDPDW\F]Qć
VWRVRZDûVWUDWHJLHXF]HQLDVLĖ
NRU]\VWDû]HVàRZQLND
Z]LćûXG]LDàZUR]PRZLHQDWHPDWRUJDQL]DFMLLPSUH]\
WHPDW\F]QHM
RSLVDû]GMĖFLHLRGSRZLHG]LHûQDS\WDQLDGRW\F]ćFH
LPSUH]\
QDSLVDû ]DSURV]HQLH QD LPSUH]Ė
INHALT
Podręcznik
Kapitel 4
REISEN
Ž”’˜—ȱŗȱ›•Šž‹œ–㐕’Ė”Ž’Ž—ȱ
Ž”’˜—ȱŘȱ›•Šž‹œ™•§—Žȱ
Ž”’˜—ȱřȱŽ’œŽŸ˜›‹Ž›Ž’ž—Ž—ȱ
Ž”’˜—ȱŚȱ˜ěŽ›ȱ™ŠėŽ—ȱ
Ž”’˜—ȱśȱ–ȱŠ‘—‘˜ȱž—ȱ•ž‘ŠŽ—ȱ
Ž”’˜—ȱŜȱ›•Šž‹œ›ûđŽȱȱȱ
śŚ
śŜ
ŜŖ
ŜŘ
ŜŚ
ŜŜ
Grammatik
Nimm mich mit
ŜŞ
Ŝş
Potrafię
Á
Á
Á
Á
Á
Á
RSRZLHG]LHû R VZRLFK SODQDFK ZDNDF\MQ\FK
SRGDû PRŮOLZRŒFL VSĖG]DQLD ZDNDFML
RSLVDû SU]\JRWRZDQLD GR Z\MD]GX
]UR]XPLHû LQIRUPDFMH QD ELOHFLH
NXSLû ELOHW QD SRFLćJ
QDSLVDû SR]GURZLHQLD ] ZDNDFML
•
•
•
•
VIRUPXàRZDû UHJXàĖ JUDPDW\F]Qć
VWRVRZDû VWUDWHJLH XF]HQLD VLĖ
NRU]\VWDû ]H VàRZQLND
Z]Lćû XG]LDà Z UR]PRZLH QD WHPDW PRŮOLZRŒFL
VSĖG]HQLD ZDNDFML Z Z\EUDQHM PLHMVFRZRŒFL
RSLVDû ]GMĖFLH L RGSRZLHG]LHû QD S\WDQLD GRW\F]ćFH
ZDNDFML
QDSLVDû NDUWNĖ L SRGDû LQIRUPDFMH QD WHPDW SODQyZ
ZDNDF\MQ\FK
•
•
Kaleidoskop
DACH 2
72
Kapitel 5
NEUE BEKANNTSCHAFTEN,
NEUE ERFAHRUNGEN
Ž”’˜—ȱŗȱžœŠžœĖ“Š‘›ȱ
Ž”’˜—ȱŘȱ’ŽȱŽžŽȱ
Ž”’˜—ȱřȱŽžŽœȱŠ‘›ǰȱ—ŽžŽœȱ
ŠŠ›ȱ
Ž”’˜—ȱŚȱ‹Ž—ŽžŽ›ȬŽ’œŽȱ
Ž”’˜—ȱśȱ›•Šž‹œ‘˜››˜›ȱ
Ž”’˜—ȱŜȱ˜••Žœȱ›˜›Š––ȱ
ŝŚ
ŝŜ
ŝŞ
ŞŖ
ŞŘ
ŞŚ
Grammatik
Nimm mich mit
ŞŜ
ŞŞ
Á ]UR]XPLHû WHNVW GRW\F]ćF\ XOXELRQ\FK PLHMVF
XUORSRZ\FK PLHV]NDĽFyZ NUDMyZ QLHPLHFNRMĖ]\F]Q\FK
Á RSRZLHG]LHû R XOXELRQ\FK PLHMVFDFK XUORSRZ\FK
3RODNyZ
Á RSRZLHG]LHû R FLHNDZ\FK Z\GDU]HQLDFK
] ZDNDFMLIHULL
Á RSRZLHG]LHû R Z\GDU]HQLDFK ] SU]HV]àRŒFL
Á Z\PLHQLû QD]Z\ DWUDNFML WXU\VW\F]Q\FK Z QLHNWyU\FK
NUDMDFK HXURSHMVNLFK
Á Z\PLHQLû QD]Z\ LPSUH] NXOWXUDOQ\FK
Á RSLVDû QRZć NROHŮDQNĖQRZHJR NROHJĖ ] NODV\
•
•
•
•
•
•
Kapitel 6
ZU HAUSE
Ž”’˜—ȱŗȱ––˜‹’•’Ž—ȱ
Ž”’˜—ȱŘȱ˜‘—›§ž–Žȱ
Ž”’˜—ȱřȱ’—›’Ėž—ȱ
Ž”’˜—ȱŚȱ˜‘—Ž–Ž’—œĖŠĞȱ
Ž”’˜—ȱśȱŠ—•žĞǰȱŠ•žĞȱ
Ž”’˜—ȱŜȱ
Šžœ™Ě’ĖŽ—ȱ
şŖ
şŘ
şŜ
şŞ
ŗŖŖ
ŗŖŘ
Á
Á
Á
Á
VIRUPXàRZDû UHJXàĖ JUDPDW\F]Qć
VWRVRZDû VWUDWHJLH XF]HQLD VLĖ
NRU]\VWDû ]H VàRZQLND
Z]Lćû XG]LDà Z UR]PRZLH QD WHPDW DWUDNFML WXU\VW\F]Q\FK
RSLVDû REUD]HN L RGSRZLHG]LHû QD S\WDQLD QD WHPDW
SRGUyŮRZDQLD
QDSLVDû HPDLO QD WHPDW VZRLFK ZDNDFMLIHULL
Z\PLHQLû URG]DMH GRPyZ
Z\PLHQLû QD]Z\ SRPLHV]F]HĽ Z GRPX
Z\PLHQLû QD]Z\ PHEOL L Z\SRVDŮHQLD
SRZLHG]LHû FR VLĖ UREL Z SRV]F]HJyOQ\FK
SRPLHV]F]HQLDFK
Á DGHNZDWQLH ]DVWRVRZDû SRMĖFLH :RKQJHPHLQVFKDIW
Á Z\PLHQLû ]DOHW\ L ZDG\ PLHV]NDQLD QD ZVL L Z PLHŒFLH
Á RSRZLHG]LHû R VZRLFK GRPRZ\FK RERZLć]NDFK
INHALT
Podręcznik
Grammatik
Nimm mich mit
104
105
Potrafię
•
•
•
•
•
•
•
Kaleidoskop
DACH 3
107
Kapitel 7
GESUNDHEIT
Ž”’˜—ȱŗȱ㛙Ž›Ž’•Žȱ
Ž”’˜—ȱŘȱŽœĖ Ž›Ž—ȱ
Ž”’˜—ȱřȱŽ’–ȱ›£ȱ
Ž”’˜—ȱŚȱ—ȱŽ›ȱ™˜‘Ž”Žȱ
Ž”’˜—ȱśȱŽœž—ȱŽœœŽ—ȱ
Ž”’˜—ȱŜȱŽœž—ȱ•Ž‹Ž—ȱ
ŗŗŖ
ŗŗŚ
ŗŗŜ
ŗŗŞ
ŗŘŖ
ŗŘŘ
Grammatik
Nimm mich mit
125
ŗŘŜ
Á ]UR]XPLHû WHNVW GRW\F]ćF\ XOXELRQ\FK PLHMVF
XUORSRZ\FK PLHV]NDĽFyZ NUDMyZ QLHPLHFNRMĖ]\F]Q\FK
Á RSRZLHG]LHû R XOXELRQ\FK PLHMVFDFK XUORSRZ\FK
3RODNyZ
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Z\PLHQLû QD]Z\ F]ĖŒFL FLDàD
RSLVDû GROHJOLZRŒFL
QD]ZDû FKRURE\
SU]HSURZDG]Lû UR]PRZĖ X OHNDU]D
NXSLû OHNDUVWZD Z DSWHFH
]UR]XPLHû LQIRUPDFMH QD XORWFH GR OHNDUVWZD
SRZLHG]LHû FR URELĖ GOD ]GURZLD
XG]LHOLû SRUDG GRW\F]ćF\FK ]GURZHJR WU\EX Ů\FLD
SU]HGVWDZLû ZDG\ L ]DOHW\ GLHW
•
•
•
•
•
VIRUPXàRZDû UHJXàĖ JUDPDW\F]Qć
VWRVRZDû VWUDWHJLH XF]HQLD VLĖ
NRU]\VWDû ]H VàRZQLND
Z]Lćû XG]LDà Z UR]PRZLH QD WHPDW GROHJOLZRŒFL FKRURE\
RSLVDû REUD]HN L RGSRZLHG]LHû QD S\WDQLD GRW\F]ćFH
]GURZHJR WU\EX Ů\FLD
