8 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
Aarau
Peter und Paul
Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau
Tel. 062 832 42 00 - Fax 062 832 42 10
E-Mail: [email protected]
Internet: www.pfarrei-aarau.ch
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Montag: 08.30-11.30 h / 14.15-17.00 h
Dienstag-Freitag: 08.30-11.30 h / 14.00-18.00 h
• Yvonne von Arx, Seelsorgerin
• Adrian Bolzern, mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung
• Beat Schalk-Bigler, Seelsorger, Teamleiter
• Roger Volken-Schmid, Seelsorger
• Anton Rotzetter, mitarbeitender Priester
• Martha Niederberger, Leitung Pfarreisekretariat
• Frank Krause und Esther Wyss,
Begegnung und Diakonie
• Hans Henzmann-King, Sakristan und Hauswart,
062 832 42 15
Gottesdienste
19. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 8. August
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Jahresgedächtnis für Agatha Knaus-Rösli
Sonntag, 9. August
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Diese Gottesdienste gestaltet Beat Schalk.
Anne Auderset wirkt als Sängerin mit.
Anderssprachige Gottesdienste
18.30 (Samstag) Tamilischer Gottesdienst
(Kirchensaal)
11.15 S.Messa e predica
11.30 S.Misa en español (Kirchensaal)
17.00 Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal)
Kollekte für Médecins Sans Frontières / Ärzte ohne
Grenzen Schweiz
Die Kollekte vom 11./12. Juli für die Plattform Rumänienhilfe hat den Betrag von Fr. 407.60 ergeben; jene
vom 18./19. Juli für den Verein ’anker’ Fr. 260.15 und
jene vom 25./26. Juli für das Kinderheim St.Benedikt in
Hermetschwil Fr. 595.20. Ganz herzlichen Dank!
Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden
Jörg Max Fischer, von Gränichen und Simone Gianesi
von Niederglatt und Dielsdorf, beide in Aarau
Peter Barmet, von Emmen und Ariane Ritz, von Ferenbalm, beide in Aarau
Montag, 10. August
18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle
Dienstag, 11. August
09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Mittwoch, 12. August
10.00 Kommunionfeier im Altersheim Golatti
(Y.von Arx)
18.30 S.Messa italiana
Donnerstag, 13. August
09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue
Küttigen (E.Strahm)
10.00 Kommunionfeier im Altersheim Herosé
(R.Volken)
20. Sonntag im Jahreskreis
Maria Himmelfahrt - 15. August
16.00 Fiire mit de Chliine (Kapelle)
18.00 Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für Otto und Martha LüthyReinhardt - für Leonhard Haas-Thut - für Nina
und Fritz Berger-Bellani für Monika SimonMahler
Sonntag, 16. August
10.00 Eucharistiefeier
Gesang: Collegium Vocale Lenzburg
Diese Gottesdienste gestaltet Br.Anton Rotzetter.
Anderssprachige Gottesdienste
10.00 Tschechischer Gottesdienst (Kirchensaal)
11.15 S.Messa e predica
11.30 S.Misa en español (Kirchensaal)
17.00 Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal)
Kollekte für den Soforthilfefonds für die Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Beichtgelegenheit
Samstag, 15. August, 17.00-17.30 Uhr
Br. Anton Rotzetter
Montag, 17. August
18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle
Dienstag, 18. August
09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Mittwoch, 19. August
10.00 Gottesdienst im Altersheim Golatti (S.Blumer)
18.30 S.Messa italiana
Donnerstag, 20. August
09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue
Küttigen (B.Hänggi)
10.00 Gottesdienst im Altersheim Herosé
(U.Waldmeier)
Freitag, 21. August
10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum SeneVita
Gais (R.Volken)
16.00 Ökumenischer Gottesdienst mit Abendmahl
im Seniorenzentrum Walthersburg
(D.Hess/R.Volken)
Samstag, 22. August
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Jahresgedächtnis für Verena Frey
pfarreinachrichten
Unsere Verstorbenen
Louis Brand, Rombach, geboren am 12. April 1940, gestorben am 21. Juni 2015
Melanie Hélène Molina Hoffmann, Aarau, geboren
am 7. September 1972, gestorben am 8. Juli 2015
Rosa Cavegn-Treier, Küttigen, mit Aufenthalt in Wildegg, geboren am 12. März 1921, gestorben am 25. Juli
Gott, nimm die Heimgegangenen auf in deinen Frieden,
lass sie wohnen in deinem Licht.
Kirchenmusik
Am Wochenende vom 8./9. August singt Anne Auderset in den Gottesdiensten, begleitet von Elisabeth
Waldmeier, geistliche Stücke von C. Franck, A. Vivaldi
und A. Lotti. Anne steht ab und zu noch als Ministrantin bei uns im Einsatz. Sie hat diesen Sommer die Matura an der Alten Kantonsschule bestanden.
Am Sonntag, 16. August, bringt das Collegium Vocale
Lenzburg im Gottesdienst um 10.00 Uhr die Messe für
zwei vierstimmige Chöre a cappella von Frank Martin
(1890–1974) zur Aufführung. Diese Messe nimmt im
Werk des Schweizer Komponisten eine besondere Stellung ein. Er selber bemerkt dazu, sie sei nur eine Angelegenheit zwischen Gott und ihm.
’Fiire mit de Chliine’
Herzliche Einladung an alle Eltern, Omas, Opas, Göttis... mit ihren Vorschulkindern zu ’Fiire mit de Chliine’
am Samstag, 15. August, 16.00, in der Kapelle.
Das Thema ’Wasser schenkt uns Leben’ begleitet uns
beim Singen, Beten und gemeinsamen Feiern.
Wir freuen uns über viele Kinder.
Stille über Mittag jeden Mittwoch
12.00-12.30 Uhr in der reformierten Stadtkirche Aarau
Neues Chorprojekt
zum Bettagsgottesdienst
Sonntag, 20. September, 10.00 Uhr
Im ökumenischen Bettagsgottesdienst in der reformierten Stadtkirche singt der ’chor peter und paul aarau’
zusammen mit der Kantorei der Stadtkirche, dem Frauenchor Cäcilienverein und den Stadtsängern Werke
von Mendelssohn, Schubert, Mozart und Lonquich.
Nach drei Proben unter der Leitung von Iona Haueter
wird es eine gemeinsame Probe mit den anderen Chören geben. Leitung gemeinsame Probe und Gottesdienst: Jelena Bulavko, Dirigentin Cäcilienverein Aarau.
Singen Sie mit?
Die Proben sind am 27. August, 3. und 10. September,
jeweils 19.30-21.30 Uhr im Kirchensaal und am 17. September, 19.30 Uhr, Tuttiprobe in der ref. Stadtkirche.
Anmeldung bitte bis 15. August 2015 an:
Kath.Pfarramt, Laurenzenvorstadt 80, 5001 Aarau
oder [email protected]
Prospekte liegen in Kirche und Pfarrhaus auf.
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 9
Gemeinsam den Glauben entdecken
Religionsunterricht in unserer Pfarrei
Die nächsten Treffen sind:
Alle SchülerInnen der 1.-6.Klassen:
Samstag, 15. August, 09.00-12.00 Uhr
Gemeinsamer Startmorgen zum neuen Untijahr
3.Klasse - Alle Eltern:
Mittwoch, 19. August, 20.00 Uhr - Elternabend
4.Klasse - Gruppe A:
Mittwoch, 19. August, 14.00-17.00 Uhr
4.Klasse - Gruppe B:
Samstag, 22. August, 09.00-12.00 Uhr
Gemeinsamer Startmorgen
zum neuen Untijahr 2015/16
Mit neuer Kraft und voll Freude wollen wir das neue
Schuljahr beginnen. Alle Schülerinnen und Schüler der
1.-6.Klassen treffen sich am Samstag, 15. August,
09.00-12.00 Uhr bei unserer Kirche zu einem erlebnisreichen Morgen. Zur Geschichte von König David wird
in verschiedenen Ateliers zum Thema ’Mut tut gut’ gebastelt, gespielt, musiziert und daran erinnert, dass
Gott uns eine königliche Würde geschenkt hat.
Die Katechetinnen freuen sich auf gute Begegnungen
und starten motiviert ins neue Religionsunti-Jahr.
Offener Mittagstisch für Alle
am Donnerstag, 20. August, 12.00 Uhr, im Gartenzimmer. Anmeldung bitte bis Dienstag, 18. August,
ans Pfarreisekretariat 062 832 42 00.
Goldene Hochzeit 2015
Bischof Felix Gmür lädt auch dieses Jahr wieder diejenigen Paare ein, welche 2015 das Jubiläum ’Goldene
Hochzeit’ feiern dürfen.
Der Festgottesdienst der ’goldenen Paare’ wird
gefeiert am Samstag, 5. September 2015, 15.00
Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern.
Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis
spätestens 14. August 2015 an: Bischöfliche Kanzlei,
Baselstrasse 58, 4501 Solothurn - 032 625 58 41 [email protected]
Fest zur Errichtung des
Pastoalraumes Region Aarau
Samstag, 29. August in Schöftland
Das ’Bunte Markttreiben’ als Zeit der Begegnung mit
Pfarreiangehörigen im Pastoralraum beginnt um 15.00
Uhr mit Spiel und Spass, Kaffee und Kuchen, einem offenen Singen für den Gottesdienst und vielem mehr...
Der Gottesdienst mit Bischof Felix Gmür beginnt
um 18.00 Uhr und wird eingeleitet mit der Aussendung
von Friedenstauben. Im Gottesdienst steht die Verbundenheit der fünf Pfarreien unseres Pastoralraums im Zentrum - im Geschichtenzelt wird ein Kinderhütedienst angeboten. Anschliessend Apéro riche für alle.
Wir freuen uns, mit vielen Menschen auch aus unserer
Pfarrei, in Schöftland zu feiern.
Flyer finden Sie in der Kirche und im Pfarrhaus.
Sommerlager von Blauring und Pfadi
30 Mädchen und 11 Leiterinnen haben dem Sturm getrotzt und die sonnigen Tage im Glarnerland genossen.
Sie haben viele Abenteuer bestanden, Rätsel gelöst,
gegen Räuber gekämpft und schlussendlich Prinzessin
Jasmin zu ihrem Palast geführt. Lagerfeuer, Geländespiele, Henna-Tatoos, Actionspiele, Dösen in der Hängematte, tanzen und Theater spielen gehörten zum
abwechslungsreichen Programm.
Die Pfader haben ihre Zelte für 14 Tage in Röthenbach
(Emmental) aufgeschlagen. Im Mittelpunkt stand ein
Käse, der seiner Löcher wegen weltberühmt ist. Ziel
war es, als Filmcrew einen Doku über das gutgehütete
Geheimnis dieser Löcher zu drehen. Traditionsgemäss
standen auch die Pfaditechnik, der 2-tägige Haik und
ein Ausflug ins Strandbad auf dem Programm.
Allen Leiterinnen und Leitern als auch den Küchenteams sagen wir einen grossen Dank für das Engagement: M-E-R-C-I !!! Reila und Tschito, die Präsides
P.S. Der Blauring freut sich über viele Interessierte am
Lagerrückblick am Samstag, 19. September, im Pfarrhaus. Details finden sich unter www.blauring-aarau.ch
Vereine und Gruppen
Frauenbund
Die Wandergruppe trifft sich am Montag, 10. August,
14.00 Uhr, bei der Bushaltestelle Aarepark.
Meditation in Bewegung - Tanzen im Kreis
am Dienstag, 11. August, 20.00 Uhr, im Kirchensaal
Kolping Aarau
Am Freitag, 14. August, besichtigen wir die Kiesgrube
der Aarekies Däniken. Bruno Erb wird uns die Artenvielfalt und den Lebensraum von vielen Kleinsttieren
zeigen. Wir gehen bei jedem Wetter - gute Schuhe und
ev. Regenschutz mitnehmen.
Treffpunkt: 17.30 Uhr bei der Kirche Peter und Paul
Aarau - wir fahren gemeinsam nach Däniken.
Der Vorstand hofft auf rege Teilnahme. Treu Kolping
Aarauer Mittagstisch für SeniorInnen
am Donnerstag, 13. August, 12.00 Uhr, im Gemeinschaftszentrum Telli. Herzliche Einladung und en Guete!
