plan7 7. bis 13. Mai 2015 D a s Ve r a n s t a l t u n g s m a g a z i n Kino & Kultur Die Hoffnung stirbt zuletzt Foto: Universal Russell Crowe im bewegenden Historiendrama Seiten 2/3 »Das Versprechen eines Lebens« FILM DER WOCHE plan7 7. bis 13. Mai 2015 Das Versprechen eines Lebens Ein Australier will Klarheit über das Schicksal D ie Halbinsel Gallipoli war eines der großen Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs. Unter schweren eigenen Verlusten gelang es dort 1915 den Truppen des Osmanischen Reichs, die Angriffe der alliierten EntenteMächte zurückzuschlagen. Bei den Kämpfen kamen ungefähr 100 000 Soldaten ums Leben. Darunter waren auch Tausende von Australiern, die sich für die Invasions-Operation freiwillig gemeldet hatten. Vor diesem historischen Hintergrund spielte schon Peter Weirs „Gallipoli“ (1981). Für das Regiedebüt von Russell Crowe bildet das damalige Kriegsgeschehen nun den Ausgangspunkt. Es beginnt 1919: Der australische Farmer Joshua (Russell Crowe) ist mit seiner Wünschelrute mal wieder auf Wasser gestoßen. Aber Freude darüber mag bei seiner Frau Eliza (Jacqueline McKenzie) nicht aufkommen: „Du kannst Wasser finden, aber nicht deine eigenen Kinder.“ Eliza ist noch immer überwältigt von der Trauer um ihre drei Söhne, die aus dem Krieg nicht heimkamen. Kurz darauf begeht sie Selbstmord. Am Grab verspricht Joshua: „Ich finde sie und bring’ sie dir zurück.“ Und so reist er in die Türkei, um die sterblichen Überreste seiner Söhne zu suchen. Während sich dort die britischen Kriegsgewinner wenig kooperativ zeigen, erhält er Unterstützung vom türki- Connor (Russell Crowe) bekommt Hilfe vom türkischen Offizier Hasan (Yilmaz Erdogan). Die türkische Hotelbesitzerin Ayshe (Olga Kurylenko) seiner drei im Ersten Weltkrieg verschollenen Söhne schen Offizier Hasan (Yilmaz Erdogan). Mit dessen Hilfe und dank eigener Intuition findet er bald die vergrabenen Leichen von zweien seiner Söhne. Aber was ist mit dem dritten? Lebt er womöglich noch? Der australische Farmer und seine Mission stehen eindeutig im Zentrum des Geschehens. Aber Crowe und seine Drehbuchautoren Andrew Knight und Andrew Anastasios bringen auch den Standpunkt der Türken mit ein, die zwar die Schlacht um Gallipoli gewannen, den Krieg an der Seite Deutschlands und Österreichs aber verloren. So schwelgt der Film denn auch keineswegs in Patriotismus, ist eher von Völkerverständigungs-Geist durchdrungen. Der fin- det sich vor allem in der sich überzeugend anbahnenden Freundschaft zwischen Joshua und dem osmanischen Offizier, der eine wichtige Rolle in der Schlacht spielte, deren Grauen in Rückblenden immer wieder aufscheint. Als in diesem Zusammenhang verzichtbar erweist sich dagegen Joshuas Liaison mit der schönen Istanbuler Kriegswitwe Ayshe (Olga Kurylenko). Aber vielleicht wollte sich Crowe in seinem Regiedebüt gleich mal in verschiedenen Genres ausprobieren und zeigen, dass er auf der Klaviatur des Liebesfilms ebenso gut spielen kann wie auf der des BuddyMovies, der des sentimentalen Gefühlskinos und der des harten Kriegsdramas. Wenn Joshua samt Hasan und dessen Getreuen auf der Zugfahrt zum mutmaßlichen Aufenthaltsort seines vielleicht noch lebenden dritten Sohnes überfallen wird, wähnt man sich sogar in einem Western – mit den Griechen, die in jenen Tagen die Gunst der historischen Stunde nutzen und sich im Westen der Türkei festsetzen wollten, als Schurken. Fazit: Nicht immer ganz rund laufendes Drama, das aber durchaus seine Stärken hat. Jörg Brandes AUS/TR/USA, 111 Minuten, ab 12 Jahren, Cinemaxx Harburg, UCI Mundsburg , UCI Wandsbek (auch OV) Fotos: Universal, dpa (1) 2 Connor ist auf Wasser gestoßen. Doch seine Frau lässt das kalt; sie bangt um ihre Söhne. Die Schlacht von Gallipoli forderte rund 100 000 Menschenleben. FILM DER WOCHE 3 Interview: Russell Crowe »Die Männer waren doch bloß Kanonenfutter« Als Schauspieler hat Russell Crowe vom Oscar (für „Gladiator“) bis zum Golden Globe (für „A Beautiful Mind“) längst alle wichtigen Preise abgeräumt. Nun verblüfft der kernige 51-Jährige von Down Under mit seinem Regiedebüt „Das Versprechen eines Lebens“. PLAN7: Wie kamen Sie dazu, diesen ambitionierten Antikriegsfilm zu inszenieren? Russell Crowe: Ich wollte schon seit vielen Jahren Regie führen, fand aber nie den passenden Stoff. Ausgerechnet 2012, im turbulentesten Jahr meines Lebens, in dem meine Ehe in die Brüche ging und ich nonstop fünf Filme hintereinander drehte, bekam ich dieses Drehbuch in die Finger. Ich wusste sofort: Das ist es! Mit der für Regisseure typischen Arroganz meinte ich tatsächlich, ich wäre der Einzige, der diese Geschichte auf angemessene Weise erzählen könnte. PLAN7: Der Film handelt von der Schlacht auf der türkischen Halbinsel Gallipoli, bei der 1915 rund 100 000 Soldaten starben. Was bedeutet dieses Massaker den Australiern? Crowe: Die Schlacht gilt bei uns als militärische Feuertaufe der jungen Nation kurz nach der Unabhängigkeit von Großbritannien, und der 25. April, der Jahrestag der Landung in Gallipoli, ist unser wichtigster nationaler Feiertag. Dabei war das Ganze eine große Tragödie: Vor 100 Jahren rekrutierten die Briten in Australien ein Heer von Freiwilligen, um in der Türkei, wie es hieß, „die Zivilisation gegen die osmanischen Barbaren zu verteidigen“. Man lockte Tausende junge Männer mit der Aussicht auf Abenteuer – und mit der Chance, die große weite Welt zu sehen. In Wahrheit wurden sie in den sicheren Tod geschickt: Sie waren bloß billiges Kanonenfutter. PLAN7: Glauben Sie, Sie selbst wären 1915 auch mit Hurra in den Krieg gezogen? Crowe: Möglicherweise. Denn damals hätte sich nur eine sehr starke Persönlichkeit dem gesellschaftlichen Druck widersetzen können. Heute würde ich als Vater alles dafür tun, damit meine beiden Söhne nie in eine solche Situation geraten. Was würden die vielen Opfer des sinnlosen Massakers von Gallipoli wohl sagen, wenn sie erführen, dass wir Australier heute noch immer junge Menschen in Kriegsgebiete in der arabischen Welt schicken? Ich glaube, sie kämen sich ziemlich verarscht vor. PLAN7: Warum übernahmen Sie auch die Hauptrolle? Crowe: Anders hätte ich den Film nicht finanzieren können. Ich war sozusagen der beste Schauspieler in der verfügbaren Preisklasse! (Lacht.) Doch letztlich fand ich die Doppelbelastung gar nicht so schlimm. Und meine Leistung hat offenbar auch nicht gelitten: Immerhin haben mich die australischen Filmkritiker dafür zum besten Darsteller des Jahres gekürt. Das ist insofern witzig, als diese Halunken mich in den 15 Jahren zuvor nicht einmal nominiert hatten! Ich kann mich also bei mir als Regisseur bedanken, dass ich diese preiswürdige Leistung aus mir herausgekitzelt habe. PLAN7: Sind Sie auf den Regie-Geschmack gekommen? Crowe: Ja, unbedingt. Ich habe festgestellt, dass mir das Inszenieren noch mehr liegt als die Schauspielerei. Nun hängt alles davon ab, ob mein Debüt ein kommerzieller Erfolg wird: Wenn ja, dann darf ich wieder Regie führen und genieße völlige künstlerische Freiheit. Wenn nicht, dann muss ich mich wieder als Darsteller-Knecht in ungeliebten Produktionen verdingen. Sie sehen: Es steht viel für mich auf dem Spiel! Das Interview führte Marco Schmidt 4 KINO plan7 KINO 7. bis 13. Mai 2015 Der Babadook Amelia (Essie Davis) liest ihrem Sohn Samuel (Noah Wiseman) vor. Ehe in der Krise: Hedi (Laura Tonke) und ihr Mann Uli (Hans Löw) Hedi Schneider steckt fest Eine Mutter in schwerer seelischer Not Die Story: Als sie allein in einem Aufzug stecken bleibt, bewahrt sie Ruhe und nimmt die Situation mit Humor, wie es ihre Art ist. Doch ein paar Tage später ist Schluss mit lustig. Beim Liebesspiel mit ihrem Mann Uli (Hans Löw) verspürt Hedi Schneider (Laura Tonke) plötzlich ein Taubheitsgefühl und kriegt Panik. Ein Schlaganfall? Der Arzt kann zwar nichts feststellen, aber die Angst geht nicht mehr weg und wächst sich zu einer Dauerdepression aus. Hedis Leben und ihre sympathische, leicht chaotische Familienwelt mit Uli und Sohn Finn (Leander Nitsche) gerät langsam aus den Fugen. Die Kritik: Sonja Heiss („Hotel Very Welcome“) verzichtet darauf, Hedis Angststörung zu bebildern oder in einer anderen Form zu visualisieren. Das rückt den Zuschauer automatisch in die Wahrnehmungsposition der Angehörigen, für die es schwer ist, mit Hedis oft irrationalem Verhalten umzugehen – zumal es für die Erkrankung keinen erkennbaren Grund gibt. Während der kleine Finn bald nicht mehr weiß, woran er mit seiner Mutter ist, bemüht sich Uli, der seinen Traum von einem Entwicklungsprojekt in Afrika erst mal begraben muss, Verständnis für seine Frau aufzubringen und ihr irgendwie zu helfen. Doch auch er stößt an Grenzen. Beziehungsmäßig gerät er allerdings erst aus dem Tritt, als Hedi langsam wieder auf die Beine kommt. Das wird von allen – auch von Laura Tonke – ganz ausgezeichnet gespielt. So fällt es leicht, mit der Kleinfamilie mitzufühlen. Dabei versinkt der Film nie ganz in bleierner Schwermut. Immer wieder blitzt trockener Humor auf. Und am Ende bleibt Hoffnung. Fazit: Sehenswertes Psycho- und Familiendrama, das auch ein paar heitere Noten hat. Jörg Brandes D/N, 92 Min., ab 12 J., Abaton, Zeise Hedis Chef (Simon Schwarz) spricht sie auf ihre Probleme an. 5 Der Knastcoach Ein reicher Schnösel in Nöten – Komödie mit den US-Stars Will Ferrell und Kevin Hart Die Story: Der Hedgefonds-Manager James King (Will Ferrell) verdient innerhalb von Minuten mehr Geld als die meisten Menschen in ihrem ganzen Leben. Doch gerade als er glaubt, dass er sich nun sogar eine eigene Insel leisten kann, wird er wegen Betrugs verhaftet und zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt. 30 Tage gibt ihm der Richter, um seine Angelegenheiten zu regeln. Um sich auf seine Zeit im Staatsgefängnis San Quentin vorzubereiten, heuert James für 30 000 Dollar den Autowäscher Darnell (Kevin Hart) an (als Schwarzer war er doch bestimmt schon mal im Gefängnis). Da zögert der unbescholtene Darnell natürlich nicht lange und stimmt den bisher so sehr vom Leben Verwöhnten nach Kräften auf alle nur irgendwie denkbaren Härten des Knastlebens ein. Die Kritik: Will Ferrell („The LEGO Movie“) als reicher Schnösel, dessen Luxusexistenz mit einem Mal wie eine Seifenblase zu zerplatzen droht, und Kevin Hart („Die Trauzeugen-AG“) als emsiger Arbeiter, der seiner Familie ein besseres Leben ermöglichen will – das ist der Gegensatz, auf dem Etan Cohens (Drehbuch zu „Tropic Thunder“) erste Regiearbeit aufbaut. Und so gut sich die beiden grundverschiedenen Männer auch ergänzen, ist der Humor, wie kaum anders zu erwarten, mal mehr, mal weniger hintergründig und sind die Gags mal mehr, mal weniger platt geraten. So regiert also in den besten Momenten der reine Slapstick, in den schlechtesten geht es gehörig unter die Gürtellinie. Und dass die Geschichte zum Ende hin noch eine entscheidende Wendung nimmt, ist auch einigermaßen vorhersehbar. Fazit: Zwischen Subversion und Plattheit schwankende Buddy-Komödie, die zumindest in der Originalfassung leidlich unterhält. Eckart Alberts USA, 100 Min., ab 12 J., UCI Othmarschen Eine Kinderbuchfigur verbreitet Angst und Schrecken Die Story: Am Tag, als Samuel (Noah Wiseman) geboren wurde, kam der Mann von Amelia (Essie Davis) auf der Fahrt ins Krankenhaus bei einem Unfall ums Leben. Knapp sieben Jahre später ist Samuel das, was man ein „schwieriges Kind“ nennt. Er hat Albträume, verhält sich oft irrational und anderen Kindern gegenüber aggressiv, bis er von der Schule fliegt. Kein Wunder, dass sich die Krankenschwester vom Umgang mit ihrem Filius zunehmend überfordert fühlt und nachts kaum noch Schlaf findet – was das durch den tragischen Unfall ohnehin getrübte Mutter-Sohn-Verhältnis zusätzlich belastet. Eines Abends entdeckt Samuel in seinem Zimmer ein Kinderbuch mit dem Titel „Mister Babadook“ und überredet Amelia, ihm daraus vorzulesen. Nach der Lektüre des verstörenden Werks hat der Junge mit einer neuen Angst zu kämpfen. Und tatsächlich scheint sich der Babadook unheilvoll in beider Leben zu drängen ... Die Kritik: Jennifer Kent bereitet den Boden für ihr Grauens- szenario gut vor. Sie verankert ihre Figuren in der Realität. Und bevor es schreckensmäßig richtig losgeht, hat sich in der Beziehung zwischen Mutter und Sohn bereits eine große Spannung aufgebaut, die die beiden Hauptdarsteller psychologisch glaubhaft zu untermauern wissen. Das mysteriöse Buch ist dann ein unheimliches Meisterwerk für sich. Man könnte es sich gut als Vorlage für einen expressionistischen Horrorstreifen aus der Stummfilm-Ära vorstellen. Bei dem, was nach dessen Lektüre passiert, zeigt die Regisseurin, dass sie auch das Schockeffekt-Handwerk beherrscht. Besser noch: Sie hält das übernatürliche Geschehen bis zum Schluss für eine psychologische Deutung offen. Fazit: Psychologisch gut grundierter Horrorfilm mit Anklängen an Stanley Kubricks „Shining“. Nicht die schlechteste Referenz. James (Will Ferrell, l.) möchte vieles von Darnell (Kevin Hart) lernen. KINO-TOP 10 Jörg Brandes AUS/CDN, 93 Min., ab 16 J., Cinemaxx Dammtor, UCI Wandsbek Ist das Samuel? Realität und Fantasie verschwimmen. ● ● ▲ ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▼ Zahlen vom 30.4. bis 3.5. (bundesweit) Besucher (gesamt) Film The Avengers: Age Of Ultron 578 384 (1 479 865) Fast & Furious 7 198 092 (3 859 798) Tinkerbell und die Legende ... 171 770 (186 085) Kein Ort ohne Dich 163 376 (185 034) Der Kaufhaus-Cop 2 124 069 (528 517) Shaun das Schaf – Der Film 91 672 (1 585 263) Der Nanny 81 283 (1 503 109) Run All Night 51 869 (226 466) (74 397) The Gunman 49 990 Home – Ein smektakulärer Trip 45 980 (610 238) Laufzeit 2. Woche 5. Woche neu neu 4. Woche 7. Woche 6. Woche 3. Woche neu 6. Woche (Quelle: Media Control) 6 KINO plan7 Fotos: hfr The Forecaster KINO 7. bis 13. Mai 2015 Die Schwestern Caterina (Barbara Sukowa, l.) und Sophie (Katja Riemann) kommen sich näher. Dokumentarfilm über den »Hellseher der Wall Street« Das Thema: Der amerikanische Börsenanalytiker Martin Arthur Armstrong entwickelt in den 80er Jahren ein Computermodell, mit dem er immer wieder entscheidende Daten der Weltwirtschaft zutreffend prognostiziert. So sagt er die DollarBaisse im Jahr 1986 voraus, den Oktobercrash 1987 und den Crash des Nikkei 1989. Für seine erstaunlichen Berechnungen wird Armstrong zum „Ökonom des Jahrzehnts“ gekürt. Doch 1999 stürmt das FBI sein Büro, der „Finanzmagier“ wird wegen angeblichen Betrugs verhaftet und landet für Jahre im Gefängnis. Seit 2011 ist er wieder auf freiem Fuß und prognostiziert nun unter anderem für den 1. Oktober 2015 einen Börsen-Crash. Die Kritik: Der Film ist das verblüffende Porträt eines Querdenkers und fasziniert mit brisanten Theorien und erschreckenden Prognosen. Allerdings sind deren Entstehung sowie das komplexe Jonglieren mit Zahlen für den Laien im Kinosaal teilweise schwer bis gar nicht nachvollziehbar. Zudem verlassen sich Regisseur und Autor Markus Vetter und seine Co-Regisseurin Karin Steigenberger häufig ohne erkennbares Hinterfragen auf die Äußerungen von Armstrong selbst und auf die von Menschen, die ihm nahestehen. Verschwörungstheoretikern dürfte das Herz aufgehen, allen anderen bleiben nach dem Kinobesuch viele Fragezeichen: Wie zutreffend sind die Prognosen? Wie oft hat Armstrong schon danebengelegen? Und: Ist er wirklich nur Opfer? Wenn aber alles im Film Dargestellte der Wahrheit entspricht, dann ist Armstrongs Geschichte ein zum Himmel schreiender Justizskandal – und auf die Weltwirtschaft dürfte ein heißer Herbst zukommen. Fazit: Zu unkritisches, aber dennoch faszinierendes Porträt. Svenja Runciman D, 94 Min., o. A., Koralle, Zeise Martin Arthur Armstrong – Genie oder Scharlatan? Drei Männer im Pool: Jacob (Clark Duke), Lou (Rob Corddry) und Nick (Craig Robinson, v.l.) treten ihre Zeitreise an. Hot Tub Time Machine 2 Die wilde Zeitreise per Whirlpool geht weiter Die Story: Nach ihrer ersten Zeitreise in die 80er Jahre („Hot Tub – Der Whirlpool … ist ’ne verdammte Zeitmaschine!“, 2010), landen die drei Freunde Jacob (Clark Duke), Nick (Craig Robinson) und Lou (Rob Corddry) diesmal im Jahr 2025. Als Lou auf seiner eigenen Party angeschossen wird, sehen Nick und Lous Sohn Jacob nur einen Ausweg: Sie schleppen den Verletzten in die Zeitreise-Badewanne und nehmen Kurs auf die Vergangenheit, um das Unglück rückgängig zu machen. Doch etwas läuft schief, und die Chaostruppe landet zehn Jahre in der Zukunft. Hier treffen sie unter anderem auf Christian Slater, der im Fernsehen eine geschmacklose Gameshow moderiert. Während die drei einen Blick auf ihr künftiges Leben werfen können, müssen sie auch herausfinden, wer von Lous Tod profitieren könnte. Außerdem stellt sich die Frage, ob die Freunde überhaupt in ihr bisheriges Leben zurückwollen. Die Kritik: In der Fortsetzung von „Hot Tub – Der Whirlpool“ übernahm erneut Steve Pink („High Fidelity“) die Regie, allerdings gibt’s leider kein Wiedersehen mit John Cusack. Sein Glück, denn leider ist die Chaoskomödie weitgehend handlungslos, bietet lediglich absurde Dialoge, grobe Situationskomik und viele Popkultur-Zitate, von „Star Wars“ über „Looper“ bis hin zum TV-Hit „Fringe“. Und wo die Modesünden der 1980er im ersten Teil noch mit verquer-anarchischem Humor durch den Kakao gezogen wurden, fällt Autor Josh Heals zur Zukunft des Jahres 2025 wenig Bissiges ein. Anders als im Hit „Hangover“ gibt es hier nur pubertäre Zoten, die wirklich nicht lustig sind. Fazit: Geschmacklose Fortsetzung mit banalen Gags. Torsten Könekamp USA, 94 Min., ab 12 J., UCI Othmarschen Die Widerständigen Die Dokumentation über den studentischen Widerstand gegen den Nationalsozialismus im Umfeld der Weißen Rose beleuchtet vor allem die deutschlandweite Verbreitung der Flugblätter und die Münchener Geschehnisse nach Hinrichtung der Geschwister Scholl. Damit schrieb die 2012 verstorbene Dokumentarfilmerin Katrin Seybold ihr Projekt von 2008 fort. Ula Stöckl beendete den Film. Basis sind Gespräche mit Zeitzeugen, die innerhalb vieler Jahre entstanden. Die Chronologie der Ereignisse wird nur durch wenige erläuternde Zwischentitel und Zitate aus dem letzten Flugblatt der Gruppe ergänzt. Die filmische Konzentration auf das Erzählen macht die Doku eindringlich und lebendig. Ein wichtiges Zeugnis gegen die Protokolle der Täter. (fsk) D, 87 Min., o. A., Abaton »Das verschwundene m« Als 14-Jähriger verließ Lukas Hemleb sein Elternhaus und schlug sich alleine durch. Heute ist er ein gefragter Opern- und Theaterregisseur. Maria Hemmleb begleitete ihren Bruder mit der Kamera und stellt das Porträt am 10. und 17.5. in der Matinee im Abaton persönlich vor. D 2014, 75 Min., 10. und 17.5., jeweils 11 Uhr Die abhandene Welt Einem Familiengeheimnis auf der Spur: autobiografisch gefärbter Film von Margarethe von Trotta Foto: thede filmproduktion KURZKRITIK 7 Die Story: Als der alte Paul (Matthias Habich) im Internet auf ein Foto der Operndiva Caterina (Barbara Sukowa) stößt, die große Ähnlichkeit mit seiner verstorbenen Frau Evelyn hat, informiert er darüber sofort seine Tochter Sophie (Katja Riemann), die sich als Nachtclubsängerin und Arrangeurin freier Trauungs-Zeremonien über Wasser hält. Mehr noch: Er