QDSLVDû HPDLO ]DZLHUDMćF\ SRUDG\ GRW\F]ćFH ]GURZHJR
WU\EX Ů\FLD
•
Kapitel 8
RUND UM DAS JAHR
Ž”’˜—ȱŗȱŽĴŽ›ȱ
Ž”’˜—ȱŘȱŽĴŽ›‹Ž›’Ėȱ
Ž”’˜—ȱřȱŠ‘›Žœ£Ž’Ž—ȱ
Ž”’˜—ȱŚȱȱžŽœȱŽĴŽ›ǰȱœĖ•ŽĖŽœȱŽĴŽ›ȱ
Ž”’˜—ȱśȱȱŽ›•’—DZȱ˜——ŽǰȱŽ ȱ˜›”DZȱŽŽ—ȱ
Ž”’˜—ȱŜȱ˜Žȱž—ȱ’ŽȱŠ‘›Žœ£Ž’Ž—ȱ
ŗŘŞ
ŗřŖ
ŗřŘ
ŗřŚ
ŗřŜ
ŗřŞ
Grammatik
Nimm mich mit
140
142
Á
Á
Á
Á
Á
Z\PLHQLû QD]Z\ SyU URNX
RSLVDû SRU\ URNX
SRZLHG]LHû FR VLĖ UREL Z UyŮQ\FK SRUDFK URNX
RSLVDû SRJRGĖ
Z\PLHQLû QD]Z\ F]ĖŒFL JDUGHURE\ QRV]RQ\FK Z UyŮQ\FK
SRUDFK URNX
Á RSLVDû XOXELRQć SRUĖ URNX
•
•
•
•
•
•
Komentarz gramatyczny
ŗŚŜ
Słownik niemiecko-polski
152
Zwroty i wyrażenia
ŗŜŖ
VIRUPXàRZDû UHJXàĖ JUDPDW\F]Qć
VWRVRZDû VWUDWHJLH XF]HQLD VLĖ
NRU]\VWDû ]H VàRZQLND
Z]Lćû XG]LDà Z UR]PRZLH QD WHPDW SU]HSURZDG]NL GR
QRZHJR PLHV]NDQLD
RSLVDû REUD]HN L RGSRZLHG]LHû QD S\WDQLD GRW\F]ćFH
PLHMVFD ]DPLHV]NDQLD L XU]ćG]DQLD SRNRMX
QDSLVDû RJàRV]HQLH GRW\F]ćFH SRV]XNLZDQLD PLHV]NDQLD
VIRUPXàRZDû UHJXàĖ JUDPDW\F]Qć
VWRVRZDû VWUDWHJLH XF]HQLD VLĖ
NRU]\VWDû ]H VàRZQLND
Z]Lćû XG]LDà Z UR]PRZLH QD WHPDW Z\MD]GX Z WURSLNL
RSLVDû REUD]HN L RGSRZLHG]LHû QD S\WDQLD GRW\F]ćFH SyU
URNX L SRJRG\
QDSLVDû HPDLO QD WHPDW VZRMHM FKRURE\ L MHM SU]\F]\Q
1
Lektion 1
1
CD1
EINKÄUFE
Geschäfte
A1a Welche neuen Geschäfte gibt es im Einkaufscenter? Hör zu und gib die
richtigen Nummern an.
-DNLH QRZH VNOHS\ ]QDMGXMć VLĖ Z JDOHULL KDQGORZHM" :\VàXFKDM QDJUDQLD
L SRGDM RGSRZLHGQLH QXPHU\
5
4
1
6
2
CD1
6
3
2
7
A1b Hör zu und sprich nach.
:\VàXFKDM QDJUDQLD L SRZWyU] VàRZD
8
9
KAPITEL 1
A2 Lies die Schilder und sag, wann die Geschäfte geöffnet sind.
3U]HF]\WDM V]\OG\ L SRZLHG] Z MDNLFK JRG]LQDFK RWZDUWH Vć VNOHS\
˜ǯȬ›ǯȱŞȬŗŞǯřŖȱ‘›ȱ
ŠǯȱşǯŖŖȬŗŚǯŖŖȱ‘›
˜ǯȬ›ǯȱşǯřŖȬŗŞǯřŖȱ‘›
˜ǯȬ›ǯȱşȬŗŞǯřŖȱ‘›
˜ǯȬ›ǯȱşǯřŖȬŘŖȱ‘›ȱ
ŠǯȱşǯŖŖȬŗřǯŖŖȱ‘›
˜ǯȬŠǯȱŝȬŘŗȱ‘›
’Žȱ™˜‘Ž”Žȱ’œȱŸ˜—ǯǯǯȱ‹’œǯǯǯȱŽã엎ǯ
A3 Lies die Beschreibungen und schreib
die passenden Bezeichnungen
der Geschäfte ins Heft.
3U]HF]\WDM RSLV\ L ]DSLV] Z ]HV]\FLH
RGSRZLHGQLH RNUHŒOHQLD VNOHSyZ
FlorArtisticDZȱein kleiner (1) mit
Liebe zum Detail. Zu originellen
Sträußen und exotischen Blumen
bekommen sie zahlreiche Accessoires
und auch die passenden Vasen.
Eureka – eine
(3)ȱû›ȱ“ŽŽ—ǯȱ
’Ž›ȱꗍŽ—ȱ’Žȱ
Š••ŽœDZȱŸ˜—ȱ§›ĖŽ—ȱ‹’œȱ£žȱ
›’–’—Š•ŽœĖ’ĖŽ—ȱž—ȱ
’Ž‹Žœ›˜–Š—Ž—ǯȱ
›Ž’œŽȱŠžȱŽ›‘Š—•ž—œȬ
‹Šœ’œǯȱ
Auf unsere kleinen
Kunden wartet
Der blaue Elefant –
ein (2) mit
Puppen,
Legosteinen und
Plüschtieren zum
Kuschelnǯȱ
Der gelbe Kuli ist ein (4),
wo Schüler und Studenten
alle nötigen Accessoires
finden. Etwas, was sich
jeder leisten kann.
Siegmar´s (5) – immer frisch und knusprig. Schon
ab 6.00 Uhr morgens. Nicht nur Brötchen und
Brot, sondern auch leckere Kekse und Kuchen.
A4 Welche Geschäfte gibt es in deinem Wohnort? Erzähle.
-DNLH VNOHS\ Vć Z WZRMHM PLHMVFRZRŒFL" 2SRZLHG] R QLFK
7
KAPITEL 1
Lektion 2
Lebensmittel
A1 Wie heißen die Produkte? Ordne den Fotos die Namen zu.
-DN QD]\ZDMć VLĖ WH SURGXNW\" 3U]\SRU]ćGNXM QD]Z\ GR ]GMĖû
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
›˜ • žėŽ› • ’•Ė • Ė’—”Ž— • ž›œ • ›ãĖŽ—ȱ• ˜‘ž› •
Käse• ’—Ž›Š• ŠœœŽ› • ›Š—Ž—œŠĞ • ’Ž›ȱ• Ė˜”˜•ŠŽ • ŠěŽŽ •
ŽŽ • žĴŽ›ȱ• Š‘—Žȱ• ˜—ęû›Ž
8
17
KAPITEL 1
A2 Ordne den Verpackungen die Produkte zu.
3U]\SRU]ćGNXM SURGXNW\ GR RSDNRZDĽ
žĴŽ›ȱ• ’Ž›ȱ• ˜‘ž›ȱ•
’—Ž›Š• ŠœœŽ›ȱ• ›Š—Ž—œŠĞȱ•
˜—ęû›Žȱ• ŠěŽŽȱ•
Ė˜”˜•ŠŽȱ• Š‘—Ž
ŽĖŽ›
•Šœ
ŠŽ•
•ŠœĖŽ
Š›˜—
Šėž—
ûė
CD1
3
A3 Was brauchen die Mädchen? Hör zu und notiere die fehlenden Wörter
im Heft.