Oek.FrauenKirchenFest Aargau
FRAUENMAHL mit Tischreden zur Zukunft von Religion
und Kirche am Freitag, 21. August, 17.00-21.00
Uhr, Kath.Pfarreizentrum und Kirche Zofingen
Weitere Infos unter: www.frauenkirchenfest.ch
Spital- und
Heimseelsorge
Kantonsspital Aarau
Spitalseelsorger
• Stefan Hertrampf
Telefon: 062 838 40 62
e-mail: [email protected]
• Volker Eschmann
Telefon: 062 838 40 50
e-mail: [email protected]
Sonntag, 09. August
09.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeier
gestaltet von Rudolf Rieder
Kollekte: Fidei Donum
Sonntag, 16. August
09.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier und
Kräutersegnung
gestaltet von Stefan Hertrampf
Kollekte:Soforthilfefonds für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Klinik und Pflege­
zentrum Barmelweid
Klinikseelsorger
• Daniel Muoth-Hegglin
Telefon: 062 723 89 79
Krankenheim Lindenfeld
Krankenheimseelsorger
• Volker Eschmann
Telefon: 062 838 01 23
Freitag, 14. August
10.00 reformierter Gottesdienst
Freitag, 21. August
10.00 katholischer Gottesdienst
Hirslandenklinik Aarau
Spitalseelsorger
• Hans Niggeli
Telefon: 078 794 86 87
• Daniel Muoth-Hegglin
Telefon: 062 723 89 79
10 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
Pastoralraum
Region Lenzburg
Tageswallfahrt, 18. August
Herz Jesu
Internet: www.pastoralraum-lenzburg.ch
Pastoralraumleitung:
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
in Zusammenarbeit mit
Dr. Gerhard Ruff, Seelsorger
062 775 40 91, [email protected]
Weitere Seelsorgende:
Sr. Iniga Affentranger, 079 432 51 61
[email protected]
Luigi Talarico, Missionar
Missione Cattolica Italiana:
062 885 06 10, [email protected]
Sekretariat:
Béatrice Demuth, Gabriela Härdi
062 885 05 05, [email protected]
Hauptverantwortlicher Kirchenmusiker:
Florian Zaunmayr,
076 824 01 31, [email protected]
Kirchenpflege:
Yvonne Rodel (Präsidentin, Finanzen)
079 226 53 17, [email protected]
John Hoerdt (Vizepräsident, Bau)
079 330 41 24, [email protected]
Anita Berger (Ressort Wildegg)
062 891 79 47, [email protected]
Brigitta Bölsterli (Ressort Lenzburg)
079 303 11 57, [email protected]
Brigitte Eyholzer (Personal, Aktuariat)
062 896 04 36, [email protected]
Kurt Müller (Ressort Seon)
062 775 28 43
MITTEILUNGEN
Offener Bibelkreis
Dienstag, 11. und Dienstag, 18. August, jeweils 19.15
Uhr, Kirche Seon
Auskunft gibt Ihnen gerne Bernadette Braun, 062 777
37 41
Kirchenchor Liturgia
Wir treffen uns zur ersten Probe nach der Sommerpause am Donnerstag, 13. August, und dann am 20. August, jeweils 19.45-21.45 Uhr, im Pfarreizentrum.
Mehr News aus
Ihrer Pfarrei täglich
aktualisiert im Internet:
www.horizonte-aargau.ch
Lenzburg
Internet: www.pfarrei-lenzburg.ch
Facebook: Pfarrei HERZ JESU Lenzburg
Bahnhofstrasse 23, 5600 Lenzburg
Tel. 062 885 05 05 - Fax 062 885 05 06
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Dienstag-Donnerstag: 09.00-12.00 h / 14.00-17.00 h
Gerne geben wir Ihnen nochmals die Abfahrtszeiten
für die Wallfahrt unseres Pastoralraumes nach Klingenzell bekannt:
7.40 Uhr, Abfahrt Seon, Sägewerk Walti
7.40 Uhr, Abfahrt Kath. Kirche Wildegg
8.00 Uhr, Abfahrt kath. Kirche Lenzburg
Den Kaffeehalt geniessen wir im Gasthof Löwen, Wiesendangen. Um 11 Uhr feiern wir in der Kirche Klingenzell mit Pfr. Roland Häfliger, Sr. Iniga Affentranger
und Gerhard Ruff eine Hl. Messe. Das Mittagessen
nehmen wir im Klingenzellerhof, Mammern ein. Natürlich darf auch der Zvierihalt im Restaurant Frieden,
Kemptthal nicht fehlen. Ankunft in Lenzburg ca. 19
Uhr.
Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern
eine schöne, unvergessliche Wallfahrt und Gottes reichen Segen.
21. ökumenisches
FrauenKirchenFest Aargau
Im FrauenKirchenFest am 21. August, 17-21 Uhr, im
Kath. Pfarreizentrum Chi-Rho und Kirche Zofingen ist
die Rolle der Religionen und Konfessionen im Zusammenleben wieder ein zentrales Thema. Die einen ziehen im Namen ihrer Religion in den Krieg oder ermorden Andersgläubige. Andere sehen im interreligiösen
Dialog einen wichtigen Weg, um den Frieden zwischen
den Religionen zu fördern. Dieses Jahr halten drei Frauen eine Tischrede, die sich mit der Frage beschäftigt,
wie das Gespräch mit Menschen einer anderen Religion etwas beitragen kann zum friedlichen Zusammenleben bei uns in der Schweiz, aber auch in Konfliktsituationen im Ausland. Anmeldung: Bildung und Propstei,
Klosterstrasse 12, Wettingen, bildungundpropstei@kathaargau.
Familienhilfe der katholischen
Kirchgemeinde Lenzburg
Die Familienhilfe ist eine kleine Hauspflegeorganisation, die im Bereich Hauswirtschaft Familien und Einzelpersonen unterstützt und betreut.
Vermittlung: Stephanie Rüegsegger, Meierhöfli 3,
Hochdorf, 079 941 22 15
• Pfarreileitung:
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
• Sekretariat:
Béatrice Demuth, Gabriela Härdi
• Katechese:
Felix Müller,
062 885 05 10, [email protected]
Monika Müller,
079 854 97 12, [email protected]
Rita Mathis,
062 891 33 48, [email protected]
Monika Schmidlin,
079 815 35 12, [email protected]
Daniela Lüem,
076 375 13 63, [email protected]
Andrea Moser,
079 554 79 68, [email protected]
• Hauswart:
Patrick Maurer,
062 885 05 20, [email protected]
• Sakristan:
Albert Ulrich,
062 885 05 15, [email protected]
• Hauptverantwortlicher Kirchenmusiker:
Florian Zaunmayr,
076 824 01 31, [email protected]
• Gratis-Taxi zu den Gottesdiensten:
Aabach-Taxi, 062 892 24 24
GOTTESDIENSTE
19. Sonntag im Jahreskreis B
Samstag, 08. August
17.15 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger
Wir halten Dreissigsten für Michele di Leva,
Franz Roos sowie Kurt Büttler und Jahrzeitgedenken für Anna Gelzer-Meier, Hans und Annemarie Gelzer-Furter, Thomas Oeschger, Alfred Oeschger, Franz Xaver Bremgartner-Dürr
Lektorin: Marta Frei
Orgel: Marlène Flammer
Minis: Gruppe Eutychus
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 11
Sonntag, 09. August
09.30 Familiengottesdienst zum Schulstart mit
Pfr. Roland Häfliger
Lektorendienst: Monika und Felix Müller
Orgel: Franziska Huser
Minis: Gruppe Tarcisius
Opfer: Passantenhilfe
11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache
Opfer: Pflegeheim ’Villa Glori’
für AIDS-Kranke
AUS DEM PFARREILEBEN
’Von Gott gesegnet’
Dienstag, 11. August Klara von Assisi
09.00 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger
Mittwoch, 12. August
10.00 Fiire mit de Chline
16.30 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 13. August Pontianus, Hippolyt
09.00 Hl. Messe
Gestaltung: Pfr. Roland Häfliger / Margrit
Widmer
HOCHFEST zu Mariä Himmelfahrt
Samstag, 15. August
17.15 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger
Lektorin: Hildegard Béchir
Orgel: Florian Zaunmayr
Minis: Minireise
20. Sonntag im Jahreskreis B
Sonntag, 16. August
09.30 Feierliches Amt mit Pfr. Roland Häfliger
Lektorin: Hildegard Béchir
Orgel: Florian Zaunmayr
Minis: Gruppe Francesco
Opfer: Soforthilfe für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache
Opfer: Pflegeheim ’Villa Glori’
für AIDS-Kranke
Dienstag, 18. August
08.00 Abfahrt bei der kath. Kirche zur Pfarreiwallfahrt nach Klingenzell
Mittwoch, 19. August
16.30 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 20. August Bernhard von Clairvaux
09.00 Hl. Kommunionfeier
mit Seelsorger Josef Brunner
Minireise
Am Sonntag 9. August, 9.30 Uhr, feiern wir einen Familiengottesdienst zum Schulstart. Alle Schülerinnen,
Schüler, Eltern und Erwachsene sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit uns Gottesdienst zu feiern. In dieser Feier werden die von unseren Firmandinnen und
Firmanden getöpferten Tonkreuze gesegnet.
Trauungen
David Pfyl und Stefanie Rutschi, Weiherweg 4B,
Hunzenschwil
Die Trauung findet am 22. August in der Klosterkirche St.
Urban statt. Wir gratulieren dem Brautpaar ganz herzlich
und wünschen ihm eine glückliche gemeinsame Zukunft.
Gottes Liebe ermutige das Paar, ihr Ja-Wort immer wieder
neu zu leben.
Katechese
• Diesjährige Firmandinnen und Firmanden von
Monika und Felix Müller, 4. und letzter Kurs ’Die
Firmung’, Dienstag, 18. August, 18.00-20.00 Uhr,
oder Freitag, 21. August, 18.00-20.00 Uhr
Religionsunterricht
Am 10. August beginnt wieder die Schule und damit
auch der katholische Religionsunterricht. Alle Familien
sollten ein Schreiben mit dem genauen Unterrichtsplan
erhalten haben.
Sind Sie vielleicht neu zugezogen? - oder haben Sie ein
Kind, das den katholischen Religionsunterricht nicht
besucht oder die Sakramente der Erstkommunion und
Firmung nicht erhalten hat? Gerne helfen wir Ihnen
weiter und beantworten all Ihre Fragen zum Religionsunterricht. Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: Felix
Müller, 062 885 05 10, [email protected]
Fiire mit de Chline
Am Mittwoch, 12. August, 10 Uhr, begrüssen Rita Mathis
und Bertha Keller unsere Kleinsten mit ihren BegleiterInnen zum ’Fiire mit de Chline’. Die Kinder lernen die Kirche
so spielerisch kennen und können sich mit ihr vertraut
machen.
Als Dankeschön für ihren grossen Einsatz in den Gottesdiensten gehen die Ministrantinnen und Ministranten unserer Pfarrei am Samstag, 15. August nach Küssnacht zum Seilpark Rigi, wo sie ihre Geschicklichkeit
und Kraft unter Beweis stellen können. Bei ganz
schlechtem Wetter gehen wir ins Verkehrshaus nach
Luzern.
Besammlung: 8.00 Uhr, auf der Piazza
Die Reise und der Eintritt in den Seilpark sind gratis.
Für die Verpflegung und das Sackgeld müssen sie selber aufkommen. Wir wünschen allen Teilnehmerinnen
und Teilnehmern eine gute Reise, viel Spass und Gottes
reichen Segen.
Ministrantenprobe
Alle Ministranten der Gruppen Eutychus und Myriam
sind herzlich eingeladen zur Ministrantenprobe mit Pizzaessen und Spielabend auf Donnerstag, 20. August, 18.00-20.00 Uhr, in unserer HERZ JESU Kirche.
Falls euch der Termin nicht geht oder noch Fragen auftauchen, gibt euch Felix Müller gerne Auskunft: 062
885 05 10, f.mueller@pfarrei-ch.
Newsletter
Möchten Sie immer die neuesten Informationen aus
dem Leben unserer HERZ JESU Pfarrei erhalten und in
der ständig aktualisierten Bildergalerie verweilen?
Dann senden Sie uns doch bitte einfach ein Mail an [email protected].
Katholischer Frauenverein, Lenzburg
Herzlich willkommen zu unserem nächsten Anlass:
Donnerstag, 13. August, 19 Uhr,
gemütlicher Grillabend in der Freiämter Hütte Wilmatten. Wir treffen uns direkt vor Ort.
Bitte ’Brätlizeug’ und Geschirr selbst mitbringen. Getränke, Kaffee und Kuchen werden offeriert.
Wir freuen uns jetzt schon auf einen gelungenen und
hoffentlich trockenen Abend mit möglichst vielen Teilnehmerinnen! Der Vorstand
Kik-Treff, Hendschiken
Wir treffen uns am Samstag, 15. August und am Samstag, 22. August, jeweils 10.00-11.00 Uhr, im Chilezentrum
Hendschiken.
Schlusspunkt
Drei Dinge muss der Mensch wissen, um gut zu leben:
was für ihn zu viel, was für ihn zu wenig, und was genau richtig ist.
Weisheit der Suaheli
12 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
Wildegg
St. Antonius
Internet: www.pfarrei-wildegg.ch
Facebook: Pfarrei Antonius Wildegg
Strohegg 2, 5103 Wildegg
Tel. 062 887 10 60 - Fax 062 887 10 69
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Dienstag und Donnerstag
08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr
• Seelsorge:
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
Sr. Iniga Affentranger
079 432 51 61, [email protected]
• Sekretariat: Sonja Berger
• Katechese:
Monika Schmidlin
079 815 35 12, [email protected]
Daniela Lüem
062 777 46 02, [email protected]
Paola Fischer
062 891 97 35, [email protected]
Rita Mathis
062 891 33 48, [email protected]
• Hauswartin/Sakristanin Regula Zweidler
079 687 38 72, [email protected]
• Gratis-Taxi zu den Gottesdiensten:
Chestenberg-Taxi, 0800 00 15 15
Gottesdienste
19. Sonntag im Jahreskreis B
Sonntag, 09. August
11.00 Heilige Messe
mit Roland Häfliger
Lektor: Jules Roos
Kommunionhelferin: Marie-Louise Lüpold
Organistin: Marlène Flammer
Kollekte: Passantenhilfe
Dienstag, 11. August - Klara von Assisi
09.00 Heilige Kommunionfeier
mit Sr. Iniga
Donnerstag, 13. August Pontianus, Hippolyt
09.00 Heilige Messe in Lenzburg
mit Pfr. Roland Häfliger
10.00 Ökum. Andacht im Altersheim Länzerthus,
Rupperswil
Freitag, 14. August - Maximilian Kolbe
10.00 Ökum. Andacht im Altersheim Chestenberg,
Wildegg mit Sr. Iniga
20. Sonntag im Jahreskreis B
Sonntag, 16. August
11.00 Heilige Messe
mit Pfr. Roland Häfliger
Lektorin: Anna Schürmann
Organist: Florian Zaunmayr
Kollekte: Soforthilfefonds für die Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
11.00 Chinderchile im Pfarreizentrum
mit Daniela Lüem
Dienstag, 18. August
kein Gottesdienst / Pfarreiwallfahrt
Donnerstag, 20. August Bernhard von Clairvaux
09.00 Heilige Kommunionfeier in Lenzburg
mit Seelsorger Josef Brunner
10.00 Ökum. Andacht im Altersheim Länzerthus,
Rupperswil
Aus dem Pfarreileben
Wallfahrt Klingenzell
Alle unsere Seelsorgenden fahren mit zur Pfarreiwallfahrt nach Klingenzell. Aus diesem Grund findet am
Dienstag, 18. August in unserer Antoniuskirche kein
Gottesdienst statt.
