Frühlings-Check: nur Fr. 49.– Jetzt einen Termin vereinbaren senkt – je Preise ge Ab in die Volkswagen Frühlingswochen Garage Johann Frei AG, Wildbachstrasse 31/33, 8008 Zürich, Tel. 044 421 50 60 tzt profitie ren! Liebe Leserin, lieber Leser Mit den ersten warmen, sonnigen Tagen kommt auch wieder die Lust auf Aus fahrten und Erlebnisse in der Natur. Zeit also, auf die Sommerreifen umzusteigen und Ihr Fahrzeug auf den Frühling vorzubereiten. Am besten rufen Sie uns gleich an, um einen Termin für einen Check und Reifenwechsel zu vereinbaren. Für nur Fr. 49.– führen wir einen sorgfältigen Frühlings-Check durch: Wir kontrollieren Innenraum, Motorraum, Bereifung und Karosserie – und inspizieren auf dem Lift auch die Unterseite Ihres Fahrzeugs. Und vergessen Sie nicht, den Teilnahme-Talon für den Wettbewerb auszufüllen Liebe Leserin, lieber Leser und mitzubringen. Bis bald und wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Andreas Frei Betriebsleiter/Verkäufer 2 Sicher in die Reise-Saison! Hat der Winter Ihrem Auto zugesetzt? Mit einem sorgfältigen Frühlings-Check machen wir Ihr Fahrzeug fit für die warme Jahreszeit. Vereinbaren Sie frühzeitig Ihren Termin. Frühlings-Check für nur Fr. 49.– Der Frühlings-Check umfasst folgende Kontrollen: → Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) → Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand, Wischerblätter) → Fahrzeug-Unterseite (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) → Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) → Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe) Ergänzend offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Paket 1: Paket 2: Paket 3: Aussenwäsche Komplette Reinigung innen und aussen Unterbodenreinigung Komplettwäsche aussen Inkl. Aussenwäsche (Paket 1) Fr. 35.– Fr. 59.– Aktionslaufzeit vom 1. März bis zum 31. Mai 2015. colorchange Entsalzung mit Hochdruck Ihres Fahrzeugunterboden Fr. 39.– AutoEnergieCheck Geld sparen beim Autofahren und die Umwelt schonen: Das ist möglich mit dem AutoEnergieCheck. Wenn Sie energieeffizient fahren, sparen Sie Energie sowie Treibstoffkosten und Ihr Auto stösst weniger CO2 aus. Neben einer Kontrolle der wichtigsten Fahrzeugkomponenten bietet der AutoEnergieCheck eine umfassende Beratung, wie Sie mit Ihrem Fahrzeug Kosten sparen und gleichzeitig die Umwelt schonen. Kontrolle und Beratung für energieeffizientes Fahren Fr. 29.–* statt 49.– * Preis nur in Kombination mit dem Frühlings-Check gültig. 3 Ihre neuen Reifen: leise, sicher, verbrauchsarm. Sommerreifen: Für Ihr persönliches Reifenangebot und einen Termin für das Wechseln der Winterreifen rufen Sie uns bitte an: Telefon 044 421 50 60 Continental PREMIUM CONTACT 5 Fr. 195/65 R 15 91 V 91.– Michelin PRIMACY 3 Fr. 205/55 R 16 91 W Kraftstoffeffizienz: C Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: A Nasshaftung: A Externes Rollgeräusch: 71)) Externes Rollgeräusch: 69)) 123.– Für weitere Reifenangebote fragen Sie uns! LLK Räderhotel Der perfekte Service rund um die Reifeneinlagerung. Wir inspizieren Reifen und Räder und lagern sie sorgfältig ein, damit Sie sie in perfektem Zustand zurückerhalten. Ihre Vorteile: → Sie sparen Platz und haben keinen Transportaufwand → Die Reifen sind immer in einem perfekten Zustand – das erhöht ihre Lebensdauer → Sie sind für alle zu erwartenden Strassenverhältnisse gerüstet → Sie werden frühzeitig auf den bevorstehenden Wechsel aufmerksam gemacht Rädereinlagerung: ab Fr. 18.25/Rad, inkl. Reinigung 4 ReifenGarantie Die ReifenGarantie für 24 Monate gibt es beim Kauf von Sommerreifen bei uns kostenlos dazu. Sie deckt Fälle ab, die durch Versicherungen nicht abgedeckt sind: → Reifenschäden durch eingefahrene Nägel oder spitze Gegenstände. → Klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen. Felgen für besondere Autos! Verleihen Sie Ihrem Auto einen unverwechselbaren Look dank exklusiven Leichtmetallfelgen. KW / Camionettes Volkswagen Original Leichtmetallfelge «Blade» 17" Volkswagen Original Leichtmetallfelge «Rotary» 18" Schwarz Anthrazit z.B. für Golf 7, Golf 7 Variant, Golf Sportsvan 5G0 071 497 FZZ Fr. 250.