-DNLFK SURGXNWyZ SRWU]HEXMć G]LHZF]ĖWD" 3RVàXFKDM QDJUDQLD L ]DQRWXM
Z ]HV]\FLH EUDNXMćFH VàRZD
1 (a) Scho
kolade
3 Stück (b
)
1 (c) Oran
gensaft
4 Flasch
en (d)
(e) Eier
1 (f) Sahn
e
1Pfund = 500 Gramm
2 Becher (g)
(h) Gläser Konfitüre
3 Kartons (i)
1 Pfund (j)
(k) Gramm Schinken
A4 Lies den Text und korrigiere die Rechnung. Schreib die richtigen Informationen ins Heft.
3U]HF]\WDM WHNVW L ZVNDŮ QD SDUDJRQLH EàĖGQH LQIRU
3 Stück
PDFMH =DSLV] SRSUDZQH LQIRUPDFMH Z ]HV]\FLH
Butter
3x2,01
6,03 EUR
2 kg Zuc
ker
›ŠžȱŽ ’£ȱ‘Šȱ‘ŽžŽȱŽ‹ž›œŠǯȱ‘›ȱŠ——ȱ‹Ž›Ž’Žȱ
2x1,
û›ȱœ’ŽȱŽ’—ȱŽ’Ž›•’ĖŽœȱ‹Ž—ŽœœŽ—ȱ£žǯȱ›ȱ‹›ŠžĖȱœŽĖœȱ 10 E 54
3,08 EUR
ier
’Ž›ǰȱ£ Ž’ȱûėȱžĴŽ›ǰȱŽ’—ȱž—ȱžėŽ›ȱž—ȱŽ’—Ž—ȱ
10x0,35
3,50 EUR
ŽĖŽ›ȱŠ‘—Žȱû›ȱ’ŽȱŽ‹ž›œŠœ˜›Žǯȱ›ȱ”ŠžĞȱŠžĖȱ 1 Becher S
ahne
0
5
,79 EUR
0
0 Gramm S
ŘŖŖȱ ›Š––ȱ Ė’—”Ž—ǰȱ ŗȱ ž—ȱ ž›œǰȱ ŗśŖȱ ›Š––ȱ
chinken 8
5
,
0
29 EUR
0
Gramm Wu
§œŽȱž—ȱŽ’—ȱ›˜ǯȱ›ȱŸŽ›’œœȱŠžĖȱŽ’—Žȱ•ŠœĖŽȱ›Š—Ȭ
rst
5,99 EUR
300 Gram
m Käse
£ãœ’œĖŽ—ȱ‘Š–™Š—Ž›ȱ—’Ėǯȱ
3,45 EUR
1 Brötch
en
0,30 EUR
1 Flasch
e
Champagn
er
A5 Schreib einen Einkaufszettel
15,90 EU
R
für das kommende Wochenende.
1DSLV] Z ]HV]\FLH OLVWĖ ]DNXSyZ QD QDGFKRG]ćF\
ZHHNHQG
9
KAPITEL 1
Lektion 3
Im Laden
A1 Wohin gehen die Personen? Lies die Sätze und ordne den Lücken die
entsprechenden Wörter zu.
'RNćG LGć SRGDQH RVRE\" 3U]HF]\WDM ]GDQLD L GRSDVXM GR OXN RGSRZLHGQLH
VàRZD
A.ȱŠ›” • B. Ž‹Ž—œ–’ĴŽ•ŽœĖ§Ğ • C. Ėž‘ŽœĖ§Ğ •
D. Ė›Ž’‹ Š›Ž—•ŠŽ— • E. §ėŽ›Ž’ • F. ™˜‘Ž”Ž
’•’ȱ‹›ŠžĖȱžĴŽ›ǯȱ’ŽȱŽ‘ȱ’—œȱ(1)ȱǯ
—”ŽȱœžĖȱŽ•ŽŠ—Žȱ‹Ž—œĖž‘Žǯȱ’ŽȱŽ‘ȱ’—œȱ(2)ȱǯ
Š›•ȱ‹›ŠžĖȱ›˜ǯȱ›ȱŽ‘ȱ’—ȱ’Žȱ(3)ȱǯ
ȱ›ŠžȱŽ••Ž›ȱ‹›ŠžĖȱŠ‹•ŽĴŽ—ȱŽŽ—ȱ˜™œĖ–Ž›£Ž—ǯȱ’ŽȱŽ‘ȱ’—ȱ’Žȱ(4)ȱǯ
ȱ
Ž››ȱ›—’–ȱ‹›ŠžĖȱ˜–ŠŽ—ȱž—ȱž›”Ž—ǯȱ›ȱŽ‘ȱŠžȱŽ—ȱ(5)ȱǯ
ȱĖ’–ȱ‹›ŠžĖȱŽ’—Ž—ȱŠ’Ž›ž––’ȱž—ȱŽ’—Ž—ȱ•Ž’œ’Ğǯȱ›ȱŽ‘ȱ’—ȱŽ—ȱ(6)ȱǯ
A2 Wo sind die Personen? Hör zu und ordne den Personennamen die Sätze zu.
*G]LH Vć SU]HGVWDZLRQH RVRE\" :\VàXFKDM QDJUDQLD L SU]\SRU]ćGNXM GR
QLFK RGSRZLHGQLH ]GDQLD
4
CD1
A.ȱ›ŠžȱãœĖ • B. Maika • C. Ž››ȱŠ’œŽ› • D. Roman • E. Monika
1. ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ’œȱŠžȱ
Ž–ȱŠ›”ǯ
GRAMMATIK 1
4. ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ’œȱ’—ȱŽ›ȱ
§ėŽ›Ž’ǯ
Ž‹Ž—œ–’ĴŽ•ŽœĖ§Ğǯ
5. ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ’œȱ’—ȱ
Ž›ȱžĖ‘Š—•ž—ǯ
Ėž‘ŽœĖ§Ğǯ
6. ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ’œȱ’–ȱ
Ė›Ž’‹ Š›Ž—•ŠŽ—ǯ
A3a Hör zu und ordne den Produkten ihre Preise zu.
:\VàXFKDM QDJUDQLD L SU]\SRU]ćGNXM FHQ\ GR SURGXNWyZ
5
CD1
2. ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ’œȱ’–ȱ 3. ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ’œȱ’–ȱ
1
2
3
ǧȱŚǰřś
ǧȱŖǰśŜ
™˜›œĖž‘Ž
ǧȱŚşǰşś
4
˜–Š—ȬŽœœŽ••Ž›
5
˜Šœ‹›˜ǰȱśŖŖ
6
ǧȱśŚǰşś
ǧȱŜǰşŖ
10
ǧȱŘǰşŞ
‘’Ž‹˜Š›ȬŠ›”Ž›
ŚȬŽ›ȱŠė
Š™›’”ŠȬ’¡ȱ
ŗȱ’•˜ȬŠėž—
›ŽŠĖȬŽŠ—œȱ
ǯǯǯȱȃœž——¢Ȅ
KAPITEL 1
A3b Sag, wie viel die Produkte aus dem Werbeprospekt kosten.
3RZLHG] LOH NRV]WXMć SURGXNW\ ] JD]HWNL UHNODPRZHM
Šœȱ›˜ȱ”˜œŽǯǯǯ
A4a Aus folgenden Sätzen Bilde einen Dialog nach dem Schema. Schreib
ihn ins Heft.
= SRGDQ\FK ]GDĽ XàyU] GLDORJ ZHGàXJ VFKHPDWX =DSLV] JR Z ]HV]\FLH
Šœȱ–ŠĖȱ£žœŠ––Ž—ȱǧȱŚǰŞŖǯ • Ėȱ‘§ĴŽȱŽ›—ȱŽ’—ȱ˜••”˜›—‹›˜ǯ •
Šœȱ û—œĖŽ—ȱ’Žȱ‹’ĴŽǵ • Šǰȱ—˜ĖȱœŽĖœȱ›ãĖŽ—ǰȱ‹’ĴŽǯ • ˜ĖȱŽ Šœǵ •
œȱŠœȱŠ••Žœǵ • ’Ž›ǰȱ‹’ĴŽǯ • ŠǰȱŠ—”Žǯ
û—œĖŽ—ǵ
ȱ
ŗȱ›˜
—˜ĖȱŽ Šœǵ
ȱ
Ŝȱ›ãĖŽ—
Š••Žœǵ
+
ǧȱŚǰŞŖȱ£žœŠ––Ž—
ȱ
’Ž›ǰȱ‹’ĴŽǯ
A4b Lest den Dialog zu zweit vor.