Schulbeginn
Die schönste Zeit im Jahr geht zu Ende. Der Alltag
nimmt uns allmählich wieder in Beschlag. Viele Kinder
freuen sich auf den ersten Schultag und andere freuen
sich einfach wieder auf ihre ’Gspänli’.
In dieser Woche beginnt auch der katholische Religionsunterricht, den wir bereits ab der ersten Primarklasse anbieten. Alle Eltern sollten ein Schreiben mit dem
genauen Unterrichtsplan erhalten haben. In Niederlenz
und Rupperswil wird der Unterricht zum Teil in den
Schulhäusern erteilt, die Kinder der anderen Gemeinden treffen sich im Pfarreizentrum.
Sollten Sie neu in unserem Pfarreigebiet wohnen und
schulpflichtige Kinder haben, die die Erstkommunion
oder Firmung noch nicht erhalten haben, melden Sie
sich bitte im Sekretariat.
Allen Kindergarten- und Schulkindern wünschen wir
einen guten Start ins neue Schuljahr.
Voranzeige
Vergelt’s Gott Abend
Unsere lieben Verstorbenen
Am 16. Juli verstarb im 75. Lebensjahr Giordano Bricciotti, wohnhaft gewesen in Wildegg. Die Urnenbeisetzung fand am 24. Juli in Möriken statt.
Der Herr gebe dem Verstorbenen die ewige Ruhe und das
ewige Licht leuchte ihm. Amen.
Ökumenischer
Schulanfangsgottesdienst
Sonntag, 9. August, 10 Uhr, Kirche Rupperswil. Ein
Gottesdienst für alle Kinder, die in den Kindergarten
oder in die Schule kommen, alle Kinder, die schon im
Kindergarten oder in der Schule sind und alle Kindergärtnerinnen, Lehrer und Lehrerinnen. Alle sind herzlich zu dieser Feier eingeladen. Gemeinsam bitten wir
Gott um seinen Segen für das kommende Schuljahr.
Anschliessend wird ein Apéro serviert.
Chinderchile
Während die Eltern Gelegenheit haben am Sonntag,
16. August, 11.00 Uhr, an der Heiligen Messe teilzunehmen, findet für Kinder von 6-9 Jahren im Pfarreizentrum eine altersgerechte Feier statt. Mit einfachen
Symbolen und Geschichten lernen die Kinder die Feste
des Kirchenjahres kennen.
Pfarreirat
Der Pfarreirat trifft sich zur nächsten ordentlichen Sitzung am Dienstag, 11. August, 20 Uhr, im Pfarrhaus.
Einmal im Jahr dürfen all die freiwilligen Helfer der
Pfarrei, alle Lektoren, Kommunionhelfer usw. als Dank
für ihre Dienste, einen Abend geniessen und sich verwöhnen lassen. Dieses Jahr besuchen sie am Freitag,
28. August, Schloss Lenzburg. Dort wird eine Führung
zum Thema Schloss und Religion gemacht und anschliessend im Rittersaal zu Abend gegessen.
Alle Helfer haben eine persönliche Einladung erhalten.
Kranken- und Spitalbesuche
Ich freue mich, Kranken- und Hausbesuche zu machen.
Rufen Sie mich doch einfach an oder holen Sie sich am
Schriftenstand der Kirche das entsprechende Formular,
mit dem Sie sich anmelden können. Was Spitalbesuche
anbelangt, möchte ich Sie darauf aufmerksam machen,
dass jeweils spitaleigene Seelsorgedienste mit verantwortlichen Geistlichen bestehen, die eigens für ihre
Aufgabe im Dienst der Kranken bestellt sind.
Selbstverständlich besuche ich auch gerne Kranke im
Spital, wenn mich entsprechende Wünsche erreichen.
Ihr Pfr. Roland Häfliger
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 13
Seon
St. Theresia
Internet: www.pfarrei-seon.ch
Birchmattstrasse 22, 5703 Seon
Tel. 062 775 18 58 – Fax 062 775 40 92
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Montag, Mittwoch, Freitag, 8.30–11.30 Uhr
• Seelsorge:
Dr. Gerhard Ruff
062 775 40 91, [email protected]
Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer
062 885 05 60, [email protected]
• Sekretariat:
Bernadette Braun, Hildegard Seiler
• Jugendarbeit:
Silvana Gasic
062 775 40 93, [email protected]
• Katechese:
Lydia Furrer, 1. / 4. / 6. Klasse
062 775 36 13, [email protected]
Eveline Baumgartner, 3. Klasse
062 775 34 51, [email protected]
Cornelia Anneler, 1. / 2. / 5. Klasse
062 775 03 16, [email protected]
Christiane Burgert-Rothmaier, 4. / 5. / 6. Kl.
078 618 19 26,[email protected]
• Hauswart / Sakristan:
Jürg Frei
079 796 65 88, [email protected]
• Pfarreiratspräsident:
Herbert Ruile
062 777 06 35, [email protected]
• Politische Gemeinden: Boniswil, Dürrenäsch,
Egliswil, Hallwil, Leutwil, Schafisheim, Seon
GOTTESDIENSTE
Kirchenrenovation
Bis am 29. August ist die Kirche wegen Innenrenovation geschlossen. Die Gläubigen werden gebeten, an
den Gottesdiensten in Lenzburg oder Wildegg teilzunehmen.
Am 30. August feiern wir mit Bischof Denis Theurillat
das feierliche Pontifikalamt zur Altarweihe in Seon.
Reservieren Sie sich diesen Tag heute schon.
Donnerstag, 13. August
10.00 Morgenbesinnung mit Pastor Matthias Altwegg im Altersheim Seon.
Donnerstag, 20. August
10.00 Morgenbesinnung mit Sozialdiakon Matthias Fässler im Altersheim Seon.
AUS DEM PFARREILEBEN
Wir gratulieren
Am 15. August werden sich Lenka Benova und Giuseppe Brandonisio, Schafisheim, in der Kirche St. Josef in
Rheinfelden das Sakrament der Ehe spenden.
Wir gratulieren dem Brautpaar und wünschen Gottes
Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Unser Verstorbener
Am 26. Juli starb Herr Silvano Antonio Lunardi,
geb. am 27. Januar 1926, wohnhaft gewesen in Seon.
Gott, nimm den Heimgegangenen auf in Deinen Frieden und lass ihn wohnen im Licht Deiner Herrlichkeit.
Den Angehörigen entbieten wir unsere Anteilnahme.
Religionsunterricht 1. Klasse
Am Freitag, 14. August, 17.30 Uhr, findet ein Orientierungsabend zum Religionsunterricht statt. Väter und
Mütter haben eine persönliche Einladung bekommen.
Falls Sie diese nicht erhalten haben, melden Sie sich
auf dem Pfarramt.
3. Klasse: Eveline Baumgartner
4. Klasse: Christiane Burgert, Lydia Furrer
5. Klasse: Cornelia Anneler, Christiane Burgert
6. Klasse: Christiane Burgert, Lydia Furrer
Die Familien mit katholischen Kindern in der 1. – 6.
Klasse wruden schriftlich über den Unterrichtsbeginn
und den Stundenplan orientiert. Sollten Sie keinen Brief
erhalten haben, melden Sie sich bitte beim Pfarramt.
Im Namen der Pfarrei danke ich den Katechetinnen
herzlich für ihren grossen Einsatz. Ihnen und den Kindern wünsche ich im neuen Schuljahr gute Begegnungen in den Unterrichtsstunden. Gerhard Ruff
Unsere Reliquien
Diese beiden Reliquien werden am 30. August von Bischof
Denis in unserem neuen Altar eingesetzt. Aus dem alten
Altar konnte eine Reliquie entnommen werden. Sie war
weder beschriftet, noch in Solothurn verzeichnet. Diese
unbekannte Reliquie wurde in einem kleinen Metallsarg
wieder beigesetzt. Eine Begleitnotiz erwähnt auf Lateinisch, dass sie aus dem alten Altar in Seon stammt, und
wann sie wieder eingesetzt wurde.
Religionsunterricht – 5. Klasse
Am Samstag, 15. August, reisen die Fünftklässler mit
ihren Katechetinnen nach Flüeli-Ranft. Die Kinder haben eine Einladung erhalten. Eine erlebnisreiche Reise
und kommt gut wieder zurück!
Oberstufenprogramm– Meitli-Träff
Am Mittwoch, 19. August, von 14.00 – 17.30 Uhr, machen wir uns einen schönen Nachmittag und stellen
selbstgemachte Kosmetikprodukte her. Melde dich bis
spätestens am 17. August bei Silvana an.
Christliche Meditation
Donnerstag, 20. August, 19.30 Uhr, Raum der Stille. Nach
einer kurzen Einführung begleitet uns ein Wort der Schrift
beim Sitzen in der Stille. Tragen Sie bequeme Kleidung.
Durchführung: Gerhard Ruff.
Fiire mit de Chliine
Am Samstag, 22. August, um 16.00 Uhr, ist das Fiire
im Wald. Treffpunkt ist das katholische Pfarreiheim.
Bei schlechtem Wetter findet die Feier dort statt.
Eingeladen sind Kleinkinder in Begleitung einer erwachsenen Bezugsperson. Nach der Feier gibt es
«Speis und Trank» für Gross und Klein; im Wald Grillmöglichkeit. Damit Väter und alle, die am Dienstagvormittag verhindert sind, auch mitfeiern können, findet
diese Feier an einem Samstag statt.
Die ökumenische Vorbereitungsgruppe freut sich auf
das gemeinsame Feiern mit vielen neuen Gesichtern.
Religionsunterricht Schuljahr 2015/16
Im neuen Schuljahr werden die verschiedenen Stufen
von folgenden Katechetinnen unterrichtet:
1. Klasse: Cornelia Anneler, Lydia Furrer
2. Klasse: Cornelia Anneler
Bei der zweiten Reliquie handelt es sich um ein bestätigtes Original, das uns der Karmel von Lisieux auf Anfrage
überlassen hat. So kommt mit der Reliquie der Hl. Theresia in unserem Altar auch die unbekannte wieder zusammen: ein sprechendes Bild dafür, dass wir alle dazu eingeladen sind, das Heilige in unserem Leben zu pflegen. Oder,
wie es in der Weiheurkunde heisst: «Durch den Segen und
das Gebet der Gemeinde ist dieser Ort dazu bereitet worden, der Gemeinschaft der Gläubigen für die Versammlung um den Tisch des Herrn zu dienen. Hier wird im Hören auf das Wort Gottes und in der Feier der heiligen
Messe die Verbindung mit Gott und die Verbindung unter
den Menschen sichtbar und wirksam, damit Gottes Wort
sowie der Leib und das Blut Christi uns für das eigene Leben und das Wirken in der Welt zum Segen werden.»
Tageswallfahrt 18. August
Bitte beachten Sie den Hinweis zur Tageswallfahrt vom
18. August unter dem Pastoralraum Region Lenzburg.
Heiterer Schluss•
Fritzchen berichtet: «Morgen ist keine Schule. Unser
Lehrer verreist.« «Wohin denn?» - «Weiss nicht, er hat
nur gesagt: Schluss für heute, morgen fahre ich fort!»
14 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
Pastoralraum
Unteres Freiamt
Zur Errichtung des Pastoralraumes in
der neuen Zusammensetzung
Im Rahmen des Pastoralen Entwicklungsplanes (PEP) des
Bistums Basel wünscht Bischof Felix Gmür, dass jeweils
mehrere Pfarreien in einem Pastoralraum verbindlich seelsorglich und strukturell zusammenarbeiten.
Unser ursprünglicher Pastoralraum AG 14 mit den Pfarreien Fischbach-Göslikon, Niederwil, Waltenschwil und
Wohlen wurde auf Wunsch der Bistumsleitung mit den
beiden Pfarreien Dottikon und Hägglingen ergänzt.
Vorgängig wurden sowohl Kirchenpflegen wie die
Seelsorgeteams der sechs Pfarreien konsultiert. Sie waren mit dieser Ergänzung einverstanden.