will, dass sie nach New York fliegt und zu Caterina Kontakt aufnimmt, um mehr über sie zu erfahren. Sophie lässt sich darauf ein und spricht die Diva nach einer Aufführung in der Metropolitan Opera an. Caterina gibt sich jedoch äußerst reserviert. Glück für Sophie, dass deren Agent sich spontan in sie verguckt hat. So kommt es immerhin zu einem weiteren Treffen. Aber immer noch blockt Caterina ab. Sie will von verwandtschaftlichen Beziehungen nach Deutschland nichts wissen. Erst eine Begegnung mit Caterinas dementer Mutter Rosa (Karin Dor) bringt Sophie ein Stück weiter ... Die Kritik: Der neue Film von Margarethe von Trotta ist autobiografisch inspiriert. Die Regisseurin erfuhr erst nach dem Tod ihrer Mutter durch einen Brief, dass sie noch eine ältere Schwester hat. Von daher verwundert Caterinas Mutter Rosa (Karin Dor) erinnert sich. es kaum, dass sie für „Die abhandene Welt“ die Rollen derSchwestern mit ihren Lieblingsdarstellerinnen besetzte. Mit Barbara Sukowa arbeitete sie bei „Hannah Arendt“ zusammen, mit Katja Riemann bei „Ich bin die Andere“. Die Wahl erweist sich als gut. Erstere verleiht der Diva die nötige Würde, Letztere ihrer Sophie jede Menge Charme. Zudem nutzen beide die Gelegenheit, einmal mehr unter Beweis zu stellen, dass sie auch ausgezeichnet singen können. Der Film vermag dennoch nicht restlos zu überzeugen. So mancher Dialog klingt etwas angestrengt. Und während von Trotta der Geschichte, in der es auch noch um zwei zerstrittene Brüder geht, Zeit gibt, sich zu entwickeln, wirkt die Lüftung der letzten Familiengeheimnisse ziemlich überstürzt. Fazit: Durchwachsenes Drama, dessen größte Attraktionen die beiden Hauptdarstellerinnen sind. Jörg Brandes D, 101 Min, o. A., Blankeneser Kino, Holi, Koralle, Zeise 8 KINOPLANER plan7 KINOPLANER 7. bis 13. Mai 2015 9 Kino NEU TOP-Filme der Woche Das Versprechen Shaun das Schaf Der Nanny Fast & Furious 7 Der Kaufhaus-Cop 2 The Avengers: TinkerBell und ... The Gunman Run All Night Home Kingsman ... eines Lebens“: Der australische Witwer Connor (Russell Crowe) sucht 1919 in der Türkei nach seinen drei im Krieg verschollenen Söhnen. Und wieder muss sich die Truppe um Brian (Paul Walker, Foto) mit etlichen Schurken herumschlagen. Die Stunts sind noch spektakulärer als zuvor. Nach seinem heldenhaften Einsatz in Teil eins bekommt es der moppelige Wachmann Paul (Kevin James) erneut mit üblen Gangstern zu tun. ... Age Of Ultron“: Riesenroboter Ultron will die Menschheit auslöschen. Können die Avengers ihn stoppen? Bombastische Action. ... die Legende vom Nimmerbiest“: Tief im Wald entdecken die Feen ein verängstigtes mythisches Wesen. Natürlich wollen sie ihm helfen! Ex-Söldner Jim Terrier (Sean Penn) wird acht Jahre nach seinem letzten Einsatz gejagt. Solide Action mit vielen Schießereien und Nahkämpfen. Der alternde Profikiller Jimmy (Liam Neeson) hat den Sohn seines Bosses erschossen; es beginnt eine gnadenlose Jagd – packender Thriller. Die friedlichen außerirdischen Boov haben sich auf der Erde eingenistet. Doch dann droht Gefahr: Ein Raumschiff der bösen Gorg rückt an ... Gary (Taron Egerton) bekommt eines Tages das Angebot, sich zum Superspion ausbilden zu lassen. Rasante Comic-Adaption von Matthew Vaughn. 10 Milliarden – Wie werden wir alle satt? Abaton So 13.30 Zeise So 11.00 Das clevere Knetgummi-Tier erlebt sein erstes KinoAbenteuer und begibt sich darin auf eine Rettungsaktion in die Stadt. Ein echter Blökbuster! Big Eyes (OmU) Abaton Do 19.30/21.45, Fr/Sa 19.30/21.50, So 19.30, Mo 21.45, Di 21.30, Mi 21.15 Baulöwe Clemens (Matthias Schweighöfer) will ein paar Mieter vertreiben. Er ahnt nicht, dass sein männliches Kindermädchen einer von ihnen ist. Das Versprechen eines Lebens (OmU) Der Pianist Der Babadook Die abhandene Welt UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 23.00 A Girl Walks Home Alone At Night Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) Holi Fr/Sa 22.30 Abaton (OmU) Do 22.45, Sa 22.15So 21.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.00/23.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.00/23.15, Mo 20.00, Di/Mi 20.00/23.15 A Most Violent Year Bolschoi Ballett: Iwan der Schreckliche Der Bauer und sein Prinz Studio-Kino Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.45 3001 Kino (OmU) Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 17.00 Abaton (OmU) So 22.30 Passage Mi 20.00 A Zori (OV) CinemaxX Dammtor So 17.00 UCI Wandsbek So 20.00 Metropolis Do 19.00 Abschlussfilme Studienschwerpunkt Film 2015 Metropolis Fr/Sa 11.00 An den Ufern der heiligen Flüsse Abaton (OmU) Do/Fr/Sa 17.15, So 10.45, Mi 17.20 Blankeneser Kino (OmU) Do/Fr 17.15, Sa/So 15.00/17.15, Mo 17.15, Di/Mi 15.00/17.15 Koralle (OmU) Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.15 Asterix im Land der Götter UCI Othmarschen Park Do/Fr/Mo/Di/Mi 15.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 11.45 Astrid Lindgren CinemaxX Harburg Sa/So 11.45 Big Eyes Blankeneser Kino Do/Fr/Sa/So 19.45 Elbe Mo/Di/Mi 20.15 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 19.00 Cinderella Der große Diktator Die Bestimmung – Insurgent 3D Der Kaufhaus Cop 2 Die Coopers – Schlimmer geht immer CinemaxX Dammtor Do/Sa/So 10.45 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 15.00, So 12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Wandsbek Do/Fr 14.15, So 11.30/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 CinemaxX Wandsbek Sa/So 12.00 UCI Mundsburg Sa/So 11.30 Cine Cubano Hamburg 2015 3001 Kino Do/Fr/Sa 19.00, So 17.00/19.00, Mo/Di/Mi 19.00 Cobain: Montage Of Heck (OmU) Zeise Do/Fr/Sa/Mo/Mi 22.15 Das ewige Leben Das Salz der Erde Abaton Sa 12.45 Das verschwundene m Abaton So 11.00 Das Versprechen eines Lebens CinemaxX Harburg Do 17.40/20.15, Fr/Sa 17.40/20.15/23.30, So/Mo/Di 17.40/20.15, Mi 17.40/20.15/23.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 17.15/20.00, Mo 20.00, Di/Mi 17.15/20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.00/20.00/23.00, So/Mo 17.00/20.00, Di/Mi 17.00/20.00/23.00 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Metropolis Do 17.00 Magazin Do 18.00, Fr 15.30, Sa 18.45, So 20.30, Mo 18.00 Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.45 Magazin Fr/So 18.00, Mo 20.15, Di 16.00 Passage Do 15.15, Fr/Sa/So 15.15/20.30, Mo 15.15, Di 15.15/20.30, Mi 15.15 Alabama Fr/Sa 20.30, So/Di 17.45Mi 20.30 Bibi und Tina – Voll verhext Der erste Tag Das Glück an meiner Seite CinemaxX Dammtor Mo 19.45 Best Exotic Marigold Hotel 2 Buy Buy St. Pauli Elbe Do/Fr/Sa/So 20.15 Alabama Fr/Mo 15.30 Abaton Mi 19.00 Attention – A Life in Extremes Blankeneser Kino Do-Mi 17.45/20.15 Holi Do 15.15/20.30, Fr/Sa 15.15/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 15.15/20.30 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30/17.45/20.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00/20.30 Die Bestimmung – Insurgent B-Movie Do 22.00 Abschlussfilme der HfbK 2015 Elbe Do/Fr/Mo/Di/Mi 18.00 Studio-Kino Sa 15.00 CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de Studio-Kino Fr 17.30Sa 18.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 13.45/16.15/18.45 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.10/16.30/18.45 Hansa-Filmstudio Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.45 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.00/20.00, So 20.00, Mo/Di/Mi 14.00/20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 11.45/14.00/17.15/23.15, Mo 11.45/14.00/17.15, Di/Mi 11.45/14.00/17.15/23.15 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00/18.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00/17.15 Der Knastcoach UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30/20.30/23.00 Der Nanny CinemaxX Dammtor Do 17.30, Fr/Sa 20.30, So 20.45, Di 20.30, Mi 17.00/20.30 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Di 20.30 Hansa-Filmstudio Do 20.00, Fr/Sa 20.00/23.00, So/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Othmarschen Do/Fr 17.30/20.00, Sa 17.30, So 17.30/20.00, Mo 17.30, Di/Mi 17.30/20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.00/19.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 17.30/20.15 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de CinemaxX Dammtor Fr/Sa/Di/Mi 17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/Mo/Di 20.15 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 CinemaxX Dammtor Do-Mi 11.00 Die Gärtnerin von Versailles Holi Do/Fr/Sa/So/Mo 14.45/17.15/20.00, Di 14.45/20.00, Mi 14.45/17.15/20.00 Passage Do/Fr 17.30/20.00, Sa 17.30/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 Abaton (OmU) Do 15.50/19.45, Fr/Sa 17.00/ 19.45, So 17.00/19.50, Mo 17.00, Di 17.00/19.00, Mi 17.00/19.30 Die Praxis der Liebe Metropolis Di 19.00 Die Sprache des Herzens (mit Untertiteln für Hörgeschädigte) Abaton Mo 20.00 Die Verrohung des Franz Blum Metropolis Sa 17.00 Die Widerständigen „also machen wir das weiter ...“ Abaton Do/Fr 17.15, Sa 17.00, So 13.15, Mo 18.00, Mi 17.00 Double Feature: Pitch Perfect + Pitch Perfect 2 UCI Othmarschen Park Mi 17.00 UCI Wandsbek Mi 17.00 UCI Mundsburg Mi 17.00 Eden (OmU) 3001 Kino Do 21.15, Fr 21.00, Sa 21.15, So 21.00, Mo 20.45, Di 21.00, Mi 20.45 Ella und der Superstar 3001 Kino Sa/So 15.15 Elser – Er hätte die Welt verändert Abaton Do 18.15, Fr 14.50, So 17.30, Mi 15.00 Magazin Fr 20.30, Sa 21.00, Di 20.30, Mi 18.00 Passage Sa/So 12.30 Zeise So 11.15 Alabama Do/Fr 18.00, Sa 16.00, Mo 20.30, Mi 18.00 Every Thing Will Be Fine Abaton (OmU) Do 22.15, Fr/Sa 21.15, So 17.45, Mo 22.45, Di 21.30Mi 21.45 Every Thing Will Be Fine 3D Passage Do/Sa/So 15.30 Ex Machina CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 19.50/22.40 Studio-Kino Do/Fr/Sa/Di/Mi 21.00 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.15 UCI Mundsburg Do 20.00/23.15, Fr 20.00, Sa 20.00/23.15, So 20.00, Di/Mi 20.00/23.15 Savoy (OV) Do 14.45, Fr/Sa 16.45, So 20.30, Mo 15.00 Studio-Kino (OV) So/Mo 21.00 Fahrtwind B-Movie Di 20.00 Fassbinder Studio-Kino Do/Mo/Di/Mi 18.15 Lichtmeß Do 20.00 Fast & Furious 7 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So 11.00/13.00/16.15/19.30/23.00, Mo 11.00/13.00/16.15/20.20/23.00, Di 13.00/ 16.15/ 19.30/23.00, Mi 13.00/16.15/20.20/23.00 CinemaxX Harburg Do 14.30/17.00/19.30, Fr/Sa 14.30/17.00/19.30/23.00, So/Mo/Di 14.30/17.00/19.30, Mi 14.30/17.00/19.30/23.00 Hansa-Filmstudio Do 17.15/20.00, Fr/Sa 17.15/20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 17.15/20.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 14.00/16.30/20.30/23.00, Mi 14.00/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 14.00/17.15, Mi 14.00/17.15/19.30 CinemaxX Wandsbek Do 17.00/20.00, Fr/Sa 17.00/20.00/23.00, So 17.00/20.00, Mo 20.00, Di 17.00/20.00, Mi 17.00/20.00/23.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.00/17.15/20.30/23.00, So/Mo 14.00/17.15/20.30, Di/Mi 14.00/17.15/20.30/23.00 Fifty Shades Of Grey CinemaxX Wandsbek Fr/Sa/Mi 23.15 Fight Club (OV) Savoy Filmtheater Do 20.30, Mo 17.30 Filmstube-Premieren – Kurzfilme Metropolis Fr 21.15 Frau Müller muss weg! Blankeneser Kino Di/Mi 15.30 Elbe Sa/So 18.00 Koralle Fr/Sa/So 20.00 Fünf Freunde 4 Abaton Do 14.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 10.30 CinemaxX Harburg Sa/So 11.45 UCI Othmarschen Park So 11.45 UCI Mundsburg Sa/So 11.45 Genrenale 2015 – Screamer Tour Vol. 1 UCI Othmarschen Park Fr 23.00 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.00 Gespensterjäger CinemaxX Harburg Sa/So 11.45 UCI Othmarschen Park So 11.45 Zeise So 13.30 CinemaxX Wandsbek Sa 12.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 14.45, Mi 14.30 Halbe Brüder CinemaxX Dammtor Do 17.30, Fr 17.00, Sa/Mo/Di/Mi 17.30 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.00 UCI Wandsbek Do/Sa/So/Di/Mi 22.45 Härte Abaton Di 15.00 Hausboot Magazin Mi 15.30 Hedi Schneider steckt fest Abaton Do 20.45, Fr 19.15, Sa 19.00, So 15.45/20.15, Mo/Di 19.30, Mi 19.45 Zeise Do/Fr/Sa 17.00/20.00/22.15, So 17.00/20.00, Mo 17.00/20.00/22.15, Di 17.00/20.00/22.30Mi 17.00/20.00/22.15 Herr Satan persönlich (OV) ,Metropolis Di 21.15, Mi 17.00 Heute bin ich Samba Abaton So 15.00, Mo 17.15 Passage Sa 13.00/22.45, So 13.00 Heute bin ich Samba (OmU) Abaton Fr 12.00 Home – Ein smektakulärer Trip CinemaxX Harburg Do/Fr 14.30, Sa/So 11.45/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45, So 12.00/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Home – Ein smektakulärer Trip 3D Hansa-Filmstudio Sa/So 10.00/12.30, Mo/Di/Mi 12.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 CinemaxX Wandsbek Do-Mi 14.30 Honig im Kopf Käpt’n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 10.15/12.30/15.00, Mi 12.30/15.00 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.10/16.45 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30/17.00, So 12.00/14.30/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.00, So 12.00/14.30/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 Zeise Do/Fr/Sa 15.00, So 13.00/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.00 Kein Ort ohne Dich CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 13.50/17.00/ 20.10, So 14.15/17.30/20.10, Mo 13.50/17.00/ 20.10, Di 17.00/20.10, Mi 13.50/17.00/20.10 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa 14.10/17.10/20.10, So 17.10/20.10, Mo 14.10/20.10, Di/Mi 14.10/17.10/20.10 Passage Do 20.30, Fr 18.00/20.30, Sa 18.00/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 18.00/20.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.00/20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00/16.45/19.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.00/19.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00/17.00/20.00 Kein Ort ohne Dich (OV) CinemaxX Dammtor So 20.30 Kinder-Ferien-Kino Magazin Mo/Di/Mi 10.00/12.00 Kingsman: The Secret Service CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 23.15 CinemaxX Harburg Fr/Sa/Mi 23.10 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 22.30 Kino für Kinder gehörloser und hörender Eltern B-Movie Sa 16.00 Blankeneser Kino Mo/Di/Mi 19.45 UCI Othmarschen Park Sa 20.00 CinemaxX Wandsbek So 11.45 Koralle Mo/Mi 20.00 Kocan Kadar Konus – der EhemannFaktor Hot Tub Time Machine 2 Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt? UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 Hotel California CinemaxX Harburg (OmU) Fr/Sa/Mi 23.40 Metropolis Fr 17.00 Marvel’s The Avengers 2: Age of Ultron 3D CinemaxX Dammtor Do 10.15/14.00/16.45/ 20.30/22.30, Fr 10.15/14.00/17.20/21.00/22.30, Sa/So 10.15/14.00/16.45/20.30/22.30, Mo 14.00/16.45/20.30/22.30, Di/Mi 10.15/14.00/ 16.45/20.30/22.30 CinemaxX Harburg Do 16.30/20.00, Fr/Sa 16.30/20.00/22.50, So/Mo/Di 16.30/20.00, Mi 16.30/20.25/22.50 Hansa-Filmstudio Do 17.00/20.00, Fr/Sa 17.00/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 17.00/20.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.00/16.30/ 20.30/23.00, So 13.00/14.00/16.30/20.30/23.00, Mo/Di/Mi 14.00/16.30/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00/16.30/20.30/ 22.30, So 11.30/14.00/16.30/20.30/22.30, Mo 14.00/16.30/20.00/22.30, Di/Mi 14.00/16.30/20.30/22.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.30/16.30/20.30, Sa 14.30/16.30/20.30/22.45, So/Mo/Di 14.30/16.30/20.30, Mi 14.30/16.30/20.30/22.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.00/16.30/20.30/ 22.45, So 14.00/16.30/20.30, Mo 14.00/16.30/ 20.00, Di/Mi 14.00/16.30/20.30/22.45 CinemaxX Dammtor (OV) Do 20.30, So 17.30 Savoy (OV) Do 17.15, Fr/Sa 19.15, So 17.15, Di 20.30, Mi 17.00 National Theatre London: A View from the Bridge Holi Di 17.15 Magazin Do 20.30, Sa 15.00, So 11.00, Mi 20.30 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00 Alabama Sa 18.30Di 20.30 Abaton So 11.00 Othello (Orson Welles) Metropolis Sa 21.15, So 19.00, Mo 17.00 Marvel’s The Avengers 2: Age Of Ultron Pitch Perfect 2 Abaton Fr 11.00 In meinem Kopf ein Universum Alabama Do 20.30, So 20.15Mo 18.00 Inglourious Basterds Studio-Kino So 17.30 Inherent Vice – Natürliche Mängel Abaton (OmU) Fr 22.15, Di 22.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 19.00, Mi 19.30 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 UCI Othmarschen Park Sa/So 14.00 UCI Wandsbek Sa 14.00 CinemaxX Wandsbek Fr 22.45 Marvel’s The Avengers 2: Age Of Ultron Savoy (OV) Fr/Sa 13.45, So 14.00, Mo 20.30, Di 14.30, Mi 13.45 Abaton Sa 15.00, Mo/Di 13.00 Shaun das Schaf Oh Boy Abaton So 22.15Di 17.00 Studio-Kino Fr/Sa/So 17.00 Zeise So 11.00 Picasso B-Movie Do 20.00 Shana – The Wolf’s Music CinemaxX Dammtor Mo 19.30 CinemaxX Harburg Mo 20.30 Passage Mo 20.30 UCI Othmarschen Park Mi 23.00 Savoy (OV) Fr 22.45 Zeise (OmU) Di 22.30 Mülheim – Texas. Helge Schneider hier und dort Macbeth (OV) Im Labyrinth des Schweigens CinemaxX Harburg Mo 17.10, Di 20.15 Savoy Filmtheater Mi 11.00 CinemaxX Wandsbek Mo 17.00/20.00 Abaton (OmU) Mo 10.00 She’s Lost Control (OmU) 3001 Kino (OmU) So 13.15 Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon lang If ... (OV) Studio-Kino Fr 20.00, So 14.00 Selma UCI Othmarschen Park Mo 20.00 Abaton (OmU) Mo 20.00 Melodys Baby Performance Metropolis Fr/Mo 19.00 Schindlers Liste Nur eine Stunde Ruhe Mein Herz tanzt Liebe ist kälter als der Tod Abaton Sa 13.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 20.20/23.10, So/Mo 23.30, Di 20.20/23.10, Mi 23.30 CinemaxX Harburg Do 20.15, Fr/Sa 20.15/23.15, So/Mo 20.15, Mi 20.15/23.15 UCI Othmarschen Do 20.00/23.00, Fr 20.00, Sa/So/Mo/Di 20.00/23.00, Mi 20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 19.30/23.00, Mo 19.30, Di/Mi 19.30/23.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 19.45/23.00, So/Mo 19.45, Di/Mi 19.45/23.00 Abaton Do-Sa 15.00, So 15.15, Mo-Mi 15.00 Blankeneser Kino Sa/So 15.30 CinemaxX Dammtor Do, Sa-Mo 14.00, Di 13.50 CinemaxX Harburg Sa 11.45, So 11.45/14.10 Elbe Sa/So 16.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/12.30/15.00, Mo/Di/Mi 12.30/15.00 Magazin Do 16, Sa 16.45, So/Mo 16.00, Di 18.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30, So 11.45/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Zeise Do/Fr 15.45, Sa/So 13.45/15.45, Mo/Di/Mi 15.45 CinemaxX Wandsbek Do-Mi 14.45 UCI Mundsburg Do/Fr 15.00/17.15, Sa/So 12.00/15.00/17.15, Mo/Di/Mi 15.00/17.15 Alabama So 16.00 Metropolis So/Mi 21.15 Run All Night B-Movie (OmU) Sa 22.30 Metropolis Sa 19.00, So 17.00, Mo 21.15 CinemaxX Dammtor Mi 19.45 CinemaxX Harburg Mi 20.10 CinemaxX Wandsbek Mi 20.00 Pleyma The Tribe (Kino für Gehörlose, Schwerhörige und Hörende) B-Movie Fr 20.00 Quadrophenia (OV) B-Movie So 21.00 Reuber Abaton Sa 15.00, Mi 13.00 Abaton Di 20.00 Sneak Preview CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.15, Mi 23.35 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 20.30/23.00, Mi 23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 20.00/23.00, Mo 20.00, Di 20.00/23.00, Mi 23.00 CinemaxX Wandsbek Do 20.00, Fr/Sa 20.00/23.00, So/Di 20.00, Mi 23.