3U]HF]\WDMFLH Z SDUDFK ]DSLVDQ\ GLDORJ
A5 Bildet Dialoge nach dem Schema.
8àyŮFLH GLDORJL ZHGàXJ VFKHPDWX
û—œĖŽ—ǵ
ȱ
û—œĖŽ—ǵ
ŗȱ ȱ•ŠœĖŽȱ
’—Ž›Š• ŠœœŽ›
ȱ
’—Ž›‹žĖ
’—ǵȱ•Ž›ǵ
—˜ĖȱŽ Šœǵ
ȱ
ȱ
Řȱ ȱŠ›˜—œȱ
›Š—Ž—œŠĞ
ŝȱŠ‘›Žȱ
‘ǰȱ ’ŽȱœĖã—ȱ
Ȅ
’œȱŠ—Š–ŠȄȱŸ˜—ȱŠ—˜œĖ
Š••Žœǵ
ȱ
Šœȱ”˜œŽǵ
+
ǧȱŗŘǰŘŖȱ
ǧȱşǰŘŖȱ£žœŠ––Ž—
ȱ
ȱ
’Ž›ǰȱ‹’ĴŽǯ
’Ž›ǰȱ‹’ĴŽǯ
11
KAPITEL 1
Lektion 4
Kleider
A1 Welche Farbe haben diese Kleider? Beschreib sie.
-DNL NRORU PDMć SRQLŮV]H XEUDQLD XEUDQLD" 2SLV] MH
›û—
‹•Šž
›˜
Ž•‹
Ž’đ
Neue Trends und
Laufsteg-News!
œĖ Š›£
Ÿ’˜•ŽĴ
›Šž
‹›Šž—
›˜œŠ
Ž›ȱûœŽ—‘Š•Ž›ȱǻ
Ǽ
’Žȱ˜ėŽ—ȱ
Ž›ȱ•’™ȱ
’Žȱ˜¡Ž›œ‘˜›œȱ
’ŽȱŠėŽȱ
’ŽȱŽŠ—œȱ
Ž›ȱŠ—Ž•ȱ
Šœȱ
Ž–ȱ
’Žȱ•žœŽȱ
ŠœȱȬ‘’›
’Žȱ
˜œŽȱ
Ž›ȱ˜ėȱ
’ŽȱŽ’—œȱ
’ŽȱĖž‘Žȱ
’Žȱ›ž–™Ģ˜œŽȱ
12
Šœȱ•Ž’ȱ’œǯǯǯȱ’ŽȱĖž‘Žȱœ’—ǯǯǯ
Šœȱ•Ž’ȱ
KAPITEL 1
A2 Was ziehen die Personen an?
Lies die Beschreibungen und schreib
die Sätze nach dem Muster ins Heft.
&R ]DàRŮć SRGDQH RVRE\"
3U]HF]\WDM RSLV\ L ]DSLV] ]GDQLD
Z ]HV]\FLH ZHGàXJ Z]RUX
Ž’—ȱœĖ Š›£Žœȱ
Ž– • Ž’—Žȱ‹›Šž—Žȱ
˜œŽ • ›˜ŽȱĖž‘Ž • Ž’—ȱ›û—Žœȱ
•Ž’ • Ž’—Ž—ȱ‹•ŠžŽ—ȱ˜ė • Ž’—ȱŽ•‹ŽœȱȬ‘’›
Ž››ȱŠžœȱ›§ȱŽ›—ȱœĖ Š›£Žȱž—ȱ‹›Šž—Žȱ•Ž’ž—ǯ
Ž››ȱŠžœȱ£’Ž‘ȱȱ
ȱȱž—ȱȱ
ȱȱŠ—ǯ
›ŠžȱŽœŽ›ȱ–Šȱ˜ȱž—ȱ›û—ǯȱ
Š‹’ £’Ž‘ Ž›— ‹•ŠžŽ ž— Ž•‹Ž •Ž’Ž› Š—ǯ
GRAMMATIK 2
CD1
6
A3 Hör zu und ordne den Personen die Informationen zu.
:\VàXFKDM QDJUDQLD L SU]\SRU]ćGNXM LQIRUPDFMH GR RVyE
Elke
A.ȱ ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ–Šȱ›˜Žȱ•Ž’Ž›ǯ
B.ȱ ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ›§ȱŽ›—ȱŽŠ—œǯ
C.ȱ ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ›§ȱŽ›—ȱ™˜›œĖž‘Žǯ
D.ȱ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ£’Ž‘ȱ˜ĞȱŽ’—Ž—ȱ’—’›˜ėȱŠ—ǯ
E.ȱ ’ŽœŽȱŽ›œ˜—ȱ›§ȱ”Ž’—Žȱ˜ėŽ—ǯ
Didi
Viktor
Franz
A4a Was haben sie an? Beschreib die Personen.
&R RQL QRV]ć" 2SLV
2SLV] SU]HGVWDZLRQH RVRE\
›Šžȱ¡Ž•ȱ›§ȱ
Ž’—Ž—ȱ˜ėȱž—ȱŽ’—Žȱ
•žœŽǯȱŽ›ȱ˜ėȱ’œǯǯǯȱ
ž—ȱ’Žȱ•žœŽȱ’œǯǯǯȱ
tragen odmienia się
jak schlafen i fahren:
ich trage
du trägst
er/sie/es trägt
›Šž
¡Ž•
›Šžȱ¡Ž•ȱ
ȱȱȱȱȱ’••ȱȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ˜—’ȱ
A4b Beschreib jemanden aus deiner Klasse. Die anderen raten, wen du meinst.
2SLV] NRJRŒ ]H VZRMHM NODV\ ,QQL ]JDGXMć NRJR PDV] QD P\ŒOL
A5 Modenschau.
3RND] PRG\
13
KAPITEL 1
Lektion 5
A1a Welches Kleidungsstück braucht Claudia? Hör zu und gib die richtigen
Nummern an.
-DNLHM F]ĖŒFL JDUGHURE\ SRWU]HEXMH &ODXGLD" :\VàXFKDM QDJUDQLD
S
ZLH
L SRGDM
RGSRZLHGQLH
QXPHU\
7
CD1
ŠœȱȬ‘’›
1
Im Kleidergeschäft
Šœȱ˜™
2
3
Ž›ȱž••˜ŸŽ›Ȧ
Ž›ȱž••’
7
4
’ŽȱŠėŽ
5
’ŽȱŽŠ—œ
6
Šœȱ•Ž’
’Žȱ’ŽŽ•
8 ’Žȱ™˜›œĖž‘Ž
A1b Welche Kleider aus der Aufgabe A1 braucht Claudia und welche
nicht? Erzähle.
-DNLFK XEUDĽ ] ]DGDQLD $ &ODXGLD SRWU]HEXMH D MDNLFK QLH" 2SRZLHG] R W\P
•Šž’Šȱ‹›ŠžĖǯǯǯȱ’Žȱ‹›ŠžĖȱ”Ž’—Žǯǯǯ
8
CD1
A2a Welche Sonderangebote hörst du? Hör zu und gib die richtigen Nummern der Dialoge an.