Bischof Felix Gmür hat Kurt Grüter, Pfarrer in Wohlen, als
Projektleiter für die Errichtung des Pastoralraumes und als
designierten Pastoralraumpfarrer (Leitung des Pastoralraumes und Pfarrer der Pfarreien im Pastoralraum) ernannt. Nun erarbeitet eine Projektgruppe unter der Leitung von Kurt Grüter das Pastoralraumkonzept zu den
Bereichen Liturgie, Verkündigung und Diakonie. In dieser
Projektgruppe sind Seelsorgende und Delegierte aus Kirchenpflege und Pfarrei der sechs Pfarreien vertreten. Das
Pastoralraumkonzept muss von der Bistumsleitung genehmigt werden. Anschliessend wird der Pastoralraum in einem feierlichen Gottesdienst mit dem Bischof offiziell errichtet. Weil dieses Vorgehen einige Zeit in Anspruch
nimmt, wird es voraussichtlich erst Ende 2016 oder anfangs 2017 soweit sein. Auf Wunsch der Projektgruppe
und mit Zusage der Bistumsleitung heisst unser Pastoralraum (AG 14) nun definitiv „Pastoralraum Unteres
Freiamt“ (s. Titel dieser Rubrik).
Ab und zu wird in dieser Pfarrblattspalte über die weiteren Vorbereitungen zur Pastoralraumerrichtung oder
über gemeinsame Anlässe innerhalb unseres Pastoralraumes berichtet.
Übergangslösung bis zur Errichtung
des Pastoralraumes
Gemeindeleiter, die demissionieren, werden nicht mehr
ersetzt. Für diese Übergangszeit, bis zur offiziellen Errichtung des Pastoralraumes, ist bzw. wird Kurt Grüter
von Bischof Felix Gmür zum Pfarradministrator in der
jeweiligen Pfarrei ernannt, d.h.
- ab 1. August 2015 in Dottikon
- ab 1. Oktober 2015 in Waltenschwil
- ab 1. April 2016 in Hägglingen
In Fischbach-Göslikon und Niederwil bleibt Markus
Leutenegger bis zur Errichtung des Pastoralraumes als
Gemeindeleiter im Amt. Für Dottikon und Waltenschwil
werden neu zwei Seelsorger angestellt. Sie werden
demnächst unter dieser Rubrik vorgestellt.
Kurt Grüter, Projektleiter
Wohlen
St. Leonhard
Chilegässli 2, Postfach 1438, 5610 Wohlen
Tel. 056 619 16 61- Fax. 056 619 16 62
E-Mail: [email protected]
Internet: www.pfarreiwohlen.ch
Bürozeiten Pfarreisekretariat:
Montag bis Freitag von 8–11 / 14–17 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrkirche St. Leonhard:
Täglich durchgehend von 8 bis 18 Uhr
• Pfarrer:
Kurt Grüter, Domherr, Chilegässli 2,
056 619 16 66 / [email protected]
• Kaplan:
P. Georges Töppel, Bifangstrasse 16,
071 660 00 34 / [email protected]
• Pastoralassistent:
Hans-Peter Stierli, Chilegässli 2, 056 619 16 68
[email protected]
• Pastoralassistentin i.A.:
Lara Tedesco, Chilegässli 2, 056 619 16 67
[email protected]
• Pfarreisekretariat:
Ingrid Fischer-Keller, Elisabeth Brunner-Jakober,
Tel. 056 619 16 61, [email protected]
• Sakristei:
Martin Donat, 056 619 16 65,
Ruth Müller, 056 619 16 65
• Präsident Kirchenpflege:
Josef Brunner, 056 622 75 49
• Missione Cattolica Italiana:
Missionario: Luigi Talarico, 056 622 47 84
[email protected]
Gottesdienste
Samstag, 8. August
Hl. Dominikus
09.00 Eucharistiefeier
Dreissigster für: August Breitschmid-Weber
Jahresgedächtnis für:
Ruth Breitenstein-Andermatt
Stiftjahrzeit für: Ruth Anna Conrad / Adolf und
Anna Conrad-Breitschmid / Josef und Antonia
Isler-Isler / Paul und Emma Weisshaupt-Heule
/ Maria Meyer und Geschwister / Emil und Stephanie Strebel-Wyss / Pater Benedikt Gubelmann / Anton und Anna Gubelmann-Erne /
Hermann und Rita Anderer-Wohler / Pfarrer
Gottfried Baur / Charlotte Häni-Meier / Ernst
und Alice Christen-Müller / Emil und Maria
Wohler-Meier / Herbert Wohler-Meier / Josef
und Marie Wohler-Heggli / Susanne Huber /
Richard und Margrith Huber-Inderbitzin und
Sohn Richard
17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Pater John Sankarathil
Ministranten: Gruppe Santa Maria
Kollekte: Kinderheim in Kerala, Indien
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Messa Italiana (ital.)
Kollekte: Pflegeheim «Villa Glori»
10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Pater John Sankarathil
Ministranten: Gruppe Santa Bernadette
Kollekte: Kinderheim in Kerala, Indien
13.30 Albaner-Mission
Dienstag, 11. August
Hl. Klara von Assisi
09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet
Mittwoch, 12. August
19.00 Eucharistiefeier in Anglikon
Stiftjahrzeit für:
Magdalena Steinmann / Max und Emma Steinmann / Josef Gass-Steinmann und Angehörige
Donnerstag, 13. August
09.00 Eucharistiefeier
14.30 Eucharistiefeier im Bifang
Samstag, 15. August
Mariä Aufnahme in den Himmel
09.00 Pfarreigottesdienst (deutsch und ital.)
mit dem Kirchenchor und Kräutersegnung
Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer und Luigi Talerico,
Missionario
Ministranten: Gruppe Sankt Tarzisius
Kollekte: Schulprojekt San Louis-Guatemala
10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie) mit Kräutersegnung
Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer
Ministranten: Gruppe Sankt Petrus
Kollekte: Benediktinerinnenabtei St. Martin,
Hermetschwil
16.30 Beichtgelegenheit entfällt
17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie) entfällt
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Messa Italiana (ital.)
Kollekte: Pflegeheim «Villa Glori»
10.30 Schuleröffnungs-Gottesdienst (Eucharistie)
Predigt: Kurt Grüter, Pfarrer
Ministranten: Gruppe Sankt Matthäus
Kollekte: Diöz. Soforthilfefonds für Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Dienstag, 18. August
09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet
19.30 ökum. Meditationsfeier «Stilles Geniessen»
auf der Dachterrasse im Bifang, unter Mitwirkung von Hans-Peter Stierli, Pastoralassistent
und Ueli Bukies, ref. Pfarrer
Mittwoch, 19. August
19.00 Wortgottesfeier in Anglikon
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 15
Donnerstag, 20. August
Hl. Bernhard von Clairvaux
09.00 Eucharistiefeier
Stiftjahrzeit für:
Oscar und Leopoldine Zbinden-Bittner und
Söhne Franz und Josef Zbinden
10.45 Eucharistiefeier im Casa Güpf
14.30 Eucharistiefeier im Bifang
Mitteilungen
Priester aus Indien
Die Wochenendgottesdienste vom 08./09. August feiert
der Ordenspriester Pater John Sankarathil aus Indien. Das
Opfer wird für ein Projekt seines Ordens aufgenommen.
Wir heissen P. John Sankarathil in unserer Pfarrei herzlich
willkommen. Kurt Grüter, Pfarrer
Kollekte 8./9. August
Die Kollekte ist für ein Kinderheim in Kerala, Indien,
bestimmt. Thaddäus-dham: Das ist der Name dieses
Heimes, welches durch Pater John Sankarathil, mit der
finanziellen Unterstützung von wohltätigen Schweizerinnen und Schweizern von verschiedenen Kirchgemeinden gebaut worden ist. Pater John gehört der
Kongregation der «Oblaten des Heiligen Franz von Sales, OSFS» an. Momentan leben sieben Kinder in diesem Heim und besuchen die Schule. Die Kinder kommen von armen Familien.
Kollekte Maria Himmelfahrt
Der Mittelpunkt des klösterlichen Lebens der Benediktinerinnenabtei St. Michael in Hermetschwil ist der
Lobpreis Gottes mit Eucharistie, Stundengebet, Meditation. Neben den geistlichen Übungen nimmt die Arbeit einen wichtigen Teil des Tages ein. Von überallher
werden den Schwestern Sorgen und Leiden aller Art
anvertraut, damit sie diese Anliegen hineinnehmen in
ihr Beten und Wirken.
Schuljahreröffnungsgottesdienst
Sonntag, 16. August um 10.30 Uhr
Liebe Kinder, liebe Eltern
Auch dieses Jahr möchten wir das neue Schuljahr unter
den Schutz und Segen Gottes stellen! Alle Kinder mit
ihren Familien sind herzlich zu diesem Segensgottesdienst eingeladen. Kurt Grüter, Pfarrer und Katechetinnen: Katharina Albertin und Nadja Leuzinger
Diöz. Kollekte 16. August
Soforthilfefonds von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen. Die Schweizer Bischöfe empfehlen Ihnen die heutige Kollekte, mit der Sie den Soforthilfefonds für die
Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen unterstützen. Es geht darum, Menschen zu helfen, die bis
heute in Schwierigkeiten sind, weil ihnen vor Jahren
mit fürsorgerischen Zwangsmassnahmen oder Fremdplatzierungen schweres Unrecht geschehen ist.
Ökumenische Meditationsfeier
über den Dächern von Wohlen
Wir gönnen uns am Dienstag, 18. August, 19.30 Uhr,
über den Dächern von Wohlen, auf der Bifang Dachterrasse, eine Viertelstunde absolute Stille. Es gibt wieder
ein «Meditationsbier» aus einem der Klöster des Trappistenordens oder einen «Meditationswein» aus dem
Kloster Muri-Gries. Anschliessend Doku-Film «Das
Salz der Erde» von Wim Wenders über den brasilianischen Fotografen Sebastiao Salgado.
Verstorben sind
18.07. Marie Ida Schmid-Koch (1918)
29.07. Heinrich Albin Wicki-Ottiger (1926)
Der Herr schenke ihnen die ewige Ruhe.
Yin und Yang
Sommerlager 2015 der Jungwacht
Mit viel Vorfreude und Spannung machten sich die
Jungwächter am Samstag, 4. Juli auf den Weg des inneren Friedens. Was wird uns wohl bei Yin und Yang –
auf dem Pfad des inneren Friedens im Sommerlager
erwarten? war die vorausblickende Frage! Zuerst
machte uns bei der Anreise aber das heisse Wetter zu
schaffen. Angekommen in Lajoux, unserem Reiseziel
im Kanton Jura, waren wir zuerst überwältigt vom Anblick des weitläufigen, ja gigantischen Zeltplatzes! Wo
sonst Pferde mit ihren Füllen und Kühe mit ihren Kälbern weiden, durften wir unsere Zelte und Lagerbauten aufstellen. Zu den Highlights dieses Lagers gehörte
die Geschichte um das Yin und das Yang: zwei Holztafeln mit den bekannten Zeichen galt es zum richtigen
Zeitpunkt zusammen zu fügen. Da wir dies natürlich
verpassten, gab es in der Folge allerlei Durcheinander
mit Nachtaktionen. Zu den Höhepunkten gehörte der
Besuch der coolen Badi in Tramelan. Einmal mehr kehrten die Jungwächter mit vielen Erlebnissen, müde und
zufrieden nach Hause zurück! Und der innere Frieden?
Dieser Pfad ist am Ende des Lagers nicht zu Ende! Frieden bleibt – ein „Tätigkeitswort“! Den Leitern und den
Küchenteams sei an dieser Stelle ganz herzlich für ihre
grosse Arbeit gedankt! Hans-Peter Stierli, Präses
Kolping - Brunch im Grünen
Sonntag, 23. August, Abfahrt ab Gemeindehaus um
09.30 Uhr. Anmeldung bis 16. August an Hansruedi,
Telefon 056 622 04 27
Offener Trauertreff Wohlen
Mittwoch, 19. August, 19 bis 21 Uhr, im Emanuel-IslerHaus. Kirchenplatz 2, Wohlen. Auskünfte Einsatzzentrale Aargauer Hospiz-Verein, Tel. 079 320 99 15.
Waltenschwil
St. Nikolaus
• Pfarreileitung: Robert Weinbuch, Gemeindeleiter,
Tel. 056 622 12 30
• Pfarreisekretariat: Silvia Widmer,
Tel. 056 622 35 42
Bürostunden: Dienstag, 13.30-15.30 Uhr
Donnerstag und Freitag: 9.00-11.00 Uhr
• Katechetin: Beatrice Keller, Tel. 056 622 82 25
• Präsident der Kirchenpflege:
Renato Widmer, Tel. 056 611 08 60
Kirchgemeindezentrum Myra, 5622 Waltenschwil
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kath.ch/waltenschwil
GOTTESDIENSTE
Samstag, 08. August
17.30 Pfarrgemeindegottesdienst
mit Kommunionfeier
Opfer: Papstopfer/Peterspfennig
Montag, 10. August
17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle
Mittwoch, 12. August
9.30 Morgengottesdienst im Bünzpark
Mittwoch, 15. August
Maria Himmelfahrt
17.30 Festgottesdienst zu Maria Himmelfahrt
mit Kräuterweihe (bitte Blumen und
Kräuter von zuhause mitbringen!)
gestaltet von der Seniorengruppe
«Mir sind derbi»
Musikalische Gestaltung:
Choralgruppe Dagmarsellen
bei schönem Wetter in der Grotte
Opfer: Antoniushaus Solothurn
Sonntag, 16. August
10.00 Taufe von Alexa Aurora Engel und
Jaron Gabriel Engel
Montag, 17. August
17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle
Mittwoch, 19. August
9.30 Morgengottesdienst
Samstag, 22. August
17.30 Pfarrgemeindegottesdienst
mit Eucharistiefeier
Opfer: Für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
16 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
PFARREINACHRICHTEN
Wort des Gemeindeleiters
Liebe Pfarreiangehörige!