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 20.15/23.15, So/Mo 20.15, Di/Mi 20.15/23.15 The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben Abaton (OmU) Mo 10.00 The Voices Studio-Kino Do/Sa/Di/Mi 20.30 UCI Othmarschen So 23.00 Savoy (OV) Sa 22.45, Di 17.45, Mi 22.45 Studio-Kino (OV) So/Mo 20.30 Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest CinemaxX Dammtor Do 10.15/12.20/14.30, Fr 14.00, Sa/So/Mo 10.15/12.20/14.30, Di 14.15, Mi 10.15/12.20/14.30 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.15, Sa/So 12.00/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.30, So 12.30/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45, So 12.30/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.15, Sa/So 12.10/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Tinkerbell ... 3D CinemaxX Dammtor Do-Di 16.30, Mi 17.20 CinemaxX Harburg Do-Mi 17.20 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00/17.30, Sa/So 10.00/12.30/15 /17.30, Mo/Di/Mi 12.30/15 / 17.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 17.15 CinemaxX Wandsbek Do-Mi 16.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.00 Tod den Hippies – Es lebe der Punk! Abaton Mi 22.00 Traumfrauen CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/Mo 14.15 Unser täglich Brot Metropolis Di 17.00 Sneak Preview ab 18 Up The junction (OV) Still Alice – Mein Leben ohne Gestern UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 20.15/23.00, So 20.15, Mo/Di/Mi 20.15/23.00 UCI Wandsbek Mi 20.00 UCI Mundsburg Mo 20.00 Passage Fr 15.30, Sa/So 13.00, Mo/Di/Mi 15.30 Alabama Di 15.30 Abaton (OmU) Mo 15.30 The Film That Buys The Cinema (OV) B-Movie So 18.00 The Forecaster Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.45 Koralle (OmU) Do/Fr/Sa/So/Mo 17.30, Di 17.30/20.00, Mi 17.30 The Gunman CinemaxX Dammtor Do 17.00/23.15, Fr 23.15, Sa 17.00/23.15, So 23.15, Mo/Di 17.00/23.15, Mi 23.15 B-Movie Sa 20.00 What the Fuck heißt REDIRECTED Willkommen auf Deutsch Abaton Fr 10.30 Koralle Do 19.45 Winnetous Sohn Abaton So 13.15, Mo/Di/Mi 13.00 Studio-Kino Sa/So 14.45 Wolfskinder Metropolis Mi 19.00 Yaloms Anleitung zum Glücklichsein Abaton (OmU) Sa 13.00 DO 07.05. ROCK & POP Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Capilla Ardiente / Grimmage, 21.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Blues Meeting: Tonky de la peña & Pete Wilson Blues Band, 20.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, The Sound of Hollywood, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, La Vela Puerca, 21.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Trancewatermelonman, 19.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, The Franklys, 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Wind In Sails, 21.00 Happy Billard Kurt-A.-Körber-Chaussee 73, Red Moon Road, 20.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Julian & Sarah Muldoon, 21.30 Heimlich-Bar Hoheluftchaussee 117, Bossa & Friends Vocal Session, 20.00 Hochschule für Musik und Theater (Mendelssohn-Saal) Harvestehuder Weg 12, Tel. 428 48 25 76, Die Liebe ist ein Geheimnis: Wettsingen mit Musical-Songs, 20.00 Indra Große Freiheit 64, The Black Submarines, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Valentine, 20.00 Köster Stiftung Amalie-Dietrich-Stieg 2, Tel. 697 06 20, Musiktheater Orpheus, 18.00 Live Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42, Ole Maibach & Band / Helden des Lebens, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, A.C.-HIM, 20.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Marina & The Diamonds, 19.00 Mathilde Bar Ottensen Kleine Rainstr. 11, Joseh, 20.15 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, SkyBar: The Experimental Tropic Blues Band, 20.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Scarlett & The Spooky Spiders / Big John Bates, 20.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, The Late Call, 21.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Lydie Auvray, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Jonah, 21.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Dead City Ruins, 20.00 Tango Barmbeker Markt 25, Johnny & The Skyriders, 19.30 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, Delikatess Tonträger Abschiedsgala, 19.30 TERMINE . . . Liebe Veranstalter, unsere Mail-Adresse hat sich geändert. Bitte senden Sie uns Ihre Hinweise bis spätestens eine Woche vor Erscheinen der jeweiligen plan7 Ausgabe an: [email protected] plan7 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Birdland Jam Session, 21.00 Bürgerhaus Bornheide Glückstädter Weg 75, Werke von Bach, Bartók, Dvorak u.a. Elfi-Konzert für Schwangere und Babys, 15.30 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Criss Cross, 20.30 Elbschloss Residenz Elbchaussee 374, Tel. 819 91 10, Lieder von Beethoven, Schubert u.a. Mit KD Hofeldt (Bariton) und Jürgen Schmidt (Klavier), 16.00 Hochschule für Musik und Theater (Mendelssohn-Saal) Harvestehuder Weg 12, Tel. 428 48 25 76, Studiokonzert Violoncello. Mit der Klasse Prof. Gmelin, 19.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Dvorak. Mit dem NDR Jugendsinfonieorchester, 18.45 Werke von Smetana. Mit dem NDR Jugendsinfonieorchester, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz N Soul Stew: Buggy Braune Trio, 21.00 Nochtspeicher B.-Nocht-Str. 69, Women in Jazz: Oy, 20.00 Rolf-Liebermann-Studio Oberstr. 120, Tel. 415 60, Baroque meets Jazz. Mit dem Euskal Barrokensemble und der NDR Bigband, 20.00 THEATER Allee Theater - Hamburger Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig - Leichen sterben nie (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Magical Mystery Oder Die Rückkehr des Karl Schmidt, 20.00 Echtzeit Studio Alsterdorfer Str. 15, Comedy-Lab - Offene Bühne, 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Iphigenie, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Tonight on Broadway, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Die Zuckerschweine (Impro), 20.00 Harburger Theater Museumsplatz 2, Tel. 76 75 20 08, Mathias Riechling: Deutschland to go (Kabarett), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Mariola Brillowska und Komplizen: Saloon Krawall - Eine Kunst- und Anarchie-Performance, 20.30, 22.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus (Kleiner Saal) Mutti (Premiere), 19.30 Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 652 80 16, Marcel Kösling: Keine halben Sachen oder Die Kunst, Frauen zu zersägen (Comedy), 20.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Thomas Bernhard: Alte Meister (szenische Lesung), 20.15 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Braune Engel (Jugendtheater), 15.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Der Tod und das Mädchen, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Physiker, 20.00 FR 08.05. R ROCK & POP »The Sound Of Hollywood« Vorhang auf für die Meisterwerke der Filmmusik! „The Sound of Hollywood“ nimmt das Publikum mit auf einen Streifzug durch die Filmgeschichte und macht die Magie der Traumfabrik erlebbar. 7.5., 20 Uhr, CCH 1, Am Dammtor/Marseiller Straße, ab 68,90 Euro, Tel. 01806-570070 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Imperium, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Jedermann (Konzert-Performance), 20.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Thrill me, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 20.00 PARTY Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, After Work Club, 18.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Tel. 31 79 17 13, Viva Punk Rock, 22.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Baron Goden, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, After Twork Royale, 17.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Sowohl als auch, 23.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Galeria Del Latino, 21.00 Große Freiheit 36 Galeria del Latino, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Level The Vibes, 23.00 Halo Große Freiheit 6, Beta 54, 23.00 Komet Erichstr. 11, Top oder Flop! Die Schallplattenauktion, 21.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, Selekta Schepper, 22.00 Molotow Nobistor 14, The Bench, 22.30 Moondoo Reeperbahn 136, Uniscene, 23.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Harry Hirsch, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soulamadou & Friends, 22.00 Wunderbar Talstr. 14, Der Bottom Club, 22.00 MÄRKTE/FESTE li-la Landhaus Dorfwinkel 5, Frühlingsverkauf mit sechs Hamburger Labels, 11.00-19.00 KINDER Cap San Diego - Museumsschiff Überseebrücke, Tel. 36 42 09, Die Lange Nacht der ZEIT: Seeräuber-Moses. Autorenlesung und Gespräch für Kinder mit Kirsten Boie, 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Liquids. Forschungstheater für Kinder ab 3 J., 10.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, So lonely (Jugendtheater), 19.00 Loogestraße 4 (Theaterzelt) Loogestr., Yakari und Kleiner Donner. Puppentheater für Kinder ab 2 J., 16.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Kaluoka'Hina - Das Zauberriff für Kinder ab 6 J., 10.00 SONSTIGES Aids-Hilfe Hamburg e. V. Lange Reihe 30-32, Tel. 235 19 90, Onlinedating - Schwule Freiheit oder Suchtgefahr? Infoabend, 19.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Zwischen Revolution und Rechenbuch - der Altonaer Verleger Johann Friedrich Hammerich (1763-1827). Vortrag, 19.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Die Lange Nacht der ZEIT: Zur Sache, Hamburg. Diskussion, 21.00 Miró. Malerei als Poesie. Führung, 18.00 Buddhistisches Zentrum Hamburg Thadenstr. 79, Tel. 432 83 80, Buddhismus zum Kennenlernen. Vortrag und Meditation, 19.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Die Lange Nacht der ZEIT: Weltkunst. Gespräch mit Harald Falckenberg, 18.00 Die Lange Nacht der ZEIT: Kunststadt Hamburg - wohin? Podiumsdiskussion, 20.00 Flo Peters Gallery Pumpen 8, Tel. 30 37 46 86, Die Lange Nacht der ZEIT: Wie kommen die Fotos in die ZEIT? Gespräch mit der Bildredaktion, 20.00 Freelens Galerie Steinhöft 5, Frank Kunert: Wunderland. Fotografie. Eröffnung, 19.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Mapping the eye. Blickbewegung und Verstehensprozesse im Kopf. Vortrag, 19.00 Helms-Museum - Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Der Tod vor 1200 Jahren. Vortrag, 18.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Eutopia, das erste europäische Online-Magazin. Ein neuer Blick auf Europa. Gespräch, 19.00 Klinikum Eilbek - Schön Kliniken Dehnhaide 120, Die Lange Nacht der ZEIT: Krämpfe, Tatoos und Migräne. Über den Schmerz. Podiumsgespräch, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Doppelsechs. Fußball-Entertainment-Show, 20.30 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Die Lange Nacht der ZEIT: Es ist die Hölle. Warum wir Kinder, Liebe und Karriere nicht vereinbaren können. Podiumsdiskussion mit Marc Brost, Heinrich Wefing, Andrea Nahles u.a., 20.00 Kühne Logistics University The KLU Großer Grasbrook 15-17, Die Lange Nacht der ZEIT: Hamburger Töne. Die Musikstadt Hamburg. Gespräch mit Christoph Lieben-Seutter, 18.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Josef Strauss - ein Leben im Schatten des Walzerkönigs. Vortrag, 20.00 Kunstlift Stresemannstr. 100, Tel. 390 58 94, Svenja Keune: Emotional Dialogue, 17.00-22.00 Kunstverein in Hamburg e.V. Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, James Benning: Decoding Fear. Führung, 17.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Die Lange Nacht der ZEIT: 99 Fragen ... live. Gespräch mit Moritz von Uslar und Katja Suding, 18.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Fett, Wasser und Stein - Von der Lithografie zum Offsetdruck. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Von der barocken Bauerstube zur legendären Spiegel-Kantine. Führung, 19.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Hamburgs Kolonisationspläne 1840-42. Gespräch, 11.30 Ohlendorf'sche Villa Im Alten Dorfe 28, Der Malerweg im Elbsandsteingebirge. Lichtbildvortrag, 19.30 Passage Mönckebergstr. 17, Tel. 040/46 86 68 60, Die Lange Nacht der ZEIT: Zum Weltfrieden. Gespräch mit Michael Wolffsohn und Klaus von Dohnanyi, 18.00 Die Lange Nacht der ZEIT: Pecha Kucha Nights. Kurzvorträge mit ZEIT-Köpfen, 20.20 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, 8 1/2 Planeten - die große Tour durchs Sonnensystem. Sternenwissen, 16.30 Der Sternenschatz von Atlantis. Eine astronomische Spurensuche durch die Zeit, 12.00 Die Macht der Sterne. Sternenwissen, 11.00 Im Nachtflug durch die Galaxis. Sternenwissen, 18.00 Reise zu den Sternen. Sternenwissen, 14.00 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem. Sternenwissen, 15.00 Led Zeppelin - Stairway to Heaven. Laser-Rockshow, 20.45 Lichtmond - Universe of Light, 19.30 Rathaus Reinbek Hamburger Str., Tel. 72 75 00, Aneta Pahl: Collected Works. Malerei. Vernissage, 19.00 Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Besiedlung und Migration in Mesoamerika Mythos und Modell. Vortrag, 18.15 Stilwerk Große Elbstr. 68, Tel. 30 62 11 00, Die Lange Nacht der ZEIT: Stilkunde - Die Show. Talk mit Daniel Haas und Gästen, 20.00 Treffpunkt: Anleger Kajen Hohe Brücke 2, In 60 Minuten durch die Speicherstadt und Hafencity. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 16.45 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli (Ausgang Reeperbahn) Millerntorplatz, Matrosen, Rotlicht und Glitzermeile auf der Reeperbahn. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 18.45 TERMINE 7. bis 13. Mai 2015 Barrock Überseering 5-7, Pete Wilson Bluesband / Tonky De La Pena, 20.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Roland Kaiser, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Der Reinhard-Mey-Abend, 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Singer Slam Finale 2015, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Jasper & Uhlig / Elenka, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Elephants On Tape / Buddi Zuckowski & Band, 20.00 Entdeck The Dreck, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Meret Becker, 20.00 Hafenrock-Bühne St. Pauli Hafenstr., Bon Scott, Die Toten Ärzte, Maggers United u.a., 12.00 Hard Rock Cafe Hamburg Bei den Landungsbrücken, Mono Nights, 22.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Gianmarco Martino & Ensmble: O dolce Napoli, 19.30 Jolly Roger Bühne St. Pauli Hafenstr., The Baboon Show, The Talks, Platzangst u.a., 16.15 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Teitur / Jonathan Kluth, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Budzillus / 20Vor8, 22.00 Kraken Hopfenstr. 34, The Strapones, 21.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Leisure Time, 20.00 Kunstschule Jörk Kalkreuter Hohenesch 68, Chapeau Manouche, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Naturally 7, 20.00 Live Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42, Dominik Beseler, 21.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Sonic Syndicate, 21.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Denyo feat. Symbiz, ausverkauft! Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Catfish & The Bottlemen, 21.00 SkyBar: UNS, 21.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Musikwerkstattgala, 19.30 Motte Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62 -0, Lumo, 20.30 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Falco Trio, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Strandlichter, 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Schola Cantorosa, 20.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Hot Asphalt, 20.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Turboweekend / The SECND, 19.00 JAZZ & KLASSIK Cascadas Ferdinandstr. 12, Jazzkombinat Hamburg, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jazz O' Maniacs, 20.30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Beethoven, Brahms, Schönberg. Mit dem Belcea Quartet u.a., 20.00 Nancy Tilitz Galerie im Bahnhof Dammtor Dag-Hammarskjöld-Platz, Live Jazz, 22.00 Rolf-Liebermann-Studio Oberstr. 120, Tel. 415 60, Baroque meets Jazz. Mit dem Euskal Barrokensemble und der NDR Bigband, 20.00 Sasel-Haus e.V. Saseler Parkweg 3, Tel. 60 17 16 -0, Werke von Bach, Bartók, Dvorak u.a. Elfi-Konzert für Schwangere und Babys, 15.30 THEATER Allee Theater - Hamburger Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig - Leichen sterben nie (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Magical Mystery Oder Die Rückkehr des Karl Schmidt, 20.00 Begegnungsstätte Neuschönningstedt Querweg 13, Kerim Pamuk: Burka & Bikini (Kabarett), 20.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Güldür Güldur (Comedy-Show), 20.30 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Frühling im September, 20.00 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Mallorca - Insel der Träume (Musikshow), 20.00 ella - Kulturhaus Langenhorn Käkenflur 30, Tel. 53 32 71 50, Lucas Kaminski: hautnah (Zaubershow), 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Der Vetter aus Dingsda, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Antje Pfundtner in Gesellschaft: Nimmer & Nimmermehr (Tanz) (Premiere), 18.00 Kampnagel (kmh) Mariola Brillowska und Komplizen: Saloon Krawall - Eine Kunst- und Anarchie-Performance, 20.30, 22.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Ihr werdet Deutschland nicht wiedererkennen (Kabarettrevue) (Premiere), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus (Kleiner Saal) Mutti, 19.30 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Comedy Klub Eppendorf, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Lütt un Lütt (Improvisationstheater), 20.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Blind Date, 20.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 20.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, Cosí fan tutte, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Stand-up-Comedy - Club Mix, 19.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Pfeffersäcke im Zuckerland & Strahlende Verfolger, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 The Divine Teasers Boylesque Show, 24.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Heiße Zeiten - Die Wechseljahre-Revue, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Gertrud, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Deutschstunde (19.15 Einführung), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Thrill me, 11.00, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, DSV: Durchreise, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 20.00 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Rock'n'Roll Crackerbarrel: DJs The Old Geezers, 22.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Mr. Burns, 22.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Viva Punk Rock, 22.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Dr. Pain, 22.00 Frau Hedi auf der MS Claudia St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Hafengeburtstags-Bongo-Party, 19.30 Halo Große Freiheit 6, Uniscene, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Palärmo Holiday, 22.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, Alternativer Hafengeburtstag, 16.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Schall & Rauch, 22.00 Komet Erichstr. 