.WyUH RIHUW\ SURPRF\MQH Và\V]\V]" :\VàXFKDM QDJUDQLD L SRGDM ZàDŒFLZH
QXPHU\ RIHUW
1 ȱ’Ž•œŽ’’Žȱž—ȱž—”’˜—Š•ŽȱŠėŽȱ
Ÿ˜—ȱŠ›’ǯȱžœȱŗŖŖȱƖȱ˜•¢ŽœŽ›ǰȱžȬ
Ž›ȱŠžœȱŗŖŖȱƖȱ˜•¢Š–’ǯȱŠœĖ’—Ž—Ȭ
ŠœĖ‹Š›ǯȱ’œȱ—Žȱ§›£ȱ£Š‘•Ž—ȱ’Žȱ
œŠĴȱřşşȱž›˜ȱ—ž›ȱŘŚşȱž›˜ǯȱ
1
14
2 ȱ’—Žȱû›ȱŠ••Žǯȱ’ŽœŽȱ›ŽžŽȱŠ›Ÿ’—Ȭ
ŽŠ—œȱ ™Šœœȱ ’––Ž›Ƿȱ ‘›ȱ ‹ŽšžŽ–Ž›ǰȱ
Ž›ŠŽ›ȱĖ—’Ĵȱ–ŠĖȱœ’Žȱ£ž–ȱ‹ŽœȬ
Ž—ȱ›Žž—ȱû›ȱ“ŽŽ—ȱŠǯȱž›ȱ’ŽœŽȱ
˜ĖŽȱû›ȱ—ž›ȱǧȱŞşǯşşǯ
3 ȱ‘ŽŽ›ȱ•žœŽ—ȱ’—ȱŽ—ȱ›Ž—Š›‹Ž—ȱ 4 ȱ ™˜›•’ĖŽ›ȱ Ž—’–Ȭž••˜ŸŽ›ȱ û›ȱ
Ž›ȱ Š’œ˜—ǯȱ —Ž—Ž‘–Žœȱ ›ŠŽ—ȱ ’Žȱ ›Ž’£Ž’ǯȱ Ž›¢ȱ ›’’œ‘ȱ Š—ȱ ŸŽ›¢ȱ
ž›Ėȱ›Ž’—ŽȱŠž– ˜••ŽǯȱŠžŽ—ȱ’Žȱ ŒŠœžŠ•Ƿȱž›ȱǧȱŞŚǯşŖȱȮȱ’Žȱœ™Š›Ž—ȱŗśƖǷ
‘ŽžŽȱž—ȱœ™Š›Ž—ȱ’ŽȱřŖƖǯ
KAPITEL 1
A2b Lies die Sonderangebote aus der Aufgabe A2a und ordne den Namen
von Kleidungsstücken die Sätze zu.
3U]HF]\WDM RIHUW\ SURPRF\MQH ] ]DGDQLD $D L L SU]\SRU]ćGNXM ]GDQLD GR
QD]Z XEUDĽ
A. Jeans
B. Jacke
C. Pullover
D. Bluse
1.
2.
3.
4.
5.
… ”Š——ȱ–Š—ȱ’—ȱ–˜’œĖŽ—ȱŠ›‹Ž—ȱ”ŠžŽ—ǯ
…ȱ’œȱŗśȱ›˜£Ž—ȱ›Žž£’Ž›ǯ
Šœȱ—Ž‹˜ȱŠžŽ›ȱ—ž›ȱŝȱŠŽǯ
ȱŠœȱ—Ž‹˜ȱŠžŽ›ȱ‹’œȱ—ŽȱŽœȱ˜—Šœǯ
ǯǯǯȱ’œȱž–ȱŗśŖȱž›˜ȱ›Žž£’Ž›ǯ
A3 Richtig oder falsch? Lies das Tagebuch von Renate und schreib R oder
F in Heft.
3UDZGD F]\ IDàV]" 3U]HF]\WDM SDPLĖWQLN 5HQDWH L ]DSLV] 5 OXE ) Z ]HV]\FLH
Samstag, der 20. Mai
Ich war heute mit Claudia einkaufen. Nie wieder! Einkäufe mit ihr sind immer eine Katastrophe! Ein
Beispiel: Sie hat Größe 36, aber sie kauft ein T-Shirt Größe 40. Es passt ihr überhaupt nicht, aber sie fragt
mich: “Wie gefällt dir das T-Shirt?”. Es gefällt mir, aber es ist doch zu groß für Claudia! Und was kann
ich ihr sagen? Dann gehen wir ins Schuhgeschäft. Wir schauen uns um... sehr genau... Nach einer
halben Stunde fragt uns die Verkäuferin: “Kann ich Ihnen helfen?” Claudia antwortet: “Nein, hier
gibt es nichts, was uns gefällt.” Dann treffen wir Mike. Claudia gefällt ihm sehr, aber sie sieht das
nicht. Er sagt: “Hi, Girls, ich lade euch zum Kaffee ein, was sagt ihr dazu?” Oh, ja, endlich hinsetzen
und einen Kaffee trinken! Das war mein Traum, aber Claudia sagt: “Nein, wir haben keine Zeit, wir
machen gerade Einkäufe.”
GRAMMATIK 3
1.ȱ
2.ȱ
3.ȱ
4.ȱ
5.ȱ
Ž—ŠŽȱ–ŠŒ‘ȱ–’ȱ’‘›Ž›ȱ›Žž—’—ȱ’—”§žŽǯ
•Šž’Šȱ”ŠžĞȱŽ’—ȱȬ‘’›ǯ
ŠœȱȬ‘’›ȱŽ§••ȱŽ—ŠŽȱ—’Œ‘ǯ
•Šž’Šȱ”ŠžĞȱŒ‘ž‘Žǯ
’Žȱ§Œ‘Ž—ȱŽ‘Ž—ȱ–’ȱ’”Žȱ’—œȱŠ·ǯ
A4 Hör zu und sprich nach.
:\VàXFKDM QDJUDQLD L SRZWyU] ]GDQLD
CD1
CD1
9
10
A5 Hör zu und ergänze den Dialog.
Schreib die fehlenden Wörter ins Heft.
:\VàXFKDM QDJUDQLD L X]XSHàQLM GLDORJ
=DSLV] EUDNXMćFH VàRZD Z ]HV]\FLH
ȊȱŠ——ȱ’Ėȱ‘—Ž—ȱ‘Ž•Ž—ǵ
ȊȱĖȱœžĖŽȱ
(1)
Größe S
Größe XL
Größe L
Größe 38
ȊȱŽ•ĖŽȱ›ãđŽǵ
•
(2)
Blau
Grün
Rot
Ȋȱ—ȱ Ž•ĖŽȱŠ›‹Žǵ
•
(3)
Ȋȱ
’Ž›ȱ‹’ĴŽǰȱ™›˜‹’Ž›Ž—ȱ’Žȱ–Š•ȱ
eine Bluse
ein T-Shirt
einen Pullover
bešue–e SĖuhe
(4)
A6 Bildet ähnliche Dialoge.
8àyŮFLH GLDORJL SRGREQH GR GLDORJX ] ]DGDQLD $
diese
dieses
diesen
diese
15
KAPITEL 1
Lektion 6
Im Einkaufscenter
A1 Lies die Beschreibungen und zeige auf dem Schema, wo die Geschäfte
sind.
3U]HF]\WDM RSLV\ 3RNDŮ QD SODQLH JDOHULL JG]LH ]QDMGXMć VLĖ RSLVDQH VNOHS\
Egal ob beim Tennis, auf dem Golfplatz,
beim Shoppen oder im Büro – in unserem
Sortiment finden Sie immer das passende
Outfit. Der BOSTON BOSTON
Store mit Top-Mode, Accessoires, Schuhen,
Uhren und Vielem mehr ist immer trendy,
immer sexy und einmalig in Kassel.
YA SUSHI DE
In
sitzen Sie
bequem an unserer Bar in der Königs-Galerie
und vor Ihnen laufen auf einem Band köstliche
Sushi Gerichte vorbei. Dies bezeichnet man in
Japan Kaiten Restaurant. Probieren Sie unsere
Spezialitäten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
16
BUCH HABEL bietet Ihnen Buchhandel
von seiner besten Seite. Neben unserem
Serviceangebot, wie bargeldloser Bezahlung,
Geschenkservice und Bestellservice, sind
unsere kundenfreundlichen Öffnungszeiten
bis 20 Uhr selbstverständlich.
Lassen Sie sich in unserem Zentrum für Gesundheit und
Schönheit verwöhnen!
Die KÖ-APOTHEKE bietet ein umfangreiches Sortiment zu den Themen Gesundheit, Schönheit und Wellness.
Wir beraten Sie gern über Nahrungsergänzung, Immunsystem, Allergien, Hautpflege.