–/Stk. Volkswagen Original Leichtmetallfelge «Marseille» 18" Volkswagen Original Leichtmetallfelge «Savannah» 19" z.B. für Golf 7, Golf 7 Variant, Golf Sportsvan schwarz glanzgedreht Mistral-Anthrazit z.B. New Passat, New Passat Variant z.B. für Tiguan 5G0 071 498 16Z 3G0 071 498 A FZZ 5N0 071 499 AX7 Fr. 295.–/Stk. Fr. 335.–/Stk. Fr. 420.–/Stk. Ihre Vorteile: Die aufgeführten Leichtmetallfelgen sind geprüft und müssen deshalb nicht mehr vorgeführt werden! Originalbohrung mit Originalschrauben. 24 Monate Garantie! 5 Volkswagen Original Staub- und Pollenfilter-Service. Die Volkswagen Service App. Der perfekte Begleiter auf jeder Fahrt. Angebot 1: Klima-Service Angebot 2: Klima-Service «plus» inkl. Reinigungsmittel inkl. Reinigungs- und Füllmittel Fr. Fr. • Funktionskontrolle der Klimaanlage • Desinfektion der Klimaanlage • Pollenfilter prüfen und evtl. ersetzen (Pollenfilterersatz nicht eingeschlossen) 95.– • • • • • Klima-Service eingeschlossen Druckkontrolle im Kältemittelkreislauf Kältemittel evakuieren und reinigen Kältemittel evtl. nachfüllen Leistungstest 190.– Die kostenlose Volkswagen Service App unterstützt unterwegs zuverlässig in den verschiedensten Situationen. Schnell und unkompliziert werden Sie mit nützlichen Informationen rund um Ihren Volkswagen versorgt. Erhältlich für iOS und Android Kommen Sie auf einen Sprung vorbei. Im Schadensfall bieten wir bei kleineren Steinschlägen eine schnelle und kostengünstige Reparatur. Kontaktieren Sie uns unmittelbar nach dem Schadensereignis – wir regeln für Sie sämtliche Versicherungsformalitäten und bestimmen das weitere Vorgehen. Der GaragIST – Ihr Glas Spezialist. Clever Repair: Erfahren Sie mehr über die SteinschlagReparatur. Transport und Zubehör Grundträger Ladekantenschutz z.B. VW Golf Sportsvan 510 071 151 Fr. 235.– ca. 340 Liter Fr. 495.– z.B. VW Golf Sportsvan Fr. 225.– Dach-Fahrradhalter Fr. 125.– Heck-Fahrradträger, klappbar für 2 Fahrräder, z.B. für VW Golf Limousine 3C0 071 105 B 8 119.– z.B. VW Golf Sportsvan 510 061 160 Fr. 45.– z.B. VW Golf, mit Schaltgetriebe 5G1 064 200 Fr. 119.– Allwetterfussmatten Für die meisten Modelle 6Q0 071 128 A Fr. Pedalkappenset Trenngitter 510 017 221 510 061 195 Gepäckraumeinlage Dachbox 000 071 200 AA transparent z.B. VW Golf Sportsvan Fr. 615.– z.B. VW Golf, VW Golf Sportsvan, 1 Satz (4 Stück) 517 061 500 82V Fr. 87.– Alle Preise exkl. Montage Für weiteres Zubehör beraten wir Sie gerne in unserem Showroom und zeigen Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten auf! 9 Volkswagen Original Zubehör Volkswagen Original Fahrradhalter Volkswagen Pflege-Set Der komplett vormontierte Halter ist abschliessbar und nicht nur CityCrash-getestet, sondern hat darüber hinaus auch noch den nach strengeren Vorgaben durchgeführten Volkswagen City-Crash-Plus-Test bestanden. Die maximale Traglast beträgt 17 kg. 6Q0 071 128 A Fr. 125.– Volkswagen Fahrradträger für die Anhängevorrichtung klappbar, 3 Fahrräder Mit dem neu entwickelten Fussschalter gelingt das Abklappen am Fahrzeug auch mit Fahrrädern besonders einfach, sodass der Gepäckraum erreichbar bleibt. Beim Hochklappen des Trägers verriegelt er sich automatisch. Inklusive praktischer Transporttasche. 3C0 071 105 C 10 Fr. 730.– Durch einen am Rücken der Tasche angebrachten Klettstreifen wird ein Umherrutschen der Tasche im Kofferraum unterbunden. Bestandteile des Sets: Felgenbürste, Microfasertuch, Teppichund Polsterreiniger, Cockpitpflege, Wachs-Polish, Felgenreiniger. 