11, Pop Goes The Hammer!, 21.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, Dusty Donouts, 22.00 Molotow Nobistor 14, Tanz.Indie.Nacht, 23.00 Moondoo Reeperbahn 136, DJs Eskei83 & Schowi, 23.00 Pony Bar Allende-Platz 1, DJ Don Monnet, 21.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Zoo, 24.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Blitzbeatbob, 22.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Meerweinstr. 28, Tanz Intakt, 20.30 Souledge Stresemannstr. 112, Häng Man Gang HipHop, 22.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Goldmarie & Fridolin, 24.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) DJ Vito Releaseparty, 24.00 Villa Nova Talstr. 9, Butch / Matthias Meyer, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Tel. 24 42 05 09, Lovepop, 23.00 Wunderbar Talstr. 14, Matrosenangeln: DJ James, 22.00 Bücherhalle Schnelsen Wählingsallee 21, Die kleine Raupe Nimmersatt. Bilderbuchkino für Kinder ab 3 J., 15.30 Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Oskar und der sehr hungrige Drache. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Liquids. Forschungstheater für Kinder ab 3 J., 10.00 Haus Drei e.V. Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Der kleine Nick. Film für Kinder, 14.30 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, So lonely (Jugendtheater), 10.30, 19.00 Kulturpunkt im Barmbek Basch Wohldorfer Str. 30, Tel. 299 50 10, Der kleine Nick. Film für Kinder ab 6 J., 16.30 Loogestraße 4 (Theaterzelt) Loogestr., Yakari und Kleiner Donner. Puppentheater für Kinder ab 2 J., 16.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Tabaluga und die Zeichen der Zeit für Kinder ab 8 J., 16.15 Das Geheimnis der Bäume. Sterne für Kinder ab 7 J., 10.00 Der kleine Tag. Sternenmusical für Kinder ab 6 J., 12.00 Von der Sonne zur Sonne - Energie im Kosmos und auf der Erde. Vortrag für Kinder ab 6 J., 17.30, 18.00 SONSTIGES 2025 Kunst und Kultur e. V. Ruhrstr. 88, Aktion 71. Künstlerische Position, 20.00 Alles wird schön Friedrich-Naumann-Str. 27, Tel. 766 60 49, Jenia Jouravel: Face it. Zeichnungen. Vernissage, 19.00 Foto: dpa TERMINE Foto: Juri Reetz 10 Der Hafen feiert 826. Geburtstag! Schlepperballett, Feuerwerk, Hafenmeile und mehr als 300 Schiffe: Zum 826. Mal gibt es drei Tage lang zahlreiche Attraktionen beim größten Hafenfest der Welt. Partnerstadt ist das niederländische Groningen. 8.-10.5., alle Infos zum Fest: www.hamburg.de/hafengeburtstag Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Hafengeburtstagsparty: DJ Jakob The Butcher, 19.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Friday Shakedown, 23.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Waterkant Festival, 24.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Peace, Love & Bachata, 22.00 Große Freiheit 36 2 für 1 Party, 22.00 Gruenspan Große Freiheit 58, NLXG Festival: Marek Hemann, Kabale & Liebe, Camiel Daamen u.a., 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Royal Club, 23.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Magic Soul Box, 21.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Drumbule, 23.00 MÄRKTE/FESTE Hafenmeile zwischen HafenCity und Fischauktionshalle Kehrwiederspitze/Fischmarkt, Hafengeburtstag, 10.00-24.00 li-la Landhaus Dorfwinkel 5, Frühlingsverkauf mit sechs Hamburger Labels, 11.00-19.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Tage des Holzes, ab 10.00 Spielbudenplatz Food Truck Festival, 12.00-23.00 KINDER Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Benny Bärentatze und die kleine Weltreise. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 10.30 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 13.00 Wer wird Mirónär? Pub Quiz, Führung, 19.00 Café & Bar Celona Wandsbeker Marktplatz 1, Tel. 68 94 72 01, Christine Biehler, Christian Hasucha, Sabiene Mohr, Johannes Lothar Schröder: Kunst am Markt. Installationen, Aktionen. Eröffnung, 11.00 Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Boris Becker: Konstruktion - Dekonstruktion. Arbeiten 1978-2014. Fotografie. Eröffnung, 18.00 Galerie Borchardt Hopfensack 19, Tel. 38 89 88, In Situ Die Kunst mit der Architektur. Eröffnung, 19.00 11 Galerie Hengevoss Dürkop Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Julien Roux. Zeichnung, Wandmalerei. Vernissage, 19.00 Gemeindehaus Stiftstraße Stiftstr. 15, Geh und sieh. Filmvorführung, 19.00 Geschwister-Scholl-Haus Bahnhofstr. 8, Tel. 04101/249 17, Poetry Slam, 19.30 Gulden Leeuw (Segelschoner), Fischauktionshalle,:Essen, inklusive Segeltörn auf der Elbe mit den Panikpräsidenten, Karten: reservix.de, 20.30-24.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Junge Kunstnacht: Avantgarde, 22.00 Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Isabelle Borges: Imbalance of nature. Vernissage, 19.00 Imtech Arena (Volksparkstadion) Sylvesterallee 7, Fußball Bundesliga: HSV - SC Freiburg, 20.30 Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, Tel. 319 36 23, Needles with no Profit - Akupunktur in der Sozialmedizin. Kurzfilme und Gespräche, 19.00 Kriegsdenkmal am Stephansplatz Das Deserteursdenkmal. Infoveranstaltung zum Stand der Arbeiten, 15.00 Kulturreich Galerie Wexstr. 28, Tel. 75 36 86 61, Corinna Chaumeny, Daniela Chudzinski, Matze Döbele u.v.a.: Hamburg illustriert - Prost Mahlzeit. Vernissage, 19.00 Mahnmal St. Nikolai Willy-Brandt-Str. 60, Tel. 37 11 25, Das Ende des Zweiten Weltkrieges. Gedenkveranstaltung, 23.01 Mikiko Sato Gallery Klosterwall 13, Tel. 32 90 19 80, Hiroshi Takeda: Utopia Momo-Iro 9. Vernissage, 19.00 nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Noriko Yamamoto: Open your eyes. Fotografie, Objekt, Zeichnung. Eröffnung, 19.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, 8 1/2 Planeten - die große Tour durchs Sonnensystem. Sternenwissen, 13.30 Reise zu den Sternen. Sternenwissen, 15.00 Wasser - Der Stoff, der von den Sternen kam. Sternenwissen, 11.00 Erhellendes zum dunklen Universum. Vortrag, 19.30 Dark Side of the Moon. Digitale Multimedia-Show zur Musik von Pink Floyd, 22.45 The Cosmic Wall -A Monument to Pink Floyd, 21.30 Treffpunkt: Anleger Kajen Hohe Brücke 2, In 60 Minuten durch die Speicherstadt und Hafencity. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 16.45 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli (Ausgang Reeperbahn) Millerntorplatz, Matrosen, Rotlicht und Glitzermeile auf der Reeperbahn. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 18.45 Treffpunkt: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Neuenfelder Str. 19, Neue Architektur entdecken. IBA-Spaziergang. Tel. 226 22 70, 16.30 Treffpunkt: Davidwache Ecke Davidstr./Spielbudenplatz, St. PauliQuickie - in 66 Minuten über die heiße Meile. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) Deichstr., Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Deutsche Seemannsmission Große Elbstr. 132, FrauenFreiluftGalerie: Ein Stück "Anderer Hafen" wird sichtbar. Rundgang, 16.30 Treffpunkt: Hamburger Rathaus Rathausmarkt 1, Vom Rathaus bis zur Speicherstadt. Altstadt-Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 15.30 Vom Rathaus bis zum Kreuzfahrtterminal. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 15.30 Hamburg Kompakt. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 15.30 Branntwein, Bibeln und Bananen. Rundgang zur Kolonialgeschichte. Tel. 358 93 86, 17.30 SA 09.05. ROCK & POP Barrock Überseering 5-7, The Marmosets / Dirty Hands, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Der Reinhard-Mey-Abend, 19.30 Die Burg Biedermannplatz 19, Elbfräulein, 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Till Bennewitz & Band, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Robben Ford / Xander & The Peace Pirates, 21.00 FeG Niendorf Bondenwald 58, Hanjo Gäblers Soulful Gospel Choir, 19.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Try Acrobatics / Buddi Zuckowski & Band, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, The Great Dirt, 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Emmure / Caliban / Thy Art Is Murder u.a., 20.00 Hafenrock-Bühne St. Pauli Hafenstr., Die Apokalyptischen Reiter, Feuerschwanz, Vogelfrey u.a., 12.00 Headcrash Hamburger Berg 13, Louise Distras / Bryan McPherson, 21.00 Jolly Roger Bühne St. Pauli Hafenstr., The Oppressed, Ashpipe, Fightball u.a., 13.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Her Bright Skies, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Rocky Votolato & Band / Perry O'Parson / Black Eyed Dog, 20.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Missilia / Dolus Mutombo, 19.00 Kulturforum Serrahn Serrahnstr. 1, Acoustic Groove Duo, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Randy Crawford, 20.00 plan7 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Axid Rain / Placid Revival, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, The Crüxshadows, 20.00 Mathilde Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Thorge Jans, 20.15 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Taymir, 24.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Wiener Blutrausch, 20.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Musikwerkstattgala, 19.30 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Erfolg & Der beste Damenchor aller Zeiten, 21.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Jacques Palminger & 440 Hz Trio Feat. Lydia, 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, DREBE, 21.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, MissinCat, 19.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Die Panikexperten, 21.00 Rolf-Liebermann-Studio Oberstr. 120, Tel. 415 60, Los Angeles Guitar Quartet, 20.00 Trittauer Wassermühle Am Mühlenteich 3, Tel. 04154/810 80, Abbi Hübners Low Down Wizards, 20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, 1000 Steine Mümmelmannsberg, 19.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, The Night Soul, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Forum All Stars, 20.30 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Kammermusik von Mozart und Bach mit dem Ensemble Obligat, 19.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Gypsy Swing, 20.30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Schumann, Szymanowski. Mit Eilika (Sopran) u.a., 20.00 St. Gabriel Hartzlohplatz 17, Operetten von Lehár, Künneke und Stolz. Mit Linda-Joan Berg (Sopran) und Gerd Jordan (Flügel), 16.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Hannes Grabau & Southland New Orleans Jazzband, 20.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig - Leichen sterben nie (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Amateur-Theater Altona: Duurt nich lang - Dinner for one, 19.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Frühling im September, 20.00 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Mallorca - Insel der Träume (Musikshow), 20.00 Echtzeit Studio Alsterdorfer Str. 15, Das Marmorbild, 20.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 570 95 99, Nichts gegen Männer, aber - so ein Haushaltsgerät (Musik-Kabarett), 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Iphigenie, 15.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Oleg Basanov: Die Kunst des Lichts (Performance), 14.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Komm ein bisschen mit nach Italien, 19.30 Land des Lächelns, 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Laurel & Hardy, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Arbeitsbühne Nord: Die Zukunft einer Bühne (Theaterstücke, Gepräche u.a.), 14.0021.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, La Traviata, 19.30 Historischer Speicherboden Kehrwieder 2-3, Block D, Ein fangfrisches Verbrechen (Krimitheater mit Dinner) Tel. 200 06 41 06, 19.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Antje Pfundtner in Gesellschaft: Nimmer & Nimmermehr (Tanz), 18.00 (kmh) Mariola Brillowska und Komplizen: Saloon Krawall - Eine Kunst- und Anarchie-Performance, 20.30, 22.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Ihr werdet Deutschland nicht wiedererkennen (Kabarettrevue), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 15.30, 19.30 (Kleiner Saal) Mutti, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Bundesjugendballett / DanceWorks Chicago: Outside of the Box - A Dance Journey (Premiere), 20.15 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Bob Dylan: Like a Rolling Stone (szenisch-musikalischer Abend), 20.15 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 16.30, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 15.00, 20.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, Krimioper - 9 Todesfälle in 90 Minuten, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Stand-up-Comedy - Club Mix, 19.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Pfeffersäcke im Zuckerland & Strahlende Verfolger, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidt Mitternachtsshow (Comedy), 24.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 15.00, 20.00 Seute Deern St. Pauli Landungsbrücken, Comedyboot. Tel. 30 03 37 90, 16.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Heiße Zeiten - Die Wechseljahre-Revue, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Winterreise, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Deutschstunde, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Thrill me, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, DSV: Durchreise, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 14.00, 19.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 15.00, 20.00 PARTY 136^0 - The Club Reeperbahn 136, Harbour Pride Aftershowparty, 23.55 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Boppin Monkey Revue: DJ Shakin Casi, 22.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Sternsanchez, 22.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Noche Cubana, 20.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Kleiner Stern im großen All, ab 5 J., 13.00 Von der Sonne zur Sonne - Energie im Kosmos und auf der Erde. Vortrag für Kinder ab 6 J., 11.00, 11.30, 12.00, 12.30 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Der kleine Störtebeker. Musical ab 6 J., 15.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Die kleine Zauberflöte. Oper ab 5 J., 15.00 SONSTIGES Bingo und Musik im Salon Im Showsalon unterhält Entertainer Ricardo M. (Foto) mit Bingo, Live-Musik und Talk. Die PopSängerin Kery Fay singt live. 9.5., 20 Uhr, Kamm-In-Friseursalon, Brüderstr. 2, 5 Euro Cobra Bar Friedrichstr. 29, Bored Teenagers: DJ Starry Eyes, 22.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Lord Vader, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, DJs Dr. Kohl & Prof. Labskaus, 21.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Hugs and Kisses Frühlingsparty, 22.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Noche Latina, 22.00 Große Freiheit 36 Champagner Party, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Revolver Club, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Badda Badda, 24.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, CreamClub, 23.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, WobWob!, 23.00 Hafenklang (Goldener Salon) For Dancers Only, 23.00 Halo Große Freiheit 6, DJ Matthew Koma, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Der feine Herr Bergwerker, 22.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, Alternativer Hafengeburtstag, 16.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Back To Black, 23.00 Kamm In Brüderstr. 2, Ricardo M.s Showsalon: Bingo, Talk und Live-Musik, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Fun Club Unlimited, 24.00 Komet Erichstr. 11, Sugar & Spice, 21.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, Barbie Chanel, 22.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Old Folks Boogie, 22.00 Markthalle Klosterwall 11, Return of the Living Dead, 22.00 Molotow Nobistor 14, Motorbooty!, 23.00 SkyBar: Opfer der 80er, 23.00 Moondoo Reeperbahn 136, DJs Detlef "Dedl" Mack & Tybreak, 23.00 Neidklub Reeperbahn 25, Uniscene, 23.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Der Konfettigeneral, 24.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Xaguar Krieger, 22.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Soliparty für die Flüchtlingsunterkunft Harvestehude, 23.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Club40Up, 22.15 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Bohème Sauvage, 22.00 (Turmzimmer) Stille Wasser, 24.00 Villa Nova Talstr. 9, Elbrausch Open Air Afterparty, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Up the Shut Fuck, 23.55 Wunderbar Talstr. 14, Rudern bis der Seemann kommt: DJ NewPrinz, 22.00 MÄRKTE/FESTE Goldbekhaus (Hofgelände) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Flohmarkt, 10.00-14.00 Hafenmeile zwischen HafenCity und Fischauktionshalle Kehrwiederspitze/Fischmarkt, Hafengeburtstag, 10.00-24.00 Hamburg Haus Eimsbüttel Doormannsweg 12, Tel. 42 80 17 71, Palästinensisches Kulturfest: Ensemble Karam Dik (live), Tänze etc., 16.00-21.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 International School of Hamburg Hemmingstedter Weg 130, Flohmarkt und Sommerfest, 11.00-15.00 Kita Tangstedter Landstraße Tangstedter Landstr. 152, Flohmarkt, 11.00-16.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Frühlingsmarkt mit Pflanzen, Kunsthandwerk und Geräten, 11.00-17.00 li-la Landhaus Dorfwinkel 5, Frühlingsverkauf mit sechs Hamburger Labels, 11.00-19.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Molotow Backyard Food - Streetfood Market mit Liveacts, 14.00-23.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Tage des Holzes, ab 10.00 Otto-Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 07.00-15.00 Schlachthof Neuer Kamp 30, Antik- und Flohmarkt. Tel. 270 27 66, 08.00-16.00 Spielbudenplatz Food Truck Festival, 12.00-23.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 KINDER Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Barock für Auge und Ohr. Erlebnistag mit Live-Musik und Kunst, 11.00-13.00 Klingendes Museum / Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 75 23 43, Klingender Samstag Classico, 14.00, 16.00 Konfuzius-Institut/Universität Feldbrunnenstr. 67, Chinesisch-Werkstatt für Kinder ab 6 J., 11.00 Loogestraße 4 (Theaterzelt) Loogestr., Yakari und Kleiner Donner. Puppentheater für Kinder ab 2 J., 16.00 7 Türen Neustädter Str. 48, Absolventen der HFBK Hamburg. Vernissage, 19.00 Amalie-Sieveking-Krankenhaus Haselkamp 33, Tag der offenen Tür. Vorträge, Führungen, buntes Programm, 12.00-16.00 Brakula - Bramfelder Kulturladen Bramfelder Chaussee 265, Tel. 642 17 00, Saforal. Trommelsession, 20.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Thorsten Havener. Der Körpersprache-Code, 20.