ûĖŽ›ǰȱŠ‹Š”ǰȱ˜Ĵ˜
˜ŽȱǭȱŒŒŽœœ˜’›Žœȱ
’Ž—œ•Ž’œž—
Ė–žė
Šœ›˜—˜–’Ž
Ž••—Žœœǰȱ˜œ–Ž’”ȱǭȱŽœž—‘Ž’
Ž‹Ž—œ–’ĴŽ•ȱǭȱŽ—žœœ
˜‘—ŠŒŒŽœœ˜’›ŽœǰȱŽœĖŽ—”Žǰȱ™’Ž• Š›Ž—
KAPITEL 1
CD1
11
A2 Wo befinden sich die Geschäfte im Einkaufscenter? Hör zu und ordne
den Namen von Geschäften die Informationen zu.
*G]LH Z JDOHULL ]QDMGXMć VLĖ WH VNOHS\" :\VàXFKDM QDJUDQLD
L SU]\SRU]ćGNXM LQIRUPDFMH GR QD]Z VNOHSyZ
A. ž’’ȱ• B. Panama • C. ž›’œ
ǻŗǼ ‹Žę—Žȱœ’Ėȱ’–ȱ—Ž›ŽœĖ˜œœǯ
ǻŘǼ ‹Žę—Žȱœ’Ėȱ’–ȱ›ŽœĖ˜œœǯ
ǻřǼ ‹Žę—Žȱœ’Ėȱ’–ȱ‹Ž›ŽœĖ˜œœǯ
CD1
12
A3 Hör zu und wähle die richtige Information. Lies den Dialog vor.
:\VàXFKDM QDJUDQLD L Z\ELHU] ZàDŒFLZć LQIRUPDFMĖ 3U]HF]\WDM GLDORJ
•ȱŠ——ȱ’Ėȱ‘—Ž—ȱ‘Ž•Ž—ǵ
ȊȱȱŠǰȱ’ĖȱœžĖŽȱelegante AbendsĖuheȦ
bešue–e albsĖuhe.
•ȱŽ•ĖŽȱ›ãđŽȱ‘Š‹Ž—ȱ’Žǵȱ
• 38Ȧ3şǯ
•ȱŽ•ĖŽȱŠ›‹Žȱ–ãĖŽ—ȱ’Žǵ
• Rot oder SĖ arzȦBlau
oder SĖ arzǯȱ
•ȱ›˜‹’Ž›Ž—ȱ’Žȱ–Š•ȱ’ŽœŽȱ‘’Ž›ǯȱ
*
Ȋȱ’Žȱœ’—ȱ–’›ȱzu kleinȦzu groß.
•ȱžȱ–’›ȱŽ’ǰȱŠœȱ’œȱŠœȱ•Ž£ŽȱŠŠ›ǯȱ
Ȋȱ
Š‹Ž—ȱ’Žȱ”Ž’—ŽȱŠ—Ž›Ž—ǵ
•ȱ›˜‹’Ž›Ž—ȱ’Žȱ’ŽœŽȱ‘’Ž›ǯȱ
*
ȊȱŠǰȱ’Žȱ™ŠœœŽ—ǯȱȱŠœȱ”˜œŽ—ȱœ’Žǵ
• ǧ şşǰşşȦǧ 8şǰşş.
A4 Bildet Dialoge nach dem Schema.
8àyŮFLH GLDORJL ZHGàXJ VFKHPDWX
Ž•Ž—ǵȱ
Ž•Ž—ǵȱ
ȱ
Š—Š•Ž—ǯȱ
řŞǯȱ
›Šžǯ
+Ȧ›Ž’œǵ
›Šž—ȱ˜Ž›ȱĖ Š›£ǯȱ
€ Śşǰşşǯ
›˜‹’Ž›Ž—ǯȱ
ȱ
ȱ
ŽŠ••Ž—ǵȱ
Š›‹Žǵȱ
ȱ
Š—ŠœĖŽǯȱ
Š›‹Žǵ
›ãđŽǵ
ȱ
ȱ
ȬȮȦ”•Ž’—ǯ
/
17
KAPITEL 1
A5 Richtig oder falsch? Lies den Text und schreib R oder F ins Heft.
3UDZGD F]\ IDàV]" 3U]HF]\WDM WHNVW L ]DSLV] 5 OXE ) Z ]HV]\FLH
‘›’œŽ•ȱ‘ŠȱœĖ˜—ȱ’‘›Žȱ—ŽžŽ—ȱĖž‘Žǯȱ’Žȱž—ȱ’‘›Žȱ›Žž—’—ǰȱŠ›•’Žœǰȱœ’—ȱ
œŽ‘›ȱ£ž›’ŽŽ—ǰȱŽ——ȱŠ›•’Žœȱ‘Šȱ—ŽžŽȱ‘››’—Žǯȱ’Žȱ›Žž—’——Ž—ȱŽ‘Ž—ȱ
“Ž£ȱ’—œȱŠ·ȱŽ•Š’ǯȱ˜›ȱ‹ŽœŽ••ȱ‘›’œŽ•ȱŽ’—Ž—ȱŠ™™žŒŒ’—˜ȱž—ȱŠ›•’ŽœȱŽ’Ȭ
—Ž—ȱŠĴŽȱŠŒĖ’Š˜ǯȱŠ——ȱ—’––ȱ‘›’œŽ•ȱŽ’—ȱûėȱĖ˜”˜•ŠŽ—˜›Žȱž—ȱ
Š›•’Žœȱ›Ž’ȱžŽ•—ȱ’œȱ–’ȱĖ•ŠœŠ‘—Žǯȱ
1.ȱ
2.ȱ
3.ȱ
4.ȱ
5.ȱ
6.ȱ
‘›’œŽ•ȱȱ‘Šȱ—ŽžŽȱ‘››’—Žǯȱ
Š›•’Žœȱ‘Šȱ”Ž’—Žȱ—ŽžŽ—ȱĖž‘Žǯ
’Žȱ›Žž—’——Ž—ȱœ’—ȱ•ûė•’Ėǯ
’Žȱ‹ŽœžĖŽ—ȱŽ’—ȱŽœŠž›Š—ǯ
’Žȱ‹ŽœŽ••Ž—ȱŽ’—Ž—ȱŠ™™žŒŒ’—˜ȱž—ȱŽ’—Ž—ȱœ™›Žœœ˜ǯ
’ŽȱŽœœŽ—ȱĖ˜”˜•ŠŽ—˜›Žȱž—ȱ’œǯ
A6 Eine Shoppingtour.
:\SUDZD QD ]DNXS\
2
18
RAMMATIK
KAPITEL 1
im = in dem
G1 Przeczytaj poniższe zdania i odpowiedz na pytania.
Wo?
Dativ
Wohin?
Akkusativ
Ž›ȱĖ›Ž’‹Ȭ
Š›Ž—•ŠŽ—
›Š—”ȱ’œȱ’–ȱŒ‘›Ž’‹ Š›Ž—•ŠŽ—ǯ
•œŽȱŽ‘ȱ’—ȱŽ—ȱĖ›Ž’‹ Š›Ž—•ŠŽ—ǯ
’Žȱ§Œ”Ž›Ž’
›Šžȱ˜”Žȱ’œȱ’—ȱŽ›ȱ§Œ”Ž›Ž’ǯ
Ž››ȱ’••ȱŽ‘ȱ’—ȱ’Žȱ§Œ”Ž›Ž’ǯ
das Kino
’›ȱœ’£Ž—ȱ’–ȱ’—˜ǯ
Œ‘ȱŽ‘Žȱ’—œȱ’—˜ǯ
’Žȱ•™Ž—
Š–’•’Žȱ’Ž•ȱ–ŠŒ‘ȱ›•Šž‹ȱ’—ȱŽ—ȱ
•™Ž—ǯ
žĴŠȱž—ȱŸŽ—ȱŠ‘›Ž—ȱ’—ȱ’Žȱ•™Ž—ǯ
ins = in das
1. £ŽŒ£˜ —’”’ȱ™˜ȱ™›£¢’–”ŠŒ‘ȱ–’Ž“œŒŠȱ–˜­ȱ ¢œ¿™˜ Š°ȱ ȱŒŽ•˜ —’”žȱ•ž‹ȱ
‹’Ž›—’”žǯȱ
2. ȱ ”à›¢–ȱ ™›£¢™Š”žȱ ¢œ¿™ž“Žȱ ›£ŽŒ£˜ —’”ǰȱ “Žï•’ȱ ™˜™›£Ž£Š“­Œ¢ȱ ˜ȱ
™›£¢’–Ž”ȱ “Žœȱ Œ£¿ïŒ’­ȱ ˜”›Žï•Ž—’Šȱ –’Ž“œŒŠȱ ’ȱ œ˜’ȱ ȱ £Š—’žȱ £ȱ Œ£Šœ˜ —’Ȭ
”’Ž–ȱœŠ¢Œ£—¢–ȱǻ˜™˜ ’ŠŠ“­Œ¢–ȱ—Šȱ™¢Š—’Žȱwo?ȱȇ£’ŽǵȇǼǵȱ
ȱ ”à›¢–ȱ ™›£¢™Š”žȱ ¢œ¿™ž“Žȱ ›£ŽŒ£˜ —’”ǰȱ “Žï•’ȱ ™˜™›£Ž£Š“­Œ¢ȱ ˜ȱ ™›£¢Ȭ
’–Ž”ȱ“ŽœȱŒ£¿ïŒ’­ȱ˜”›Žï•Ž—’Šȱ”’Ž›ž—”žȱ’ȱœ˜’ȱ ȱ£Š—’žȱ£ȱŒ£Šœ˜ —’”’Ž–ȱ¢—ŠȬ
–’Œ£—¢–ȱǻ˜™˜ ’ŠŠ“­Œ¢–ȱ—Šȱ™¢Š—’Žȱwohin?ȱȇ˜”­ǵȇǼǵ
G2 Przeczytaj zdania z zadania A2 (str. 13), a następnie przyjrzyj się
formom odmiany przymiotników w mianowniku i bierniku i odpowiedz na
pytania.