000 096 355 B Fr. 58.– Lancierungsangebot Volkswagen Original Sicherheitspaket Das Sicherheitspaket enthält eine LED-Taschenlampe in Schwarz, Handschuhe, Starthilfekabel, Verbandtasche, zwei Warnwesten und einen Notfallhammer. Inkl. strapazierfähiger Tasche mit zwei AntiRutsch-Klettstreifen an der Taschenunterseite. 000 093 059 H Fr. 95.– Fr. Aktionslaufzeit vom 1. März bis zum 31. Mai 2015. 85.50 01 02 03 04 05 Reise- und Komfortsystem 01 000 061 124 Klapptisch mit Becherhalter Fr. 91.– Praktisch, komfortabel und flexibel: Das innovative modulare Reise- und Komfortsystem für alle Volkswagen Fahrzeugmodelle ist ein echter Alleskönner und trägt zu einem aufgeräumten und übersichtlichen Fahrzeuginnenraum bei. Das System besteht aus einem Basismodul, welches zwischen den Kopfstützenstreben der Vordersitze befestigt wird, und verschiedenen separat erhältlichen Zusatzmodulen. Eine Übersicht über alle Module finden Sie auf der Ansicht rechts. 02 000 061 126 B Taschenhaken Fr. 25.– 03 000 061 127 B Kleiderbügel Fr. 59.– 04 000 061 125 A Tablethalter für Apple iPad 2 – 4 Fr. 145.– o. Abb. 000 061 125 C Tablethalter für Apple iPad Air Fr. 145.– o. Abb. 000 061 125 B Tablethalter für Apple iPad mini Fr. 129.– o. Abb. 000 061 125 D Tablethalter für Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 Fr. 145.– 05 000 061 122 Basismodul Fr. 21.– Angebote exklusive Montage. Weitere Informationen zu den Modulen und den vielseitigen Möglichkeiten erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner. 11 Digital auf dem neusten Stand Lancierungsangebot Nachrüstsatz DAB+ A. Beschleunigung C. G-Kräfte 1 Die App kann kostenlos im App Store und bei Google Play heruntergeladen werden. B. Geschwindigkeit D. Streckenaufzeichnung 000 063 212 LogBox/RaceApp1 Unterwegs sein wie ein Profi: Mit der Volkswagen Zubehör-LogBox und der kostenlosen RaceApp1 ist dies bald keine Zukunftsmusik mehr. Denn die in das Fahrzeug integrierbare LogBox liefert zahlreiche Fahrzeugdaten, wie z. B. A. Beschleunigung, B. Geschwindigkeit, C. G-Kräfte sowie D. Streckenaufzeichnungen, bis hin zu umfangreichen Statistiken, welche Sie per Bluetooth mit der RaceApp1 auswerten können. 5GV 051 629 12 DAB+-Empfang für alle Autoradios! Mit der DAB+-Nachrüstung kann man über jedes RDSRadio DAB+ (digital radio plus) empfangen und erhält mittels drahtlosen FM-Transmitters Zugriff auf eine grosse Auswahl an digitalen Radiosendern. Die Bedienung ist einfach, benutzerfreundlich, intuitiv und funktioniert über die beiliegende Funkfernbedienung. Anschluss weiterer Audioquellen (z. B. MP3-Player oder iPod) über die AUX-In-Buchse möglich. Fr. 335.– Fr. 301.50 Aktionslaufzeit vom 1. März bis zum 31. Mai 2015. Fr. 189.– Weitere Informationen zum Nachrüstsatz DAB+ und zu LogBox sowie RaceApp1 erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner. Angebote exklusive Montage. Volkswagen Business Lifestyle Lancierungsangebot Volkswagen Chronograph Aktentasche Schwarzes, genarbtes Rindsleder mit farblich abgesetzter Paspel. Made in Germany. 000 087 303 D GXU Fr. 390.– Fr. 351.– Mit Quarzuhrwerk im 3-teiligen Edelstahlgehäuse. Das Mineralglas schützt das Zifferblatt. Wasserdicht bis 10 ATM. Zifferblattdurchmesser: 42 mm. Schwarz 000 050 830 E 041 Taupe 000 050 830 M GXU Fr. 265.– Fr. 265.– Seidenkrawatte Business Die Krawatte aus reiner Seide sorgt für einen eleganten Auftritt. Material: 100 % Seide. Blau/Silber gestreift 000 084 320 A 171 Taupe 000 084 320 B WQ3 Fr. 43.– Fr. 33.– VW Nutzfahrzeug Kollektion Das Volkswagen Bulli Kochbuch Picknickdecke 162 Seiten und 68 Rezepte in deutscher Sprache. PEVA-Beschichtung an der Unterseite. 211 087 102 Fr. 18.