Kennen Sie den «1000-jährigen Rosenstock»? Ich habe
ihn in den Sommerferien gesehen. Er wächst an der
Apsis des Mariendomes in Hildesheim und ist wirklich
sehr beeindruckend. Der Legende nach soll Kaiser Ludwig der Fromme im Jahr 815 zwischen den Rosenblüten sein kostbares Brustkreuz wiedergefunden haben,
das er auf der Jagd verloren hatte. Er liess aus Dankbarkeit am Fundort eine Kapelle zu Ehren der Mutter
Gottes bauen.
Maria Himmelfahrt
Der Festgottesdienst, mit dem Thema: «das jüdische
Mädchen» wird von der Seniorengruppe «Mir sind derbi» gestaltet. Die Choralgruppe Dagmarsellen wird den
Gottesdienst musikalisch unterstützen.
Beginn des Gottesdienstes, der bei schönem Wetter in
der Grotte gefeiert wird: 17.30 Uhr. Es werden auch
Blumen und Kräuter gesegnet, die die Gottesdienstbesucher mitbringen.
Wir freuen uns auf zahlreiche Mitfeiernde.
Seniorengruppe «Mir sind derbi»
Taufen
Am Sonntag, 16. August 2015 werden durch das Sakrament der Taufe Alexa Aurora und Jaron Gabriel Engel
in die Gemeinschaft der Kinder Gottes aufgenommen.
Wir wünschen den Eltern Daniela und Pirmin EngelStähli viel Freude und Gottes Segen bei der Begleitung
ihrer Kinder.
Seniorenessen
Dienstag, 18. August 2015, 11.30 Uhr im Restaurant
Kartbahn. Weitere Auskünfte erteilen gerne Monique
und Marcel Rhyner, Tel. 056 611 16 47.
21. Ökum. FrauenKirchenFest Aargau
Freitag, 21. August, 17.00-21.00 in Zofingen
Tischreden zur Zukunft von Religion und Kirche. Unkostenbeitrag Fr. 30.- inkl. Abendessen. Wir bilden
Fahrgemeinschaften ab Waltenschwil. Anmeldungen
bis 13. August an das Sekretariat, Mail [email protected] oder direkt an [email protected].
Nähere Infos unter www.frauenkirchenfest.ch.
Faszinierend ist die Widerstandskraft der Rose: im
zweiten Weltkrieg, im März 1945, wurde Hildesheim
von den Alliierten bombardiert, der Dom war völlig
zerstört, der Rosenstock verbrannte und lag unter den
Trümmern begraben. Aber acht Wochen nach der völligen Zerstörung der Kirche sprossen aus den verschütteten Wurzeln 25 neue Triebe. Dieses Wunder – ein
Wunder muss ja nicht immer mit übernatürlichen Kräften gewirkt werden – gab den Überlebenden Kraft und
Hoffnung und zeigt:
Die Liebe ist stärker als Krieg, Hass und Zerstörung,
das Leben ist mächtiger als Tod und Vernichtung. Die
gleiche Hoffnung bringt das Fest zum Ausdruck, das
wir am 15. August feiern: Die Aufnahme Mariens in
den Himmel. Der Rosenstock passt gut dazu: Maria
wird in der Volksfrömmigkeit als «Rose ohne Dornen»,
oder «Makellose Rose» verehrt. An Maria sehen wir:
die Liebe lässt sich nicht unterkriegen, wir sind für den
Himmel bestimmt, Leben in Fülle ist uns versprochen.
Ich wünsche Ihnen, dass Sie in Ihrem Alltag immer
wieder Zeichen dieses Lebens und der Liebe entdecken!
Robert Weinbuch
Opfereinnahmen
06.06. Beerdigung A. Burkard für Jugend-,
Ehe- und Familienberatung Fr. 526.90
06.06. Aufgaben des Bistums
Fr. 12.25
13.06. Solidaritätsfonds Mutter und Kind Fr. 119.90
21.06. Flüchtlingshilfe Caritas
Fr. 107.00
26.06. Beerdigung M. Gsell für Stiftung
Kloster «Maria der Engel» Fr. 230.50
28.06. KOVIVE Ferien für Kinder in Not Fr. 239.45
05.07. MIVA Christophorus Opfer
Fr. 222.40
12.07. Caritas
Fr. 45.35
18.07. Don Bosco Jugendhilfe
Fr. 78.50
Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern
Voranzeige
Samstag, 29. August, 17.30 Uhr
Erstkommunionwegeröffnung
Seelsorgeverband
Niederwil/Nesselnbach
Fischbach-Göslikon
Gemeindeleitung in beiden Pfarreien:
Markus Leutenegger 056 610 70 35,
E-Mail: [email protected]
Homepages: www.kath-niederwil.ch,
www.fischbach-goeslikon.ch, unter Kirchen
MITTEILUNGEN
IM SEELSORGEVERBAND
Pastoralraum Unteres Freiamt
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Errichtung
unseres Pastoralraumes unter der neuen Rubrik
«Pastoralraum Unteres Freiamt» (Spalte vor der
Pfarrei St. Leonhard Wohlen)!
Dort werden in Zukunft ab und zu weitere Informationen folgen.
Altarweihe in der Kirche in FischbachGöslikon, 15. August 17.00 Uhr
Eine Altarweihe ist ein sehr seltenes Ereignis. Nach dem
zweiten Vatikanischen Konzil (1965) wurde die Liturgie
erneuert. Unter anderem wurde ein Volksaltar eingerichtet, damit der Gottesdienstleiter direkt in Kontakt mit den
Gottesdienstbesuchern treten kann. So kommt das gemeinsame Feiern besser zum Ausdruck. So wurde auch in
der Kirche «Maria Himmelfahrt» ein Volksaltar angeschafft und ein Ambo provisorisch eingerichtet.
Am 15. August, am Fest Maria Himmelfahrt (Maria ist die
Kirchenpatronin) wird um 17.00 Uhr in der schmucken Kirche in Fischbach-Göslikon der neue Altar eingeweiht. Um
ein einheitliches Chorbild zu schaffen werden auch der
Ambo (das Lesepult) und die Sedilien(Sitze für Priester, Gemeindeleiter und Ministranten) ersetzt. Auch der neue Osterkerzenständer wird sich harmonisch ins Gesamtbild einfügen. Da die Kirche unter Denkmalschutz steht, wurde
intensiv mit den entsprechenden Gremien zusammengearbeitet. Das Wort «Altar» kommt vom lateinischen «altare»
und heisst «Aufsatz-Erhöhung». Viele Menschen im frühen Christentum starben als Märtyrer und Märtyrinnen.
Da sie für Christus in den Tod gingen, wurden sie besonders verehrt. So wurden Altäre über den Gräbern dieser
Heiligen errichtet. Da es nicht überall solche Märtyrergräber gab, setzte man Reliquien in die Altarplatte ein. Reliquien sind Überreste (reliquiae «Zurückgebliebenes») des
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 17
Körpers, der Kleider und der Gebrauchsgegenstände von
Heiligen. Eine Reliquie kann man deuten als eine «Brücke
für die Sehnsucht nach Gottesnähe.» Eine Reliquie kann
darauf hindeuten, dass es etwas Unsichtbares gibt. Sie
kann eine Hilfe sein, das uns hilft, das Geheimnis Gottes
zu erspüren. Bei der Altarweihe in Fischbach-Göslikon
wird eine Reliquie der «Thebäischen Legion» in die Altarplatte eingelegt. Im Rahmen der Christenverfolgung anfangs des vierten Jahrhunderts unter Kaiser Maximilian
wurde auch die «22. Thebäische Legion» unter dem Offizier Mauritius im Wallis eingesetzt. Da sich die christlichen
Soldaten und der Anführer Mauritius weigerten, gegen
Glaubensgenossen vorzugehen wurden sie nach und nach
bei Agaunum (heute Saint-Maurice) im Jahre 303 von kaisertreuen Truppen niedergemacht. Um 380 wurde über
den damals wieder aufgefundenen Gebeinen (heute würde man den Namen Massengrab gebrauchen) eine Kirche
errichtet. Zum Gedenken an dieses Blutbad entstand im 6.
Jahrhundert das Kloster Saint-Maurice mit dem bedeutendsten Kirchenschatz der Schweiz.
Bischofsvikar Christoph Sterkman wird im Auftrag von Bischof Felix diese Altarweihe vornehmen und eine Reliquie
der «Thebäischen Legion» in die Altarplatte einfügen.
Dieser festliche Weihegottesdienst wird musikalisch umrahmt vom Kirchenchor Niederwil mit der «Alpenländischen Mess» und dem Trompeter Roger Hasler und der
Organsitin Dorothe Bolli. Anschliessend lädt die Kirchenpflege Fischbach-Göslikon alle zu einem «Apéro riche»
und fröhlichem Beisammensein im Festzelt auf dem Kirchenparkplatz ein.
Parkplatz
Bei der Altarweihe und Tiersegnung dürfen die Autos
bei der Firma Meier Metallbau parkiert werden. Herzlichen Dank.
Firmung 2016
In diesem Tagen erhalten die neuen FirmandInen das
Anmeldeformular für die Firmung 2016. Wer bis am
10. August 2015 keine Einladung erhalten hat, melde sich bitte beim Gemeindeleiter Markus Leutenegger
unter Tel. 056 610 70 35.
Niederwil
St. Martin
GOTTESDIENSTE
Mittwoch, 12. August
18.00 Rosenkranz
Donnerstag, 13. August
9.00 Donnschtigsgottesdienst mit Brigitta Meier
und Marianne Lembke, anschliessend Kaffee
Sonntag, 16. August
10.15 Taufe von Linda Bühlmann in der Kapelle Nesselnbach
11.15 Taufe von Luis-Miguel Cazzato in der Kirche
Mittwoch, 19. August
18.00 Rosenkranz
Donnerstag, 20. August
9.00 Eucharistiefeier mit P. Franz-Toni Schallberger
PFARREINACHRICHTEN
Taufe
Am Sonntag, 16. August werden Linda Bühlmann,
Tochter der Familie Roland und Marita Bühlmann-Knecht,
Nesselnbach und Luis-Miguel Cazzato, Sohn der Familie Giuseppe und Katja Cazzato-Kohlreiter, Niederwil,
durch die Taufe in unsere kirchliche Gemeinschaft aufgenommen. Die Pfarrei gratuliert den jungen Familien herzlich zum Tauffest und wünscht Ihnen viel Freude und Gottes Segen auf dem Lebensweg.
Sonntag, 16. August - Tiersegnung
17.00 Tiersegnung mit Markus Leutenegger im Festzelt bei der Kirche in Fi-Gö. Auch Tiere sind
Geschöpfe Gottes. Sie sind uns anvertraut.
Durch die Tiersegnung stellen wir die Tiere
ganz besonders unter den Schutz Gottes.
Pony- und Pferdehalter, die an der Segnung
Teilnehmen wollen, melden sich bitte vorzeitig
unter 056 610 70 35. Für sie wird dann ein
Platz beim Zelteingang im Freien reserviert.
Kollekte: AKUT-Aktion Kirche und Tiere
Freitag, 21. August
09.00 Eucharistiefeier mit P. Franz-Toni Schallberger
PFARREINACHRICHTEN
Abschied
Aus unserer Dorf- und Pfarrgemeinde verstarben:
Am 16. Juli 2015 Alice Fischer-Meier im Alter von 81
Jahren. Der Abschiedsgottesdienst fand am 22. Juli in
Niederwil statt.
Am 19. Juli 2015 Maria Aloisia «Alice» Bruhin im Alter von 87 Jahren. Der Abschiedsgottesdienst fand am 25.
Juli in Niederwil statt.
Am 21. Juli 2015 Ubaldo Caradonna im Alter von 82
Jahren. Die Beisetzung fand am 29. Juli statt.
Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid
und wünschen Ihnen Gottes Trost, Kraft und Zuversicht in
der schmerzlichen Zeit des Loslassens.
Ökumenischer Waldgottesdienst
Sonntag, 23. August, 10.30 Uhr
im Schweielholz
Zum traditionellen ökum. Waldgottesdienst laden wir die
ganze Bevölkerung herzlich ein.
Wurst und Brot werden offeriert. Feuerstelle, Tische und
Bänke sind vorhanden. Getränke, Kaffee und Kuchen werden durch den Blauring zum Kauf angeboten.
Läuten der Kirchenglocken von Niederwil und FischbachGöslikon um 9 Uhr, findet der Gottesdienst im Wald statt.
Bei unsicherer Witterung ist der Gottesdienst in der Kirche
Fischbach-Göslikon um 10.30 Uhr.
Fischbach-Göslikon
Seelsorgestelle
Maria Himmelfahrt
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 09. August
10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit
Markus Leutenegger
Kollekte: Sanierung Lassalle-Haus
Freitag, 14. August
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit
Markus Leutenegger
Fest Maria Himmelfahrt + Altarweihe
Samstag, 15. August
17.00 Festgottesdienst zum Patrozinium und Altarweihe mit Bischofsvikar Christoph Sterkman
und Markus Leutenegger. Der Kirchenchor
Niederwil singt die Alpenländische Mess’ begleitet von Dorothée Bolli, Orgel und Roger
Hasler, Trompete.