Ž››ȱŠžœȱ£’Ž‘ȱeinenȱœŒ‘ Š›£enȱŠ—Ž•ȱž—ȱeineȱ‹›Šž—eȱ
˜œŽȱŠ—ǯ
›ŠžȱŽœŽ›ȱ£’Ž‘ȱeinȱ›û—esȱ•Ž’ȱž—ȱ›˜eȱŒ‘ž‘ŽȱŠ—ǯȱ
Š‹’ȱ£’Ž‘ȱeinenȱ‹•Šženȱ˜Œ”ȱž—ȱeinȱŽ•‹esȱȬ‘’›ȱŠ—ǯȱ
askulinumȦ
r.m.
FemininumȦ
r.Č.
eutrumȦ
r.n.
PluralȦ
l.mn.
ominativȦ
miano nik
Ž’—ȱœŒ‘ Š›£er Rock
Ž’—Žȱ‹›Šž—eȱ
˜œŽ
Ž’—ȱ›û—esȱ•Ž’
›˜eȱŒ‘ž‘Ž
AkkusativȦ
biernik
Ž’—Ž—ȱœŒ‘ Š›£en Rock
Ž’—Žȱ‹›Šžeȱ
˜œŽ
Ž’—ȱ›û—esȱ•Ž’
›˜eȱŒ‘ž‘Ž
›£¢–’˜—’”ȱ ȱž—”Œ“’ȱ™›£¢Š ”’ȱ˜–’Ž—’Šȱœ’¿ǯȱ
1. Š”’Žȱ ™›£¢‹’Ž›Šȱ ”˜ÚŒà ”’ȱ ȱ –’Š—˜ —’”žȱ ™˜ȱ ›˜£Š“—’”žȱ —’Ž˜”›Žï•˜—¢–ǵȱȱ
˜Š“ȱ“Žȱ•Šȱ›˜£Š“žȱ–¿œ”’Ž˜ǰȱȎڜ”’Ž˜ǰȱ—ħŠ”’Ž˜ȱ’ȱ•’Œ£‹¢ȱ–—˜’Ž“ǯȱ
2. Š”ȱ˜–’Ž—’Šȱœ’¿ȱ™›£¢–’˜—’”ȱ ȱ‹’Ž›—’”žȱ™˜ȱ›˜£Š“—’”žȱ—’Ž˜”›Žï•˜—¢–ǵȱ
à›Žȱ˜›–¢ȱ˜–’Š—¢ȱ ȱ‹’Ž›—’”žȱ’ȱ–’Š—˜ —’”žȱœ­ȱ’Ž—¢Œ£—Žǵȱà›Šȱ˜›Ȭ
–Šȱœ’¿ȱ›àȗ’ǵȱȱ
G3 Przeczytaj zdania z zadania A3 (str. 15) i odpowiedz na pytania.
D
ich
ž
Ž›
sie
es
’›
ihm
ž—œ
’‘›
œ’ŽȦ’Ž
’‘—Ž—Ȧ‘—Ž—
1. ¢–’ŽÚȱ‹›Š”ž“­ŒŽȱ˜›–¢ȱ£Š’–”Šȱ˜œ˜‹˜ Ž˜ȱ ȱŒŽ•˜ —’”žǯȱ
2. ˜ ’Ž£ǰȱ”à›Šȱ˜›–Šȱ ȱŒŽ•˜ —’”žȱ˜™˜ ’ŠŠȱ”à›Ž“ȱ˜›–’Žȱ ȱ–’Š—˜ —’”žǯ
19
IMM MICH MI
KAPITEL 1
20
Sei schlau
1
ODGADUJ ZNACZENIE NIEZNANYCH SŁÓW!
C
heer Blusen in den Trendfarben der Saison. Figurbetonende Form
mit Manschetten. Länge ca. 62 cm. Trageangenehm durch reine
Baumwolle. Kaufen Sie heute und sparen Sie 30%.
Temat: zakupy
Forma tekstu: oferta promocyjna
Typowe słownictwo: oferować, kupować, polecać, oszczędzać,
redukować
Znane słowa w tekście: bluzka, sezon, forma, długość, bawełna, kupić,
dzisiaj, 30%
Słowo „sparen” w tym kontekście znaczy prawdopodobnie „oszczędzać”!
’Ž¢ȱŒ£¢Šœ£ȱ—˜ ¢ȱŽ”œǰȱœŠ›Š“ȱœ’¿ȱ˜Š¢ Š°ȱ—’Ž£—Š—ŽȱœÙ˜ Šǯȱ
˜›£¢œŠ“ȱ£Žȱ£˜‹¢Ž“ȱ“žČȱ ’Ž£¢ȱ’ȱ£ȱ يœ—Ž“ȱ’—Ž•’Ž—Œ“’ǯȱ
2
TWÓRZ SŁOWNICZKI TEMATYCZNE!
›£Žȱ™˜ à›”­ȱ£‹’Ž›£ȱ™˜£—Š—ŽȱœÙ˜ —’Œ ˜ȱ’ȱ£›à‹ȱ يœ—¢ȱœÙ˜ —’”ȱ
Ž–Š¢Œ£—¢ǯȱŽ™’Ž“ȱ£Š™Š–’¿Šœ£ȱœŠ–˜£’Ž•—’Žȱ™˜›ž™˜ Š—ŽȱœÙà ”Šǯ
KAPITEL 1
Wortschatz kompakt
Angebotǰ dasǰ -eȱȮȱ˜Ž›Š
B§ėereiǰ dieȱȮȱ™’Ž”Š›—’Š
bereitenȱȮȱ™›£¢˜˜ ¢ Š°
bietenȱȮȱ˜Ž›˜ Š°
BrötĖenǰ dasǰ -ȱȱȮȱ‹žÙ”Š
BuĖhandlungǰ dieǰ -enȱȮȱ”œ’¿Š›—’Š
Das maĖt zusammen...ȱȮȱ˜ȱ ¢—˜œ’ǯǯǯ
egalȱȮȱ˜‹˜“¿—’Ž
Eiǰ dasǰ -erȱȮȱ“Š“”˜
Farbeǰ dieǰ -nȱȮȱ”˜•˜›
festen Platz habenȱȮȱ–’Ž°ȱœ ˜“ŽȱǻœŠÙŽǼȱ
–’Ž“œŒŽ
FlasĖeǰ dieǰ -nȱȮȱ‹žŽ•”Š
Gemüseladenǰ derǰ -l§denȱȮȱœ”•Ž™ȱ
£ȱ Š›£¢ Š–’
GeriĖtǰ dasǰ -eȱȮȱ™˜›Š ¢
Glasǰ dasǰ Gl§serȱȮȱœ£”•Š—”ŠǰȱœÙ˜’”
Größeǰ dieǰ -nȱȮȱ›˜£–’Š›
aushalts arengesĖ§Ğǰ dasǰ -eȱȮȱœ”•Ž™ȱ
˜œ™˜Š›œ Šȱ˜–˜ Ž˜
emdǰ dasǰ -enȱȮȱ”˜œ£ž•Š
oseǰ dieǰ -nȱȮȱœ™˜—’Ž
ist geöěnetȱȮȱ“Žœȱ˜ Š›¢
Jaėeǰ dieǰ -nȱȮȱ”ž›”Š
§seǰ derȱȮȱœŽ›
leidǰ dasǰ -erȱȮȱœž”’Ž—”Š
naĖ Lust und LauneȱȮȱ˜ȱ ˜•’
noĖ et asȱȮȱ“Žœ£Œ£ŽȱŒ˜ï
probierenȱȮȱ™›£¢–’Ž›£Š°ǰȱ™›à‹˜ Š°
Roėǰ derǰ RöėeȱȮȱœ™à—’ŒŠ
Sahneǰ dieȱȮȱŽŠ—Š
SĖmuėǰ derȱȮȱ‹’ČžŽ›’Š
SĖuhǰ derǰ -eȱȮȱ‹ž
selbstverst§ndliĖȱȮȱ˜Œ£¢ ’Ž
Soėeǰ dieǰ -nȱȮȱœ”Š›™Ž”’
Stiefelǰ derǰ -ȱȮȱ”˜£Š”
suĖenȱȮȱœ£ž”Š°
Topǰ dasǰ -sȱȮȱ”˜œ£ž•”Šȱ—Šȱ›Š–’­Œ£”ŠĖ
tragenȱȮȱ—˜œ’°
asserdiĖtȱȮȱ ˜˜˜™˜›—¢
Fitness-Studio
FS 1. Sprecht zu zweit. Geht auf folgende Inhalte ein.