– 000 084 509 XW8 VW Kinderzelt T1 Volkswagen T1 Bulli Zelt als Spielzelt für Kinder, Pop-up-Funktion, verpackt in einer runden Tasche. Fr. 24.– Auf alle Produkte 24 Monate Gewährleistung. Alle aufgeführten Verkaufspreise verstehen sich inkl. 8% MWSt. Änderungen vorbehalten. © AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, 8107 Buchs ZH 211 069 616 A 8H9 Fr. 67.– 13 Volkswagen Versicherung Wettbewerb Freude kann man versichern Jetzt mitmachen und eine von drei tollen Reisen für 2 Personen gewinnen! Sie haben Ihr Traumauto gefunden? Dann geniessen Sie Ihre Freude jetzt ungeteilt: mit einer individuellen und flexiblen Autoversicherung. Volkswagen VersicherungsService versichert Freude. Von welcher Versicherung kann man so etwas sonst noch sagen? Ihre Vorteile im Überblick • Reduktion der Selbstbehalte bei Reparatur bei einem offiziellen Markenpartner. Versichern geht auch unkompliziert! – Kontaktieren Sie Ihren Volkswagen Partner bei Fragen rund um die Volkswagen Versicherung. Ob traumhafte Sandstrände und glasklares Meer auf Korfu, die Faszination Autostadt in Wolfsburg oder die Gebirgswelt des Engadins geniessen, bei diesen Wettbewerbspreisen ist für jeden das Richtige dabei. Bringen Sie den Teilnahmeschein noch heute zu uns! • Umfassende Teilkasko-Deckung (u.a. Glasbruch, inkl. Aussenspiegelglas und Scheinwerfer, Vandalismus, inkl. Zerkratzen der Lackierung, und unbegrenzte Deckung, inkl. Folgeschäden bei Marderschäden). • Flexible 1-Jahres-Verträge und individuelle Anpassung der Versicherungsleistungen möglich. • Attraktive Prämien bei unseren Versicherungspartnern Volkswagen Financial Services AG (in Verbindung mit der Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG). Mehr Informationen in Ihrem TUI Reisebüro oder unter www.tui.ch. 1. Preis: Badeferien in Griechenland Verbringen Sie eine Woche im Grecotel Daphnila Bay Thalasso ****(*) unter schattenspendenden Palmen und Olivenbäumen und freuen Sie sich auf tolle Ferien mit Clubatmosphäre. Aktive und Wellnessfans erwartet ein vielfältiges Sportangebot in diesem herrlichen All-inclusive-Hotel auf Korfu. Flug ab/bis Zürich mit airberlin. Wert ca. Fr. 3500.– 2. Preis: Faszination Autostadt Wolfsburg «Menschen, Autos und was sie bewegt» lautet das Motto der Autostadt. Erkunden Sie während einer Erlebnisführung die Welt der Autos und der Mobilität in einer über 28 Hektar grossen Parklandschaft. Es erwarten Sie zwei Übernachtungen in einem erstklassigen Hotel mit Eintritt an zwei Tagen in die Autostadt, inkl. Flug nach Hannover und eines Mietautos. Wert ca. Fr. 2000.– 3. Preis: Clubferien im Engadin Ein Club wie ein märchenhaftes Schloss. Lassen Sie sich mit Vollpension im ROBINSON Club Schweizerhof in Vulpera verwöhnen und geniessen Sie das nostalgische Freibad, eine ausgiebige Wander-, Bike- oder Raftingtour inmitten hoher Lärchenwälder und grüner Bergwiesen. Für die Dauer der Reise (3 Übernachtungen) stellt Ihnen Europcar ein Fahrzeug zur Verfügung. Wert ca. Fr. 1500.– Rabatt-Coupon Fr. 200.–* auf Ihre nächste Reise mit TUI * Sommerferien schon gebucht? Buchen Sie Ihre nächsten Ferien mit TUI und profitieren Sie von einem Rabatt von Fr. 200.– pro Buchung. Geben Sie den Rabatt-Code TUIamagSommer auf www.tui.ch ein oder bringen Sie den Coupon mit in Ihr TUI ReiseCenter. Der Rabatt gilt für Neubuchung einer Pauschalreise (Flug & Hotel) der Marke TUI vom 01.04. – 30.04.2015 mit Abreise vom 01.05. – 31.10.2015 mit einem Mindestbuchungswert von Fr. 2000.– pro Buchung. Nicht kumulierbar mit anderen Rabattgutscheinen, nur ein Gutschein pro Buchung einlösbar. Limitierte Plätze. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen der TUI Suisse Ltd. Teilnahme-Talon Ja, ich profitiere vom vorteilhaften FrühlingsCheck und nehme am grossen Wettbewerb «Traumreisen» teil. Nein danke, ich nehme nur am Wettbewerb «Traumreisen» teil. Wettbewerbsfrage: Wo erleben Sie die Welt der Autos und der Mobilität in einer über 28 Hektar grossen Parklandschaft? A _ TO _ _ A _ T I N _ O_ F_ B _ _ G Ausgefüllten Talon bei uns abgeben. Anrede: Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: E-Mail: Fahrzeugmodell: Modelljahrgang: Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur vollständig ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Mai 2015. Die Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz unter notarieller Aufsicht. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Wohnort in der AMAG Kommunikation publiziert werden. Keine Barauszahlung oder Differenzauszahlung möglich. Reisezeitraum bis 31. Dezember 2015, nicht verlängerbar. Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA und VW Nutzfahrzeuge Organisation sowie der AMAG Automobil- und Motoren AG. Abgabeschluss: 31. Mai 2015 – viel Glück! VW Garage Johann Frei AG Wildbachstrasse 31/33 CH-8008 Zürich Tel: 044 421 50 60 www.garage-johann-frei.ch Öffnungszeiten: Mo 08.00 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.30 Uhr Di – Do 07.30 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 Uhr / 13.00 – 16.30 Uhr Sa (Autoverkauf auf Terminvereinbarung) Unser Team (von links nach rechts): Hannes Rank: Serviceberater, Peter Fischbacher: Serviceberater, Andrea Tonet: Service berater, Andreas Frei: Geschäftsführer / Markenverantwortlicher VW, VW Nutzfahrzeuge. Bellevueplatz General-Guisan-Quai Kreuzstrasse Kreuzplatz Mühlebachstr. Wildbachstr. 31/33 Uto-Quai F e ld Hö e gg sc str. ss hga Fo e Zollikerstr. Zürich Zürichsee Garage Johann Frei AG rc hs t ra s se Volkswagen Qualität Volkswagen Service Qualität Niemand kennt Ihren Volkswagen besser als wir. Profitieren Sie von den Volkswagen Frühlingswochen! Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service. Radwechsel pro Rad für Fr. 17.25 Serviceangebot Bremsen. Permanente Höchstleistung. Treten Sie nicht ins Leere. Produktqualitätstests haben eindeutig bewiesen: • Die Kombination von Volkswagen Original Bremsbelägen und Bremsscheiben liefert stets hervorragende Ergebnisse • Optimale Werte bei Verschleiss sowie Bremswirkung auch unter Hochlast Teile® Volkswagen Original garantieren Sicherheit, hohen Komfort, gute Performance und lange Lebensdauer für alle Volkswagen und VW Nutzfahrzeuge. Volkswagen Service Qualität. Nur das Original ist optimal. Preisbeispiel: Golf VI Jg. 2011, 1,4 l, 90 kW/122 PS Fr. 399.– Volkswagen Original Scheibenbremsbeläge. Satz vorne, inkl. Einbau! Volkswagen Economy Starterbatterie. Jederzeit startbereit. Für Volkswagen und VW Nutzfahrzeuge ab 5 Jahren Economy Teile sollen eine preiswerte Reparaturlösung für ältere Fahrzeuge sein, die dennoch eine Volkswagen typische hohe Qualität bietet. Der Produktvergleichstest zeigt, dass dies der Fall ist. Im getesteten Umfeld ist die Volkswagen Economy Starterbatterie der klare Sieger. Preisbeispiel: Caddy Jg. 08, 1.9 l, 77 kW/105 PS Fr. 239.–, inklusive Einbau Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service. Nur der richtige Service kennt das richtige Teil. Klare Sicht zum kleinen Preis. Volkswagen Economy Aero-Wischerblätter Volkswagen Original Scheibenwischer – Ihre Pluspunkte • • • • Perfekte Reinigungsleistung bei jeder Witterung. Gleichbleibende Qualität. Sehr leises Wischgeräusch, kein Rubbeln, kein Quietschen. Volle Wischleistung bei allen Geschwindigkeiten. Preisbeispiel Touran Jg. 2006 Fr. 53.50 Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service. Alle aufgeführten Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. 8% MWSt. Änderungen sind vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.
© Copyright 2024 ExpyDoc