Kollekte für die Inländische Mission
Anschliessend «Apéro riche» und fröhliches Beisammensein im Festzelt auf dem Parkplatz.
Gnadenthal
Zoltán Tóth und Pius Emmenegger
Reusspark, 5524 Niederwil / Telefon 056 619 66 85
Samstag, 8. August
18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche
Sonntag, 9. August
09.30 Eucharistiefeier im Saal
Kollekte in beiden Gottesdiensten: Reusspark
12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache in der
Klosterkirche
Samstag, 15. August
18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche
Sonntag, 16. August
09.30 Eucharistiefeier im Saal
Kollekte in beiden Gottesdiensten: Helen Zulu
Projekt in Slums von Lusaka, Sambia
12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache in der
Klosterkirche
18 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
Hägglingen
St. Michael
Mitteilungen
Bruderklausenfeier
• Pfarradministrator: Hans Fellner
Tel: 056 624 12 45
• Sekretariat: Karin Büsser, Tel: 056 624 12 38,
E-Mail: [email protected],
Öffnungszeiten: Di 9 bis 11 Uhr, Do 14 bis 16 Uhr
• Sakristanin: Hedy Geissmann, Tel: 056 624 29 15
• Präsident der Kirchenpflege: Christoph Frei,
Tel: 056 610 19 77
Gottesdienste
Sonntag, 9. August
10.00 Ökumenischer Gottesdienst bei der Bruderklausen-Gedenkstätte, mitgestaltet von Pfarrer Hans Fellner und Pfarrerin Brigitte Oegerli.
Im Anschluss wird ein Apéro serviert. Bei
schlechtem Wetter steht ein Zelt zur Verfügung.
Kollekte für «Carton du Coeurs»
Dienstag, 11. August
9.00 Frauenmesse, anschliessend Rosenkranz
Donnerstag, 13. August
10.00 Messfeier im Altersheim
19.00 Rosenkranz beim Bruder Klaus
Sonntag, 9. August 2015 um 10.00 Uhr
Wir laden alle Pfarreiangehörigen ganz herzlich zum
ökumenischen Gottesdienst bei der Bruderklausen-Gedenkstätte ein. Das Thema des Gottesdienstes heisst
«Bruder Klaus, Wegbereiter der Ökumene» und wird
von Pfarrer Hans Fellner und Pfarrerin Brigitte Oegerli
gestaltet. Anschliessend an den Gottesdienst offeriert
die Bruderklausenstiftung einen Apéro, wofür wir herzlich danken.
Kapellenfest bei der Kapelle Rüti
Freitag, 14. August
18.00 Messfeier
Samstag, 15. August
Maria Himmelfahrt
9.30 Messfeier mit Kräutersegnung
Kollekte für Helvetas
Sonntag, 16. August
10.00 Kapellenfest in Rüti, Messfeier unter freiem
Himmel, Mitwirkung des Männerchors, anschliessend Apéro
Bei schlechtem Wetter
10.00 Messfeier in der Kirche
Kollekte je zur Hälfte für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und für den Kapellenverein
Dienstag, 18. August
9.00 Frauenmesse, anschliessend Rosenkranz
Donnerstag, 20. August
10.00 Messfeier im Altersheim
19.00 Rosenkranz beim Bruder Klaus
Freitag, 21. August
18.00 Messfeier
Dottikon
St. Johannes-Baptista
• Pfarradministrator:
Pfarrer Kurt Grüter, Wohlen, Tel. 056 619 16 66,
E-Mail: [email protected]
• Pastoralassistent:
Stefan Heim, Tel. 056 624 18 83
Natel: 079 326 91 11
• Sekretariat:
Karin Guger und Maria Keller, Tel. 056 624 18 79
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo und Do 8.30 bis 10.30 Uhr,
Fr 13.30 bis 15.30 Uhr
• Homepage: www. kath-dottikon.ch
• Sakristan: Karl Allemann, Tel. 056 624 28 11
• Präsident der Kirchenpflege:
Marc Staubli, Tel. 056 624 27 91
Gottesdienste
Samstag, 8. August
19. Sonntag im Jahreskreis
mit Pfarrer Hans Fellner
19.00 Eucharistiefeier
Gest. Jahrzeit für: Frieda und Ernst Keller-Bieri
/ Ida und Josef Stutz-Koller / Anni und Joseph
Baeriswyl-Hayoz / Martha und Walter Schenker-Eschenmoser
Kollekte für Kirche in Not
Mittwoch, 12. August
9.00
Eucharistiefeier im Alterswohnheim
Sonntag, 16. August 2015, 10.00 Uhr
Zur Messfeier bei der Kapelle Rüti, die vom Männerchor gesanglich umrahmt wird, laden wir alle Pfarreiangehörigen ganz herzlich ein. Anschliessend offeriert
der Kapellenverein einen Apéro.
Bei schlechter Witterung wird die Glocke um 9 Uhr
ein Zeichen geben und der Gottesdienst wird um 10
Uhr in der Kirche abgehalten.
Die Kapelle Rüti wurde 1890 erbaut und feiert dieses
Jahr ihr 125-jähriges Bestehen. Im Jahr 1979 wurde sie
einer grösseren Renovation unterzogen und im selben
Jahr im August mit einem Gottesdienst wieder eingesegnet. Seither feiern wir immer am Sonntag nach Maria Himmelfahrt das Kapellenfest.
Pastoralraum «Unteres Freiamt»
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Errichtung unseres
Pastoralraumes unter der neuen Rubrik «Pastoralraum
Unteres Freiamt» (Spalte vor der Pfarrei St. Leonhard
Wohlen)! Dort werden in Zukunft ab und zu weitere
Informationen folgen.
Donnerstag, 13. August
19.00 Rosenkranzgebet
Samstag, 15. August
Maria Himmelfahrt
mit Don Luigi Talarico
19.00 Eucharistiefeier in deutscher und italienischer
Sprache, Mitwirkung der Kantorengruppe
Gest. Jahrzeit für: Maria Anna und Johann
Furter, Eltern und Verwandte, Anna Maria
Schmidli und Verwandte, Josef Nauer / Anna
Kuhn-Geissmann / Joseph Notter-Krieg / Urs
Leo Küng-Rey
Kollekte für den Soforthilfefonds für die Opfer
von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Sonntag, 16. August
11.45 Tauffeier für Nico Felder
Mittwoch. 19. August
9.00 Eucharistiefeier im Alterswohnheim
Donnerstag, 20. August
19.00 Rosenkranzgebet
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 19
Mitteilungen
Maria Himmelfahrt
Samstag, 15. August, 19.00 Uhr
Am Fest Maria Himmelfahrt werden im Gottesdienst
die mitgebrachten Kräuter und Blumen gesegnet. Die
Heilkraft der Kräuter soll durch die Fürbitten zum Heile
dienen, und die Schönheit der Blumen soll uns Freude
und Hoffnung bringen. Die Kantorengruppe umrahmt
den festlichen Gottesdienst mit passenden Gesängen.
Neues Leben
Durch das Sakrament der Hl. Taufe wird am Sonntag,
16. August 2015 Nico Felder, Sohn der Familie Reto
und Nicole Felder-Wunderlin, wohnhaft an der Alten
Hägglingerstrasse 32, in unsere Glaubensgemeinschaft
aufgenommen.
Wir wünschen der Familie Felder einen schönen Tauftag, viel Freude und Gottes Segen für ihren Sohn.
Religionsunterricht 2015/16
Mireille Ineichen im Schulhaus Hübel
1. Klassen A und B / EK A Primarschule
2. Klassen A und B, Primarschule
Caroline Hoerdt im Pfarreiheim
3. Klassen A und B, Primarschule
Maria Keller im Pfarreiheim
4. Klassen A und B, Primarschule
Margot Zemp in Hägglingen
5. Klassen A, B und C, Primarschule
Ausserschulischer Unterricht
6. Klassen A,B,C und D, Primarschule
Agenda September
Samstag, 5. September, 19.00 Uhr
Begrüssungsgottesdienst für Pastoralassistent Stefan
Heim
Sonntag, 6. September, 9.30 Uhr
Festlicher Gottesdienst zum G’fescht in Hägglingen,
Mitwirkung der beiden Kirchenchöre Dottikon und
Hägglingen
Donnerstag, 10. September
Vereinsreise der Frauengemeinschaft Dottikon
Sonntag, 20. September, 10.15 Uhr
ökumenischer Bettagsgottesdienst in der Aula Risi
Sommerlager der Jubla 2015
in Vaulruz
Das Sommerlager der Jubla 2015 mit vielen Erlebnissen
liegt nun schon wieder hinter uns. In den ersten beiden
Ferienwochen fand das Sola in Vaulruz im Kanton Freiburg statt. «Lancelot und die Ritter der Tafelrunde»
hiess das Lagermotto und so galt es viele Abenteuer
zu bestehen. 67 Kinder, 35 Leiterinnen und Leiter und
dazu das sechsköpfige Küchenteam füllten das Lagerhaus im Schloss «Château de Vaulruz» auf 820 m.ü.M.
fast bis auf das letzte Bett. Während der ganzen Lagerzeit hatten wir hochsommerliche Temperaturen, so
dass bei den vielen Spielen im Schlosshof, auf der Lagerwiese und bei diversen Wanderungen so mancher
Schweisstropfen rann. Von grösseren Unfällen oder
sonstigen Unglücken wurden wir glücklicherweise verschont, so dass wir auf ein spannendes, lustiges, abwechslungsreiches und super Sommerlager zurückblicken können.
Während der Lagerzeit informierte die Homepage
www.sola15.jubladottikon.ch regelmässig über das
Geschehen in Wort und Bild. Dazu sind auch kurze Filme über das Lagergeschehen zu sehen. Der Lagerleitung, den Leiterinnen und Leitern der Jubla Dottikon
und dem Küchenteam danke ich ganz herzlich für ihren
phantastischen Einsatz. Soviel Engagement ist nicht
selbstverständlich, denn ein Lager erfordert neben dem
Einsatz im Sommerlager unzählige Stunden und Wochen der Vorbereitung.
Thomas Frey, Präses Jubla Dottikon bis 31. Juli 2015
Gemeinsamer Waldhock
Donnerstag, 20. August 2015, 19.00 Uhr im
Forsthaus Dottikon
Zu unserem traditionellen Waldhock laden wir herzlich
ein. Wir freuen uns auf einen wunderschönen Abend
im Wald. Es soll ein gemütlicher Abend der Begegnung
und zum gegenseitigen Austausch sein. Auf dem Feuer
können die selbst mitgebrachten Köstlichkeiten grilliert
werden. Für Getränke und das anschliessende Dessert
mit Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Wir freuen uns auf viele Gesichter. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Frauengemeinschaft Dottikon und ref. Frauenverein
Dottikon
Pastoralraum «Unteres Freiamt»
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Errichtung unseres
Pastoralraumes unter der neuen Rubrik «Pastoralraum
Unteres Freiamt» (Spalte vor der Pfarrei St. Leonhard
Wohlen)! Dort werden in Zukunft ab und zu weitere
Informationen erfolgen.
Pfarreien
am Rietenberg
Maria Aufnahme in den Himmel
15. August (Lk 1,39-46)
«Die Verbindung des Festes der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel mit dem Festtagsevangelium, dem
Lobgesang Marias, dem Magnifikat, weist für mich in eine
bestimmte Richtung: Das Niedrige, die Ausgegrenzten,
die Armen werden erhöht. Gott schaut nach ganz unten
und hebt nach ganz oben. Das ist ein großer Trost für die
an den Rand Gedrängten, für die, auf die oft herabgesehen wird – und ist zugleich eine Warnung an die Mächtigen und die Reichen; an die, die sich durch Macht oder
Reichtum selbst erhöht haben. Haben sie es ungleich
schwerer, Gottes Gnade zu erfahren? So wenig ich diese
Frage beantworten kann, so ernsthaft muss ich sie mir
dennoch stellen, denn zumindest global gesehen gehöre
ich zu den Reichen. Maria singt im Magnifikat, dass Gott
die herrschenden Verhältnisse auf den Kopf stellt (was er
durch die leibliche Aufnahme Mariens – einer nach
menschlichen Maßstäben unbedeutenden Frau – in den
Himmel schon getan hat) – kann dann in meinem Leben
alles so bleiben, wie es ist? Ist denn alles in Ordnung oder
muss ich die richtige Ordnung erst herstellen? Muss mein
Blick nicht zuerst zu den Menschen nach unten gehen,
bevor ich den Blick hoffnungsvoll nach oben richten
darf?» Michael Tillmann in: Image Juli / August 2015
Villmergen
St. Peter und Paul
Pfarramt: Kirchgasse 5, 5612 Villmergen
Tel. 056 622 16 79 / Fax 056 622 24 02
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarrei-villmergen.ch
• Pfarrer: Paul Schuler, Tel. 079 733 19 01
E-Mail: [email protected]
• Vikar: Hanspeter Menz, Tel. 056 610 60 41
E-Mail: [email protected]
• Kirchenpflege: Ralph Hueber, Präsident
E-Mail: [email protected]
• Katecheten: Elisabeth Kramarczyk, E-Mail: [email protected], Tel. 079 458
20 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
48 83 / Gregor Elmiger, E-Mail: [email protected], Tel. 056 610 83 20
• Missione Cattolica Italiana: Missionario Luigi
Talarico, Tel. 056 622 47 84, [email protected]
Gottesdienste
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
Evangelium: Joh 6,41-51
Kollekte: Soforthilfe Opfer von Zwangsmassnahmen
Samstag, 8. August
16.00 Beichte, Pfarrer René Aerni
17.30 Vorabendmesse, Pfarrer René Aerni
19.00 Vorabendmesse in Büttikon
Pfarrer Paul Schuler
Gedächtnis des Kapellenvereins für Gritli Bereuter-Huber
Sonntag, 9. August
10.00 Hl. Messe mit Taufe von Elin Nicolussi,
Pfarrer Paul Schuler
11.15 Taufe von Luana Ribeiro
19.30 Hl. Messe, Pfarrer Paul Schuler
Montag, 10. August, Hl. Laurentius
07.00 Anbetung in der Nothelferkapelle
16.30 Rosenkranz im Seniorenzentrum
19.30 Hl. Messe, Pfarrer Paul Schuler
Dienstag, 11. August
Hl. Klara von Assisi
16.30 Hl. Messe im Seniorenzentrum,
Pfarrer Paul Schuler
Mittwoch, 12. August
08.20 Rosenkranz
09.00 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Donnerstag, 13. August
18.25 Rosenkranz in Hilfikon
19.00 Hl. Messe in Hilfikon, Vikar Hanspeter Menz
19.00 Rosenkranz, anschl. Anbetung in der Nothelferkapelle bis Freitag 7 Uhr
Freitag, 14. August, Maximilian Kolbe
18.50 Rosenkranz
19.30 Vorabendmesse, Pfarrer Paul Schuler
Dreissigster für Gritli Bereuter-Huber
Gedächtnis für Anna und Kurt Schmidli-Nietlisbach
Stiftsjahrzeit für Hilda und Alfons MeyerSchnopp / Tina Muster-Robin / Feix Schmidli /
Bruno Zumsteg-Fischer / Josef Schatt / Blanka
Schmidli / Emma Schmidli
Samstag, 15. August,
Hochfest Mariä Himmelfahrt
10.00 Hochamt, Vikar Hanspeter Menz, begleitet
durch den Kirchenchor mit der Messe in C-Dur
von Charles Gounod.