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Picasso in der Kunst der Gegenwart. Führung, 16.00 Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie The New Social. European Photo Exhibition Award 02. Führung, 15.00 Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Henning Kles, Lawrence Power, Moritz Schleimer, Marlon Wobstr: Das vierte Person Problem. Malerei. Eröffnung, 20.00 Große Wallanlagen Holstenwall, Gegen das Vergessen - 70. Jahrestag der Befreiung von Faschismus und Krieg. Feier mit Lesungen, ab 14.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Verzauberte Zeit. Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Meisterwerke aus der Sammlung Arthur und Hedy HahnloserBühler. Führung, 15.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Repair-Café Altona, 14.00 Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, Tel. 319 36 23, Was ist Care? Und was sagt eigentlich die Feminist_in dazu? Vortrag und Workshops, 11.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Kirsten Barthel: Horizonte, Welten, Wüchse. Malerei. Vernissage, 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen: Bleisatz und Buchdruck im Wandel der Zeit. Vorführung, 14.00 Aufstieg und Fall der Neuen Heimat. Und die Bedeutung für die Gewerkschaften. Vortrag, 14.00 Holzletternfräse. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG. Kuratorenführung, 15.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Dunkles Universum. Kosmische Entdeckungsreise ins Unbekannte, 17.30 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem. Sternenwissen, 15.45 Wasser - Der Stoff, der von den Sternen kam. Sternenwissen, 14.15 Dark Side of the Moon. Digitale Multimedia-Show zur Musik von Pink Floyd, 21.30 Jean Michel Jarres Aero - Das Surrounderlebnis, 20.15 Led Zeppelin - Stairway to Heaven. LaserRockshow, 22.45 Lichtmond - Universe of Light, 19.00 Schauspielhaus: Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Kampf der Künste: Poetry Slam Finale 20.00 Schloss Reinbek Schloßstr. 5, Tel. 727 34 60, Sandro von Lorsch: Die Reinbeker Zeit 1945-1960 und norddeutsche Motive. Malerei. Vernissage, 16.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Tradition und Wandel. Rundgang, 15.00 Grüne, weiße und schwarze Tees. Verkostung, 13.30 Schwarztee. Verkostung, 16.00 TERMINE 7. bis 13. Mai 2015 SO 10.05. ROCK & POP BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Celtic Folk Session, 11.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Wang Wen, 21.30 Hafenrock-Bühne St. Pauli Hafenstr., Chevy Devils, Behind The Eightball, The Rubber Chukks u.a., 12.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Bannerman, 21.30 Heidbarghof Osdorf Langelohstr. 141, Traditional Old Merrytale Jazzband, 12.00 Jolly Roger Bühne St. Pauli Hafenstr., Bomsh, Nellsen, Attila the Stockbroker, 13.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Rangleklods, 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Joh.-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Akkordeon-Orchester Hamburg Eimsbüttel, 16.00 Live Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42, Sarah Elgeti, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Splean, 18.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Tortured Soul, 21.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Christina Martin, 20.00 Planten un Blomen (Musikpavillon) Jungiusstr., Mr. Cracker, 15.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Shake Shake Go, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Appraise / Schwach!, 19.00 Volt Karolinenstr. 45, Lowell, 21.00 JAZZ & KLASSIK Brückenstern Stresemannstr. 133, Ralph Reichert/Tadeus Jakubowski Quintett, 19.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Joh.-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Smetana. Mit Thomas Hengelbrock (Leitung), 11.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 16.00 Opernloft Fuhlentwiete 7, Tel. 25 49 10 40, Abschlusskonzert Meisterkurs, 18.00 Schloss Reinbek Schloßstr. 5, Tel. 727 34 60, Landespreisträgerkonzert Jugend musiziert, 18.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, La Traviata, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Alles bleibt besser (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Amateur-Theater Altona: Duurt nich lang Dinner for one, 14.30, 18.00 Bürgerhaus Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Die AlterNativen improvisieren - mit Ihnen!, 16.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Frühling im September, 16.00 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 8600, Szene, Sport und Safer Sex - Eine Gala, die verbindet, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Iphigenie, 15.00, 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Oleg Basanov: Die Kunst des Lichts (Performance), 15.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Wiener Blut, 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Klang Razzia (Musiktheater), 19.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Theater aus dem Nichts: ein Überraschungsstück (russ. Sprache), 18.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, la bianca notte / die helle nacht, 18.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Nimmer & Nimmermehr (Tanz), 17.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Geschlossene Gesellschaft, 16.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 18.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Bundesjugendballett / DanceWorks Chicago: Outside of the Box - A Dance Journey, 15.00, 18.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 15.30, 19.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 14.30, 19.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Antoine de Saint-Exupéry: Der kleine Prinz. Sternentheater, 19.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Physiker, 15.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 14.30, 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Heiße Zeiten - Die Wechseljahre-Revue, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Die Wilde 13. Vom Sitzen auf angestammten Plätzen, 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Don Giovanni. Letzte Party, 20.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, DSV: Durchreise, 18.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 15.00, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 14.00, 19.00 PARTY Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ JoeK, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Sunday Sundowner, 21.00 Thalia in der Gaußstraße (Ballsaal) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Tanztee, 14.30 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Power Tower, 08.00 Wunderbar Talstr. 14, Reste finden, 22.00 MÄRKTE/FESTE 73 Schulterblatt 73, Fairmondo-Tauschbasar, 13.00-17.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Muttertagsprogramm mit Live-Musik, Familienführ., Vorführungen, 11-16.00 Brakula - Bramfelder Kulturladen Bramfeld. Chaussee 265, Tel. 642 17 00, Frauenklamottenflohmarkt, 12.00-15.00 Große Elbstr. / St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt, 05.00-09.30 Hafenmeile zwischen HafenCity und Fischauktionshalle Kehrwiederspitze/Fischmarkt, Hafengeburtstag, 10.00-21.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Flohmarkt, 10.00-16.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Molotow Backyard Food - Streetfood Market mit Liveacts, 14.00-23.00 Spielbudenplatz Food Truck Festival, 12.00-18.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Liquids. Forschungstheater ab 3 J., 16.00 Hafenmuseum Hamburg Australiastr. 50a, Tel. 73 09 11 84, Sonntagskinder: Lotse, Schiffbauer und Maschinist. Mitmachaktionen ab 6 J., 14.00-17.00 der. Familienführung ab 6 J., 10.30 Theater f. Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Die kleine Zauberflöte. Oper ab 5 J., 15.00 Der Froschkönig. Oper ab 5 J., 11.00 SONSTIGES Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 12.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Picasso in der Kunst der Gegenwart. Führung, 16.00 The New Social. European Photo Exhibition Award 02. Führung, 15.00 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Land und Leute. Streifzüge durch eine Hamburger Privatsammlung. Führ., 11.00 Hagenbecks Tierpark Lokstedter Grenzstr. 2, Tierischer Sonntagstörn. Rundgang. Tel. 530 03 30, 12.00, 14.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamburgs Entwicklung im Zeichen des Hafens. Führung, 14.00, 16.00 13 MO Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Antoine Wagner: Exil. Fotografie. Eröffnung, 11.00 Aus einer anderen Zeit - Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne. Führung, 11.30 Ohlsdorfer Friedhof (Ehrenhain Hamburger Widerstandskämpfer) Fuhlsbüttler Str. 756, Der Redner. Enthüllung der neuen Plastik, 12.00 Otto-von-Bismarck-Stiftung Am Bahnhof 2, Otto von Bismarck und seine Zeit. Führung durch die Ausstellung, 15.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Im Nachtflug durch die Galaxis. Sternenwissen, 16.15 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem. Sternenwissen, 14.45 Die drei ??? und der Tornadojäger. Hörspiel, 11.00 QUEEN Heaven, 17.30 Schloss Reinbek Schloßstr. 5, Tel. 727 34 60, Laurentz Thurn: Bilder am Tonteich. Vernissage, 11.30 11.05. ROCK & POP Foto: Jörg Landsberg TERMINE Foto: hfr 12 Cascadas Ferdinandstr. 12, The Singer's Corner, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Tonky De La Penas, 20.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Steve Waitt, 20.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Astralia / Linie / Kocks Motel, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Black Cobra, 21.30 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Ivory Tower / Nightlaser / Godsnake, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Götz Alsmann, 20.00 Live Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42, Frl. Wett und jeder, wie er will ..., 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, The Fume, 21.00 MS Stubnitz Kirchenpauerkai 1, Mette Rasmussen / Chris Corsano / Father Murphy, 20.45 Rote Flora Schulterblatt 71, We Never Learned To Live / Svalboard, 21.30 Suhrhof Weidenbaumsweg 13, Tel. 724 36 61, Meike Schrader, 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Portico, 20.00 JAZZ & KLASSIK Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Jazzraum: Just Frank, 21.30 THEATER »la bianca notte« Zum Abschluss ihrer Intendanz präsentiert Simone Young die Uraufführung von „la bianca notte/die helle nacht“. Der österreichische Komponist Beat Furrer schrieb die Oper um den italienischen Dichter Dino Campana. 10.5., 18 Uhr (Premiere), Großes Haus, Dammtorstraße 28, Karten 7-176 Euro, Tel. 35 68 68, www.hamburgische-staatsoper.de Hamburg-Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Große Erfindungen, die die Hamburger bewegten. Familienführung ab 5 J., 13.00 Sonntagskinder: Buden, Bauten, bunte Fassaden - wie man in Hamburg wohnen könnte. Werkstatt ab 5 J., 14.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Träumerische Zeiten. Familienführung für Kinder ab 5 J., 15.00 Hamburgische Staatsoper Opera stabile; Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Guten Abend, gut' Nacht, kleine Wolke..., ab 3 J., 14.00, 16.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Hexe Knickebein in der Natur. Theaterstück für Kinder, 10.00 Loogestraße 4 (Theaterzelt) Yakari und Kleiner Donner. Puppentheater für Kinder ab 2 J., 11.00, 16.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Sonne, Mond und Stella. Sternenwissen für Kinder ab 6 J., 13.30 Von der Sonne zur Sonne - Energie im Kosmos und auf der Erde. Vortrag für Kinder ab 6 J., 12.30, 13.00 Schmidt Theater Spielbudenpl. 24-25, Tel. 31 77 88 99, Der kleine Störtebeker. Musical ab 6 J., 14.30 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Die Entdeckertour für Kin- Vom Anleger zum Containerhafen. Die spannende Entwicklung des Hamburger Hafens. Führung, 15.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Meisterwerke aus der Sammlung Hahnloser-Bühler. Führung, 14.00 Hedy Hahnloser-Bühler, Kunstsammlerin und Mäzenin. Führung, 11.00 Performance, Gespräch und Musik mit der feministischen Kunstplattform CALL, 15.00 Haus der Wilden Weiden Eichberg 63, Tel. 78 07 11 88, Weidetiere hautnah erleben. Familienrundg. 11.00 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Faszinierende Reise durch die Zeiten. Führung, 12.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Reiki. Info-Nachmittag, 14.00 KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mahnmale für die Deportierten. Rundgang, 15.00 Führung, 12.00, 14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Holzletternfräse. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Industrialisierung: Der emanzipierte Bürger und das Maschinenzeitalter. Führung, 12.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt. Rundgang, 11.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Matinee: 70 Jahre Kriegsende. Gespräch mit Wolf Biermann, Theo Sommer u.a., 11.00 Treffpunkt: Anleger Kajen Hohe Brücke 2, In 60 Minuten durch die Speicherstadt und Hafencity. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 12.15 Treff.: August-Kirch-Str./Kielkamp Der Altonaer Volkspark. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Bahnhof Bergedorf Johann-Meyer-Str., Die Kulturlandschaft Vierlande. Radtour. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Bahnhof Sternschanze Schanzenstr. , Die Susannenstraße. Sechshundert Meter Kriminalgeschichte der Schanze. Rundgang, 11.00 Treffpunkt: Bahnhof Veddel (Ausgang Wilhelmsburger Platz) Venloer Weg, Von Klinkern und Bananen - Die Veddel und der kleine Grasbrook. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Neuenfelder Str. 19, Smart City Wilhelmsburg. IBA-Spaziergang. Tel. 226 22 70, 14.00 Treffpunkt: Deichstr./Steintwiete) Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Rainer Kröhnert: Mutti reloaded, 20.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Seite eins, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Mut! Abend - Die monatliche Werkschau (offene Bühne), 19.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 78 78, Travestie, 20.00, 23.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Konrad Stöckel, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Fips Asmussen, 20.00 Stage Theater Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, Musical, 18.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Immer noch Sturm, 19.00 KINDER Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, Tel. 319 36 23, Comic-Workshop ab 8 J., 11.00 Loogestraße 4 (Theaterzelt) Yakari und Kleiner Donner. Puppentheater ab 2 J., 16.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Botanischer Sondergarten Walddörferstr. 273, Tel. 693 97 34, Vögel beobachten. Führung, 18.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Rapporto Italiani nel mondo 2014. Vortrag, 19.00 Köster Stiftung Amalie-Dietrich-Stieg 2, Tel. 697 06 20, Einzigartige Reise durch Island. Filmvorführung, 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Buchbinden. Offene Werkstatt, 17.00 Ohlendorf'sche Villa Im Alten Dorfe 28, Feuer und Flamme für Olympia? Diskussion, 18.30 Treffp.: Bahnhof Landungsbrücken Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 TERMINE DI 12.05. ROCK & POP Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Penelope, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, NTGent: Platonov (Flämisch mit dt. Übertiteln), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Thrill me, 11.00, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 18.30 Live Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42, HH Central Jazz'n'Groove Session, 21.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Rainer Kröhnert: Mutti reloaded (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jugend ohne Gott, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Impro-Gang vs. Leistenbruch (Improvisationstheater), 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Hamburger Volkstheater: Der Raub der Sabinerinnen, 20.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Seite eins, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Seelenparasiten (Premiere), 20.00 PARTY Foto: Oliver Poppke Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Boxed In / Pau, 21.30 Barrock Überseering 5-7, Session, 20.00 Cityhotel Monopol Bar Reeperbahn 48, Bossa & Friends Vocal Session, 21.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, The Little Unsaid, 20.00 plan7 Cascadas Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 20.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Durch die Nacht mit Johnny Cobra, 22.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Ice-O-Lator, 22.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Die ganze Platte, 22.00 Hotelbar Kogge Bernh.-Nocht-Str. 59, DJ Mumpitz, 22.00 Knust Vorplatz Neuer Kamp 30, Pedal Power - Fahrraddisco, 18.00 Komet Erichstr. 11, Komet Trash Parade, 21.00 La Rosa Wandalenweg 4, Time4 Salsa - kostenloser Schnupperkurs, 18.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, Paul Abdul, 20.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 041 02/400 02, Tanztreff für Frauen, 19.00 Pony Bar Allende-Platz 1, DJ Siggie Pop, 21.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Salsa Feelings, 19.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Cubacris, 22.00 Wunderbar Talstr. 14, Devina Devil, 22.00 KINDER Ohne Pedale keine Party! Bei der „Fahrraddisko“-Premiere auf dem Lattenplatz am Knust wird kräftig gestrampelt und gefeiert. Die Idee: Die musikalischen Perlen der DJs kann man nur hören, wenn genügend Strom über die Fahrräder generiert wird. 12.5., 18-20 Uhr, Knust, dienstags, www.fahrraddisko.de Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Flemming Borby feat. Angela Cory, 21.30 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Wellbad, 21.00 Knust Vorplatz Neuer Kamp 30, Hamburger Kneipenchor, 18.00 Kulturkirche Altona Bei der Johanniskirche 22, Tel. 439 33 91, Villagers, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Song Slam, 21.00 SkyBar: Jennie Abrahamson, 21.00 MS Stubnitz Kirchenpauerkai 1, Labirinto / Thisquietarmy, 21.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Douglas Dare, 21.30 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Graziella Schazad / Joco, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Daniel Nitt, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, No Omega, 21.30 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jailhouse Jazzmen, 20.30 Golem Große Elbstr. 14, Fat Jazz: European New York Quartet, 20.30 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Giselle (Ballett), 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Morden im Norden (Impro-Theater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Malala - Mädchen mit Buch (Jugendtheater), 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 18.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Wassa Schelesnowa, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Heiße Zeiten - Die Wechseljahre-Revue, 20.00 Botanischer Sondergarten Walddörferstr. 273, Nicht zum Naschen! Gartenwissen für Kinder, 11.00 Bücherhalle Elbvororte Sülldorfer Kirchenweg 1a, Kleine Geschichten ganz groß. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 16.15 Bücherhalle Mümmelmannsberg Mümmelmannsberg 75, Tel. 428 979150, Krokodil und Giraffe - eine ganz normale Familie. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 15.00 Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, Tel. 319 36 23, Comic-Workshop für Kinder ab 8 J., 11.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Tabaluga ..., ab 8 J., 15.30 Der Große Bär im Sternenmeer. Sternenwissen für Kinder ab 6 J., 14.00 Sonne, Mond und Stella. Sternenwissen für Kinder ab 6 J., 11.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop Tanzkurs für Mädchen ab 10 J., 17.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 18.00 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Ernst Scheel: Meisterwerke der Architekturfotografie. Eröffnung, 18.00 Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Trügerische Hoffnung auf Neubeginn. Die Nachkriegszeit im Spiegel der Literatur von Weiss, Schmidt und Fichte. Vortrag 19.30 Haus der Wilden Weiden Eichberg 63, Tel. 78 07 11 88, Die Vogelwelt im Frühling. Rundgang, 10.00 Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, I. too, wondered whether I could not sell something and succeed in life. 34. Hamburger Arbeitsstipendien für Bildende Kunst 2014: Niklas Hausser. Eröffnung, 19.00 AUSSTELLUNGEN 7 Türen Neustädter Str. 48, Mi-Fr 12-19, Sa 12-15 Uhr, Absolventen der HFBK Hamburg, 11.5.-27.6. 8. Salon Trommelstr. 7, Tel. 64 88 19 30, Do-Sa 15-19 Uhr, Kolja Gollub: Der T.T.aler + das Durchschreiten einer T.T.Ür, bis 9.5. Alles wird schön Friedrich-Naumann-Str. 27, Tel. 766 60 49, Di-Fr 14-18 Uhr, Jenia Jouravel: Face it. Zeichnungen, Porträts, 8.-22.5. Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Di-So 10-17 Uhr, Lichtblicke. Geschichten aus der Laterna Magica, bis auf weiteres 350 Jahre Altona, bis 11.10. Fokus: Altona. Fotografie, bis 11.10. Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis 30.8. Blicke in die Sammlungen: Altona im Ersten Weltkrieg, bis 11.10. BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Mo-So 10-17 Uhr, 100 Jahre Steubenhöft, bis 31.5. BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, n.V., Astrid Darga, Bärbel Regel, Antonia Schepers u.a.: Kunst soll sich ankucken lassen, bis 25.6. Boutique Bizarre Reeperbahn 35, Tel. 31 76 96 93, Mo-So 10-2 Uhr, Sherin: Die Welt der Erotik und Fantasie. Malerei, bis 26.5. Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Mo-So 11-19, Do bis 21 Uhr, Miró. Malerei als Poesie, bis 25.5. Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Mo-Do 15-23 Uhr, Martina Schwab: Farbenspiel. Malerei, bis 10.5. Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Di-So 11-18 Uhr, Picasso in der Kunst der Gegenwart, bis 12.7. The New Social. European Photo Exhibition Award 02, bis 31.5. Die Drostei - Kreiskulturzentrum Dingstätte 23, Tel. 04101/210 30, Mi-So 11-17 Uhr, Stilla Seis, Adriane Steckhan: Kataster. Fotografie, bis 14.6. Drawing Room Hofweg 6, Di-Do 12-19 Uhr, Jenni Tischer, bis 29.5. Duvenstedter BrookHus Duvenstedter Triftweg 140, Sa 12-16, So 10-16 Uhr, Lena Nattermüller: Begegnung mit der Natur. Malerei, bis 31.5. Ehemaliger Englandterminal Van-der-Smissen-Str. 4, Mo-So 9-18, Mi bis 22 Uhr, Da Vinci - Exploring Arts & Science. Naturwissenschaftliche Untersuchungen und Erkenntnisse, bis 12.7. Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 570 95 99, Mo-Fr 9-19 Uhr, Neofaschismus in Deutschland, ab 21.4. Einstellungsraum Wandsbeker Chaussee 11, Tel. 251 41 68, Do-Fr 17-20 Uhr, Dodo Schielein: Stille Musik. Klanginstallation, bis 22.5. Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Di-So 11-18 Uhr, Land und Leute. Streifzüge durch eine Hamburger Privatsammlung, bis 28.6. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, Di-So 11-18 Uhr, August Sander und die Kölner Progressiven 1920-1933, bis 23.8. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Boris Becker: Konstruktion - Dekonstruktion. Arbeiten 1978-2014. Fotografie, 9.5.-30.6. Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Do/Fr 12-19, Sa 12-18 Uhr, Henning Kles, Lawrence Power, Moritz Schleimer, Marlon Wobstr: Das vierte Person Problem. Malerei, 10.-30.5. Freelens Galerie Steinhöft 5, Mo-Fr 11-18 Uhr, Frank Kunert: Wunderland. Fotografie, 7.5.-12.6. Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Di-So 11-18 Uhr, Ernst Scheel: Meisterwerke der Architekturfotografie, 12.5.-5.7. Galerie 3x23 Sternstr. 107-109, Tel. 430 950 60, Mo-Sa 10-24, So 13-24 Uhr, Jo Silva Hein: Wiese, weshalb, warum? ... Malerei, bis 5.6. Galerie Anne Moerchen Milchstr. 6 a, Tel. 27 10 28, Di-Fr 13.3018.30, Sa 12-15 Uhr, Women - Frauen Femmes - Mujeres. Die Frau in der Kunst, bis 6.6. Galerie Borchardt Hopfensack 19, Tel. 38 89 88, Di-Fr 12-18, Sa 12-16 Uhr, In Situ - Die Kunst mit d. Architektur, ab 8.5. Galerie der Schlumper Marktstr. 131, Mi-Fr 16-19, Sa 11-17, So 1417 Uhr, Gruppenausstellung: Alles wiederholt sich. Serielle Kunst, bis 17.5. Galerie Dorothea Schlueter Große Bäckerstr. 4, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Christiane Blattmann, Jannis Marwitz: Baby Birds, bis 16.5. Galerie Hengevoss Dürkop Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Mi-Fr 1419, Sa 12-15 Uhr, Julien Roux. Zeichnung, Wandmalerei, 9.5.-9.6. Galerie Herold Colonnaden 5, Tel. 47 80 60, Di-Fr 11-18 Uhr, Thomas Herbst und Freunde, bis 27.6. Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Gerold Tagwerker: safe, bis 23.5. Galerie Melike Bilir Admiralitätstr. 71, Tel. 0172/ 716 57 76, Mo-Fr 15-18, Sa 1416 Uhr, Gruppenausstellung: Style File: Mission of Tradition. Mode, Kunst, b. 15.5. Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Di/Mi 13-18 Uhr, Ekaterina Soloviewa / Aleksey Myakishew: Kolodozero. Geschichte eines Dorfes. Fotografie, bis 13.5. Galerie Nanna Preußners Klosterwall 13, Tel. 32 96 76 71, Di-Fr 1319, Sa 12-16 Uhr, Jo Schöpfer: Site-Specific or Drop Sculpture, 9.5.-6.6. Galerie Postel Rutschbahn 2, Mi/Fr 1217, Do 12-20, Sa 12-15 Uhr, Richard Schur: Manhattan Stories. Malerei, bis 20.6. Galerie Renate Kammer Münzplatz 11, Tel. 23 26 51, Di-Fr 12-18, Sa 11-15 Uhr, Metamorphosen I: Architekten Knerer Lang, Oria Connolly, Jens Weber: Olympia reused, bis 17.5. Galerie Speckstraße (Gängeviertel) Speckstr. 83-85, Di-So 16-19 Uhr, Razvan Kim, Una Ivona, Svetlana Gregorieva, Julian Humankapital, Pablo Boredom: The politics of boredom. Malerei, Collage, Fotografie, Musik, Performance, bis 10.5. Galerie Vera Munro Heilwigstr. 64, Tel. 47 47 46, Di-Fr 9-18, Sa 11-14 Uhr, Silvia Bächli: Bündelungen. Installation, Fotografie, Zeichnung, bis 16.5. Galerieka Ludolfstr. 60, Di-Sa 9.30-20 Uhr, Ulla Bettmer, Ruth Grashoff, Holger Prien u.a.: Malerei, Skulptur u.a., bis 30.5. Gedenkstätte Plattenhaus Poppenbüttel Kritenbarg 8, So 10-17 Uhr, Die Zerstörung des jüdischen Lebens in Hamburg und die Verfolgung von Frauen im Nationalsozialismus, bis auf weiteres Greskewitz-Kleinitz-Galerie Erdmannstr. 14, Tel. 30 60 36 90, Di-Sa 14-18 Uhr, Jens Heller: Wahn & Sinn. Malerei, bis 13.5. Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Taktgeber Hafen Hamburgs Stadtentwicklung im 20. Jahrhundert, bis auf weiteres Luther und die Folgen für die Stadt - Reformation in Hamburg, bis 6.9. Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, DiSo 10-18 (Do bis 21) Uhr, Verzauberte Zeit. Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Meisterwerke der Sammlung Hahnloser-Bühler, bis 16.8. Feministische Avantgarde der 1970er Jahre aus der Sammlung Verbund, b. 31.5. Magische Muster. Familienausstellung im Hamburger Kinderzimmer, b. auf weiteres Hamburger Volksbühne Graumannsweg 31, Tel. 227 00 60, Mo-Mi 9-16, Do 9-18, Fr 9-14 Uhr, Carsten Friedrichsen. Zeichnung, Malerei, bis 21.5. Handelskammer Adolphsplatz 1, Tel. 36 13 80, Mo-Do 9-17, Fr 9-16 Uhr, Eduard Bargheer, Otto Modersohn, Friedrich Ahlers-Hestermann u.a.: Weite und Licht - Norddeutsche Landschaften, bis 15.5. Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Mo-Sa 10-17 Uhr, Axel Richter / Claus H. Siemsen: Ganzheiten durch Bewegung. Objekt und Skulptur, bis 8.5. Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Di-Fr 15-18, Sa 12-16 Uhr, Isabelle Borges: Imbalance of nature, 9.5.-20.6. Hospiz im Helenenstift Helenenstr. 12, Tel. 38 90 75 133, Mo-Fr 9-13 Uhr, Nobuko Ashihara: Momente, bis 3.7. Instituto Cervantes Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, Mo-Do 9-19, Fr 9-15 Uhr, David C. Gené: Blaue Seele, bis 29.5. Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Di-So 11-18 Uhr, Der Maler Thomas Herbst. Liebermanns Freund, Lichtwarks Hoffnung, bis 1.11. Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Mo-Fr 7.30-17, Sa 9-17 Uhr, Ilona Hoffmann: Objekte, bis 8.5. Kirsten Barthel: Horizonte, Welten, Wüchse. Malerei, 9.5.-10.7. Kulturgold sichtbar Bartelsstr. 65, Do/Fr 19.30-21, Sa ab 16 Uhr, Soul of Hamburg: Straßenfotografie vor Gericht... bis 9.5. Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Mo/Do-Fr 12.30-15, Mi 18-19.30 Uhr, Friederike Severin: Unentdeckte Landschaften. Malerei, bis 25.5. Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Mo-Do 10-21.30, Fr 10-13/16-21, So 15-21 Uhr, Udo Rudolf Konrad: Der Augenblick. Fotografie, bis 8.5. Ku(c)k-Art. Gruppenausstellung des Barmbeker Kunstvereins, 10.5.-12.6. Kulturreich Galerie Wexstr. 28, Tel. 75 36 86 61, Mo-Fr 13-18, Sa 12-18 Uhr, Corinna Chaumeny, Daniela Chudzinski, Matze Döbele u.v.a.: Hamburg illustriert - Prost Mahlzeit, 9.5.-6.6. Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa 13-16 Uhr, Margarete Kahn, Mareile Stancke: Die andere Seite ... Video, Installation, Zeichnung, Malerei, Fotografie, bis 16.5. Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Mi-So 11-19 Uhr, Joan Miró: Farblithografien & -radierungen / Jens Tiebach: Skulturen, bis 3.6. Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Di-So 11-18 Uhr, Stephan Balkenhol, Joseph Beuys, Luc Deleu u.a.: Passagen. Kunst im öffentlichen Raum Hamburg seit 1981, bis 24.5. Kunstverein Harburger Bahnhof Hannoversche Str. 85, Tel. 76 75 38 96, Mi-So 14-18 Uhr, Hannah Weinberger: As if I became down, right side up, bis 26.7. Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Di-So 12-18 Uhr, James Benning: Decoding Fear, b. 10.5. I. too, wondered whether I could not sell something and succeed in life. 34. Hamburger Arbeitsstipendien für Bildende Kunst 2014, bis 31.5. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 Uhr, KZZwangsarbeit in der Rüstungsproduktion, bis auf weiteres Deportiert in das KZ-Neuengamme. Strafaktionen von Wehrmacht und SS im besetzten Europa, bis 28.6. Level One Admiralitätstr. 71, Do/Fr 14-18, Sa 12-15 Uhr, Ina Colmer: quasi, bis 9.5. Lindner Park-Hotel Hagenbeck Hagenbeckstr. 150, durchgängig, Atelier Freistil: Bunte Welten, bis 18.5. Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Mo-Fr 16-21 Uhr, Karin Richert. Fotografie, 11.-15.5. Markthof Marktstr. 102, Mi 18-21, Sa 13-18 Uhr, Von Rindern und Schafen - Die Verwandlung der Rindermarkthalle in St. Pauli, 7.5.-3.6. Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Sa/So 13-18 Uhr, Die Geburt der modernen Medizin. Info und Exponate, Dauerausstellung Heidi Pfohl: (Wände) - Wahnsinn, Psychiatrie und Raum. Fotografie, bis 4.10. TERMINE 7. bis 13. Mai 2015 Foto: Bergedorfer Museumslandschaft 14 MI 13.05. ROCK & POP »Busy Girl – Barbie macht Karriere« Sie hat sehr lange Beine, lange Haare, eine üppige Oberweite und wohnt in rosa Häusern – immer noch gilt Barbie vielen als blondes Dummchen. Doch die Ausstellung im Museum für Bergedorf und die Vierlande zeigt, dass Barbie, ob nun als Polizistin, Astronautin oder Lehrerin, schon immer berufstätig und unabhängig war. Von wegen blondes Dummchen! Verlängert bis 31.8., Bergedorfer Schloßstr. 4, Di-So 11-17 Uhr, Tel. 428 91-25 09 Metropolitan Gallery Sandtorpark, Mo-Sa 11-18, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Mikiko Sato Gallery Klosterwall 13, Tel. 32 90 19 80, Di-Fr 14-19, Sa 13-18 Uhr, Hiroshi Takeda: Utopia Momo..., ab 8.5. Mönckebergstraße/Lange Mühren ganztags Uhr, Deutschlandreise zu 25 Jahren Freiheit und Einheit. Multimediale Infoausstellung, 9.-10.5. Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 13-21, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Holz bewegt. Norddeutscher Nachwuchswettberwerb, bis 7.6. Schöne schlaue Arbeitswelt. Ausstellung zu Ambient Intelligence, bis 17.5. Reinhard Wiedenmann. Holzschnitt, bis 17.5. Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, So 14-17 Uhr, Ilze Menneking-Soikans: Im Acrylrausch, bis 31.5. Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Sammlung Buddhismus, bis auf weiteres Inside Out. Einblicke in die Mode, bis Frühjahr 2015 Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG, bis 1.11. Tattoo. Fotografie, Malerei, Skulptur, Video, bis 6.9. Fast Fashion. Die Schattenseiten der Mode, bis 20.9. Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Mi-So 10-18, Do 10-21 Uhr, Schätze der Anden, bis auf weiteres Aus einer anderen Zeit - Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Jérôme Kouadio: Lebendige Ketten. Hommage an Afrika und seine Menschen. Fotografie, bis 31.5. Antoine Wagner: Exil. Fotografie, 10.5.4.10. nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Sa/So 15-18 Uhr, Noriko Yamamoto: Open your eyes. Fotografie, Objekt, Zeichnung, 9.-17.5. Natureum Niederelbe Neuenhof 8, Tel. 04753-84 21 10, Di-So 10-18 Uhr, Evolution - der lange Weg des Menschen, bis auf weiteres Dr. Markus Rahaus: Natur im Cuxland. Fotografie, bis auf weiteres Wolfgang Kurtze: Sechs Beine. Zeichnungen, Aquarell, 10.5.-2.8. Neuer Mohnhof Hinter dem Graben 37, Mo-Fr 8-18 Uhr, Wettbewerbsbeiträge junger Hamburger: Guck ma' - Fotos für globale Gerechtigkeit, bis 24.6. Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo/Di 11-16, Mi 11-22, Do/Fr 11-18, So 1417 Uhr, Barbara-Kathrin Möbius: Unter dem Gefieder ... wenig bieder. Malerei, Zeichnung, bis 7.5. M. Mövius: La Femme. Malerei, 9.5.-17.6. Ohlsdorfer Friedhof (Bestatt.-forum) Fuhlsbüttler Str. 756, Mo-Fr 9-17, Sa/So 11-17 Uhr, Marion Losse: Unvergessen. Fotografie, bis 30.9. Günter Zint: Domenica Niehoff - St. Paulis großes Herz. Fotografie, bis 27.9. Pane E Tulipani Klosterwall 23, Mo-Fr 12-23, Sa ab 17 Uhr, Oel-Früh Cabinet: Jay Gard, 7.-30.5. Papenhuder57 Galerie Papenhuder Str. 57, Mo-Sa 10-18 Uhr, Sylvia Henze: Aussicht. Intallation, Fotografie, bis 7.5. Rathaus Reinbek Hamburger Str., Tel. 72 75 00, Mo 7-16, Di/Do 8-18, Mi 8-13, Fr 7-13 Uhr, Aneta Pahl: Collected Works. Malerei, 8.5.-22.6. Rieck Haus Curslacker Deich 284, Tel. 723 12 23, Di-So 10-16 Uhr, Von Grünhökern und Händlern in den Vier- und Marschlanden, bis auf weiteres Robert Morat Galerie Kleine Reichenstr. 1, Tel. 32 87 08 90, DiFr 12-18, Sa 12-16 Uhr, Olaf Otto Becker. Werkschau, bis 22.5. Sammlung Falckenberg Wilstorfer Str. 71, Tel. 32 50 67 62, Führung Do/Fr 18, Sa 12/15, So 12/15/17 Uhr, Selbstjustiz durch Fehleinkäufe Neuerwerbungen der Sammlung Falckenberg 2011-2014, bis 25.5. Schloss Reinbek Schloßstr. 5, Tel. 727 34 60, Mi-So 10-17.00 Uhr, Sandro von Lorsch: Die Reinbeker Zeit 1945-1960 und norddeutsche Motive. Malerei, 9.5.-21.6. Laurentz Thurn: jump! - Bilder am Tonteich, 10.5.-21.6. Staats- und Universitätsbibliothek Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, MoFr 9-24, Sa/So 10-24 Uhr, Das Ökonomische Potential der portugiesischen Sprache, bis 31.5. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di/Mi 9.3013/14-16.30, Do 14-19 Uhr, Dieter Göbel: Stadt - und andere Landschaften. Malerei, bis 11.6. Stern-Wywiol Galerie An der Alster 81, Di-Fr 10-18, Sa 12-16 Uhr, François R. du Plessis: Der rote Faden, bis 6.6. VHS-Ost Berner Heerweg 183, Tel. 64 55 84 11, Mo 14-18.30, Di/Mi 9-13, Do 14-18.30 Uhr, Tobias Hartmann: Stadtrand. Malerei, bis 19.5. Wandsbeker Markt Wandsbeker Marktstr., durchgängig, Christine Biehler, Christian Hasucha, Sabiene Mohr, Johannes Lothar Schröder: Kunst am Markt. Installationen, Aktionen, 8.-31.5. Ware Werte Eppendorfer Weg 273, Tel. 48 22 03, Mo-Fr 11-19, Sa 11-16 Uhr, Ich war eine Hose. UpcyclingFashionAusstellung, bis 30.5. Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Di-Fr 16-20, Sa-So 14-18 Uhr, Tanja Hehmann: Passagen und Enklaven. Malerei, bis 10.5. Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, Mo-Sa 11-19 Uhr, Die Freiheit lebt! Widerstand und Verfolgung in Hamburg 1933-1945, 7.-30.5. Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Paper Arms, 21.30 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Virus/Antipeewee / Eradicator u.a., 21.00 Barrock Überseering 5-7, Session, 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Café Kaputt Sessions, 20.00 Golem Große Elbstr. 14, Schneider Kacirek, 20.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Rhoda / Lehnen / Doomina, 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Sawasound Vol. 2, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, She Makes War!, 21.30 Helo Stellinger Weg 51, Wado Barcellos, 17.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Diazpora / Schwarzkaffee, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Em Huisken, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Sophie Hunger, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Schrottgrenze, 21.00 (ausverkauft) Karatekeller: Tomorrows Tulips, Dolphin Lovers, 20.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Michy Reinke, Jörn Heilbut und Martin Meyer, 20.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Edson Cordeiro, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Refpolks, 21.30 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Bad Barry Finnerty Collective, 21.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Jazz Federation Jam Session, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Harlem Jump, 20.30 Live Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42, Fernambuk, 21.00 MS Stubnitz Kirchenpauerkai 1, Duo Krennerich - Vierkötter, 20.45 TUHH - Technische Universität Harburg (Audimax I) Schwarzenbergstr. 95, StudierendenKonzert der Hochschule für Musik und Theater, 19.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Volker Pispers: Bis neulich (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Magical Mystery Oder Die Rückkehr des Karl Schmidt, 19.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Michael Frowin: Einpacken Frau Merkel!! - Neues vom Kanzlerchauffeur (Kabarett), 19.30 Echtzeit Studio Alsterdorfer Str. 15, Frank & Frey (Comedy), 20.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Oleg Basanov: Die Kunst des Lichts (Performance), 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Meister Anecker, 15.00 In der Spelunke zur alten Unke, 19.30 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Seelenparasiten, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, la bianca notte / die helle nacht (18.50 Einführung), 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Morden im Norden (Improvisationstheater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Supergute Tage, 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Anderthalb Stunden zu spät, 19.