Porozmawiajcie w parach. Poruszcie następujące kwestie.
Osoba A. 7ZRMD NROHŮDQNDWZyM NROHJD ] ]DJUDQLF\ RG QLHGDZQD PLHV]ND Z WZRMHM RNROLF\ L FKFH
VLĖ GRZLHG]LHû JG]LH QDMOHSLHM URELû ]DNXS\ 'RUDGŬ MHMPX 3RQLŮHM SRGDQH Vć NZHVWLH NWyUH
PXVLV] ] QLćQLP RPyZLû
ȱ
˜“Š£ȱ˜ȱœ”•Ž™žȱȱ
ŒŽ—¢ȱȱ
¢‹à›ȱ˜ Š›žȱȱ
˜‹œÙžŠ
Zaczyna osoba Bǯ
Osoba B. -HVWHŒ QD VW\SHQGLXP ]D JUDQLFć 2G QLHGDZQD PLHV]NDV] Z RNROLF\ Z NWyUHM PLHV]ND
WHŮ WZRMD NROHŮDQNDWZyM NROHJD &KFHV] VLĖ GRZLHG]LHû JG]LH QDMOHSLHM URELû ]DNXS\ 3RSURŒ NR
OHŮDQNĖNROHJĖ R UDGĖ 3RQLŮHM SRGDQH Vć NZHVWLH NWyUH PXVLV] ] QLćQLP RPyZLû
ȱ
˜“Š£ȱ˜ȱœ”•Ž™žȱȱ
ŒŽ—¢ȱȱ
¢‹à›ȱ˜ Š›žȱȱ
˜‹œÙžŠ
Ty zaczynasz
FS 2. Lies die E-Mail von Anna
und schreib eine Antwort
ins Heft. Berücksichtige
die folgenden Informationen.
Przeczytaj e-mail od Anny i napisz
odpowiedź w zeszycie. Uwzględnij
następujące informacje:
• ˜ȱ“Š”’Ž˜ȱœ”•Ž™žȱŒ‘ŒŽœ£ȱœ’¿ȱ ¢‹›Š°
ȊȱŒ˜ȱŒ‘ŒŽœ£ȱ”ž™’°
Ȋȱ ȱ“Š”’–ȱ”˜•˜›£Ž
Ȋȱȱ’•Žȱ™’Ž—’¿£¢ȱ™›£Ž£—ŠŒ£¢œ£ȱ
—Šȱ¿ȱ›£ŽŒ£ǯ
–™Š—Ž›
Ž›ŽěȱŠ›¢
Š••˜ǰ
‹Š•ȱ‘Š‹Žȱ’Œ‘ȱŽ‹ž›œŠȱž—ȱ’Œ‘ȱ–ŠŒ‘ŽȱŽ’—ŽȱŠ›¢ȱž—Ž›ȱŽ–ȱ
˜Ĵ˜DZȱ Ǯ˜•Ž—Žȱ Š—£’Ž›ȱ Ȯȱ ˜Žȱ Šžœȱ Ž—ȱ ŘŖǯȱ Š‘›Ž—ȃǯȱ Œ‘ȱ
–㌑Žȱ’Œ‘ȱ‘Ž›£•’Œ‘ȱŽ’—•ŠŽ—ǯȱŒ‘ȱ‘˜ěŽǰȱȱŠœœȱžȱ”˜––œȱž—ȱȱ
Š£žȱž—‹Ž’—ȱŸŽ›”•Ž’ŽǷȱ’ŽȱŠ›¢ȱꗍŽȱŠ–ȱŗŘǯŖŜǯȱœŠĴǯȱ
Ž•Žȱ’Œ‘ȱ‹Š•Ƿȱ
’Ž‹Žȱ›ûđŽǰȱ——Š
21
:LHV]ZLÛFHM
Neue Expedition Deutsch to nowa wersja popularnej serii
Expedition Deutsch, przeznaczona zarówno dla uczniów
UR]SRF]\QDMÇF\FKMDNLNRQW\QXXMÇF\FKQDXNÛMÛ]\ND
QLHPLHFNLHJRZV]NROHSRQDGJLPQD]MDOQHM1RZ\SRG]LDĄ
WUHĝFLSR]ZDODĄDWZLHMGREUDÉRGSRZLHGQLGODXF]QLµZSR]LRP
VWDUWRZ\
Kurs Neue Expedition Deutsch:
yɄKDUPRQLMQLHUR]ZLMDZV]\VWNLHVSUDZQRĝFLMÛ]\NRZH
VĄXFKDQLHF]\WDQLHPµZLHQLHSLVDQLHLQWHUDNFMÛ
yɄNĄDG]LHQDFLVNQDSU]\JRWRZDQLHXF]QLµZGRHIHNW\ZQHJR
NRPXQLNRZDQLDVLÛZMÛ]\NXQLHPLHFNLPL]DVWRVRZDQLD
JRZV\WXDFMDFKľ\FLDFRG]LHQQHJR
yɄZSURZDG]DJUDPDW\NÛZSU]\VWÛSQ\VSRVµE
yɄ]DZLHUDDXWHQW\F]QHWHNVW\LGLDORJL]Z\NRU]\VWDQLHP
ZVSµĄF]HVQHJRVĄRZQLFWZD
yɄMHVWSU]\VWRVRZDQ\GR]DLQWHUHVRZDĆGRĝZLDGF]HĆ
LPRľOLZRĝFLSHUFHSF\MQ\FKXF]QLµZZZLHNXODW
3RGUÛF]QLNNeue Expedition Deutsch zawiera:
yɄRVLHPUR]G]LDĄµZRVWDĄHMEXGRZLH
yɄVHNFMHJUDPDW\F]QH
yɄFitness-StudioȂVHNFMÛG]LÛNLNWµUHMXF]QLRZLHPRJÇ
ÉZLF]\ÉVSUDZQRĝÉNRPXQLNRZDQLDVLÛLSLVDQLD
yɄPLQLNRPSHQGLXPJUDPDW\F]QH
yɄWortschatz kompaktȂVĄRZQLFWZRGRDNW\ZQHJR
RSDQRZDQLDRUD]GRGDWNRZ\VĄRZQLN
QDNRĆFXSRGUÛF]QLND
yɄ&'DXGLR
3RGUÛF]QLN]RVWDĄ]PRG\ȴNRZDQ\]JRGQLH]XVWDZÇR]PLDQLHXVWDZ\
RV\VWHPLHRĝZLDW\]GQLDPDMDU
Wydawnictwo Szkolne PWN Sp. z o.o.
infolinia: 801 30 40 50
www.wszpwn.pl www.pwn.pl
9 788326 224799