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
Evangelium: Joh 6,51-58
Kollekte: Pastorale Aufgaben von
Bischof Divannasios Mar Koorilos
Samstag, 15. August
16.00 Beichte, Pfarrer Paul Schuler
17.30 Vorabendmesse, Pfarrer Paul Schuler
Sonntag, 16. August
10.00 Hl. Messe, Pfarrer Paul Schuler
11.15 Taufe von Karolina Zumstein
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Montag, 17. August
07.00 Anbetung in der Nothelferkapelle
16.30 Rosenkranz im Seniorenzentrum
19.30 Hl. Messe in der Nothelferkapelle,
Vikar Hanspeter Menz
Dienstag, 18. August
16.30 Hl. Messe im Seniorenzentrum,
Vikar Hanspeter Menz
Mittwoch, 19. August
08.20 Rosenkranz
09.00 Hl. Messe, Pfarrer Paul Schuler
Donnerstag, 20. August,
Hl. Bernhard von Clairvaux
19.00 Hl. Messe in Büttikon, Vikar Hanspeter Menz
19.00 Rosenkranz anschl. Anbetung in der
Nothelferkapelle bis Freitag 7 Uhr
Freitag, 21. August, Pius der X.
18.50 Rosenkranz
19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz
Stiftjahrzeit für Verena Engel / Anton Weibel
und beginne meine Lektüre mit der letzten Version, der
des besagten Johannes. Sie nimmt mich völlig gefangen;
ich vergesse das Mittagessen und merke gar nicht, wie
die Stunden vergehen. Im sechsten Kapitel halte ich verblüfft mitten im Satz inne. Mein Innerstes gerät in Aufruhr. Eine Sekunde lang glaube ich, eine Halluzination zu
haben, und lese den letzten Satz noch einmal, Wort für
Wort. Es gibt keinen Zweifel, ich habe mich nicht getäuscht … Da stehen – ein Wunder? – exakt dieselben
Worte,«das Brot des Lebens», die ich erst wenige Stunden
zuvor in meinem Traum gehört habe. Jetzt will ich es genau wissen und lese den ganzen Abschnitt noch einmal
langsam und gründlich. Nachdem er für die Menschenmenge Brot vermehrt hat, wendet Jesus sich an seine Jünger und sagt zu ihnen: «Ich bin das Brot des Lebens; wer
zu mir kommt, wird nie mehr hungern…» In diesem Augenblick geschieht in mir etwas Aussergewöhnliches, eine
Art Implosion, die alles mit sich reisst, und dazu ein warmes Glücksgefühl...
Als hätte schlagartig ein neues Licht mein ganzes Leben
erhellt und ihm Sinn gegeben. So stelle ich mir einen Blitzschlag vor, doch es ist mehr als das! Ich fühle mich, als
wäre ich betrunken und spüre gleichzeitig in meinem Herzen eine unerhörte Kraft, eine beinahe heftige Leidenschaft und sogar Liebe zu diesem Jesus Christus, von dem
die Evangelien erzählen. Im selben Augenblick begreife
ich, dass mein Traum in der vorigen Nacht mehr war als
ein Traum: Es war ein Ruf, das spüre ich jetzt ganz deutlich, oder eine persönliche Botschaft, die mir mit diesen
Worten überbracht worden ist.»
• Joseph Fadelle: Das Todesurteil, Als ich Christ wurde
im Irak, Augsburg (2012)2, S. 35 f
Danke!
Mitteilungen
Taufen
Durch das Sakrament der Taufe werden in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen: Am Sonntag, 9. August, Elin Nicolussi aus Villmergen, sowie Luana Ribeiro aus Wohlen. Am Sonntag, 16. August: Karolina
Zumstein aus Dottikon. Wir wünschen den Eltern viel
Freude und Gottes Segen in der Begleitung ihrer Kinder.
Zum 19. Sonntag im Jahreskreis B:
Joh 6,41-51
«Fang lieber woanders an, mit dem Matthäusevangelium
zum Beispiel. Das ist als Einstieg einfacher, rät mir Massoud, der mir über die Schulter sieht. Welcher geheimnisvoller Plan mag mich daran gehindert haben seinem Rat
zu folgen, als ich dieses Buch der Christen mit auf meine
Matratze nehme? Trotz, Starrsinn, der Wille, mich vor allem auf dem Gebiet der Religion nicht ganz unter die Anweisungen eines Christen zu beugen? Ich bleibe dabei
Mit viel Herzblut und einer unbeschreiblichen Kreativität hat Frau Hildegard Hilfiker die Erstkommunikanten
und auch grössere Religionsschülerinnen und – schüler
in den Glaubensweg eingeführt und begleitet. So mancher Familiengottesdienst wird uns in Erinnerung bleiben, an dem sie mitgestaltet und die Kinder in das Geschehen mit eingebunden hat. Auch in der Sakristei
der Kapelle Büttikon leistet Sie und ihr Mann Ernst als
SakristanIn unzählige Dienste. Wir sind froh, auch weiterhin auf diese Mithilfe zählen zu dürfen. Für die Pfarrei und die Bevölkerung ist es ein unermesslicher Verlust, dass Frau Hilfiker als Katechetin uns verlässt und
beruflich neue Wege gesucht hat. Wir bedauern die
Neuausrichtung von Frau Hilfiker sehr, möchten es aber
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 21
doch nicht versäumen, Ihr und Ihrem Mann Ernst auch
für die neuen Aufgabenfelder viel Kraft, Mut, Freude
und Gottes Segen zu wünschen. Dass zur Ehre Gottes
auch weiterhin viel Gutes gedeihen mag.
• Paul Schuler, Pfr.adm.
Büttikon:
ökum. Gottesdienst unter den Linden
Der Kapellenverein lädt herzlich zur Feier bei der St. Nikolaus Kapelle Büttikon am Sonntag, 23. August, 10
Uhr die ganze Pfarrei und Umgebung ein! Durch den
Gottesdienst mit dem Thema: «Alles, was atmet, lobe den
Herrn!»(Psalm 150), führen Herr Pfarrer Paul Schuler
(kath.) und Herr Pfarrer Ueli Bukies (ref.). Dieses Jahr musikalische Umrahmung mit einem Duo von der Alphorngruppe Reussblick! Anschliessend an den Gottesdienst
Grillplausch und gemütliches Beisammensein. Feine Würste und Steaks aus der Dorfmetzgerei, Kuchen und Getränke können bei der kleinen Festwirtschft erworben werden. Bei schlechter Witterung findet nur ein Gottesdienst
in der Kapelle statt.
Ministrantenlager 2015
Bettwil
St. Josef
Schulhausstrasse 4, 5618 Bettwil, Tel: 056 667 36 39
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.bettwil.ch; Kirchen
• Varghese Eerecheril, Pfarradministrator
Tel. 056 667 20 40, E-Mail: [email protected]
• Felix Furrer, Kirchenpflege-Präsident
Natel: 079 196 64 33, Tel. 056 667 33 23
E-Mail: [email protected]
• Luzia Joho, Sekretariat
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 09. August
09.00
Eucharistiefeier zum Schulstart
Mitwirkung der Liturgiegruppe
Kollekte: Lungenliga Freiamt
Mittwoch, 12. August
19.30 Elternabend Religion im Vereinszimmer des
Schulhauses
Freitag, 14. August
17.00 Rosenkranz
17.30 Eucharistiefeier
Samstag, 15. August
Maria Aufnahme in den Himmel
09.00 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung
Kollekte: Freiwillige Kollekte, Bistum Basel
Am Montag, 6. Juli reisten 24 Buben und Mädchen mit
4 Begleitpersonen mit dem Zug nach Engelberg. Nach
dem Zimmerbezug in der Jugendherberge gab es eine
Schnitzeljagd durch das Dörfli Engelberg. Am nächsten
Morgen stand die Besichtigung des Klosters Engelberg
auf dem Programm. Die Bibliothek mit ihren vielen Büchern hat mir besonders gefallen. Nach dem Rundgang
spazierten wir zum Robinsonspielplatz. Der war toll!
Am Mittwoch kauften wir Souvenirs und Postkarten
und am Nachmittag gingen wir baden. Am 9. Juli fuhren wir mit der Luftseilbahn und dem Sessellift zum
Herzlisee. Der Kitzelpfad war eine Wohltat für die Füsse. Nachher wanderten wir zur Station runter. Am
letzten Tag reisten wir mit dem Zug von Engelberg
nach Luzern. Zuerst machten wir eine Pause. Dann liefen wir zum Löwendenkmal und anschliessend ins
Spiegellabyrinth.
Im Ministrantenlager konnten wir jeden Tag eine heilige Messe feiern. Das Lager war sehr schön.
• Léonie Meyer, Ministrantin
Zuspruch der Woche
«Das Gebet ersetzt keine Tat, aber das Gebet ist eine
Tat, die durch nichts ersetzt werden kann.»
• Meister Eckhart (1260 - 1328, spätmittelalterlicher
Theologe und Philosoph)
Gottesdienst zum Schulstart
«Das Leben ist ein Puzzle - Mensch du bist einmalig»
Zu diesem Thema hat die Liturgiegruppe die Messe
zum Schulstart vom Sonntag, 09. August um 09.00
Uhr, vorbereitet. Jedermann und Jede Frau ist dazu
herzlich eingeladen. (Bild:pixabay)
Freitag, 21. August
17.00-19.00 Firmunterricht
17.30 Eucharistiefeier
Pfarreiwallfahrt nach Beinwil, Freiamt
Am Sonntag, 6. September begeben wir uns als Pilger
zu Fuss oder mit dem Auto, zur Burkardskapelle Beinwil. Nach dem Gottesdienst wird für alle Teilnehmenden ein feines Mittagessen organisiert. Angeboten
wird der Anlass von den Pfarreien Sarmenstorf und
Bettwil, zusammen mit unserem Pfarrer V. Eerecheril.
Die Anmeldeformulare sind hinten in unserer Kirche
aufgelegt. Anmeldeschluss ist der 20. August. OK der
Kirchenpflegen Sarmenstorf und Bettwil
Freiheit im Sommer:
«Leben ist nicht genug»,
sagt der Schmetterling.
«Sonnenschein, Freiheit
und eine kleine Blume
muss man auch haben!»
Text: Hans Christian Andersen aus image 0405/15;
Bild: pixabay
Sonntag, 23. August
09.00
Eucharistiefeier
Kollekte für: Kinderspitex
Aus dem Pfarreileben
Kräuter-und Blumensegnung
An Mariä Himmelfahrt legen wir Kräuter und Blumen
zur Segnung vor den Marienaltar. Der Gottesdienst beginnt in Bettwil um 09.00 Uhr. Am Abend findet kein
Gottesdienst statt.
Ausflug der Kirchenpflegen
Gemeinsam reisen die beiden Kirchenpflegen von Sarmenstorf und Bettwil am Montag, 17. August ins Grüne, zum gemeinsamen Austausch und Kräfte sammeln.
Wir wünschen den Kirchenpflegerinnen und Kirchenpflegern, sowie unserem Pfarrer einen gemütlichen
und geselligen Tag.