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Aspirin un Elefanten, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Rocky, 18.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Das Goldene Vlies, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Heiße Zeiten - Die Wechseljahre-Revue, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Das Wunder von Bern, 19.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Imperium, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Blechtrommel, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Thrill me, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Das Phantom der Oper, 18.30 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Killer Combination: DJ Ollie Vee, 22.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Napoleon, 22.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Sportklub, 22.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Core, 19.30 Gans Oder Kranich, 24.00 Ex-Sparr Hamburger Berg 4, DJ Baron Goden, 22.00 Frau Hedi auf der Classic Queen St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Silly Walks Discotheque, 20.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Frühlingsparty: DJane Malinka, 19.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Thank God it's not Friday 13th: DJs Torge & Knut, 21.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Lost & Found Party, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Devil Mania, 23.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, Pott'n'Rolf, 22.00 Komet Erichstr. 11, Popcorn Party mit Baster & Svin, 21.00 Landgang Neuer Pferdemarkt 3, Na-undStatmmtisch mit Gabi, 22.00 Molotow Nobistor 14, Schrottgrenze Aftershowparty mit G.Weida & The Bettwurst, 23.00 It's Your Turn. Spieleabend, 20.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Live Jazz: Adrian Hanack Quartett, 21.30 Prinzenbar Kastanienallee 20, Core, 20.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Arctic Monkris, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Gayshake, 23.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Die 50er/60er-Party, 18.00 Villa Nova Talstr. 9, Steve Bug, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Tropical Carnival, 24.00 Wunderbar Talstr. 14, Wildes Wohnzimmer, 22.00 15 MÄRKTE/FESTE Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 09.00-15.00 KINDER Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Lieselotte bleibt wach. Bilderbuchkino für Kinder ab 3 J., 15.00 Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, Tel. 319 36 23, Comic-Workshop ab 8 J., 11.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, Der Große Bär im Sternenmeer. Sternenwissen für Kinder ab 6 J., 14.00 Der kleine Tag. Sternenmusical für Kinder ab 6 J., 12.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Britta die kleine Ratte. Figurentheater für Kinder ab 0 J., 10.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Miró. Malerei als Poesie. Führung, 13.00 Ernst Deutsch Theater: Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 701420, Best of Poetry Slam 20.00 Greenpeace-Hamburg Hongkongstr. 10, Lebensmittelverschwendung stoppen! Vortrag, 19.30 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Félix Valloton: Die schwarze und die Weiße. Führung, 12.00 Institut für die Geschichte der deutschen Juden Beim Schlump 83, Panzer für Saudi-Arabien? Der Streit um die Bonner Rüstungsexportpolitik 1981-1985. Vortrag, 18.30 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Schindlers Liste. Filmvorführung, 19.00 Planetarium Otto-Wels-Str. 1, Tel. 42 88 65 20, 8 1/2 Planeten - die große Tour durchs Sonnensystem. Sternenwissen, 11.00 Faszination Polarlicht, 17.00 Supervulkane - Feuerberge im Sonnensystem. Sternenwissen, 15.30 Staats- und Universitätsbibliothek Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Zeitreise zu den Azteken und Maya - zum 50. Jubiläum der Mesoamerikanistik in Hamburg. Eröffnung, 18.15 Treffpunkt: Anleger Kajen Hohe Brücke 2, In 60 Minuten durch die Speicherstadt und Hafencity. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 16.45 Treffp.: Bahnhof Landungsbrücken Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli Ausgang Reeperbahn, Matrosen, Rotlicht und Glitzermeile auf der Reeperbahn. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 18.45 Treffpunkt: Bahnhof Wilhelmsburg Am Bahngraben, Wilhelmsburg-Mitte und das Reiherstiegviertel. Rundgang. Tel. 753 36 12, 14.00 Treffpunkt: Deichstr./Steintwiete) Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Hamburger Rathaus Vom Rathaus bis zur Speicherstadt. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 15.30 Vom Rathaus bis zum Kreuzfahrtterminal. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 15.30 Hamburg Kompakt. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 15.30 Treffpunkt: Hohe Brücke Hohe Brücke 2, Hamburg an der Elbe Speicherstadt und Hafencity, Fährschifffahrt, die Reeperbahn auf St. Pauli. Rundgang. Tel. 0176/ 49 21 15 15, 16.45 Treffpunkt: Turmbar Rothenbaumchaussee 2, Rotherbaum Mehr als nur ein Villenviertel. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 19.00 Treffp.: Veritaskai / Schellerdamm Harburg - Ursprung im Wandel. Rundgang. Tel. 760 29 60, 16.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump für Newcomer. Tanztraining für Jugendliche, 17.30 Foto: Torsten Kollmer Snoop Dogg Vorsicht, Gesang! Auf dem 13. Album des einstigen GangsterRappers wird so gut wie gar nicht gerappt. Mit Star-Produzent Pharrell Williams hat der Kalifornier stattdessen eine coole, sich tief vor dem Funk und R&B der 70er verneigende Disc erschaffen. Herrlich relaxte Groover à la „California Roll“ oder „Peaches N’ Cream“ werden dabei durch Gastauftritte von Legenden wie Stevie Wonder und Ex-The-Gap-Frontmann Charlie Wilson veredelt. (oku) „Bush“ (Columbia/Sony) Salut Salon Ein Branchen-Phänomen, diese vier kecken Saitenspringerinnen: Wo Salut Salon weltweit auftreten, sind die Häuser voll. Warum? Schwer zu ergründen: Weil das Quartett die Grenzen zwischen E- und UMusik aufs Herrlichste sprengt? Ob der Attraktivität der vier Ladys? Oder doch wegen ihrer Virtuosität und Tastenakrobatik? Auf CD bestechen vor allem klingende Leidenschaft und Wehmut, musikalischer Schmiss und Witz. Allein das ausgelassene Bühnengelächter fehlt hier. (ff) „Live“ (Warner Classics) Róisín Murphy Zuletzt gab es von ihr nur Gastauftritte bei Projekten von David Byrne, Fatboy Slim oder Altstar Tony Christie. Jetzt wartet die Ex-Moloko-Sängerin endlich mit ihrem ersten Soloalbum seit acht Jahren auf. Die Irin schließt dabei qualitativ problemlos an bisherige Alleingänge an und präsentiert stylishen Elektropop. Anspieltipps: das verspielte, zart tanzbare „Gone Fishing“, das atmosphärische „Exiles“ sowie das experimentell anmutende „Uninvited Guest“. (oku) „Hairless Toys“ (PIAS/RTD) »MUSIK IN RAUM UND ZEIT« Die Kunst erobert die City Nord Des einen Leid, des anderen Freud: Mögen die Studenten der Musikhochschule wie der Theaterakademie auch alles andere als begeistert sein, dass sie wegen des Umbaus an der Milchstraße nun vorübergehend von der Alster in die City Nord ziehen müssen – die dortigen Unternehmen und ihre Mitarbeiter blicken den jungen Neuankömmlingen gespannt entgegen. Und die haben sich denn auch nicht lange bitten lassen und wollen nun die umliegenden Firmen mit der Konzertreihe „Musik in Raum und Zeit“ für die Kunst erobern. Präsentieren Programme, die ebenso die dortige Architektur wie die Arbeitswelten aufgreifen, wenn zum Auftakt (7.5.) im Vattenfall-Ver- waltungsgebäude zwei Pianisten und ein Sprecher sich den vier Elementen in Texten und Klavierwerken widmen. Oder zwei Wochen später im Ergo-Bau eine Collage aus Liedern, Werken und Briefen zweier berühmter Versicherungsvertreter entsteht – Charles Ives und Franz Kafka. Und auch im Haus der Wirtschaft geht es am 18.6. um „Eine akustische Klangforschung“: Percussionisten suchen nach neuen Klängen und kombinieren dafür Alltagsgegenstände wie in Liebermanns „Symphonie für 156 Büromaschinen“. Christoph Forsthoff 7.5., 21.5., 18.6., 4.7., verschiedene Orte in der City Nord, Eintritt frei, Anmeldung unter www.city-nord.eu LIVECLUB-GUIDE DO 07.05. Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200 · [email protected] Cotton Club Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Docks Spielbudenplatz 19 · Fabrik Barnerstraße 36 · 39 10 70 Große Freiheit 58 · Nobistor 14 · Criss Cross Swing · 21 Uhr La Vela Puerca Ska-Rock · 21 Uhr 4 30 11 10 Große Elbstraße 84 · 38 87 44 Friska Viljor (ausverkauft) Indie-Pop · 20 Uhr Logo Grindelallee 5 · Markthalle Klosterwall 11 · DI 12.05. MI 13.05. Exit Verse Rock · 21.30 Uhr Boxed In / Pau Div. · 21.30 Uhr Paper Arms Punkrock · 21.30 Uhr Forum All Stars Div. · 21 Uhr Tonky De La Pena & Band Blues · 21 Uhr Jailhouse Jazzmen Jazz · 21 Uhr Harlem Jump Swing · 21 Uhr SO 10.05. 01 73 640 41 45 Uebel & Gefährlich Feldstraße 66 und außerdem Catfish And The Bottlemen Indie-Rock · 20 Uhr Budzillus Div. · 22 Uhr Ole Maybach & Band Pop · 21 Uhr Rocky Votolato & Band Folk-Punk · 20 Uhr Dominik Beseler Songwriting · 21 Uhr Me And My Drummer Indie-Pop · 19.30 Uhr The Fume / Lee Jay Cop Glamrock · 20 Uhr Jennie Abrahamson Songwriting · 20 Uhr Wang Wen Post-Rock · 21.30 Uhr Black Cobra / Swamp Corpse Doom · 21.30 Uhr Ivory Tower / Night Laser / Godsnake Metal · 20 Uhr Schrottgrenze (ausverkauft) Indie · 20 Uhr Wellbad Songwriting · 21 Uhr Diazpora / Schwarzkaffee Funk · 21 Uhr Rangleklods Div. · 20 Uhr Sarah Elgeti Quintet Jazz · 21 Uhr Fernambuk Jazz · 21 Uhr Sonic Syndicate Metal Core · 21 Uhr 4 10 56 58 33 94 91 Robben Ford Blues · 21 Uhr Wind In Sails Post-Hardcore · 21 Uhr Knust im Schlachthof Neuer Kamp 30 · 43 25 13 51 Fruchtallee 36 · MO 11.05. Breakstuff Funk-Rock · 21. 30 Uhr Meret Becker Folk · 19 Uhr 31 79 34 83 Hafenklang Live Jazz’O’Maniacs Jazz · 21 Uhr SA 09.05. 317 88 30 Gruenspan Molotow FR 08.05. Dignan Porch Psychedelia · 21.30 Uhr Marina & The Diamonds Songwriting · 20 Uhr And One (ausverkauft) Pop · 19 Uhr The Crüxshadows Synth-Rock · 21 Uhr Splean Rock · 19 Uhr Delikatess Tonträger sagt Turboweekend / Tschüss! The Secnd Div. · 20.15 Uhr Div. · 20 Uhr The Girl And The Ghost 7.5. · 19.45 Uhr · Café Brooks Naturally 7 8.5. · 20 Uhr · Laeizhalle Missincat 9.5. · 19 Uhr · Prinzenbar Lowell 10.5. · 20.30 Uhr · Volt Steve Waitt 11.5. · 20 Uhr · freundlich+kompetent Graziella Schazad / Joco 12.5. · 20 Uhr · Nochtspeicher She Makes War! 13.5. · 21.30 Uhr · Hasenschaukel KONZERTE 7. bis 13. Mai 2015 Und er singt und singt und singt Mehr als 40 Jahre tourt Roland Kaiser nun schon durchs Musikgeschäft – und hat doch noch längst nicht genug. Mag der Sänger auch jüngst vor allem mit seiner Lungentransplantation für Schlagzeilen gesorgt haben, inzwischen ist der 62-Jährige zurück auf der Bühne und sorgt hier nun wieder mit Schlagern für Zeilen: Schließlich kennt wohl fast jeder hierzulande Hits wie „Sieben Fässer Wein“, „Santa Maria“ und „Manchmal möchte ich schon mit dir“. Und doch ist der bekennende Sozialdemokrat immer wieder für manche Überraschung gut, hat etwa auf seinem neuen Album „Seelenbahnen“ nicht nur mit Maite Kelly zusammengearbeitet, sondern sich auch von Rammstein-Frontmann Till Lindemann das düstere Liebeslied „Ich weiß alles“ texten lassen – solch ein langes Musikerleben hinterlässt halt seine Spuren: Seelenbahnen eben. Was sich hinter Letzteren verbirgt? Nun, profane Menschen würden ganz banal von Falten sprechen – doch allein ein kurzer Blick auf Kaisers Karriere genügt, um zu verstehen, dass sich hinter diesen Spuren weit mehr als ein paar Alterserscheinungen auf der Haut des Berliners verbergen. ROCK & POP Christoph Forsthoff 8.5., 20 Uhr, CCH, Am Dammtor/Marseiller Straße, 46,50-64,50 Euro, 01806-570070 FOLK-POP Der Top-10-Star von der kleinen Insel POST-ROCK Versponnenes aus dem fernen Osten GLAM-PUNKROCK Die Ungnade der späten Geburt Die Färöer sind eine zwischen Schottland, Island und Norwegen gelegene Inselgruppe. Der größte Musikstar unter den kaum 50000 Bewohnern heißt Teitur Lassen. Seit Erscheinen seines 2003er-Debütalbums ist der Liedermacher mit seiner sympathischen Mixtur aus mystischem Folk, orchestralem Pop und softem Rock weltweit unterwegs. Sein aktuelles Werk heißt „Story Music“, bei dem dem 38-Jährigen 78 (!) lokale Musiker geholfen haben. Die hat er natürlich am Freitag nicht alle mit dabei. Trotzdem wird es dem auch in Dänemark bereits zum Top-10-Star gewordenen Sänger gelingen, ein wenig nordatlantische Atmosphäre nach Hamburg zu bringen. (qb) Im chinesischen Dalian leben fast sieben Millionen Menschen. Dennoch dürften nur wenige Hamburger mehr über die im Nordosten des Riesenreichs liegende Stadt wissen. Eine Chance für hiesige Post-Rock-Fans, sich diesbezüglich weiterzubilden, ergibt sich am Sonntag im Hafenklang. Dort spielen die hervorragenden Post-Rocker Wang Wen, die aus der Metropole in der Provinz Liaoning stammen. Im Gepäck haben sie ihren neuen Longplayer „Eight Horses“, der exzellente Kritiken und Vergleiche mit den Großen des Genres wie Mogwai, Mono oder Isis erntete. Fans der versponnenen Momente von Radiohead und Anathema kommen auch auf ihre Kosten. Schrill, schriller, Glamrock! Kein anderer Stil verkörperte den Hedonismus so hemmungslos wie der von Stars wie David Bowie, T. Rex, Slade oder Roxy Music zelebrierte Sound. Das war in den späten 60ern und frühen 70ern. Die Ungnade der späten Geburt hält die jungen Punk’n’Roller The Fume allerdings nicht davon ab, ihrer Leidenschaft für diese Musik auch heute zu frönen. Die letzten Monate hat das Trio um Frontmann Filip Hartsner damit verbracht, am Nachfolger seines gefeierten Debüts „Rock’n’Roll Ain’t A Seasonal Thing“ zu schrauben. Nun will man, neben bekannten Gassenhauern, einige der neuen Songs schon vor Veröffentlichung live testen. (qb) 8.5., Beginn 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Kampnagel K 2, Jarrestr. 20, Karten 20 Euro (oku) 10.5., Beginn 21.30 Uhr (Einlass 20.30 Uhr), Hafenklang, Große Elbstr. 84, 10,60 Euro 11.5., Beginn 21 Uhr (Einlass 20 Uhr), Molotow, Nobistor 14, 11 Euro 17 VORVERKAUF SCHLAGER Foto: Paul-Schirnhofer plan7 Foto: hfr KONZERTE Foto: hfr 16 Foto: Paw Gissel CDs Di, 12.5. Di, 12.5. Di, 12.5. Do, 14.5. Do, 14.5. Fr, 15.5. Sa, 16.5. Sa, 16.5. Mo, 18.5. Di, 19.5. Mi, 20.5. Di, 26.5. Di, 26.5. Di, 26.5. Mi, 27.5. Do, 28.5. Sa, 30.5. Sa, 30.5. Mo, 1.6. Mo, 1.6. Di, 2.6. Di, 2.6. Do/Fr, 4./5.6. Sa, 6.6. So, 7.6. Di, 9.6. Di, 9.6. Mi, 10.6. Di, 16.6. Mi, 17.6. Do, 18.6. Sa, 20.6. So, 21.6. Mo, 22.6. Di, 23.6. Mi, 24.6. Mi, 24.6. Do, 25.6. Mo, 29.6. Do, 2.7. Fr, 3.7. Sa, 4.7. Sa, 4.7. Fr, 10.7. Mi, 15.7. Do, 16.7. Fr, 17.7. Mi, 22.7. Mi, 19.8. Fr, 21.8. Sa, 22.8. So, 23.8. Di, 25.8. Sa, 29.8. Fr, 11.9. Mo, 14.9. Di, 15.9. So, 20.9. Fr, 25.9. Sa, 26.9. Do, 8.10. Sa, 17.10. Do, 22.10. Di, 27.10. Mi, 28.10. Fr, 20.11. Fr, 30.10. Sa, 5.12. So, 6.12. Andreas Dorau & Sven Regener Fabrik, ab 23,– Ella Eyre & Mapei Uebel & Gefährlich, ab 28,– Villagers Kulturkirche, ab 24,– Beyond The Black Knust, ab 19,– Dagobert Uebel & Gefährlich, ab 16,– I Am Kloot Uebel & Gefährlich, ab 23,– The Love Bülow Grüner Jäger, ab 18,– Lotto King Karl Stadtpark, ab 35,– Chris de Burgh & Band CCH 1, ab 39,– Mike & The Mechanics Große Freiheit 36, ab 47,– Nadine Shah Prinzenbar, ab 20,– Atomic Kitten Große Freiheit 36, ab 44,– Olly Murs O2-World, ab 45,– Twin Shadow Uebel & Gefährlich, ab 19,– Howling Uebel & Gefährlich, ab 21,– East Cameron Folkcore Hafenklang, ab 18,– Ferris MC Uebel & Gefährlich, ab 25,– Farin Urlaub Racing Team Sporthalle, ab 37,– Meghan Trainor Große Freiheit 36, ab 28,– Exodus Knust, ab 27,– Bayside Hafenklang, ab 16,– Kiss O2-World, ab 40,– Helene Fischer Imtech Arena, ab 80,– Livingston Knust, ab 21,– Red Hot Chili Pipers Markthalle, ab 28,– Wu-Tang Clan Stadtpark, ab 46,– Rae Morris Knust, ab 18, – Hellyeah Logo, ab 30,– Life Of Agony Markthalle, ab 27,– Dead Kennedys Knust, ab 26,– Max Herre Stadtpark, ab 46,– Konstantin Wecker Stadtpark, ab 40,– Jackson Browne Stadtpark, ab 60,– Lenny Kravitz Sporthalle, ab 79,– Stray From The Path Hafenklang, ab 17,– Eric Burdon Fabrik, ab 35,– Billy Idol Stadtpark, ab 57,– Roxette O2-World, ab 69, – Chilly Gonzales Laeiszhalle, ab 22,– Santana Stadtpark, ab 68,– Y’Akoto Stadtpark, ab 33,– Puhdys Stadtpark, ab 42,– Money Boy Uebel & Gefährlich, ab 20,– Orquesta Buena Vista Social Club Stadtpark, ab 42,– Cypress Hill Stadtpark, ab 42,– Gregor Meyle Stadtpark, ab 39,– Dieter Thomas Kuhn Stadtpark, ab 33,– The Hooters Markthalle, ab 32,– Revolverheld Trabrennbahn, ab 43,– Casper Trabrennbahn, ab 43,– Hubert von Goisern Stadtpark, ab 43,– Andreas Bourani Stadtpark, ab 34,– Sunrise Avenue Trabrennbahn, ab 59,– The Script Stadtpark, ab 44,– Pothead Markthalle, ab 19,– Sarah Connor Laeiszhalle, ab 40,– Sufjan Stevens Mehr! Theater, ab 43,– Bryan Ferry CCH 1, ab 46,– Hamburg Metal Dayz Markthalle, ab 34,– Die Kassierer Fabrik, ab 20,– Westernhagen O2-World, ab 46,– Pink Martini Laeiszhalle, ab 27,– Lena Gruenspan, ab 36, – Heather Nova Laeiszhalle, ab 46,– Bratsch Fabrik, ab 23,– Saltatio Mortis Große Freiheit 36, ab 27,– Bushido Docks, ab 39,– The Kilkennys Knust, ab 22,– Sido Sporthalle, ab 39,– KLASSIK & JAZZ Mo, 11.5. Mi, 13.5. Do, 14.5. Sa, 16.5. Fr/Sa, 29./30.5. Sa, 13.6. Di, 30.6. Mo, 5.10. Fr, 30.10. Götz Alsmann Laeiszhalle, ab 22,– The Fresh Dixie Project Halle 424, ab 18,– Ambrose Akinmusire Laeiszhalle, ab 16,– Giuseppe Verdi-Chor Laeiszhalle, ab 10,– Elbjazz-Festival Hamburger Hafen, ab 79,– Ensemble Obligat Hamburg Jenisch-Haus, ab 30,– Bobby Mcferrin & Chick Corea Laeiszhalle, ab 32,– Diana Krall CCH 1, ab 53,– Überjazz Festival Kampnagel, ab 42,– EVENTS Fr, 12.6. Sa, 8.8. Di, 25.8. Di, 20.10. Fr, 23.10. Do, 19.11. Sa/So, 28./29.11 ab Di, 22.12. Mo, 11.01.16 Night of the Jumps O2-World, ab 35,– Holi Festival Vorplatz Imtech Arena, ab 23, – Yamato Staatsoper, ab 19, – Vivancos – Dancing Kings CCH 2, ab 37, – Violetta O2-World, ab 47,– Serdar Somuncu Sporthalle, ab 36,– Lord Of The Dance CCH 1, ab 52,– Hans Klok Mehr! Theater, ab 45,– Gaelforce Dance CCH2, ab 40,– * Neueinträge sind gefettet, Preisangaben ohne Gewähr 18 BÜHNE plan7 KIND & KEGEL 7. bis 13. Mai 2015 KINO TIPPS Scharmützel um einen Schatz Träume und Tabletten Ruhrpott-Kabarett an Bord von Hamburgs Kulturdampfer Das Schiff: Erstmals zu Gast ist hier Carmela de Feo. Die virtuose Diseuse mit Dutt und Akkordeon präsentiert im urigen Ambiente der schwimmenden Bühne ihr Programm „La Signora: Träume und Tabletten“. Ob sie von Albträumen berichtet oder vom öden Leben in der Mittelschicht, ob sie über Männer herzieht oder über die Zustände in der Gesellschaft jammert – die Künstlerin, die sich selbst „die italienische Unke von Oberhausen“ nennt, ist bei jedem Thema voll in ihrem Element. Furios-freche Frauen-Comedy, bei der „La Signora“ nebenbei gängige Auffassungen weiblicher Erotik revolutioniert. (bs) N, 96 Min., o.A., Cinemaxx Dammtor und Harburg, Koralle, Zeise, UCI Othmarschen, UCI Wandsbek Kevin Brooks: „Travis Delaney“, dtv, ab 