News aus Ihrer Pfarrei
immer aktuell:
www.horizonte-aargau.ch
22 Horizonte | Pfarreien | 9. August 2015
Pfarrei Sarmenstorf,
Uezwil,
Oberniesenberg
Tel. 056 667 20 40 / www.Pfarrei-Sarmenstorf.ch
• Pfarradministrator: Varghese Eerecheril,
[email protected]
• Sekretariat: Silvana Gut, donnerstags 09-11 Uhr
u. 14-16 Uhr, freitags 09-11 Uhr
Tel. 056 667 20 40, [email protected]
• Sakristanin: Angela Tschopp
Tel. 056 667 36 72
Gottesdienste
Rosenkranzgebet: täglich 18 Uhr, ausser am Samstag
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier
zum Schulstart, Ministrantenaufnahme, anschliessend
Apéro
Kollekte für Schweiz. Gehörlosenbund
19.30 Rosenkranzgebet in Oberniesenberg
Dienstag, 11. August
09.30 Eucharistiefeier im Altersheim
Mittwoch, 12. August
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 13. August
19.30 Bildstöckliandacht des Frauenvereins
Freitag, 14. August
09.00 Eucharistiefeier
Samstag, 15. August
Maria Aufnahme in den Himmel
10.30 Eucharistiefeier mit Blumen- und Kräutersegen
Kollekte: Für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Sonntag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Eucharistiefeier
Kollekte: für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Dienstag, 18. August
09.30 Eucharistiefeier im Altersheim
Mittwoch, 19. August
09.00 Eucharistiefeier
Freitag, 21. August
09.00 Eucharistiefeier
Samstag, 22. August
21. Sonntag im Jahreskreis
18.00 Eucharistiefeier
Kollekte für die Theologische Fakultät Luzern
Jahrzeit für: Franz Marbach-Schwitter, Anna Saxer-Wickihalter, Josef Stutz, Marie Stutz-Lütolf, Sophie KöchliLang, Emilie Huber, Margrit u. Walter Stutz-Bieri, Werner Thommen, Pfarrer,
18.00 Dreissigster für Willi Oskar, Kapelle Uezwil
Pfarreinachrichten
Jahrzeiten
Die Jahrzeiten von Samstag, 15. August werden wegen
Maria Aufnahme in den Himmel um eine Woche auf
Samstag, 22. August 2015 verschoben. Die Jahrzeiten
vom 5. September 2015 werden wegen dem Firmgottesdienst auf Samstag, 12. September verschoben.
Familiengottesdienst zum Schulstart
Sonntag, 9. August 2015 um 10.30 Uhr. Wir freuen uns, in diesem Gottesdienst auch unsere neuen Ministranten in die Ministrantenschar aufnehmen zu können. Anschliessend Apéro im Pfarreitreff oder bei
schönem Wetter auf dem Kirchenplatz.
Elternabend
Am Dienstag, 11. August laden wir alle Eltern der
4. und 5. Primarklasse um 19.30 Uhr im Pfarreitreff
zum Elternabend ein.
Sitzung Kirchenpflege
Am Dienstag, 11., 18. und 25. August 2015 trifft
sich um 20.00 Uhr die Kirchenpflege zur Sitzung.
Mittagstisch für Senioren
Mittwoch, 12. August um 11.30 Uhr im Rest. Post
Bildstöckliandacht
Am Donnerstag, 13. August um 19.30 Uhr lädt
Sie der Frauenverein herzlich zur Bildstöckliandacht in
Sarmenstorf ein. Bei schlechter Witterung findet die
Andacht in der Pfarrkirche statt. Anschliessend gemütliches Beisammensein im Pfarreitreff.
Kollekten Juni
Erdbebenopfer Nepal
Bistum
Gehörlosenschule
Flüchtlingshilfe Caritas
Papstopfer
Fr.
Fr. Fr. Fr. Fr. 286.00
161.00
323.00
178.00
289.00
Herzlichen Dank für Ihre Spende!
Vorschau
Pfarreiwallfahrt nach Beinwil
Unsere beiden Pfarreien Bettwil und Sarmenstorf organisieren zusammen eine Wallfahrt in die St. Burkardskapelle in Beinwil. In der Krypta der Kapelle halten wir
eine Messe um 10.30 Uhr. Damit auch das leibliche
Wohl nicht zu kurz kommt, ist im Rest. Rössli ein Zmittag reserviert. Die Wallfahrt findet am Sonntag, 6.
September 2015 statt. In beiden Pfarreisekretariaten
können Sie sich bis am Donnerstag, 20. August anmelden. Anmeldeformulare und weitere Informationen finden Sie im Schriftenstand unserer Pfarrkirche.
Goldene Hochzeit 2015
Einladung von Mgr Felix Gmür, Bischof von Basel.
Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit? Dann
gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie ein zu einem
Festgottesdienst der «goldenen Paare» in unserem Bistum. Samstag, 5. September 2015 um 15.00 Uhr
in der Dreifaltigkeitskirche in Bern. Gott danken - mit
ihm feiern - und für weitere glückliche Jahre beten. Ich
freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele «Jubelpaare» der Einladung Folge leisten und wir nachher
bei einem Kaffee einander begegnen können. Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis spätestens am 14. August 2015 an die Bischöfliche Kanzlei, Baselstrasse 58, 4501 Solothurn. Tel. 032 625 58
41, E-Mail: [email protected]
Bistumsjugendtreffen 2015
27. September 2015 in Luzern
Churchtrail
entdecken – abchecken – suchend bleiben
Bischof Felix Gmür lädt alle Jugendlichen ab 14 Jahren
aus der Diözese Basel nach Luzern ein, um gemeinsam
einen abwechslungsreichen und bereichernden Tag zu
erleben. Der Churchtrail – das sind unterschiedlich gestaltete Routen durch Luzern. Sie führen über mehrere
Posten zu verschiedenen Einrichtungen und Orten mit
einem kirchlichen Bezug. Die Posten geben Dir Einblicke, wie die Kirche arbeitet und wirkt. Oder Du erfährst
Spannendes über kulturelle Orte und religiöse Darstellungen in Luzern. Nimm Dein Smartphone mit! Die
Routen stehen als Karten zur Verfügung. Ebenso
kannst Du über WhatsApp Fotos und Texte ans Churchpup senden. Hier werden die Fotos und Texte auf einem grossen Bildschirm gezeigt. Die Anwesenden können so das Geschehen mitverfolgen. Entdecke auf der
Route ganz Unterschiedliches mit Bezug zur Kirche.
Checke ab, ob das Entdeckte etwas für Dich und Dein
Leben bedeutet. Gib Dich nicht mit Vorgefundenem
zufrieden. Bereichere Dein Leben durch bleibendes Suchen und lass Dich von der Fülle des Lebens beeindrucken.
• Übersicht Tagesverlauf:
10.00 Uhr Gottesdienst in der Jesuitenkirche
11.15 Uhr Start Churchtrail
15.50 Uhr gemeinsamer Schlusspunkt
16.00 Uhr Heimreise
• Weitere Infos unter:
www.jugendtreffen.org.
• Kontakt Projektleitung:
Viktor Diethelm Schwingruber
Abendweg 1, 6006 Luzern
Tel. 041 419 48 33
[email protected]
Zitat
Ruhe ist Glück,
wenn sie ein Ausruhen ist.
Ludwig Börne
9. August 2015 | Pfarreien | Horizonte 23
Meisterschwanden
Fahrwangen Seengen
Bruder Klaus
Pfarramt: Flurengasse 6, Meisterschwanden
056 667 14 86 pfarreibruderklaus.ch
• Christoph Heldner, Pfarreileitung
• Heidi Schwizer, Sekretariat (Di u. Do 9 bis 11h)
• Liselotte Frei, Kinder / Jugend, 079 426 30 42
• Susanne Erismann, Katechese, 056 250 00 18
• Josy Picek, Sakristei, 056 670 18 71
• Massimo D’Amore, Kirchenpflege, 079 109 67 13
Rosenkranzgebet
Zum Rosenkranzgebet sind nach der Sommerpause ab
Donnerstag, 13. August, wieder alle zum Mitbeten in
die Pfarrkirche eingeladen. Das Rosenkranzgebet beginnt jeweils um 19 Uhr.
Seniorenzmittag Meisterschwanden
Am Dienstag, 11. August, treffen sich die Seniorinnen
und Senioren von Meisterschwanden wieder um 11.30
Uhr zum Mittagessen im Restaurant Löwen. In wohltuender und fröhlicher Gesellschaft etwas herzhaft Gutes
zu essen tut gut.
Kräutersegnung am 16. August
Agenda
Donnerstag, 6. August
Kein Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
Herz Jesu Freitag, 7. August
08.30 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
09.00 Gottesdienst mit Pfarrer Josef Hurter
anschliessend Chilekafi im Foyer
Sonntag, 9. August
19. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Gottesdienst mit Christoph Heldner
Kollekte für FRAGILE SUISSE
Fahrdienst Seengen: 9.40 Uhr Rotes Haus
Donnerstag, 13. August
19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
Sonntag, 16. August zum
Fest Maria Himmelfahrt (15. August)
10.00 Gottesdienst und Kräutersegnung mit
Pfarrer Adolf Fuchs und Christoph Heldner
Jahrzeit für Zvonko Ljubic
Kollekte für den Soforthilfefonds für die Opfer
von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Fahrdienst Seengen: 9.40 Uhr Rotes Haus
Donnerstag, 20. August
19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche
Mitteilungen
Kollekte vom 9. August
für FRAGILE Suisse
FRAGILE Suisse setzt sich dafür ein, dass Menschen
mit einer Hirnverletzung und ihre Angehörigen in der
Schweiz die notwendigen medizinischen, therapeutischen, juristischen und sozialen Dienstleistungen in
kompetenter Weise erhalten; dass die Menschen mit
einer Hirnverletzung wahrgenommen und verstanden
werden und dass sie und ihre Angehörigen gesellschaftlich integriert sind.
Der Religionsunterricht
im Schuljahr 2015/16
wird in unserer Pfarrei wie folgt erteilt: Susanne Erismann: 1. und 2. Klasse von Meisterschwanden und
Fahrwangen. Erteilt wird der Unterricht jeweils in den
entsprechenden Schulräumen und im Rahmen des
Stundenplanes.
Liselotte Frei: 1. und 2. Klasse von Seengen, 3. Klasse
von Meisterschwanden, Fahrwangen und Seengen. Erteilt wird der Unterricht jeweils im Schulhaus und im
Rahmen des Stundenplanes.
Der 4., 5. und 6. Klasse sowie den Klassen der Oberstufe aller drei Orte erteilt Liselotte Frei den Religionsunterricht als Blockunterricht jeweils im Untergeschoss
der Pfarrkirche. Erteilt wird der Unterricht ausserhalb
des Stundenplanes. Liselotte Frei leitet zusammen mit
Christoph Heldner den Firmkurs (2. Oberstufe).
Die Vorbereitung zur Erstkommunion erfolgt in der 3.
Klasse, die Hinführung zum Sakrament der Versöhnung
(Beichte) in der 4. Klasse. Die Firmvorbereitung erfolgt
im Zeitraum der 2. Oberstufe.
Neue Kerzen
Die Segensgebete über Blumen und Kräuter aus dem
10. Jahrhundert weisen darauf hin, dass die Segnung
von Blumen und Kräutern am Fest Maria Himmelfahrt
schon damals gepflegt wurde.
Dort wo Menschen die heilende Wirkung von Kräutern
erfahren, werden Heilpflanzen und Blumen als Geschenke Gottes verstanden und als liebende Zuwendung Gottes zum Menschen gedeutet.
Bringen Sie deshalb Kräuter und Blumen in den Gottesdienst vom Sonntag, 16. August, mit und legen Sie
diese zum Segnen vor den Altar.
Kollekte vom 16. August für den
Soforthilfefonds für die Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen
Die Schweizer Bischöfe empfehlen diese Kollekte zur
Unterstützung des Soforthilfefonds für die Opfer von
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen.
Es geht darum, Menschen zu helfen, die bis heute in
Schwierigkeiten sind, weil ihnen vor Jahren mit fürsorgerischen Zwangsmassnahmen oder Fremdplatzierungen schweres Unrecht geschehen ist.
Zu den Betroffenen zählen ehemalige Verdingkinder,
Heimkinder, administrativ Versorgte, Personen, an denen unter Zwang, d.h. ohne Zustimmung Abtreibungen, Sterilisierungen, Kastrationen vorgenommen wurden, Zwangsadoptierte, Fahrende.
Die Betroffenen danken herzlich für unsere Unterstützung und Hilfe.
Nachdem die Kerzen mit dem Sujet der Osterkerze
schnell ausverkauft waren, hat sich das Seelsorgeteam
entschieden, zwei Kerzen mit neuen Sujets zu bestellen. Nebst der Kerze mit dem Bild unserer Kirche ist
auch eine Kerze mit dem Bild einer Figur von Bruder
Klaus und seiner Frau Dorothea im Angebot. Letztere
wurde deshalb ausgewählt, weil wir im Bruder-KlausJahr 2017 den 600. Geburtstag von Niklaus von Flüe
und den 40. Geburtstag unserer Kirche feiern. Beide
neuen Kerzen liegen in der Kirche auf und können für
Fr. 10.- gekauft werden.

Gemeindenachrichten Mehrhoog 31. Mai

UnsereGottesdienste

Infoblatt 12.-18.April 2015

Katholische Sonntagsgottesdienste in Tübingen

Mitteilungen - Ev.-altref. Gemeinde Laar

St. Gallus, Küdinghoven (PDF) - Katholische Pfarreiengemeinschaft

Katholische Sonntagsgottesdienste in Tübingen

NEUES aus unserer GEMEINDE

20. bis 30. Dezember 2014 - Kirche heute

Gottesdienstordnung - Katholische Gesamtkirchengemeinde Wernau