12 J., 336 S., 14,95 Euro Eine Spinne macht Urlaub Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: [email protected] Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Dr. Matthias Rahnfeld (Ltg.), Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: [email protected] Foto: hfr Typ, dessen bekannteste Nummer ist, sich einen fetten Böller in den Hintern zu schieben und anzuzünden. Das geht in der Regel ohne Schaden über die Bühne (sieht man mal von einer leicht zerfledderten Würde ab). Diesmal verspricht der Wuschelkopf eine „Show der tausend Tode“, bei der Gliedmaßen abgetrennt und Nägel in Nasen gestoßen werden, eine Glühbirne gefuttert wird – und viele weitere Dinge, die niemand nachmachen sollte, der noch alle beisammenhat. Das gilt für Kinder wie Erwachsene gleichermaßen, bitte! Anselm Schröder 11.5., Spielbudenplatz 24-25, 16,50-25,30 Euro, Tel. 31 77 88 99 Der elfjährige Pinky hat einen Herzenswunsch: Er wäre für sein Leben gern Schiffsjunge bei Käpt’n Säbelzahn. KABARETT Die »Mutti« kriegt ihr Fett weg COMEDY Pointenschleuder par excellence TANZTHEATER Geschichten vom Verschwinden MUSIKTHEATER Wenn eine Wolke auf Reise geht Balla, balla mit Mutti: Um Kanzlerin Merkel, Fußball und die Seelenzustände der Großen Koalition geht es auf der Kontraste- Bühne im Winterhuder Fährhaus. In „Mutti“, dem satirischen Stück von Starautorin Juli Zeh und Charlotte Roos, beordert Vizekanzler Sigmar seine Chefin Angela sowie Ursula und Horst zur Gruppentherapie – ausgerechnet an dem Tag, an dem die Nationalelf in Brasilien um den Titel kämpft. Merkel-Kritikerin Juli Zeh, die in dieser Komödie ihrer Wut über den politischen Stillstand bissig-literarischen Ausdruck verleiht, setzt die mächtigste Frau der Welt im Kreise zoffender Koalitionspartner mächtig unter Druck. Eine freche Abrechnung mit „Muttis Aktionsminimalismus“, die Politikverdrossenheit im Publikum in Lacher umwandelt. (bs) Gerade hat der Brite Clive Greenaway den Weltmeistertitel im Witzerzählen geholt – 26 Stück in schlappen 60 Sekunden. Auf Rekorde ist Fips Asmussen im Schmidts Tivoli zwar nicht aus, aber auch der Mann in der Regenbogenweste ist eine wahre Pointenschleuder. Dem Publikum bleibt kaum Zeit zum Luftholen, so schnell haut er ihm die Lach- und Sachgeschichten um die Ohren. Dass der Mann dabei nicht immer politisch korrekt sein kann, ist natürlich eine Selbstverständlichkeit! Andere Bühnenplauderer denken sich ziemlich komplizierte Titel oder Handlungen aus – hier wirbt jemand einfach mit seinem guten Namen: „Fips Asmussen live“. (ans) Für ihr Projekt „Nimmer & Nimmermehr“ hat Antje Pfundtner Kinder und Erwachsene nach den Regeln des Verschwindens gefragt. Die Antworten verarbeitete die Choreografin in ihrem 2014 uraufgeführten Kinderstück „Nimmer“. In der Fortsetzung „Nimmer & Nimmermehr“, das jetzt auf Kampnagel Premiere feiert, erzählt sie erneut vom Verschwinden. Dabei wendet sie sich an Kinder und Erwachsene gleichermaßen und lotet aus, wie diese die Tänzerin und ihre Performance wahrnehmen. Im Zentrum steht dabei die Frage, wie Erwachsene und Kinder sich eine Aufführung teilen können und ob dafür die einen oder die anderen zeitweise verschwinden müssen. (kos) Volkslieder und kleine instrumentale Zwischenspiele bilden den musikalischen Grundstock von „Guten Abend, gut’ Nacht, kleine Wolke“, das sich an Kinder von drei bis fünf Jahren wendet und jetzt in der Opera stabile seine Wiederaufnahme feiert. Darin geht eine Wolke auf Reisen statt ins Bett und trifft dabei einen Bäcker, einen Bauern, einen Jäger, einen Seemann oder das „Männlein im Walde“. Janna Ruck führt als Sängerin und Erzählerin durch die halbstündige Aufführung. Sie wird dabei musikalisch von Klavier und Schlagzeug begleitet. Entwickelt wurde das Stück von der Musikpädagogin Kathrin Barthels gemeinsam mit Vorschulkindern des Musikkindergartens in der Schanze. (kos) Ab 7.5., Hudtwalckerstr. 13, 25 Euro, Tel. 48 06 80 80 11.5., Spielbudenplatz 27-28, 16,50-25,30 Euro, Tel. 31 77 88 99 Foto: Anja Beutler In der Schule gibt es in jeder Klasse einen überdrehten Clown, der immer die gewagtesten und fiesesten Streiche spielt. Selbst wenn es wehtut – im Zweifel ihm selbst. So ein Typ ist Konrad Stöckel. Nur eine Nummer härter. In seiner neuen Show im Schmidt-Theater dreht der gut gelaunte Brachial-Comedian jedoch so richtig auf und mutiert zu „Fat King Konrad“. Der erzählt in „Happy End“ (guter Titel, wenn er hält, was er verspricht!) sein eigenes Leben. Und das geht nun mal nicht ohne Blessuren ab. Verletzungen, die vollkommen selbst verantwortet werden. Nicht zuletzt ist Stöckel der Uraufführung 8.5., 18 Uhr, auch 9.5., 18 Uhr, 10.5., 17 Uhr, Jarrestr. 20, 8/12 Euro, Tel. 2709 49 49 Foto: Steffen Gottschling plan7 Dieser Typ hat einen an der Waffel Foto: Thomas Tiltmann 9.5. 20.15 Uhr, 10.5. 15 und 18 Uhr, Mendelssohnstr. 15 b, 8-18 Euro, Tel. 85 50 08 40 Widerlich ist eine Spinne, die ausgesprochen niedlich statt Angst einflößend daherkommt. Das Spinnentier mit den großen Kulleraugen erlebt allerlei Abenteuer – und fährt erstmals in den Urlaub. „Ferien auf dem Bauernhof“ stehen an. Dort zieht die kleine Spinne ihre Gummistiefel an und lernt nicht nur viele Artgenossen, sondern auch die Bauernhoftiere kennen. Hund Fritz führt sie in das Hofleben ein und macht Widerlich mit Kühen, Schweinen, Hühnern und Schafen bekannt. Die kleinen Leser lernen so ganz nebenbei viele Fakten über die Tiere. Ein weiteres von Martina Matos ansprechend illustriertes und der Schauspielerin Diana Amft („Doctor’s Diary“) solide getextetes Bilderbuch, das allen gefällt. (kos) COMEDY Foto: Oliver Fantitsch Transatlantisches Tanzen Die Redewendung, „Outside Of The Box“ meint, neue unkonventionelle Wege zu gehen. Auf Tanz übertragen heißt es, sich auf unübliche Aufführungsorte und frische Bewegungsmuster einzulassen. Das wagt John Neumeiers Bundesjugendballett seit vier Jahren. Nun verbinden sich die in Hamburg ansässigen acht Tänzer dieser Nachwuchs-Truppe mit einer Juniorcompany aus den USA: Mit „DanceWorks Chicago“ probten sie zwei Wochen im Lichthof-Theater, erkundeten gegenseitig ihre ohnehin internationale Körpersprache, aber auch regionale Dialekte – um im Ballett-Bild zu bleiben. Eines eint sie ohnehin: die Nähe zum Publikum mit Performances jenseits üblicher Bühnen. Das Ergebnis des transatlantischen Austauschs sind neun Stücke, aus dem jeweiligen Repertoire und gemeinsam kreierte. (def) Nachdem die Eltern des 13-jährigen Travis bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben gekommen sind, steht die Welt kopf. Travis glaubt nicht an einen Unfall, zumal seine Eltern, die als Privatdetektive arbeiteten, einen nicht abgeschlossenen Fall hinterlassen haben, der viele Fragen aufwirft. Als dann nach der Beerdigung das Büro seiner Eltern verwüstet wird, begibt sich Travis auf Spurensuche und verstrickt sich dabei in einen rasanten Agententhriller. Der britische Schriftsteller Kevin Brooks hat mit seinem neuen Helden Travis Delaney eine großartige Figur erschaffen. Die Geschichte überzeugt nicht nur durch ihre Spannung, sondern auch durch ihren gefühlvollen Tiefgang. (pin) BILDERBUCH Provokationen vom Feinsten 8.5., Johannes-Brahms-Platz 1, 15 Euro, Tel. 84 56 52 BUCH Ein Held wider Willen und der Schatz von Lama Rama“ hat alles, was einem Piraten-Kinderfilm gut ansteht. Darüber hinaus aber noch viel mehr. Und das ist in diesem Fall ein kleines Problem. Wegen der großen Zahl an Figuren und weil hier zu viel Verschiedenes passiert, erscheint das Geschehen mitunter unübersichtlich. Zudem hat Pinky als eigentlicher Held der Geschichte zu wenig Leinwandzeit, um sich profilieren zu können. Dessen ungeachtet kommt in den besten Momenten des Films echtes Piraten-Feeling auf. Und gegen die Botschaft der Geschichte – „Lachen ist der wertvollste aller Schätze“ – gibt es nichts einzuwenden. Jörg Brandes Foto: Polyband Foto: hfr Menschen, die von der Piraterie leben, möchte man lieber nicht begegnen. Trotzdem sind Freibeuter in Filmen oft Sympathieträger. So auch Käpt’n Säbelzahn, der vor 25 Jahren erfunden wurde. Das Leinwanddebüt des in seiner Heimat Norwegen berühmten Seeräubers dreht sich allerdings mehr um den elfjährigen Pinky. Der wäre gern Schiffsjunge bei Säbelzahn, der vor Kurzem eine Schatzkarte gefunden hat. Aber noch bevor er sich für den Posten qualifizieren kann, gerät er in eine Auseinandersetzung zwischen Säbelzahns Crew und einer anderen Piratengang, die ebenfalls scharf auf den Schatz von Lama Rama ist. Nach einigem Hin und Her in Lama Rama angekommen, werden beide Parteien noch in eine Intrige gegen den dortigen König hineingezogen … Genregerechte Ausstattung, abenteuerliches Hickhack um einen Schatz, sich kreuzende Klingen – „Käpt’n Säbelzahn 7.5., 19.30 Uhr, Holzbrücke 2/Nikolaifleet, 21 und 23 Euro, Tel. 69 65 05 60 und unter www.theaterschiff.de 70 Jahre Frieden. Jedenfalls hierzulande. Das feiert das Kellertheater mit der Revue „Ihr werdet Deutschland nicht wiedererkennen“. Die Inszenierung erinnert an die Kulturszene nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Zitiert wird aus Schriften des einst verbotenen Autors Erich Kästner und den Nachkriegsprovokationen des Kabarettisten Wolfgang Neuss. Abgerundet wird die Collage durch Balladen und Schlager wie „La Paloma“, in denen die Sehnsucht nach einer besseren Zukunft zum Ausdruck kommt. Eine Zeitreise, die ihren Höhepunkt in der Zeit des Wirtschaftswunders am Anfang der 50er Jahre findet. (bs) 19 10.5., 14 und 16 Uhr, Kleine Theaterstr. 5/10 Euro, Tel. 35 68 68 M. Matos/D. Amft: „Die kleine Spinne Widerlich. Ferien auf dem Bauernhof“, Baumhaus, ab 4 J., 32 S., 12,99 Euro DVD Heidi im Filmformat Der Oscar-Preisträger Hayao Miyazaki ist eine Legende in der AnimeWelt. Mit dem Regisseur Isao Takahata nahm er sich 1975 des Klassikers „Heidi“ an – und schuf eine Serie mit 52 Folgen, die sich an den Buchvorlagen von Johanna Spyri orientierte. Für diese Spielfilm-Box wurde die japanische Originalserie verkürzt und zu drei Filmen von je 90 Minuten Spieldauer zusammengefasst (DVD 1: „Heidi in den Bergen“, 2: „Heidi geht nach Frankfurt“, 3: „Heidi zurück in den Bergen“). Die Geschichte lässt sich trotzdem gut verfolgen und hat keine störenden Lücken – auch Kenner der Langversion vermissen nichts Wesentliches. Ein schöner Einstieg in den Heidi-Kosmos. (kos) Studio 100, 278 Min., 3 DVDs, o.A., 19,99 Euro 20 BUCH & FILM plan7 LESEN Als Nora den Osten rockte »Comeback«: Alexander Osang erfindet die DDR-Rockband »Die Steine« Januar 1990, New York. Vor wenigen Wochen ist die Mauer gefallen, weit weg in Deutschland, und nun steht Nora, Sängerin der DDR-Band „Die Steine“, in New York an einer Fußgängerampel, die jüngste „Steine-Platte“ umklammernd „wie einen Rettungsring“: „Die Platte hieß ,Toastbrot und Spiele’, war jetzt fast ein Jahr alt und Nora mochte sie nicht mehr beson- ders. All die Wut, die zwischen den Zeilen steckte, war innerhalb weniger Wochen verraucht und wirkte inzwischen unangemessen.“ Nora ist in der Hoffnung auf einen Plattenvertrag nach Amerika gekommen, obwohl es dort schon gar keine Schallplatten mehr gibt, nicht einmal mehr Plattenspieler – und fährt Fotos: Andreas Labes, hfr Begnadeter Erzähler: Alexander Osang (53) nach einigen Tagen „euphorischer Orientierungslosigkeit“ ernüchtert zurück nach Berlin, in das Land, in dem sie ein Rockstar war und das gerade sanglos verschwindet. Alexander Osang, in Leipzig geboren, lebte lange als „Spiegel“-Korrespondent in New York. Er hat „Die Steine“ erfunden, samt den Texten für ihre Hits („Mitropa Rocka“). Von den 80ern bis ins Jahr 2013 spannt sich „Comeback“. Von jenem legendären Konzert in Friedrichshain, 1988, von dem Nora sagt „Wir sind die Welle geritten, ganz oben, da, wo der Schaum war“, bis zu der Tournee 25 Jahre später, die nur noch ein paar „grauhaarige Abrissbirnen in gebügelten Jeans“ anlockt – und die statt der großen Reportage im „Stern“ nur zu einem „Was macht eigentlich ...“ reicht. Osang, ganz der ausgezeichnete Erzähler, der er ist, springt geschmeidig zwischen den Zeiten, beschwört aus den Blickwinkeln der Bandmitglieder den Steine-Kosmos herauf, spart auch die Sichtweise des Stasi-Spitzels und des Groupies nicht aus (das inzwischen „Stern“-Redakteurin ist). Ein Roman mit melancholischem Witz. Und am Ende hat man sogar noch etwas über das Musik-Business gelernt. Stephanie Lamprecht Alexander Osang: „Comeback“, S. Fischer, 288 Seiten, 19,99 Euro SEHEN LESEN Oscargekrönter Enthüllungsbericht Der Jäger und seine Beute In Laura Poitras’ oscarprämierter Doku Sieben Touristen wollen den ultimativen Kick erleben und „Citizenfour“ werden wir Zeugen, buchen ein Busch-Abenteuer in Botswana. Der Trip entwie der wohl größte Geheimdienstpuppt sich schnell als Albtraum. Denn nach und nach verskandal der jüngeren Zeit ins Rollen schwinden die Reisenden, gefunden werden nur Überreste kam. Das Herzstück des Films bilden von ihnen. Treibt ein Raubtier sein Unwesen oder ist es tatdie acht Tage in Hongkong 2013, in de- sächlich der Guide, der die Touristen durch den Busch nen Edward Snowden den Journalisführt? Jahre später wird die Bostoner Ermittlerin Jane Rizten Glenn Greenwald und Ewen Mazoli zu einem bizarren Mordfall gerucAskill sein Wissen über verdeckte Massenüberwachungsfen. Ein Jäger wurde in seiner Garage programme und Datensammelaktionen der NSA und andekopfüber aufgehängt und ausgeweidet rer Geheimdienste vor Poitras’ Kamera preisgibt. Dabei – wie ein erlegtes Wild. Die Spuren wird die Spannung, die über diesen Tagen in dem konspiraführen zurück nach Botswana. „Der tiven Hotelzimmer liegt, für den Zuschauer direkt spürbar. Schneeleopard“ ist ein clever inszeZudem begreift man sehr gut, was der „Whistleblower“ für nierter Thriller, spannend von der ersseine heldenhafte Tat alles auf sich nimmt. Ein fesselndes ten bis zur letzten Seite und psycholoZeitdokument! (bra) gisch fein ausgearbeitet. (pin) USA/D 2014, 114 Min., DVD, Blu-ray, ab ca. 17 Euro Tess Gerritsen: „Der Schneeleopard“, Limes-Verlag, 416 S., 19,99 Euro LITERATURTERMINE DONNERSTAG 73: Schulterblatt 73, Die Lange Nacht der ZEIT: Ich träume dich - erotische Texte. Lesung mit Susanne Mayer und Kilian Trotier 18.00 / Bullshit Slam. Mit Autoren, Philosophen, Poetry Slammern 20.00 Buchladen Osterstraße: Osterstr. 171, Tel. 491 95 60, Weinhebers Koffer. Lesung mit Michel Bergmann 20.00 Dr. Götze Land & Karte: Alstertor 14-18, Tel. 357 46 30, Als Matrose in der Karibik: Wo die Kartoffeln auf Bäumen wachsen. Autorenlesung und Diavortrag mit Nils Straatmann 19.00 Haifischbar: Große Elbstr. 128, Ankerherz im Hai, die Sechzehnte. Autorenlesung, Gespräch mit Jürugen Schwandt, Stefan Kruecken 20.30 Jüdischer Salon: Grindelhof 59, Tel. 41 91 01 55, Alberto Gerchunoff: Jüdische Gauchos. Musikalische Lesung mit Lucian Plessner 20.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Marcel Reich-Ranicki und Peter Rühmkorf - Der Briefwechsel. Lesung mit Burghart Klaußner und Michael Wittenborn 19.30 Mojo Club: Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Die Lange Nacht der ZEIT: Hate Poetry - Die schlimmsten Drohmails und krassesten Leserbriefe. Lesung mit Yassin Musharbash, Mely Kiyak u.a. 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe (Spiegelsaal): Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Geliebt. Autorenlesung/Lesung mit Dieter Lenzen und Suzanne von Borsody 19.00 Pony Bar: Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Die Lange Nacht der ZEIT: Liebe, Krieg & Credit Points: Die besten Reportagen aus ZEIT CAMPUS. Autorenlesung und Gespräch 20.00 stories! Die Buchhandlung: Straßenbahnring 17, Die Insel tanzt. Autorenlesung mit Janne Mommsen 19.30 Thalia Theater: Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Lange Nacht der ZEIT: Was ich noch sagen wollte. Autorenlesung, Gespräch mit Helmut Schmidt 18.00 Universität - Hauptgebäude (Hörsaal B): Edmund-Siemers-Allee 1, Die Lange Nacht der ZEIT: Literarisches Quartett mit Annemarie Stoltenberg, Iris Radisch, Ulrich Greinert und Ijoma Mangold 20.00 FREITAG Bürgerhaus in Barmbek: Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Bönschau Nr. 52: Alles klar, Herr Kommissar? Autorenlesung mit Helga Frien; und Jürgen Schöneich 20.00 Logensaal/Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Lyrikabend der Hamburger Autorenvereinigung mit Cornelia Putzbach, Volker Maaßen, Christine Gewerke u.a. 19.30 Magnus-Hirschfeld-Centrum: Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Stefan T. Kosinski: Endlich den Mut ... Lesung mit Lutz van Dijk 19.30 Marstall Ahrensburg: Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Geneviève de Gaulle-Anthonioz> Durch die Nacht. Lesung mit Antje Wilhelm und Harald Günther 20.00 Polittbüro: Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Bruder Norman - Bei mir hing Vati immer pünktlich am Galgen. Autorenlesung mit Niklas Frank, Wolf-Dietrich Sprenger u. Hans Peter Hallwachs 20.00 Schauspielhaus: Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Heinrich Böll: Der Engel schwieg. Lesung mit Charly Hübner und Anne Müller 20.00 Speicherstadtmuseum: Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Unter Trümmern / Alte Feinde. Autorenlesung mit Jürgen Heimbach 19.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal): Feldstr. 66, Deutschland Überall / Wild Germany. Autorenlesung mit Manuel Möglich 19.00 SONNABEND Buchhandlung Seitenweise/Bücher in Hamm: Hammer Steindamm 119, Tel. 20 12 03, 20 Jahre Buchhandlung Seitenweise. Lesungen, Live-Musik etc. 15.00 Ehemalige Viktoria-Kaserne: Zeiseweg 9, SPAM! Miniatur-Hörspiele aus der virtuellen Unterwelt. Lesung mit Anders Lang 19.00 Hotel Wedina : Gurlittstr. 23, Travemünde: Tod. Autorenlesung mit Anke Gebert 12.00 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, Lesebühne Längs. Autorenlesung 20.15 SONNTAG Marstall Ahrensburg: Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Jennifer Teege: Amon. Literarisches Café 15.30 Monsun Theater: Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Hamburg schreibt. Autorenlesungen 18.00 MONTAG Ernst Deutsch Theater (Studiobühne): Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Texte & Dialog. Autorenlesung und Gespräch mit Almut Sandig und Daniela Krien 19.30 Gewerkschaftshaus: Besenbinderhof 60, Biografie Adolph von Elm. Lesung mit B. Bösche , Führung durchs Genossensch.-museum 19.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Bin ich Deutschland? Autorenlesung mit Anna Magdalena Bössen 19.30 Roth: Rothestr. 34, Offene Lesebühne mit Lütfiye Güzel 19.30 DIENSTAG Gewerkschaftshaus (Klub): Besenbinderhof 60, Ingeborg Bachmann: Undine geht. Literaturclub 19.30 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Kanns nicht und wills nicht. Autorenlesung mit Lydia Davis 19.30 Mathilde: Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Am Tresen lauert die Gefahr. Autorenlesung mit Sonja Baum 20.15 MITTWOCH Literaturzentrum: Schwanenwik 38, Tel. 227 92 03 / 20 76 90 37, Nalin Jiyana. Autorenlesung mit Christiane Waldbauer 19.30 St. Marien-Dom: Am Mariendom 1, Die Apostelgeschichte. Lesung mit Sebastian Dunkelberg 19.30
© Copyright 2024 ExpyDoc